RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2017-02962-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2017-02962-00

Fecha
8 de mayo de 2024
Consejero ponente
Gloria María Gómez Montoya
Citada por
1 providencia

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2017-02962-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA PRIMERO: Declarar infundada la presente acción especial de revisión, interpuesta por la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social- UGPP, contra la sentencia del 7 de abril de 2016 proferida por la Sección Segunda, Subsección A, del Consejo de Estado. SEGUNDO: Ordenar a la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social, pagar por concepto de agencias en derecho a favor de la parte demandada, la suma equivalente a un salario mínimo legal mensual vigente, según lo explicado en la parte motiva de esta providencia. TERCERO: Sin condena en costas. CUARTO: Devolver el expediente ordinario de nulidad y restablecimiento del derecho identificado con el radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01, enviado en calidad de préstamo a la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Se deja constancia que la anterior providencia fue leída, discutida y aprobada por la Sala en la sesión de la fecha.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 11001-03-15-000-2017-02962-00

Consejero ponente: Gloria María Gómez Montoya

8 de mayo de 2024

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SALA DIECIOCHO ESPECIAL DE DECISIÓN

CONSEJERO PONENTE: OSWALDO GIRALDO LÓPEZ

Bogotá, D.C., ocho (8) de mayo de dos mil veinticuatro (2024)

Referencia: RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN
Radicación: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTIÓN
PENSIONAL Y CONTRIBUCIONES PARAFISCALES DE LA
PROTECCIÓN SOCIAL – UGPP
Demandado: DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO

Tesis: La acción especial de revisión no es una instancia
adicional para invocar argumentos no expuestos en el
recurso interpuesto contra la sentencia cuya revisión se
pretende.

SENTENCIA

Corresponde a la Sala resolver la demanda interpuesta por la Unidad
Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones
Parafiscales de la Protección Social- UGPP atendiendo lo previsto por el
artículo 20 de la Ley 797 del 29 de enero de 20031.

1
“Por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones
previsto en la Ley 100 de 1993 y se adoptan disposiciones sobre los Regímenes
Pensionales exceptuados y especiales.”

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
1

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

I.- SÍNTESIS DEL CASO

1. La demanda

1.1. La parte actora, actuando por conducto del apoderado, formuló las
siguientes pretensiones2:

“PRETENSIONES PRINCIPALES

1. Revocar parcialmente la sentencia proferida el 7 de abril de 2016
del H. Consejo de Estado- Sección Segunda, que confirmó el fallo del
Tribunal Administrativo de Cundinamarca Sección Segunda –
Subsección F en Descongestión de 13 de agosto de 2014, dentro de
la acción de nulidad y restablecimiento del derecho de carácter laboral
instaurada por el señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO contra
CAJANAL EICE EN LIQUIDACIÓN, que en proceso radicado con el No.
2011-00376, que accedió al reconocimiento y pago de la indexación
de la primera mesada pensional sin ordenar la prescripción de las
diferencias causadas y no pagadas de las mesadas ajustadas con la
orden de indexación que se vieron afectadas por dicho fenómeno
procesal, al no haber sido reclamado judicialmente en tiempo el
derecho.
2. Declarar que al señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO no le
asiste el derecho a que se efectúe la indexación de su primera mesada
sin orden de prescripción reajustes indexados sobre las mesadas
causadas.
3. Declarar que al señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO no le
asiste el derecho a que se efectúe el pago retroactivo de las
diferencias de las mesadas causadas y no pagadas en fecha anterior
al 22 de abril de 2013, atendiendo al precedente jurisprudencial
vinculante establecido en las Sentencias SU 1073 de 2012, SU 131 de
2013, SU 415 de 2015, SU 468 de 2017 de la H. corte Constitucional.
4. Declarar que el derecho al pago retroactivo de las diferencias
generadas por concepto de la indexación de la primera mesada en
favor del señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO, se extiende
únicamente a los tres años anteriores a la ejecutoria del fallo judicial
recurrido que se dio el 22 de abril de 2016, teniendo en cuenta que
con este se definió la existencia del derecho a la actualización en
cabeza del pensionado.
5. Declarar prescritas las diferencias generadas por el cálculo de la
indexación de la primera mesada de las mesadas causadas y no
pagadas entre el 22 de febrero de 1985 y el 22 de abril de 2013.

6. Declarar que al señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO, no le
asiste derecho a la orden de pago de la indexación de la primera
mesada desde la causación del derecho a la pensión de jubilación, sin
decretarse prescripción de los reajustes.

