Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 05001-23-33-000-2013-01673-01
Consejo de Estado · Sección Primera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 05001-23-33-000-2013-01673-01
Consejo de Estado · Sección Primera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 05001-23-33-000-2013-01673-01
Consejo de Estado · Sección Primera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Primera
Radicado 05001-23-33-000-2013-01673-01
Consejero ponente: Germán Eduardo Osorio Cifuentes
27 de agosto de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Bogotá D.C., veintisiete (27) de agosto de dos mil veintiséis (2026)
Consejero Ponente: GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES
Referencia: NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO
Radicación núm.: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: LABORATORIOS HIGIETEX S.A.S.
Demandada: DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS
NACIONALES - DIAN
Tema: Falsa motivación. Clasificación arancelaria, de conformidad
con el Decreto 4927 de 2011. Subpartida 30.05. Rollo de gasa
acondicionada para venta al por menor. Indebida aplicación del
numeral 1.6 del artículo 502 del Decreto 2685 de 1999. No
procedencia de condena en costas de primera instancia.
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra
la sentencia de 15 de diciembre de 2016, proferida por la Sala Segunda de Oralidad
del Tribunal Administrativo de Antioquia, mediante la cual se accedió a las
pretensiones de la demanda.
I. ANTECEDENTES
I.1. La demanda1
I.1.1. Las pretensiones
1. La sociedad Laboratorios Higietex S.A.S., en adelante parte demandante, por
conducto de apoderado judicial y en ejercicio del medio de control de nulidad y
restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 de la Ley 1437 de 18 de enero
de 20112 presentó demanda en la cual solicitó:
“[…] PRIMERO: Se DECLARE la nulidad de la Resolución N° 218 de 12 de febrero
de 2013, expedida por la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín, notificada por
correo el 13 de febrero de 2013, mediante la cual se impone una multa a Laboratorios
Higietex S.A.S por valor de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MILLONES CIEN
MIL SEICIENTOS OCHENTA Y DOS PESOS ($367.100.682.00).
SEGUNDO: Se DECLARE la nulidad de la Resolución N° 10055 de 23 de mayo de
2013, expedida por la Dirección Nacional de Impuestos y Aduanas Nacionales - DIAN,
notificada por correo el 24 de mayo de 2013, mediante la cual se resuelve el recurso
1
Cfr. Folios 105 a 147 del cuaderno principal del tribunal.
2
“[…] Por la cual se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo […]” .
2
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
de reconsideración interpuesto contra la citada Resolución N° 218 y se confirma la
sanción impuesta en dicha Resolución.
TERCERO. Que como consecuencia de lo anterior, y a título de restablecimiento
del derecho, se ordene NO HACER EXIGIBLE la multa impuesta por estos actos
administrativos por valor de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MILLONES CIEN
MIL SEICIENTOS OCHENTA Y DOS PESOS MONEDA CORRIENTE
($367.100.682).
CUARTO: Se CONDENE en costas al demandado. […]”. (Negrilla del texto).
I.1.2. Los hechos
2.La parte demandante importó gasa en rollos para uso médico quirúrgico como
apósito, absorción de exudados, tipo hospitalario. A través de la Agencia de
Aduanas Profesional S.A. se presentaron las declaraciones de importación núms.
23408012748573 de 24 de noviembre de 2009, 23408012826366 de 23 de junio de
2010, 23408012899309 de 20 de diciembre de 2010, 13929011358991 de 13 de
enero de 2011 y 91090010012201 de 17 de junio de 2011.
3. Dichos rollos se clasificaron en la subpartida arancelaria 3005903900,
correspondiente a guatas, gasas, vendas y artículos análogos, impregnados o
recubiertos de sustancias farmacéuticas o acondicionados para la venta al por
menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios.
4. El 9 de noviembre de 2011, la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, en
adelante DIAN, emitió un requerimiento ordinario de información 1-90-238-419-
0403-13, mediante el cual solicitó a la parte demandante la ubicación de la
mercancía mencionada en las declaraciones de importación antes mencionadas,
con el fin de proceder a su aprehensión y decomiso, porque, de lo contrario,
procedería a la aplicación de la sanción equivalente al 200% del valor en aduanas,
de conformidad con lo establecido en el artículo 503 del Decreto 2685 de 28 de
diciembre de 19993.
5.Aunado a ello, se informó que podría presentar declaración de legalización
pagando los tributos aduaneros e intereses pendientes que eran pertinentes.
6.El 8 de febrero de 2012, la DIAN emitió requerimiento ordinario 1-90-238-419-
0400-13 a través del cual pidió copia de las declaraciones de importación, con sus
soportes, ficha técnica de los productos y muestra física de estos.
7. El 16 de noviembre de 2012, el jefe del Grupo de Trabajo de Investigaciones
Aduaneras I de la División de Gestión de Fiscalización de la DIAN emitió
requerimiento especial aduanero 2641, por medio del cual propuso imponer una
sanción a la parte demandante por una supuesta infracción administrativa aduanera
al no ser posible aprehender la mercancía antes mencionada, por un valor de
3
“[…] por el cual se modifica la Legislación Aduanera […]”.
3
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
$367.100.682. Lo anterior, porque no se identificó la mercancía con la posición
arancelaria propuesta por la DIAN.
8.El 6 de diciembre de 2012, la accionante dio respuesta al requerimiento especial
aduanero.
9. El 12 de febrero de 2013, por Resolución 218, la jefe de la División de Liquidación
de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín impuso a la parte actora una
sanción de $367.100.862, ante la imposibilidad de aprehender la mercancía
amparada en las declaraciones de importación referidas, por una indebida
clasificación arancelaria, decisión que fue notificada por correo electrónico, el 13 de
febrero de 2013.
10. El 27 de febrero de 2013, contra dicha decisión, la actora interpuso recurso de
reconsideración, el cual fue resuelto el 23 de mayo de 2013, a través de Resolución
10055, por la DIAN, confirmando la decisión inicial.
I.1.3. Las normas violadas y el concepto de la violación
11. La accionante invocó como infringidas las siguientes normas: los artículos 29
de la Constitución Política; 138 de la Ley 1437; 476, 502, 503 del Decreto 2685; y,
745 del Decreto 624 de 30 de marzo de 19894. El Decreto 4927 de 26 de diciembre
de 20115 y la Resolución 388 de 9 de septiembre de 2009.
Primer cargo. Vulneración del derecho al debido proceso por la no
procedencia de la aprehensión de la mercancía
12. Afirmó que la DIAN le impuso la sanción porque la mercancía debía haberse
nacionalizado bajo una posición arancelaria diferente a la empleada en las
declaraciones, generándose la obligación de cumplir con las descripciones mínimas
establecidas en la Resolución 388 de 9 de septiembre de 2009.
13. Argumentó que si se hubiera acreditado un error en la identificación de la
posición arancelaria, ello no era causal de aprehensión, en tanto que no se
encuentra contemplada en el artículo 502 del Decreto 2685 y, por lo tanto, no era
dable hacer una interpretación extensiva de la norma para imponer una sanción,
vulnerando con ello el derecho al debido proceso.
14. Mencionó que el numeral 1.6 del artículo 502 del Decreto 2685, establece como
causal de aprehensión, que la mercancía no corresponda con la descripción
declarada o que se haya incurrido en errores u omisiones en su descripción que
impidan la identificación o individualización de la misma.
4
“[…] "Por el cual se expide el Estatuto Tributario de los Impuestos Administrados por la Dirección General de Impuestos
Nacionales. […]”.
5
“[…] Por el cual se adopta el Arancel de Aduanas y otras disposiciones. […]”.
4
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
15. Señaló que lo que ocurrió en este caso fue supuestamente el uso de una
posición arancelaria errónea que no se enmarcaba en ninguna de las causales
antes mencionadas y que a lo sumo constituía una falta sin sanción alguna,
desconociéndose el artículo 476 del Decreto 2685 e incurriendo en una indebida
adecuación típica.
Segundo cargo. Vulneración del derecho al debido proceso porque no se
configuró una clasificación arancelaria errónea.
16. Sostuvo que dentro de la subpartida 3005903900 contenida en el arancel de
adunas, se clasifican: i) las guatas, gasas, vendas y artículos análogos, por ejemplo
apósitos, esparadrapos y sinapismos impregnados o recubiertos de sustancias
farmacéuticas; y, ii) los mismos productos acondicionados para la venta al por
menor.
17. Adujo que es el uso para fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o
veterinarios lo que determina la clasificación por la mencionada subpartida y no la
venta al por menor.
18. Explicó que de conformidad con la nota 2 de la Sección VI Productos de las
Industrias Químicas o de las Industrias conexas, cualquier producto por su
presentación en forma de dosis o por su acondicionamiento para la venta al por
menor puede incluirse en, entre otras, la subpartida 30.05.
19. Expresó que en la subpartida 30.05 se encuentran artículos como guata, gasa,
vendas y artículos similares de tejido, papel, materias plásticas, etc, que estén
impregnados o recubiertos de sustancias farmacéuticas y también la misma
mercancía sin estar impregnada ni recubierta de sustancias farmacéuticas,
destinadas exclusivamente a la venta directa a los usuarios, particulares, hospitales,
etc., sin otro reacondicionamiento para su uso médico, quirúrgico, odontológico o
veterinario, señalando, además, que la presentación de esos artículos puede variar.
20. Indicó que en momento alguno la norma dispuso como condición para
considerar un producto acondicionado para la venta al por menor, que tuviera
determinado tamaño, peso, volumen, etc., sino que la única característica es su
envoltura para que pueda ser presentado en almacenes al por menor, motivo por el
cual no era válido que la DIAN pretendiera crear un requisito que no fue previsto en
la normativa aplicable ni en el Decreto 4927.
21. Alegó que la única condición que no se puede desconocer para clasificar los
rollos de gasa por esta subpartida, es el uso que se le atribuye a estas mercancías,
como el médico, quirúrgico, odontológico o veterinario y no como lo señaló la DIAN,
que haya sido importada en yardas.
22. Refirió que no era dable clasificar la mercancía en la subpartida 5208211000,
por cuanto comprende los tejidos de algodón con un peso inferior o igual a 200g/m2
5
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
y con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, que según sus
características se usa para prendas de vestir, confección de ropa de casa, colchas,
cortinas u otros artículos de tapicería, etc., excluyéndose los apósitos medicinales
o acondicionados para la venta al por menor.
23. Esgrimió que por lo anterior, los rollos de gasa para uso médico quirúrgico como
apósito, absorción de exudados y tipo hospitalario, acondicionados para la venta al
por menor, los cuales fueron importados por la parte demandante, se clasificaban
en la subpartida arancelaria 3005903900.
24.Afirmó que de acuerdo con la subpartida 3005903900, dentro de la cual
encajaba la mercancía importada, se realizó una descripción, suficiente, clara y
completa.
Tercer cargo. Vulneración del derecho de defensa y contradicción.
