RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2019-00301-01

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-15-000-2019-00301-01

Acción de tutela contra providencia judicial: proferida en acción popular

Fecha
8 de agosto de 2019
Consejero ponente
Stella Jeannette Carvajal Basto
Citada por
1 providencia

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-15-000-2019-00301-01

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Parte resolutiva

RESUELVE: Primero.- CONFÍRMASE la sentencia de 11 de marzo de 2019, proferida por la Sección Tercera, Subsección “C” del Consejo de Estado, por las razones expuestas. Segundo.-

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Cuarta

Radicado 11001-03-15-000-2019-00301-01

Consejero ponente: Stella Jeannette Carvajal Basto

8 de agosto de 2019

ACCIÓN DE TUTELA CONTRA PROVIDENCIA JUDICIAL – Proferida en acción popular / AUSENCIA DE DEFECTO PROCEDIMENTAL – Adecuada aplicación del procedimiento establecido en la norma / COMPETENCIA DEL SUPERIOR - Cuando ambas partes hayan apelado el superior resolverá sin limitaciones / AUSENCIA DE VULNERACIÓN DEL PRINCIPIO DE NO REFORMATIO IN PEJUS - Inexistencia de apelante único / AUSENCIA DE VULNERACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FACULTADES DEL JUEZ POPULAR - Puede resolver sin límites el trámite de segunda instancia

[L]a Sala advierte que aun cuando el a quo efectuó el análisis constitucional a la luz de los defectos sustantivo y decisión sin motivación, de la lectura de la solicitud de amparo se advierte que los defectos alegados corresponden únicamente al procedimental, pues se encaminan a sustentar que el Tribunal accionado actúo al margen del procedimiento establecido en los artículos 328 del CGP y 187 del CPACA. (… )El citado artículo establece que la competencia del juez de segunda instancia está determinada por el recurso de apelación, por lo que en el evento en que sólo una de las partes eleve el mismo, la decisión de segunda instancia no le puede ser más desfavorable en relación con lo decidido por el juez de primera instancia (non reformatio in pejus). Sin embargo, también establece que cuando las dos partes se opongan a lo resuelto, el ad quem podrá resolver sin limitaciones (…) En efecto, como se indicó en la decisión objeto de reproche constitucional, la Sala vislumbra que tanto el demandante como los demandados presentaron recurso de apelación en contra de la decisión de primera instancia proferida el 27 de enero de 2017, por el Juzgado Diecinueve Administrativo del Circuito de Bogotá (…) Por lo anterior, es claro para esta Sala que el actor no tenía la calidad de apelante único, por lo que el juez popular de segunda instancia podía pronunciarse sobre la totalidad de la sentencia y, por lo tanto, no desconoció el procedimiento del artículo 328 del CGP (…) y, aun cuando refirió haber apelado parcialmente la sentencia, el juez popular en virtud de sus facultades especiales podía resolver sin límites el trámite de segunda instancia, más aún si encontró que la orden dada por el a quo no se ajustaba al ordenamiento jurídico, resultando inminente su revocatoria para proteger otros intereses constitucionales legítimos (…) Por lo anterior, es claro que la revocatoria no obedeció a la voluntad caprichosa del juez, ni al desconocimiento del principio de congruencia o del procedimiento dispuesto en el artículo 328 del CGP, como lo afirmó el actor, sino por el contrario se justificó de forma suficiente en las pruebas allegadas al expediente, en particular la inspección judicial practicada por el juez de primera instancia el 30 de septiembre de 2016 y en las normas aplicables al caso

FUENTE FORMAL: CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO – ARTÍCULO 328 / LEY 1437 DE 2011 – ARTÍCULO 187

NOTA DE RELATORÍA: La Corte Constitucional y esta Corporación, han establecido que el principio de la non reformatio in pejus, no es un derecho fundamental absoluto o ilimitado, Sentencia del 10 de febrero de 2016, exp. 47001-23-31-000-2000-00757-01 C.P. Marta Nubia Velásquez Rico, en tanto al juez de segunda instancia si bien, por regla general le está prohibido pronunciarse sobre las situaciones que no hayan sido planteadas en el recurso, salvo algunas excepciones como ejemplo ver Sentencia T – 455 de 2016, M.P. Alejandro Linares Cantillo. Además de lo anterior, este principio se flexibiliza cuando se trata de mecanismos constitucionales como lo es el trámite judicial de la acción popular al respecto consultar la sentencia de 5 de julio de 2018, exp. 20001-23-31-000-2010-00478-01, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera, así como también, el principio de congruencia de la sentencia se flexibiliza, criterio de la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado plasmado en la sentencia de 5 de julio de 2018, exp. 20001-23-31-000-2010-00478-01, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera, en la que se manifestó “(…) que en atención a la naturaleza de la acción, su origen constitucional, la clase de derechos e intereses que protege y los efectos de las medidas que puede adoptar, el juez de la acción popular no limita su decisión a los hechos, pretensiones y excepciones alegadas y probadas por las partes, como se infiere de los poderes que le otorgó la Ley 472 de 1998”

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN CUARTA

Consejero ponente: STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO

Bogotá, D.C., ocho (8) de agosto de dos mil diecinueve (2019)

Radicación número: 11001-03-15-000-2019-00301-01(AC)

Actor: PABLO ENRIQUE RAMÍREZ PARRA

Demandado: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA, SECCIÓN PRIMERA, SUBSECCIÓN B

Temas: Tutela contra providencia judicial. Sentencia de segunda instancia en trámite de acción popular. Defecto procedimental

SENTENCIA SEGUNDA INSTANCIA

La Sección Cuarta del Consejo de Estado decide la impugnación promovida por el actor, mediante apoderado, contra la sentencia de 11 de marzo de 2019, proferida por el Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección “C”, que negó las pretensiones formuladas en la acción de tutela.

