Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2015-00570-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 05001-23-33-000-2015-00570-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2015-00570-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 05001-23-33-000-2015-00570-01
Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
16 de abril de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN B
Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
Bogotá, D. C., Dieciséis (16) de Abril de Dos Mil Veintiséis (2026)
Radicado: 05001-23-33-000-2015-00570-01 (2921-2025)1
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandada: Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la
Protección Social – UGPP y María Imelda Álvarez
de Rodríguez.
Medio de control: Nulidad y restablecimiento del derecho
Tema: Sustitución pensión de invalidez compañera
permanente
Decisión: Apelación sentencia, segunda instancia
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada
contra la sentencia del Veintinueve (29) de agosto de Dos Mil Veinticinco
(2025), proferida por la Sala Sexta de Oralidad del Tribunal Administrativo de
Antioquia, que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda.
I. ANTECEDENTES
1.1. La demanda2.3
1.1.1. Pretensiones.
1. La señora María Eugenia Rodríguez Baena por intermedio de apoderada
judicial, acudió a la jurisdicción en ejercicio del medio de control de nulidad y
restablecimiento del derecho, previsto en el artículo 138 del Código de
1
Expediente híbrido.
2
Folios 2 a 11.
3
Mediante auto del 15 de mayo de 2015, el Tribunal inadmitió la demanda, siendo subsanada por la demandante
mediante escrito del 4 de junio siguiente. Finalmente, por medio del auto del 17 de julio del mismo año fue admitida.
Folios 47 a 48; 51 a 53 y; 75 a 76.
2
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo CPACA, con
el fin de obtener la nulidad de las Resoluciones RDP 35839 del Seis (6) de
agosto de Dos Mil Trece (2013), RDP 043416 del Diecinueve (19) de
septiembre de Dos Mil Trece (2013), y RDP Resolución No. RDP 044046 del
Veintitrés (23) de septiembre del mismo año, mediante las cuales, se negó la
«pensión de sobrevivientes» en calidad de compañera permanente del señor Luis
Alberto Rodríguez Muriel.
2. A título de restablecimiento del derecho, pidió: i) el reconocimiento de la
sustitución pensional, por la muerte de su compañero permanente Luis Alberto
Rodríguez Muriel; ii) el pago de las mesadas generadas y no prescritas desde
la fecha del fallecimiento; iii) la indexación de la condena hasta la fecha del
pago efectivo; iv) el pago de los intereses moratorios de conformidad con el
artículo 141 de la Ley 100 de 1993 y; v) la condena en costas a la demandada.
1.1.2 Hechos
3. El señor Luis Alberto Rodríguez Muriel prestó sus servicios como Agente
Especial grado 11 de la Policía Judicial del Ministerio Público.
4. El señor Rodríguez Muriel falleció el Veinticinco (25) de junio de Mil
Novecientos Ochenta y Ocho (1988) y los últimos doce (12) años de su vida,
la señora María Eugenia Rodríguez Baena fue su compañera permanente
hasta el momento de su muerte, conviviendo juntos de manera ininterrumpida
desde el Primero (1) de enero de Mil Novecientos Setenta y Seis (1976) hasta
la fecha en la que fallece.
5. Indicó que, de la unión con el señor Luis Alberto Rodríguez Muriel, nació
Julieth Catalina Rodríguez Rodríguez, el Siete (7) de agosto de Mil
Novecientos Ochenta y Uno (1981), quien fue beneficiaria de la pensión de su
padre, hasta cumplir la mayoría de edad.
6. Manifestó que, el causante para el momento de su fallecimiento, no se había
separado legalmente de la señora María Imelda Álvarez y que estos, no
convivían desde hacía doce (12) años.
3
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
7. Afirmó que, mediante Resolución No. 036450 del Diez (10) de septiembre
de Mil Novecientos Noventa y Tres (1993), se le reconoció el derecho a la
pensión de invalidez post mortem al señor Luis Alberto Rodríguez Muriel, la
cual fue sustituida en favor de la señora María Imelda Álvarez de Rodríguez
en calidad de cónyuge y a su hija, y por consiguiente negándosele el
reconocimiento de la sustitución, en calidad de compañera permanente.
8. Señaló que, la Resolución No. 00369 del Veintitrés (23) de junio de Mil
Novecientos Noventa y Cinco (1995), modificó la anterior resolución, en el
sentido de indicar que el 50% restante de la pensión otorgada a su hija, se
repartiría de manera proporcional a los menores Milton Jaime y Pablo Andrés,
también hijos del causante. Decisión confirmada a través de las Resoluciones
Nos. 000752 del Primero (1) de febrero de Mil Novecientos Noventa y Seis
(1996), y 003527 del Treinta (30) de diciembre del mismo año, las cuales
resolvieron los recursos de reposición y apelación.
9. Por otra parte, mencionó que, por medio de la Resolución No. 47794 del
Cinco (5) de octubre de Dos Mil Siete (2007), se negó la solicitud de
reliquidación de la pensión a la señora María Imelda Álvarez. Asimismo, que
mediante la Resolución UGM 052762 del Veintitrés (23) de julio de Dos Mil
Doce (2012), se ordenó el acrecimiento de la cuota parte pensional del 50% al
100% a favor de esta, efectiva a partir del momento en el cual cesen los
derechos de los hijos beneficiarios.
10. Finalmente, expuso que, presentó solicitud de reconocimiento de la pensión
de sobrevivientes, el Ocho (8) de julio de Dos Mil Trece (2013), la cual fue
resuelta negativamente por la UGPP, a través de los actos administrativos
acusados.
1.1.3. Concepto de violación.
11. La parte actora invocó como normas vulneradas las siguientes:
11.1. Legales y reglamentarias: Leyes 12 de 1975, artículo 1; 113
de 1985, artículos 1 y 2 y; 71 de 1988, artículo 3 y el Decreto 1160
de 1989, artículo 6.
4
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
12. Expuso que, se presentó la concurrencia entre el vínculo matrimonial
vigente del causante con la señora María Imelda Álvarez, sin que se hubiera
disuelto formalmente, y su convivencia con el causante en calidad de
compañera permanente durante los últimos doce años (12) de su vida.
13. Resaltó que, la jurisprudencia del Consejo de Estado se ha pronunciado
sobre el reconocimiento pensional en situaciones de concurrencia entre
cónyuge y compañera permanente, siendo determinante el criterio de
convivencia, el cual se encuentra acreditado por haber ininterrumpidamente
con el causante por doce (12) años, asumiendo su cuidado durante la
enfermedad terminal que padecía.
1.2. Contestación de la demanda por la entidad demandada4.
14. La UGPP se opuso a las pretensiones de la demanda y señaló que, de
conformidad con la Ley 71 de 1988 y el Decreto 1160 de 1989, la demandante
deberá demostrar la convivencia efectiva con el causante para que se le
otorgue el derecho a la sustitución pensional.
15. Finalmente, propuso las excepciones que denominó «inexistencia de la
obligación»; y «prescripción».
1.2.1. Contestación de la demanda por parte de la señora María Imelda
Álvarez en calidad de cónyuge supérstite5.
16. La señora María Imelda Álvarez, mediante Curador ad-litem, se opuso a las
pretensiones de la demanda, al señalar que los actos administrativos
cuestionados se ajustaban a la Constitución y a la ley.
17. Afirmó que, para la fecha del fallecimiento del causante, ocurrida el
Veinticinco (25) de junio de Mil Novecientos Ochenta y Ocho (1988), según la
normatividad aplicable contenida en las leyes 12 de 1975, 33 de 1973 y 113
de 1985, la beneficiaria de la pensión de sobrevivientes debía ser la cónyuge,
dado que la compañera permanente sólo podía acceder en ausencia de
aquella.
4
Folios 121 a 124.
5
Folios 117 a 118.
