RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2023-04033-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2023-04033-00

Fecha
21 de septiembre de 2023
Consejero ponente
Nubia Margoth Peña Garzon

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2023-04033-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

F A L L A: PRIMERO: DENEGAR las solicitudes de desvinculación por falta de Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 32 NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00 ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ legitimación en la causa por pasiva presentadas por el señor ALBERTO VERGARA MOLANO y la DIRECCIÓN EJECUTIVA DE ADMINISTRACIÓN JUDICIAL, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. SEGUNDO: DECLARAR improcedente el amparo solicitado frente al derecho de petición, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente providencia. TERCERO: DENEGAR el amparo solicitado respecto a la mora judicial invocada, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia. CUARTO: NOTIFICAR a las partes por el medio más expedito y eficaz. QUINTO: En caso de que esta providencia no sea impugnada y quede en firme, REMITIR el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 11001-03-15-000-2023-04033-00

Consejero ponente: Nubia Margoth Peña Garzon

21 de septiembre de 2023

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN PRIMERA

Bogotá, D.C., veintiuno (21) de septiembre de dos mil veintitrés (2023)

CONSEJERA PONENTE: NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN

Número único de radicación: 11001-03-15-000-2023-04033-00
Referencia: Acción de tutela
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

TESIS: SE DECLARA IMPROCEDENTE LA SOLICITUD DE AMPARO RESPECTO AL
DERECHO DE PETICIÓN PRESENTADO FRENTE A AUTORIDADES JUDICIALES.
DENIEGA EL AMPARO SOLICITADO RESPECTO A LA MORA JUDICIAL ALEGADA,
TODA VEZ QUE NO SE HA INCURRIDO EN MORA JUDICIAL INJUSTIFICADA. EL
EXPEDIENTE SE ENCONTRABA SURTIENDO EL TRÁMITE DE SEGUNDA
INSTANCIA, POR LO QUE NO LE ERA POSIBLE AL A QUO RESOLVER EL
INCIDENTE DE REGULACIÓN DE HONORARIOS PROPUESTO.

DERECHO FUNDAMENTAL: DE PETICIÓN.

SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA

La Sala procede a decidir la acción de tutela promovida por el actor

contra la SALA DE CONJUECES DE LA SECCIÓN SEGUNDA DEL

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA1 y la SALA

DE CONJUECES DE LA SECCIÓN SEGUNDA DEL CONSEJO DE

ESTADO2 y su SECRETARÍA.

1
En adelante TRIBUNAL.
2
En adelante SECCIÓN SEGUNDA.

2

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

I – ANTECEDENTES

I.1. La Solicitud

El señor GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ, actuando en nombre

propio, en ejercicio de la acción de tutela prevista en el artículo 86

de la Constitución Política, solicitó la protección de su derecho

fundamental de petición, el cual, a su juicio, le fue vulnerado por el

TRIBUNAL, la SECCIÓN SEGUNDA y su SECRETARÍA, por incurrir

en presunta mora judicial, por cuanto no se ha resuelto el incidente

de regulación de honorarios que presentó el 19 de diciembre de

2018, ni las peticiones que radicó el 17 de marzo de 2022 y el 13 de

marzo de 2023, dentro de la acción de nulidad y restablecimiento del

derecho identificada con el número único de radicación

250002325000-2010-00824-02.

I.2. Hechos

Afirmó que el señor ALBERTO VERGARA MOLANO suscribió

contrato de prestación de servicios profesionales de abogado con el

señor DANIEL GONZÁLEZ ARDILA, que tenía por objeto agotar la

vía gubernativa y presentar la respectiva demanda ordinaria previa

conciliación extrajudicial ante la Procuraduría General de la Nación.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

3

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Señaló que el señor VERGARA MOLANO se obligó a pagar al

abogado DANIEL GONZÁLEZ ARDILA por concepto de honorarios,

la suma equivalente al veinte por ciento (20%) del total de los

valores que se ordenaran a pagar de manera retroactiva por

concepto de diferencia de la bonificación por compensación por la

administración o a través de la correspondiente sentencia judicial,

conciliación, transacción o cualquiera de las formas que diera por

terminado el respectivo proceso ordinario.

Indicó que el 25 de junio de 2010, el abogado DANIEL GONZÁLEZ

ARDILA le realizó cesión del contrato de prestación de servicios

profesionales, con los mismos derechos y obligaciones ya pactados.

Manifestó que, pese a cumplir con todas las obligaciones pactadas en

el respectivo contrato, haber actuado con diligencia y realizado todas

las gestiones profesionales encomendadas para la defensa de los

intereses del señor VERGARA MOLANO, sin justificación alguna y

sin acuerdo con relación al pago de los honorarios, el 6 de marzo de

2018 le fue revocado el mandato, encontrándose el proceso ordinario

resuelto en primera instancia por el TRIBUNAL de manera favorable

a los intereses del allí demandante.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

4

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Sostuvo que, por lo anterior, el 19 de diciembre de 2018 presentó

incidente de regulación de honorarios ante el TRIBUNAL, petición

que reiteró el 29 de agosto de 2019.

Adujo que el TRIBUNAL remitió el expediente al Consejo de Estado,

con el fin de que se surtieran los recursos de apelación interpuestos

contra la sentencia de primera instancia, sin decidir el incidente de

regulación de honorarios, no obstante, se le informó que esta

Corporación se ocuparía del asunto.

Afirmó que el referido proceso fue radicado en el Consejo de Estado

el 17 de octubre de 2019, bajo el número único de radicación 2010-

00824-02.

