RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 08001-23-33-000-2022-00190-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2022-00190-01

Fecha
10 de septiembre de 2026
Consejero ponente
Luis Eduardo Mesa Nieves

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 08001-23-33-000-2022-00190-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA PRIMERO. Confirmar la sentencia 5 de marzo de 2024 proferida por el Tribunal de Administrativo del Atlántico – Sala de Decisión Oral “C” que negó las pretensiones de la demanda, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024) Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez SEGUNDO. Condenar a la parte demandante en costas en esta instancia. TERCERO. Efectuar las anotaciones correspondientes en la Sede Electrónica para la Gestión Judicial del Consejo de Estado – “SAMAI”, y ejecutoriada esta providencia devolver el expediente al Tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 08001-23-33-000-2022-00190-01

Consejero ponente: Luis Eduardo Mesa Nieves

10 de septiembre de 2026

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA

CONSEJERO PONENTE: LUIS EDUARDO MESA NIEVES

Bogotá D.C., diez (10) de septiembre de dos mil veintiséis (2026)

Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez
Demandado: Universidad del Atlántico
Temas: Sustitución pensional – Régimen de Ley 100 de 1993

Decisión: Confirmar la sentencia de primera instancia que negó las
pretensiones de la demanda.

SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

I. ASUNTO

1. La Sala de Subsección procede a resolver el recurso de apelación interpuesto
por la parte demandante contra la sentencia de 5 de marzo de 2024 proferida por el
Tribunal de Administrativo del Atlántico – Sala de Decisión Oral “C” que negó las
pretensiones de la demanda.

II. ANTECEDENTES
2.1. La demanda 1

2.1.1. Pretensiones de la demanda

2. El señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez por intermedio de apoderado y en
ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho, solicitó que
se declare la nulidad de las Resoluciones 000936 de 27 de marzo de 2019 y 003534
de 30 de agosto de 2019 través de las cuales la Universidad del Atlántico negó una
pensión de sobreviviente al demandante con ocasión al fallecimiento de la señora
Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez.

3. Como consecuencia, a título de restablecimiento del derecho, peticionó: i) que
se ordene a la demandada a sustituir la pensión que en vida disfrutaba la señora
Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez a partir del 18 de septiembre de 2018: ii) el pago
de los intereses moratorios de que trata el artículo 141 de la Ley 100 de 1993; iii) la

1 Índice 1 de Samai. Expediente 08001233300020220019000

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

indexación de las sumas reconocidas a favor del demandante y iv) el pago de costas
y agencias en derecho.

2.1.2. Hechos.

4. Los señores Rafael Ángel Gutiérrez y Candida Rosa Cervantes de Gutiérrez
contrajeron matrimonio civil el 1 de enero de 1964 y de su unión nacieron seis hijos,
Berledys Judith, Jairo Rafael, Luz Mery, Saul Enrique, Mayelys y Rafael Ángel
Gutiérrez Cervantes, quienes son mayores de edad. Según el dicho del demandante
la pareja convivió de manera ininterrumpida durante 20 años y el dependía
económicamente de su cónyuge.

5. La señora Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez falleció el 18 de septiembre de
2018.

6. El 23 de octubre de 2018 el señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez solicitó a la
Universidad del Atlántico la sustitución pensional de la pensión de vejez que en vida
percibía la señora Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez, en calidad de cónyuge
supérstite.

7. A través de Resolución 000936 de 27 de marzo de 2019, confirmada mediante
Resolución 003534 de 30 de agosto de 2019, la Universidad del Atlántico negó dicho
reconocimiento.

2.1.3. Fundamentos de derecho y concepto de violación.

8. Como disposiciones vulneradas señaló los artículos 2, 11, 13, 25, 29, 42, 46,
48, 53 y 90 de la Constitución y 46, 47 y 48 de la Ley 100 de 1993.

9. Al desarrollar el concepto de violación, expuso que las Leyes 100 de 1993 y 797
de 2003 han establecido que el cónyuge es beneficiario en forma vitalicia de la pensión
de sobreviviente y que, en caso de presentarse una separación de hecho, no se frustra
la aspiración a obtener la prestación, pues según la jurisprudencia, basta que se
acrediten 5 años de convivencia en cualquier tiempo.

10. Indicó que en el presente asunto se encuentra acreditado que el demandante y
la causante convivieron por más de 5 años, pues su vínculo matrimonial estuvo vigente
hasta el fallecimiento de esta y además, concibieron 6 hijos durante su matrimonio.

11. Estimó que el acto acusado vulneró el derecho al debido proceso del
demandante, pues tomó como soporte fáctico una declaración extrajuicio rendida ante
notario, sin que ésta fuera controvertida.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

12. 2.2. Contestación de la demanda.2

13. La Universidad del Atlántico,3 actuando a través de apoderado judicial
contestó la demanda y se opuso a las pretensiones de esta por los siguientes
argumentos:

14. Indicó que, aunque el demandante acreditó que contrajo matrimonio con la
causante en el año 1964, no logró demostrar que producto de dicho vínculo procrearon
6 hijos, ni la dependencia económica, así como tampoco que convivieron hasta el
fallecimiento de la señora Cándida Rosa Cervantes Gutiérrez.

15. Sumado a lo anterior, indicó que la causante en declaración extrajuicio
manifestó que no convivía con el actor desde hacía 32 años, por lo que, en el presente
asunto, no se demostró el requisito de convivencia durante los 5 años anteriores al
deceso.

16. Propuso las excepciones de (i) inexistencia de prueba de convivencia con la
causante por más de 5 años y (ii) prescripción

17. El departamento del Atlántico4 contestó la demanda y se opuso a las
pretensiones de la misma.

18. Sostuvo que no estaba legitimado en la causa por pasiva, pues la señora
Cándida Cervantes de Gutiérrez no estuvo vinculada laboralmente a la entidad sino a
la Universidad del Atlántico.