2
Folio 46 a 49 del cuaderno 1 (expediente en físico).

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
2

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

PRETENSIONES SUBSIDIARIAS

En el remoto evento de no accederse a las pretensiones principales,
se solicita a la Sala se disponga:

1. Revocar parcialmente la sentencia proferida el 7 de abril de 2016,
dictada por el H. Consejo de Estado - Sección Segunda, que confirmó
el fallo del Tribunal Administrativo de Cundinamarca Sección Segunda
• Subsección "F" en Descongestión de 13 de agosto de 2014, dentro
de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho de carácter
laboral instaurada por el señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO
contra CAJANAL EICE EN LIQUIDACIÓN, que en proceso radicado con
el No. 2011-00376, que accedió al reconocimiento y pago de la
indexación de la primera mesada pensional sin ordenar la prescripción
de las diferencias causadas y no pagadas de las mesadas ajustadas
con la orden de indexación que se vieron afectadas por dicho
fenómeno procesal.
2. Declarar que al señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO no le
asiste el derecho a que se efectúe la indexación de su primera mesada
sin orden de prescripción de los reajustes indexados sobre las
mesadas causadas.
3. Declarar que al señor DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO no le
asiste el derecho a que se efectúe el pago de las diferencias de las
mesadas causadas y no pagadas en fecha anterior al 30 de enero de
2006, atendiendo a la fecha de la solicitud a la entidad de la
indexación del valor de la primera mesada pensional, que logró
interrumpir el término de prescripción.
4. Declarar que sobre la pensión de jubilación otorgada al señor
DAMIÁN ARTURO MEDINA ANGULO, debe reconocerse el pago
retroactivo de las diferencias por reajuste de indexación de la primera
mesada únicamente a partir de 30 de enero de 2006, teniendo en
cuenta la reclamación del derecho efectuada por el pensionado a
CAJANAL EICE el 30 de enero de 2009, con la que se interrumpió el
término prescriptivo.
5. Declarar prescritas las diferencias generadas por el cálculo de la
indexación de la primera mesada de las mesada causadas y no
pagadas entre el 22 de febrero de 1985 y el 30 de enero de 2006.
6. Declarar que al señor DAMIAN ARTURO MEDINA ANGULO, no le
asiste derecho a la orden de pago de la indexación de la primera
mesada desde la causación del derecho a la pensión de jubilación, sin
decretarse prescripción de los reajustes”. (mayúsculas y negrillas
originales)

1.2. Fundamento fáctico

Como sustento de lo anterior se extraen los siguientes hechos3:

3
Folios 49 a 53 cuaderno 1.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
3

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

Se afirma en la demanda que, conforme está acreditado en el expediente
prestacional, el señor Damián Arturo Medina Angulo, por escrito con
radicado nro. 011351 de 1994, solicitó a CAJANAL el reconocimiento y
pago de una pensión de jubilación.

Que, por medio de la Resolución nro. 3054 del 6 de abril de 1995,
CAJANAL le reconoció la pensión en cuantía de $12.620.23 pesos, efectiva
a partir del 22 de febrero de 1985, que se elevó al valor del salario mínimo
legal mensual vigente para la época de adquisición del estatus pensional.

Por escrito con radicación nro. 45393 del 7 de noviembre de 2003, el
señor Medina Angulo, actuando por conducto de apoderado, solicitó la
indexación de la primera mesada de su pensión de jubilación, y por
Resolución nro. 48017 del 30 de diciembre de 2005 la hoy liquidada
CAJANAL le respondió que no estaba facultada para decretar de oficio los
reajustes pretendidos y que solo era procedente si mediaba fallo judicial.

Se indica que la petición de reajuste de la mesada pensional fue reiterada
en varias oportunidades y, por Resolución nro. PAP 044032 del 15 de
marzo de 2011, la extinta CAJANAL resolvió la solicitud efectuada con el
radicado nro. 45393 de 2003, reiterada en sendos escritos, indicándole
que se entendían resueltos en conjunto en ese acto administrativo, y la
negó, por considerar que era improcedente la actualización peticionada.

El señor Damián Arturo Medina Angulo demandó en acción de nulidad y
restablecimiento del derecho la Resolución nro. PAP 044032 del 15 de
marzo de 2011 y el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección
Segunda, Subsección F en Descongestión, en sentencia del 13 de agosto
de 2014, accedió a las pretensiones, decisión que fue apelada por Cajanal
en liquidación, argumentando en concreto que “el demandante adquirió el
estatus jurídico en vigencia de la Ley 33 de 1985 modificada por la Ley 62 de
1985, no siendo aplicable al (sic) Ley 100 de 1993, y que conforme a ello le fue

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
4

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

reconocido el derecho pensional”, y el Consejo de Estado, Sección Segunda,
en sentencia del 7 de abril de 2016, confirmó lo resuelto por el a quo.

Se afirma que, en cumplimiento de lo ordenado por el Consejo de Estado,
se indexó la primera mesada pensional a favor del señor Medina Angulo
en cuantía de $14.735.49 pesos, efectiva a partir del 22 de febrero de
1985, la cual fue modificada por Resolución nro. RDP 018455 del 4 de
mayo de 2017 proferida por la UGPP, en el sentido de indicar que la
cuantía indexada de la mesada pensional era de $89.919.14 pesos, de
conformidad con el fallo objeto de cumplimiento.

1.3. La causal de revisión

La UGPP invocó la causal señalada por el literal b) del artículo 20 de la
Ley 797 de 2003, esto es, que la cuantía del derecho reconocido excede
lo debido de acuerdo con la ley, lo que sustentó en que la sentencia objeto
de revisión vulneró lo dispuesto en los artículos 41 del Decreto 3135 de
1968 y 102 del Decreto 1848 de 1969, por no decretar la prescripción
para el período comprendido entre el 22 de febrero de 1985 hasta el 22
de abril de 2013.