ANTECEDENTES

1. Hechos

De acuerdo con la lectura integral de los expedientes de tutela y original en calidad de préstamo que contiene el trámite de la acción popular radicada bajo el Nº 11001333501920130033000, se tienen como hechos relevantes los siguientes:

El 22 de agosto de 2013, el señor Pablo Enrique Ramírez Parra interpuso acción popular contra la Alcaldía Mayor de Bogotá, Secretaría de Gobierno, la Alcaldía Local de San Cristóbal Sur, el Departamento Administrativo de la Defensoría del Espacio Público y el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD), por considerar vulnerados sus derechos colectivos a la seguridad pública, goce del espacio público, utilización y defensa de los bienes de uso público, goce a un ambiente sano y equilibrio ecológico, con ocasión de la construcción y funcionamiento de una cancha deportiva de basquetbol y microfútbol en un parque ubicado en la localidad de San Cristóbal en la ciudad de Bogotá.

La acción popular correspondió por reparto al Juzgado Diecinueve Administrativo del Circuito de Bogotá, Sección Segunda, quien mediante providencia de 27 de enero de 2017, declaró que las autoridades demandadas atentaron contra los derechos e intereses colectivos a la seguridad y tranquilidad pública “por la falta de control y solución efectiva por parte [de las mismas] (…) y de la policía a la problemática originada por el uso inadecuado de la cancha múltiple de micro futbol y basquetbol en horarios no aptos para la actividad deportiva y la falta de medidas que mitiguen los daños ocasionados por el desbordamiento de los balones del área del parque y que contrasta con el derecho al descanso y tranquilidad de los afectados (:..)”.

En tal virtud, ordenó al Distrito Capital, Secretaría de Gobierno, por la Alcaldía Local de San Cristóbal, que junto con la Policía Metropolitana de Bogotá (CAI del barrio 20 de julio), garanticen el derecho colectivo referente a la seguridad y tranquilidad de los residentes colindantes de la cancha múltiple, estableciendo un horario razonable para el uso recreativo, lo socialice a la comunidad en general y se encargue de la apertura y cerramiento diario de la cancha múltiple, dejando las respectivas constancias en la minuta de vigilancia. Así mismo, ordenó al IDRD que instalara los elementos necesarios para el cerramiento de la cancha y la instalación de una malla de nylon o cualquier otro material similar, en la parte superior que evite el desbordamiento de los balones y el impacto en las casas colindantes.

Dicha decisión fue apelada por el IDRD, por la Alcaldía Mayor de Bogotá, por la Alcaldía Local de San Cristóbal y por el demandante. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Primera, Subsección “B”, resolvió en sentencia de 13 de diciembre de 2018, en el sentido de revocar el fallo de primera instancia y, en su lugar, negar las pretensiones de la demanda, al considerar (i) que la cancha deportiva se encuentra permitida por tratarse de un parque vecinal, cuyo 30% puede estar destinado a la recreación activa o zona deportiva al aire libre; (ii) que las autoridades han actuado de forma diligente para garantizar la seguridad y prevención de riesgos en el parque; (iii) que se han efectuado las acciones correspondientes para procurar la tranquilidad de la comunidad y; (iv) que no es posible ordenar el cierre temporal o parcial de la cancha, pues esto iría en contra de lo señalado en el Decreto 190 de 2004.

2. Fundamentos de la acción

El demandante estima que la autoridad judicial demandada vulneró los derechos fundamentales al debido proceso, así como los principios de la seguridad jurídica y la confianza legítima, al proferir la sentencia de 13 de diciembre de 2018, en la que resolvió revocar la decisión de primera instancia que había accedido parcialmente a las pretensiones del actor en la acción popular radicada bajo el Nº 11001333501920130033001. Lo anterior, al considerar que incurrió en los siguientes defectos:

Defecto sustantivo, al no indicar “en su parte resolutiva cuál era la excepción que enervaba las pretensiones de la demanda [como lo exige el artículo 187 del CPACA], pues cuando una sentencia revoca integralmente la de primer grado la sustituye por completo, como en efecto ocurrió para el caso concreto (…) pues se limitó a decir ‘de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia’”, en otras palabras, sin indicar en la parte resolutiva cuáles fueron las razones de la revocatoria.

Defecto procedimental, “al vulnerar el principio de consonancia [o congruencia] pues no está en conexión con lo que fue objeto del recurso de apelación” y no acatar el procedimiento establecido en el artículo 328 del CGP, pues la autoridad judicial demandada no podía resolver sin limitaciones el trámite de segunda instancia, ya que aun cuando tanto el demandado como el demandante apelaron el fallo de primera instancia, este último lo hizo sólo respecto de algunos aspectos por lo que se trató de una apelación parcial. Sostuvo que si bien el juez goza de autonomía judicial esta se encuentra circunscrita por la Constitución y la Ley, por lo que no podía resolver asuntos que no fueron planteados por el demandante en recurso.

Defecto fáctico, “al tergiversar el recurso de apelación que fue interpuesto por el accionante, ya que él no apeló toda la sentencia, pues lo hizo de manera parcial”.

Aseguró que de conformidad con el principio de congruencia, la sentencia de segunda instancia debe circunscribirse a los argumentos del recurso de apelación.

Al respecto, citó la sentencia T-455 de 2016 (M.P. Alejandro Linares Cantillo), proferida por la Corte Constitucional, según la cual:

“El principio de congruencia de la sentencia, además se traduce en una garantía del debido proceso para las partes, puesto que garantiza que el juez sólo se pronunciará respecto de lo discutido y no fallará ni extra petita, ni ultra petita, porque en todo caso, la decisión se tomará de acuerdo a las pretensiones y excepciones probadas a lo largo del desarrollo del proceso. Esto, además, garantiza el derecho a la defensa de las partes, puesto durante el debate podrán ejercer los mecanismos que la ley ha establecido para ello en los términos adecuados”.