Comentó que, al no existir pronunciamiento alguno frente al

incidente de regulación de honorarios, el 17 de marzo de 2022,

solicitó a la SECCIÓN SEGUNDA que se pronunciara al respecto.

Relató que el 20 de abril de 2022, la SECRETARÍA realizó el paso al

Despacho del mencionado proceso, en el que adjunto el memorial

mediante el cual solicitó pronunciamiento en cuanto al incidente de

regulación de honorarios.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

5

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Sostuvo que la anterior petición fue reiterada el 13 de marzo de

2023, sin haber obtenido una respuesta a la fecha de la presentación

de la acción de tutela de la referencia.

Finalmente, resaltó que no se ha proferido decisión alguna respecto

al incidente de regulación de honorarios.

I.3 Fundamentos de la solicitud

A juicio de la parte actora, las autoridades judiciales accionadas

incurrieron en una mora judicial injustificada al no haber resuelto el

incidente de regulación de honorarios interpuesto desde el 19 de

diciembre de 2018, pese a haberse efectuado varios requerimientos

sin obtener respuesta alguna.

I.4. Pretensiones

El actor solicitó que se ampare su derecho fundamental de petición

invocado como vulnerado y, en consecuencia:

“[…] se ordene a la Sala de Conjueces del H. Consejo de Estado,
presidida por el doctor CARLOS MARIO ISAZA la resolución del
Incidente de Regulación de Honorarios radicada por el suscrito
desde el 19 de diciembre 2018 dentro del proceso ordinario de
nulidad y restablecimiento del derecho radicado bajo el número
25000232500020100082402 […]”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

6

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

I.5. Defensa

I.5.1.- La SECCIÓN SEGUNDA adujo que la acción de tutela no es

el mecanismo idóneo para lograr dar impulso a asuntos que están a

cargo de un despacho judicial, comoquiera que no es posible saltar

el turno que corresponde a cada proceso sin ninguna razón que así

lo amerite.

Sostuvo que contrario a lo advertido por el actor, la petición

cuestionada no corresponde a una actuación administrativa sino

judicial, de tal forma que su pretensión está encaminada a obtener

un pronunciamiento de la Sala relacionada con la liquidación de

honorarios por la gestión que adelantó como apoderado judicial.

De otra parte, manifestó que el incidente de regulación de honorarios

presentado ante el juez de primera instancia, no habilita per se la

competencia del ad quem, por lo que no le corresponde a la segunda

instancia resolver la petición de trámite que persigue el actor sino al

juez que admitió la revocatoria del poder, pues es quien puede

evaluar el trabajo profesional hasta ese momento realizado por el

abogado, a través de un incidente que se tramita con independencia

del proceso o de la actuación posterior.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

7

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Señaló que no se ha vulnerado derecho fundamental alguno del actor

y menos el de petición, pues aun cuando no ha dado respuesta a su

solicitud, ello se debe a las dificultades técnicas relacionadas con el

manejo de SAMAI y lo correspondiente al expediente mixto, así como

a las condiciones en las que los conjueces realizan su labor, pues el

informe secretarial no especifica el contenido de las actuaciones que

ingresan, de tal forma que la dinámica del trabajo impone el trámite

de unas etapas relacionadas con la admisión del recurso de

apelación, siendo impensable que lleguen pendientes que debieron

ser resueltos por el Juez de primera instancia.

Sin embargo, informó que una vez ingresó el expediente al Despacho

se proyectó el fallo de segunda instancia, el cual fue aprobado por la

Sala de Conjueces y se encuentra en proceso de notificación la

respectiva decisión.

Resaltó que a quien corresponde resolver el incidente de regulación

de honorarios es al a quo, una vez le sea enviado el expediente para

lo de su cargo.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

8

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

I.5.1.- La SALA TRANSITORIA DEL TRIBUNAL

ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA refirió que, a la fecha, no

tiene certeza del estado del proceso ante el superior, como tampoco

conoce las causas o motivos por las que se promovió el incidente de

regulación de honorarios.

I.5.2.- El señor ALBERTO VERGARA MOLANO adujo que no es de

tal acierto lo afirmado por el actor, toda vez que no se cumplió con

todas las obligaciones pactadas en el contrato de prestación de

servicios celebrado, lo que llevó a que se revocara el poder de forma

justificada.

Comentó que dichas obligaciones incumplidas se concretan en la

ausencia de información respecto a la evolución del asunto

encomendado, pese a múltiples solicitudes en las que se buscaba

información real y actual del proceso desde hace poco más de cuatro

(4) años previos a la revocatoria del mandato, situación que generó

que se nublara la confianza depositada en el actor.

Agregó que el comportamiento contrario al objeto del contrato, así

como el descuido en su defensa dio lugar a que se afectara el trámite

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

9

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

del proceso ordinario que ha perdurado por más de diez (10) años,

y con ello, los intereses patrimoniales y jurídicos perseguidos.

De otra parte, destacó que no existe vulneración alguna de los

derechos fundamentales del actor y que, además, no tiene vocación

de prosperidad el incidente de regulación de honorarios, máxime

cuando este se promovió por fuera de los treinta (30) días siguientes

a la revocatoria del mandato, situación que genera el rechazo de

plano por extemporáneo.

Finalmente, solicitó que se le desvincule del presente trámite

constitucional por no tener injerencia en los hechos que motivaron el

presente asunto y, si bien lo tiene el juez constitucional, se ordene

proceder al rechazo del incidente de regulación de honorarios.