2. Contestación de la demanda

El señor Damián Arturo Medina Angulo, actuando por conducto de
apoderado4, se opuso a la prosperidad de las pretensiones y para ello
manifestó5:

Que no estaban llamadas a prosperar las pretensiones principales ni las
subsidiarias y que se oponía a la aplicación de las normas invocadas como
vulneradas.

4
Por auto del 7 de mayo de 2018 se admitió la demanda (folios 90 y 91 cuaderno 1) y
se ordenó la notificación personal del señor Damian Arturo Medina Angulo, lo que se
cumplió en la fecha del 17 de mayo de 2018 (folios 92 cuaderno 1) y la demanda se
contestó por conducto de apoderado el 23 de mayo de 2018 (folio 100 cuaderno 1).
5
Folios 94 a 99 cuaderno 1.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
5

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

Al respecto expuso: “(…) me permito manifestar que Cajanal hoy UGPP,
ejerció su defensa tanto en primera instancia como en segunda instancia
y fue vencida mediante providencias que se encuentran notificadas y
ejecutoriadas, por lo tanto, no es procedente que mediante el recurso de
revisión se trate de crear una tercera instancia, para volver a debatir la
prescripción que ya se resolvió y cuyos fallos se encuentran en firme y
ajustados a derecho (…). // Pues de conformidad con el Art. 248 del
Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo, que consagra el recurso extraordinario de revisión contra
sentencias ejecutoriadas, no se puede pretender corregir errores, ni
tampoco abrir el debate procesal para reconsiderar el debate probatorio
aportado y valorado por el juez”.

Alegó que “(…) una cosa es la prescripción de las mesadas pensionales
que regularmente se realizan cada año y otra cosa es la prescripción de
la primera mesada pensional por haberse retirado antes de cumplir la
edad para la pensión, la cual nace en el fallo que ordena el reconocimiento
y por lo tanto no se puede hablar de prescripción de un derecho que no
se ha reconocido, precisamente por culpa de la administración”.

Anotó que la UGPP por vía de tutela pretendió que se aplicara la
prescripción y el Consejo de Estado, en fallo de primera instancia, declaró
improcedente el amparo porque la entidad contaba con otro medio de
defensa judicial que por negligencia o descuido no ejerció, decisión que
en segunda instancia fue confirmada.

Propuso como excepciones las de inepta demanda, la de cosa juzgada y
la innominada y presentó como petición especial que “(…) mi mandante
nación (sic) el 22 de febrero de 1930, por lo que a la fecha tiene más de
88 años de edad y que el recurso extraordinario de revisión no suspende
el cumplimiento de la sentencia, que se ordene a la UGPP el
cumpliminetom (sic) total de los fallos (sic), pues (…) se ha limitado a

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
6

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

presentar demandas y el recurso con el fin de desconocerle el derecho
(…)”.

3. El Ministerio Público no rindió concepto.

II.- CONSIDERACIONES DE LA SALA

1. Competencia

Acorde con lo previsto por el artículo 107 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo y por el numeral 1 del
artículo 29 del Acuerdo nro. 080 del 12 de marzo de 20196, esta Sala
Especial de Decisión es competente para conocer de la presente acción
especial de revisión.

En cuanto al procedimiento, el artículo 20 de la Ley 797 de 2003 dispuso
que esta acción procede contra las providencias que reconozcan sumas
periódicas de dinero o pensiones a cargo del tesoro público o de fondos de
naturaleza pública, y debe tramitarse en la forma señalada para el recurso
extraordinario de revisión. Como en este evento, la demanda fue
presentada el 8 de noviembre de 20177, esto es, en vigencia de la Ley
1437 de 20118, debe aplicarse lo allí dispuesto.

2. Oportunidad

En el asunto bajo examen, se cuestiona la sentencia proferida el 7 de abril
de 2016 por la Sección Segunda, Subsección A, del Consejo de Estado,
que quedó ejecutoriada el 22 de abril de 20169, y la causal invocada es la

6
Reglamento interno del Consejo de Estado.
7
Folio 88 cuaderno 1.
8
Que entró a regir el 2 de junio de 2012.
9
Constancia de ejecutoria firmada por el secretario de la Sección Segunda del Consejo
de Estado obrante a folio 241 cuaderno uno. Expediente proceso de nulidad y
restablecimiento del derecho con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
7

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

señalada en el literal b) del artículo 20 de la Ley 797 de 2003, por lo que,
en aplicación del inciso final del artículo 251 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, en los casos previstos
por el artículo 20 de la Ley 797, la acción especial deberá presentarse
dentro de los cinco (5) años siguientes a la ejecutoria de la providencia
judicial.

Como en este evento, la demandante es la UGPP, debe tenerse en cuenta
lo señalado por la Corte Constitucional en la sentencia SU- 427 del 11 de
agosto de 201610, que precisó que la UGPP está legitimada para presentar
el recurso de revisión a que hace referencia el artículo 20 de la Ley 797, y
que el término de caducidad de cinco años no puede contabilizarse desde
antes del 12 de junio de 2013, fecha en que la UGPP asumió la defensa
judicial de los asuntos que tenía a cargo CAJANAL.

Para el caso, la sentencia cuestionada quedó ejecutoriada el 22 de abril de
2016 y la demanda se radicó ante el Consejo de Estado el 8 de noviembre
de 201711, de donde se desprende que se interpuso en tiempo.