Por último, concluyó que la autoridad judicial no motivó de forma suficiente la providencia y que si no hubiese incurrido en los defectos antes descritos, la decisión sería distinta.

3. Pretensiones

El demandante formuló en el escrito de tutela las siguientes:

“Con base en los anteriores argumentos, todos de orden legal, respetuosamente solicito a la Sala de Decisión, Sección o Subsección del Consejo de Estado que le corresponda resolver esta acción, tutelando los derechos fundamentales al debido proceso, seguridad jurídica, confianza legítima y controversia jurídica materia de la decisión judicial que le fueron vulnerados a mi representado por vías de hecho dentro de la sentencia de segunda instancia proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca- Sección Primera-, con ponencia del Dr. Moisés Rodrigo Mazabel Pinzón, fechada el 13 de diciembre de 2018, al interior de la acción popular radicaba bajo el No 110013303501920130033001, y en consecuencia de ello:

PRIMERO: Dejar sin valor y efecto la referida sentencia.

SEGUNDO: Ordenar al Tribunal Administrativo de Cundinamarca- Sección Primera-, con ponencia del Dr. Moisés Rodrigo Mazabel Pinzón proferir una sentencia sustitutiva, la cual deberá limitarse a los puntos de la inconformidad planteados en los recursos de apelación”.

4. Pruebas relevantes

Con el escrito de tutela el actor no allegó ningún documento.

5. Oposición

5.1. Respuesta del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Primera, Subsección “B”

En memorial de 4 de febrero de 2019, el magistrado ponente de la providencia objeto de reproche constitucional pidió que negaran las pretensiones formuladas en el escrito de tutela, teniendo en cuenta que “no hubo trasgresión de derechos fundamentales y los presuntos errores en el fallo no se configuraron, dado que en realidad no se consolidan los defectos fácticos ni argumentos que permitan cuestionar la decisión emitida, pues a lo sumo se indican cuestiones procesales que no logran tener la entidad que el actor alega y, por el contrario pretende utilizar como una tercera instancia”.

Aseguró que en la sentencia demandada se indicó con precisión que la competencia estaba determinada por la aplicación del artículo 382 del Código General del Proceso, por cuanto ambas partes apelaron al considerarla adversa a sus intereses, bien sea total o parcial, lo que permite que el pronunciamiento de la autoridad judicial se emita sobre la totalidad de la sentencia.

Además, si el actor sólo tenía reparos puntuales frente a la sentencia podía proponerlos mediante solicitud de aclaración o adición.

Aseveró que “el juez popular tiene un margen más amplio para decidir sobre los derechos colectivos invocados, siempre y cuando verse sobre la controversia planteada, tal y como lo ha manifestado el Consejo de Estado, así” :

“(…) el juez popular está revestido de amplias facultades para definir la protección del derecho, prevenir la amenaza o vulneración y procurar la restauración del daño, en caso de que se genere, tal como lo ha advertido esta Sala en diferentes pronunciamientos. Lo anterior, sin exceder las fronteras surgidas de los hechos de la demanda.

Justamente por las amplias facultades que goza el juez constitucional, la aplicación del principio de congruencia en materia de acciones populares es más flexible, pues es viable que se tengan en cuenta hechos distintos a los que aparecen en la demanda. Tratándose del juicio popular, este principio reviste algunos matices que lo tornan menos absoluto, debido a la naturaleza de la acción y a las particularidades del derecho objeto de protección, a tal punto que el juez puede oficiosamente vincular al proceso a otros posibles responsables y, de mismo modo, la decisión final debe referirse al curso que vayan tomando los hechos y no se contrae exclusivamente a los indicados en el libelo, siempre y cuando aquellos tengan relación con la causa petendi”.

Por lo anterior, aseguró que no se incurrió en ningún error fáctico al momento de resolver los recursos, ya que la decisión se profirió de conformidad con los parámetros de legalidad y las facultades que ostenta el juez popular, por lo que el hecho de que haya sido adversa a sus intereses no quiere decir que sea violatoria de sus derechos fundamentales.

Manifestó que se hizo necesario revocar la decisión del a quo ya que ordenó el cierre temporal o parcial de la cancha deportiva, lo que resultaba contrario a las disposiciones normativas del Decreto 190 de 2004.
Por último, sostuvo que la acción de tutela no puede ser utilizada como una tercera instancia, más aún si se tiene en cuenta que las sentencias proferidas dentro del trámite judicial de acciones populares cuentan con un mecanismo que no ha sido agotado por parte del actor, como es la revisión eventual con fines de unificación de jurisprudencia (art. 272 de la Ley 1437 de 2011).

5.2. Respuestas del Distrito Capital, Secretaría de Gobierno, Alcaldía Local de San Cristóbal

5.2.1. En escrito allegado el 1 de febrero de 2019, la directora Distrital de Defensa Judicial y Prevención del Daño Antijurídico de la Secretaría Jurídica Distrital, solicitó que se negaran las pretensiones del actor, en tanto la sentencia demandada concuerda plenamente con el recurso de apelación interpuesto por el Distrito Capital, consistente en que se revocara en su integridad la decisión de primera instancia, por lo que el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Primera, Subsección “B” adquirió competencia plena para decidir. Así mismo, sostuvo que no desconoció lo dispuesto en el artículo 187 del CPACA, pues dicha norma es aplicable para la primera instancia y no para la segunda.