5
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
18. Propuso las excepciones que denominó «inexistencia de la obligación»; «mala fe
y temeridad»; «legalidad de los actos administrativos que reconocieron la pensión a favor de
María Imelda Álvarez»; «buena fe de Sor Merida del Socorro Pereañez de Rua»; (sic)
«prescripción»; y «la genérica».
1.3. La sentencia de primera instancia6.
19. La Sala Sexta de Oralidad del Tribunal Administrativo de Antioquia,
mediante sentencia proferida el Veintinueve (29) de agosto de Dos Mil
Veinticinco (2025), accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda,
sin condena en costas de la siguiente manera:
PRIMERO. Declarar no probadas las excepciones denominadas “inexistencia
de la obligación” propuestas por María Imelda Álvarez de Rodríguez y por la
UGPP y las denominadas “mala fe y temeridad”, “legalidad de los actos
administrativos que reconocieron la pensión a favor de María Imelda Álvarez” y
“buena fe de Sor Merida del Socorro Pereañez de Rua” (sic) propuestas por María
Imelda Álvarez de Rodríguez.
SEGUNDO. Declarar probada la excepción denominada “prescripción”
propuesta por María Imelda Álvarez de Rodríguez y por la UGPP.
TERCERO. Declarar la nulidad parcial de la Resolución 36450 de 1993
expedida por la Caja Nacional de Previsión Social; esto en lo que concierne al
(sic) artículos segundo y tercero, a partir de los cuales se sustituyó en forma
vitalicia la “pensión post mortem por invalidez” reconocida al causante en favor
de María Imelda Álvarez de Rodríguez y se negó el reconocimiento de la
sustitución hecha por María Eugenia Rodríguez Baena.
CUARTO. Declarar la nulidad de las resoluciones 35839 del 6 de agosto de
2013, RDP 43416 del 19 de septiembre de 2013 y RDP 44046 del 23 de
septiembre de 2013, expedidas por la UGPP, mediante las cuales se negó el
reconocimiento a la “pensión de sobreviviente” a la demandante.
QUINTO. Ordenar a la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP, a título de
restablecimiento del derecho, que reconozca y pague la sustitución de la “pensión
post mortem por invalidez” reconocida a Luis Alberto Rodríguez mediante la
Resolución 36450 de 1993 expedida por la Caja Nacional de Previsión Social a
María Eugenia Rodríguez Baena en un porcentaje del 33.39% y a María Imelda
Álvarez de Rodríguez en un porcentaje del 66.61%, sobre el 50% de la totalidad
de la pensión a partir del 25 de junio de 1988, pero con efectos fiscales desde el
8 de julio de 2010 para el caso de María Eugenia Rodríguez Baena, y sobre el
100% de la mesada pensional a partir de la fecha en que se haya dado
cumplimiento a la Resolución “UGM 52762 del 23 de julio de 2012”, mediante la
cual se ordenó el acrecimiento de la cuota pensional reconocida a María Imelda
Álvarez de Rodríguez mediante la Resolución 36450 de 1993.
Lo anterior teniendo que no hay lugar a reembolso alguno por parte de María
Imelda Álvarez de Rodríguez.
Las sumas que se reconozcan deberán ser actualizadas conforme a la fórmula
señalada en la parte motiva.
[...]
6
Samai del tribunal de origen, índice 66.
6
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
20. El Tribunal expuso que, «[…] teniendo en cuenta que la fecha del deceso del causante
fue el 25 de junio de 1988, las normas vigentes para ese momento eran las Leyes 33 de 1973,
12 de 1975 y el Decreto 1045 de 1978. Asimismo, precisó que, «[…] atendiendo a la regla
consolidada a partir de las sentencias C-1126 de 2004, C-1035 de 2008 y C-121 de 2010,
reiteradas en la SU-444 de 2023, debido a que, tanto la Ley 33 de 1973 como la Ley 12 de
1975 contiende un tratamiento discriminatorio al excluir a los compañeros permanentes de la
protección que se le brinda a los cónyuges, estas se deben interpretar de manera extensiva
concluyendo que las mismas incorporan a los compañeros permanentes dentro de su ámbito
de aplicación, “en los mismos términos otorgado en favor del cónyuge supérstite”». (sic)
21. En ese sentido, resaltó que, «[…] El artículo 54 del Decreto 1045 de 1978, “Por el
cual se fijan las reglas generales para la aplicación de las normas sobre prestaciones sociales
de los empleados públicos y trabajadores oficiales del sector nacional”, estableció el medio de
prueba para demostrar la condición de compañera permanente: “Artículo 54. De la
compañera permanente. La calidad de compañera permanente de empleados públicos o
trabajadores oficiales se acreditará siempre mediante dos declaraciones de terceros. […] Es
decir que, conforme a la normativa vigente para la fecha de fallecimiento del causante, “[…],
le asiste el derecho a la sustitución pensional a la compañera permanente del beneficiario,
que así lo demuestre mediante dos declaraciones de terceros».
22. Con relación a la condición de la demandante para acceder a la sustitución
de la pensión, concluyó que, «[…] la demandante cumplió con el requisito establecido
en el artículo el artículo (sic) 54 del Decreto 1045 de 1978 para acreditar su calidad de
compañera permanente del causante, toda vez que aportó más de dos declaraciones de
terceros que cuenta (sic) de la convivencia por más de cinco años con anterioridad al
fallecimiento del causante, se debe concluir que María Eugenia Rodríguez Baena también es
beneficiaria de la sustitución de la pensión de invalidez reconocida a Luis Alberto Rodríguez
Baena (sic) mediante la Resolución 364450 de 1993, asumiendo que el derecho que le fue
reconocido a la “viuda” en el artículo 1° de la Ley 12 de 1975 se otorga en los mismos términos
a la compañera permanente».
23. Por lo anterior, determinó que, aunque al momento del fallecimiento no se
permitía dividir la pensión, aplica la Ley 797 de 2003, que establece la
distribución según el tiempo de convivencia. Así, asignó el 33,39% a la
compañera permanente y el 66,61% a la cónyuge, inicialmente sobre el 50%
de la pensión (pues el otro 50% correspondía a los hijos) y luego sobre el 100%
tras el incremento reconocido posteriormente. Finalmente, no ordenó la
devolución de dinero al no evidenciarse mala fe por parte de la cónyuge.
24. Con relación a la prescripción, señaló que, el fallecimiento, ocurrió el
7
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
Veinticinco (25) de junio de Mil Novecientos Ochenta y Ocho (1988), no
obstante, dado que la demandante presentó la solicitud el Ocho (8) de julio de
Dos Mil Trece (2013) y la demanda fue radicada el Cuatro (4) de marzo de Dos
Mil Quince (2015), determinó que las mesadas causadas antes del Ocho (8)
de julio de Dos Mil Diez (2010) se encuentran prescritas.
1.4. El recurso de apelación7
25. La parte demandada interpuso recurso de apelación, al considerar que, el
Tribunal incurrió en error en la valoración probatoria, toda vez que, «[…] la
demandante y los testigos indican situaciones de hecho diversas, contradictorias, entre los
dichos de la otra parte, que no permiten concluir de manera cierta los extremos temporales de
convivencia y las condiciones de la misma». Igualmente, sostuvo que la demandante,
«[…] no estuvo con el causante el tiempo inmediatamente anterior a su fallecimiento, lo que
implica que por su calidad no cumple con los requisitos establecidos para acceder a la
prestación económica de pensión».
26. Finalmente, alegó que los actos administrativos fueron expedidos por
autoridad competente, cumpliendo los requisitos legales y con motivación
acorde a la normativa vigente, por lo que los vicios alegados carecen de
fundamento. Por lo anterior, solicitó revocar la sentencia de primera instancia,
declarar probadas las excepciones propuestas y absolver a la entidad de las
pretensiones de la demanda, incluida la condena en costas.