19. Además de lo anterior, propuso las excepciones de i) cobro de lo debido, ii)
compensación y buena fe.

2.3. Sentencia de primera instancia.5

20. El Tribunal Administrativo del Atlántico– Sala de Decisión Oral “C”, mediante
sentencia de 5 de marzo de 2024 negó las pretensiones de la demanda de conformidad
con los argumentos que se expondrán a continuación:

21. Las pruebas allegadas al proceso demuestran que los señores Rafael Ángel
Gutiérrez Gutiérrez y Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez contrajeron matrimonio el
16 de octubre de 2018, que de dicha unión nacieron 6 hijos y que la sociedad conyugal
de mantuvo vigente hasta el fallecimiento de la causante.

2 Índice 32 de Samai - Expediente 25000234200020210006900
3
4 Indice 14 de Samai. Expediente 08001233300020220019000
5 Índice 56 de Samai - Expediente 25000234200020210006900

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

22. Así mismo, está acreditado que a la causante se le reconoció una pensión
mediante Resolución 000296 de 9 de abril de 1992 proferida por la Universidad del
Atlántico y la Caja de Previsión Social de la universidad.

23. Sin embargo, los testimonios practicados en el proceso no permitieron
demostrar la convivencia efectiva, apoyo mutuo y vida en común entre el demandante
y la causante durante los 5 años anteriores al deceso, pues, aunque los testigos
manifestaron que “siempre los vieron juntos”, las únicas actividades que dan cuenta
de la convivencia fue ir a misa, al pueblo, al médico y a buscar medicinas, pero no
supieron precisar ni describir físicamente a la pareja a pesar de que, según afirmaron
compartieron de cerca con ellos.

24. Además, las testigos aseguraron que el demandante trabajaba, pero no
pudieron determinar el tiempo en que lo hizo, ni lograron precisar el tiempo efectivo de
convivencia de la pareja.

25. Por otra parte, en las declaraciones extrajuicio suscritas por Ángel Rafael Castro
Altamar y Angela María Barrera de la Hoz manifestaron que conocieron a la pareja de
vista, trato y comunicación durante 25 años, y que estos convivían bajo el mismo techo,
desde que se casaron el 1 de enero de 1964 hasta el fallecimiento del causante. Sin
embargo, de acuerdo con ello, el vínculo matrimonial se mantuvo por espacio de 50
años, lo que no permite determinar el extremo temporal del lapso enunciado por los
deponentes.

26. Finalmente, indicó que en declaración extrajuicio suscrita por la causante de
fecha 17 de agosto de 2016 ésta manifestó que no tenía vínculo afectivo ni convivía
bajo el mismo techo con el señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez desde hacía 32
años, lo que coincide con los hechos narrados en la demanda en donde el actor
manifestó que convivió con la causante durante 20 años.

27. Estimó que las pruebas resultaban insuficientes para acreditar los extremos
temporales en que se dio la convivencia y que por el contrario se encontraba
demostrado que entre la pareja hubo separación, pues, además, se advirtió que el
actor tuvo domicilio en los municipios de Sitionuevo y Pueblo Viejo.

28. Así las cosas, concluyó que el actor no logró probar ni las circunstancias de
tiempo, modo y lugar en que se dio la convivencia con la causante, así como tampoco
que entre ellos pervivían lazos de solidaridad y apoyo mutuo, por lo que no acreditó
los requisitos previstos en el artículo 47 de la Ley 100 de 1993, modificado por el
artículo 13 de la Ley 797 de 2003, razón por la cual negó las pretensiones de la
demanda.

29. Finalmente, la Corporación se abstuvo de condenar en costas a la parte
demandante pues en el trámite del proceso no se probó su causación.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

2.4. Recurso de apelación.

30. El apoderado de la parte demandante, inconforme con la decisión de primera
instancia, presentó el recurso de apelación6 y solicitó que ésta sea revocada.

31. Como fundamento de la apelación señaló que resultaba inane demostrar los
extremos temporales de convivencia efectiva de la pareja, puesto que la norma
dispone que debe acreditarse la convivencia durante los 5 años anteriores al
fallecimiento y este tiempo se encuentra demostrado con los testimonios rendidos en
sede judicial y extrajudicial, que coinciden en señalar que nunca hubo separación de
cuerpo entre los cónyuges.

32. Estimó que el juez de instancia concluyó que los testimonios resultaron
insuficientes para acreditar la convivencia a pesar de que las preguntas realizadas no
estaban encaminadas a demostrar la convivencia efectiva entre los cónyuges, como
lo son la descripción física de la pareja o los extremos laborales de la niñera de la
familia y por el contrario, no tuvo en cuenta las afirmaciones en las que los testimonios
eran convergentes, así como tampoco el hecho de que la pareja concibió 6 hijos
durante el matrimonio, o de que el vínculo matrimonial estuvo vigente hasta el
fallecimiento de la pensionada.

33. Indicó que la Corte Suprema de Justicia7 ha señalado que, en el caso de los
cónyuges, por el simple hecho de que el vínculo matrimonial se encuentre vigente, se
tiene la calidad de beneficiario, sin que sea necesario que se acredite la convivencia,
y mientras que, si se presenta separación de hecho, lo único necesario es demostrar
una convivencia de 5 años en cualquier tiempo.

34. Señaló que la declaración rendida por la señora Cándida Rosa Cervantes de
Gutiérrez en la que expresó que no tenía vínculo afectivo, ni convivencia con el actor
no fue ratificado con otra prueba que permitiera establecer la veracidad de la
declaración o las razones por las cuales se realizó.

35. Adujo que el Tribunal no tuvo en cuenta el pronunciamiento de la Sala de
Casación laboral contenido en la sentencia de 7 de octubre de 2008 8 de acuerdo con
el cual, no es necesario que los cónyuges acrediten dependencia económica, pues
entre estos existe no solamente una dependencia afectiva sino material.