I.5.3.- La DIRECCIÓN EJECUTIVA DE ADMINISTRACIÓN

JUDICIAL solicitó que se le declare la falta de legitimación en la

causa por pasiva y se despachen desfavorablemente las pretensiones

de la acción de tutela por ausencia de las causales procedibilidad.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

10

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA

Competencia

La Sala es competente para conocer del presente asunto, de

conformidad con lo previsto en el artículo 1º del Decreto 1983 de 30

de noviembre de 2017 y en virtud del artículo 2º del Acuerdo número

377 de 11 de diciembre de 2018 de la Sala Plena del Consejo de

Estado, que regula la distribución de las acciones de tutela entre las

Secciones; y del artículo 13 del Acuerdo 80 de 12 de marzo de 2019

de la misma Sala, que asigna a esta Sección el conocimiento de las

acciones de tutela.

Cuestión previa

Previo al planteamiento del problema jurídico, resulta necesario

precisar los extremos de la litis para efectos de determinar, tanto el

punto de derecho en discusión como el alcance del contenido de la

sentencia.

La Sala advierte que tanto el señor ALBERTO VERGARA MOLANO

como la DIRECCIÓN EJECUTIVA DE ADMINISTRACIÓN

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

11

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

JUDICIAL formularon petición de desvinculación en la presente

acción de tutela.

Cabe señalar que la Corte Constitucional, mediante sentencia T-1001

de 30 de noviembre de 2006[1], se refirió a la falta de legitimación en

la causa por pasiva en los siguientes términos:

“[…] En relación con la falta de legitimidad por pasiva, esta
Corporación en la Sentencia T-416/97 M.P. José Gregorio
Hernández, dijo lo siguiente:

“2.1. La legitimación en la causa es un presupuesto de la sentencia
de fondo porque otorga a las partes el derecho a que el juez se
pronuncie sobre el mérito de las pretensiones del actor y las
razones de la oposición por el demandado, mediante sentencia
favorable o desfavorable. En resumen, la legitimación en la causa
es una calidad subjetiva de las partes en relación con el interés
sustancial que se discute en el proceso. (…).

La legitimación pasiva se consagra como la facultad
procesal que le atribuye al demandado la posibilidad de
desconocer o controvertir la reclamación que el actor le
dirige mediante la demanda sobre una pretensión de
contenido material.

Si bien la tutela se establece por la Constitución como un
proceso preferente y sumario, con ello no se quiso
consagrar un instrumento judicial carente de garantías
procesales, en donde la brevedad y celeridad procesal
sirvan de excusa para desconocer los derechos de las partes
o de los terceros, de manera que en dicho proceso, como en
cualquier otro, el juez debe lograr que la actuación se surta
sin vulnerar los principios de legalidad y contradicción.

La identificación cabal del demandado es una exigencia que
tanto la Constitución como el Decreto 2591 de 1991 avalan.
Según aquélla, la acción de tutela se promueve contra
autoridad pública y, en ciertos casos, contra los particulares
por la acción u omisión que provoque la violación de los

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

12

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

derechos fundamentales de las personas, y lo mismo señala
el segundo estatuto."[[2]]. (Negrilla fuera de texto).

Y más adelante, en sentencia T-519 de 2001 M.P. Clara Inés
Vargas, esta misma Corporación anotó que: "... cuando del trámite
procesal se deduce que el demandado no es responsable del
menoscabo de los derechos fundamentales del actor, no puede,
bajo ninguna circunstancia, concederse la tutela en su contra. La
legitimación por pasiva de la acción de tutela se rompe cuando el
demandado no es el responsable de realizar la conducta cuya
omisión genera la violación, o cuando no es su conducta la que
inflige el daño […]” (Destacado de la Sala).

Comoquiera que el incidente de regulación de honorarios objeto de

debate tiene su origen en el contrato de prestación de servicios

profesionales de abogado suscrito con el señor ALBERTO VERGARA

MOLANO, la Sala concluye que a este le asiste interés en la decisión

de la acción constitucional de la referencia.

Igual ocurre con la DIRECCIÓN EJECUTIVA DE

ADMINISTRACIÓN JUDICIAL, ya que actuó como parte

demandada dentro de la acción de nulidad y restablecimiento del

derecho identificada con el número único de radicación 2010-00824-

02, esto es, dentro del proceso en el que se presentó el incidente de

regulación de honorarios objeto del presente estudio.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

13

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Así las cosas, la Sala denegará las solicitudes de desvinculación,

como en efecto se dispondrá en la parte resolutiva de la presente

providencia.

Generalidades de la acción de tutela

La acción de tutela, prevista en el artículo 86 de la Constitución

Política, fue instituida para proteger en forma inmediata los derechos

constitucionales fundamentales, cuando estos resulten vulnerados o

amenazados por la acción u omisión de cualquier autoridad pública o

particular, en los casos previstos en el artículo 42 del Decreto Ley

2591 de 19 de noviembre de 19913. Dicha acción se establece como

instrumento subsidiario, es decir, que solo procede cuando el

afectado no disponga de otros medios de defensa judicial, salvo que

se utilice como mecanismo transitorio, con miras a evitar un perjuicio

irremediable.

Caso Concreto

En el presente caso, la parte actora instauró acción de tutela con el

fin de obtener el amparo de su derecho fundamental de petición, el

3
"Por el cual se reglamenta la acción de tutela consagrada en el artículo 86 de la Constitución Política".

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

14

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

cual estimó vulnerado por el TRIBUNAL y la SECCIÓN SEGUNDA y

su SECRETARÍA, por presunta mora judicial injustificada, por cuanto

no se ha resuelto el incidente de regulación de honorarios que

presentó el 19 de diciembre de 2018, ni las peticiones que radicó con

el mismo fin el 17 de marzo de 2022 y el 13 de marzo de 2023,

dentro de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho

identificada con el número único de radicación 2010-00824-02.