25. Subrayó que en la Resolución 218 de 12 de febrero de 2013, a través de la cual
se le impuso una sanción a la parte accionante, no se mencionó cuál fue la prueba
tenida en cuenta para efectos de reclasificar la mercancía importada y fue hasta
cuando se resolvió el recurso de reconsideración, a través de la Resolución 10055
de 23 de mayo de 2013, que se puso de presente el apoyo técnico de laboratorio 1-
90-201-245-034-L de 29 de marzo de 2012.
26. Invocó la trasgresión de dichos derechos, en la medida en que dicha prueba no
se le puso de presente desde el inició de la investigación y, por lo tanto, no se le
brindó la oportunidad de ejercer sus derechos de defensa y contradicción.
27. Agregó que no podía imponerse una sanción sobre la base de una prueba de
laboratorio que se efectuó a una muestra frente a la cual no se sabía si correspondía
o no a la mercancía importada.
28. Enfatizó que para desvirtuar la subpartida arancelaria que se consignó en las
declaraciones de importación, se debió haber practicado una muestra con el
producto importado, con el fin de determinar su composición, clase y naturaleza,
pero que ello no fue posible por cuanto para el momento en que se efectuó el
requerimiento, ya la mercancía se había consumido, desconociendo con ello el
principio de la necesidad y conducencia de la prueba, conforme al artículo 745 del
Decreto 624.
Cuarto cargo. Falsa motivación
29. Argumentó que los actos administrativos a través de los cuales se impuso una
sanción a la parte demandante están viciados de falsa motivación, toda vez que se
fundamentaron en una reclasificación de las mercancías importadas sobre hechos
que no fueron probados.
6
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
I.2. La contestación de la demanda6
30. La DIAN por conducto de apoderada judicial contestó la demanda y se opuso a
las pretensiones formuladas por la actora.
31. Adujo que la investigación administrativa sancionatoria se originó porque la
actora ingresó al territorio aduanero nacional, rollos de gasa con referencias 40S,
por 100 yardas, clasificada por la subpartida 3005.90.93.00 de arancel de aduanas,
mediante 5 declaraciones de importación, pagando un arancel del 15% y un IVA del
0%.
32. Aseveró que se encontró que la mercancía no cumplía con ninguno de los dos
requisitos establecidos en la partida 30.05, esto es, que estuviera impregnada o
recubierta de sustancias farmacéuticas o acondicionada para la venta al por menor
con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios, como lo expresó la
Coordinación del Servicio de Arancel de la Subdirección de Gestión Técnica
Aduanera.
33. Indicó que las gasas presentadas en rollos de 100 yardas de largo, debían
contar con la siguiente descripción: tipo de tejido, composición, gramaje y grado de
elaboración y acabado, encontrándose que hubo deficiencias en la descripción y
que la mercancía no correspondía con la clasificación arancelaria declarada sino a
la subpartida 5208.21.10.00, siendo este el motivo para que la mercancía se
considerara como no declarada, incurriendo así en la causal de aprehensión
prevista en el numeral 1.6 del artículo 502 del Decreto 2685.
34. Sostuvo que la mercancía en la subpartida antes mencionada estaba sometida
a descripciones mínimas, según lo previsto en la Resolución 388 de 2009, lo cual
no constituye un trámite meramente formal sino un elemento individualizante, por lo
que cuando se presenta una omisión total o parcial o un error en el diligenciamiento
de la descripción, resulta procedente lo señalado en el artículo 502 del Decreto
2685.
35. Argumentó que no es cierto que la mercancía haya estado bien descrita y que
la sanción carezca de fundamento, por cuanto con base al pronunciamiento técnico,
se encontró que esta correspondía a tejidos tafetán de algodón blanqueado, sin
impregnación ni recubrimiento y sin acondicionar para la venta al por menor en
aplicación de las reglas generales interpretativas 1 y 6 del Arancel de Aduanas y no
a gasa quirúrgica en rollos.
36.Advirtió que para realizar el examen técnico de la mercancía no fue posible
acceder a esta por cuanto ya había sido comercializada y consumida y que la
muestra física con base en la cual se rindió apoyo o dictamen técnico, correspondió
6
Cfr. Folios 159 a 182 del cuaderno principal del tribunal.
7
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
a una mercancía de idénticas características de las establecidas en las
declaraciones de importación.
37. Adujo que no se vulneró el derecho de defensa y contradicción, en la medida
en que el apoyo técnico laboratorio 1-90-201-245-034-L de 29 de marzo de 2011
fue analizado tanto en el requerimiento especial como en los actos administrativos
cuestionados, razón por la cual no le asiste razón al accionante, dado que desde
que se inició el proceso administrativo sancionatorio tuvo conocimiento del material
probatorio, frente al cual se le brindaron las garantías procesales pertinentes.
38. Expuso que la División de Gestión de Fiscalización no hizo la clasificación
arancelaria de las mercancías, ya que agotó el procedimiento pertinente y profirió
las resoluciones demandadas apoyándose en los pronunciamientos técnicos
expedidos por las dependencias competentes.
39. Indicó que de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 4589 de 27 de
diciembre de 20067, los rollos de gasa presentados en grandes dimensiones no
corresponden a lo que se enmarca en el término de acondicionados para la venta
al por menor, tal como lo prevé la partida 30.05, pues se requiere de preparación
previa para el uso en hospitales.
40. Insistió que la clasificación de la partida antes mencionada requiere el
acondicionamiento para la venta al por menor y no el uso de la mercancía, por lo
que si el producto importado venía en presentación de rollos de 100 yardas, esta no
se encontraba acondicionada para la venta al por menor.
41. Señaló que como la gasa ya había sido consumida para el producto final y no
era posible su aprehensión se impuso la sanción establecida en el artículo 503 del
Decreto 2685, esto es, la sanción del 200% del valor en aduana de la mercancía.
42. Refirió que los actos administrativos cuestionados gozan de presunción de
legalidad, por cuanto dentro del procedimiento administrativo sancionatorio se
respetaron las garantías procesales y se tuvo en cuenta la normativa aplicable.
I.3. La sentencia de primera instancia8
43. La Sala Segunda de Oralidad del Tribunal Administrativo de Antioquia, mediante
sentencia proferida el 15 de diciembre de 2016, resolvió lo siguiente:
“[…] PRIMERO.- DECLÁRASE LA NULIDAD DE LOS SIGUIENTES ACTOS
ADMINISTRATIVOS:
7
“[…] Por el cual se adopta el Arancel de Aduanas y otras disposiciones […]”.
8
Cfr. Folios 236 a 249 del cuaderno principal del tribunal.
8
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
Resolución No. 218 del 12 de febrero de 2013, por medio de la cual se impuso una
sanción de multa equivalente a la suma de $367.100.682, por incurrir en la infracción
contemplada en el artículo 503 del Decreto 2685 de 1999:
Resolución No. 10055 del 23 de mayo de 2013, por la cual se resuelve un recurso de
reconsideración frente al acto anterior.
SEGUNDO.- A título de restablecimiento del derecho, DECLÁRASE que la sociedad
Laboratorios Higietex S.A.S. no está obligada a pagar suma alguna por concepto de
la multa impuesta mediante los actos acusados.
TERCERO.- CONDENAR EN COSTAS A LA PARTE DEMANDADA, conforme a los
artículos 188 del CPACA, 365 del C.G.P. y los acuerdos 1887 y 222 de 2003,
emanados de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, las cuales
serán liquidadas por el A Quo. Se fijan las agencias en derecho, en primera instancia
en la suma de un millón setecientos sesenta y nueve mil setecientos sesenta pesos
($3.671.000), equivalentes al 1% de la suma discutida.
CUARTO.- En firme este proveído, archívese la actuación. […]” (Negrilla del texto).
44. Señaló que de las pruebas obrantes se evidenciaba que los rollos de gasa
importados por la accionante estaban amparados en las declaraciones de
importación y que no era cierto que la mercancía no correspondía con la descripción
declarada.
45. Mencionó que en el requerimiento especial la DIAN dispuso que mientras las
gasas cortadas ya están listas para ser usadas, las que se presentan en rollos de
grandes dimensiones requieren ser acondicionados, concluyendo que esto no
corresponde a lo que se determina como venta al por menor, no pudiéndose
clasificar en la partida 30.05 del Arancel de Aduanas.
46. Aseveró que, contrario a ello, la clasificación efectuada por la parte demandante
fue la correcta, teniendo en cuenta que según las notas explicativas consagradas
en las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado, la subpartida
30.05 comprende: i) la guata, gasa, vendas y artículos similares de tejido, papel,
materias plásticas, etc., que estén impregnados o recubiertos de sustancias
farmacéuticas (revulsivas, antisépticas, etc.) para uso médico, quirúrgico,
odontológico o veterinario; y, ii) la guata y la gasa para apósitos, generalmente de
algodón hidrófilo, las vendas, etc., que sin estar impregnadas ni recubiertas de
sustancias farmacéuticas, son reconocibles por su acondicionamiento (etiquetas,
presentación en pliegues, etc.) como destinadas exclusivamente a la venta directa
de los usuarios (particulares, hospitales, etc.) sin otro reacondicionamiento para
uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario.
47. Manifestó que de acuerdo con lo anterior, la gasa impregnada o no de sustancia
farmacéutica sí estaba incluida en la partida 30.05, por cuanto no se alude a que
deben presentarse dimensiones, composición, gramaje, tamaño o peso
determinado para la venta al por menor, por lo que la descripción efectuada por la
parte demandante en las declaraciones de importaciones era suficiente y estaba
acorde con la clasificación mencionada.
9
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
48. Agregó que la partida 52.08 excluye los apósitos medicinales o acondicionados
para la venta al por menor y según las notas explicativas, los tejidos que se
clasifican en esta se utilizan para prendas de vestir, confección de ropa de casa,
colchas, cortinas u otros artículos de tapicería.
49.Afirmó que si la mercancía se debía clasificar en la subpartida 3005903900, no
debía cumplir con las descripciones contenidas en la Resolución 388 de 2009.
50. Advirtió que de llegarse a acreditar que la clasificación arancelaria era la
señalada por la DIAN, la sanción aplicable era la dispuesta en el numeral 2.2. del
artículo 482 del Decreto 2685, en tanto que de acuerdo con la jurisprudencia del
Consejo de Estado, la indebida clasificación arancelaria no implica que la
mercancía se encuentre como no declarada.
51. Concluyó que el presunto error o inexactitud en la partida arancelaria no estaba
enmarcado en el numeral 1.6 del artículo 502 del Decreto 2685, ya que los artículos
importados por la accionante corresponden a gasa cuya presentación es en rollos
de 100 yardas.
I.4. El recurso de apelación9
52. La DIAN presentó recurso de apelación contra la sentencia proferida en primera
instancia, bajo los siguientes argumentos:
53. Explicó que la mercancía descrita exigía del importador la autorización para
importar materiales textiles, lo que a su vez generaba la obligación de cumplir con
las descripciones mínimas establecidas en las Resoluciones 388 de 2009, 178 y
423 de 2012 y 025 de 2003, omisión que generó que la mercancía fuera considerada
como no declarada, configurándose la causal de aprehensión descrita en el numeral
1.6 del artículo 502 del Decreto 2685.