2.5. Trámite correspondiente a la segunda instancia.

36. Mediante auto de 5 de agosto de 2024 se admitió el recurso de apelación
presentado por la parte demandante.

6 Índice 56 de Samai - Expediente 25000234200020210006900
7 SL1399 – 2018 se precisó que de acuerdo con las sentencias _SL 41637 de 2012, SL 7299 DE 2015, SL 6519

de 2017, SL 16419 de 2017
8 Radicado 33680

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

37. Dentro de la oportunidad legal para alegar de conclusión, las partes
demandante y demandada guardaron silencio.

38. El agente del Ministerio Público no rindió concepto.

39. La Sala observa que el proceso se ha tramitado en legal forma, sin que se
advierta causal de nulidad que invalide lo actuado, por lo que se resolverá la apelación,
previas las siguientes:

III. CONSIDERACIONES

3.1. Competencia.

40. Esta Corporación es competente para resolver el recurso de apelación
interpuesto de acuerdo con el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo
y de lo Contencioso Administrativo9.

3.2. Marco de Análisis de la segunda instancia.

41. Según el artículo 328 del Código General del Proceso, la competencia del juez
de segunda instancia está circunscrita a los argumentos del apelante. Si ambas partes
apelan la sentencia, el superior resolverá sin limitaciones.

42. En el asunto objeto de estudio, la parte demandante apeló la decisión de
primera instancia, por lo que la Sala competencia de la Sala se encuentra limitada a
los aspectos expuestos en el recurso.

3.3. Problema jurídico.

43. Le corresponde a la Subsección determinar si el señor Rafael Ángel Gutiérrez
Gutiérrez cumplió con los requisitos establecidos en el artículo 47 de la Ley 100 de
1993 (modificado por Ley 797 de 2003) para ser beneficiario de la sustitución pensional
en calidad de cónyuge supérstite de la señora Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez
o si, por el contrario, no cumplió con dichos requisitos al no acreditar la convivencia
con la causante durante los 5 años anteriores a su deceso.

3.4. Marco normativo y jurisprudencia

3.4.1. Pensión de sobreviviente y sustitución pensional.

44. Esta Sala de Subsección , ha aclarado que si bien la pensión de sobrevivientes
y la sustitución pensional tienen por finalidad evitar que los beneficiarios de un

9 «El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá en segunda instancia de las
apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos […]».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

trabajador fallecido carezcan del apoyo económico que éste les brindaba; la sustitución
pensional es aquella prestación que se le otorga al núcleo familiar de un pensionado
que fallece o del afiliado que cumple con los requisitos legalmente exigibles para
pensionarse y fallece, en tanto que la pensión de sobrevivientes es aquella prestación
que se le otorga al núcleo familiar del afiliado no pensionado, que fallece sin cumplir
con los requisitos mínimos para obtener la pensión .

45. En materia de sustitución pensional los artículos 36 y 39 del Decreto 3135 de
1968, así como los artículos 80 y 92 del Decreto 1848 de 1969 consagraron la
posibilidad de trasmitir el derecho jubilatorio a favor de los beneficiarios del causante
únicamente en dos eventos, a saber: (i) cuando fallece el empleado público en goce
de pensión y (ii) cuando el empleado público muere con derecho a pensión sin que en
efecto se haya efectuado el reconocimiento. Esto con el siguiente tenor:

«Decreto 3135 de 1968.
Artículo 36. Al fallecimiento de un empleado público o trabajador oficial con derecho a
pensión de jubilación, sus beneficiarios, en el orden y proporción señalados en el
artículo 34, tienen derecho a recibir de la respectiva entidad de previsión la pensión
que le hubiere correspondido durante dos (2) años, sin perjuicio de las prestaciones
anteriores.
[…]
Artículo 39. Sustitución de Pensión. Fallecido un empleado público o trabajador oficial
en goce de pensión de jubilación, invalidez o vejez, su cónyuge y sus hijos menores de
18 años o incapacitados para trabajar por razón de sus estudios o por invalidez, que
dependieren económicamente de él, tendrán derecho a percibir la respectiva pensión
durante los dos años subsiguientes. Decreto Reglamentario 1848 de 1969.
[…]
Artículo 80. Fallecimiento del empleado con derecho a pensión. Cuando fallezca un
empleado oficial que hubiere causado en su favor el derecho a pensión de jubilación,
por reunir los requisitos legales, sin haberla hecho efectiva en vida, ese derecho se
transmite a las personas señaladas en el Artículo 92 de este Decreto, para el solo
efecto de recibir de la entidad obligada el pago de la pensión que le hubiere
correspondido al causante, durante los dos (2) años a que se refiere la citada norma
legal.
[…]
Artículo 92. Transmisión de la Pensión. Cuando fallezca el pensionado por invalidez,
jubilación o retiro por vejez, su cónyuge y sus hijos menores de dieciocho (18) años o
incapacitados para trabajar por razón de estudios o por invalidez, que dependieren
económicamente del causante, tendrán derecho a percibir la respectiva pensión
durante los dos (2) años subsiguientes al fallecimiento del pensionado. […]».

46. Luego, en materia de sustitución pensional se expidió la Ley 33 de 1973, la cual
señaló que para que se diera la sustitución pensional, el trabajador particular o el
empleado o trabajador del sector público, debía estar pensionado o al momento de su
fallecimiento tener el derecho a pensión de jubilación, invalidez o vejez.

«Artículo 1°. Fallecido el particular pensionado o con derecho a pensión de jubilación,
invalidez o vejez, o un empleado o trabajador del sector público, sea este oficial o
semioficial con el mismo derecho, su viuda podrá reclamar la respectiva pensión en
forma vitalicia.
[…]

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

Parágrafo 2°. A las viudas que se encuentren en la actualidad disfrutando, o tengan
derecho causado a disfrutar, de los cinco (5) años de sustitución de la pensión, les
queda prorrogado su derecho dentro de los términos de esta Ley.»

47. La Ley 12 de 1975 solo exigió que el trabajador o empleado haya completado
el tiempo de servicio, de manera que, si fallecía antes de cumplir la edad cronológica
para tener derecho a la pensión de jubilación, había lugar a la sustitución pensional,
así:
«Artículo 1° El cónyuge supérstite, o la compañera permanente, de un trabajador
particular o de un empleado o trabajador del sector público y sus hijos menores o
inválidos, tendrán derecho a la pensión de jubilación del otro cónyuge si este falleciere
antes de cumplir la edad cronológica para esta prestación, pero que hubiere
completado el tiempo de servicio consagrado para ella en la Ley o en convenciones
colectivas».