En ese orden de ideas, corresponde a la Sala determinar si las

autoridades judiciales accionadas vulneraron el derecho fundamental

de petición invocado por la parte actora, al incurrir en una presunta

mora judicial injustificada dentro del proceso ordinario aludido y al

no dar respuesta a las solicitudes radicadas el 17 de marzo de 2022

y el 13 de marzo de 2023.

Antes de abordar el estudio del caso concreto, resulta pertinente

hacer algunas precisiones respecto del derecho de petición ejercido

ante autoridades judiciales.

Del derecho de petición instaurado ante autoridades

judiciales

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

15

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Frente al derecho de petición que se ejerce ante autoridades

judiciales, esta Sala ha sido enfática en considerar que su amparo no

resulta procedente por vía de acción de tutela, cuando lo que se

pretende es obtener pronunciamientos por parte de un juez durante

el curso de un proceso, pues para ello el legislador previó los trámites

para lograr dicho cometido. De igual forma, el operador

constitucional se encuentra en la obligación de determinar si el

contenido de la solicitud persigue cuestiones netamente judiciales o

administrativas, pues en caso de que sea el segundo evento, el

amparo del mencionado derecho sí resulta procedente.

La Sala así lo precisó en sentencia de 17 de noviembre de 20174, en

la que se reiteró lo expuesto en providencia de 18 de junio de 2015,

proferida dentro de la acción de tutela radicada bajo el número único

de radicación 11001-03-15-000-2015-01196-00:

“[…] En relación con el derecho de petición presentado ante
autoridades judiciales, esta Sala ha sido enfática en considerar
que su amparo no resulta procedente por vía de acción de
tutela, cuando lo que se pretende es obtener
pronunciamientos por parte de un juez durante el curso
de un proceso, pues para ello el legislador previó los trámites
para lograr dicho cometido. De igual forma, el operador
constitucional se encuentra en la obligación de determinar si el

4
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 17 de
diciembre de 2017, C.P. María Elizabeth García González, núm. único de radicación: 11001-03-15-000-
2017-02583-00.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

16

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

contenido de la solicitud persigue cuestiones netamente
judiciales o administrativas, pues en caso de que sea el segundo
evento, el amparo del mencionado derecho sí resulta procedente.

Así lo apreció la Sala en sentencia de 17 de julio de 2008, con
ponencia del Magistrado doctor Marco Antonio Velilla Moreno,
proferida dentro de la acción de tutela radicada bajo el nro. 2008-
00517, en la que se indicó lo siguiente:

En cuanto a la violación del derecho de petición, cabe resaltar
que el criterio mayoritario de la Sala ha sido el de que no es
procedente el ejercicio del derecho de petición como tal frente a
autoridades judiciales en el curso de un proceso, por cuanto para
ello el legislador ha establecido los procedimientos pertinentes
mediante los cuales se tramitan los requerimientos de las partes
en los procesos; y que acceder al reconocimiento de derechos de
petición por fuera de los cauces procesales llevaría al caos a la
administración de justicia, pues implicaría destinar gran parte del
tiempo a responder solicitudes como la de la actora en
detrimento de la actividad judicial.

En efecto, en sentencia de 11 de agosto de 2005 (Expediente
núm. AC-2005-00304, Actor: Jorge Ignacio Cano Montoya,
Consejera ponente doctora María Claudia Rojas Lasso), la Sala
sostuvo:

“Es necesario precisar que en el presente asunto no se trata
precisamente del ejercicio del derecho de petición consagrado en
el artículo 23 de la Constitución Política sino de un derecho de
petición en el caso de un proceso judicial.

Acerca del alcance del derecho de petición solicitado a
autoridades judiciales en el curso de un proceso, la Corte
Constitucional ha expresado:

“El derecho de petición no procede para poner en marcha el
aparato judicial o para solicitar a un servidor público que cumpla
sus funciones jurisdiccionales, ya que esta es una actuación
reglada que está sometida a la ley procesal. Ahora bien, en caso
de mora judicial puede existir transgresión del debido proceso y
del derecho de acceso efectivo a la justicia; pero no del derecho
de petición. Dentro de las actuaciones ante los jueces pueden
distinguirse dos. De un lado, los actos estrictamente judiciales y,
de otro lado, los actos administrativos. Respecto de éstos últimos
se aplican las normas que rigen la administración, esto es, el
Código Contencioso Administrativo. Por el contrario, las

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

17

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

peticiones en relación con actuaciones judiciales no pueden ser
resueltas bajo los lineamientos propios de las actuaciones
administrativas, como quiera que “las solicitudes que presenten
las partes y los intervinientes dentro de aquél [del proceso] en
asuntos relacionados con la litis tienen un trámite en el que
prevalecen las reglas del proceso”. (Sentencia T-377 de 2000 MP
ALEJANDRO MARTINEZ CABALLERO)

Una cosa es el juez como autoridad administrativa y respecto de
asuntos que no se encuentran bajo su estudio y decisión y otra
muy distinta es el juez como autoridad judicial dentro del trámite
de un proceso a su cargo.

En este último caso no es procedente el ejercicio del derecho de
petición como tal, pues para ello el legislador ha establecido los
procedimientos pertinentes mediante los cuales se tramitan los
requerimientos de las partes en los procesos. Acceder al
reconocimiento de derechos de petición por fuera de los cauces
procesales llevaría al caos de la administración de justicia pues
implicaría destinar gran parte del tiempo a responder solicitudes
como la del accionante en detrimento de la actividad judicial.