54. Adujo que se tuvo en cuenta la metodología establecida en el Acuerdo del
Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías de la
Organización Mundial de Aduanas, el cual señaló respecto a la partida 3005 dos
grupos específicos: primero, que las guatas, gasas, vendas y artículos análogos
estuvieran impregnados o recubiertos de sustancias farmacéuticas, condición que
en este caso no se presentó; y, segundo, estos mismos artículos que estuvieran
acondicionados para la venta al por menor.
55. Indicó que mientras las gasas cortadas ya están listas para ser empleadas, las
que se presentan en rollos de grandes dimensiones requieren ser acondicionadas
para el uso hospitalario específico, siendo esta la razón para considerar que los
9
Cfr. Folios 252 257 del cuaderno principal del tribunal.
10
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
rollos de 100 yardas que pretendía importar la demandante, no estaban
acondicionados y, por lo tanto, no cumplían con las características de la subpartida.
56. Resaltó que en materia arancelaria, el acondicionamiento para la venta al por
menor es entendido como la presentación de las mercancías en forma tal que
puedan ser destinadas exclusivamente a la venta directa de los usuarios,
particulares, hospitales, etc., sin que sea necesario ningún otro
reacondicionamiento posterior para uso médico, quirúrgico, odontológico o
veterinario.
57. Señaló que la presentación de gasa en rollos de 100 yardas, requería
reacondicionamiento posterior a la importación para que pudiera ser apta para el
uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario, debiendo ser esterilizada,
doblada, cortada e incluso adaptada con cintas que sean visibles en rayos x. Señaló
que, además, la presentación en que fue importada, permitía que pudiera ser usada
con fines diferentes a los que se exigía en la partida 30.05, en operaciones de
limpieza de superficies o en cosmética.
58. Afirmó que los rollos de Gasa presentados en grandes dimensiones no
correspondían a lo que se enmarca en acondicionados para la venta al por menor
y que, por lo tanto, no se podía clasificar en la partida 30.05 y que debió clasificarse
en la subpartida 5208.21.10.00, como un tejido de algodón con un contenido de
algodón superior o igual, al 85% en peso inferior o igual a 200g/m2.
59.Refirió que en este caso se incurrió en inexactitudes que conllevaron al menor
pago de tributos aduaneros y en una omisión que conllevaba a la aprehensión de la
mercancía, dado que al haberla clasificado mal no pagó el IVA correspondiente al
16% y no realizó una descripción conforme a las resoluciones antes mencionadas.
60.Arguyó que no existían pruebas que demostraran la causación de las costas,
motivo por el cual solicitó se revocará esta decisión.
I.5. Trámite del proceso en segunda instancia
61. La magistrada sustanciadora de la primera instancia, mediante auto de 26 de
abril de 201710, concedió el recurso de apelación.
62. El Despacho sustanciador mediante providencia de 14 de diciembre de 201711
admitió el recurso de apelación y corrió traslado a las partes por el término de diez
(10) días para que presentaran los alegatos por escrito y vencido dicho término se
surtiera el traslado al Ministerio Público.
10
Cfr. Folios 255 a 256 del cuaderno principal del tribunal.
11
Cfr. Folio 4 del cuaderno de apelación de sentencia.
11
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
63. En esta oportunidad procesal, la demandante12 reiteró los argumentos
señalados en la demanda y añadió que el Comité Sistema Armonizado, en sesión
llevada a cabo el 11 y 20 de marzo de 2015, decidió qué productos presentados a
consulta por la Aduana de Colombia se clasifican en la subpartida 3005.90 de la
nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de
Mercancías y, por lo tanto, la DIAN a través de Resolución 7998 señaló que el rollo
de gasa hospitalaria denominada rollo de gasa tejida no estéril se consideraba
dentro de la subpartida antes mencionada.
64. La DIAN13 reiteró los argumentos expuestos en la contestación de la demanda
y en el recurso de apelación.
65. El Ministerio Público guardó silencio en esta oportunidad procesal.
II. CONSIDERACIONES DE LA SALA
66. La Sala para resolver la presente controversia analizará: i) su competencia; ii)
los actos administrativos acusados; iii) los problemas jurídicos; iv) elementos de
relevancia probatoria; v) el análisis del caso concreto; vi) condena en costas y; vii)
conclusiones.
II.1. Competencia de la Sala
67. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 237 de la Constitución Política,
en el artículo 150 de la Ley 1437 y en el artículo 13 del Acuerdo 80 de 12 de marzo
de 201914, modificado por el Acuerdo 434 de 10 de diciembre de 202415, la Sección
Primera del Consejo de Estado es competente para conocer de las apelaciones de
las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos.
II.2. Los actos administrativos demandados
68. Los actos administrativos acusados son los siguientes:
69. La Resolución 218 de 12 de febrero de 201316 “[…] CUANDO NO ES POSIBLE
APREHENDER LA MERCANCÍA […]”, expedida por la jefe de la División de Gestión
de Liquidación de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín, que en su parte
resolutiva señaló:
“[…]
(…)
12
Cfr. Folios 90 a 16 del cuaderno de apelación de sentencia.
13
Cfr. Folios 49 a 51 del cuaderno de apelación de sentencia.
14
“[…] Reglamento Interno del Consejo de Estado […]”.
15
“[…] Por medio del cual se modifican los artículos 13, 67, 80, 81 y 82 del Acuerdo 080 de 2019, y se le adicionan los
artículos 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 y 90 […]”.
16
Cfr. Folios 22 a 32 del cuaderno principal del tribunal.
12
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
ARTÍCULO SEGUNDO: Imponer a la sociedad LABORATORIOS HIGIETEX S.A.S.
(…) una sanción de multa equivalente a la suma de TRESCIENTOS SESENTA Y
SIETE MILLONES CIEN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS PESOS
($367.100.682), por incurrir en la infracción contemplada en el artículo 503 del
Decreto 2685 de 1999, conforme a lo expuesto en la parte considerativa.
ARTÍCULO TERCERO: Notificar por correo certificado a las sociedad (sic)
importadora a través de su apoderada y al declarante, de conformidad con lo
establecido en el artículo 567 del Decreto 2685 de 1999.
ARTÍCULO CUARTO: Contra el presente acto procede el Recurso de
Reconsideración ante la Subdirección de Gestión de Recursos Jurídicos de la
Dirección de Gestión Jurídica del nivel central de la DIAN en la ciudad de Bogotá D.C.,
el cual deberá interponerse por escrito dentro de los quince (15) días siguientes a la
fecha de su notificación, de conformidad con lo establecido en el artículo 515 del
Decreto 2685 de 1999, y con el lleno de los requisitos señalados en el artículo 518
del Decreto 2685 de 1999.
ARTICULO QUINTO: Informar al interesado que de conformidad con lo señalado en
el artículo 521 del Decreto 2685 le 1999, se establece la posibilidad de reducir la
sanción de multa así:
“articulo 521º-. Reducción de la sanción de multa por infracción administrativa
aduanera. (...) las sanciones de multa establecidas en este Decreto se reducirán a los
siguientes porcentajes sobre el valor establecido en cada caso: (...)
3. Al sesenta por ciento (60%), cuando el infractor reconozca por escrito haber
cometido la infracción dentro del término para interponer el recurso contra el acto
administrativo que decide de fondo la imposición de una sanción. (...)
Para que proceda la reducción de la sanción prevista en este artículo, el infractor
deberá en cada caso anexar al escrito en que reconoce haber cometido la infracción,
copia del Recibo de Pago en los bancos autorizados para recaudar por la Dirección
de Impuestos y Aduanas Nacionales, donde se acredite la cancelación de la sanción
en el porcentaje correspondiente, además de los mayores valores por concepto de
tributos aduaneros, cuando haya lugar a ellos.”.
ARTICULO SEXTO: Enviar copia de la presente resolución debidamente ejecutoriada
a la División de Gestión de Fiscalización de la Dirección Seccional de Aduanas de
Bogotá (…) para que estudie la viabilidad de imponer la sanción contemplada en el
numeral 2.6 del artículo 485
del Decreto 2685 de 1999.
ARTICULO SEPTIMO: Ejecutoriado el presente acto, remitir una copia a la División
de Gestión de Cobranzas y al GIT de Contabilidad de la División de Gestión de
Recaudo de la Dirección Seccional de Impuestos de Medellín, y otra para el
expediente, el cual será remitido al GIT de Documentación de la División de Gestión
Administrativa y Financiera de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín, para
su archivo definitivo. […]”. (Negrilla del texto).
70. La Resolución 10055 de 23 de mayo de 201317 “[…] POR LA CUAL SE
RESUELVE UN (1) RECURSO DE RECONSIDERACIÓN […]”, expedida por la
subdirectora de Gestión de Recursos Jurídicos de la Dirección de Gestión Jurídica
de la DIAN, que dispuso:
17
Cfr. Folios 92 a 102 del cuaderno principal del tribunal.
13
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
“[…] ARTÍCULO PRIMERO. CONFIRMAR la Resolución No. 1-90-201-241-0668-00-
218 del 12 de febrero de 2013, proferida por la División de Gestión de Liquidación de
la Dirección Seccional de Aduanas de Medellin mediante la cual impuso sanción a la
sociedad LABORATORIOS HIGIETEX S.A.S., por valor de: TRESCIENTOS SESENTA
SIETE MILLONES CIEN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS PESOS MICTE
($367.100.682), por lo expuesto en la parte motiva de esta resolución.
ARTICULO SEGUNDO: NOTIFICAR por correo este acto administrativo a la Doctora
LILIANA VILLAMIZAR ROLDÁN, (…) como apoderada especial de la sociedad
LABOTARORIOS HIGIETEX S.A.S. (…) de conformidad con lo establecido en el
artículo 567 del Decreto 2685 de 1999.
ARTÍCULO TERCERO: REMITIR el Expediente No. AF-2009-2011-822, a la División
de Gestión Jurídica de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín para lo de su
competencia; así mismo, remitir copia de la presente resolución, una vez notificada, a
la División de Gestión de Recaudo de la Dirección Seccional de Impuestos de Medellin,
para su contabilización.
ARTICULO CUARTO: REMITIR copias de la presente resolución, una vez notificada
y ejecutoriada, a la División de Gestión de Cobranzas de la Dirección Seccional de
Impuestos de Medellín; a la División de Gestión de Documentación, o quien haga sus
veces y a la División de Gestión de Liquidación de la Dirección Seccional de Aduanas
de Medellin, para lo de su competencia.
ARTICULO QUINTO: ARCHIVAR el Expediente Administrativo No. AF-2009-2011-
822.
ARTICULO SEXTO: Contra la presente resolución no procede recurso alguno. […]”.
(Negrilla del texto).