48. Por lo anterior, en principio el derecho a la sustitución pensional solo surgía para
los beneficiarios de un empleado público cuando a la fecha de su fallecimiento éste
había perfeccionado o consolidado completamente el derecho jubilatorio; solo con
posterioridad el Legislador lo extendió para los casos en los que el empleado público
hubiese logrado el tiempo de servicios sin reunir o completar la edad pensional, con el
fin de amparar con tal medida el derecho de la familia del mismo, que por la
contingencia de muerte no logró consolidar plenamente su derecho pensional.

49. Luego, a través de la Ley 100 de 1993, el legislador organizó el sistema de
seguridad social integral, en lo que tiene que ver con el régimen de pensiones, cuyo
objetivo fue garantizar a la población el amparo contra las eventualidades derivadas
de la vejez, la invalidez y la muerte, mediante el reconocimiento de las pensiones y
prestaciones que se determinan en la citada ley.

50. En este sentido, se tiene que el sistema de que trataba la Ley 12 de 1975,
artículo 1.º, fue derogado de manera tácita por el señalado en los artículos 46 a 49 y
73 a 78 de la Ley 100 de 1993, establecido con la finalidad de atender la contingencia
derivada de la muerte, donde el legislador previó a las denominadas pensión de
sobrevivientes y la sustitución pensional, para suplir la ausencia repentina del apoyo
económico que brindaba el afiliado al grupo familiar y, por ende, evitar que su deceso
se traduzca en un cambio sustancial de las condiciones mínimas de subsistencia de
las personas beneficiarias de dicha prestación. Es decir, que su reconocimiento se
fundamenta en normas de carácter público y constituye un desarrollo del principio de
solidaridad.

51. Ahora bien, de conformidad con los artículos 46 y 47 de la primera norma en
mención, modificados por los artículos 12 y 13 de la Ley 797 de 2003, tendrán derecho
a la sustitución pensional, los miembros del grupo familiar del pensionado por vejez
que fallezca, advirtiéndose tres grupos de beneficiarios excluyentes entre sí, toda vez
que a falta de uno lo sucederá el otro, así: (i) cónyuge o compañera permanente e hijos
con derecho; (ii) padres con derecho; y (iii) hermanos con derecho.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

52. El artículo 47 de la norma en mención señala quienes son los beneficiarios,
frente a los cuales establece los requisitos para que se acceda al reconocimiento
prestacional, en los siguientes términos:

«Artículo 47. Beneficiarios de la Pensión de Sobrevivientes. Son beneficiarios de la
pensión de sobrevivientes:

a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o
supérstite, siempre y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del
causante, tenga 30 o más años de edad. En caso de que la pensión de
sobrevivencia se cause por muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera o
compañero permanente supérstite, deberá acreditar que estuvo haciendo vida
marital con el causante hasta su muerte y haya convivido con el fallecido no menos
de cinco (5) años continuos con anterioridad a su muerte.

b) En forma temporal, el cónyuge o la compañera permanente supérstite, siempre
y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga menos
de 30 años de edad, y no haya procreado hijos con este. La pensión temporal se
pagará mientras el beneficiario viva y tendrá una duración máxima de 20 años. En
este caso, el beneficiario deberá cotizar al sistema para obtener su propia pensión,
con cargo a dicha pensión. Si tiene hijos con el causante aplicará el literal a).

Si respecto de un pensionado hubiese un compañero o compañera permanente,
con sociedad anterior conyugal no disuelta y derecho a percibir parte de la pensión
de que tratan los literales a) y b) del presente artículo, dicha pensión se dividirá
entre ellos (as) en proporción al tiempo de convivencia con el fallecido.

En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del
fallecimiento del causante entre un cónyuge y una compañera o compañero
permanente, la beneficiaria o el beneficiario de la pensión de sobreviviente será la
esposa o el esposo. Si no existe convivencia simultánea y se mantiene vigente la
unión conyugal pero hay una separación de hecho, la compañera o compañero
permanente podrá reclamar una cuota parte de lo correspondiente al literal a en un
porcentaje proporcional al tiempo convivido con el causante siempre y cuando
haya sido superior a los últimos cinco años antes del fallecimiento del causante.
La otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge con la cual existe la sociedad
conyugal vigente;

c) Los hijos menores de 18 años; los hijos mayores de 18 años y hasta los 25
años, incapacitados para trabajar por razón de sus estudios y si dependían
económicamente del causante al momento de su muerte, siempre y cuando
acrediten debidamente su condición de estudiantes y cumplan con el mínimo de
condiciones académicas que establezca el Gobierno; y, los hijos inválidos si
dependían económicamente del causante, esto es, que no tienen ingresos
adicionales, mientras subsistan las condiciones de invalidez. Para determinar
cuándo hay invalidez se aplicará el criterio previsto por el artículo 38 de la Ley 100
de 1993;

d) A falta de cónyuge, compañero o compañera permanente e hijos con derecho,
serán beneficiarios los padres del causante si dependían económicamente de
forma total y absoluta de este;

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

e) A falta de cónyuge, compañero o compañera permanente, padres e hijos con
derecho, serán beneficiarios los hermanos inválidos del causante si dependían
económicamente de éste.

Parágrafo. Para efectos de este artículo se requerirá que el vínculo entre el padre, el
hijo o el hermano inválido sea el establecido en el Código Civil […]». (Negrilla de la
Sala).

