Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2008-00164-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2008-00164-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2008-00164-00
Consejo de Estado · Sección Primera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Primera
Radicado 11001-03-24-000-2008-00164-00
Consejero ponente: Hernando Sanchez Sanchez
30 de mayo de 2024
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
CONSEJERO PONENTE: HERNANDO SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Bogotá, D.C., treinta (30) de mayo de dos mil veinticuatro (2024)
Referencia: Acción de nulidad y restablecimiento del derecho
Núm. único de radicación: 11001032400020080016400
Demandante: Sanford Colombia S.A.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Tercero con interés: Eberhard Faber de Colombia S.A.S.
Asunto: Revocatoria directa de actos administrativos – Requisitos -Cancelación de
marca por falta de uso.
SENTENCIA EN ÚNICA INSTANCIA
La Sala decide, en única instancia, la demanda presentada por Sanford Colombia
S.A., contra la Superintendencia de Industria y Comercio para que se declare la
nulidad de las resoluciones núms. 19005 de 14 de julio de 2006, 24033 de 3 de agosto
de 2007, y 38323 de 23 de noviembre de 2007, expedidas por la Superintendencia de
Industria y Comercio.
La presente sentencia tiene las siguientes partes: i) Antecedentes; ii) Consideraciones
de la Sala y iii) Resuelve; las cuales se desarrollan a continuación.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
2
Número único de radicación: 11001032400020080016400
I. ANTECEDENTES
La demanda1
1. Sanford Colombia S.A.2, en adelante la parte demandante, presentó demanda
contra la Superintendencia de Industria y Comercio, en adelante la parte demandada,
en ejercicio de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho 3, para que se
declare la nulidad de las resoluciones núms. 19005 de 14 de julio de 2006, “Por la cual
se decide la revocatoria de un acto administrativo”; y 24033 de 3 de agosto de 2007,
“Por la cual se resuelve un recurso de reposición”: expedidas por la Jefa de la División
de Signos Distintivos; y 38323 de 23 de noviembre de 2007 “Por la cual se resuelve
un recurso de apelación”, expedida por el Superintendente Delegado para la
Propiedad Industrial de la Superintendencia de Industria y Comercio.
2. A título de restablecimiento del derecho, solicitó que: i) se ordene a la parte
demandada, confirmar lo resuelto en la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005
y, en ese sentido, y ii) cancelar por falta de uso el certificado de registro núm. 249.339
de la marca nominativa MONGOL4, que identifica productos comprendidos en la Clase
16 de la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las
Marcas, en adelante, Clasificación Internacional de Niza, cuyo titular era Eberhard
Faber de Colombia S.A.S.5, en adelante el tercero con interés directo en el resultado
del proceso.
Pretensiones
3. La parte demandante formuló las siguientes pretensiones6:
1 Cfr. Folios 80 a 104.
2 Por intermedio de apoderada. Cfr. Folio 3.
3Prevista en el artículo 85 del Decreto 01 de 2 de enero de 1984 “Por la cual se reforma el Código de lo Contencioso
Administrativo.”.
4 El Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial de la Superintendencia de Industria y Comercio,
mediante Resolución núm. 58315 de 26 de octubre de 2011, ordenó la cancelación por no uso del registro de la
marca nominativa MONGOL, con el certificado núm. 249.339.
5 El titular del registro de la marca nominativa MONGOL, al momento de la expedición de los actos administrativos
acusados, era la sociedad Industria Colombiana de Lápices S.A. - En Liquidación.
6 Cfr. Folios 80 y 81.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
3
Número único de radicación: 11001032400020080016400
“[…] 1. Declarar la nulidad de la Resolución No. 19005 de fecha 14 de Julio de
2006 y notificada el 24 de Julio de 2006, emitida por la División de Signos
Distintivos de la Superintendencia de Industria y Comercio dentro del expediente
No. 01-029.150, mediante la cual se revocó la Resolución No. 18403 del 29 de
Julio de 2005 que había cancelado la marca MONGOL en la Clase 16 Internacional
de Industria Colombiana de Lápices S.A. (en Liquidación Obligatoria) y se negó la
solicitud de cancelación formulada por Sanford Colombia S.A. (antes Newell
Sanford S.A.)