II.3 Los problemas jurídicos
71. De acuerdo con los artículos 32018 y 32819 de la Ley 1564 de 12 de julio de
201220, y a partir de los argumentos planteados en el recurso de apelación, la Sala
considera que el problema jurídico tiene como objeto definir si son nulas o no las
Resoluciones 218 de 12 de febrero y 10055 de 22 de mayo de 2013, emitidas por
la jefe de la División de Gestión de Liquidación de la Dirección Seccional de
Aduanas de Medellín y la subdirectora de Gestión de Recursos Jurídicos de la
Dirección de Gestión Jurídica de la DIAN, mediante las cuales se impuso una
sanción de multa a la parte demandante y se resolvió el recurso de reconsideración,
confirmando la decisión inicial, respectivamente. Para ello, debe analizarse si:
i) Dichos actos se encuentran viciados de falsa motivación y si se trasgredió el
derecho al debido proceso, toda vez que, primero, la mercancía debió clasificarse
en una subpartida distinta a la que se dispuso en las declaraciones de importación;
segundo, de acuerdo con la clasificación arancelaria señalada por la DIAN, esto es,
la 52.08.21.10.00, la mercancía debió describirse conforme a, entre otras, la
18
“[…] ARTÍCULO 320. FINES DE LA APELACIÓN. El recurso de apelación tiene por objeto que el superior examine la
cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados por el apelante, para que el superior revoque
o reforme la decisión. […]”.
19
“[…] ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda instancia deberá pronunciarse solamente sobre
los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos
por la ley […]”.
20
“[…] Por medio de la cual se expide el Código General del Proceso y se dictan otras disposiciones. […]”.
14
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
Resolución 388 de septiembre de 2009; y, tercero, de llegarse a concluir que la
clasificación arancelaria era la antes mencionada, la sanción aplicable era la
prevista en el numeral 1.6 del artículo 502 del Decreto 2685 y no la establecida en
el artículo 482 ibídem.
ii) Se debe modificar, revocar o confirmar la sentencia de primera instancia, respecto
a la condena en costas.
II.4. Elementos de relevancia probatoria
72. El 29 de marzo de 201121, la DIAN emitió apoyo técnico laboratorio 1-90-201-
245-034-L, en el que señaló:
(…) (…)
Importador o quien corresponde y MEDICAL SUPPLIES CORP S.A.S.
NIT (…)
(…) (…)
Antecedentes Se recibe muestra de rollo de tejido
color blanco, peso 1,1 kg, incluido el
empaque, presentado doblado,
ancho 44,2 cm, según rótulo Ítem 1
muestra 1 de 2 referencia 40S/18 10
36”, para análisis fisicoquímico y
determinar la clasificación
arancelaria.
Análisis de antecedentes: Según declaración de importación la
mercancía corresponde a rollos de
gasa clasificado por la subpartida
arancelaria 3005.90.39.00
Descripción de procedimiento Parámetros: Los resultados de este
adelantados: informe solo afectan al material
sometido al ensayo, no se realiza
muestreo. (…)
Determinaciones: Peso por metro cuadrado: Referencia
método de muestra pequeña-
Norma ICONTEC 230
Ancho total: Medición directa
Tipo de tejido: Estéreo microscopia
Acabado y grado de elaboración:
Visual
Composición: Prueba de llama,
microscopia, solubilidades, IR
Hilos por pulgada: Conteo directo,
lupa cuentahílos
Hallazgos: Peso por metro cuadrado: 13,97 g/m2
Ancho total: 88,76 cm con orillos
Tipo de tejido: Plano Tafetán
Acabado: Sin impregnar ni recubrir
con alguna sustancia
Grado de elaboración: Blanqueado
Composición: 100% Algodón
21
Cfr. Folio 14
del Tomo 1.
15
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
Hilos por pulgada: 27
CONCLUSIÓN
La mercancía corresponde a un tejido plano con las características descritas en los
hallazgos. […]”. (Negrilla del texto).
73. El 7 de octubre de 201122, por Informe 1-90-201-245-0022, la Dirección
Seccional de Aduanas de Medellín realizó un control a la clasificación arancelaria
incorrecta para usos médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios declarados
en la subpartida 3005.90.39.00 del arancel de aduanas, dentro del cual señaló:
“[…] Una vez revisadas las declaraciones de importación que arroja la consulta en el
sistema SIFARO por la subpartida 3005.90.39.00 se encuentra que es viable elaborar
un informe para la División de Gestión de Fiscalización, ya que hay mercancías mal
clasificadas cuya subpartida arancelaria correcta genera un mayor pago de tributos
aduaneros, configurándose así la presunta infracción administrativa establecida en el
numeral 2.2 del artículo 482 del decreto 2685 de 1999.
(…)
Es así como comercialmente se encuentran diversos tipos de gasas destinados a la
venta:
Esponja de gasa no estéril
Producto de uso médico de color blanco con forma cuadrada constituido por 8 capas
o 12 capas elaboradas en algodón 100%, libré de material extraño, desechable.
Rollo tipo hospital
Producto de uso médico de color blanco, desechable, elaborado en algodón 100 %,
tejido plano 20x12, 24x18 y 28x24 con diversas medidas, libre de materia extraña, la
gasa se encuentra en forma de rollo.
Gasa estéril
Producto de uso médico esterilizado con óxido de etileno de color blanco con forma
cuadrada constituido por 8 capas y 12 capas, 10 x10 y 7.5 x 5 cm, elaborado en
algodón 100 %, con tejido 20 x12, libre de material extraño, desechable.
Compresas
Tela elaborada con hilos 100 algodón, de tejido plano, blanqueada, de acabado
suave, no toxica y libre de impurezas, de forma rectangular doblada a lo largo y a lo
ancho de modo que se obtengan 4 capas completas, mide 45cm x 70 cm. Contiene
una cinta impregnada de una sustancia radio-opaca que se encuentra entretejida o
adherida a la compresa que se detecta con rayos X. Se esteriliza con óxido de etileno
o se vende sin esterilizar.
Las dimensiones en las que se presentan comercialmente pueden variar, entre otras
se encuentran:
GASA EN ROLLOS: 36 pulgadas por 100 yardas, o para ser usada como venda en
rollos de 4 o 10 yardas de largo y 2,3, 4 o 6 pulgadas de ancho.
(…)
22
Cfr. Folios 1 vto a 11 vto del Tomo 1.
16
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
En cuanto al uso, se tiene que mientras las gasas cortadas ya están listas para ser
empleadas, las que se presentan en rollos de grandes dimensiones requieren ser
acondicionadas. (…)
Se concluye entonces que los rollos de gasa presentados en grandes
dimensiones no corresponden a lo que se enmarca en el término de
acondicionados para la venta al por menor, tal como se prevé en la partida 30.05
pues se requiere de preparación previa a su uso en hospitales.
(…)
Subpartida 5208.21._._: para gasa presentada en rollos (no acondicionada para la
venta al por menor), en tejido plano tafetán, 100% algodón, con un gramaje inferior a
100 g/mt, blanqueada, sin impregnar ni recubrir con ninguna sustancia. Para
seleccionar el desdoblamiento específico se requiere conocer el gramaje.
(…)
Se recomienda solicitar ficha técnica de la mercancía al importador o muestra física
con el objeto de determinar la clasificación arancelaria correcta, para ello debe
tenerse cuidado en que se suministre la muestra o la información que efectivamente
corresponda a la presentación en rollos y debe tenerse en cuenta lo establecido en el
Manual de Toma de Muestras solicitando 50 cm de largo por el ancho del rollo y
considerando el número de rollos que conforman el lote para establecer el número de
muestras (…).
Es Importante advertir que el cambio de la subpartida 30,05 a alguna de las
subpartidas comprendidas en la Sección XI del Arancel de Aduanas, Implica cumplir
con las descripciones mínimas exigidas en la Resolución 388 de 2009 y por tanto se
requiere definir un criterio sobre el procedimiento administrativo a adelantar, pues si
se considera la infracción asociada con la incorrecta clasificación arancelaria prevista
en el artículo 482 numeral 2.2 del Decreto 2685 de 1999 se debe expedir una
propuesta de liquidación oficial de corrección, pero si se asume la mercancía como
no declarada por la omisión de las descripciones mínimas se tendrá que considerar
en situación de aprehensión y se deberá dar aplicación al Artículo 503 del Decreto
2685 de 1999 en caso de que la mercancía ya
haya sido consumida. […]”. (Negrilla fuera del texto).
74. El 19 de octubre de 201123, la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín
emitió auto de apertura 00822, en contra de la sociedad Laboratorios Higienetex
S.A.S., por las siguientes declaraciones de importación:
Declaración de Descripción de las mercancías
importación
2340801274857324 “[…] GASA MARCA HIGIETEX; REF. GAUZE ROLL; CANT:4.900
de 24 de noviembre KILOS, SON 3500 ROLLOS.// GAUZE ROLL 17.7”X100Y;
de 2009 19X15MESH 2PLY, NOMBRE TECNICO Y COMERCIAL GASA,
USO MEDICO QUIRÚRGICO, EMPRESA FABRICANTE Y PAIS
DE ORIGEN. […]”.
23408012826366 25 “[…] GASA MARCA HIGIETEX; CANT 4.200 KILOGRAMOS,
de 23 de junio de 3000 ROLLOS, NOMBRE TÉCNICO GASA HIGIETEX, NOMBRE
2010 COMERCIAL GASA EN ROLLOS GAUZE ROLL 36” X 100Y,
40S, 19 X 15MBSH 2PLY, USO MÉDICO QUIRÚRGICO, COMO
APÓSITO ABSORCIÓN DE EXUDADOS; EMPRESA
FABRICANTE…ABSORBENT GAUZE ROLL, GASA
QUIRURGICA TIPO HOSPITALARIO, LOTE No. 100410, FECHA
23
Cfr. Folios 18 vto y 19 del Tomo 1.
24
Cfr. Folio 20 del Tomo 1.
25
Cfr. Folio 21 del Tomo 1.
17
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
DE FABRICACIÓN 2010/04, FECHA DE VENCIMIENTO
2015/03, 100 YARDAS, INFORMACIÓN SEGÚN CAJA 40S
19X15 MESH, 20 ROLLOS POR CAJA […]”.
2340801289930926 “[…] GASA EN ROLLOS GAUZE ROLL, MARCA HIGIETEX;
de 20 de diciembre CANT: 622, KILOS = 500 ROLLOS, N.T. GASA HIGIETEX, GASA
de 2010 QUIRURGICA, TIPO HOSPITALARIO, USO: USA COMO
APOSITO ABSORCION DE EXUDADOS; EMPRESA
FABRICANTE… BOLSA POR 1 X 1 YARDA, SOBRE SOBRE
POR 10 YARDAS, BOLSA POR 1 YARDA LARGA, BOLSA POR
5 YARDAS Y BOLSA POR 100 YARDAS […]”.
13929011358991 27 “[…] GASA EN ROLLOS GAUZE ROLL, MARCA HIGIETEX;
de 13 de enero de CANT: 3.112,5 KILOS = 2500 ROLLOS, N.T. GASA HIGIETEX,
2011 GASA QUIRURGICA, TIPO HOSPITALARIO, USO: USA COMO
APOSITO ABSORCION DE EXUDADOS (…) PRESENTACIÓN
COMERCIAL BOLSA POR 100 YARDAS […]”.
