Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2026-05722-00
Consejo de Estado · Sala Plena
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-15-000-2026-05722-00
Consejo de Estado · Sala Plena
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 11001-03-15-000-2026-05722-00
Consejo de Estado · Sala Plena
República de Colombia
Consejo de Estado
Sala Plena
Radicado 11001-03-15-000-2026-05722-00
Consejero ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
24 de agosto de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA
SUBSECCIÓN B
Magistrado Ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera
Bogotá, D. C., Veinticuatro (24) de Agosto de Dos Mil Veintiséis (2026)
Radicado : 11001-03-15-000-2026-05722-001
Accionante : José Vicente Mosquera
Accionado : Tribunal Administrativo de Arauca
Acción : Tutela
Tema : Mora judicial
Decisión : Sentencia de primera instancia
Procede la Sala a dictar sentencia de primera instancia en la acción de tutela
incoada por José Vicente Mosquera contra el Tribunal Administrativo de Arauca,
por la presunta vulneración de sus derechos fundamentales al debido proceso,
acceso a la administración de justicia, reparación integral, dignidad humana e
igualdad.
I. ANTECEDENTES
1.1 Contexto fáctico.
1. De manera preliminar, esta Sala procederá a enunciar los argumentos expuestos
por el actor. Luego, se revisará lo relativo a la procedencia de la acción de tutela y,
finalmente, se resolverá lo pertinente en torno a las pretensiones de este
mecanismo constitucional.
1.2 La demanda de tutela.
2. José Vicente Mosquera, quien actúa en nombre propio, interpuso el presente
recurso de amparo con el fin de obtener la protección de sus derechos
fundamentales al debido proceso, acceso a la administración de justicia, reparación
integral, dignidad humana e igualdad, presuntamente vulnerados por el Tribunal
Administrativo de Arauca.
1
Expediente digital disponible en Samai.
Acción de tutela 11001-03-15-000-2026-05722-00
Accionante: José Vicente Mosquera
Accionado: Tribunal Administrativo de Arauca
3. Por consiguiente, solicitó ordenar a la autoridad accionada que, « […] dentro del
término máximo que fije el juez constitucional, profiera la decisión de segunda insta dentro del
proceso de reparación directa [con] radicado No. 81001333300220140009601».
1.3 Hechos
4. El tutelante relata que, el Treinta y Uno (31) de Marzo de Dos Mil Catorce (2014),
junto con otras personas, instauró demanda de reparación directa contra la Nación
• Rama Judicial y Fiscalía General de la Nación (expediente 81001-33-33-002-
2014-00096-01), encaminada a que se les declarara administrativamente
responsables por los agravios causados por la privación de su libertad entre el
2006 y el 2012 por la presunta comisión del delito de rebelión y se ordenara la
respectiva compensación económica.
5. Que, en ese trámite contencioso administrativo, en primera instancia, el Juzgado
Segundo (2°) Administrativo de Arauca, con sentencia de Veintidós (22) de Mayo
de Dos Mil Diecinueve (2019) negó las pretensiones, por cuanto, «[…] la medida de
aseguramiento y vinculación al proceso penal seguido [en su] contra […] no le constituyó un daño
antijurídico, sino por el contrario fue una decisión legítima y legalmente adoptada dentro del
proceso penal, fundamentada probatoriamente y, además, tuvo presente una finalidad legal
determinada en la anterior Ley 600 de 2000 » y, «[…] si bien el Juzgado Penal del Circuito declaró
la prescripción de la acción […] en [su] favor […] nunca se cuestionó [su] responsabilidad […] en
la comisión del delito […] por el cual se le condenó ».
6. Aduce que, inconforme con la anterior decisión, el extremo activo interpuso
recurso de apelación, por lo cual, el expediente fue remitido el Diecinueve (19) de
Junio de Dos Mil Diecinueve (2019) al Tribunal Administrativo de Arauca; sin
embargo, conforme a las actuaciones visibles en el sistema judicial, hasta la fecha
de presentación de la tutela (22 de julio de 2026) no se le ha impartido trámite, lo
que quebranta sus garantías superiores.
II. TRÁMITE PROCESAL
7. Por satisfacer los requisitos formales, esta Corporación, a través de auto de
Veinticuatro (24) de Julio de Dos Mil Veintiséis (2026), admitió la presente acción
de tutela y ordenó notificar al Tribunal Administrativo de Arauca.