Indicó que la autoridad judicial accionada no estaba en la obligación de circunscribirse al recurso elevado por el actor, pues no fue el único apelante.

Aseguró que la decisión se profirió en el marco de sus competencias, sin desconocer las normas procesales, ni lo dispuesto en la Ley 472 de 1998, por lo que no se vulneraron los derechos fundamentales invocados en el escrito de tutela.

5.2.2. Posteriormente, en memorial de 4 de febrero de 2019, la directora jurídica de la Secretaría Distrital de Gobierno, en representación de la Alcaldía Localidad de San Cristóbal, indicó que se opone a la prosperidad de las pretensiones del actor, por lo que solicitó que se declare la improcedencia de la acción de tutela.

Refirió que en escrito remitido el 1 del mismo mes y año por la Alcaldía Local se indicó que, contrario a lo afirmado por el actor, el Tribunal demandado no desconoció lo dispuesto en el artículo 328 del CGP, en tanto ambas partes presentaron recurso de apelación, por lo que podía fallar sin límite, máxime si se tiene en cuenta que el litigio versaba sobre los derechos colectivos como el sano esparcimiento, recreación e integridad de las familias beneficiadas del parque.

Por último, aseveró que se configuró la falta de legitimación en la causa por pasiva, pues su representada no está llamada a responder por los hechos narrados en el escrito de tutela.

5.3. Respuesta del IDRD

Mediante escrito remitido por correo electrónico el 4 de febrero de 2019, la apoderada judicial de la entidad manifestó que se opone a las pretensiones del accionante al considerar que carecen de fundamento fáctico y legal.

Aseveró que el demandante interpuso la acción de tutela porque está en desacuerdo con el juicio de valor que efectuó la autoridad judicial demandada sobre los elementos fácticos y probatorios que se aportaron al proceso de acción popular y que devino con una providencia contraria a sus intereses, por lo que, en su sentir, los reproches efectuados a la providencia de segunda instancia están relacionados con aspectos de fondo que no demuestran la vulneración de derechos fundamentales.

Indicó que el actor no agotó los medios de defensa que disponía para salvaguardar sus derechos fundamentales, pues contaba con el recurso extraordinario de revisión, el cual no se evidencia que haya sido propuesto.

Por último, afirmó que no se cumplen los requisitos para que proceda la acción de tutela “por vía de hecho”, así como tampoco la existencia de un perjuicio irremediable que habilite su procedencia como mecanismo transitorio.

6. Sentencia de tutela impugnada

El Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección “C”, en sentencia de 11 de marzo de 2019, negó las pretensiones de la acción de tutela al considerar que no incurrió en los defectos sustantivo y falta de motivación.

Respecto al defecto sustantivo indicó que no se configuró pues aun cuando el actor alegó que se había desconocido el artículo 328 del CGP, lo cierto es que la sentencia de primera instancia fue apelada por el demandante, por la Alcaldía y por el IDRD, por lo que el tribunal demandado no desbordó su competencia ya que “no se trata de un caso de único apelante y (…) la entidad distrital solicitó la revocatoria total del fallo de primera instancia. Por tanto se había activado la competencia del ad quem, para tal efecto”.

En relación con la decisión sin motivación, sostuvo que la decisión demandada realizó un extenso análisis de los presupuestos fácticos que sustentaban la afectación del derecho colectivo, a partir de lo cual resolvió revocar la decisión de primera instancia, por lo que aun cuando el tutelante no comparta las razones aducidas por el Tribunal accionado, ello no implica que se haya configurado algún defecto.

Por último, aseguró que el actor tiene la posibilidad de acudir al mecanismo de revisión eventual.

7. Escrito de impugnación

Dentro del término previsto en el artículo 31 del Decreto 2591 de 1991, el accionante impugnó el fallo de primera instancia manifestando que ratifica “lo dicho en el libelo demandatorio, razón por la cual solicito tener en cuenta lo dispuesto en las sentencias T-459 de 1992, T-501 de 1992 y T-609 de 1992”.

II. CONSIDERACIONES DE LA SALA

1. Competencia

De conformidad con lo previsto en los artículos 86 de la Constitución Política, 32 del Decreto 2591 de 1991 y 25 del reglamento interno (Acuerdo 080 de 2019), la Sección Cuarta del Consejo de Estado es competente para decidir el asunto objeto de impugnación.

2. Delimitación y planteamiento del problema jurídico

2.1. Aun cuando el actor alegó en el escrito de tutela, que la providencia demandada incurrió en los defectos sustantivo, procedimental y fáctico, lo que fue reiterado en la impugnación, la Sala efectuará el estudio únicamente respecto al defecto procedimental, pues los argumentos expuestos se encuadran en este último.
En efecto, la supuesta configuración del defecto sustantivo se fundamentó en el desconocimiento de una norma procesal, como es la contenida en el artículo 187 del CPACA, la cual no fue fundamento para proferir la decisión por lo que dicho argumento no corresponde con el requisito específico de procedencia de la acción de tutela contra providencia judicial. A lo que se agrega que el defecto fáctico no se sustentó en el posible desconocimiento o indebida valoración de las pruebas aportadas al proceso, como lo exige la jurisprudencia, sino en que no se tuvo en cuenta que el recurso de apelación presentado por el demandante atacó sólo algunos aspectos de la sentencia de primera instancia, lo cual, se relaciona con la inconformidad del defecto procedimental, consistente en no dar aplicación al procedimiento establecido en el artículo 328 del CGP, en tanto la competencia del juez debe limitarse a lo expuesto por el apelante.

Por lo demás, respecto a la aplicación de las sentencias “T-459 de 1992, T-501 de 1992 y T-609 de 1992” no se emitirá pronunciamiento alguno en tanto dicho argumento no fue expuesto en el escrito de tutela, lo que conllevaría la vulneración del derecho de defensa de la autoridad judicial demandada y los terceros intervinientes.