91090010012201 28 “[…] GASA HIGIETEX; MARCA HIGIETEX; CANT: 1.166,6
de 17 de junio de KILOGRAMOS, GASA QUIRURGICA TIPO HOSPITALARIO
2011 LOTE No. 110310, GAUZE ROLL 36” X 100Y, 40S, 19 X 15
MESH 2 PLY, PESO X ROLLO 1.1666 KG; N.T: GASA
HIGIETEX; NC: GASA HIGIETEX; USO: SE USA COMO
APOSITO, ABSORCION DE EXUDADOS; PRESENTACION
ROLLOS POR 100 YARDAS, MEDIDA POR 5 YARDAS, 1 X 1
YARDA, 1 YARDA LARGA, SOBRE POR 10 UNIDADES (…)
VENCIMIENTO 2015/02/10; 1983403; GAUZE ROLL 36” X 100
Y, 40S, 19X15 MESH 2 PLY […]”.
75. El 9 de noviembre de 201129, la jefe del Grupo Interno de Trabajo de
Investigaciones Aduaneras I de la División de Gestión de Fiscalización de la
Dirección Seccional de Aduanas de Medellín emitió requerimiento ordinario de
información 2686, en el que señaló:
“[…] existe mercancía importada por dicha sociedad, declarada como gasas la cual
fue clasificada bajo la subpartida arancelaria 30.05.90.39.00, la cual hace referencia
a guatas, gasas, vendas y artículos análogos para la venta al por menor. Así las
cosas, una vez analizadas las declaraciones de importación abajo relacionadas
presentadas por la sociedad LABORATORIOS HIGIETEX S.A (…) se encontró que
se describen rollos de 100 yardas que no corresponden a acondicionamiento para la
venta al por menor.
Conforme a lo anteriormente enunciado, la mercancía se clasifica en la subpartida
52.08.21.10.00, según las RGI 1 y 6 del Arancel de Aduanas, razón por la cual
requiere el importador autorización para importar materias textiles. Así las cosas, la
Jefe del Grupo Interno de Trabajo Investigaciones Aduaneras 1, de la División Gestión
de Fiscalización Aduanera de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín, en uso
de las facultades legales conferidas en los artículos 469, 470 del
Decreto 2685 de 1999, le solicita poner a disposición de la División de Gestión de
Fiscalización de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín, la relacionada en las
declaraciones de importación (…) indicando el lugar donde se encuentra la misma
para su aprehensión y decomiso, lo cual debe hacerse dentro del término que a
continuación se le fijará para dar respuesta al presente requerimiento; de lo contrario
se procederá a la aplicación de una sanción equivalente al 200% del valor en aduanas
26
Cfr. Folio 22 del Tomo 1.
27
Cfr. Folio 24 del Tomo 1.
28
Cfr. Folio 23 del Tomo 1.
29
Cfr. Folio 25 del Tomo 1.
18
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
de la misma de conformidad con lo establecido en el artículo 503 del Decreto 2685 de
1999. […]”.
76. El 18 de noviembre de 201130, la parte demandante dio respuesta al
requerimiento referido, señalando que se importaron paquetes con cantidades
pequeñas que eran fácil de adquirir para el usuario final, para uso directo y que se
podían comercializar en un almacén de ventas al por menor y que en ninguna parte
de la Nomenclatura Arancelaria estaba señalada la cantidad exacta de gasa para
considerarla como acondicionada para la venta al por menor, razón por la cual
consideraba que las declaraciones de importación se clasificaban en la subpartida
3005.90.30.00 y no en otra nomenclatura.
77. El 8 de febrero de 201231, por requerimiento ordinario de información 0400, la
jefe del Grupo Interno de Trabajo de Investigaciones Aduaneras I de la División de
Gestión de Fiscalización de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín solicitó
a Laboratorios Higietex S.A.S., entre otras cosas, explicación detallada de la
composición y características del producto y muestra física de los productos
correspondientes a las declaraciones de importación.
78. El 18 de febrero de 201232, la sociedad Laboratorios Higietex S.A.S allegó los
documentos solicitados e informó que no era posible suministrar algunas muestras
de la mercancía, por cuanto había sido comercializada y consumida. Dentro de
estos, aportó:
• Resolución 2005004900 de 28 de marzo de 200533, expedida por el
subdirector de Registros Sanitarios del Instituto Nacional de Vigilancia de
Medicamentos y Alimentos, INVIMA, en la cual se hace referencia que se
concedió la renovación al “[…] registro sanitario del producto gasa higietex a
favor de laboratorios higietex Ltda. […]”.
• Registro de importación en línea de 24 de septiembre de 200934, en el que
se registró la subpartida arancelaria 3005903900, cantidad 3500, descripción
de la mercancía: “[…] gasas, vendas y artículos análogos por ejemplo:
apósitos, esparadrapos, sinapismos o recubiertos de sustancias
farmacéuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines
médicos, quirúrgicos, odontológicos, veterinarios (…) rollos gauze roll 17.7 x
100 y 40s, 19x15 mesh 2ply (…) gasa higietex (…) gasa en rollos (…) uso:
médico quirúrgico (…) registro sanitario INVIMA 2005V-00663-R2 […]”.
• Registro de importación en línea de 7 de mayo de 201035, en el que se
registró la subpartida arancelaria 3005903900, cantidad 3000, descripción de
la mercancía: “[…] gasas, vendas y artículos análogos por ejemplo: apósitos,
30
Cfr. Folios 26 a 28 del Tomo 1.
31
Cfr. Folios 29 y 30 del Tomo 1.
32
Cfr. Folios 32 y 33 del Tomo 1.
33
Cfr. Folios 94 y 95 del Tomo 1.
34
Cfr. Folios 54 a 56 del Tomo 1.
35
Cfr. Folios 65 a 67 del Tomo 1.
19
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
esparadrapos, sinapismos o recubiertos de sustancias farmacéuticas o
acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos,
odontológicos, veterinarios (…) gasa en rollos gauze roll 36 x 100 y 40s,
19x15 mesh 2ply (…) uso: medico quirúrgico (…) registro sanitario INVIMA
2005V-00663-R2 […]”.
• Registro de importación en línea de 19 de noviembre de 201036, en el que se
registró la subpartida arancelaria 3005903900, cantidad 3000, descripción de
la mercancía: “[…] gasas, vendas y artículos análogos por ejemplo: apósitos,
esparadrapos, sinapismos o recubiertos de sustancias farmacéuticas o
acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos,
odontológicos, veterinarios (…) gasa en rollos (…) uso: usa como apósito,
absorción de exudados (…) presentación comercial: bolsa por 1 x 1 yarda,
sobre por 10 yardas, bolsa por 1 yarda larga, bolsa por 5 yardas y bolsa por
100 yardas; Registro sanitario INVIMA 2005V-000663-R2 […]”.
• Registro de importación en línea de 22 de noviembre de 201037, en el que se
registró la subpartida arancelaria 3005903900, cantidad 3000, descripción de
la mercancía: “[…] gasas, vendas y artículos análogos por ejemplo: apósitos,
esparadrapos, sinapismos o recubiertos de sustancias farmacéuticas o
acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos,
odontológicos, veterinarios (…) gasa en rollos (…) uso: usa como apósito,
absorción de exudados (…) presentación comercial: bolsa por 1 x 1 yarda,
sobre por 10 yardas, bolsa por 1 yarda larga, bolsa por 5 yardas y bolsa por
100 yardas. registro sanitario INVIMA 2005V-00663-R2 […]”.
• Registro de importación en línea de 7 de junio de 201138, en el que se registró
la subpartida arancelaria 3005903900, cantidad 3400, descripción de la
mercancía: “[…] gasas, vendas y artículos análogos por ejemplo: apósitos,
esparadrapos, sinapismos o recubiertos de sustancias farmacéuticas o
acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos,
odontológicos, veterinarios (…) gasa en rollos (…) uso: usa como apósito,
absorción de exudados (…) presentación: rollo por 100 yardas, media por 5
yardas, 1 x 1 yarda, 1 yarda larga, sobre por 10 unidades. registro sanitario
INVIMA 2005V-00663-R2 […]”.
79. El 16 de noviembre de 201239, la jefe del Grupo Interno de Trabajo de
Investigaciones Aduaneras I de la División de Gestión de Fiscalización de la
Dirección Seccional de Aduanas de Medellín emitió requerimiento aduanero 1-90-
238-419-2641, a través del cual sancionó a la sociedad Laboratorios Higietex S.A.S.
por no poner a disposición la mercancía nacionalizada con las declaraciones de
36
Cfr. Folios 41 a 43 del Tomo 1.
37
Cfr. Folios 78 a 80 del Tomo 1.
38
Cfr. Folios 91 a 93 del Tomo 1.
39
Cfr. Folios 195 a 205 del Tomo 2.
20
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
importación antes mencionadas, con multa de $367.100.682. Lo anterior, con base
en los siguientes argumentos:
“[…] Se concluye entonces que los rollos de gasa presentados en grandes
dimensiones no corresponden a lo que se enmarca en el término de acondicionados
para la venta al por menor, no pudiéndose clasificar en la partida 30.05 del Arancel
de Aduanas.
Siendo así, las gasas presentadas en rollos de 100 yardas de largo o dimensiones
similares se clasifican en la Sección XI del Arancel de Aduanas, tendiendo en cuenta:
-Tipo de tejido: aun cuando la mayoría son tejido plano, eventualmente se pueden
encontrar "no tejidos".
-Composición: generalmente se trata de algodón, pero pueden presentarse mezclas
de rayón viscosa y poliéster.
-Gramaje. Es variable pero inferior a 100g/mt2.
-Grado de elaboración y acabado: por su uso debe tratarse de tejidos blanqueados,
no recubiertos ni impregnados con sustancia alguna.
Pueden entonces considerarse las siguientes posibles clasificaciones arancelarias:
-Subpartida 5208.21 para gasa presentada en rollos (no acondicionada para la venta
al por menor) 100% algodón.
-Partidas 54.08 y 55.16 para gasa presentada en rollos (no acondicionada para la
venta al por menor) compuesta principalmente por rayón, en tejido plano.
-Partida 56.03 para gasa presentada en rollos (no acondicionada para la venta al por
menor), en material no tejido, definido en tal partida como "Tela sin tejer, incluso
impregnada, recubierta, revestida estratificada".
Así las cosas, tenemos que la gasa nacionalizada con las declaraciones de
importación (…) debían clasificarse por la subpartida 5208.21. Además con ello se
generaba la obligación de cumplir con las descripciones mínimas establecidas en la
Resolución No. 388 de septiembre 9 de 2009 del Ministerio de Comercio, Industria y
Turismo (…).
Por lo tanto, y dado que la sociedad LABORATORIO HIGIETEX S.A. (…) no puso la
mercancía a disposición para su aprehensión y decomiso administrativo, tenemos que
la anterior situación se enmarca en uno de los supuestos previstos en el artículo 503
del Decreto 2685 del citado Decreto y en consecuencia debemos aplicar
subsidiariamente la sanción del 200% del valor de aduanas de dicha mercancía. […]”.