2. Declarar la nulidad de la Resolución No. 24033 de fecha 3 de Agosto de 2007 y
notificada el 6 de Agosto de 2007 emitida por la División de Signos Distintivos de
la Superintendencia de Industria y Comercio dentro del expediente No. 01-029.150,
mediante la cual se confirmó la Resolución impugnada No. 19005 y se concedió el
recurso de apelación interpuesto de manera subsidiaria por Sanford Colombia S.A.
(antes Newell Sanford S.A.)
3. Declarar la nulidad de la Resolución No. 38323 de fecha 23 de Noviembre de
2.007 y notificada el 18 de Diciembre de 2.007, emitida por la División de Signos
Distintivos de la Superintendencia de Industria y Comercio dentro del expediente
No. 01-029.150, mediante la cual se resolvió el recurso de apelación interpuesto
subsidiariamente por Sanford Colombia S.A. (antes Newell Sanford S.A.),
confirmando la negativa de la cancelación contra la marca MONGOL en la Clase
16 internacional a nombre de Industria Colombiana de Lápices S.A. (en
liquidación).
4. Que se declare la validez de la decisión contenida en la Resolución No. 18403
de fecha 29 de Julio de 2005 en la cual se declara la cancelación de la marca
MONGOL en la Clase 16 Internacional y se declara la existencia del derecho de
preferencia para la solicitud del registro de marca a favor de Sanford Colombia S.A.
(antes Newell Sanford S.A.)
4. A título de restablecimiento del derecho solicitó:
5. Que, como consecuencia de lo anterior, a título de restablecimiento del derecho
se ordene a la Superintendencia de Industria y Comercio, División de Signos
Distintivos declarar la cancelación de la marca MONGOL en la Clase 16
internacional No. 249.339. […]”.
Presupuestos fácticos
5. La parte demandante indicó, en síntesis, los siguientes hechos para fundamentar
sus pretensiones7:
5.1. Solicitó, el día 28 de febrero de 2005, ante la parte demandada, la cancelación
por falta de uso del certificado de registro marcario núm. 249.339, correspondiente a
la marca nominativa MONGOL, que identifica productos comprendidos en la Clase 16
7 Cfr. Folios 82 a 90.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
4
Número único de radicación: 11001032400020080016400
de la Clasificación Internacional de Niza y cuyo titular es Industria Colombiana de
Lápices S.A. - En Liquidación8, en adelante el tercero con interés directo en el
resultado del proceso.
5.2. La solicitud se admitió mediante oficio núm. 2380 de 10 de marzo de 2005, el cual
fue notificado mediante edicto desfijado el 15 de abril de 2005, sin que se hiciera
pronunciamiento por parte del tercero con interés directo en las resultas del del
proceso.
5.3. La Jefa de la División de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y
Comercio, mediante la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005, resolvió
cancelar por falta de uso el certificado de registro marcario núm. 249.339,
correspondiente a la marca nominativa MONGOL que identifica productos de la Clase
16 de la Clasificación Internacional de Niza.
5.4. La señora Gloria Inés Mantilla de Tenorio, liquidadora de la sociedad del tercero
con interés directo en las resultas del proceso solicitó, el 30 de enero de 2006, la
revocatoria directa de la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005.
5.5. La Jefa de la División de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y
Comercio, mediante la Resolución núm. 19005 de 14 de julio de 2006, resolvió revocar
la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005 y negar la solicitud de cancelación
por falta de uso del certificado de registro marcario núm. 249.339, correspondiente a
la marca nominativa MONGOL.
5.6. Presentó, el 31 de julio de 2006, recurso de reposición y, en subsidio, de
apelación contra la Resolución núm. 19005 de 14 de julio de 2006.