1.5. Trámite de segunda instancia
27. Por medio de auto del (14) de noviembre de Dos Mil Veinticinco (2025)8, el
Consejero ponente admitió el recurso de apelación conforme a lo previsto en el
artículo 247 del CPACA y, al no existir pruebas que decretar en segunda
instancia, el proceso ingresó al Despacho para fallo.
28. Las partes guardaron silencio durante el trámite de segunda instancia. Por
su parte, el Ministerio Público no emitió concepto.
II. CONSIDERACIONES
7
Samai del tribunal de origen, índice 71.
8
Samai, índice 5.
8
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
2.1 Competencia
29. La Subsección es competente para conocer y decidir en segunda instancia
este proceso, de conformidad con lo establecido en los artículos 125, 150, 243
y 247 del CPACA. De igual forma, según el artículo 3289 del Código General
del Proceso (CGP), el juez de segunda instancia debe pronunciarse solamente
sobre los argumentos expuestos en el recurso de apelación.
2.2. Problema jurídico.
30. Corresponde a la Sala establecer si, existen contradicciones en los
testimonios que impidan tener por acreditada la convivencia entre la señora
María Eugenia Rodríguez Baena en calidad de compañera permanente y el
causante el señor Luis Alberto Rodríguez Muriel en los términos exigidos para
el reconocimiento de la sustitución pensional, o si, como lo concluyó el A-quo,
le asiste razón jurídica a la demandante para obtener el reconocimiento de esa
prestación.
2.3 Marco normativo y jurisprudencial10
31. Como lo ha dicho esta Sala11, la muerte constituye una contingencia
protegida por el sistema de seguridad social, pues la muerte del afiliado o
pensionado que atendía el sostenimiento de un determinado grupo familiar,
sus integrantes pueden quedar desamparados e inmersos en un estado de
cosas que comporta serias dificultades para su subsistencia y en peligro para
poder subsistir.
32. Por ello, se concibió la sustitución pensional y la pensión de sobrevivientes,
con el fin de evitar un cambio sustancial en las condiciones mínimas de vida
de los beneficiarios de esta prestación, la primera de ellas, concedida con
9
«ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda instancia deberá pronunciarse solamente
sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los
casos previstos por la ley.
Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado toda la sentencia o la que no apeló hubiere adherido al recurso,
el superior resolverá sin limitaciones.
En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar y decidir el recurso, condenar en costas
y ordenar copias.
El juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo que en razón de la modificación fuera
indispensable reformar puntos íntimamente relacionados con ella.
En el trámite de la apelación no se podrán promover incidentes, salvo el de recusación. Las nulidades procesales
deberán alegarse durante la audiencia.»
10
C.P. Jorge Edison Portocarrero Banguera, sentencia del 25 de julio de 2024, 13001-23-33-000-2019-00507-01
(0536-2024).
11
Consejo de Estado, sala de lo contencioso-administrativo, sección segunda, subsección B, sentencia de 2 de
octubre de 2014, expediente 08001-23-31-000-2001-02315-01 (964-12), C. P. Gerardo Arenas Monsalve.
9
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
ocasión del fallecimiento de un pensionado o de una persona que ya había
adquirido legalmente ese estatus, pero que no se le había reconocido
formalmente, y la segunda, otorgada en virtud de la muerte de un afiliado no
pensionado, cuyo deceso se presenta antes de cumplir las condiciones para
acceder a la pensión.
33. En cuanto a la ley aplicable para la sustitución pensional, esta Subsección
en diferentes oportunidades ha considerado que las disposiciones aplicables
son aquellas vigentes al momento del fallecimiento del causante.
34. En este asunto, dado que el señor Luis Alberto Rodríguez Muriel, causante
de la prestación que se reclama, falleció el Veinticinco (25) de junio de Mil
Novecientos Ochenta y Ocho (1988) y se desempeñaba como agente especial
grado 11 de la Policía Judicial del Ministerio Público, le resulta aplicable el
régimen especial previsto en el Decreto 546 de 1971, «[p]or el cual se establece el
régimen de seguridad y protección social de los funcionarios y empleados de la Rama
Jurisdiccional, del Ministerio Público y de sus familiares». En particular, su artículo 612
consagra los requisitos que debían acreditar los destinatarios de esa
disposición para efectos de ser beneficiarios de la pensión de jubilación.
35. De otra parte, el artículo 32 ibidem estableció: «[e]n cuanto no se opongan al
texto o finalidad del presente Decreto, las disposiciones del Decreto 3135 de 1968 serán
aplicables a los funcionarios de la rama jurisdiccional y del Ministerio público».
36. En ese sentido, los artículos 36 y 39 del Decreto 3135 de 196813 y, los
artículos 80 y 92 del Decreto 1848 de 196914, establecían el derecho temporal
12
«Artículo 6. Los funcionarios y empleados a que se refiere este Decreto, tendrán derecho, al llegar a los 55 años
de edad, si son hombres y de 50, si son mujeres, y cumplir 20 años de servicio continuos o discontinuos, anteriores
o posteriores a la vigencia de este Decreto, de los cuales 10 hayan sido exclusivamente a la Rama Jurisdiccional o al
Ministerio Público, o ambas actividades, a una pensión ordinaria vitalicia de jubilación equivalente al 75% de la
asignación mensual más elevada que hubiere devengado en el último año de servicio en las actividades citadas».
13
Artículo 36. Fallecido un empleado público o trabajador oficial jubilado o con derecho a pensión de jubilación, su
cónyuge y sus hijos menores de 23 años o incapacitados para trabajar por razón de estudios o invalidez y que
dependieren i económicamente del causante, tendrán derecho a percibir entre todos, según las reglas del artículo 275
del Código Sustantivo del Trabajo, la respectiva pensión durante los cinco (5) años subsiguientes. Cuando faltaren el
cónyuge o los hijos, la sustitución pensional corresponderá a los padres o hermanos inválidos y a las hermanas
solteras del empleado fallecido que dependieren económicamente del causante. […] Artículo 39. Fallecido un
empleado público o trabajador oficial con derecho o en goce de pensión de invalidez o retiro por vejez, su cónyuge y
sus hijos menores de 18 años o incapacitados para trabajar por causa de sus estudios o por invalidez, que 1
dependieren económicamente del causante, tendrán derecho a percibir entre todos, según las reglas del artículo 275
del Código Sustantivo del Trabajo, la pensión respectiva durante los cinco (5) años subsiguientes. Cuando faltaren el
cónyuge o los hijos, la sustitución pensión al corresponderá a los padres o hermanos inválidos y a las hermanas
solteras del causante que dependieran económicamente del extinto.
14
Artículo 80º.- Fallecimiento del empleado con derecho a pensión. Cuando fallezca un empleado oficial que hubiere
causado en su favor el derecho a pensión de jubilación, por reunir los requisitos legales, sin haberla hecho efectiva
en vida, ese derecho se transmite a las personas señaladas en el artículo 92 de este Decreto, para el solo efecto de
recibir de la entidad obligada el pago de la pensión que le hubiere correspondido al causante, durante los dos años a
que se refiere la citada norma legal. […]Artículo 92º.- Transmisión de la pensión. Cuando fallezca el pensionado por
invalidez, jubilación o retiro por vejez, su cónyuge y sus hijos menores de diez y ocho (18) años o incapacitados para
10
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
de los empleados públicos o trabajadores oficiales a transmitir la pensión a
favor de sus beneficiarios, únicamente en dos eventos: (a) cuando el empleado
fallecía gozando de una pensión; o (b) cuando sin estar disfrutando el derecho
pensional, el servidor público tenía derecho a ello.
37. Más adelante el artículo 1º de la Ley 33 de 1973 15 consagró la posibilidad
de que se reclamara la sustitución de la pensión en forma vitalicia y no
temporal, como lo tenían previsto los Decretos 3135 de 1968 y 1848 de 1969,
aunado, el artículo 1º de la Ley 12 de 197516, exigió que el trabajador o
empleado hubiera completado el tiempo de servicio, de manera que, si fallecía
antes de cumplir la edad cronológica para tener derecho a la pensión de
jubilación, había lugar a la sustitución pensional.