Así lo ha reiterado la Corte Constitucional:

“Desde luego, como ya lo ha señalado la Corte, esto no es
aplicable a las autoridades judiciales en el curso de los procesos,
ya que éstos se rigen por las normas legales propias de cada uno,
sin que sea lo adecuado impulsarlos mediante la formulación de
peticiones en cada uno de los momentos procesales.”
(Sentencia T-178-00. MP JOSÉ GREGORIO HERNANDEZ
GALINDO) […]” (Negrillas y subrayas fuera del texto).

Asimismo, en reiterada jurisprudencia, la Corte Constitucional ha

explicado que la jurisdicción en general ha sido entendida como la

potestad del Estado para administrar justicia en ejercicio de su

soberanía, mediante el conocimiento y decisión de diferentes

asuntos; por ello, es que todos los jueces ejercen jurisdicción en

nombre del Estado, pero en el marco de su competencia, la cual hace

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

18

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

referencia a la porción asignada a cada juez o Tribunal para su

conocimiento.

Así lo consideró la Corte en sentencia C-154 de 2004:

“[…] Al respecto debe señalarse que la competencia de una
autoridad judicial ha sido entendida como la porción, la cantidad,
la medida o el grado de la jurisdicción que corresponde a cada
juez o tribunal, mediante la determinación de los asuntos que le
corresponde conocer, atendidos determinados factores (materia,
cuantía, lugar, etc)5.

La Corte ha explicado, así mismo que la jurisdicción en general
consiste en la potestad que tiene el Estado para administrar
justicia en ejercicio de la soberanía de que es titular, mediante
el conocimiento y decisión de las diferentes causas (civiles,
criminales, administrativas, etc.) y, en tal virtud, es única e
indivisible. Es por ello que todos los jueces ejercen jurisdicción
en nombre del Estado, pero circunscrita al ámbito propio de la
competencia6 que le asigna la ley7 […]”.

En ese entendido, la Sala observa que lo pretendido por la parte

actora en las solicitudes radicadas el 17 de marzo de 2022 y el 13 de

5
Sentencia C-040/97, M.P. Dr. Antonio Barrera Carbonell.
6
Los factores y las condiciones especiales que debe reunir la asignación de una competencia en
particular, según lo anotado en la sentencia C-655 de 1997 M.P. Carlos Gaviria Díaz, presentan las
siguientes características:

“La competencia se fija de acuerdo con distintos factores, a saber: la naturaleza o materia del proceso
y la cuantía (factor objetivo), la calidad de las partes que intervienen en el proceso (factor subjetivo),
la naturaleza de la función que desempeña el funcionario que debe resolver el proceso (factor
funcional), el lugar donde debe tramitarse el proceso (factor territorial), el factor de conexidad.

La competencia debe tener las siguientes calidades: legalidad, pues debe ser fijada por la ley;
imperatividad, lo que significa que no es derogable por la voluntad de las partes; inmodificabilidad
por que no se puede variar en el curso de un proceso (perpetuatio jurisdictionis); la indelegabilidad,
ya que no puede ser delegada por quien la detenta; y es de orden público puesto que se funda en
principios de interés general”.
7
Sentencia C-392/00 M.P. Antonio Barrera Carbonell.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

19

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

marzo de 2023, es que la SECCIÓN SEGUNDA resuelva el incidente

de regulación de honorarios que presentó dentro de la acción de

nulidad y restablecimiento del derecho identificada con el número

único de radicación 2010-00824-02; sin embargo, ese

pronunciamiento implica que la autoridad judicial accionada zanje

una cuestión propia del proceso judicial que debe ser dirimida

conforme a los procedimientos legales previstos para tal fin.

Consecuente con lo anterior, la Sala declarará improcedente el

amparo solicitado respecto al derecho de petición alegado por la

parte actora, como en efecto se dispondrá más adelante en la parte

resolutiva de esta providencia.

Sin perjuicio de lo anterior, la Sala determinará si el TRIBUNAL

incurrió en una mora judicial injustificada al no haber resuelto el

incidente de regulación de honorarios aludido.

De la mora judicial

Esta figura ha sido definida como un “[…] fenómeno multicausal y

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

20

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

estructural […]”8 que impide el disfrute efectivo del derecho de

acceso a la administración de justicia y que se presenta como

resultado de acumulaciones procesales estructurales que superan la

capacidad humana de los funcionarios a cuyo cargo se encuentra la

solución de los procesos.

Sobre este tema, la Corte Constitucional9 ha sostenido que el no

cumplimiento de los términos procesales por parte de los jueces no

implica per se la vulneración de los derechos fundamentales, habida

cuenta que, pese a que es obligación de la autoridad judicial acatar

los plazos establecidos por la normativa aplicable, también lo es dar

prevalencia al derecho sustancial sobre el formal y no sacrificar

irrazonablemente la justicia como valor superior y principio

constitucional.

En consecuencia, es ineludible analizar las causas de la mora, para

determinar si esta es justificada o no, dado que es necesario que

concurran determinadas circunstancias para tenerla como

injustificada.