3. Análisis de la Sala

La Sala, en aras de determinar si hay o no lugar a infirmar parcialmente
la sentencia proferida el 7 de abril de 2016 por el Consejo de Estado, Sala
de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A12, que
confirmó la dictada el 13 de agosto de 2014 por la Sección Segunda,
Subsección F en descongestión, del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, examinará lo siguiente:

i) la acción especial de revisión prevista por la Ley 797 de 2003; ii) la
causal de revisión invocada, y iii) el caso concreto.

10
M.P. Luís Guillermo Guerrero Pérez.
11
Según se desprende del acta de reparto obrante a folio 88 del cuaderno 1.
12
Folios 217 a 234 cuaderno uno. Expediente proceso de nulidad y restablecimiento del
derecho con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
8

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

3.1. La acción especial de revisión prevista por la Ley 797 de 2003

El artículo 20 de la Ley 797 del 29 de enero de 200313 estableció la
posibilidad de revisión de las providencias judiciales que hayan decretado
el reconocimiento de sumas periódicas a cargo del tesoro público o de
fondos de naturaleza pública cuando se obtengan con violación al debido
proceso o cuando la cuantía del derecho reconocido exceda lo debido de
acuerdo con la ley, pacto o convención colectiva que le eran legalmente
aplicables14.

Frente a las causales de revisión señaladas por el artículo 20 de la Ley
797 de 2003, el Consejo de Estado, en reiterada jurisprudencia, se ha
referido a los antecedentes legislativos de dicha disposición, indicando
que esta ley se originó para afrontar graves casos de corrupción en
materia de reconocimiento pensional y evitar los perjuicios que por esta
causa pudiera sufrir el erario15; por ende, la finalidad que tuvo el
legislador para establecer estas causales especiales de revisión es
permitir a las entidades reconocedoras de prestaciones económicas que,
a través de este mecanismo, se propenda por la protección del erario ante
decisiones judiciales que lo afectan.

13
“Por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones
previsto en la Ley 100 de 1993 y se adoptan disposiciones sobre los Regímenes
Pensionales exceptuados y especiales”.
14
El artículo 20 de la Ley 797 de 2003 dispone: “Artículo 20. Revisión de
reconocimiento de sumas periódicas a cargo del tesoro público o de fondos de
naturaleza pública// Las providencias judiciales que en cualquier tiempo hayan
decretado o decreten reconocimiento que impongan al tesoro público o a fondos de
naturaleza pública la obligación de cubrir sumas periódicas de dinero o pensiones de
cualquier naturaleza podrán ser revisadas por el Consejo de Estado o la Corte Suprema
de Justicia, de acuerdo con sus competencias, a solicitud del Gobierno por conducto del
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, del Ministerio de Hacienda y Crédito Público,
del Contralor General de la República o del Procurador General de la Nación. //La revisión
también procede cuando el reconocimiento sea el resultado de una transacción o
conciliación judicial o extrajudicial. //La revisión se tramitará por el procedimiento
señalado para el recurso extraordinario de revisión por el respectivo código y podrá
solicitarse en cualquier tiempo14 por las causales consagradas para este en el mismo
código y además: //a) Cuando el reconocimiento se haya obtenido con violación al debido
proceso, y b) Cuando la cuantía del derecho reconocido excediere lo debido de acuerdo
con la ley, pacto o convención colectiva que le eran legalmente aplicables. […]”.
15
Consejo de Estado. Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. Sala 26 Especial de
Decisión. C.P. Hernando Sánchez Sánchez. Sentencia del 5 de febrero de 2019.
Expediente radicación nro. 11001 03 15 000 2018 01886 00.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
9

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

3.2. La causal de revisión invocada

Se invocó la causal establecida por el literal b) del artículo 20 de la Ley
797 de 2003, frente a la cual la Corporación ha dicho16 que, acorde con la
exposición de motivos del proyecto que condujo a la expedición de la Ley
797, la misma obedeció a la necesidad “[…] de construir esquemas sociales
solidarios, financieramente viables y sostenibles en el tiempo, y,
equitativos para todos los ciudadanos […]”, y que la causal “se erige como
una herramienta legal útil, que persigue fortalecer el principio de la
moralidad administrativa y que permite corregir los reconocimientos
pensionales que se han efectuado en exceso y que afectan los principios
que orientan el Sistema General de Pensiones, en especial, el principio de
solidaridad y equilibrio financiero (…)”.

3.3. El caso concreto

La UGPP pretende mediante esta acción especial de revisión y con
fundamento en lo establecido por el literal b) del artículo 20 de la Ley 797
de 2003, que se revoque parcialmente la sentencia proferida el 7 de abril
de 2016 por el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Segunda, Subsección A17, que a su vez, confirmó la dictada el 13
de agosto de 2014 por la Sección Segunda, Subsección F del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, en tanto ordenó el reconocimiento y
pago de la actualización de la primera mesada pensional del señor Medina
Angulo, sin la aplicación de la prescripción, lo que estima, conduce al pago
de un retroactivo que excede la cuantía prevista por el legislador.
Por su parte, el apoderado del demandado sustentó su defensa en que
debe distinguirse entre la indexación de la primera mesada pensional, que

16
Consejo de Estado. Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. Sala 22 Especial de
Decisión. Sentencia del 5 de febrero de 2019. C.P. Alberto Yepes Barreiro. Expediente
radicación nro. 11001 03 15 000 2018 01884 00 (REV).
17
Folios 217 a 234 cuaderno uno. Expediente proceso de nulidad y restablecimiento del
derecho con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
10

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

no prescribe, y la indexación de las mesadas pensionales; aunado a que,
de considerar la parte actora que había lugar a aplicar la prescripción,
debió alegarlo en el proceso ordinario, no en esta acción especial.