38. Posteriormente, la Ley 71 de 1988 en su artículo 3, determinó que se
extendían las previsiones de la sustitución pensional en forma vitalicia al
cónyuge o a la compañera (o) permanente que dependiera económicamente
del pensionado17.
39. Con relación a la convivencia efectiva, (criterio material y no formal), esto
es, el apoyo mutuo y la vida en común con el causante. Esta Subsección ha
señalado que; «[…] cuando se presenta conflicto entre los posibles titulares del derecho a
la sustitución pensional, factores como: el auxilio o apoyo mutuo, la convivencia efectiva, la
comprensión y la vida en común al momento de la muerte son los que legitiman el derecho
trabajar por razón de estudios o por invalidez, que dependieren económicamente del causante, tendrán derecho a
percibir la respectiva pensión durante los dos (2) años subsiguientes al fallecimiento del pensionado.
15
Artículo 1º. Fallecido un trabajador particular pensionado o con derecho a pensión de jubilación, invalidez o vejez,
o un empleado o trabajador del sector público, sea éste oficial o semioficial con el mismo derecho, su viuda podrá
reclamar la respectiva pensión en forma vitalicia. Parágrafo 1o. Los hijos menores del causante incapacitados para
trabajar por razón de sus estudios o por invalidez, que dependieren económicamente de él, tendrán derecho a recibir
en concurrencia con la cónyuge supérstite, la respectiva pensión hasta cumplir la mayoría de edad, o al terminar sus
estudios, o al cesar la invalidez. En este último caso se aplicarán las reglas contempladas en el artículo 275 del Código
Sustantivo del Trabajo y en las disposiciones que lo modificaron y aclararon. Si concurrieren cónyuges e hijos la
mesada pensional se pagará, el 50% al cónyuge y el resto para los hijos por partes iguales. La cuota parte de la
pensión que devenguen los beneficiarios acrecerá a la que perciben los demás cuando falte alguno de ellos o cuando
el cónyuge contraiga nuevas nupcias o haga vida marital. Parágrafo 2o. A las viudas que se encuentren en la
actualidad disfrutando, o tengan derecho causado a disfrutar, de los cinco (5) años de sustitución de la pensión, les
queda prorrogado su derecho dentro de los términos de esta Ley.
16
Artículo 1º. El cónyuge supérstite, o la compañera permanente, de un trabajador particular o de un empleado o
trabajador del sector público, y sus hijos menores o inválidos, tendrán derecho a la pensión de jubilación del otro
cónyuge si éste falleciere antes de cumplir la edad cronológica para esta prestación, pero que hubiere completado el
tiempo de servicio consagrado para ella en la Ley, o en convenciones colectivas.
17
Artículo 3º. Extiéndense las previsiones sobre sustitución pensional de la Ley 33 de 1973, de la Ley 12 de 1975, de
la Ley 44 de 1980 y de la Ley 113 de 1985 en forma vitalicia, al cónyuge supérstite o compañero o compañera
permanente, a los hijos menores o inválidos, a los padres o hermanos inválidos que dependen económicamente del
pensionado, en las condiciones que a continuación se establecen:
1. El Cónyuge sobreviviente o compañero o compañera permanente, tendrá derecho a recibir en concurrencia con
los hijos menores o inválidos por mitades la sustitución de la respectiva pensión con derecho a acrecer cuando uno
de los dos órdenes tenga extinguido su derecho. De igual manera respecto de los hijos entre sí.
2. Si no hubiere cónyuge o compañero o compañera permanente, la sustitución de la pensión corresponderá
íntegramente a los hijos menores o inválidos por partes iguales.
3. Si no hubiere cónyuge supérstite o compañero o compañera permanente, ni hijos menores o inválidos, la sustitución
de la pensión corresponderá a los padres.
4. Si no hubiere cónyuge supérstite, compañero o compañera permanente, ni hijos menores o inválidos, ni padres, la
sustitución de la pensión corresponderá a los hermanos inválidos que dependan económicamente del causante.
11
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
reclamado. Frente al supuesto descrito se ha dicho que, la convivencia efectiva al momento
de la muerte del titular de la pensión, constituye el hecho que legitima la sustitución pensional
y, por lo tanto, es el criterio rector material o real que debe ser satisfecho, tanto por la cónyuge
como por la compañera permanente del titular de la prestación social, ante la entidad de
seguridad social, para lograr que sobrevenida la muerte del pensionado, la sustituta obtenga
la pensión y de esta forma el otro miembro de la pareja cuente con los recursos económicos
básicos e indispensables para subvenir o satisfacer las necesidades básicas»18.
40. De otra parte, la Corte Constitucional ha expuesto que «[e]l vínculo constitutivo
de la familia -matrimonio o unión de hecho- es indiferente para efectos del reconocimiento de
este derecho. El factor determinante para establecer qué persona tiene derecho a la
sustitución pensional en casos de conflicto entre el cónyuge supérstite y la compañera o
compañero permanente es el compromiso de apoyo afectivo y de comprensión mutua
existente entre la pareja al momento de la muerte de uno de sus integrantes» 19.
41. De igual modo, esa alta Corporación ha precisado que «[…] para efectos de
demostrar la existencia de la unión marital de hecho, opera un sistema de libertad probatoria
en virtud del cual, dicho vínculo puede acreditarse a través de cualquiera de los medios
ordinarios de prueba previstos en el CGP. Por consiguiente, al no existir tarifa legal en esta
materia, resultan válidos la declaración extrajuicio, el interrogatorio de parte, el juramento, el
testimonio de terceros, el dictamen pericial, la inspección judicial, los documentos, los indicios
y cualesquiera otros medios que sean útiles para la formación del convencimiento del juez»20.
42. Asimismo, la Corte Suprema de Justicia (sala de casación laboral) 21 se ha
referido al concepto de convivencia en los siguientes términos:
[…] es aquella «comunidad de vida, forjada en el crisol del amor responsable, la
ayuda mutua, el afecto entrañable, el apoyo económico, la asistencia solidaria y
el acompañamiento espiritual, que refleje el propósito de realizar un proyecto de
vida de pareja responsable y estable, a la par de una convivencia real efectiva y
afectiva- durante los años anteriores al fallecimiento del afiliado o del
pensionado» (CSJ SL, 2 mar. 1999, rad. 11245 y CSJ SL, 14 jun. 2011, rad.
31605).
Así, la convivencia real y efectiva entraña una comunidad de vida estable,
permanente y firme, de mutua comprensión, soporte en los pesos de la vida,
apoyo espiritual y físico, y camino hacia un destino común. Lo anterior, excluye
los encuentros pasajeros, casuales o esporádicos, e incluso las relaciones que,
a pesar de ser prolongadas, no engendren las condiciones necesarias de una
comunidad de vida.
43. En ese sentido, en caso de convivencia simultánea entre cónyuge y
compañera permanente la convivencia efectiva al momento de la muerte del
18
Sentencia de abril 22 de 2010, Radicación número: 27001-23-31-000-2002-00221-01(1955-07), Consejero Ponente
Gerardo Arenas Monsalve.
19
Sentencia T-190 de 1993, M. P. Eduardo Cifuentes Muñoz.
20
Sentencia T-247 de 2016, M. P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.
21
Sentencia SL 1399-2018 de 25 de abril de 2018, M. P. Clara Cecilia Dueñas Quevedo, expediente: 45779.
12
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
pensionado es el hecho que legitima la sustitución pensional y constituye el
criterio material que deben acreditar tanto la cónyuge como la compañera
permanente.