(Negrilla del texto).
80.El 6 de diciembre de 201240, la parte demandante dio respuesta al requerimiento
especial aduanero.
40
Cfr. Folios 210 a 223 del Tomo 2.
21
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
81. El 12 de febrero de 201341, mediante Resolución 218, la jefe de la División de
Gestión de Liquidación de la Dirección Seccional de Aduanas de Medellín impuso
sanción de multa equivalente a $367.100.682 a la sociedad Laboratorios Higietex
S.A.S.
82. Contra dicha decisión, el 27 de febrero 201342 la accionante interpuso recurso
de reconsideración.
83. El 23 de mayo de 2013, a través de Resolución 10055, la subdirectora de
Gestión de Recursos Jurídicos de la Dirección de Gestión Jurídica de la DIAN,
confirmó la decisión inicial.
II.5. La solución a los problemas jurídicos
II.5.1. Sobre la falsa motivación y la vulneración del derecho al debido proceso
por la indebida clasificación arancelaria de la mercancía
84. La DIAN alegó en el recurso de apelación que la mercancía señalada en las
declaraciones de importación antes mencionadas debió clasificarse en la subpartida
52.08.21.10.00 y no en la 30.05.90.39.00, por cuanto los rollos de gasa presentados
en grandes dimensiones no corresponden a lo que se enmarca en el término de
acondicionados para la venta al por menor, siendo esta la razón para haber emitido
los actos administrativos cuestionados a través del cual se impuso una sanción en
contra de la accionante.
85. Según la jurisprudencia reiterada de esta Corporación la falsa motivación ha
sido definida “[…] como aquella razón que da la administración de manera
engañosa, fingida, simulada, falta de ley, de realidad o veracidad. De igual forma se
ha dicho que la falsa motivación se configura cuando las circunstancias de hecho y
de derecho que se aducen para la emisión del acto administrativo correspondiente,
traducidas en la parte motiva del mismo, no tienen correspondencia con la decisión
que se adopta o disfrazan los motivos reales para su expedición […]”43.
86. Por su parte, el artículo 29 de la Constitución Política señala que el debido
proceso se aplica a actuaciones judiciales y administrativas, mandato según el cual
nadie puede ser juzgado, sino según las leyes preexistentes del acto imputado, ante
el juez competente y observando las ritualidades propias de cada juicio.
87. La Corte Constitucional44 al igual que el Consejo de Estado han señalado que
forman parte de las garantías del debido proceso, las siguientes:
41
Cfr. Folios 22 a 32 del cuaderno principal del tribunal.
42
Cfr. Folios 252 a 264 a 279 del Tomo 2.
43
Sentencia del Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda. Subsección “A”. Consejero
ponente: Gustavo Eduardo Gómez Aranguren, Bogotá D.C. DE doce (12) de octubre de dos mil once (2011). Radicación
número: 68001-23-31-000-2008-00066-01(1982-10).
44
Corte Constitucional. Sentencia C- 341 de 2014, Magistrado Ponente: Mauricio González Cuervo.
22
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
“[…] (i) el derecho a la jurisdicción, que a su vez conlleva los derechos al libre e
igualitario acceso a los jueces y autoridades administrativas, a obtener decisiones
motivadas, a impugnar las decisiones ante autoridades de jerarquía superior, y al
cumplimiento de lo decidido en el fallo; (ii) el derecho al juez natural, identificado
como el funcionario con capacidad o aptitud legal para ejercer jurisdicción en
determinado proceso o actuación, de acuerdo con la naturaleza de los hechos, la
calidad de las personas y la división del trabajo establecida por la Constitución y
la ley; (iii) el derecho a la defensa, entendido como el empleo de todos los medios
legítimos y adecuados para ser oído y obtener una decisión favorable. De este
derecho hacen parte, el derecho al tiempo y a los medios adecuados para la
preparación de la defensa; los derechos a la asistencia de un abogado cuando
sea necesario, a la igualdad ante la ley procesal, a la buena fe y a la lealtad de
todas las demás personas que intervienen en el proceso; (iv) el derecho a un
proceso público, desarrollado dentro de un tiempo razonable, lo cual exige que el
proceso o la actuación no se vea sometido a dilaciones injustificadas o
inexplicables; (v) el derecho a la independencia del juez, que solo es efectivo
cuando los servidores públicos a los cuales confía la Constitución la tarea de
administrar justicia, ejercen funciones separadas de aquellas atribuidas al
ejecutivo y al legislativo y (vi) el derecho a la independencia e imparcialidad del
juez o funcionario, quienes siempre deberán decidir con fundamento en los
hechos, conforme a los imperativos del orden jurídico, sin designios anticipados ni
prevenciones, presiones o influencias ilícitas”45.
88. De conformidad con lo previsto en el artículo 236 del Decreto 2685, a solicitud
de los particulares, la DIAN podrá efectuar clasificaciones arancelarias, de
conformidad con el Arancel de Aduanas Nacional.
89. Sobre la clasificación arancelaria, la Sala destaca que al interior de esta
Sección se ha construido una línea jurisprudencial pacífica en relación con el control
de legalidad de los actos administrativos donde la DIAN efectúa una clasificación
arancelaria, en la cual se ha considerado, en esencia, que la naturaleza de un
producto es definitiva para el otorgamiento de la clasificación arancelaria 46.
90. El Decreto 492747, aplicable para el momento en que se emitieron los actos
administrativos cuestionados, contiene el Arancel de Aduanas y señala como regla
general de interpretación de la nomenclatura arancelaria que los títulos de las
Secciones, de los Capítulos y de los Subcapítulos solo tienen un valor indicativo,
por cuanto la “[…] clasificación está determinada legalmente por los textos de las
partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo y, si no son contrarias a los textos
de dichas partidas y Notas, de acuerdo con las Reglas siguientes: […]”
91. Aunado a ello, el literal a) de la regla 3 ibídem, señala que la partida con
descripción más específica tendrá prioridad sobre las partidas de alcance genérico.
92. Por su parte, la regla 6 de la misma normativa, dispone que la clasificación de
las mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada “[…]
legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida así
45
Corte Constitucional. Sentencia C- 341 de 4 de junio de 2014, Magistrado ponente: Mauricio González Cuervo.
46
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, Consejero Ponente: Roberto Augusto Serrato Valdés, Bogotá D.C.
catorce (14) de mayo de dos mil veinte (2020). Radicación número: 11001-03-24-000-2005-00099-00.
47
Derogado por el Decreto 2153 de 2016.
23
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden
compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla, también se
aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario. […]”.
93. En el asunto sometido a consideración, la parte demandante presentó 5
declaraciones de importación, en las cuales calificó la mercancía dentro de la
subpartida 30.05.90.39.00.
94. Para el efecto, el capítulo 30 del Arancel de Aduanas, prevé lo siguiente:
“[…] Productos farmacéuticos
(…)
30.05 Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por ejemplo: apósitos,
esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de sustancias
farmacéuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines médicos,
quirúrgicos, odontológicos o veterinarios.
3005.10 - Apósitos y demás artículos, con una capa adhesiva:
3005.10.10.00 - - Esparadrapos y venditas 10
3005.10.90.00 - Los demás 10
3005.90 - Los demás:
3005.90.10.00 - - Algodón hidrófilo 15
3005.90.20.00 - - Vendas 15
• - Gasas:
3005.90.31.00 - - - Impregnadas de yeso u otras substancias propias para el
tratamiento de fracturas 15
3005.90.39.00 - - - Las demás 15
3005.90.90.00 - - Los demás 15
(…) […]”. (Negrilla del texto).
95. Con base a lo anterior, en la partida 30.05 se puede incluir mercancía
relacionada con: i) guatas, gasas, vendas y artículos análogos, por ejemplo,
apósitos, esparadrapos, sinapismos, impregnados o recubiertos de sustancias
farmacéuticas; o, ii) guatas, gasas, vendas y artículos análogos, por ejemplo,
apósitos, esparadrapos, sinapismos, acondicionados para la venta al por menor
con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios.
96. Por su parte, las notas explicativas del sistema armonizado, en cuanto a la
subpartida 30.05, señalan que “[…] Se clasifican también en esta partida, la guata
y la gasa para apósitos (generalmente de algodón hidrófilo), las vendas, etc., que,
sin estar impregnadas ni recubiertas de sustancias farmacéuticas, son reconocibles
por su acondicionamiento (etiquetas, presentación de pliegues, etc.) como
destinadas exclusivamente a la venta directa a los usuarios (particulares,
hospitales, etc.) sin otro reacondicionamiento para uso médico, quirúrgico,
odontológico o veterinario. […]”.
24
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
97. Ahora, en cuanto a la venta al por menor, según las disposiciones preliminares
del Arancel de Aduanas, una mercancía se entiende acondicionada para la venta
al por menor, de la siguiente manera:
“[…] Cuando la Nomenclatura distingue una misma mercancía, según esté o no
acondicionada para la venta al por menor, entiéndase por “acondicionadas para la
venta al por menor”, las envasadas o contenidas en ampolletas, cajas, botellas,
frascos, cápsulas, estuches, tubos, carteras, sacos, o en cualquier otra
envoltura que rodee la mercancía, entera o parcialmente, aunque tal envoltura
consista únicamente de papel, tela, hoja de metal o de celofán, siempre que se
trate de un acondicionamiento normal para la presentación en almacenes al por
menor.
El acondicionamiento para la venta al por menor podrá ser señalado en cada caso
por las Notas Legales de Sección y de Capítulo de la Nomenclatura, así como por las
Notas de Subpartida. […]”. (Negrilla fuera de texto).
98. Por su parte, en atención a que la DIAN consideró que la mercancía importada
debió calificarse dentro de la subpartida arancelaria 52.08.21.10.00, es dable
mencionar que la sección XI ibídem, respecto al capítulo de materias textiles y sus
manufacturas, dispone lo siguiente:
“[…] Notas.
(…)
e) los artículos de las partidas 30.05 o 30.06; el hilo utilizado para limpieza de los
espacios interdentales (hilo dental), en envases individuales para la venta al por
menor, de la partida 33.06;
(…)
Notas de subpartida.
1. En esta Sección y, en su caso, en la Nomenclatura, se entiende por:
a) Hilados crudos
los hilados:
1o) con el color natural de las fibras que los constituyan, sin blanquear, teñir (incluso
en la masa) ni estampar; o
2o) sin color bien determinado (hilados «grisáceos») fabricados con hilachas.
