Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2026-01518-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2026-01518-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-15-000-2026-01518-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 11001-03-15-000-2026-01518-00
Consejero ponente: Diego Enrique Franco Victoria
7 de mayo de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA
Siete (7) de mayo de dos mil veintiséis (2026)
Radicación: 11001-03-15-000-2026-01518-00
Accionante: María Ángela Salgado Triviño como representante legal de Clara
Inés Salgado Triviño
Accionado: Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda
Referencia: Acción de tutela – Sentencia de primera instancia
La Sala resuelve la demanda en ejercicio de la acción de tutela presentada por la señora
María Ángela Salgado Triviño, en calidad de representante legal de la señora Clara Inés
Salgado Triviño, contra la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, por considerar que esa autoridad judicial vulneró su derecho fundamental
de petición.
SÍNTESIS1
La accionante alega la vulneración de su derecho fundamental de petición, por la falta de
respuesta a la solicitud presentada el 11 de noviembre de 2025 ante la Subsección B de
la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, con el fin de obtener
información del turno para proferir sentencia de segunda instancia en el medio de control
de nulidad y restablecimiento del derecho en el cual obra como demandante. Se concede
el amparo al derecho fundamental del debido proceso y acceso a la administración de
justicia, al constatar que la autoridad judicial accionada omitió tramitar la referida solicitud.
I. ANTECEDENTES
A. Solicitud de amparo
1. El 26 de febrero de 2026, la señora María Ángela Salgado Triviño, en calidad de
representante legal de la señora Clara Inés Salgado Triviño, presentó una demanda en
ejercicio de la acción de tutela para obtener la protección de su derecho fundamental de
petición. Según la accionante, esa garantía constitucional fue vulnerada por la Sección
Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, al no dar respuesta a la solicitud
presentada el 11 de noviembre de 2025.
2. La accionante formuló las pretensiones que se transcriben a continuación:
AMPARAR EL DERECHO DE PETICIÓN previsto en el artículo 23 de la Carta Política
quebrantando por el despacho del magistrado José Rodrigo Romero Romero, quien
1 Temas: Demanda de tutela por acción u omisión de autoridad pública / Petición judicial / Solicitud de turno
para fallo / Se concede el amparo / Debido proceso y acceso a la administración de justicia.
Radicado: 11001-03-15-000-2026-01518-00
Accionante: Clara Inés Salgado Triviño
Se concede el amparo
hace parte del Tribunal Administrativo de Cundinamarca – Sección Segunda – dentro
del expediente 11001-33-35-025-2022-00082-01. En ese orden, se ordene al citado
magistrado a dar respuesta al derecho de petición que se radicó por el aplicativo
SAMAI el día 11 de noviembre de 20252.
B. Hechos
3. La señora Clara Inés Salgado Triviño presentó una demanda en ejercicio del medio de
control de nulidad y restablecimiento del derecho contra la Administradora Colombiana
de Pensiones –Colpensiones– y la Nación – Ministerio de Relaciones Exteriores, en el
cual obró como “representante legal” de la demandante la señora María Ángela Salgado
Triviño.
4. Mediante sentencia del 14 de febrero de 2023, el Juzgado 25 Administrativo del
Circuito Judicial de Bogotá accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda,
decisión que fue apelada por las entidades demandadas.
5. El proceso correspondió, por reparto, a la Subsección B de la Sección Segunda del
Tribunal Administrativo de Cundinamarca. El 11 de noviembre de 2025, la señora María
Ángela Salgado Triviño, actuando como representante legal de la señora Clara Inés
Salgado Triviño, solicitó al referido Tribunal que se le informara el turno para proferir
sentencia de segunda instancia, en “tanto transcurrieron más de dos años sin
pronunciamiento alguno”.
6. Mediante auto del 29 de enero de 2026, la Subsección B de la Sección Segunda del
Tribunal Administrativo de Cundinamarca admitió los recursos de apelación.
7. A la fecha de presentación de la demanda de tutela, la Subsección B de la Sección
Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca no ha dado respuesta a la solicitud
presentada el 11 de noviembre de 2025.