53. De los aludidos grupos de beneficiarios la Corte Constitucional resumió los
requisitos que deben acreditar para el reconocimiento prestacional, en sentencia C-
336 de 2014, en los siguientes términos:

Modalidad de
Beneficiario Causante Condiciones
la pensión
Cónyuge o Edad cumplida al momento del
Compañero Afiliado o fallecimiento y demuestre vida marital
Vitalicia
permanente mayor de pensionado durante los 5 años anteriores a la
30 años de edad. muerte.
Cónyuge o
Compañero Afiliado o Temporal No haber procreado hijos con el
permanente menor de pensionado -20 años- causante.
30 años de edad.
Cónyuge o
Haber procreado hijos con el causante
Compañero Afiliado o
Vitalicia y demuestre vida marital durante los 5
permanente menor de pensionado
años anteriores a la muerte.
30 años de edad.
Compañero Sociedad anterior conyugal no disuelta
Pensionado Cuota parte
permanente y derecho a percibir
Cónyuge y
Afiliado o Convivencia simultánea durante los 5
Compañero Partes iguales
pensionado años anteriores a la muerte.
permanente
Inexistencia de convivencia
Cónyuge con simultánea, acreditación por parte del
separación de hecho Afiliado o cónyuge de la separación de hecho,
Partes iguales
y Compañero pensionado compañero permanente con
permanente convivencia durante los 5 años
anteriores a la muerte.

54. Ahora bien, la jurisprudencia no ha sido pacífica cuando concurren en la
reclamación prestacional la (el) compañera (o) permanente y el cónyuge supérstite,
por lo que ha distinguido los efectos jurídicos que se generan cuando: (i) existe
convivencia simultánea, (ii) cuando hay separación de hecho, (ii) cuando no existe
sociedad conyugal vigente y (ii) cuando se ha efectuado la disolución de la sociedad
conyugal con y sin convivencia simultánea.

55. El citado el artículo 47 de la Ley 100 de 1993, modificado por la Ley 797 de
2003, se refirió en el literal a) específicamente frente a la situación antes descrita donde
solamente concurre el cónyuge o el compañero (a) permanente, en los siguientes
términos.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

ARTÍCULO 47. BENEFICIARIOS DE LA PENSIÓN DE SOBREVIVIENTES. Son
beneficiarios de la pensión de sobrevivientes:
[…]
a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o supérstite,
siempre y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga 30
o más años. En caso de que la pensión de sobrevivencia se cause por muerte del
pensionado, el cónyuge o la compañera o compañero permanente supérstite, deberá
acreditar que estuvo haciendo vida marital con el causante hasta su muerte y haya
convivido con el fallecido no menos de cinco (5) años continuos con anterioridad a su
muerte;
[…]».

56. Como se aprecia, a través de la norma en cita, el Legislador estableció el
requisito de la convivencia durante los últimos cinco años anteriores a la muerte para
el compañero o cónyuge supérstite, para evitar situaciones donde solo se busca
aprovechar el beneficio económico, tal como ha sido reconocido la Corte
Constitucional en varias providencias, entre las cuales debe destacarse la sentencia
C-1176 de 2001 en la que expresó:

«[…] busca favorecer económicamente a aquellos matrimonios y uniones permanentes
de hecho que han demostrado un compromiso de vida real y con vocación de
continuidad; pero también, que dicha disposición intenta amparar el patrimonio del
pensionado, de posibles maniobras fraudulentas realizadas por personas que, con la
falsa motivación de instituir una vida marital responsable y comprometida, sólo
pretenden derivar un beneficio económico de la transmisión pensional.

[…]Que el propósito de la institución es proteger al pensionado y a su familia de
posibles convivencias de última hora que no se configuran como reflejo de una
intención legítima de hacer vida marital, sino que persiguen la obtención del beneficio
económico que reporta la titularidad de una pensión de vejez o invalidez. En este
sentido, es claro que la norma pretende evitar la transmisión fraudulenta de la pensión
de sobrevivientes».

57. Ahora bien, es de anotar que el sistema general de pensiones previsto en la Ley
100 de 1993, entró a regir a partir del 1.° de abril de 1994. Sin embargo, su
funcionamiento se pospuso, para los servidores públicos del nivel departamental,
distrital y municipal, hasta el 30 de junio de 1995 (artículo 151 ibidem y 2 del Decreto
1296 de 1994).

3.5. Caso concreto.
3.5.1. De las pruebas.

• En el expediente se encuentra demostrado y no es objeto de controversia el
reconocimiento de la pensión vitalicia de jubilación a la señora Cándida Rosa
Cervantes de Gutiérrez. 10

10 Folio 100

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

• Los señores Rafael Ángel Gutiérrez y Cándida Rosa Cervantes contrajeron
matrimonio el 1 de enero de 1964.11

• La señora Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez falleció el 18 de septiembre de
12
2018.
• De acuerdo con la certificación de 15 de julio de 2019 proferida por la
Registraduría Nacional del Estado Civil, el último lugar donde la señora Cándida Rosa
Cervantes de Gutiérrez ejerció el derecho al voto fue en municipio de Sitionuevo -
Magdalena para la Consulta Popular Anticorrupción del 26 de agosto de 2018.13

• En Resolución 00936 de 27 de marzo de 2019 proferida por la Universidad del
Atlántico se negó la sustitución pensional al señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez en
calidad de cónyuge supérstite de la señora Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez,
pues estimó que no se encontró probada la convivencia entre estos durante los 5 años
anteriores al fallecimiento de la causante. 14 A través de Resolución 003534 de 30 de
agosto de 2019 proferida por el ente universitario se resolvió el recurso de reposición
interpuesto contra la anterior decisión, confirmándola en su totalidad. 15

• El señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez suscribió una declaración extrajuicio
el 19 de octubre de 2018 en la Notaría Segunda del Círculo de Barranquilla en la que
manifestó lo siguiente:16

• La señora Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez suscribió una declaración
extrajudicial el 17 de agosto de 2016 en la notaría 10 de Barranquilla en la que
manifestó lo siguiente: 17

11 Folio 31
12 Folio 82
13 Folio 118
14 Folio 15
15 Folio 20
16 Folio 26
17 Folio 37

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

• Según la certificación expedida por la Universidad del Atlántico, la señora
Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez se encontraba afiliada como cotizante a la
Unidad de Salud de la Universidad del Atlántico desde el 18 de agosto de 1999 y que
no tiene beneficiarios activos.