2
Acción de tutela 11001-03-15-000-2026-05722-00
Accionante: José Vicente Mosquera
Accionado: Tribunal Administrativo de Arauca
2.1 Contestación de la acción
8. 2.1.1 El Tribunal Administrativo de Arauca2 aportó el enlace digital del proceso
de reparación directa con radicado 81001-33-33-002-2014-00096-01 y argumentó
que, inicialmente le correspondió por reparto al Despacho No. 01 a cargo de la
magistrada Yenitza Mariana López Blanco, quien manifestó su impedimento para
conocer del mismo, teniendo en cuenta que fungió como titular del Juzgado
Segundo (2°) Administrativo de Arauca, en cuya calidad profirió varias decisiones,
razón por la cual, a través de auto del Dieciocho (18) de Noviembre de Dos Mil
Diecinueve (2019), aquel se declaró fundado y, en consecuencia, se ordenó
separarla del asunto. A su vez, se avocó el conocimiento por el Despacho 03 que,
«[l]uego del trámite correspondiente en segunda instancia -admisión del recurso y traslado de
alegatos-, […] profirió el 12 de noviembre de 2021, sentencia en la que se resolvió » confirmar lo
decidido en primera instancia.
9. Sostuvo que, la aludida providencia que se echa de menos por parte del actor le
fue notificada a su apoderado el Siete (7) de Diciembre de Dos Mil Veintiuno (2021),
al correo señalado para tal fin: yelofe26070@hotmail.com, por lo que, este tenía el
deber de gestionar diligentemente el proceso y de mantener informado a su
poderdante sobre las actuaciones surtidas y las decisiones proferidas en atención
a la Ley 1123 de 2007.
10. Que, en todo caso, ante la afirmación del accionante relacionada con que el
sistema judicial no registraba actuaciones posteriores a la remisión del recurso de
apelación en el 2019, requirió de la secretaría de la Corporación rendir un informe
en el que diera cuenta de esa situación, frente a lo cual, se indicó que ello
correspondió a fallas técnicas en la migración completa de los datos al nuevo
aplicativo SAMAI; sin embargo, tal circunstancia no implicaba una mora judicial
injustificada, porque, «[…] las actuaciones judiciales surten plenos efectos desde su realización
y notificación, con independencia de su posterior registro en los sistemas informáticos de gestión,
los cuales constituyen herramientas de consulta y administración documental, mas no requisitos de
validez de los actos procesales».
III. CONSIDERACIONES
3.1 Competencia.
2
Índice 00011 de Samai.
3
Acción de tutela 11001-03-15-000-2026-05722-00
Accionante: José Vicente Mosquera
Accionado: Tribunal Administrativo de Arauca
11. Esta Corporación es competente para resolver la presente acción de tutela en
virtud de las reglas de reparto contenidas en los Decretos 1382 de 2000, 1983 de
2017 y 333 de 2021.
3.2 La acción.
12. Como se sabe, la acción de tutela prevista en el artículo 86 de la Carta Política
y reglamentada por los Decretos 2591 de 1991, 306 de 1992, 1382 de 2000 y 1983
de 2017, como mecanismo directo y expedito para la protección de los derechos
fundamentales, permite a las personas reclamar ante los jueces, en todo momento
y lugar, mediante un trámite preferente y sumario, la protección inmediata de ellos
cuando quiera que resulten amenazados o vulnerados por la acción o la omisión de
cualquier autoridad pública o de los particulares, siempre que no se disponga de
otro medio de defensa judicial, salvo que se trate de impedir un daño irremediable,
en cuyo evento procede como mecanismo transitorio.
3.3 Problema jurídico
13. Se contrae a determinar el eventual quebranto de los derechos fundamentales
al debido proceso, acceso a la administración de justicia, reparación integral,
dignidad humana e igualdad del accionante por la presunta omisión del Tribunal
Administrativo de Arauca de impartirle impulso y resolver el recurso de apelación
interpuesto en el proceso de reparación directa identificado con radicado 81001-
33-33-002-2014-00096-01.
3.4 La acción de tutela frente a la mora judicial
14. El derecho fundamental al acceso a la administración de justicia comporta la
facultad de toda persona de acudir ante los jueces de la República, en aras de
resolver las controversias que vulneran o amenazan sus prerrogativas.
15. Dicha atribución constitucional no solo refiere a la posibilidad de poner en
funcionamiento el aparato jurisdiccional del Estado, sino también a la de recibir una
pronta solución al conflicto, para lo cual las autoridades cuentan con la facultad de
adoptar las medidas coercitivas previstas en el sistema normativo.
16. Ahora bien, cuando los funcionarios judiciales no actúan dentro de los términos
fijados en las normas procesales, se configura la mora judicial, que constituye un
4
Acción de tutela 11001-03-15-000-2026-05722-00
Accionante: José Vicente Mosquera
Accionado: Tribunal Administrativo de Arauca
«fenómeno multicausal, muchas veces estructural, que impide el disfrute efectivo del derecho de
acceso a la administración de justicia, pero que muchas veces una buena parte de la misma es el
resultado de acumulaciones procesales estructurales que superan la capacidad humana de los
funcionarios a cuyo cargo se encuentra la solución de los procesos»3.
17. No obstante, el mero retraso en las actuaciones judiciales no vulnera el derecho
fundamental que ahora se estudia, por cuanto debe mediar una tardanza
injustificada por parte de los funcionarios para quebrantar esa garantía, caso en el
cual será susceptible de protección a través de la solicitud de amparo.
