# La audiencia se transcribe, y el copiloto escucha contigo. *Por Alejandro Cárdenas · 5 de noviembre de 2026 · 10 min de lectura* Mientras el testigo declara, RuleX te muestra lo que dijo antes en el expediente, con la cita de los dos lados. Cuando el juez decide, el acta ya tiene la minuta y sabes qué recurso procede y cuándo vence. Tú miras a los ojos al testigo; el copiloto lleva el hilo. La transcripción en vivo de RuleX convierte el audio de la audiencia en texto mientras se habla, con cada orador identificado, y guarda la grabación a medida que avanza para que un corte de red no la pierda. El copiloto de audiencia, en un panel junto a la grabación, muestra contradicciones con el expediente con la cita textual de los dos lados, normas y sentencias mencionadas, decisiones del juez con minuta para el acta y la objeción que procede con su artículo. ## Litigar una audiencia es escuchar, recordar y decidir al mismo tiempo. El testigo dice una fecha. Tú sabes que en la declaración extraprocesal dijo otra, pero no recuerdas en qué folio. El juez dicta una decisión rápida y alcanzas a anotar la mitad. La contraparte hace una pregunta sugestiva y cuando decides objetar, la oportunidad pasó. La audiencia es el momento en que más pesa la preparación, y también el que menos permite consultarla. **El copiloto de audiencia de RuleX existe para eso:** que la preparación esté en la sala contigo, justo cuando se necesita. Todo parte de una base que ya es sólida: la transcripción en vivo. ## Cada voz con su nombre, cada palabra guardada. 1. **Empiezas a grabar con un toque.** En **Transcripción**, el botón del micrófono abre la grabación en vivo con temporizador, barras de voz y el estado «Guardado hasta…». El texto entra palabra por palabra, con una etiqueta por orador. 2. **Le pones nombre a las voces.** «Ponle nombre a las voces» asigna roles procesales —Juez, Fiscal, Demandante, Testigo—. Los turnos, las marcas de tiempo y el acta se actualizan solos con el nombre que elijas. 3. **No se pierde nada, nunca.** Lo grabado se guarda en el servidor mientras avanza. Si cierras la pestaña, se corta la red o falla un proveedor, la audiencia ya grabada sigue ahí. Un tramo largo continúa sin cortes: la sesión se renueva sola cada 55 minutos sin interrumpir el audio. 4. **El acta sale lista.** Al terminar tienes un acta de corrido, o «Con minutos», que copias o descargas en texto plano. Seleccionas un fragmento y lo copias **como cita**, entre comillas y con quién lo dijo. > El copiloto no habla por ti ni decide por ti. Te pone delante, en el momento justo, lo que ya sabías y no podías buscar. ## Cuatro cosas que ves mientras alguien habla. Al lado de la grabación aparece el panel «Copiloto de audiencia · escuchando». Eliges el expediente y el tipo de proceso, asignas las voces y empieza a trabajar. Las tarjetas se filtran por Todo, Contradicciones, Decisiones, Normas y Objeciones. - **Contradicciones con el expediente.** Lo dicho frente a lo que consta: la declaración extraprocesal, el interrogatorio, la demanda, la contestación o lo dicho antes en la misma audiencia. Cada aviso trae **la cita textual de los dos lados, el documento y la página**, y se muestra solo si las palabras aparecen tal cual en el original. - **Decisiones del juez, con minuta.** Cuando el juez decide, el copiloto guarda la frase literal, redacta **la minuta para el acta**, dice qué recurso procede, cuándo se interpone y cuándo vence, contando los días hábiles con los festivos de Colombia. Reconoce 16 clases de decisión: prueba decretada o negada, recurso concedido o negado, audiencia fijada o suspendida, medida cautelar, costas y más. - **Normas y sentencias al instante.** Cuando alguien menciona un artículo, aparece con su texto o su resumen. Un catálogo de **57 artículos** del CGP, el CPTSS, el CPP, el CPACA y la Ley 2213 está verificado contra el texto vigente; para el resto, el copiloto consulta la base de RuleX por la cita de la ley o la sentencia. - **La objeción, con su frase.** Pregunta sugestiva, capciosa, compuesta, que pide opinión, ya respondida o impertinente: el copiloto la identifica, te da la frase para decirla —«Objeción, Señoría: la pregunta es sugestiva»— y el artículo que la sostiene. ## Rapidez y exactitud, verificadas palabra por palabra. - **1,5 s** — es el tiempo típico entre la frase y el aviso en normas, decisiones y objeciones. - **13/13** — contradicciones plantadas halladas en el banco de pruebas, con 9 de 9 decisiones y 4 de 4 objeciones. - **57 artículos** — del catálogo local, contrastados con el texto vigente de cada código. - **3.000 folios** — de expediente indexado que el copiloto tiene delante mientras escucha. ## Un interrogatorio de testigos, minuto a minuto. Audiencia de instrucción y juzgamiento en un proceso laboral. La abogada del demandante tiene el expediente cargado y las voces asignadas. - **00:12 · Se abre la audiencia.