Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2015-00088-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 08001-23-33-000-2015-00088-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2015-00088-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 08001-23-33-000-2015-00088-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
9 de marzo de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECC IÓN SE GUNDA - SUBS ECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bo go tá D.C . , n u e ve (9 ) d e ma rzo d e d o s m il ve in ti tré s (2 0 2 3 )
Refere ncia : Nulida d y r esta blec imie nto de l derec ho
Radicac ión: 08001-23- 33-000 -2015- 00088-0 1 (5087- 2018)
Demanda nte: ZORA IDA E STHER J IM ÉNE Z P ORRA S
Demanda do: MUNIC IP IO DE S OL EDAD ( ATL ÁN TIC O) .
Tema: Imp roceden cia de la sanc ión po r m ora en el s istem a
de l iquida ción ret roact ivo de cesantía s . Afi lia ción al
Fondo Na ciona l de l Aho rro . Ley 1437 de 2011 .
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
ASUNTO
La Sala de Sub sec ción A , Sec ción Segu nda del Con sejo de Es tado ,
decide el recu rso de apela ción in terpu e sto po r la pa r te d emandan te
contra la sen tenc ia del 2 de feb rero de 2018 , p ro ferida por e l
Tribun al Ad minis trati vo de l A tlán tic o, qu e negó la s pr eten sione s de
la dem anda .
I. ANTE CEDE NTES
1.1 . Prete ns iones 1.
La seño ra Zorai da E s ther Jimé nez Porra s , por con duc to de
apoderado jud icial , en ej erci cio del me dio d e con trol de nulidad y
res tableci mien to del dere cho p revi sto e n el ar tículo 138 d e la Le y
1437 de 2011 2, soli ci tó decla rar la nuli dad del ac to p roduc to del
silencio ad minis trati vo nega tiv o que surgió c on oca sión de la
petici ón de 2 de marz o de 2015 en l a que solici tó el pago de la
sanción mora to ria por el pago p arcial de las cesan tías
corre spondien te s a lo s años 2003 a 201 0.
Como conse cuenci a de lo anterior , y a t ítulo de res table cimien to del
derecho re clam ó condena r a l municip io de So ledad (A tlán ti co) a :
1 Folios 2 y 3 del expediente.
2
Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso, en adelante CPACA .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
i) Reconoce r la san ción m ora toria por e l pag o parc ial de las
cesan tías cau sadas en tre l os años 200 3 a 2010 .
ii) Cancelar in ter eses mora torio s y co rrien tes .
iii) Index ar las su mas adeu dadas .
iv) Reparar in tegra lmen te los perj uicio s de acuerdo a lo es tipulado
en el ar tículo 16 de la Le y 44 6 de 199 8.
v) Dar cumpli mien to a la sen tenc ia e n l o s tér minos del a rtículo
192 de la Ley 143 7 de 20 11 .
1.2 . Hechos relevantes 3.
El apoder ado del d emandan te señaló co mo fu ndamen to s fác tico s de
la dem anda , lo s siguie nte s :
1. La señora Zo raida E sther J iméne z Por r as pres ta sus serv icio s
en el Munic ipio d e S oledad (A tlán ti co) , en el carg o de auxi liar
de se rvi cios gene rales de la Se cre ta ría de Ed ucaci ón .
2. El 2 de dicie mbre de 20 14 s olici tó a l a enti dad ter ritorial el
recono cimien to y pa go de una sanción mora to ria po r el pago
incomple to de l as c esan tías causada s d urante los año s 2003 a
2010.
3. La ciu dadana no ob tuvo re spue sta de la re feri da peti ción .
1.3 . Dis pos ic iones v ioladas y c once pt o de v iolac ión 4.
Se invo có en l a deman da la violació n de d ispo sicione s de o rden
cons ti tucional y lega l, a sabe r: a rtícu los 1°, 13 , 29 , 53 , 8 0, 90 , 209
y 211 de l a Con stitu ción Pol ítica de 1 9 91: 99, 102 y 104 d e la Ley
50 de 1990 ; 13 de la Le y 1 285 de 2 00 9; 138 , 15 2, 162 y 166 del
CPACA ; la Ley 344 de 1 996 ; el Dec re to 1582 de 1 998 y e l De cre to
Reglamen tario 1716 de 200 9.
3 Folios 1 y 2 del expediente.
4
Folios 3 y 4, ibidem.
2
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
Al de sar rollar el con cep to de v iolaci ón expl icó que la en tida d
demandada incu rrió en mora por el p ago par cial d el au xilio d e
cesan tías cau sado d esde el 1 4 de fe brero de 20 14 y ha sta la
veri fica ción del pago e fec ti vo de lo s v al ores recono cido s median te
la Re solució n 0423 de 2014 , por lo tan to, es p roceden te el pa go de
la sanci ón mo ra toria g enerada por l a c ancelació n inco mple ta de la
pres tación so cial de lo s a ños 2003 , 200 4, 2 005, 2006 , 2007 , 20 08,
2009 y 20 10.
Igualm ente , en fa tizó en que es cla ro el des cono cimien to de las
disposi ciones co ns ti tucional es y legale s, as í com o de la s pau ta s
jurispr udencial es sobre la sanción mo rato ria , por lo cual fuer on
vulnerado s dere chos adqui ridos .
1.4 . Contest ación de la demanda .
El mu nicipio de Soledad ( Atl ánti co) 5, se opuso a la s p re tension es
de la demanda po r c onside rar que car ec en de fund amen tos fác tico s
y legales , pa ra tal e fec to , arg umen tó qu e cumplió con el d eber leg al
de afiliar a la ciuda dana en un fond o de cesan tías desde el momen to
de su ing reso , de ah í que , es el Fon do N acional del A horro la
llamada a resp onder po r la obli gación r eclamada .