8
Corte Constitucional, Sala Primera de Revisión, sentencia T-186 de 28 de marzo de 2017, M.P.: María
Victoria Calle Correa.
9
Sentencia SU901 de 1° de septiembre de 2005, M.P Jaime Córdoba Triviño

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

21

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Al respecto, la Corte10 ha manifestado en forma reiterada que:

“[…] para definir la existencia de una lesión de los derechos
fundamentales ante el retardo judicial, se requería valorar la
razonabilidad del plazo y el carácter injustificado del
incumplimiento, estableciendo que sí se da una mora lesiva del
ordenamiento cuando se presenta: (i) el incumplimiento de los
términos judiciales, (ii) el desbordamiento del plazo razonable, lo
que implicaba valorar la complejidad del asunto, la actividad
procesal del interesado, la conducta de la autoridad competente y
la situación global del procedimiento, y (iii) la falta de motivo o
justificación razonable de la demora11. Advirtió, además, que (iv)
el funcionario incumplido debía demostrar el agotamiento de todos
los medios posibles para evitar el detrimento de las garantías de
acceso a la administración de justicia y debido proceso,
concluyendo que:

“existe una relación de conexidad necesaria entre la noción del
plazo razonable y el concepto de dilación injustificada, al punto que
son estos los criterios que se deben analizar para determinar si
acontece o no una afectación o amenaza al debido proceso y por
ende al acceso a la administración de justicia. En esa medida, la
mora judicial se justifica cuando:

• Se está ante asuntos de alta complejidad en los que se
demuestra de manera integral una diligencia razonable del juez que
los atiende.

• Se constata la existencia de problemas estructurales, de exceso
de carga laboral u otras circunstancias que pueden ser catalogadas
como imprevisibles e ineludibles.

Por el contrario, se considera que la mora es injustificada en
aquellos eventos en los que se comprueba que el funcionario
encargado no ha sido diligente y su comportamiento ha obedecido
a una omisión sistemática de sus deberes.”12.

13.5. En la providencia T-230 de 201313, que abordó un caso de

10
Ibidem.
11
«Estos tres primeros aspectos los remota de lo sostenido en la sentencia T-297 de 2006 (MP Jaime
Córdoba Triviño - unánime)».
12
«En esta providencia prosperó la acción constitucional invocada, por considerarse que en la
providencia judicial atacada la autoridad no había valorado que la mora en la que había incurrido el
sancionado se encontraba justificada».
13
«MP Luis Guillermo Guerrero Pérez - unánime».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

22

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

presunta mora judicial injustificada por parte de la Corte Suprema
de Justicia - Sala de Casación Laboral dentro de un proceso
ordinario que tenía por objeto el reconocimiento de una sustitución
pensional, la Sala afirmó que tal fenómeno, contrario a los
derechos fundamentales y debido proceso, se evidencia cuando: (i)
se presenta un incumplimiento de los términos señalados en la ley
para adelantar alguna actuación judicial; (ii) no existe un motivo
razonable que justifique dicha demora, como lo es la congestión
judicial o el volumen de trabajo; y (iii) la tardanza es imputable a
la omisión en el cumplimiento de las funciones por parte de una
autoridad judicial. Precisó la Sala, además, que ante casos de mora
judicial injustificada, la acción de tutela era procedente cuando (1)
se cumpliera el requisito de subsidiariedad y (2) se acreditara la
existencia de un perjuicio irremediable, advirtiendo que, (iii) el
remedio, consistente en la alteración del turno, era excepcional14.

También hizo referencia la Sala de revisión a casos en los que la
mora estaba justificada, encontrando que en algunos eventos la
Corte (i) niega la protección constitucional15, en otros, (ii) ordena
la alteración del turno, cuando quiera que se está ante sujetos de
especial protección y/o vulnerabilidad16; y, en otros, (iii) dispone
un amparo transitorio17.

13.6. Reiterando de manera importante el anterior precedente, la
Sala Plena de la Corte Constitucional en la sentencia SU-394 de
201618, destacó que el derecho al debido proceso en un plazo
razonable, por desconocimiento del término, es objeto de amparo
constitucional cuando quiera que (i) se incurre en mora judicial
injustificada y (ii) se está ante un caso en el que puede
materializarse un daño que genera perjuicios no subsanables.

La mora judicial injustificada, precisó, se presenta cuando quiera
que (i) existe un incumplimiento objetivo del plazo judicial, (ii) no
existe un motivo razonable que justifique la dilación; y, (iii) la
tardanza sea imputable a la falta de diligencia y omisión
sistemática de los deberes del funcionario judicial […]”.

14
«Destacó la Sala que, según lo señalado por la Corte en la sentencia C-543 de 1992, en casos de
mora judicial podía ordenarse al juez observar los términos judiciales o la resolución del caso, lo que
implicaba una alteración del turno (MP José Gregorio Hernández Galindo, SV Ciro Angarita Barón,
Eduardo Cifuentes Muñoz y Alejandro Martínez Caballero)».
15
«Citó como precedente las sentencias T-668 de 1996 (MP Hernando Herrera Vergara - unánime), T-
243 de 2000 (MP Fabio Morón Díaz - unánime), T-1249 de 2004 (MP Humberto Antonio Sierra Porto -
unánime) y T-366 de 2005 (MP Clara Inés Vargas Hernández)».
16
«Como ocurrió en las sentencias T-708 de 2006 (MP Rodrigo Escobar Gil – unánime), T-220 de 2007
(MP Marco Gerardo Monroy Cabra, SV Nilson Pinilla Pinilla) y T-945A de 2008 (MP Marco Gerardo Monroy
Cabra, SV Nilson Pinilla Pinilla)».
17
«T-1154 de 2004 (MP Alfredo Beltrán Sierra - unánime)».
18
«MP Gloria Stella Ortiz Delgado».