• De acuerdo con el reporte de la consulta de puntaje SISBEN el señor Rafael
Ángel Gutiérrez Gutiérrez (QEPD), se encontraba inscrito en dicho sistema en el
Municipio de Pueblo Viejo (Magdalena) desde el 12 de junio de 2009.

• De la consulta del censo nacional electoral se observa que se el señor Rafael
Ángel Gutiérrez Gutiérrez se inscribió en el municipio de Sitionuevo como lugar de
votación desde el 8 de junio de 2014.18

18 Folio 132

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

• El señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez estaba afiliado a la asociación Mutual
Barrios Unidos de Quibdó ESS.E.P.S. desde el 24 de agosto de 2012 y pertenecía al
régimen subsidiado.19

• El señor Ángel Rafael Altamar Castro rindió una declaración extra juicio el 18
de junio de 2018 en la notaría 67 del Círculo de Bogotá en la que manifestó lo
siguiente:20

• La señora Ángela María Barrera de la Hoz rindió declaración extrajuicio el 23 de
octubre de 2018 en la notaría 8 del Círculo de Barranquilla en el que manifestó lo
siguiente:21

19 Folio 27
20 Folio 30
21 Folio 31

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

• En audiencia de pruebas de 5 de octubre de 2023 practicado en el curso de la
primera instancia, se recibió el testimonio de la señora Bertha Cecilia Caro Anillo, quien
manifestó lo siguiente: 22

58. Conoció a la señora Cándida a través de su hija Berledys Gutiérrez, cuando la
testigo estaba buscando trabajo como niñera o empleada doméstica, y ella le
manifestó que necesitaba a alguien que cuidara a su hijo “Rafaelito”. Allí comenzó a
trabajar en la casa donde vivía de la señora Cándida y el señor Rafael y duró
trabajando allí aproximadamente 15 años cuidando al niño. Indicó que allí compartió
con la pareja y que salía con ellos a misa los domingos y se iba con ellos para el pueblo
(Sitionuevo), que la pareja tenía una bonita relación y que conocía al resto de la familia,
a sus hijos, nietos.

59. Se refirió también a una arrendataria que vivía en el segundo piso de la casa de
la familia, que se llamaba Deisy que tenía dos hijos y manifestó que una de las nietas
de la señora Cándida se comprometió y tuvo tres hijos a los que cuida actualmente,
una de siete años, una de catorce y una niña que va a cumplir cinco. por lo que sigue
viviendo en la casa de la familia, en las moras, cuarta etapa. Se le pidió de describiera
al señor Rafael y la señora Cándida físicamente y la testigo manifestó que el señor
Rafael era alto, simpático, no tan grueso y la señora era bajita, gordita, cabello largo.
Se le preguntó cuanto tiempo le constaba que vivieron juntos y se le solicitó que
indicara de que año a que año fue. La testigo señaló que vivió allí 15 hasta que ella
murió en 2018 y cuando el señor murió también estaba allí.

60. Además, se le preguntó a la testigo qué actividad económica desempeñaba el
señor Rafael y esta manifestó que trabajaba en un balneario y quera portero, pero no
supo indicar hasta que año trabajó ahí. Indicó que antes de fallecer, el señor Rafael
estaba enfermo, que lo llevaban al médico, pero no supo indicar que enfermedad tenía.

61. El apoderado de la parte demandante interrogó a la testigo y preguntó si los
señores Rafael Ángel Gutiérrez y la señora Cándida Cervantes se separaron a lo que
ésta manifestó que nunca se separaron y que siempre estuvieron juntos, que ella era
quien lo llevaba al médico salía a buscar los medicamentos.

22 Índice 50 de Samai.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

62. También se le pregunto si de esa unión procrearon hijos y manifestó que
tuvieron “ 3 varones y 3 hembras” Belesdys Judtih, Mayerlis, Yusmeris Saul, Rafael y
Jairo Gutiérrez.Al preguntarle cuál era su relación con la familia de la señora Cándida,
manifestó que trabajaba con una nieta de ella, que cuidaba a sus bisnietos y que
visitaba a sus hijos. Indicó que, durante su enfermedad, al señor Rafael lo cuidaba la
señora Cándida y a lo último, señora Berledys.

63. El apoderado de la parte demandada solicitó a la testigo que señalara si la
convivencia entre la pareja era permanente o si el señor Rafael se ausentaba y la
testigo respondió que siempre estaban juntos, pero que a veces él iba al pueblo en la
mañana y regresaba por la tarde, pero que nunca los vio separados.

• En la misma audiencia se recibió el testimonio de la señora Dayisy del Carmen
de la Hoz Rivera quien narró lo siguiente: 23

64. La testigo manifestó que vivió arrendada durante 5 años en el segundo piso de
la casa de la señora Cándida y el señor Rafael, pero que los conocía de antes porque
vivía en el sector. Que los veía convivir como cualquier matrimonio, ir a misa, al
médico, al trabajo. La señora Cándida trabajaba en la universidad del Atlántico como
empleada doméstica y del señor Rafael sabía que estaba trabajando, pero no tenía
conocimiento de que hacía.

65. Sobre la descripción física de la pareja, manifestó que la señora Cándida era
gordita, muy alegre, muy servicial, le gustaba ayudar a sus vecinos y el señor Rafael
era muy carismático, atento, no era muy grueso, alto, elegante. Indicó que la pareja
convivía en la casa con su hijo Rafael, su esposa y dos hijos de éstos, que la pareja
nunca se separó, siempre estuvieron juntos, viajaban al pueblo de Sitionuevo.

66. Actualmente, uno de sus hijos se emparentó con una nieta de la pareja y
tuvieron una niña. Manifestó que la pareja tenía 3 hijos, “tres varones y tres hembras”
Berledys, Mayeli, Luzmeli, Rafaelito, y otro hijo que falleció cuyo nombre no recordó.

67. Indicó que el señor Gutiérrez “sufría de la presión” y que la señora Cándida
siempre estuvo pendiente de llevarlo al médico, iba por sus medicinas y que siempre
los vio juntos, iban a misa.