Por úl timo , fo rmuló la s siguien te s exc epciones : i) c aducidad ; ii)
presc ripció n; iii) fal ta o indebi do ago ta miento de la v ía gu berna tiv a
y i v) inapli cabilidad del ar tícu lo 9 9 de l a Ley 90 de 1990 .
1.5 . Trámite procesa l.
A travé s de pro viden cia de 23 de j u nio de 2015 6, el Tribunal
Admini strativo del A tlán tico a dmi tió la demanda de l a re fere ncia y
ordenó la noti fi cación a la ins ti tu ci ón pú blica demanda da.
Por au to de 30 de junio de 2016 se fijó c omo fecha pa ra la au diencia
inicial el día 16 de julio del mismo año .
El magi strado pone nte sur tió la s sig uiente s etapas : i) de claró
saneado el pro ceso ; ii ) re solvió des favo rablemen te l as e xcep ciones
5 Folios 69-72 del expediente.
6
Folio 51, ibidem.
3
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
de caduci dad y de fal ta o indebid o ago ta mien to de la v ía
guberna tiva y iii) f ijó e l lit igio 7 en los s i guiente s té rmino s:
« d e te rmin a r si e s p ro ce d e n te o n o la d e cla ra to ria d e n u lid a d d e l
a cto a d min is tra ti vo p re su n to n e ga tivo , su rgid o a ra íz d e l sile n cio
a su mid o p o r e l mu n icip io d e So le d a d a n te la p e ti ció n re la ti va a la
sa n ció n mo ra to ria p re se n ta d a p o r la a cto ra e l 2 d e d i cie mb re d e
2 0 1 4 , d e b id o a la n o co n s ign a ció n co mp le t a d e l a u x ilio d e ce sa n t ía
a n u a liza d o d e n tro d e l té rmin o le ga l . En c a so a firma t ivo , si re su lta
p ro ce d e n te o rd e n a r, a t í tu lo d e re s ta b le c imie n to d e l d e re ch o , e n
fa vo r d e la se ñ o ra ZOR A ID A E STH ER J IM ÉNE Z P ORR A S, e l
re co n o cimie n to y p a go d e la sa n c ió n mo r a to ria co n te mp la d a e n la
L e y 3 4 4 d e 1 9 9 6 , re g la me n ta d a p o r e l De c re to 1 5 8 2 d e 1 9 9 8 M p o r
la n o co n si gn a ció n to ta l y o p o rtu n a d e la s ce sa n tía s a l fo n d o
a d min istra d o r, co rre sp o n d ie n te s a lo s a ñ o s 2 0 0 3 , 2 0 0 4 , 2 0 0 5 , 2 0 0 6 ,
2 0 0 7 , 2 0 0 8 , 2 0 0 9 y 2 0 1 0 , sa n ció n qu e , d e se r a s í, e s ta rá limi ta d a
h a sta la d a ta e n la cu a l le se a n e fe c ti va me n te co n si gn a d a s la
to ta lid a d d e la s ce sa n t ía s d e d i ch a s a n u a lid a d e s. As í mismo , d e b e rá
d e te rmin a rse si la sa n ció n a i mp o n e rse se r á p a rcia l o to t a l , te n ie n d o
e n cu e n ta e l re co n o cimie n to e n e l a ñ o 2 0 1 4 d e la h o mo lo ga ció n
sa la ria l; o , p o r e l co n tra rio , d e n o a cce d e rse a la n u lid a d , p o r
su stra cció n d e ma te ria , n o h a b ría lu ga r a re sta b le cimie n to d e l
d e re ch o a lgu n o »
[S ic e n la ci ta ] .
Los sujetos proc esale s in te rvinien te s e stu vieron de acue rdo con la
fijaci ón d el li tigi o.
Pos terio rmen te , se de cre ta ron co mo me dios p roba torio s las
documen tale s a por tadas po r l as par tes , además de o ficio se de cre tó
una prueba docu men tal , en conse cuen c ia, se re quirió al mu nicipio
de Soleda d ( Atlántico) para que apo rta ra una ce rti fi cación del
salario bás ico per cibido por la dem anda nte en los años 2003 , 2004 ,
2005, 2006 , 2007 , 2008 , 2009 y 2010 .
Por lo ta nto , u na ve z fuero n allegad as l as ce rti fi cacione s , med iant e
providen cia dic tada el 9 se sep tie mbre de 2016 8 se corri ó tra slado
a los in te resado s de l os men tado s e sc ri tos .
Seguidame nte , se pres cindió de l a audi encia de juz gamien to , po r lo
que se cor rió traslado para pre sen tar alegato s de con clusió n de
manera es cri ta .
7 Acta de audiencia visible en los folios 116 a 120 del expediente.
8
Folio 196, ibidem .
4
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
1.6 . La sente ncia de primera inst anc ia 9.
El Tribun al Admini stra tivo del A tlá ntico med iante s ente ncia
profe rida el 2 de febr ero de 2018 negó las p re tensione s del medio
de con trol de nulidad y res table cimi ento del dere cho , en e se
sentid o, se ñaló que a lo s e mpleado s públicos del niv el ter ri torial
afiliado s al Fondo Nacion al del Ah o rro en lo re fe rente a las
cesan tías , los rige lo pr ecep tuado en el artícu lo 5 ° de la Ley 432 de
1998, norm ati vidad en la que n o fue es table cida la san ción
mora toria para los ci tados se rvido res , por ell o, es i mpro ceden te
recono cer la p enalidad a las pe rson as que eligie ron un fond o
público de ce san tía s , a sí la s co sas , se a credi tó que la s eñora
Zoraid a Es the r Jimén ez Po rra s e s taba a filiada al Fondo Na cional
del Ah orro , mo ti vo su ficien te para co ncluir que no le asis te el
derecho a ob tene r el re conoci mien to y p ago de la sanció n mora to ria
precep tuada po r el a rtículo 99 de l a L ey 50 de 1990 .