** La transcripción arranca. El panel marca «escuchando» y reconoce al juez por su primera intervención; la abogada confirma el rol con un toque. - **00:42 · El testigo fija una fecha.** Dice que fue despedido «el 3 de marzo». El panel muestra, en rojo suave, que en su declaración extraprocesal dijo «el 13 de marzo», con las dos citas textuales, el documento y la página. - **00:47 · La abogada contrainterroga.** Usa la contradicción tal cual aparece en pantalla, con el folio. El testigo aclara. - **01:05 · La contraparte pregunta.** «¿No es cierto que usted siempre llegaba tarde?» El copiloto sugiere: pregunta sugestiva, y propone la frase de la objeción con su artículo. - **01:20 · El juez decide.** Niega una prueba. Aparece la frase literal, la minuta para el acta, el recurso de reposición y su vencimiento. La abogada la pasa al acta con un clic. - **01:40 · Cierra la audiencia.** La grabación se guarda, el acta de corrido queda en su historial y «Copiar acta» lleva las alertas pasadas al acta. **La audiencia queda transcrita, y las alertas que importaron quedan en el acta, con su cita.** ## Tu expediente se queda en casa: viaja solo la frase. Para contrastar una frase con el expediente, RuleX no le envía el expediente a ningún modelo. Al modelo pequeño viajan **solo la oración que se dijo, la pregunta, la oración del expediente con la que se compara y el rótulo de la fuente**. Las citas de una contradicción se aceptan únicamente si aparecen palabra por palabra en el documento de origen. No se guardan textos en registros; se guardan solo las alertas que tú pasas al acta. El audio llega a RuleX por una conexión con un permiso de sesenta segundos, verificación de origen y control del plan. El navegador nunca recibe una llave de ningún proveedor. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué hace el copiloto de audiencia de RuleX? Mientras transcribes la audiencia en vivo, muestra en un panel contradicciones con el expediente con la cita de los dos lados, normas y sentencias mencionadas, decisiones del juez con la minuta para el acta y la objeción que procede con su artículo. ### ¿La transcripción identifica a cada persona? Etiqueta cada orador y te deja asignar roles procesales —Juez, Fiscal, Demandante, Testigo—. El acta, los turnos y las marcas de tiempo se actualizan con los nombres que eliges. ### ¿Qué pasa si se cae la conexión durante la audiencia? La audiencia ya grabada se conserva. RuleX guarda lo grabado en el servidor a medida que avanza, y respalda tramos de unos cuarenta segundos. Si la conexión falla, el tramo se transcribe al llegar y se reintenta la conexión. ### ¿Cómo cita el copiloto las contradicciones? Con la cita textual de lo dicho en la audiencia y de lo que consta en el expediente, el documento y la página. La cita solo aparece si sus palabras figuran tal cual en el original. ### ¿Qué planes incluyen la transcripción? Pro incluye cinco transcripciones al día y Ultra veinte. Los planes arrancan en $40.000 COP al mes en Pro, con 7 días de prueba sin tarjeta. ### ¿Para qué jurisdicción está el copiloto? El copiloto trabaja con los códigos y términos de Colombia: CGP, CPTSS, CPP, CPACA y la Ley 2213, con el calendario de festivos colombiano. La transcripción en vivo sirve para cualquier audiencia en español. ## Seguir leyendo - [Sabe si la sentencia que citas sigue siendo la que vale.](https://rulex.org/novedades/vigencia-de-la-jurisprudencia-rulex) - [Tu firma ya escribió bien este escrito. RuleX lo recuerda.](https://rulex.org/novedades/memoria-de-la-firma-rulex) - [El pliego de doscientas páginas, leído en minutos.](https://rulex.org/novedades/analista-de-pliegos-licitaciones-rulex) - [Todas las novedades](https://rulex.org/novedades) ## La próxima audiencia, con el expediente a tu lado. Carga el expediente, asigna las voces y deja que el copiloto lleve el hilo. Siete días de prueba, sin tarjeta. - [Probar la transcripción 7 días](https://rulex.org/login?mode=register) · [Ver planes y precios](https://rulex.org/pricing) ## Representación Esta es la representación Markdown de la misma página pública. Los navegadores reciben HTML en la URL canónica. No es una página distinta. - **Canónica (HTML):** https://rulex.org/novedades/copiloto-de-audiencia-transcripcion-rulex - **Esta representación:** https://rulex.org/novedades/copiloto-de-audiencia-transcripcion-rulex.md - **RuleX 3.0: lo nuevo del software jurídico con IA:** https://rulex.org/novedades - **Inicio:** https://rulex.org/ - **llms.txt:** https://rulex.org/llms.txt