Estos hilados pueden tener un apresto sin colorear o un color fugaz (el color fugaz
desaparece por simple lavado con jabón) y, en el caso de fibras sintéticas o
artificiales, estar tratados en la masa con productos de mateado (por ejemplo: dióxido
de titanio).
b) Hilados blanqueados
los hilados:
1o) blanqueados o fabricados con fibras blanqueadas o, salvo disposición en
contrario, teñidos de blanco (incluso en la masa) o con apresto blanco; o
2o) constituidos por una mezcla de fibras crudas con fibras blanqueadas; o
3o) retorcidos o cableados, constituidos por hilados crudos e hilados blanqueados.
c) Hilados coloreados (teñidos o estampados)
los hilados:
1o) teñidos (incluso en la masa), excepto de blanco o un color fugaz, o bien
estampados o fabricados con fibras teñidas o estampadas; o
2o) constituidos por una mezcla de fibras teñidas de color diferente o por una mezcla
de fibras crudas o blanqueadas con fibras coloreadas (hilados jaspeados o
mezclados) o estampados a trechos con uno o varios colores, con aspecto de
puntillado; o
3o) en los que la mecha o «roving» de materia textil haya sido estampada; o
25
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
4o) retorcidos o cableados, constituidos por hilados crudos o blanqueados e hilados
coloreados.
Las definiciones anteriores se aplican también, mutatis mutandis, a los
monofilamentos y a las tiras o formas similares del Capítulo 54.
d) Tejidos crudos
los tejidos de hilados crudos sin blanquear, teñir ni estampar. Estos tejidos pueden
tener un apresto sin color o un color fugaz.
e) Tejidos blanqueados
los tejidos;
1o) blanqueados o, salvo disposición en contrario, teñidos de blanco o con apresto
blanco, en pieza; o
2o) constituidos por hilados blanqueados; o
3o) constituidos por hilados crudos e hilados blanqueados.
f) Tejidos teñidos
los tejidos:
1o) teñidos en pieza con un solo color uniforme, excepto el blanco (salvo disposición
en contrario), o con apresto coloreado, excepto el blanco (salvo disposición en
contrario); 0
2o) constituidos por hilados coloreados con un solo color uniforme.
g) Tejidos con hilados de distintos colores
los tejidos (excepto los tejidos estampados):
1o) constituidos por hilados de colores distintos o por hilados de matiz diferente de un
mismo color, distintos del color natural de las fibras constitutivas; o
2o) constituidos por hilados crudos o blanqueados e hilados coloreados; o
3o) constituidos por hilados jaspeados o mezclados.
(En ningún caso se tendrán en cuenta los hilados que forman los orillos o las
cabeceras de pieza.)
h) Tejidos estampados
los tejidos estampados en pieza, incluso si estuvieran constituidos por hilados de
distintos colores.
(Se asimilan a los tejidos estampados, los tejidos con dibujos obtenidos, por ejemplo:
con pincel, brocha, pistola, calcomanías, flocado, por procedimiento «batik» )
La mercerización no influye en la clasificación de los hilados o tejidos definidos
anteriormente.
Las definiciones de los apartados d) a h) anteriores se aplican, mutatis mutandis, a
los tejidos de punto.
ij) Ligamento tafetán
la estructura de tejido en la que cada hilo de trama pasa alternativamente por encima
y por debajo de los hilos sucesivos de la urdimbre y cada hilo de la urdimbre pasa
alternativamente por encima y por debajo de los hilos sucesivos de la trama.
(…)
52.08 Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al85%
en peso, de peso inferior o igual a 200 g/m2
Crudos:
5208.11.00.00 - - De ligamento tafetán, de peso inferior o
igual a 100 g/m2 10
5208.12.00.00 - - De ligamento tafetán, de peso superior a
100 g/m2 10
5208.13.00.00 - - De ligamento sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4 10
5208.19.00.00 - - Los demás tejidos 10
• Blanqueados:
5208.21 - - De ligamento tafetán, de peso inferior o
igual a 100 g/m2:
5208.21.10.00 - - - De peso inferior o igual a 35 g/m2 5
26
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
5208.21.90.00 - - - Los demás 10
5208.22.00.00 - De ligamento tafetán, de peso superior a
100 g/m2 10
5208.23.00.00 - - De ligamento sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4 10
5208.29.00.00 - - Los demás tejidos 10
(…) […]” (Negrilla del texto).
99. Por su parte, las notas explicativas del sistema armonizado, en cuanto a la
subpartida 52.08.21, disponen que “[…] Estos tejidos, muy variados, se utilizan,
según sus características, para prendas de vestir, confección de ropa de casa,
colchas, cortinas u otros artículos de tapicería, etc. […]”.
100. Ahora bien, de las pruebas obrantes dentro del expediente, se observa que
en cada una de las declaraciones de importación y los registros de importación se
señaló lo siguiente:
Declaración de Descripción
importación
2340801274857348 Nombre técnico: gasa
de 24 de noviembre Uso: médico quirúrgico
de 2009 Cantidad: 4900 kilos, 3500 rollos
Presentación: gasa en rollos 17.7 por 100 yardas.
Especificaciones:40S, 19X15 MESH 2 PLY, lo cual significa gasa
de algodón de calibre 40, con una malla o densidad de 19x15 hilos
por pulgada y 2 capas.
23408012826366 49 Nombre técnico: gasa
de 23 de junio de Uso: médico quirúrgico como apósito absorción de exudados
2010 Cantidad: 4200 kilos, 3000 rollos
Presentación: gasa en rollos 36 por 100 yardas.
Especificaciones:40S, 19X15 MESH 2 PLY, lo cual significa gasa
de algodón de calibre 40, con una malla o densidad de 19x15 hilos
por pulgada y 2 capas.
23408012899309 50 Nombre técnico: gasa
de 20 de diciembre Uso: apósito absorción de exudados
de 2010 Cantidad: 622.5 kilos, 500 rollos
Presentación: bolsa por 1 x 1 yarda, sobre 10 yardas, bolsa por 1
yarda larga, bolsa por 5 yardas y bolsa por 100 yardas.
Especificaciones: gasa quirúrgica, tipo hospitalario
13929011358991 51 Nombre técnico: gasa
de 13 de enero de Uso: apósito absorción de exudados
2011 Cantidad: 3.112,5 kilos, 2500 rollos
Presentación: bolsa por 1 x 1 yarda, sobre 10 yardas, bolsa por 1
yarda larga, bolsa por 5 yardas y bolsa por 100 yardas.
Especificaciones: gasa quirúrgica, tipo hospitalario
9109001001220152 Nombre técnico: gasa
de 17 de junio de Uso: apósito absorción de exudados
2011 Cantidad: 3.112,5 kilos, 2500 rollos
48
Cfr. Folio 20 del Tomo 1.
49
Cfr. Folio 21 del Tomo 1.
50
Cfr. Folio 22 del Tomo 1.
51
Cfr. Folio 24 del Tomo 1.
52
Cfr. Folio 23 del Tomo 1.
27
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
Presentación: rollo por 100 yardas, media por 5 yardas 1 x 1
yarda, 1 yarda larga, sobre 10 unidades.
bolsa por 1 x 1 yarda, sobre 10 yardas, bolsa por 1 yarda larga,
bolsa por 5 yardas y bolsa por 100 yardas.
Especificaciones:40S, 19X15 MESH 2 PLY, lo cual significa gasa
de algodón de calibre 40, con una malla o densidad de 19x15 hilos
por pulgada y 2 capas.
Gasa quirúrgica, tipo hospitalario
101. De acuerdo con lo anterior, se observa que el producto es gasa de marca
Higietex, sociedad que en ese momento tenía registro INVIMA del producto “[…]
Gasa Higietex […]”, fabricada con algodón de calibre 40, con una malla o densidad
de 19 x 15 hilos por pulgada y 2 capas, de tipo hospitalario, por 1, 5, 10 y 100
yardas, empacada en rollos, la cual, con base en lo expuesto por la parte accionante
y la DIAN, estaba destinado a la venta al por menor.
102. Aunado a ello, se determinó que su uso era médico - quirúrgico y como
apósito53 de absorción de exudados54.
103. Así, conforme al material probatorio obrante y teniendo en cuenta las
características de las subpartidas antes mencionadas, la Sala considera que la
mercancía señalada debía clasificarse en la subpartida 30.05.90.39.00, en tanto la
gasa higietex por 1, 5, 10 y 100 yardas se encuentra acondicionada para la venta
al por menor y es para ser utilizada con fines médico – quirúrgicos y de tipo
hospitalario.
104. Para el efecto, debe resaltarse, además, que la gasa se encuentra certificada
por la autoridad sanitaria nacional, INVIMA, como “[…] Gasa higietex […]”, sociedad
que de acuerdo con la Cámara de Comercio registra como actividad principal “[…]
la fabricación de productos farmacéuticos, sustancias químicas, medicinales,
productos botánicos de uso farmacéutico. […]”55 y conforme a lo manifestado por
la parte demandante, es adquirida regularmente por hospitales y clínicas para su
uso inmediato.
105. Aunado a ello, esta Corporación56 en un asunto con supuestos fácticos
similares, manifestó que “[…] aunque la gasa se comercializa en rollos grandes,
esta forma de presentación por lo general es la que adquieren y utilizan las
instituciones prestadoras de servicios médicos, indicando así su destino final, y que
es comercialmente viable como producto médico y no solo como simple materia
prima textil, por cuanto la gasa absorbente en rollo generalmente corresponde a un
insumo médico quirúrgico, adecuado tanto en sus características físicas como en
su presentación comercial, para ser usada y adquirida directamente por centros
53
De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, apósito es “[…] Material curativo o de protección
que se aplica sobre una herida o lesión. […]”.
54
De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, exudado es “[…] Producto de la exudación,
generalmente por extravasación de la sangre en inflamaciones. […]”.
55
Cfr. Folios 45 a 48 del cuaderno de apelación de sentencia.
56
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, Consejero Ponente: Oswaldo Giraldo López, Bogotá D.C. veintiocho
(28) de agosto de dos mil veinticinco (2025). Radicación número: 11001-03-24-000-2012-00347-00.
28
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
hospitalarios y clínicas.[…]”, siendo este el mismo argumento que en su momento
expuso la parte accionante al dar respuesta a los requerimientos aduaneros
efectuados por la DIAN, así: “[…] si tomamos por ejemplo la máxima cantidad
declarada de 100 yardas (91.4 mts) no podemos considerarla como una venta al
por mayor, pues esta cantidad se puede utilizar fácilmente en un solo paciente e
incluso en varios y no por ello pierde la característica de acondicionamiento al por
menor. […]”.
106. Ahora, no puede señalarse que la eventual necesidad de cortar la gasa en
partes más pequeñas excluya la característica de que esté acondicionada para la
venta al por menor, dado que, según el caso, el manejo del insumo médico se
efectúa conforme a las necesidades de los profesionales de la salud.
107. Igualmente, cabe resaltar que la subpartida 30.05, en momento alguno alude
a que debe presentarse en dimensiones, composición, gramaje, tamaño o un peso
determinado, en tanto que el Decreto 4927, es claro en señalar que la mercancía
acondicionada para la venta al por menor es la envasada o contenida en
ampolletas, cajas, botellas, frascos, cápsulas, estuches, tubos, carteras, sacos, o
en cualquier otra envoltura que rodee la mercancía, entera o parcialmente, aunque
tal envoltura consista únicamente de papel, tela, hoja de metal o de celofán, motivo
por el cual la DIAN no podría determinarlo, a motu proprio.