Finalm ente , no condenó en cos tas a la p arte dema ndan te po r cuan to
no fueron causada s .
1.7 . El rec urs o de a pe lac ión 10.
El apode rado d e la d emandan te pre s entó recu rso de apel ación
contra la sen tenci a de p rime ra i ns tanci a , en cons ecuen cia des tacó
tre s a spec tos , a s aber : i ) la cali dad d e ser vidor a públi ca a caeci ó
con pos teri oridad a l a entrada en vigen cia de la Ley 344 de 1996 y
del Dec re to 15 82 de 1998 ; ii) ha es tad o vin culada a un fondo de
cesan tías y iii) la pres ta ción soci al no fue paga do en l os té rmino s
descri to s por la Ley .
1.8 . Trámite e n segunda insta nc ia .
Por au tos del 16 de e nero de 2019 11 y 26 de ma rzo del mi smo año 12,
el ponen te a dmi tió el re cur so de apela c ión in terpue s to po r la par te
demandan te y orden ó corr er traslad o a las par te s p ara alega r de
conclu sión y al agen te del mi nis terio público pa ra con cep tuar en
segunda ins tan cia, respe ctivame nte .
9 Folios 259-279 del expediente.
10 F o l i o s 181-200, ibidem.
11 F o l i o 307, ibidem.
12
Folio 313, ibidem.
5
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
La par te dem andada 13, mani fes tó que el régimen de ce san tía s del
Fondo Na cional del Ah orro cuen ta con una regulaci ón espe cial , la
cual n o con templó el re cono cimien to de la san ción mor ato ria .
No o bs tan te, la s eñora Zo raida Es ther J iménez Por ras , a sí como el
procur ador ter cero del egado an te el Co nsejo de E sta do, g uarda ron
silencio en es ta eta pa pr ocesa l y se ab stu vieron de alleg ar e scr ito
de alega to s y conc epto , re spec ti vamen te 14.
Como no se ob serv a cau sal que invalid e lo ac tuado , p rocede la Sa la
a deci dir pre vias la s s iguien tes ,
II. C ONS IDE RACION ES
1. Com pete nc ia .
De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y d e lo Con tencio so Ad minis tra tiv o, el C onsejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .
Asimi smo , conforme a lo d ispue sto en el ar tículo 328 del C ódigo
Gener al d el Pro ceso , la co mpe tenci a d e l jue z d e segunda in s tancia
está cir cuns cri ta a los argu men tos e xp uesto s po r el a pelan te. No
obsta nte , en ca so de que amba s par tes hayan apelado la se nten cia ,
el sup erio r reso l verá si n li mi tacione s .
En el pre sen te caso , la pa r te de man dante pre sen tó recu rso de
apelación , razón por la cual , la co mpete ncia d e la Sala de
Subse cción se en cuen tra li mi tada a lo s a rgumen to s expu es tos p or
el apelan te úni co.
2. Pr oblema jur ídic o.
De a cuerdo con los argum entos exp ues tos po r la apelan te , la S ala
debe de te rmina r si la s eñora Zorai da E sthe r Jim énez P orra s tiene
derecho al re cono cimien to de la san ció n mo ra toria pr oduc to de la
13 F o l i o s 319-332 del expediente.
14
Así lo indica el informe secretarial visto a folio 333, ibidem .
6
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
inopor tuna con signac ión de las cesan tías cau sada s duran te lo s
años 2 003 a 20 10, en el Fondo Naci onal de l A horro al que s e
encuen tra a filiada .
Para resol ver lo anterior , la Sala des a rrolla rá el siguien te or den
metod ológico : i) régim en de c esan tías de los em pleados públi cos ;
ii) aná lisis de l a Sal a; iii) deci sión e n segunda ins tan cia y iv)
condena en co sta s .
3. Régime n de c esant ías de los e mple ados públic os .
La Ley 6ª de 1945 , en el ar tículo 17 , de ter minó que los empl eados
y ob rero s nacion ales de c arác te r perm a nente , goza r ían, en tre otras
pres tacion es , de un auxilio de c esan tía , a razón de un m es de
sueldo o j ornal p or cada año de s ervi cio , pa ra lo cual s olamen te se
tendr ía en c uen ta el tie mpo de se rvici o pres tado con pos teri oridad
al 1 de enero de 1942 . 15
Median te el ar tículo 1º de l Decre t o 276 7 de 1945 se ex tendie ron l a
to talidad d e las pre sta cione s so ciales p revis ta s en el ar tículo 17 de
la L ey 6ª de 1945 a lo s empl ead os de lo s depa rtamen tos ,
intenden cias , comi sar ías y muni cipios , lo que in cluyó el au xilio de
cesan tías . 16
Pos terio rmen te , media nte la Le y 65 de 20 de 1946 , se modi fica ron
las dispo sicio nes s obre cesan tías , ben eficio s que ta mbién fueron
exten didos a los trabajado res de los de parta men tos , intendenci as ,
comisa r ías y munic ipios y as í, el Decret o 2567 de 31 de a gos t o de
1946 fijó los pará metro s par a su liqu ida ción 17; y el Decret o 1160 de
15 « A r t í c u l o
17. Los empleados y obreros nacionales de carácter permanente gozará n
de las siguientes prestaciones:
a) Auxilio de cesantía a razón de un mes de sueldo o jornal por cada año de servicio.