2.2. Así las cosas, le corresponde a la Sala determinar, en los términos del escrito de impugnación, si se debe confirmar la sentencia de primera instancia proferida el 11 de marzo de 2019, por el Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección “C”, que negó las pretensiones de la acción de amparo o si, por el contrario, debe revocarse en tanto la autoridad judicial accionada incurrió en defecto procedimental.

3. Procedencia excepcional de la acción de tutela contra providencias judiciales

El artículo 86 de la Constitución Política señala que toda persona tendrá acción de tutela para reclamar ante los jueces la protección inmediata de sus derechos constitucionales fundamentales, “cuando quiera que estos resulten vulnerados por la acción o la omisión de cualquier autoridad pública”, mandato que materializa las obligaciones internacionales contenidas en los artículos 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 2.3 literal a) del Pacto de Derechos Civiles y Políticos, instrumentos que hacen parte de la legislación interna en virtud del bloque de constitucionalidad (art. 93 de la Carta).

Esta Corporación judicial en la sentencia de unificación emanada por la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo el 31 de julio de 2012, acogió la tesis de admitir la procedencia excepcionalísima de la solicitud de tutela contra providencias judiciales, cuando se advierta una manifiesta vulneración iusfundamental.

Más adelante, la misma Sala en sentencia de unificación del 5 de agosto de 2014, precisó el ámbito de aplicación de la acción de tutela contra providencias judiciales, lo que llevó a concluir que su procedencia se debe predicar, también, respecto “de sus máximos tribunales”, en tanto se trata de autoridades públicas que “pueden eventualmente vulnerar los derechos fundamentales de personas”. En la misma decisión, el Consejo de Estado acogió las condiciones de aplicación que sistematizó la Corte Constitucional en la sentencia C-590 de 2005.

Los requisitos generales de procedencia que deben ser verificados, son: (i) Que la cuestión que se discuta resulte de evidente relevancia constitucional; (ii) Que se hayan agotado todos los medios -ordinarios y extraordinarios- de defensa judicial al alcance de la persona afectada; (iii) Que se cumpla el requisito de la inmediatez, es decir, que la tutela se hubiere interpuesto en un término razonable y proporcionado a partir del hecho que originó la vulneración (…); (iv) Cuando se trate de una irregularidad procesal, debe quedar claro que la misma tiene un efecto decisivo o determinante en la sentencia que se impugna y que afecta los derechos fundamentales de la parte actora (…); (v) Que la parte actora identifique de manera razonable tanto los hechos que generaron la vulneración como los derechos vulnerados y que hubiere alegado tal vulneración en el proceso judicial siempre que esto hubiere sido posible (…) y (vi) Que no se trate de sentencias de tutela.

Ahora bien, los requisitos específicos de procedencia que ha precisado la jurisprudencia constitucional en la misma sentencia C-590 de 2005, son los siguientes: (i) Defecto orgánico; (ii) Defecto procedimental absoluto; (iii) Defecto fáctico; (iv) Defecto material o sustantivo; (v) Error inducido; (vi) Decisión sin motivación; (vii) Desconocimiento del precedente y (viiii) Violación directa de la Constitución.

Al juez de tutela le corresponde verificar el cumplimiento estricto de todos los requisitos generales de procedencia, de tal modo que una vez superado ese examen formal pueda constatar si se configura, por lo menos, uno de los defectos arriba mencionados, siempre y cuando, en principio, hayan sido alegados por el interesado. Estos presupuestos han sido acogidos en reiterada jurisprudencia del Tribunal Supremo de lo Contencioso Administrativo y de la Corte Constitucional.

En definitiva, la acción de tutela contra providencias judiciales, como mecanismo excepcional, se justifica en el carácter prevalente que se debe dar a la cosa juzgada y a los principios constitucionales de autonomía e independencia del juez natural, atributos que debe tener en consideración el juez constitucional al momento de estudiar la constitucionalidad de cualquier fallo.

4. Estudio y solución del caso concreto

4.1. La Sala encuentra que los requisitos generales están cumplidos en el asunto bajo estudio, por cuanto goza de la relevancia constitucional necesaria para el estudio de fondo por parte del juez de tutela. La providencia atacada se dictó en el marco del recurso de apelación, por lo que el actor no cuenta con otro mecanismo de defensa judicial. La acción de tutela se instauró dentro de los 6 meses establecidos como plazo razonable precisado por esta Corporación. Asimismo, los hechos y las pretensiones fueron desarrollados de manera clara y, por último, la acción de tutela no es contra un fallo de la misma naturaleza.

4.2. En el sub lite, señor Pablo Enrique Ramírez Parra manifestó que el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Primera, Subsección “B”, incurrió en defecto sustantivo, procedimental y fáctico al emitir la providencia de 13 de diciembre de 2018, en la que resolvió revocar la sentencia de primera instancia y, en su lugar, negar las pretensiones de la demanda, proferida en el marco del trámite de la acción popular radicada bajo el Nº 11001333501920130033001.

Lo anterior, al considerar (i) frente al defecto sustantivo, que no sustentó en la parte resolutiva de la sentencia demandada cuáles eran las excepciones por las que se negaban la pretensiones del actor; (iii) respecto del defecto procedimental, que no se acató el procedimiento establecido en el artículo 328 del CGP, ya que la autoridad judicial demandada sólo tenía competencia para pronunciarse sobre aquellos puntos que fueron objeto de apelación por parte del demandante y, por último, (iii) en relación con el defecto fáctico, que no tuvo en cuenta que el recurso de apelación se presentó de manera parcial, es decir, solamente frente a algunos aspectos de la sentencia y no toda, lo que en su sentir desconoce el principio de congruencia.