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

23

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Conforme con la jurisprudencia en cita, para establecer si el

desconocimiento de los términos procesales, en un asunto particular,

conlleva la vulneración de derechos fundamentales como el debido

proceso, debe determinarse, entre otras cosas, si la dilación acaecida

es justificada o no, pero particularmente si tal situación es atribuible

a la falta de diligencia del funcionario encargado de la resolución del

litigio.

Antes de entrar a estudiar la presunta mora judicial injustificada, a

la Sala corresponde realizar las siguientes precisiones en cuanto a la

creación de la SALA TRANSITORIA DEL TRIBUNAL

ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA:

En primera medida, se destaca que mediante el Acuerdo PCSJA19-

11250 de 5 de abril de 201919, el Consejo Superior de la Judicatura

acordó la creación de una Sala Transitoria en la Sección Segunda del

Tribunal Administrativo de Cundinamarca para el conocimiento de los

procesos originados en las reclamaciones salariales y prestacionales

promovidas por servidores judiciales.

19
“Por el cual se adoptan unas medidas de descongestión para la jurisdicción contencioso
administrativa”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

24

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Para lo anterior, fueron remitidos los expedientes de tales asuntos a

dicha Sala Transitoria, entre los que se encuentran temas como la

bonificación por compensación de servidores judiciales que estaban

siendo conocidos por los conjueces de la Sección Segunda del

referido Tribunal, como ocurrió en el caso concreto.

En efecto, el proceso identificado con el número único de radicación

2010-00824-02, objeto de la presente solicitud de amparo, que

estaba siendo conocido por la SALA DE CONJUECES DEL

TRIBUNAL, ahora corresponde a la SALA TRANSITORIA DEL

TRIBUNAL ADMINISRTATIVO DE CUNDINAMARCA, en atención

a las medidas de descongestión adoptadas para la Jurisdicción de lo

Contencioso Administrativo, las cuales han sido prorrogadas

mediante los Acuerdos PCSJA20-11482 de 30 de enero de 2020,

PCSJA20-11573 de 24 de junio de 2020, PCSJA21-11738 de 5 de

febrero de 2021, PCSJA21-11766 de 11 de marzo de 2021, PCSJA23-

12034 de 17 de enero de 2023 y PCSJA23-12055 de 31 de marzo de

2023, entre otros.

En ese orden de ideas, para la Sala es dable inferir que, aun cuando

el asunto objeto de debate fue conocido en primera instancia por la

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

25

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

SALA DE CONJUECES DEL TRIBUNAL y fue ante quien se presentó

el incidente de regulación de honorarios, lo cierto es que, en atención

a lo mencionado en líneas anteriores, a quien corresponde conocer

del asunto es a la SALA TRANSITORIA DEL TRIBUNAL

ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA, por lo que la presunta

mora judicial injustificada será estudiada frente a tal autoridad

judicial.

En virtud de lo anterior, la Sala determinará si la SALA

TRANSITORIA DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE

CUNDINAMARCA incurrió en una mora injustificada en el trámite

del incidente de regulación de honorarios presentado dentro del

proceso de nulidad y restablecimiento del derecho identificado con el

número único de radicación 2010-00824-02.

Según la información relacionada en la Sede Electrónica para la

Gestión Judicial del Consejo de Estado SAMAI 20 y en los informes

rendidos dentro del trámite constitucional, se tiene lo siguiente:

20

https://samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/Casos/list_procesos.aspx?guid=2500023250002010008
24021100103

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

26

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

• El señor ALBERTO VERGARA MOLANO presentó revocatoria

del mandato del abogado GERMÁN CONTRERAS

HERNÁNDEZ, la cual fue admitida en auto de 6 de marzo de

2018.

• El 19 de diciembre de 2018, el señor GERMÁN CONTRERAS

HERNÁNDEZ adelantó incidente de regulación de honorarios

ante la SALA DE CONJUECES DEL TRIBUNAL, petición que

reiteró el 29 de agosto de 2019.

• La SALA DE CONJUECES DEL TRIBUNAL remitió el

expediente identificado con el número único de radicación

2010-00824-02, junto con la solicitud del incidente de

regulación de honorarios al Consejo de Estado, con el fin de

que se surtieran los recursos de apelación interpuestos contra

la sentencia de primera instancia.

• El proceso fue abonado al Consejo de Estado el 17 de octubre

de 2019 y luego de haberse resuelto las manifestaciones de

impedimento presentadas por los magistrados de la Sección

Segunda del Consejo de Estado, el 18 de agosto de 2021, fue

realizado el sorteo de conjueces para conocer del asunto,

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

27

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

siendo asignado como ponente el Conjuez CARLOS MARIO

ISAZA SERRANO.

• En proveído de 5 de noviembre de 2021, fueron admitidos los

recursos de apelación promovidos por las partes contra la

sentencia de primera instancia.

• El 17 de marzo de 2022 el señor GERMÁN CONTRERAS

HERNÁNDEZ presentó petición ante la SECCIÓN SEGUNDA,

con el fin de que se le diera trámite al incidente de regulación

de honorarios propuesto.

• Mediante auto de 1o. de noviembre de 2022, la SECCIÓN

SEGUNDA corrió traslado a las partes para alegar de

conclusión.

• El 1o. de marzo de 2023, ingresó el expediente al Despacho

para dictar sentencia.

• En memorial de 13 de marzo de 2023, el actor reiteró la

petición presentada el 17 de marzo de 2022, con el fin de que

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

28

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

se pronunciara sobre el incidente de regulación de honorarios.

• En providencia de 11 de julio de 2023, la SECCIÓN SEGUNDA

profirió sentencia de segunda instancia.