Para la liquidación de este auxilio solamente se tendrá en cuenta el t iempo de
servicios prestados con posterioridad al 1o. de enero de 1942. […]. »
16«Artículo 1.º Con las solas excepciones previstas en el presente decreto, los
empleados y obreros al servicio de un Departamento, Intendencia, Comisaría o
Municipio tiene derecho a la totalidad de las prestaciones señaladas en el artículo
17 de la Ley 6ª de 1945, y el artículo 11 del Decreto 1600 del mismo año para los
empleados y obreros de la Nación. A la entidad que alegue estar comprendida en uno
de los casos de excepción, de corresponderá probarlo. »
17 E l
auxilio de cesantía a que tengan derecho los empleados y obr eros al servicio d e
la Nación, los Departamentos y los Municipios, se liquidará de conformidad con el
último sueldo o jornal devengado, a menos que el sueldo o jornal haya tenido
modificaciones en los tres últimos meses, en cuyo caso la liquidación se hará por el
promedio de lo devengado en los últimos doce meses, o en todo el tiempo de servicio,
si este fuera menor de doce meses.
7
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
28 de mar zo de 1947 pr evió que tend ría dere cho a dic ho au xilio , el
empleado in sc rito o no en c arre ra ad mi nistra tiva , sea cual fuer e la
causa de su reti ro , acla rando que el monto de la p res taci ón era
equivalen te a un mes de sala rio po r cada año de se rvi cio o
propor cionalme nte al tiempo lab orado , si e ra inferior a e se la pso .
De lo an te rior , se es ta blec e que es te régime n de c esant ías era
de carác ter re troa ct ivo, por c ua nt o para s u liquidac ión se te nía
en c ue nta t odo el t iem po de serv ic io y e l últ im o sa lar io
deve ngado .
Por o tra par te , la Le y 50 de 199 0 ca m bió e l régi men de cesan tías
en el sec tor p rivad o al anuali zado , c uyas ca rac te rísti cas fue ron
explicada s en su ar tículo 99 de la sigu i ente mane ra :
« Artíc u lo 9 9 : El n u e vo ré gime n e sp e cia l d e a u xilio d e ce sa n t ía ,
te n d rá la s si gu ie n te s ca ra c te rí st ica s :
1 ª. El 3 1 d e d ic ie mb re d e ca d a a ñ o se h a r á la li qu id a ció n d e fin i ti va
d e ce sa n t ía , p o r la a n u a lid a d o p o r la fra c ció n co rre sp o n d ie n te , sin
p e rju icio d e l a qu e d e b a e fe c tu a rse e n fe ch a d i fe re n te p o r la
te rmin a ció n d e l co n tra to d e tra b a jo .
2 ª. El e mp le a d o r ca n ce la rá a l t ra b a ja d o r lo s in te re se s le ga le s d e l
1 2 % a n u a l o p ro p o rcio n a le s p o r fra cc ió n , e n lo s té rmin o s d e la s
n o rma s vi ge n te s so b re e l ré gime n tra d i c io n a l d e ce sa n t ía , co n
re sp e cto a la su ma ca u sa d a e n e l a ñ o o e n la f ra cció n qu e se li qu id e
d e fin iti va me n te .
3 ª. El va lo r l i qu id a d o p o r co n ce p to d e ce sa n tía se co n si gn a rá a n te s
d e l 1 5 d e fe b re ro d e l a ñ o si gu ie n te , e n cu e n ta in d ivid u a l a n o mb re
d e l tra b a ja d o r e n e l fo n d o d e ce sa n t ía qu e e l mismo e lija . El
e mp le a d o r qu e in cu mp la e l p la zo se ñ a la d o d e b e rá p a ga r u n d ía d e
sa la rio p o r ca d a re ta rd o . [ …] »
A su ve z , e l a r t ícu lo 1 3 d e la Le y 3 4 4 de 1 9 9 6 18, e x te n d ió e l ré gime n d e
ce sa n t ía s f ija d o e n la L e y 5 0 d e 1 9 9 0 a lo s se rvid o re s p ú b li co s
vin cu la d o s co n p o s te rio rid a d a su e n tra d a e n vi ge n cia (3 1 d e d icie mb re
d e 1 9 9 6 ), e n virtu d d e l cu a l , la li qu id a ció n d e fin i ti va d e b ía re a li za rse e l
3 1 d e d icie mb re d e ca d a a ñ o .
Po s te rio rme n te , se e xp id ió e l De c re to 1 5 8 2 de 1 9 9 8 19 qu e a mp lió e l
ré gime n d e ce sa n tía s d e qu e tra ta la L e y 5 0 d e 1 9 9 0 (a n u a liza d o ) a lo s
se rvid o re s p ú b lico s d e l o rd e n te rri to ria l , a sí :
18 « P o r
la cual se dictan normas tendientes a la racionalización del gasto público, se
conceden unas facultades extraordinarias y se expiden otras disposiciones».