108. En ese orden de ideas, la Sala considera que la mercancía importada por la
parte demandante corresponde a la subpartida arancelaria 30.05.90.39.00, como
fue consignado en las declaraciones de importación mencionadas, ya que la
finalidad del producto está orientada a los procedimientos médicos.
109. En tal virtud, la mercancía tantas veces referida no podía ser clasificada en la
subpartida 52.08, conforme se señaló en los actos administrativos demandados, en
la medida en que, primero, de acuerdo con el Decreto 4927 y las notas explicativas
del sistema armonizado, los tejidos que se subsumen a esta se utilizan para
prendas de vestir, confecciones de ropa, colchas, cortinas o artículos de tapicería,
es decir, que no fue establecida para el uso médico, quirúrgico u hospitalario, uso
bajo el cual fue importada la gasa; y, segundo, en la subpartida 52.08, el decreto
es claro en establecer que se excluyen de esta partida los apósitos medicinales o
acondicionados para la venta al por menor, característica que como se mencionó,
es la contenida en la gasa en rollos de la que se está haciendo referencia.
110. El anterior análisis es indispensable para decidir si los actos administrativos
sancionatorios estuvieron o no ajustados a derecho, toda vez que, como se
explicará más adelante, la conducta típica endilgada a la parte demandante fue la
consistente en que, al no haberse clasificado la mercancía bajo la partida
arancelaria que correspondía, no se efectuó la descripción de esta conforme era
exigible por la normativa aduanera.
29
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
II.5.2. Sobre la falsa motivación y la vulneración del derecho al debido proceso
por la falta de descripción de la mercancía
111. En tal sentido, la DIAN refiere que como la mercancía debía enmarcase en la
subpartida arancelaria 52.08.21.00 se generaba la obligación de cumplir con las
descripciones mínimas establecidas en la Resolución 388 de 2009, expedida por el
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y que al no hacerlo, la mercancía se
consideró como no declarada, razón por la cual la sanción aplicable era la
establecida en el numeral 1.6 del artículo 502 del Decreto 2685 y no la prevista en
el numeral 2.2 del artículo 482 ibídem como lo sostuvo el tribunal de primera
instancia.
112. Sobre el particular, teniendo en cuenta que en el acápite anterior se definió
que la mercancía importada y señalada en las declaraciones de importación sí se
clasificaba en la subpartida 30.05 y que esta no se encuentra enlistada en el artículo
1 de la Resolución 388 de 2009, como mercancía sujeta a descripciones mínimas
especiales para su importación, no resulta dable hacer un análisis de fondo
respecto a este argumento.
113. No obstante, el artículo 2.° de dicha resolución, dispone que para las
mercancías respecto de las cuales no se indique descripción mínima, se requiere
para su importación identificarlas de manera clara, precisa e inequívoca, señalando
los elementos que la caracterizan como el nombre comercial, nombre técnico o
científico, marca, modelo, tamaño, material, etc., lo cual, además, se encuentra
establecido en el Decreto 268557.
114. Respecto a ello, esta Corporación ha señalado lo siguiente58:
“[…] En lo atinente a la obligación de describir las mercancías en el régimen de
importación esta Sala ha sostenido que:
“[...] el cumplimiento de este requisito depende del tipo de mercancía que se analice,
pues hay ciertos productos respecto de los cuales determinados aspectos resultan
irrelevantes y otros en los que la indicación de dicha información en la declaración de
importación resulta totalmente imprescindible.
Así, una mercancía se entiende como declarada cuando a partir de la descripción
consignada en los documentos que la respaldan ésta se puede individualizar de forma
clara y de acuerdo con los elementos relevantes de su naturaleza, por lo que en cada
caso deberá determinarse si a partir de los datos que se aportan es posible su
particularización e identificación [...]”
De acuerdo con la jurisprudencia citada supra, se confirma que la mercancía objeto
de aprehensión y decomiso no se encontraba amparada en las declaraciones de
importación aportadas por la apelante, en la medida que su descripción no es
57
“[…] DESCRIPCIÓN PARCIAL O INCOMPLETA.
<Definición adicionada por el artículo 2 del Decreto 993 de 2015. Rige a partir del 30 de mayo de 2015. El nuevo texto es el
siguiente:> Es la información con errores u omisiones en la descripción de las características de la mercancía, exigibles en la
declaración de importación, distintas a marca y/o el serial, que no conlleven a que se trate de mercancía diferente. […]”.
58
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, Bogotá D.C. diez (10) de abril de dos mil veinticinco (2025. Radicación
número: 25000-23-41-000-2014-00458-01.
30
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
suficiente para individualizarla de forma clara y según los elementos relevantes de su
naturaleza […]”.
115. En atención a lo anterior, al observar las declaraciones de importación
aportadas por la parte accionante, se encuentra que además de no ser exigible la
descripción especial a que se refiere la DIAN, sí se efectuó la descripción general
de la mercancía, dado que se especificó el nombre técnico y comercial, el material,
y tamaño.
II.5.3. De la sanción impuesta establecida en el numeral 1.6 del artículo 502 del
Decreto 2685.
116. La DIAN al momento de emitir los actos administrativos cuestionados impuso
la sanción contenida en el numeral 1.659 del artículo 502 del Decreto 268560, que
prevé:
“[…] ARTÍCULO 502. CAUSALES DE APREHENSIÓN Y DECOMISO DE
MERCANCÍAS. Dará lugar a la aprehensión y decomiso de mercancías la ocurrencia
de cualquiera de los siguientes eventos:
1. En el Régimen de Importación:
(…)
1.6. Cuando la mercancía no se encuentre amparada en una Planilla de Envío,
Factura de Nacionalización o Declaración de Importación, o no corresponda con la
descripción declarada, o se encuentre una cantidad superior a la señalada en la
Declaración de Importación, o se haya incurrido en errores u omisiones en su
descripción, salvo que estos últimos se hayan subsanado en la forma prevista en los
numerales 4 y 7 del artículo 128 y en los parágrafos primero y segundo del artículo
231 del presente decreto, en cuyo caso no habrá lugar a la aprehensión. […]”.
117. A su turno, como la mercancía ya había sido consumida y, en consecuencia,
no pudo ser aprehendida, se dio aplicación a lo dispuesto en el artículo 503 ibídem
“[…] Cuando no sea posible aprehender la mercancía por haber sido consumida,
destruida, transformada o porque no se haya puesto a disposición de la autoridad
aduanera, procederá la aplicación de una sanción equivalente al doscientos por
ciento (200%) del valor en aduana de la misma, que se impondrá al importador o
declarante, según sea el caso. […]”.
118. Dicha sanción fue impuesta porque la parte demandante como no clasificó en
debida forma la mercancía que pretendía ingresar al país, tampoco la describió
conforme lo exigía la normativa aplicable.
119. Para el efecto, como anteriormente se concluyó, al no incurrirse en una
indebida clasificación arancelaria, la parte demandante no estaba obligada a
describir la mercancía conforme lo establece la Resolución 388 de 2009 y, por lo
59
Numeral modificado por el artículo 6 del Decreto 1161 de 31 de mayo de 2002. “[…] “[…] Por el cual se modifica parcialmente
el Decreto 2685 del 28 de diciembre de 1999 […]”.
60
Modificado por el artículo 48 del Decreto 1232 de 20 de junio de 2001 “[…] Por el cual se modifica parcialmente el Decreto
2685 del 28 de diciembre de 1999 y se dictan otras disposiciones. […]”.
31
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
tanto, no se configuraba la causal de aprehensión y decomiso señalada en la
norma.
II.5.3. Sobre la condena en costas en primera instancia
La DIAN refiere que como no se encontró demostrada la causación de costas y
120.
agencias en derecho, debe revocarse la orden dada en tal sentido.
121. El artículo 188 de la Ley 1437 establece que, salvo en los procesos en que se
ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya
liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento
Civil61.
122.El artículo 361 Ley 1564 de 12 de julio de 201262, dispone que “[…] Las costas
están integradas por la totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el
curso del proceso y por las agencias en derecho […]”.
123.El artículo 365 numeral 8.° ibidem señala que solo existirá condena en costas
cuando se acredite que se causaron y en la medida de su comprobación dentro del
proceso respectivo.
124.En el presente caso, el a quo, en la sentencia de 15 de diciembre de 2016,
condenó en costas a la parte demanda “[…] conforme a los artículos 188 del
CPACA, 365 del C.G.P. y los acuerdos 1887 y 222 de 2003, emanados de la Sala
Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, las cuales serán liquidadas
por el A Quo. Se fijan las agencias en derecho, en primera instancia en la suma de
un millón setecientos sesenta y nueve mil setecientos sesenta pesos ($3.671.000),
equivalentes al 1% de la suma discutida. […]”.
No obstante, dentro del expediente no se encuentra ningún material de prueba
125.
que acredite la causación de las costas y agencias en derecho en primera instancia,
motivo por el cual se revocará el ordinal tercero de la sentencia de primera instancia
que impuso dicha condena a la parte demandada.
II.6. Condena en costas en segunda instancia
126. De conformidad con el artículo 188 de la Ley 1437, en concordancia con el
numeral 8.° del artículo 365 de la Ley 1564 de 12 de julio de 201263, y atendiendo
al criterio objetivo-valorativo, la Sala no condenará en costas en esta instancia a la
parte demandada, por cuanto las mismas no se encuentran probadas.
61
Hoy Código General del Proceso.
62
“[…] Por medio de la cual se expide el Código General del Proceso y se dictan otras disposiciones. […]”.
63
“[…] Por medio de la cual se expide el Código General del Proceso y se dictan otras disposiciones. […]”.
32
Radicación: 05001-23-33-000-2013-01673-01
Demandante: Laboratorios Higietex S.A.S.
II.7. Conclusiones
127.La Sala considera que los reproches formulados en el recurso de apelación no
están llamados a prosperar, por lo que se confirmará la sentencia de primera
instancia, salvo en lo relativo a la condena en costas.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, administrando justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,
FALLA:
PRIMERO: REVOCAR el ordinal tercero de la sentencia de 15 de diciembre de 2016
proferida por la Sala Segunda de Oralidad del Tribunal Administrativo de Antioquia,
que condenó en costas y agencias en derecho a la parte demandada. En su lugar,
no condenar en costas de primera instancia a la DIAN.
SEGUNDO: CONFIRMAR en lo demás la sentencia de 15 de diciembre de 2016
proferida por la Sala Segunda de Oralidad del Tribunal Administrativo de Antioquia,
mediante la cual se accedió a las pretensiones de la demanda.
TERCERO: Sin condena en costas en esta instancia.
CUARTO: Ejecutoriada esta providencia, DEVOLVER el expediente al Tribunal de
origen.
Se deja constancia que la anterior providencia fue leída, discutida y aprobada por la
Sala en la sesión de la fecha.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA CARLOS FERNANDO MANTILLA NAVARRO
Consejero de Estado Consejero de Estado
Presidente
GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Consejero de Estado Consejera de Estado
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera en la sede
electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior
consulta, de conformidad con la ley.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.