2.4 Pruebas recaudadas
44. De las pruebas recaudadas en el trámite del proceso, se destacan las
siguientes:
• Cédula de ciudadanía de la señora María Eugenia Rodríguez Baena, que
da cuenta que nació el Veintidós (22) de mayo de Mil Novecientos Cuarenta
y Siete (1947) 22.
• Registro de defunción del señor Luis Alberto Rodríguez Muriel, donde se
indica que falleció el Veinticinco (25) de junio de Mil Novecientos Ochenta
y Ocho (1988)23.
• Registro de nacimiento de Yulieth Catalina Rodríguez, expedido el
Diecisiete (17) de abril de Mil Novecientos Ochenta y Ocho (1988), que
certifica que es hija de Luis Alberto Rodríguez Muriel y de María Eugenia
Rodríguez Baena24.
• Partida de matrimonio que acredita que el señor Luis Alberto Rodríguez
Muriel, contrajo matrimonio con la señora María Imelda Álvarez el Siete (7)
de marzo de Mil Novecientos Cincuenta y Uno (1951)25.
• Certificado laboral suscrito por el procurador regional de Medellín, en el
que hace constar que el señor Luis Alberto Rodríguez Muriel, laboró como
agente especial, grado 11 de la Procuraduría General de la Nación, desde
el Treinta (30) de diciembre de Mil Novecientos Ochenta y Seis (1986)
hasta el Veinticinco (25) de junio de Mil Novecientos Ochenta y Ocho
(1988).26
22
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo «28ED_002Demanda(.pdf) NroActua 69» folio 67.
23
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «4-Registro Civil de Defunción.-Causante.PDF»
24
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «5-Registro civil de nacimiento-Causante.PDF»
25
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «15-Partida eclesiástica de matrimonio-Conyuge.PDF»
26
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «9-Certificado de información laboral-Causante.PDF »
13
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
• Solicitud de sustitución pensional y auxilio funerario, requerido por la
señora María Eugenia Rodríguez Baena en calidad de compañera
permanente ante la entonces Cajanal el Doce (12) de julio de Mil
Novecientos Ochenta y Ocho (1988)27.
• Solicitud de sustitución pensional y auxilio funerario, por parte de la señora
María Imelda Álvarez de Rodríguez en calidad de cónyuge supérstite ante
la entonces Cajanal el Veintisiete (27) de julio de Mil Novecientos Ochenta
y Ocho (1988)28.
• Resolución No. 036450 del Diez (10) de septiembre de Mil Novecientos
Noventa y Tres (1993)29, por medio del cual, la Caja Nacional de Previsión
Social E.I.C.E, reconoció una pensión post mortem por invalidez al señor
Luis Alberto Rodríguez Muriel; sustituyendo el 50% de manera vitalicia a
su cónyuge, María Imelda Álvarez de Rodríguez, y el otro 50% a su hija
menor Yulieth Catalina Rodríguez Rodríguez, al tiempo negó la sustitución
solicitada por la compañera permanente, María Eugenia Rodríguez.
• Registro civil de nacimiento de Milton Jaime Rodríguez Chavarriaga y de
Pablo Andrés Rodríguez Chavarriaga, que acredita que son hijos de la
señora Nury del Socorro y de Luis Alberto30.
• Solicitud de reconsideración e inclusión de los menores Milton Jaime y
Pablo Andrés Rodríguez Chavarriaga, hijos extramatrimoniales del
causante Luis Alberto Rodríguez Muriel, dentro de la sustitución
pensional31.
• La Resolución No. 005369 del Veintitrés (23) de junio de Mil Novecientos
Noventa y Cinco (1995)32, modificó el artículo 2° de la Resolución No.
27
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «2-Formato o comunicación de Solicitud de prestación económica-Conyuge.PDF»
28
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «14-Formato o comunicación de Solicitud de prestación económica-Conyuge.PDF»
29
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «57-Acto administrativo con Notificación-Causante.PDF»
30
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «67-Registro civil de nacimiento-Hijos.PDF» y «68-Registro civil de nacimiento-Hijos.PDF».
31
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «64-Derechos de petición relacionados con la solicitud prestacional-Apoderado.PDF»
32
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «74-Acto administrativo con Notificación-Causante.PDF».
14
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
036450 del Diez (10) de septiembre de Mil Novecientos Noventa y Tres
(1993), disponiendo que el 50% restante se distribuyera
proporcionalmente entre los hijos menores: Yulieth Catalina Rodríguez
Rodríguez hasta el Siete (7) de agosto de Mil Novecientos Noventa y
Nueve (1999), y a Milton Jaime y Pablo Andrés Rodríguez Chavarriaga
hasta el Cuatro (4) de julio de Dos Mil Uno (2001) o hasta que demostraran
incapacidad por estudios.
• Solicitud de reliquidación de la pensión de sobrevivientes, presentada por
la señora María Imelda Álvarez de Rodríguez en su calidad de cónyuge
supérstite el Seis (6) de marzo de Dos Mil Siete (2007)33, siendo negada
por la entidad mediante la Resolución No. 47794 del Cinco (5) de octubre
de Dos Mil Siete (2007)34.
• Derecho de petición presentado por la señora María Imelda Álvarez de
Rodríguez solicitando acrecimiento de la pensión de sobreviviente, el Seis
(6) de mayo de Dos Mil Diez (2010)35, la cual fue resuelta de manera
favorable por la entidad, mediante la Resolución No. UGM 052762 del
Veintitrés (23) de julio de Dos Mil Doce (2012)36, la cual ordenó acrecer la
cuota pensional reconocida mediante Resolución No. 036450 del Diez (10)
de septiembre de Mil Novecientos Noventa y Tres (1993), en un 100% a
su favor.
• Solicitud «pensión de sobrevivientes» requerida por la señora María Eugenia
Rodríguez Baena en calidad de compañera permanente del señor Luis
Alberto Rodríguez Muriel, presentada el Ocho (8) de julio de Dos Mil Trece
(2013) con radicado No. SOP20130003195937.
• Resolución RDP 035839 del Seis (6) de agosto de Dos Mil Trece (2013)38,
33
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «129-Derechos de petición relacionados con la solicitud prestacional-Causante.PDF».
34
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «131-Resoluciones que resuelve de fondo la petición-Causante.PDF».
35
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «135-Formato o comunicación de Solicitud de prestación económica-Apoderado.PDF».
36
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «146-Resoluciones que resuelve de fondo la petición-Causante.PDF».
37
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo «28ED_002Demanda(.pdf) NroActua 69» folio 50.
Dentro de la parte considerativa de la Resolución No. RDP 035839 del 6 de agosto de 2013, menciona la entidad
demandada que la reclamación de la pensión de sobrevivientes fue presentada por la señora María Eugenia
Rodríguez Baena el 8 de julio del año 2013 bajo el radicado No. SOP201300031959.
38
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo «28ED_002Demanda(.pdf) NroActua 69» folios 50
a 53.
15
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
por medio de la cual se niega el reconocimiento de la pensión de
sobrevivientes con ocasión del fallecimiento de Luis Alberto Rodríguez
Muriel a la señora María Eugenia Rodríguez Baena.
• Contra la anterior decisión la demandante interpuso recurso de reposición
y en subsidio apelación, los cuales fueron resueltos de manera
desfavorable mediante las Resoluciones Nos. RDP 043416 del Diecinueve
(19) de septiembre de Dos Mil Trece (2013)39, y RDP 044046 del Veintitrés
(23) de septiembre del mismo año40.