8
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
« Artíc u lo 1 º . E l ré gime n d e l iqu id a ció n y p a go d e la s ce sa n tía s d e
lo s se r vid o re s p ú b lico s d e l n i ve l te rri to ria l vin cu la d o s a p a r tir d e l 3 1
d e d icie mb re d e 1 9 9 6 qu e se a fil ie n a lo s fo n d o s p ri va d o s d e
ce sa n t ía s , se rá e l p re v is to e n lo s a rt í cu lo s 9 9 , 1 0 2 , 1 0 4 y d e má s
n o rma s co n co rd a n te s d e la L e y 5 0 d e 1 9 9 0 ; y e l d e lo s se rv id o re s
p ú b lico s d e l mismo n ive l qu e se a filie n a l F o n d o Na cio n a l d e Ah o rro
se rá e l e s ta b le cid o e n e l a rt ícu lo 5 º y d e m á s n o rma s p e rtin e n te s d e
la L e y 4 3 2 d e 1 9 9 8 . »
Vis to lo an te rior , c oexi sten dos reg ímene s de cesan tías , la s
retroac tiva s , que son dable s pa ra q uienes se vincul aron a la
adminis tra ción públi ca ha sta el 30 de di ciemb re de 1996 y las
anualizada s c readas por la Le y 50 d e 1990, inicia lmen te pa ra el
sec tor p rivado y que la Le y 344 de 199 6 e xten dió a los ser vidore s
públicos vincu lados con po sterior idad a su en trada en vige ncia (31
de dic iemb re d e 1 9 96) , incluido s los del nivel ter ri torial .
Sin emba rgo , par a aquello s se rvido res c on vincul ación a nte rior a la
Ley 344 de 1996 y bene fi ciario s del régi men re troa cti vo , el Decr eto
1582 de 1 998, l es con cedió la po sibilid ad de a coger se u op tar po r
el régimen anualiza do de ce san tía s , p revia s olici tud , liquida ción
to tal de la pre stación y entrega del e molumen to al fondo de su
elección , tal como lo p revió en su a rtíc ulo 3 °.
Lo an terio r, fue a cogido por es ta Co rpor ación, que en se ntenc ia de
unifica ción jur is pr ude nc ia l de l 25 de agost o de 2 016 20, en la cual
se a rgumen tó :
« [… ] En e se o rd e n , se p u e d e d e cir q u e lo s e mp le a d o s qu e
in gre sa ro n a la a d min is tra ció n p ú b li ca co n p o ste rio rid a d a la
e n tra d a e n vi ge n cia d e la L e y 3 4 4 d e 1 9 9 6 , e stá n co b ija d o s p o r e l
ré gime n a n u a liza d o d e li qu id a ció n d e ce s a n tía s , a l i gu a l qu e lo s
vin cu la d o s co n a n te rio rid a d p e ro qu e se h u b ie ra n a co gid o a l
ré gime n a n u a li za d o , y p a ra e fe c to d e la li qu id a ció n y p a go d e e sa
p re sta ció n se ri ge n p o r lo qu e e n e sa ma te r ia co n sa gra la L e y 5 0 d e
1 9 9 0 y n o rma s co n co rd a n te s , e n vir tu d d e l o d isp u e sto e n e l a r t ícu lo
1 ° d e l De c re to 1 5 8 2 d e 1 9 9 8 . [… ] »
4. Aná lis is de la Sa la .
La Corpo ració n tendr á en cuen ta el a cer vo pr obatorio obran te en e l
proces o, cu ya pr esun ción de au ten ticid ad no fue o bjetada po r la s
19 « P o r
el cual se reglamenta parcialmente los artículos 13 de la Ley 344 de 1996 y 5
de la Ley 432 de 1998, en relación con los servidores públicos del nivel territorial y
se adoptan otras disposiciones en esta materia».
20
Consejo de Estado, Sección Segund a. Sentencia de 25 de agosto de 2016.
Radicación 8001 -23-31-000-2011-00628-01(0528 -2014) CE -SUJ2-004-16.
9
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
parte s , el cual le perm ite te ner po r acredi tado s los siguie nte s
hechos :
i) La seño ra Zor aida Es ther Ji ménez Po rra s pre s ta sus ser vicio s
como au xiliar de servi cios gener ales a dscri ta a la Secr eta ría
de Educa ción del municipio de Soled ad ( A tlán tico) , cargo en
el qu e fue desi gnada po r Dec re to 159 d e 26 de ma yo de 1 99 3
y del cual to mó pose sión el 31 de mayo de 1993 21.
ii) Median te la Resolu ción 0423 de 30 de julio d e 2 014 22, l a
entidad ter ri torial o rdenó el recon ocimi e nto y p ago de val ores
retroac tivo s por con cep to d e ho mol ogación y nivela ción
salarial del pe rsonal edu ca tivo .
iii) De a cuer do con la re spues ta enviada por el Fondo N acional
del Aho rro 23, se consoli daron apor te s de cesa ntías por par te
de la Sec re tar ía de Educa ción del municipio de Soled ad
(A tlán tico) , regis tr ada des de 1999 . Igualmen te, allegó el
extrac to indi vidual corre spondie nte a l as vigen cias fis cales
1999 a 2016 24 en las cuan tías y fecha s se ñaladas en el mi smo ,
«en lo s cuale s se pue de eviden ciar en detalle el movi mien to
de la s mi smas , como consolid ación , pa go in te rese s, pa go del
fac tor de pro te cción , reti ros […] y traslado d e vigen cias
anteri ores .»
De acue rdo con el ex trac to ad osado por el FNA se obse rva lo
siguien te resp ec to al pago de las ce san tías :
AÑO
FECHA DESCRIPCIÓN ABONO RETIRO
REPORTE
09/30/1999 SALDO MIGRADO 1999 1.591.721
PAGO DE
08/21/2001 2000 30.072
INTERESES
CONSOLIDACION
07/12/2002 2001 696.137
CESANTIAS
PAGO DE
07/12/2002 2001 5.887
INTERESES
CONSOLIDACION
02/12/2003 2002 498.900
CESANTIAS
21 C e r t i f i c a c i ó n
expedida el 24 de febrero de 2015 por la Secretaría de Educación del
municipio de Soledad (Atlántico), visible en el folio 13 del expediente.