C. Fundamentos de la vulneración
8. La parte actora señala que se vulneró su derecho fundamental de petición, pues a la
fecha de presentación de la demanda de tutela no dio respuesta a la solicitud presentada
el 11 de noviembre de 2025, relacionada con el turno para proferir sentencia de segunda
instancia.
D. Trámite procesal
9. Mediante auto del 2 de marzo de 20263 se admitió la demanda de tutela, se notificó
a la Sección Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca y se requirió a la
señora María Ángela Salgado Triviño para que acreditara la calidad de representante
legal de su hermana, Clara Inés Salgado Triviño.
2 Índice 2 del expediente digital en Samai.
3 Índice 5 del expediente digital en Samai.
2
Radicado: 11001-03-15-000-2026-01518-00
Accionante: Clara Inés Salgado Triviño
Se concede el amparo
E. Oposiciones e intervenciones
10. La señora María Ángela Salgado Triviño aportó la copia del auto admisorio de la
demanda en el medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho con radicado
11001-33-35-025-2022-00082-00, en la cual se “aceptó su designación como
representante legal de su hermana Clara Inés Salgado Triviño, quien reside en España”
y allegó copia de la escritura pública en su hermana le concedió un poder general, con
facultades amplias y suficientes para su representación.
11. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda (accionado) pese a
estar debidamente notificado, guardó silencio.
II. CONSIDERACIONES
F. Competencia
12. La Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado es competente para
conocer el asunto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 86 de la Constitución
Política, en los Decretos 2591 de 1991 y 1069 de 2015, y en el Reglamento del Consejo
de Estado (Acuerdo 80 de 2019).
G. Sentido de la decisión
13. La Sala ampararán los derechos fundamentales al debido proceso y de acceso a la
administración de justicia de la señora Clara Inés Salgado Triviño, por cuanto no se
acreditó que la autoridad judicial accionada otorgara respuesta a la solicitud radicada el
11 de noviembre de 2025, relacionada con el turno para proferir sentencia de segunda
instancia en el medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho con radicado
11001-33-35-025-2022-00082-01.
H. Requisitos generales de procedibilidad
14. La Sala observa que se encuentran satisfechos los requisitos que habilitan la
procedencia de la acción de tutela, por cuanto: (i) la parte actora identificó los hechos y
las razones en que se fundamenta la demanda, así como los derechos fundamentales
que considera vulnerados; (ii) no existe otro mecanismo judicial idóneo y eficaz para
obtener una respuesta pronta a la solicitud presentada; y (iii) la demanda se presentó
dentro de un término razonable, pues la vulneración al derecho de petición continúa.
I. El caso concreto
15. Si bien la accionante invocó la vulneración de su derecho fundamental de petición, la
Sala advierte que la inconformidad planteada se concreta en la falta de trámite a la
solicitud presentada ante la Subsección B de la Sección Segunda del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca el 11 de noviembre de 2025, mediante la cual solicitó
que se le informara el turno para proferir sentencia de segunda instancia, dentro del
proceso de nulidad y restablecimiento del derecho con radicado 11001-33-35-025-2022-
00082-01. En consecuencia, el análisis se circunscribirá a determinar si la omisión
3
Radicado: 11001-03-15-000-2026-01518-00
Accionante: Clara Inés Salgado Triviño
Se concede el amparo
alegada configura una vulneración del debido proceso y del derecho de acceso a la
administración de justicia.
16. De manera preliminar, la Sala advierte que la solicitud formulada por la accionante
no corresponde al ejercicio del derecho fundamental de petición en los términos del
artículo 23 de la Constitución Política4 y de la Ley 1755 de 20155. Por el contrario, se trata
de una solicitud presentada dentro de un proceso judicial, dirigida a obtener información
sobre el turno para proferir sentencia de segunda instancia.
17. Frente a las solicitudes que se presentan ante las autoridades judiciales, la
jurisprudencia constitucional6 ha precisado que es necesario distinguir entre las
peticiones administrativas y las de índole judicial, pues mientras que las primeras deben
ser tramitadas con fundamento en las normas que regulan el ejercicio del derecho
fundamental de petición, las segundas deben ser atendidas con fundamento en las
normas que regulan las actuaciones aplicables a los procesos judiciales.