5.7. La Jefa de la División de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y
Comercio, mediante la Resolución núm. 24033 de 3 de agosto de 2007, resolvió el
recurso de reposición en el sentido de confirmar la Resolución núm. 19005 de 14 de
julio de 2006 y concedió el recurso de apelación.
8 Dicho registro marcario fue objeto de cesión por parte de Industria Colombiana de Lápices S.A., a la sociedad
Eberhard Faber de Colombia S.A.S. (antes Eberhard Faber de Colombia EU), tercero con interés directo en las
resultas del proceso, el 12 de junio de 2008. Cfr. Folios 153 y 154.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
5
Número único de radicación: 11001032400020080016400
5.8. El Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial de la Superintendencia
de Industria y Comercio, mediante Resolución núm. 38323 de 23 de noviembre de
2007, decidió el recurso de apelación en el sentido de confirmar la Resolución núm.
19005 de 14 de julio de 2006.
Normas violadas y concepto de violación
6. La parte demandante invocó como vulneradas las siguientes normas:
• Artículos 154, 155, 156, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 170 y 172 de la
Decisión 486 de 14 de septiembre de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina9,
en adelante la Decisión 486 de 2000.
• Artículos 164, 441 y 442 del Código de Comercio.
• Artículos 2, 3, 28, 43, 69, 73, 85 y el numeral 1. del artículo 136 del Código
Contencioso Administrativo.
• Artículo 315 del Código de Procedimiento Civil.
• Artículo 8 de la Ley 153 de 15 de agosto de 188710.
Concepto de violación
7. La parte demandante formuló los siguientes cargos y explicó su concepto de
violación, así:
Violación de los artículos 28, 69 y 73 del Código Contencioso Administrativo
7.1. La parte demandada, con la expedición de los actos acusados, violó el artículo
73 del Código Contencioso Administrativo, comoquiera que, a su juicio, no cumplió los
requisitos previstos en dicha norma para revocar un acto administrativo, pues ni
solicitó ni obtuvo el consentimiento expreso y escrito de la parte demandante11.
9 “Régimen Común sobre Propiedad Industrial”
10 “Por la cual se adiciona y reforma los códigos nacionales”
11 Cfr. Folio 91.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
6
Número único de radicación: 11001032400020080016400
7.2. La parte demandante tiene un interés respecto de lo resuelto en la Resolución
núm. 18403 de 29 de julio de 2005, toda vez que, a su juicio, dicho acto administrativo
no sólo interesa al titular del registro marcario cancelado, sino que también creó una
situación jurídica relevante para la parte demandante al otorgarle el derecho
preferente para solicitar el registro de la marca MONGOL12.
7.3. Con la revocatoria del acto administrativo, sin su consentimiento, se modificó
una situación jurídica creada a su favor, pues a partir de la decisión de cancelar el
registro de la marca objeto del presente proceso, inició actos de importación de
productos MONGOL, los cuales tuvieron que ser suspendidos por esta decisión.
7.4. Con la expedición de los actos acusados, la parte demandada violó el artículo
28 del Código Contencioso Administrativo comoquiera que, a su juicio, se abstuvo de
informar a la parte demandante de la actuación administrativa adelantada de oficio
para la revocatoria directa de la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005 y, en
ese sentido, no le permitió ejercer su derecho de defensa13.
Inexistencia de una indebida notificación
7.5. La parte demandada notificó debidamente al tercero con interés directo en las
resultas del proceso de la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005, por medio
de la cual se canceló por no uso el registro de la marca MONGOL con certificado
249339. Lo anterior, comoquiera que la notificación se hizo al Representante Legal
inscrito para la fecha en el registro mercantil de la Cámara de Comercio de Cali, esto
es, a Nelson Roa Reyes, y no a la señora Gloria Inés Mantilla de Tenorio, en su calidad
de liquidadora, pues la inscripción de esta última sólo tuvo lugar en el registro mercantil
hasta el 19 de septiembre de 200514.