Con el fin de determinar si le asiste o no razón a la parte actora, esta Sala
Especial de Decisión verifica lo siguiente:

-) Mediante la Resolución nro. 003054 del 6 de abril de 1995 proferida por
la subdirectora general de prestaciones económicas de CAJANAL, se
reconoció y ordenó el pago de una pensión mensual vitalicia de jubilación
a favor del señor Damian Arturo Medina Angulo, efectiva a partir del 22 de
febrero de 1985, en cuantía de $12.620.2318.

-) Por Resolución nro. 048017 del 09 de septiembre de 2003, radicado
45393/2003, proferida por la gerente general de CAJANAL, se negó la
indexación de la pensión mensual vitalicia de jubilación del señor Damián
Arturo Medina Angulo19.

-) Con ocasión de la demanda de nulidad y restablecimiento del derecho
promovida por el señor Medina Angulo, el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección F en descongestión, en
sentencia del 13 de agosto de 2014, dispuso20:

“[…]1. DESESTIMANSE las excepciones propuestas por la entidad
demandada21.

2. DECLÁRASE la nulidad de la Resolución No. PAP 044032 del 15 de
marzo de 2011, mediante la cual la Caja Nacional de Previsión Social-
Cajanal, negó la indexación de la primera mesada pensional.

3. CONDÉNASE a la Caja Nacional de Previsión Social- Cajanal -hoy
en liquidación o quien haga sus veces, a reconocer y pagar la

18
Folio 66 y 67 cuaderno 3. Expediente proceso de nulidad y restablecimiento del derecho
con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.
19
Folio 224 y 225 cuaderno 3. Expediente proceso de nulidad y restablecimiento del
derecho con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.
20
Folios 96 a 125 cuaderno uno. Expediente proceso de nulidad y restablecimiento del
derecho con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.
21
Entre ellas la de prescripción.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
11

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

ACTUALIZACIÓN DE LA PRIMERA MESADA PENSIONAL, de
acuerdo con la fórmula señalada en la parte motiva de esta sentencia
la pensión de Jubilación, esto es desde el 02 de junio de 1975 (fecha
de retiro del servicio oficial) al 22 de febrero de 1985 (fecha de
adquisición del status) y de las mesadas subsiguientes.

una vez actualizada la base de liquidación pensional, la suma que
resulte, será igualmente reajustada en su valor, siguiendo para esto
la formula indicada en la parte motiva de esta sentencia.

4. ORDENASE a la Caja Nacional de Previsión Social- Cajanal -hoy
en liquidación o quien haga sus veces, al instante de hacer la
liquidación para cancelar los valores resultantes de lo aquí dispuesto,
se tendrá en cuenta para descontar lo ya aceptado y recibido
mediante el valor anteriormente reconocido por este concepto. Lo
anterior con el fin de evitar dobles pagos por este concepto.

[…]”. (mayúsculas y negrillas originales de la providencia)

Como sustento de la decisión para el reconocimiento de la indexación de
la primera mesada pensional, la providencia explicó22:

“[…] Conforme a lo anteriormente expuesto, la Sala observa, que en
el presente caso se deben (sic) actualizar la primera mesada
pensional percibidos por el actor, desde la fecha del retiro, es decir,
a partir del 2 de junio de 1975, hasta la fecha del status pensional,
esto es 22 de febrero de 1985, ya que, éste se retiró del servicio
oficial, antes de haber adquirido el status jurídico de pensionado. Lo
anterior, conforme al principio de equidad y justicia, puesto que, sino
se hiciera, la pensión del demandante se vería devaluada y se le
afectaría el derecho al mínimo vital […]”.

En lo que tiene que ver con la excepción de prescripción invocada en la
contestación de la demanda por CAJANAL EICE EN LIQUIDACIÓN23, la
providencia dijo lo siguiente24:

“[…] en el entendido de que el derecho a reclamar la indexación de la
primera mesada pensional afectaría el valor de la misma y en
consecuencia la liquidación de las siguientes mesadas pensionales, se
deberá indexar la pensión del actor desde su primer causamiento.

Por lo tanto, el reajuste que implique la indexación no hace la deuda
más onerosa, ya que solo mantiene su valor económico real frente a
la progresiva devaluación de la moneda; es decir, la obligación no se
modifica, sino que se establece el quantum en que la misma al

22
Folio 118 cuaderno uno. Expediente proceso de nulidad y restablecimiento del derecho
con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.
23
Folios 52 a 54 ibidem.
24
Folio 119 a 121 ibidem.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
12

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

momento del reconocimiento efectivo del derecho, se traduce en el
valor real de la moneda para la época y no es justo que el trabajador
reciba un valor devaluado que tenía el derecho a recibirlo indexado,
y trasladar riesgo de la depreciación al trabajador o pensionado.