18. En el presente asunto, la solicitud presentada por la accionante tenía por objeto
obtener información sobre el turno para proferir sentencia de segunda instancia en el
medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho con radicado 11001-33-35-
025-2022-00082-01, toda vez que “transcurrieron más de dos años sin pronunciamiento
alguno”.
19. Aunque la autoridad judicial accionada no rindió informe en el proceso de la
referencia, la Sala, en ejercicio de sus facultades oficiosas, revisó directamente el
expediente digital en la plataforma SAMAI, de lo cual constató que, si bien el 29 de enero
de 2026 el Tribunal accionado profirió auto mediante el cual admitió los recursos de
apelación y el 14 de abril de 2026 pasó el proceso al despacho para proferir sentencia,
lo cierto es que no ha otorgado respuesta alguna a la referida solicitud.
20. Adicionalmente, la Subsección B de la Sección Segunda del Tribunal Administrativo
de Cundinamarca no rindió informe dentro del término concedido en esta acción de tutela.
De conformidad con el artículo 207 del Decreto 2591 de 19918, cuando la autoridad
accionada no rinde informe, se tendrán por ciertos los hechos expuestos en la demanda,
salvo que el juez estime necesaria otra prueba. En el caso concreto, no existe elemento
que desvirtúe lo afirmado por la accionante respecto de la ausencia de respuesta.
21. Así las cosas, la Sala concluye que la omisión de la Subsección B de la Sección
Segunda del Tribunal Administrativo de Cundinamarca en tramitar la solicitud de
información de turno para proferir sentencia de segunda instancia configura una
4 Artículo 23. Toda persona tiene derecho a presentar peticiones respetuosas a las autoridades por motivos
de interés general o particular y a obtener pronta resolución. El legislador podrá reglamentar su ejercicio
ante organizaciones privadas para garantizar los derechos fundamentales.
5 Por medio de la cual se regula el Derecho Fundamental de Petición y se sustituye un título del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.
6 Corte Constitucional, sentencia T-664 de 2003, M.P. Jaime Córdoba Triviño.
7 Artículo 20. Presunción de veracidad. Si el informe no fuere rendido dentro del plazo correspondiente, se
tendrán por ciertos los hechos y se entrará a resolver de plano, salvo que el juez estime necesaria otra
averiguación previa.
8 Por el cual se reglamenta la acción de tutela consagrada en el artículo 86 de la Constitución Política.
4
Radicado: 11001-03-15-000-2026-01518-00
Accionante: Clara Inés Salgado Triviño
Se concede el amparo
vulneración del derecho fundamental al debido proceso y del derecho de acceso a la
administración de justicia.
22. En consecuencia, se ordenará a la Subsección B de la Sección Segunda del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca que, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes
a la notificación de esta providencia, dé el trámite correspondiente a la solicitud radicada
el 11 de noviembre de 2025, relacionada con el turno para fallo en el proceso con
radicado 11001-33-35-025-2022-00082-01.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, administrando justicia en nombre de la
República de Colombia y por autoridad de la ley
RESUELVE
PRIMERO: AMPARAR el derecho fundamental al debido proceso y de acceso a la
administración de justicia de la señora Clara Inés Salgado Triviño.
SEGUNDO: ORDENAR a la Subsección B de la Sección Segunda del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca que, dentro del término de cuarenta y ocho (48) horas
siguientes a la notificación de esta providencia, dé el trámite correspondiente a la solicitud
radicada por la señora María Ángela Salgado Triviño, en calidad de representante legal
de la señora Clara Inés Salgado y la notifique a la dirección de correo electrónico
señalada en dicha solicitud.
TERCERO: NOTIFICAR la presente decisión a las partes por el medio más expedito y
eficaz.
CUARTO: Una vez notificada, y si no fuera impugnada ENVIAR el expediente a la Corte
Constitucional para su eventual revisión.
QUINTO: PUBLÍQUESE la presente providencia en la página web de la Corporación.
CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Esta sentencia se estudió y aprobó en sesión celebrada en la fecha.
Con firma electrónica
FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Presidente
Con firma electrónica Con firma electrónica
DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA ALBERTO MONTAÑA PLATA
Magistrado Magistrado
5
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.