68. El apoderado de la parte demandada interrogó a la testigo y le solicitó que
señalara de que año a que año conoció a la pareja y ésta señaló que de 2010 a 2015
convivió con estos cuando vivía en el apartamento de arriba, pero que ya los conocía
porque se dedicaba a vender mercancía en ese barrio y que “los conocía de vista”.

3.5.2. Análisis de la Sala.

23 Índice 50 de Samai.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

69. En el presente asunto, la parte demandante solicitó que se declare la nulidad
de las Resoluciones 000936 de 27 de marzo de 2019 y 003534 de 30 de agosto de
2019 través de las cuales la Universidad del Atlántico negó una pensión de
sobreviviente al señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez con ocasión al fallecimiento de
la señora Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez.

70. El Tribunal Administrativo del Atlántico dictó sentencia de primera instancia en
la que negó las pretensiones de la demanda pues estimó que las pruebas allegadas al
proceso no lograron demostrar que los señores Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez y
Cándida Rosa Cervantes de Gutiérrez convivieron durante los 5 años anteriores al
deceso de esta.

71. Señaló que se encontraba probado que la pareja contrajo matrimonio el 1 de
enero de 1964, sin embargo, no se obtuvo certeza sobre los extremos temporales de
la convivencia, pues, se acreditó que entre la pareja se produjo una separación de
hecho. En ese sentido, estimó que el demandante no tenía derecho al reconocimiento
de la prestación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 de la Ley 100 de
1993.

72. La parte demandante recurrió la decisión de primera instancia, pues consideró
que las pruebas aportadas demostraban la convivencia entre el señor Gutiérrez
Gutiérrez y la causante durante los 5 años anteriores al deceso, toda vez que las
declaraciones extra-juicio y los testimonios practicados daban cuenta de que entre la
pareja no existió separación.

73. Indicó que el juez no tuvo en cuenta las afirmaciones convergentes de los
testigos, y en su lugar consideró que las declaraciones resultaban insuficientes para
acreditar la convivencia, lo anterior, a partir de preguntas que no conllevaban a
demostrar la convivencia efectiva.

74. Ahora bien, revisadas las pruebas allegadas al proceso, se encuentra
demostrado que los señores Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez y Cándida Rosa
Cervantes de Gutiérrez contrajeron matrimonio el 1 de enero de 1964 y que no hubo
divorcio, ni liquidación de sociedad conyugal.

75. Así mismo, se encuentra demostrado que la señora Cándida Rosa Cervantes
de Gutiérrez falleció el 18 de septiembre de 2018 y que ésta devengaba una pensión
de vejez, que fue reconocida por la Universidad del Atlántico.

76. Sin embargo, las pruebas contenidas en el expediente no permiten acreditar la
convivencia entre el demandante y la causante como se expondrá a continuación:

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

77. En primer lugar, se observa que los señores Ángel Rafael Altamar Castro y
Ángela María Barrera de la Hoz en declaración extrajudicial, manifestaron que
conocieron a la causante por 25 años y que tenían conocimiento de que convivió con
el señor Rafael Ángel Gutiérrez bajo el mismo techo desde que se casaron el 1 de
enero de 1964 hasta que ésta falleció el 17 de septiembre de 2018.

78. Sin embargo, dichas declaraciones no son claras al precisar los extremos
temporales en los que se dio la convivencia, pues, aunque indican que conocieron a
la causante durante 25 años, entre la fecha de matrimonio y la fecha de fallecimiento
pasaron 54 años.

79. A su vez, en audiencia de pruebas de 5 de diciembre de 2023 se practicaron los
testimonios de las señoras Daysy del Carmen de la Hoz Rivera y Bertha Cecilia Caro
Anillo quienes declararon sobre la relación entre el demandante y la causante.

80. La señora Bertha Cecilia Caro Anillo manifestó que trabajó en la casa de la
pareja, que estaba ubicada en el barrio Las Moras, en la que cuidaba a uno de sus
nietos y que laboró allí durante 15 años, por lo que le constaba que éstos convivieron
hasta el fallecimiento de la señora Cervantes de Gutiérrez en el año 2018. Indicó que
ellos iban juntos a misa, al médico y que viajaban al municipio de Sitionuevo. Sin
embargo, al preguntarle sobre los extremos temporales en los que trabajó con la pareja
la testigo se limitó a reiterar que trabajó con ellos durante 15 años, por lo que no fue
posible determinar las fechas en las cuales se dio la convivencia efectiva.

81. Por su parte, la señora Daysy del Carmen de la Hoz Rivera manifestó que
conoció a los señores Rafael Gutiérrez Gutiérrez y Cándida Cervantes de Gutiérrez y
vivió como arrendataria en el segundo piso de la casa durante 5 años, entre el año
2010 y 2015, pero que antes de esa fecha “conocía de vista” a la pareja, pues vendía
mercancía en ese barrio.

82. Señaló que el demandante y la causante convivieron como cualquier
matrimonio, y que entre ellos no hubo separaciones, así mismo, manifestó que los veía
ir a misa, al médico, al trabajo y que la señora Cándida cuidaba de su esposo.

83. Para la Sala, como lo señaló el juez de primera instancia, los testimonios
practicados resultan insuficientes para acreditar los extremos temporales de la relación
entre los señores Gutiérrez Gutiérrez y Cervantes de Gutiérrez pues la señora Bertha
Cecilia Caro Anillo no pudo precisar las fechas en las que trabajó con la familia y por
lo tanto, los extremos temporales de la convivencia, mientras que de la declaración
de la señora Deysy de la Hoz no es posible concluir que pareja convivió hasta el
deceso de la señora Cervantes de Rodríguez en el año 2018, pues precisó que le
constaba la convivencia de estos, entre el año 2010 y el año 2015.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

84. Ahora, si bien en los testimonios y declaraciones se indica que la pareja nunca
se separó y que convivieron desde la fecha de su matrimonio hasta el deceso de la
señora Cándida Cervantes de Gutiérrez, encuentra la Sala que estas afirmaciones
resultan inconsistentes al ser valoradas en conjunto con otros medios de prueba, como
se explicará a continuación.