(…)

Conforme a lo anterior, se establece que no es procedente la
aplicación de la prescripción de que trata el art. 41 del Decreto 3135
de 1968, pues dicha norma regula la prescripción respecto de las
prestaciones sociales de los empleados públicos, diferente al caso que
se discute en el plenario, pues la indexación no es un factor que
modifique la base salarial sino que actualiza dicha base y la trae a
valor presente para que no pierda su valor adquisitivo, por lo tanto
estamos hablando de una pensión que fue reconocida mediante
Resolución No. 003054 del 6 de abril de 1995, y que se hace necesario
actualizar la primera mesada pensional, ya que para el momento de
su reconocimiento la entidad omitió dicho pago de la indexación, pues
la prescripción se predica es de las mesadas pensionales mas no del
derecho en sí que le asiste al actor que sea indexada la primera
mesada pensional, pues la indexación no es un factor que incremente
la base salarial, sino que permite que el demandante no reciba una
mesada devaluada que afecte el mínimo vital.

por otra parte, es del caso anotar que la Sala Plena de la Sección
Segunda mediante sentencia del 19 de febrero de 2009, al estudiar
el caso del contrato realidad, reconsideró su postura respecto a la
prescripción e indicó que en ciertos casos teniendo en cuenta que la
providencia judicial tiene el carácter de constitutiva, es a partir de la
ejecutoria de ella que se cuenta dicho término.

En consecuencia, y en vista de que la indexación solo procede su
reconocimiento por decisión judicial, estaríamos frente al mismo
asunto analizado por el Consejo de Estado. Así las cosas, donde no
hay un referente legal para afirmar la exigibilidad de la indexación,
no es procedente sancionar al beneficiario con la prescripción o
extinción del derecho que reclama, por lo cual, adquiere la
denominación de sentencias constitutivas de derechos, ya que el
derecho surge a partir de ella, y por ende, empieza a contarse a partir
de la ejecutoria de esta sentencia.

[…]”. (subrayas originales de la providencia)

-) La Sección Segunda, Subsección A del Consejo de Estado, en sentencia
proferida el 7 de abril de 2016, dispuso25:

“[…] Primero: Confirmar la sentencia proferida el trece (13) de
agosto de dos mil catorce (2014) por el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca – Sección Segunda- Subsección F dentro del proceso

25
Folios 217 a 234 cuaderno uno. Expediente proceso de nulidad y restablecimiento del
derecho con radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376 01.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
13

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

de la referencia.

[…]”. (mayúsculas y negrillas originales)

Para arribar a dicha decisión advirtió26:

“[…] ARGUMENTOS DE LA APELACIÓN

Dentro de la oportunidad legal, la UGPP, presentó recurso de
apelación contra la sentencia de primera instancia el que sustentó en
lo siguiente:

Insistió en que la resolución por medio de la cual se reconoció la
pensión de jubilación al señor Damián Arturo Medina Angulo fue
expedida en cumplimiento de la normatividad vigente, precisando que
“se pudo establecer que el demandante adquirió el estatus jurídico en
vigencia de la Ley 33 de 1985 modificada por la Ley 62 de 1985, no
siendo aplicable al (sic) Ley 100 de 1993, y que conforme a ello le fue
reconocido el derecho pensional” (folios 127-128).

Adujo que "al peticionario se le reconoció el derecho a la pensión de
vejez conforme a la transición establecida en la Ley 33 de 1985,
artículo 1". Resaltó que para ser beneficiario del régimen de transición
era necesario que a la fecha de entrada en vigencia de dicha norma,
es decir, 2 de enero de 1985, la persona tuviera 15 años de servicio,
requisito que cumplió la señora Myriam Sánchez Soto, tal como se
observa del expediente administrativo.

Afirmó que los factores salariales a tener en cuenta para efectos del
reconocimiento pensional son los establecidos taxativamente en la
Ley 62 de 1985 artículo 1°, y que "aceptar las pretensiones del
demandante sería aceptar factores salariales que no están
taxativamente incluidos en la Ley aplicable al caso, sobre los que no
hizo las respectivas cotizaciones al sistema y pueda incluir en su
Ingreso base de Liquidación ingresos que ni siquiera constituían
salario, en detrimento del principio de solidaridad que rige la
seguridad social y los objetivos del acto legislativo 01 de 2005, así
como de la sentencia de la Corte Constitucional C-608 de 199, que
tienen efectos erga omnes […]”. (mayúsculas y subrayas originales)

Teniendo en cuenta lo anterior la providencia explicó27:

“[…] la Subsección considera importante precisar que el objeto del
presente proceso versó limitadamente sobre la pretensión de nulidad
de la resolución num. PAP 044032 del 15 de marzo de 2001, mediante
la cual se negó la indexación de la primera mesada pensional (…).

Ahora bien, nótese que el escrito de apelación presentado por la
entidad accionada, no constituye una impugnación en razón a que el
referido escrito alude a la reliquidación de la pensión de vejez, no a

26
Folios 222 y 223 ibídem.
27
Folios 222 y 223 ibídem.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
14

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

la indexación de la primera mesada pensional que fue lo solicitado y
decidido en el plenario. Igualmente el escrito se refiere a otros
demandantes y a otras circunstancias fácticas y jurídicas que no
fueron objeto de la presente Litis.