22 F o l i o s 14-19, ibidem.
23 F o l i o 171, ibidem .
24 F o l i o s 176 a 193, ibidem .
10
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
PAGO DE
02/12/2003 2002 21.035
INTERESES
CONSOLIDACION
07/31/2003 2003 0
CESANTIAS
PAGO DE
02/18/2009 2009 6.470.906
CESANTIAS
iv) El 28 de no viemb re d e 20 14 25, la d emandan te fo rmuló
reclam ación an te el al calde del m unicipio de Soledad
(A tlán tico) , en la q ue soli citó e l pago de la ind emniz ación o
sanción mo ratoria por el no gi ro opor tuno de la to talidad de
las cesan tías co rre spondien te s en tre l o s año s 2003 a 20 10 en
el fondo al cua l se encuen tra afil iad a, de acue rdo con lo
estipu lado en la Le y 344 de 19 96 ya q ue «dicha s c esan tías
solamen te fu eron girada s e n su to talid ad y re conocida s l as
difere ncia s a tra vés de la Re solu ción 0423 por medio de la
cual se orden ó el recono cimie nto y pago de valo res
retroac tivo s por con cepto de homo l ogación al pe rsonal
adminis tra ti vo del sec to r ed uca tivo [… ]».
v) La a uto ridad a dmini strativa no se p ro nunció r espe cto de la
solici tud i ncoada , por lo que se config uró el s ilencio
adminis tra ti vo fi cto de que tra ta el ar tíc ulo 83 del CP ACA .
vi) Según co mproban te de eg reso 007 1 511004 26, la al cald ía
municipal d e Soledad (A tlán tic o) gir ó al Fondo Na ciona l del
Ahorro la su ma de $1 10.3 26.109 p or c oncep to de c esan tías
por « res tru cturaci ón de pas ivos , homol ogación cesa ntía s Le y
550. Munici pio de Soleda d» y a folio 1 65 se e s tablece que a
la dem andan te le cor respon dió la suma de $ 757 .884 .
El a sunto baj o e stu di o consi ste en de ter minar s i a l a señora Zoraida
Es ther Jiméne z Po rra s le a sis te o n o el derecho a que s e re conoz ca
una san ción mo rato ria por la i nopor tuna con signació n de l au xilio d e
cesan tías c ausado du ran te los a ños 2003 a 2 010 , en el Fondo
Nacional de Aho rro al que se en cuen tra a filiada .
El p rime r aspe cto a abo rdar , es veri fic ar el régimen de cesan tías
que cob ija a la dema ndan te y de a cuerd o con las p ruebas que obra n
en el e xpedien te y que s e menci onaron en pár ra fos an teri ores , se
25 F o l i o 12 del expediente.
26 F o l i o s 16 7, ibidem.
11
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
observ a que la dem andan te s e vin cul ó como e mplead a públic a con
anteri oridad a l a ño 1996 , lo que quie re de cir que en p rincipi o era
benefi ciari a del régim en retroac ti vo de cesan tías , razón por la cual
la liquida ción de es te auxil ió p roce día al finaliza r el vínculo labo ral .
No obs tan te , la en tidad emplea dora r ealizó la s li quidacio nes de
manera anu alizada y con signó lo s valo r es de es ta ope ració n en el
Fondo Na cional del A horro e n l a resp ec tiva cuen ta individ ual de la
ciudadana .
Al re spec to vale la p ena pre cisa r que , d esde la po sesió n en el carg o
en la en tidad de mandada , 31 de may o d e 1993 , se c umplió bajo un
régimen di s tinto, con la obli gación d e l i quidación y pago del au xilio
de ce san tías , y que en ningún ca so le fue negad o el a cce so a é s te,
pues r ecor demo s que la señora Zo rai da Es the r J iméne z P orra s
reti ró sus cesan tías du rante el vín culo l aboral .
No obs tan te , no se demo stró que la demanda nte hubie se
manife s tado a su e mpleado r l a in ten ció n de traslada rse al régi men
de ce san tías anuali zado , ello en aten c ión a lo pre cep tuado en el
artícu lo 3º de l De cre to 1582 de 5 de a gosto de 19 98 que pre vé l a
posibilidad a los se rvid ores públ icos vin culados an tes de la vige ncia
de la Le y 34 4 d e 1 996, y q ue se en cuentren en el régi men de
retroac tivi dad de solici ta r e l tra slado a dicho sis te ma, pa ra el cual
se e stableció el si guien te proc edimien to:
« Artíc u lo 3 º . En e l ca so d e se rvid o re s p ú b lico s vin cu la d o s co n
a n te rio rid a d a la e n tra d a e n vi ge n cia d e l a L e y 3 4 4 d e 1 9 9 6 , co n
ré gime n d e re tro a cti vid a d , qu e d e cid a n a co ge rse a l ré g ime n d e
ce sa n t ía d e d ich a le y, se p ro ce d e rá d e la sigu ie n te fo rma :
a ) L a e n tid a d p ú b lica re a liza rá la l i qu i d a ció n d e fin i tiva d e la s
ce sa n t ía s a la fe ch a d e la so l ici tu d d e tra s la d o ;
b ) L a e n tid a d p ú b lica e n tre ga rá e l va lo r d e la li qu id a ció n a la
a d min istra d o ra se le cc io n a d a p o r e l tra b a ja d o r;
c) [… ]»
Inclu so , d e a cuerd o con e l ar tículo 2º del mi smo dec re to , lo s
empleados ter rito riale s vinculad os c on an telaci ón al 31 de
diciemb re de 1996 pod ían tras ladar se del régim en de c esan tías
retroac tivo al anual izado , siemp re qu e se die ran las siguie nte s
situa cione s: (i) conv enio en tre la en tid ad te rri torial y el fond o de
cesan tías y ( ii) in fo rma ción y publi cida d entre lo s tre s (3 ) s ujetos
(ente , fond o y afiliado) para e fec tos d e poner en c onoci mien to el
tra slado . 27
27Sentencia de 20 de febrero de 2020 del Consejo de Estado – Sección Segunda.