• En cuanto a la convivencia entre el causante y la señora María Eugenia
Rodríguez Baena -demandante y compañera permanente- se aportaron
las siguientes declaraciones extrajuicio:
Identificación Declaración
Gilma de Jesús Declaró que: «[…] Si conozco a MARÍA EUGENIA RODRIGUEZ
Jaramillo Cano, BAENA, hace 13 años que somos muy amigas. Ella convivió en
unión libre con Luis Alberto Rodríguez Muriel, de esa relación
Amiga de la hay una hija que cumple en agosto siete años, ellos convivieron
demandante. doce años y nunca se separaron hasta el día que se murió, que
fue el 25 de junio de este año, La hija de ellos se llama YULIET
(Rendida el 8 de julio (sic) CATALINA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, Alberto Rodríguez
de 1988- Juzgado 14 era quien veía económicamente por las dos y ahora ella quedó
Civil del Circuito de con ese cargo […]»41. (sic)
Medellín).
Hugo de Jesús Manifestó lo siguiente: «[…] Si conozco a la señora MARIA
Acosta Yali, EUGENIA RODRIGUEZ BAENA, la conozco hace
aproximadamente unos 16 años debido a la amistad con su
Amigo de la compañero. Ella convivió con Luis Alberto Rodríguez Muriel,
demandante. ellos convivieron por ahí unos 13 o 14 años, y tienen una niña
llamada Yuliet (sic) Catalina Rdoriguez Rdoriguez. Luis Alberto
(Rendida el 8 de julio Rodriguez era quien veía económicamente por su hija y su
de 1988- Juzgado 14 compañera […]»42. (sic)
Civil del Circuito de
Medellín).
• Respecto a la convivencia entre el causante y la señora María Imelda
Álvarez de Rodríguez -demandada y cónyuge supérstite- se aportaron
las siguientes declaraciones extrajuicio:
39
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo «28ED_002Demanda(.pdf) NroActua 69» folios 55
a 59.
40
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo «28ED_002Demanda(.pdf) NroActua 69» folios 61
a 64.
41
CD #3, archivo «6-Documentos no requeridos-Causante.PDF» folio 1 y archivo «12-Documentos no requeridos-
Causante.PDF» folios 1 y 2.
42
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, carpeta: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3, archivos
«6-Documentos no requeridos-Causante.PDF» folio 2 y «12-Documentos no requeridos-Causante.PDF» folios 3 y 4.
16
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
Identificación Declaración
Gabriel Emilio Manifestó: «[…] Preguntado: Ud. conoce a la sra. María Imelda
Martínez Alvarez de R.? Responde: Si la conozco porque ella vive al frente de
Bermúdez, mí, en el mismo barrio y en la misma cuadra, la conozco hace 18 años
que hacen que viven ahí y que somos vecinos y no tengo ningún
(Rendida el 25 de parentesco con ella. Únicamente amistad. Preguntado: Manifieste al
julio de 1988- Juzgado cuál es el estado civil de la sra. María Imelda Alvarez de R.?
Juzgado 12 Civil Responde: Por lo que indica ella es casada con el sr. Luis Alberto
Municipal de Rodríguez. Preguntado: Ud. sabe de quien dependían
Medellín) económicamente la sra. María Imelda Alvarez de R. y sus hijos.?
Responde: Todos ellos dependían del sr. Luis Alberto Rodríguez quien
ya falleció […]»43. (sic)
Gloria María Expuso lo siguiente: «[…] Preguntado: Ud. conoce a la sra. María
Vargas Agudelo, Imelda Alvarez de R.? Responde: Si la conozco porque ella ha sido
vecina de la casa desde niña y no tengo ningún parentesco con ella.
(Rendida el 25 de Preguntado: Manifieste cuál es el estado civil de la sra. María Imelda.?
julio de 1988- Responde: Ella es casada con el Alberto Rodríguez por la iglesia.
Juzgado 12 Civil Preguntado: Manifieste al Despacho, quien velaba por el sustento de
Municipal de la familia Rodríguez Alvarez.? Responde: El que velaba por todos
Medellín) ellos era el sr Alberto Rodríguez hasta su fallecimiento […]»44. (sic)
Libia González, Afirmó: «[…] AL NUMERAL SEGUNDO CONTESTO. Si, conozco a
doña Imelda hace más de diez años, sé que es casada por la iglesia,
(Rendida el 7 de y no somos de la familia, solo vecinas y amigas. AL NUMERAL
abril de 1989- TERCERO CONTESTO. No, don Alberto al momento de morir, no
Inspección de vivía con doña Imelda. AL CUARTO NUMERAL MANIFESTO. Yo se
Permanencia que desde que su hija Adriana, que quedó embarazada, siendo
Segundo Turno, soltera, él disgusto en el hogar y por ello se fué del mismo. AL QUINTO
Reiterado en RESPONDIO. Si, don Alberto velaba o aportaba para la casa hasta
declaración rendida que su hijo menor Floreal, cumplió la mayoría de edad, enviaba el
ante la Inspección dinero con el mismo Floreal o con la mujer que él convivía que se llama
Tercera Municipal María Eugenia Rodríguez. AL SEXTO DIJO. Qué más desea agregar
de Policía de Bello o corregir a la presente declaración?. CONTESTO. Que doña María
el 8 de agosto de Eugenia con quien él estaba cuando falleció, era una persona casada,
1990) pero había abandonado el hogar para irse con don Alberto […]» 45.(sic)
José León Indicó: «[…] AL NUMERAL SEGUNDO DIJO. Si, conozco a doña
Blandón Blandón, Imelda, hace como once años, se que es casada por la iglesia con el
señor Alberto Rodríguez Muriel (Fallecido), somos vecinos desde el
(Rendida el 7 de tiempo que vive en nuestro Barrio. AL TERCERO CONTESTO. No, al
abril de 1989- momento de morir don Alberto no vivía bajo el mismo techo con doña
Inspección de Imelda. AL CUARTO CONTESTO. Si, en vista que su hija menor (15)
Permanencia años, quedó embarazada, sin estar casada, por ello y desde ese
Segundo Turno, tiempo, él se separó del hogar. AL QUINTO PUNTO MANIFESTO. Si,
Reiterado en don Alberto, veló por el sustento de sus hijos, hasta que el menor
declaración rendida Floreal Rodríguez Alvarez, cumplió la mayoría de edad; lo hacía por
ante la Inspección medio de ellos mismos y por medio de las señora María Eugenia
Tercera Municipal Rodríguez, con quien después de separarse de su hogar, se fué a
de Policía de Bello convivir. AL NUMERAL SEXTO. Qué más desea agregar o corregir a
el 8 de agosto de la presente declaración?. CONTESTO. Tengo conocimiento por lo que
1990). me han manifestado que la señora María Eugenia Rodríguez, con
quien convivía don Alberto al momento de su fallecimiento, era casada
y que también había abandonado a su esposo, eso es todo […]» 46.
(sic)
Declaró: «[…] que hace 20 años conozco personalmente a María
Imelda Álvarez de Rodríguez, […] y me consta que: Vive en el Barrio
43
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «17-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF» folios 1 y 2.
44
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, archivo: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3,
documento «17-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF» folios 1 y 2.
45
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, carpeta: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3, archivo
«33-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF» y «44-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF».
46
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, carpeta: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3, archivo
«34-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF» y archivo «43-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF».