85. Se advierte que la señora Cándida Cervantes de Gutiérrez suscribió una
declaración extrajuicio ante notario el 17 de agosto de 2016 en la que manifestó que
no tenía ningún vínculo afectivo, ni convivía bajo el mismo techo con el señor Rafael
Ángel Gutiérrez Gutiérrez, lo cual tiene especial connotación teniendo en cuenta que
proviene de una de las partes que conforman en vínculo matrimonial.

86. Para la Sala, dicha manifestación contiene mayor valor informativo del que
puedan dar terceras personas, pues existen aspectos sobre la naturaleza de la relación
tales como la existencia de vínculos afectivos, apoyo emocional y mutuo, solidaridad
y acompañamiento espiritual, que pueden pasar inadvertidos para terceros.

87. Sumado a lo anterior, está probado que la causante se encontraba afiliada la
Unidad de Salud de la Universidad del Atlántico en calidad de cotizante desde el 18 de
agosto de 2018, y que no tenía beneficiarios activos, mientras que el accionante estaba
afiliado a la asociación Mutual Barrios Unidos de Quibdó ESS.E.P.S. desde el 24 de
agosto de 2012 y pertenecía al régimen subsidiado.

88. En dicho certificado de afiliación se indica que el señor Gutiérrez Gutiérrez tenía
como residencia el municipio de Sitionuevo, lo cual también se encuentra consignado
en el censo electoral, pues al consultar el lugar de votación de éste, se observa que
se inscribió en dicho municipio desde el 8 de junio de 2014

89. Por otra parte, de acuerdo con el reporte de la consulta de puntaje SISBEN ,el
señor Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez se encontraba inscrito al sistema en el
Municipio de Pueblo Viejo (Magdalena) desde el 12 de junio de 2009, por lo que, en
su conjunto, estas pruebas indican que la pareja no convivía pues al parecer, se
encontraban en lugares distintos, ya que la señora Cervantes de Gutiérrez vivió en el
barrio las Moras- jurisdicción del municipio de Soledad Atlántico (según se advierte del
expediente administrativo) mientras que el señor Rafael Ángel Gutiérrez se encontraba
en el municipio de Sitionuevo o en el municipio de Pueblo Viejo.

90. A su vez, la falta de afiliación del demandante a la EPS como beneficiario de la
causante resulta un indicio de que la pareja no convivía, pues la afiliación de la pareja
como beneficiaria de la seguridad de social en salud exige una declaración de
convivencia, lo cuan nunca se realizó.

91. Además, se advierte que en el escrito de la demanda, se indicó que la pareja
convivió por “ 20 años y que entre ellos no hubo separación”, lo cual coincide con lo

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

declarado por la causante cuando afirmó que “no tenía vínculo afectivo, ni convivía
con el causante desde hacía 32 años”, lo anterior, teniendo en cuenta que entre la
celebración del matrimonio y el deceso de la señora Cervantes Gutiérrez habían
pasado 54 años.

92. De acuerdo con lo expuesto, la Sala estima que las pruebas valoradas en su
conjunto no permiten acreditar la convivencia efectiva entre el demandante y la
causante durante los 5 años anteriores al deceso, razón por la cual se confirmará la
decisión de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda.

3.6 Condena en costas

93. La modificación del artículo 188 del CPACA, efectuada por el artículo 47 de
la Ley 2080 de 2021, derivó en diversos entendimientos por parte de esta corporación
frente a la procedencia de la condena en costas. A pesar de lo anterior, de una lectura
armónica y útil de la norma se colige que la aludida reforma de ninguna manera
significó un apartamiento o alteración del criterio objetivo que gobierna esta materia.

94. La pretensión del legislador, con la reforma introducida por la Ley 2080 de 2021,
fue instar la condena en costas cuando la demanda carezca manifiestamente de
fundamento legal, respecto de asuntos donde se ventile un interés público; creando
así una excepción a la regla general, según la cual no procede dicha imposición en
este tipo de procesos. Ahora bien, tratándose de los demás asuntos, como es el caso
de los trámites de nulidad y restablecimiento del derecho, lo dispuesto en el artículo
188 del CPACA se mantiene incólume; en ese sentido la sentencia dispondrá sobre la
condena en costas sobre la parte vencida en el proceso.

95. En tal virtud, la eventual condena se impondrá a la parte vencida; la liquidación
y ejecución se regirá conforme al artículo 366 del CGP teniendo en cuenta la remisión
contenida en el primer inciso del artículo 188 del CPACA.

96. En consecuencia, se condenará en costas a la parte demandante pues, la
sentencia de primera instancia será confirmada, y no prosperan los reparos del
recurso. Para el efecto, de conformidad con el artículo 366 del CGP, las agencias en
derecho serán fijadas por el magistrado ponente de la primera instancia y las expensas
serán liquidadas por la secretaría del Tribunal Administrativo del Atlántico.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en nombre de la República de
Colombia y por autoridad de la ley,

FALLA

PRIMERO. Confirmar la sentencia 5 de marzo de 2024 proferida por el Tribunal de
Administrativo del Atlántico – Sala de Decisión Oral “C” que negó las pretensiones de
la demanda, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 08001-23-33-000-2022-00190-01 (2758-2024)
Demandante: Rafael Ángel Gutiérrez Gutiérrez

SEGUNDO. Condenar a la parte demandante en costas en esta instancia.

TERCERO. Efectuar las anotaciones correspondientes en la Sede Electrónica
para la Gestión Judicial del Consejo de Estado – “SAMAI”, y ejecutoriada esta
providencia devolver el expediente al Tribunal de origen.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

La anterior decisión fue estudiada y aprobada por la Sala en sesión de la fecha.

Firmado electrónicamente
LUIS EDUARDO MESA NIEVES
consejero de Estado

Firmado electrónicamente Firmado Electrónicamente
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Consejero de Estado Consejero de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por la Sala en sede electrónica
para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación
y posterior consulta, de conformidad con la ley y el art. 186 del CPACA.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.