Por lo anterior, solicitó que se deje sin efectos la providencia demandada y que se ordene la emisión de una decisión de reemplazo en la que se resuelvan únicamente los puntos de la inconformidad planteados en el recurso de apelación del demandante.

El juez constitucional de primera instancia negó las pretensiones formuladas por el señor Pablo Enrique Ramírez Parra, al encontrar que no incurrió en defecto sustantivo ni en decisión sin motivación, pues la sentencia de primera instancia fue apelada tanto por el demandante como por el demandado, por lo que, no se trata de un caso de apelante único y, en este orden de ideas, no desconoció lo dispuesto en el artículo 328 del CGP. Así mismo, observó que fue suficientemente motivada en tanto realizó un extenso análisis de los presupuestos fácticos que sustentaban la demanda.

Frente a lo anterior, el actor impugnó la decisión reiterando los argumentos expuestos en el escrito de tutela.
En primer lugar, la Sala advierte que aun cuando el a quo efectuó el análisis constitucional a la luz de los defectos sustantivo y decisión sin motivación, de la lectura de la solicitud de amparo se advierte que los defectos alegados corresponden únicamente al procedimental, pues se encaminan a sustentar que el Tribunal accionado actúo al margen del procedimiento establecido en los artículos 328 del CGP y 187 del CPACA.

Al respecto, cabe resaltar que el artículo 328 del CGP dispone lo siguiente:

“ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley.

Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado toda la sentencia o la que no apeló hubiere adherido al recurso, el superior resolverá sin limitaciones.

En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar y decidir el recurso, condenar en costas y ordenar copias.

El juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo que en razón de la modificación fuera indispensable reformar puntos íntimamente relacionados con ella.

En el trámite de la apelación no se podrán promover incidentes, salvo el de recusación. Las nulidades procesales deberán alegarse durante la audiencia”.

El citado artículo establece que la competencia del juez de segunda instancia está determinada por el recurso de apelación, por lo que en el evento en que sólo una de las partes eleve el mismo, la decisión de segunda instancia no le puede ser más desfavorable en relación con lo decidido por el juez de primera instancia (non reformatio in pejus). Sin embargo, también establece que cuando las dos partes se opongan a lo resuelto, el ad quem podrá resolver sin limitaciones.

Descendiendo al caso bajo examen, se observa que el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Primera, Subsección “B”, hizo referencia a dicha disposición en la providencia de 13 de diciembre de 2018, en los siguientes términos:

“(…) es pertinente tener cuenta que en virtud de lo dispuesto en el artículo 328 del Código General del Proceso, aplicable por remisión expresa del artículo 37 de la Ley 472 de 1998, cuando ambas partes hayan apelado el superior podrá resolver sin limitaciones, como quiera que no se trate de apelante único, y por tanto la Sala procederá a revocar la decisión de primera instancia y negará las pretensiones de la demanda en virtud de lo expuesto”.

En efecto, como se indicó en la decisión objeto de reproche constitucional, la Sala vislumbra que tanto el demandante como los demandados presentaron recurso de apelación en contra de la decisión de primera instancia proferida el 27 de enero de 2017, por el Juzgado Diecinueve Administrativo del Circuito de Bogotá, en los siguientes términos:

En escrito de 1 de febrero de 2017, el Distrito Capital, Secretaría de Gobierno, Alcaldía Local de San Cristóbal, Departamento Administrativo de la Defensoría del Espacio Público, solicitó revocar la decisión de primera instancia, bajo el argumento de que lo que se pretende con la acción popular no es garantizar los derechos colectivos, sino los intereses particulares de dos propietarios cuyos predios se encuentran ubicados frente a la cancha de fútbol, por lo que el mecanismo constitucional no es idóneo para tal fin. Indicó que debe primar el derecho a la recreación y deporte, más aún si se tiene en cuenta que las construcciones aledañas no se afectan pues ya existe una malla para protegerlas, la cual cumple con los parámetros legales. Por último, manifestó que el IDRD es quien debe ocuparse de la apertura y cierre de la cancha y no la Alcaldía Local de San Cristóbal ni la Policía Nacional, pues esta última no fue vinculada al trámite judicial.

Por memorial de 2 de febrero de 2017, el IDRD pidió que se revocara la sentencia de primera instancia, al considerar que el parque es un todo y por su naturaleza debe ser de libre tránsito y goce para toda la comunidad, sin que pueda aplicarse una norma de cerramiento. Advirtió que las órdenes proferidas desconoce las normas vigentes sobre espacio público y el artículo 82 de la Constitución Política, pues los parques son bienes de uso público, a lo que agregó que de acuerdo con la inspección judicial realizada en el lugar se constató que los predios afectados fueron construidos por fuera de lo permitido para esa Unidad de Planeamiento Zonal (UPZ).

El 22 del mismo mes y año, el apoderado del señor Pablo Enrique Ramírez Parra apeló la providencia en relación con la omisión del juez al no determinar los horarios razonables para el uso de la cancha, el encargado de la apertura y cerramiento de la misma, el plazo prudencial para el incumplimiento de la sentencia y la falta de integración de un comité de verificación de cumplimiento de la orden judicial.

Por lo anterior, es claro para esta Sala que el actor no tenía la calidad de apelante único, por lo que el juez popular de segunda instancia podía pronunciarse sobre la totalidad de la sentencia y, por lo tanto, no desconoció el procedimiento del artículo 328 del CGP.