Rad: 08001233100020110074401(1836 -2016).
12
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
Ahora bie n, pese a que es clar o la a filiación y con signaci ón del
auxilio de ce san tía s en el Fo ndo Na cional del Aho rro , ello no
demues tra el ca mbio del régime n p or el que se enc ontraba
amparada , e ste e s, el de re troa c tividad , toda ve z que par a dars e el
cambio , la dema ndan te deb ía man ifes tá rselo a la enti dad
empleador a, p ar a que e sta a su ve z siguie ra el p roced imien to
anteri orme nte de sc rito, lo cual en el pre sente a sun to no ocu rrió . En
ese o rden se en tiende que su régim en siguió siendo el r etroac tiv o.
Sobre el par ticula r , en r ecien te pronun c iamien to e sta Subse cción 28
sos tuvo :
« En co n sid e ra ció n a lo a n te rio r se d e b e co n clu ir qu e , a l e sta r
a mp a ra d a p o r e l ré g ime n d e re tro a c tivid a d d e ce sa n tía s, n o tie n e
d e re ch o a l re co n o cimie n to d e la sa n c ió n p o r mo ra p re vis ta e n la L e y
3 4 4 d e 1 9 9 6 y su De cre to Re gla me n ta rio 1 5 8 2 d e 1 9 9 8 , qu e , a su
ve z, re mi te n a la L e y 5 0 d e 1 9 9 0 , to d a ve z qu e su s p re visio n e s
e stá n limi ta d a s a qu ie n e s se h u b ie re n vin c u la d o a la a d min istra c ió n
te rrito r ia l co n p o s te rio rid a d a la p rime ra d e e lla s o se h a ya n a co gid o
a d ich o ré gime n y, e n e l ca so d e la se ñ o ra Alb o n is Es tra d a , su
in gre so a l se rv icio se p ro d u jo d e sd e e l a ñ o 1 9 9 1 , e s d e cir , e n fo rma
p re via a la e n tra d a e n v i ge n cia d e e sa n o r ma tiva .
Es n e ce sa rio p re cisa r , a d e má s, qu e co n la d o cu me n ta l a p o r ta d a a l
e xp e d ie n te , n o se co mp ro b ó qu e la d e ma n d a n te h u b ie ra
ma n ife sta d o a n te su e mp le a d o r, la in te n ció n d e tra s la d a rse d e
ré gime n d e ce sa n t ía s , lo qu e imp id e co n sid e ra r qu e se a co gió a l
sis te ma d e li qu id a ció n a n u a l, lo qu e e ra i mp e ra tivo , a l te n o r d e lo
d isp u e sto e n e l a rt ícu lo 3 º d e l De cre to 1 5 8 2 d e 1 9 9 8 .
Ad icio n a lme n te , ve ri fi ca d a s la s p ru e b a s qu e o b ra n e n e l e xp e d ie n te
se p u d o e sta b le ce r qu e si b ie n la a c cio n a n te e s tá a fi lia d a a l fo n d o
p riva d o d e ce sa n tía s B B VA Ho r izo n te , d e sd e e l 1 7 d e fe b re ro d e
2 0 1 2 , e llo n o co n st itu ye p ru e b a d e l ca m b io d e l ré gime n qu e la
a mp a ra b a e n e sa ma te ria , p u e s p a ra e se e fe cto e ra n e ce sa rio qu e
la se ñ o ra Alb o n i s Es tra d a h u b ie ra a p o rta d o la ma n ife s ta ció n d e su
vo lu n ta d e sc rita a n te su e mp le a d o r, e n la qu e in fo rma ra so b re su
d e cisió n d e ca mb io d e ré gime n , y n o se co n sid e ra su fic ie n te la me ra
a filia ció n a u n fo n d o a d min is tra d o r d e ce sa n tía s, to d a ve z qu e la
e n tid a d d e b ía co n o ce r e sa d e c isió n , p a r a p ro ce d e r e n la fo rma
d e scrita e n e l a rt ícu lo 3 d e l De cre to 1 5 8 2 d e 1 9 9 8 . A sí lo h a
co n sid e ra d o e s ta Co rp o ra ció n 29:
[… ]
No so b ra a gre ga r qu e , e n e l e scr ito d e a p e la ció n , la re cu rre n te
in sis tió e n qu e e s tá a mp a ra d a p o r e l ré gi me n d e li qu id a ció n a n u a l
d e l a u xilio , e n e l e n te n d id o d e qu e e l mu n icip io d e Sa n An d ré s d e
So ta ve n to p a gó u n a p a rte d e su p re s ta ci ó n -re sp e cto d e a l gu n o s
a ñ o s- b a jo e se si ste ma y, p o r e llo , se e n tie n d e qu e a co gió su
so lici tu d d e so me te rse a é l ; s in e mb a rgo , ta l a r gu me n to , se re p i te ,
n o e s d e re cib o , e n cu a n to e n e l e xp e d ie n te n o e stá d e mo s tra d o qu e
28Consejo de Estado. Sección Segunda. M.P. Rafael Francisco Suárez Varga s
Radicado: 23001-23-33-000-2014-00491-01(5280 -18)
29 C o n s e j o
de Estado, Sección Segunda, Subsección A, Radicación 08001 23 31 000
2011 00585 -01, número interno: 1435 -14, M.P. Luis Rafael Vergara Quintero.