7.6. El aviso de notificación remitido por la parte demandada a Industria Colombiana
de Lápices S.A. – En Liquidación cumple con los requisitos previstos en la ley, pues
12 Cfr. Folio 93.
13 Cfr. Folio 92.
14 Cfr. Folios 94 y 95.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
7
Número único de radicación: 11001032400020080016400
no existía obligación de mencionar en el escrito que se notificaba a quien obraba en
calidad de liquidador de la sociedad15.
La liquidación obligatoria como causa justificada para enervar la cancelación de
una marca
7.7. La liquidación obligatoria de una sociedad, no es per se una justa causa que
enerve la cancelación por no uso, pues esta circunstancia debe ser alegada y probada
dentro de las oportunidades correspondientes, y estar acompañada de otras pruebas
que demuestren que el liquidador ha tomado las medidas para la conservación de
bienes de propiedad intelectual.
7.8. Bajo la tesis de la parte demandada, se tolera una situación donde se
desprotegen a terceros como la parte demandante, en tanto, la inactividad e
ineficiencia del proceso de liquidación llevaría a que no se use la marca por términos
prolongados16.
7.9. Si bien es cierto que la liquidación obligatoria le impide a una sociedad continuar
ejecutando con normalidad su objeto social, esto no implica la suspensión total de sus
operaciones y, por el contrario, dentro de las actividades permitidas por la ley, se
incluyen las relacionadas con la conservación y recuperación de los activos de la
sociedad, con el fin de atender el pasivo de esta17.
7.10. El uso de la marca es una obligación legal de su titular, desde el momento que
se reconoce su protección y, en ese sentido, aún en estado de liquidación, es deber
de la sociedad realizar todos los actos dirigidos para preservar sus activos, incluyendo
las marcas de las cuales es titular18.
7.11. El liquidador de la sociedad tenía la obligación de usar la marca como
mecanismo de preservación del activo social en cumplimiento de lo previsto en la
Circular núm. 8 de 2003, expedida por la Superintendencia de Sociedades. Asimismo,
15 Cfr. Folio 96.
16 Cfr. Folio 98.
17 Ibidem.
18 Cfr. Folios 98 y 99.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
8
Número único de radicación: 11001032400020080016400
adujo que dentro de las actividades que podía realizar la sociedad para el efecto, se
encontraban el licenciamiento o venta de la marca para evitar su cancelación o pérdida
de valor19.
7.12. La marca, como activo intangible, no tiene un tratamiento diferenciado o
preferencial previsto en la ley, en comparación con otros activos sociales y, en ese
sentido, debía ser cuidado y conservado durante el trámite de la liquidación de la
sociedad titular de la misma20.
Violación del artículo 170 de la Decisión 486 de 2000
7.13. No existe sustento normativo que permita a la parte demandada afirmar que el
estado de liquidación obligatoria de una sociedad titular de una marca permite iniciar
una acción de cancelación por falta de uso de esta, que constituye una causal para
justificar el no haberla usado, o el incumplimiento de lo previsto en el artículo 170 de
la Decisión 486 de 200021.
7.14. La afirmación de la parte demandada permite que se invoque como defensa la
propia culpa al justificar el descuido por parte del titular del registro marcario, al no
usar la marca ni comparecer al proceso de cancelación22.
Contestaciones de la demanda
Parte demandada
8. La parte demandada23 contestó la demanda24 y se opuso a las pretensiones
formuladas, así:
8.1. La parte demandada, con la expedición de los actos acusados, no incurrió en
violación alguna de las normas previstas en la Decisión 486 de 2000, el Código de
19 Cfr. Folio 99.
20 Ibidem.
21 Cfr. Folio 100.
22 Ibidem.
23 Por intermedio de apoderada. Cfr. Folio 168.
24 Cfr. Folios 157 a 167.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
9
Número único de radicación: 11001032400020080016400
Comercio, el Código Contencioso Administrativo y el Código de Procedimiento Civil,
pues, por el contrario, los mismos se fundamentaron en estas y la doctrina reconocida
y aplicable al caso concreto.