Es más, en el evento en que fuese considerado como apelante único, dicha circunstancia no conlleva necesariamente que el juez constitucional de segunda instancia deba mantener la decisión del a quo, pues como lo advertido la Corte Constitucional y esta Corporación, el principio de la non reformatio in pejus, no es un derecho fundamental absoluto o ilimitado, en tanto al ad quem si bien, por regla general le está prohibido pronunciarse sobre las situaciones que no hayan sido planteadas en el recurso, salvo algunas excepciones, por lo que debe su valoración debe efectuarse en cada caso. Además, este principio se flexibiliza cuando se trata de mecanismos constitucionales como lo es el trámite judicial de la acción popular, teniendo en cuenta que la función del juez constitucional en el Estado Social de Derecho, “se rige por el principio de prevalencia del derecho sustancial –artículo 228 Superior-, y en particular, (…) por el valor constitucional de garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes -artículo 2° Superior-. (…)”.

En efecto, la Ley 472 de 1998 ha investido al juez popular de amplias facultades que le permiten proferir fallos extra y ultra petita a fin de “i) proteger derechos que no han sido invocados en la demanda, siempre y cuando estén vinculados con los supuestos fácticos que fueron debatidos en el proceso, ii) estudiar hechos que no se expusieron en la demanda, bien sea porque no se alegaron específicamente, pero aparecen probados en el proceso, o porque ocurrieron con posterioridad a la presentación del libelo, en uno y otro caso, siempre que tengan relación con la causa petendi, iii) adoptar medidas diferentes a las deprecadas en la demanda, para proteger los derechos colectivos que encuentre amenazados o vulnerados”.

Para la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado, lo anterior “quiere decir, (…) que en atención a la naturaleza de la acción, su origen constitucional, la clase de derechos e intereses que protege y los efectos de las medidas que puede adoptar, el juez de la acción popular no limita su decisión a los hechos, pretensiones y excepciones alegadas y probadas por las partes, como se infiere de los poderes que le otorgó la Ley 472 de 1998” , por lo que el principio de congruencia de la sentencia también se flexibiliza.

Sobre el particular, la Sección Primera del Consejo de Estado sostiene que “el sistema dispositivo especial por el que se rigen las acciones populares, implica que el juez puede tener en cuenta hechos distintos a los que aparecen en la demanda, siempre que se trate de la misma acción u omisión que el actor planteó como transgresora de los derechos o intereses colectivos, puesto que la sentencia debe ser coherente con la conducta vulneradora imputada en el escrito de la demanda”.

Así las cosas, descendiendo al caso bajo examen, la Sala observa que la providencia demandada no incurrió en el defecto alegado, en tanto el actor no tiene la condición de apelante único y, aun cuando refirió haber apelado parcialmente la sentencia, el juez popular en virtud de sus facultades especiales podía resolver sin límites el trámite de segunda instancia, más aún si encontró que la orden dada por el a quo no se ajustaba al ordenamiento jurídico, resultando inminente su revocatoria para proteger otros intereses constitucionales legítimos.

Al respecto, cabe resaltar que la decisión de revocar el fallo del juez popular de primera instancia, se profirió en ejercicio de la autonomía judicial y fue debidamente sustentada, al constatar que la cancha se construyó en un lugar permitido por tratarse de un parque vecinal, que las autoridades ya habían tomado medidas para evitar perturbar la tranquilidad de los vecinos, instalando una malla de protección para que los balones no impacten sus casas y que la orden de la sentencia de primera instancia, relacionada con la limitación de horario ordenada, debía revocarse pues resultaba contraria a lo ordenado en el Decreto 190 de 2004, “Por medio del cual se compilan las disposiciones contenidas en los Decretos Distritales 619 de 2000 y 469 de 2003, que conforman el Plan de Ordenamiento Territorial de Bogotá, D.C.”, que en su artículo 260 indica expresamente que “No se permiten los cerramientos o controles en parques Vecinales y de Bolsillo”.

Por lo anterior, es claro que la revocatoria no obedeció a la voluntad caprichosa del juez, ni al desconocimiento del principio de congruencia o del procedimiento dispuesto en el artículo 328 del CGP, como lo afirmó el actor, sino por el contrario se justificó de forma suficiente en las pruebas allegadas al expediente, en particular la inspección judicial practicada por el juez de primera instancia el 30 de septiembre de 2016 y en las normas aplicables al caso (Ley 472 de 1998, Ley 9 de 1989, Decreto 1504 de 1998 y Decreto 190 de 2004).

Por lo demás, respecto a la inconformidad relacionada con el artículo 187 del CPACA, tampoco le asiste razón al accionante ya que en el fallo no debía resolverse acerca de las excepciones sino de los argumentos expuestos en los recursos de apelación, pues no se propuso ninguna de ellas. Además, el hecho de haber remitido en la parte resolutiva a lo expuesto en la parte motiva del fallo no constituye defecto alguno, todo lo contrario, debe ser entendido en el sentido de que la razón de la decisión se encuentra en las consideraciones del mismo por estar íntimamente relacionados (ratio decidendi).

En conclusión, se impone revocar la decisión impugnada proferida el 11 de marzo de 2019, por la Sección Tercera, Subsección “C” del Consejo de Estado, por las razones expuestas.

5. Razón de la decisión

La Sala confirmará la sentencia del a quo al encontrar que la providencia demandada no incurrió en el defecto señalado, teniendo en cuenta que el actor no tiene la condición de apelante único, por lo que el juez popular podía resolver sin límites el trámite de segunda instancia. Además, la decisión de revocar la sentencia de primera instancia se sustentó en que no se evidenció afectación a los derechos colectivos cuya protección se procuraba y en que la orden dada en primera instancia no se ajustaba a las disposiciones normativas relacionadas con el Plan de Ordenamiento Territorial de la ciudad de Bogotá D.C.