13
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
la se ñ o ra Alb o n is E stra d a h u b ie ra ma n i fe s t a d o su vo lu n ta d e n fo rma
e xp re sa , co n e se p ro p ó si to , y qu e la h u b ie ra p u e sto e n co n o c imie n to
d e su e mp le a d o r, ta l co mo lo e xi ge la le y 30 y se gú n se h a d e fin id o
p o r la ju ri sp ru d e n cia d e e s ta Co rp o ra ció n .
[… ]
Ba jo lo s p a rá me tro s a n te rio re s , se in fie re qu e i) a l n o d e mo stra r se
qu e h u b o u n a so lici tu d e xp re sa d e ca mb i o d e ré g ime n ; y ii) a l n o
h a b e r u n a li qu id a ció n d e la p re sta c ió n , p o r p a rte d e la e n tid a d , b a jo
e l sis te ma d e re tro a c tivid a d y de riv a da de una s o lic itud que e n ta l
s e ntido , hub ie ra f or mu la do e l e mp le a do, e n lo s té rmin o s d e l
lite ra l a ) d e l a rt ícu lo 3 d e l De cre to 1 5 8 2 d e 1 9 9 8 , se d e b e in fe rir
qu e , e n re a l id a d , n o se h a a l te ra d o e l ré g i me n qu e , e n e sa ma te ria ,
a mp a ra a la d e ma n d a n te d e sd e e l mo me n to d e su vin cu la ció n a l
se rvicio d e la e n t id a d .»
Lo an te rior , pe rmi te co nclui r que en el presen te a sun to no pr ocede
el re conoci mien to de la san ción po r m ora en la consi gnación del
auxilio de cesan tías depre cada po r la i ntere sada , toda v ez que no
se en cuen tra en el régi men de liqui dación anual , sino en el
retroac tivo .
5. Dec isión en se gunda insta nc ia.
Con funda men to en los a rgumen to s señalados e n los pá rra fos
anteri ores , la Sala co nfi rma rá la s entencia d e p rime ra i ns tancia
profe rida el 2 de feb rero de 2018 po r el Tribunal Admini stra tivo del
Atlán ti co que negó la s pre ten siones d e la de manda , pero p or las
razone s de sc ritas en es ta pro videnc ia .
6. Conde na en c ostas .
El con cep to de las co sta s del pro ceso está rela cionado con to dos
los ga s tos nece sario s o ú tile s den tro de una ac tuaci ón d e e sa
natur aleza y co mpre nde l os denom inad os ga s tos del pro ceso , que
incluye lo s honora rios de abo gado o agencias del de rech o 31, los
llamados en el CP ACA gas to s o rdina rio s del p roce so 32 y o tro s como
son los nece sario s pa ra trasl ado de te stigo s y para la prá c tica d e
la prueba per icial , lo s ho nora rios de au xiliare s de la ju sticia com o
perito s y de secue stres , tran spor te de ex pedien te al supe rior e n
caso de ap ela ción.
En ate nción con lo señalado en reci e ntes p rovi dencia s de es ta
Subse cción 33 y al cri teri o obje tivo va lora ti vo d e caus ación de cos tas
30 A r t í c u l o 3 del Decreto 1582 de 1998.
31 A r t í c u l o 361 del Código General del Proceso.
32 A r t í c u l o 1 7 1 N o . 4 e n c o n c o r d a n c i a c o n e l A r t . 1 7 8 i b i d e m .
33 S e p u e d e v e r , e n t r e o t r a s , l a s e n t e n c i a d e 1 4 d e j u l i o d e 2 0 1 6 , r a d i c a d o 2 0 1 3 -
00270-03 (3869-2014).
14
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
N u li d a d y r e st a bl e cim ie n t o d el d er e c h o
R a di c ac i ón : 0 80 0 1- 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 00 8 8- 0 1 (5 0 87 - 20 1 8)
D em an d a nt e : Z or ai d a E st h er Ji m én e z P or r as
proces ales , p revi s to en el ar tículo 18 8 de la Le y 143 7 de 2011 ,
habrá cond ena en co s tas de segunda in stan cia , a ca rgo de la pa rte
demandan te , toda vez que s e l e resu elve des favo rable mente el
recur so de apela ción in te rpues to y s e generó la in ter venci ón del
municipio de Soledad ( Atlá nti co) . L iq uíden se po r S ecre ta ría del
Tribun al.
En méri to d e lo exp ues to , el Cons ej o de Es tado , S ala de lo
Conten cioso Admi nis tra tiv o, Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju s ticia en nomb re de la República de Colombia y po r
autori dad de l a L ey ,
FA LLA
PRIMER O: C ON FIRMAR la sen ten cia del 2 de febr ero de 2018 ,
profe rida po r el Tribunal Admini stra tivo del Atlá nti co , que negó la s
prete nsione s de la demanda , p ero po r la s raz ones de sc ritas en es ta
providen cia .
SE GUNDO: C OND ENAR EN C OSTAS de segund a ins tan cia a la
parte demanda nte , la s cual es debe rán s er liquidada s por el Tribunal
Admini strativo del A tlán tico .
TERCERO: Eje cuto riada es ta de cisión , devol ver el ex pedien te al
Tribun al Ad minis trati vo de orige n previa s la s ano tac iones
pertin ente s e n la sede elec tró nica p ara la ges tión judicia l del
Consejo de Es tado -S AMA I.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión de nue ve (9) de ma rzo de dos m il vei nti tr és (2023 )
GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Co n se je ro d e Es ta d o
RAFAEL FRANC ISC O SUÁREZ VA RGAS
Co n se je ro d e Es ta d o
15
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 -6 5 - Te l : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . - C ol o mb i a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.