17
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
María Leonisa F Gómez, de estado civil viuda, de profesión ama de casa. Por el
Montoya Usuga, conocimiento que de ella tengo se y me consta que es viuda del señor
Luis Alberto Rodríguez Muriel, […] de profesión agente especial grado
(Rendida el 30 de 11 de la Policía Judicial, fallecido el 26 de junio de 1.988, vivía con su
noviembre de 1992- esposo bajo el mismo techo por el término de 37 años y se separaron
Notaría Novena del por el término de 8 años, pero siempre sostenía el hogar
Círculo de Medellín) económicamente, y a su esposa. Se también que esta señora no hace
vida marital con otra persona; y no convivio con su esposo hasta el
momento de su muerte pero él siempre fue responsable con el hogar
los sostenía económicamente a sus 6 hijos, nunca hicieron separación
de bienes ni de cuerpos […]»47 (sic)
Mencionó: «[…] que hace 18 años conozco personalmente a María
Ana Felisa Imelda Álvarez de Rodríguez […] y me consta que: Vive en el Barrio F
Holguín de Gómez, de estado civil viuda, de profesión ama de casa. Por el
Vargas, conocimiento que de ella tengo se y me consta que es viuda del señor
Luis Alberto Rodríguez Muriel, de profesión agente especial grado 11
de la Policía Judicial, fallecido el 26 de junio de 1.988, se que
(Rendida el 30 de convivieron bajo el mismo techo por el término de 37 años y se
noviembre de 1992- separaron por el término de 8 años, hasta su muerte, pero siempre fue
Notaría Novena del una persona responsable económicamente por el hogar y por su
Círculo de Medellín) esposa. Se también que esta señora nunca ha hecho vida marital con
otra persona y que no convivió con el causante hasta el último
momento de su muerte pero él siempre sostuvo el hogar
económicamente. Nunca se hizo separación de bienes ni de cuerpos,
tienen 6 hijos […]»48 (sic)
• Audiencia de pruebas del Doce (12) de septiembre de Dos Mil
Diecinueve (2019):
Identificación Interrogatorio de parte
María Eugenia
Rodríguez Baena, Minuto 6:30 y en adelante de la grabación parte 1-2:
Demandante. Señaló que conoció a la señora María Imelda Álvarez, indicando que
era la esposa de su compañero permanente y que, para la fecha del
(Audiencia del 12 fallecimiento del señor Luis Alberto Rodríguez Muriel, no se habían
de septiembre de divorciado. Indicó que el señor Luis Alberto Rodríguez no alcanzó a
2019) hacer los trámites para la pensión. Por otra parte, expresó que el señor
Luis Alberto Rodríguez tuvo hijos con la señora María Imelda Álvarez
y que velaba por la manutención de sus hijos y de su esposa hasta el
momento de su fallecimiento. Además, sostuvo que convivió con el
señor Luis Alberto Rodríguez aproximadamente 12 años, desde el 1
de enero de 1976 hasta la hora del fallecimiento y vivieron juntos en
Villa Hermosa, Buenos Aires, Aranjuez, precisando que fue en Villa
Hermosa donde convivieron juntos al momento del fallecimiento.
Añadió que en CAJANAL le entregaban sumas dinerarias y
medicamentos a raíz de una incapacidad del señor Luis Alberto
Rodríguez toda vez que era ella quien los reclamaba durante 2 años.
Manifestó que, si bien María Imelda Álvarez era la esposa, no
conservó ninguna relación con el causante, que únicamente este se
encargaba de su manutención tanto de ella como de los hijos. De otra
parte, dijo que con el señor Luis Alberto Rodríguez tuvieron una hija
reconocida49.
Identificación Testimonios
47
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, carpeta: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3, archivo
«54-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF».
48
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, carpeta: «42ED_c002_MM_003zip(.zip)», CD #3, archivo
«54-Declaración extrajuicio de terceros-Otro.PDF».
49
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, carpeta: «044ED_c002_MM_005zip» CD #5, audiencia de
pruebas, archivo “05001233300020150057000 12-09-2019 GMGM PARTE 1-2”, del minuto 6:30 al 12:18.
18
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
Nelida del Carmen
Hoyos Velásquez, Minuto 15:00 y en adelante de la grabación parte 1-2:
Amiga de la Señaló que conoce a la señora María Eugenia Rodríguez Baena hace
demandante. aproximadamente 50 años y que, además, la hermana de ella es su
cuñada. Indicó que convivió con el señor Luis Alberto Rodríguez 12
años. Manifestó que el señor Luis Alberto falleció de un cáncer y que,
durante el tiempo en el que estuvo hospitalizado, era María Eugenia
Rodríguez quien estuvo siempre con el señor. Expresó que el señor
Luis Alberto Rodríguez fue quien suplió las necesidades del hogar y
que este, estaba casado, pero no vivía con la cónyuge. Indicó que la
señora María Eugenia Rodríguez Baena y el señor Luis Alberto
Rodríguez, comenzaron su convivencia a finales del 70 hasta el 88,
fecha de fallecimiento del señor Luis Alberto Rodríguez. Añadió que al
momento del fallecimiento, vivían en el barrio Buenos Aires.
Finalmente, dijo que no conoció a la cónyuge de Luis Alberto
Rodríguez y que este estuvo pendiente únicamente de María Eugenia
Rodríguez y a la hija de estos dos50.
Vilma de Jesús
Hoyos Velásquez, Minuto 1:40 y en adelante de la grabación parte 2-2:
Amiga de la Señaló que conoce hace aproximadamente 30 años a la señora María
demandante. Eugenia Rodríguez Baena. Indicó que convivió con el señor Luis
Alberto Rodríguez y que se fueron a vivir juntos en los años 70 y que
la convivencia duró de 12 a 13 años. Mencionó que la pareja vivía bien
y que se entendían muy bien. Expresó que en la enfermedad del señor
Alberto, fue María Eugenia Rodríguez Baena quien lo acompañó.
Manifestó que no los visitaba frecuentemente y que la última vez que
los visitó, fue en Villa Hermosa. Además, tuvo conocimiento que el
señor Luis Alberto Rodríguez era casado y que este tenía más hijos y
se encargaba de la manutención de ellos, pero más que todo
entregado a la señora María Eugenia Rodríguez y a su hija. Añadió
que la señora María Eugenia Rodríguez estuvo casada con Iván antes
de conocer a Luis Alberto Rodríguez y que estos se casaron
legalmente51.
2.5 Caso concreto
45. En el presente caso, la señora María Eugenia Rodríguez Baena, en
condición de compañera permanente del señor Luis Alberto Rodríguez Muriel,
pretende se le reconozca la sustitución de la pensión post mortem por invalidez
con ocasión a su fallecimiento.
46. El Tribunal de primera instancia, consideró que «[…] la demandante cumplió con
el requisito establecido en el artículo el artículo (sic) 54 del Decreto 1045 de 1978 para
acreditar su calidad de compañera permanente del causante, toda vez que aportó más de dos
declaraciones de terceros que cuenta de la convivencia por más de cinco años con
anterioridad al fallecimiento del causante, se debe concluir que María Eugenia Rodríguez
50
Actuaciones del Tribunal de origen, índice 00069 Samai, carpeta: «044ED_c002_MM_005zip» CD #5, audiencia de
pruebas, archivo “05001233300020150057000 12-09-2019 GMGM PARTE 1-2”, del minuto 15:00 a 24:00.
51
Folio 1. CD 3, audiencia de pruebas, archivo “05001233300020150057000 12-09-2019 GMGM PARTE 2-2 AUDIO”,
del minuto 1:40:00 a 13:00
19
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
Baena también es beneficiaria de la sustitución de la pensión de invalidez reconocida a Luis
Alberto Rodríguez Baena (sic) mediante la Resolución 364450 de 1993, asumiendo que el
derecho que le fue reconocido a la “viuda” en el artículo 1° de la Ley 12 de 1975 se otorga en
los mismos términos a la compañera permanente».
47. Inconforme con dicha determinación, la UGPP interpuso recurso de
apelación, pues considera que, la demandante y los testigos indican
situaciones de hecho diversas, contradictorias, que no permiten concluir de
manera cierta los extremos temporales de convivencia y las condiciones de
esta; además, concluyó que, la demandante no convivió con el causante en el
periodo previo a su muerte.
48. Planteado el alcance de la alzada, corresponde a la Sala determinar si
existen contradicciones en los testimonios que impidan tener por acreditada la
convivencia entre la señora María Eugenia Rodríguez Baena en calidad de
compañera permanente y el causante el señor Luis Alberto Rodríguez Muriel
en los términos exigidos para el reconocimiento de la sustitución pensional.