En ese sentido, la Jurisprudencia Contencioso Administrativa ha sido
reiterativa en recalcar que en la sustentación de la apelación frente a
la providencia de primer grado, al impugnante o recurrente le asiste
el deber o carga procesal de señalar las discrepancias que tiene frente
a la sentencia que ataca por la vía del recurso de alzada, pues dichas
objeciones son las que realmente deben ser analizadas y resueltas en
la providencia de segunda instancia.
(…)

De conformidad con lo expuesto, se advierte que como la parte
demandada no controvirtió en absoluto la sentencia de primera
instancia, esta Corporación no puede resolver a su favor las
pretensiones del recurso, en vista de que los argumentos de la
decisión que emitió el fallador de primera instancia ni siquiera fueron
objeto de confrontación dentro del recurso de apelación interpuesto.

Esta posición fue asumida también en la reciente providencia ya
citada, en la cual se señala que un escrito de apelación que no
contenga argumentos que tiendan a desvirtuar las razones que
fundamentan el fallo de primera instancia, impiden un reexamen de
los mismos de carácter oficioso por parte de la segunda instancia, por
cuanto, tal como ya se ha dicho, en el sub lite la impugnante se refiere
en su recurso a unos fundamentos y consideraciones diferentes de los
adoptados por el a-quo para proceder a ordenar la indexación de la
primera mesada del demandante.
En este sentido y de acuerdo con la finalidad del recurso de apelación,
resulta necesario no solo que el recurrente sustente la decisión sino
que lo haga de la forma adecuada, indicando en concreto los motivos
de inconformidad respecto del fallo del A-quo, los cuales determinarán
el objeto de análisis del Ad quem y su competencia frente al caso. Lo
anterior demanda un grado de congruencia entre el fallo recurrido y
la fundamentación u objeto de la apelación, fuera de lo cual, se estaría
desconociendo el debate jurídico y probatorio que fundamentó la
decisión del juez de primera instancia, como también la finalidad y
objeto mismo de la segunda instancia.

Bajo las anteriores reflexiones, observa la Sala que el recurso de
apelación formulado por la parte demandada se encuentra totalmente
alejado de las consideraciones o motivos en que se basó el Tribunal
para acceder a las súplicas de la demanda, pues se limita a decir que
se debe aplicar la Ley 100 de 1993 y el Decreto 1158 de 1994 y que
la liquidación de la pensión ordinaria se hizo teniendo en cuenta la
normatividad vigente para el reconocimiento de los factores salariales
y no es necesario efectuar una corrección del monto de la mesada
pensional, sin mencionar siquiera alguno de los puntos de la sentencia
de primera instancia referidos no a la reliquidación de la pensión como
lo manifestó en el recurso de apelación sino a la indexación de la
primera mesada pensional.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
15

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

(…)

En este sentido, no es dable al juez asumir cargas que corresponden
a las partes procesales, ello desvirtuaría su papel imparcial en el
juicio. Si una de las partes está inconforme con la sentencia, es su
responsabilidad atacar la decisión poniendo a disposición, tanto del
juez como de la parte favorecida con la sentencia, las razones que en
su criterio, dejan sin fundamento la providencia judicial, de manera
que la parte no recurrente pueda exponer, en ejercicio de su derecho
de defensa, las razones por las cuales considera que la decisión
merece ser confirmada.

En conclusión

El recurso de apelación presentado por la parte demandada no guarda
congruencia con lo decidido en la sentencia apelada, por tal razón y
al no encontrar motivo alguno de inconformidad contra el fallo, debe
declararse incólume la sentencia del Tribunal que accedió a las
súplicas de la demanda, pues no es posible analizar ni los
argumentos, ni las decisiones en ella adoptadas.

[…]”. (negrillas originales de la providencia)

Conforme con lo anotado, la Sala Especial de Decisión estima que no hay
lugar a infirmar la sentencia proferida el 16 de abril de 2014 por la Sección
Segunda, Subsección B, del Consejo de Estado, según las razones que
pasan a explicarse:

(i) Como lo ha sostenido esta Corporación de manera reiterada28, la
finalidad del recurso extraordinario de revisión es garantizar la justicia
material en un caso ya decidido, por motivos distintos al debate mismo
de la instancia que dio lugar a la decisión judicial, lo que permite que la
fuerza de cosa juzgada se rompa y pueda dar paso a la protección de
derechos que fueron desconocidos o amenazados en la sentencia que se
revisa.

28
Consejo de Estado. Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. Sentencia del 24 de
febrero de 2004. C.P. Alier Eduardo Hernández Enríquez. Expediente radicación nro.
11001-03-15-000-2003-0793-01; Consejo de Estado. Sala Plena de lo Contencioso
Administrativo. Sentencia del 26 de febrero de 2013. C.P. Alberto Yepes Barreiro.
Expediente radicación nro. 11001-03-15-000-2008-01027-00 y Consejo de Estado. Sala
de lo Contencioso Administrativo. Sala Dos Especial de Decisión. Sentencia del 7 de
noviembre de 2023. C.P. César Palomino Cortés. Expediente radicación nro. 11001 03
15 000 2021 07891 00.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
16

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

(ii) En el caso concreto, la Sala Especial de Decisión observa que la causal
de revisión invocada por la UGPP se sustenta en un argumento que no fue
expuesto por ella en el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia
de primera instancia proferida el 13 de agosto de 2014 por el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección F en
descongestión, en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho.