• Luego de surtirse la notificación de la sentencia de segunda

instancia, a través de auto de 11 de julio de 2023, la SECCIÓN

SEGUNDA resolvió la solicitud de adición presentada por el

señor GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ, que pretendía

que le fuera resuelto el incidente de regulación de honorarios,

para lo cual dicha autoridad resolvió lo siguiente:

“[…] PRIMERO: ADICIÓNAR la sentencia de fecha 11 de
julio por medio de la cual se resolvió el recurso de apelación
interpuesto por el apoderado del demandante ALBERTO
VERGARA MOLANO, contra la sentencia proferida el 3 de
noviembre de 2013 por la Sala de Conjueces de la Sección
Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca,
ordenando a la Sala A quo, que una vez sea remitido por
secretaría este expediente, proceda a dar curso al incidente
de regulación de honorarios promovido por el abogado
Germán Contreras Hernández, en los precisos términos
consignados en la parte motiva de esta providencia […]”.

• La anterior decisión fue notificada el 1o. de septiembre de 2023

por la SECRETARÍA a las partes, sin que a la fecha haya sido

devuelto el expediente al tribunal de origen.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

29

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

En ese orden de ideas, conforme a las circunstancias fácticas

mencionadas, la Sala observa que, si bien no se ha resuelto el

incidente de regulación de honorarios presentado por el actor, ello

obedece a que, una vez este fue presentado, el expediente

contentivo del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho fue

remitido al Consejo de Estado para que se surtiera la segunda

instancia.

Ahora, comoquiera que tal asunto corresponde resolverlo al juez que

aceptó la revocatoria del mandato, hoy representada por la SALA

TRANSITORIA DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE

CUNDINAMARCA, y ya que el expediente se encontraba en

posesión de la SECCIÓN SEGUNDA, la Sala observa que le era

imposible a la encargada resolver el incidente de regulación de

honorarios, pues solo hasta el 11 de julio de 2023, se dictó sentencia

de segunda instancia, la cual fue notificada el 1o. de septiembre del

presente año, sin que el expediente le haya sido devuelto para lo de

su cargo.

Sumado a lo anterior, la Sala destaca que, de conformidad con lo

dispuesto en el auto de 11 de julio de 2023, mediante la cual se

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

30

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

adicionó la sentencia de segundo grado, la SECCIÓN SEGUNDA

ordenó al a quo que, una vez remitido el expediente, procediera a

dar curso al incidente de regulación de honorarios, objeto de la

presente solicitud de amparo.

Así las cosas, teniendo en cuenta que el proceso se encontraba

surtiéndose el trámite de segunda instancia, no le era posible a la

SALA TRANSITORIA DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE

CUNDINAMARCA atenderlo con anterioridad, lo que se escapa de

su órbita de acción hasta que el expediente sea devuelto por el ad

quem, lo que descarta la mora judicial alegada.

En virtud de lo anterior, la Sala encuentra que dentro de la acción de

nulidad y restablecimiento del derecho identificada con el número

único de radicación 2010-00824-02, no se incurrió en mora judicial,

dado que la misma se encuentra justificada, pues el asunto se

encontraba surtiendo el trámite de segunda instancia y el incidente

de regulación de honorarios debe ser resuelto una vez sea devuelto

el expediente al tribunal de origen.

En ese orden de ideas, la Sala considera que en el caso bajo estudio

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

31

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

se presenta una situación que justifica razonablemente el tiempo que

ha transcurrido sin que se haya resuelto el incidente de regulación

de honorarios, situación que resulta ajena a la voluntad de la SALA

TRANSITORIA DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE

CUNDINAMARCA, como se expuso en precedencia, además, se

itera, los procesos se encuentran sometidos a un sistema de turnos

y deben ser atendidos de acuerdo al orden de llegada.

Así las cosas, la Sala concluye que en el presente asunto no se

vulneró el derecho fundamental invocado por la parte actora, toda

vez que las autoridades judiciales accionadas no han incurrido en una

mora judicial injustificada, razón por la cual se denegará el amparo

solicitado, como en efecto se dispondrá en la parte resolutiva de esta

providencia.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo

Contencioso Administrativo, Sección Primera, administrando

justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley,

F A L L A:

PRIMERO: DENEGAR las solicitudes de desvinculación por falta de

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

32

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

legitimación en la causa por pasiva presentadas por el señor

ALBERTO VERGARA MOLANO y la DIRECCIÓN EJECUTIVA DE

ADMINISTRACIÓN JUDICIAL, por las razones expuestas en la

parte motiva de esta providencia.

SEGUNDO: DECLARAR improcedente el amparo solicitado frente al

derecho de petición, de conformidad con lo expuesto en la parte

motiva de la presente providencia.

TERCERO: DENEGAR el amparo solicitado respecto a la mora

judicial invocada, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva

de esta providencia.

CUARTO: NOTIFICAR a las partes por el medio más expedito y

eficaz.

QUINTO: En caso de que esta providencia no sea impugnada y

quede en firme, REMITIR el expediente a la Corte Constitucional

para su eventual revisión.

COMUNÍQUESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

33

NÚMERO ÚNICO DE RADICACIÓN: 11001-03-15-000-2023-04033-00
ACTOR: GERMÁN CONTRERAS HERNÁNDEZ

Se deja constancia de que la anterior providencia fue leída, discutida

y aprobada por la Sala en la sesión del día 21 de septiembre de 2023.

OSWALDO GIRALDO LÓPEZ NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Presidente

HERNANDO SÁNCHEZ SÁNCHEZ

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los
integrantes de la Sección Primera en la sede electrónica para la gestión judicial
SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y
posterior consulta, de conformidad con la ley.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.