49. Al respecto, frente al tiempo de convivencia entre la demandante y el
causante, se advierte que, en la declaración extrajuicio del Ocho (8) de julio
de Mil Novecientos Ochenta y Ocho (1988), rendida por Gilma de Jesús
Jaramillo Cano, así como en el testimonio practicado en audiencia de pruebas
del Doce (12) de septiembre de Dos Mil Diecinueve (2019), por Nélida del
Carmen Hoyos Velásquez, se indicó que, la actora convivió con el señor
Rodríguez Baena por aproximadamente doce (12) años, sin que mediara
separación hasta el momento de su fallecimiento.
50. Por su parte, en el testimonio rendido en la misma audiencia del Doce (12)
de septiembre de Dos Mil Diecinueve (2019), por Vilma de Jesús Hoyos
Velásquez, y en la declaración extrajuicio del Ocho (8) de julio de Mil
Novecientos Ochenta y Ocho (1988), por parte de Hugo de Jesús Acosta
Yali, se señaló que, la convivencia entre la demandante y el causante tuvo una
duración aproximada de entre doce (12) a trece (13) años, e incluso de trece
(13) a catorce (14) años.
51. Ahora bien, con relación al lugar de residencia, se observa que, en la
audiencia de pruebas celebrada el Doce (12) de septiembre de Dos Mil
Diecinueve (2019), Nélida del Carmen Hoyos Velásquez, manifestó que la
20
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
pareja residía en el barrio Buenos Aires. Por su parte, Vilma de Jesús Hoyos
Velásquez, indicó que los visitaba en Villa Hermosa. A su vez, la señora María
Eugenia Rodríguez Baena, en el interrogatorio de parte, señaló que
residieron en Villa Hermosa, Buenos Aires y Aranjuez, precisando que, fue en
Villa Hermosa donde convivían al momento del fallecimiento del causante.
52. Valoradas dichas pruebas conforme a las reglas de la sana crítica, la Sala
advierte que, si bien es cierto, existen algunas divergencias en las
declaraciones extrajuicio y los testimonios en relación con la estimación del
tiempo de convivencia, propias de la percepción individual de los declarantes,
todos coinciden en que se trató de una relación prolongada y estable. De igual
forma, frente al lugar específico de residencia, dichas variaciones lejos de ser
excluyentes, resultan complementarias, en cuanto dan cuenta de posibles
cambios de domicilio a lo largo de los años. En ese orden, para la Sala, las
inconsistencias advertidas no afectan la credibilidad del acervo probatorio
cuando existe coincidencia en los elementos estructurales de la relación, esto
es, la convivencia estable, permanente y con vocación de permanencia.
53. Adicionalmente, la Sala advierte que, la UGPP se limitó a afirmar la
existencia de contradicciones, sin precisar de manera concreta cuáles resultan
determinantes ni explicar en qué forma estas desvirtúan la convivencia
alegada, lo cual impide restar mérito al material probatorio. En consecuencia,
esa sola afirmación no descarta la efectividad del vínculo con la aquí
accionante, razón por la cual, el argumento formulado en la apelación no
cuenta con vocación de prosperidad.
54. Ahora bien, en relación con la supuesta falta de convivencia de la
demandante con el causante en el periodo previo a su fallecimiento, alegada
en el recurso de alzada, la Sala observa que, la declaración extrajuicio del
Ocho (8) de julio de Mil Novecientos Ochenta y Ocho (1988), rendida por
Gilma de Jesús Jaramillo Cano, señala que, la accionante nunca se separó
del señor Luis Alberto Rodríguez hasta el día de su muerte. De igual forma, el
testimonio practicado en audiencia de pruebas del Doce (12) de septiembre
de Dos Mil Diecinueve (2019), por Nélida del Carmen Hoyos Velásquez,
indica que, la demandante convivió con el causante aproximadamente doce
(12) años, desde el Primero (1) de enero de Mil Novecientos Setenta y Seis
(1976) hasta la hora del fallecimiento.
21
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
55. Asimismo, las declaraciones extrajuicio rendidas el Siete (7) de abril de Mil
Novecientos Ochenta y Nueve (1989), por los señores Libia González y José
León Blandón Blandón, aportadas por la señora María Imelda Álvarez de
Rodríguez, cónyuge supérstite y demandada en el presente proceso, resultan
coincidentes en señalar que la señora María Eugenia Rodríguez Baena
convivía con el causante al momento del fallecimiento.
56. En ese sentido, existe evidencia acerca de la vocación de permanencia de
la relación entre la señora Rodríguez Baena y el causante, incluso hasta su
lecho de muerte. Nótese que, la accionante en el interrogatorio practicado en
la audiencia de pruebas del Doce (12) de septiembre de Dos Mil Diecinueve
(2019), manifestó que convivió con el señor Luis Alberto aproximadamente
durante doce (12) años, desde el Primero (1) de enero de Mil Novecientos
Setenta y Seis (1976) hasta su deceso. Igualmente, indicó que, durante dos
años, Cajanal le suministró sumas de dinero y medicamentos con ocasión de
la incapacidad del causante.
57. Vistas las cosas, la Sala no encuentra punto de duda en lo afirmado por la
demandante y por los señores Gilma de Jesús Jaramillo Cano, Nélida del
Carmen Hoyos Velásquez, Libia González y José León Blandón Blandón,
cuyas declaraciones resultan coherentes y consistentes al señalar que, la
señora María Eugenia Rodríguez Baena compartía techo con el causante, y
que lo hizo hasta el momento de su muerte.
58. De otra parte, de los testimonios rendidos en la audiencia de pruebas
celebrada el Doce (12) de septiembre de Dos Mil Diecinueve (2019), por
Nélida del Carmen Hoyos Velásquez y Vilma de Jesús Hoyos Velásquez,
se desprende la enfermedad que padecía el causante y que, durante el tiempo
en el que estuvo hospitalizado, fue María Eugenia Rodríguez quien
permaneció a su lado. Asimismo, manifestaron que, el señor Luis Alberto era
quien suplía las necesidades del hogar.
59. Las anteriores pruebas no fueron desconocidas ni tachadas por las partes,
y comportan pleno valor a la hora de establecer la suerte de las pretensiones
de la demanda.
22
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
60. En conclusión, la Sala observa que, el material probatorio aportado al
expediente es suficiente para establecer que, la señora María Eugenia
Rodríguez Baena guarda la condición de compañera permanente del señor
Luis Alberto Rodríguez Muriel, en los términos exigidos para el reconocimiento
de la sustitución pensional, toda vez que, convivió con él hasta el momento de
su muerte, razón por la cual, tiene derecho a la sustitución de la pensión post
mortem de invalidez que pretende, tal como lo afirmó el tribunal de primera
instancia.
61. Siendo así las cosas, como los argumentos expuestos en el recurso de
apelación no resultan suficientes para desvirtuar la decisión del A-quo, sin más
consideraciones al respecto, se impone confirmar la sentencia impugnada, tal
como será dispuesto ut infra.
2.6 Condena en costas.
62. Revisada la conducta de la parte vencida en el proceso, no evidencia la
Sala temeridad o mala fe, sino, simplemente la defensa de sus intereses es de
decir, no se cumplen los presupuestos exigidos por el artículo 188 de la Ley
1437 de 2011.
En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
FALLA:
PRIMERO. CONFIRMAR integralmente, la sentencia de Veintinueve (29) de
agosto de Dos Mil Veinticinco (2025), proferida por el Tribunal Administrativo
de Antioquia, que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, por
las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO. Sin condena en costas, en la instancia.
TERCERO. En firme esta providencia, por Secretaría, devuélvase el expediente
al Tribunal de origen.
23
Número Interno: 2921-2025
Demandante: María Eugenia Rodríguez Baena
Demandado: UGPP
La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en sesión de la
fecha.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.
Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA
Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Con aclaración de voto
Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del
Consejo de Estado denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad,
integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.