(iii) En efecto, tal como lo señaló la sentencia objeto de revisión, no existió
congruencia entre lo resuelto por el a quo y los motivos por los que la
UGPP apeló lo allí decidido, dado que el recurso de apelación estuvo
totalmente alejado de las consideraciones o motivos en que se basó el
tribunal para acceder a las súplicas de la demanda, puesto que lo discutido
era la indexación de la primera mesada pensional, y en el recurso lo que
se expuso era que debía aplicarse la Ley 100 de 1993 y el Decreto 1158
de 1994 para el reconocimiento de la pensión y la liquidación de los
factores salariales, sin que se refiriera en modo alguno a los puntos de la
sentencia de primera instancia.

(iv) Bajo dicho contexto, no es posible que a través de este instrumento
excepcional se pretenda un pronunciamiento sobre un punto que no fue
motivo de apelación en el proceso ordinario, pues lo contrario implicaría la
afectación no solo del derecho de contradicción de la contraparte sino la
transgresión del principio de la cosa juzgada.

Ello teniendo en cuenta que este mecanismo extraordinario de revisión “no
se trata de una posibilidad para corregir los yerros cometidos por las partes
en el litigio precedente, ni para mejorar el acervo probatorio, o para alegar
hechos no expuestos ante el juez natural del proceso, sino para garantizar
de manera plena el derecho al debido proceso”29, y tampoco puede
utilizarse para remediar la inactividad o negligencia de la parte en el

29
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda.
Subsección A. Sentencia del 2 de diciembre de 2021. C.P. Gabriel Valbuena Hernández.
Expediente radicación nro. 11001 03 25 000 2018 00020 00 (0063-18).

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
17

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

proceso ordinario, que en el caso concreto era sustentar en el recurso de
apelación las razones por las cuales, contrario a lo decidido por el a quo,
sí procedía la prescripción al indexar la primera mesada pensional.

En conclusión, esta Sala Especial de Decisión declarará infundada la
presente acción especial de revisión interpuesta por la Unidad
Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales
de la Protección Social- UGPP, toda vez que se está utilizando como una
tercera instancia para corregir las omisiones en las que incurrió al
momento de apelar la decisión de primera instancia.

4. Costas

El Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo dispuso en el artículo 188 que, “(…) salvo en los procesos
en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la
condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas
el Código de Procedimiento Civil (…)”.

A su turno el artículo 365 del Código General del Proceso prevé que se
condenará en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le
resuelva desfavorablemente el recurso, las cuales proceden cuando
aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación.

En este asunto, pese a que la presente acción especial de revisión será
resuelta de manera desfavorable a quien la propuso, no se condenará en
costas porque no se acreditó su causación.

En lo que tiene que ver con las agencias en derecho, se evidencia que el
señor Damián Arturo Medina Angulo compareció a este proceso por
conducto de apoderado debidamente constituido; por lo tanto, se dará
aplicación al Acuerdo nro. PSAA 16- 10554 del 5 de agosto de 201630

30
“Por el cual se establecen las tarifas de agencias en derecho”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
18

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

expedido por el Consejo Superior de la Judicatura, y se impondrá a su
favor por este concepto y a cargo de la UGPP, la suma equivalente a un
salario mínimo legal mensual vigente.

En mérito de lo expuesto, la Sala Dieciocho Especial de Decisión de lo
Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, administrando justicia
en nombre de la República y por autoridad de la ley,

FALLA

PRIMERO: Declarar infundada la presente acción especial de revisión,
interpuesta por la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Contribuciones Parafiscales de la Protección Social- UGPP, contra la
sentencia del 7 de abril de 2016 proferida por la Sección Segunda,
Subsección A, del Consejo de Estado.

SEGUNDO: Ordenar a la Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social, pagar por
concepto de agencias en derecho a favor de la parte demandada, la suma
equivalente a un salario mínimo legal mensual vigente, según lo explicado
en la parte motiva de esta providencia.

TERCERO: Sin condena en costas.

CUARTO: Devolver el expediente ordinario de nulidad y restablecimiento
del derecho identificado con el radicado nro. 25000 23 25 000 2011 00376
01, enviado en calidad de préstamo a la Sección Segunda del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca.
Se deja constancia que la anterior providencia fue leída, discutida y
aprobada por la Sala en la sesión de la fecha.

NOTIFÍQUESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE,

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
19

Radicado: 11001 03 15 000 2017 02962 00
Demandante: UGPP

OSWALDO GIRALDO LÓPEZ
Presidente Sala Especial
Consejero de Estado

GLORIA MARÍA GÓMEZ MONTOYA JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR
Consejera de Estado Consejero de Estado
Salva parcialmente voto

MILTON CHAVES GARCÍA ALBERTO MONTAÑA PLATA
Consejero de Estado Consejero de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sala Especial
de Decisión en la sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la
autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
20

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.