18. Resulta oportuno advertir que, la jurisprudencia de la Corte Constitucional 4 ha
indicado que, como regla general, el juez de tutela no debe inmiscuirse en el trámite
de los procesos judiciales debido a que podría desconocer el principio de
autonomía judicial. Sin embargo, cuando se evidencia que, la tardanza no obedece
a cuestiones relacionadas con carga de trabajo, problemas estructurales o
complejidad de los asuntos que se conocen, la acción de tutela resulta procedente
para proteger el derecho fundamental al acceso a la administración de justicia.
19. Por tanto, para establecer la prosperidad de la acción de tutela en los casos de
mora judicial, se deben analizar las particularidades de cada situación en concreto
con el fin de determinar si el retardo es justificado o no.
3.5 Solución al caso concreto
20. El tutelante pretende que se ordene al Tribunal Administrativo de Arauca,
resolver el recurso de apelación que interpuso en el proceso de reparación directa
identificado con radicado 81001-33-33-002-2014-00096-01, puesto que, aquel fue
remitido el Diecinueve (19) de Junio de Dos Mil Diecinueve (2019); sin embargo,
conforme a las actuaciones visibles en el sistema judicial, hasta la fecha de
presentación de la tutela (22 de julio de 2026) no se le ha impartido trámite.
21. Por su parte, la autoridad judicial accionada en su escrito de contestación explicó
que el Trece (13) de Mayo de Dos Mil Veintiuno (2021) admitió la alzada y, el Doce
(12) de Noviembre siguiente la desató, en el sentido de confirmar la sentencia de
primera instancia de negar las pretensiones de la demanda, decisión que fue
3
Corte Constitucional, Sentencia T-945 de 1998, M. P. José Gregorio Hernández Galindo.
4
Sentencia T-258 de 2004, M. P. Clara Inés Vargas Hernández.
5
Acción de tutela 11001-03-15-000-2026-05722-00
Accionante: José Vicente Mosquera
Accionado: Tribunal Administrativo de Arauca
debidamente notificada el Siete (7) de Diciembre del mismo año, al correo
suministrado por su apoderado para tal fin: yelofe26070@hotmail.com.
22. Que, aunque el sistema judicial de consulta de procesos no había sido
actualizado por fallas técnicas en la migración de datos al nuevo aplicativo de
SAMAI, ello no implica que se le deba atribuir mora judicial, pues, como se indicó,
el abogado del actor estaba al tanto del fallo que echa de menos, por lo que, debía
mantenerlo informado y, en todo caso, «[…] las actuaciones judiciales surten plenos efectos
desde su realización y notificación, con independencia de su posterior registro en los sistemas
informáticos de gestión».
23. Además, aportó a este trámite constitucional el aludido expediente ordinario del
que se desprende que, en efecto, la sentencia de segunda instancia requerida por
el tutelante fue proferida el Doce (12) de Noviembre de Dos Mil Veintiuno (2021) y
notificada el Siete (7) de Diciembre siguiente, al correo electrónico
yelofe26070@hotmail.com, suministrado en su demanda con ese propósito,
aunado a que se adjuntó el link para su respectiva consulta, como se muestra a
continuación:
6
Acción de tutela 11001-03-15-000-2026-05722-00
Accionante: José Vicente Mosquera
Accionado: Tribunal Administrativo de Arauca
24. Información que, vale la pena precisar, desde el Treinta (30) de Julio del año en
curso se encuentra cargada y visible en el aplicativo de Samai.
25. Así las cosas, y comoquiera que, a la fecha de radicación de la presente acción
de tutela (22 de julio de 2026), inclusive cinco años antes, la autoridad accionada
ya había proferido la sentencia de segunda instancia dentro del proceso ordinario
con radicado 81001-33-33-002-2014-00096-01, no se observa quebranto de
derecho fundamental alguno, situación que impone negar el amparo solicitado.
IV. DECISIÓN
26. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en nombre
de la República y por autoridad de la Constitución Política,
FALLA:
PRIMERO. NEGAR el amparo de los derechos fundamentales al debido proceso,
acceso a la administración de justicia, reparación integral, dignidad humana e
igualdad invocados por José Vicente Mosquera, por las razones expuestas en la
parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO. NOTIFICAR esta sentencia a las partes por el medio más expedito, en
la forma y término previstos en el Decreto 2591 de 1991.
TERCERO. Si el presente fallo no fuere impugnado dentro de los tres (3) días
siguientes a su notificación como lo prevé el artículo 31 del Decreto 2591 de 1991,
ENVIAR el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión.
7
Acción de tutela 11001-03-15-000-2026-05722-00
Accionante: José Vicente Mosquera
Accionado: Tribunal Administrativo de Arauca
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Este proyecto fue estudiado y aprobado en sala de la fecha.
Firmado electrónicamente
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA
Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR ELIZABETH BECERRA CORNEJO
Constancia: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del Consejo de
Estado denominada Samai. En consecuencia, se garantiza su autenticidad. Integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
8
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.