III. DECISIÓN

En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, por medio de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,

RESUELVE:

Primero.- CONFÍRMASE la sentencia de 11 de marzo de 2019, proferida por la Sección Tercera, Subsección “C” del Consejo de Estado, por las razones expuestas.

Segundo.- NOTIFÍQUESE esta decisión por el medio más eficaz y expedito posible, como lo dispone el artículo 30 del Decreto 2591 de 1991.

Tercero.- REMÍTASE el expediente de tutela a la Corte Constitucional para que surta el trámite de eventual revisión previsto en el artículo 86 de la Constitución Política.

Cópiese, notifíquese y cúmplase,

La anterior providencia fue discutida y aprobada en sesión de la fecha.

JULIO ROBERTO PIZA RODRÍGUEZ
Presidente de la Sección
STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO
Consejera

MILTON CHAVES GARCÍA
Consejero
JORGE OCTAVIO RAMÍREZ RAMÍREZ
Consejero

Folio 311 del cuaderno Nº 1, expediente original en calidad de préstamo que contiene el trámite de la acción popular radicada bajo el Nº 11001333501920130033000. Folios 7 y 8 del cuaderno de tutela. Folio 9 ibíd. Folio 10 ibíd. Folio 5 ibíd. Folio 56 (reverso) ibíd. Folio 55 (reverso) ibíd. Sección Tercera, Subsección “B”, sentencia de 29 de abril de 2015, exp. Nº 53073331701201000217-01, C.P. Stella Conto Díaz Del Castillo. Folio 60 ibíd. Folio 152 (reverso) ibíd. Folio 165 ibíd. Ibíd. Aprobada por medio de la Ley 16 de 1972. Aprobado por medio de la Ley 74 de 1968. Expediente Nº 2009-01328-01, C. P. María Elizabeth García González. Expediente Nº 2012-02201-01, C. P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez. M. P. Jaime Córdoba Triviño. Se presenta cuando el funcionario judicial que profirió la providencia impugnada, carece, absolutamente, de competencia para ello. Que se origina cuando el juez actuó completamente al margen del procedimiento establecido. Que surge cuando el juez carece del apoyo probatorio que permita la aplicación del supuesto legal en el que se sustenta la decisión. Como son los casos en que se decide con base en normas inexistentes o inconstitucionales o que presentan una evidente y grosera contradicción entre los fundamentos y la decisión. Que se presenta cuando el juez o tribunal fue víctima de un engaño por parte de terceros y ese engaño lo condujo a la toma de una decisión que afecta derechos fundamentales. Que implica el incumplimiento de los servidores judiciales de dar cuenta de los fundamentos fácticos y jurídicos de sus decisiones en el entendido que precisamente en esa motivación reposa la legitimidad de su órbita funcional. Se presenta cuando la Corte Constitucional establece el alcance de un derecho fundamental y el juez ordinario aplica una ley limitando sustancialmente dicho alcance. En estos casos la tutela procede como mecanismo para garantizar la eficacia jurídica del contenido constitucionalmente vinculante del derecho fundamental vulnerado. Cfr., Sentencia del 7 de diciembre de 2016, C. P. Stella Jeannette Carvajal Basto (exp. 2016 00134-01), Sentencia del 7 de diciembre de 2016, C. P. Carlos Enrique Moreno Rubio (exp. Nº 2016-02213-01), Sentencia del 24 de noviembre de 2016, C. P. Lucy Jeannette Bermúdez Bermúdez (exp. Nº 2016-02568-01, Sentencia del 27 de noviembre de 2016, C. P. Roberto Augusto Serrato Valdés, entre otras. Cfr., Sentencias SU-556 de 2016, M. P. María Victoria Calle Correa, SU-542 de 2016, M. P. Gloria Stella Ortíz Delgado, SU-490 de 2016, M. P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo, SU-659 de 2015, M. P. Alberto Rojas Ríos y SU-874 de 2014, M. P. Martha Victoria Sáchica Méndez, entre otras.
. La providencia atacada se profirió el 13 de diciembre de 2018 y se notificó mediante correo electrónico de 18 del mismo año, la acción de tutela se instauró el 25 de enero de 2019. Expediente: 11001-03-15-000-2012-02201-01 (IJ). Demandante: Alpina Productos Alimenticios S.A. Demandado: Consejo de Estado, Sección Primera. M.P.: Jorge Octavio Ramírez Ramírez. Folio 105 y ss del cuaderno Nº 2, expediente original en calidad de préstamo que contiene el trámite de la acción popular radicada bajo el Nº 11001333501920130033000. Folio 320 y ss del cuaderno Nº 1, expediente original en calidad de préstamo que contiene el trámite de la acción popular radicada bajo el Nº 11001333501920130033000. Folio 327 y ss ibíd. Folio 341 y ss ibíd. Consejo de Estado, Sección Cuarta, sentencia de 19 de enero de 2017, exp. Nº 11001-03-15-000-2015-02281-01, M.P. Stella Jeannette Carvajal Basto. Cfr., Sentencia del 10 de febrero de 2016, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico. Exp. Nº 47001-23-31-000-2000-00757-01 (35264)
Cfr., Sentencia T – 455 de 2016, M.P. Alejandro Linares Cantillo. Corte Constitucional, sentencia T-176 de 2016, M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado. Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección “A”, sentencia de 5 de julio de 2018, exp. Nº 20001-23-31-000-2010-00478-01, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera.

Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 2 de diciembre de 2013, exp. 76001-23-31-000-2005-02130-01(AP), C.P. Stella Conto Diaz Del Castillo. Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección “A”, sentencia de 5 de julio de 2018, exp. Nº 20001-23-31-000-2010-00478-01, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera. Consejo de Estado, Sección Primera, sentencia del 9 de agosto de 2012 radicación: 73001-23-31-000-2010-00472-01, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.