8.2. La Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005 no creó, a favor de la parte
demandante, una situación jurídica particular y concreta y, por ende, no estaba en
obligación de obtener su consentimiento expreso y escrito para llevar a cabo la
revocatoria directa del acto administrativo mencionado supra.
8.3. El derecho preferente para registrar una marca que se cancela por falta de uso,
constituye una mera expectativa, aun cuando, al momento de la revocatoria directa de
la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005, la parte demandante ya hubiese
iniciado el trámite administrativo tendiente a obtener el registro de la marca nominativa
MONGOL para identificar productos de la Clase 16 de la Clasificación Internacional
de Niza25.
8.4. El ordinal segundo de la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005, ordenó
notificar a Nelson Roa Reyes en su calidad de liquidador de la sociedad titular de la
marca o a quien hiciera sus veces, sin embargo, cuando se remitió la comunicación,
se hizo al Nelson Roa Reyes como persona natural, en tanto, no se especificó su
calidad de liquidador de la sociedad y, en ese sentido, la comunicación enviada no
cumplía los requisitos de ley26.
8.5. El señor Nelson Roa Reyes, Representante Legal de Industria Colombiana de
Lápices S.A. – En Liquidación, fue removido de su cargo el 24 de junio de 2005 y, en
consecuencia, cuando la parte demandada adelantó la notificación, se realizó a una
persona que no ejercía su representación y que no ostentaba la calidad de liquidador,
por lo que, como titular de la marca cancelada, fue indebidamente notificada. Adujo
que, dicha situación se hace evidente en la medida en que no compareció27.
8.6. Si bien es cierto que para la fecha de expedición de la Resolución núm. 18403
de 29 de julio de 2005, el señor Nelson Roa Reyes, aún aparecía en el registro
25 Cfr. Folio 160.
26 Cfr. Folio 163.
27 Cfr. Folios 163 y 164.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
10
Número único de radicación: 11001032400020080016400
mercantil como liquidador de Industria Colombiana de Lápices S.A. – En Liquidación,
la parte demandada, con posterioridad a la expedición del acto administrativo
mencionado supra, tuvo conocimiento de que el mencionado señor había sido
removido de su cargo desde el 24 de junio de 2005 y desconocer esta circunstancia
implicaría una violación de los derechos de la sociedad titular del registro marcario28.
8.7. El estado de liquidación de Industria Colombiana de Lápices S.A. -En
Liquidación - implicaba la imposibilidad de continuar desarrollando su objeto social29.
Tercero con interés directo en las resultas del proceso
9. El tercero con interés directo en las resultas del proceso30 contestó la demanda31
y se opuso a las pretensiones formuladas, así:
9.1. De conformidad con lo previsto en el artículo 69 del Código Contencioso
Administrativo, la parte demandada puede revocar unilateralmente sus actos
administrativos, aun tratándose de actos administrativos de carácter particular y sin
que medie el consentimiento expreso de interesado, cuando hayan sido expedidos en
violación de la ley o la Constitución.32.
9.2. La Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005 era ineficaz en tanto
desconocía el objeto y naturaleza jurídica del proceso liquidatorio, el cual es garantizar
el pago de los créditos adeudados a los acreedores, situación y facultad que no puede
ser omitida por ninguna autoridad administrativa a través de sus actos de imperio ni
desprotegida por la misma ley33.
9.3. La cancelación del registro marcario por el no uso no procede cuando se está
dentro de una de las causales de excepción, como lo son la fuerza mayor o caso
fortuito. Asimismo, adujo que, en el caso sub examine, existía una causal de excepción
comoquiera que el titular de la marca se encontraba en una situación prevista por la
Ley 222 de 1995, que implica que todo su activo social, incluyendo los activos
28 Cfr. Folio 165.
29 Cfr. Folio 166.
30 Por intermedio de apoderado. Cfr. Folio 125.
31 Cfr. Folios 128 a 152.
32 Cfr. Folio 138.
33 Cfr. Folio 140.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
11
Número único de radicación: 11001032400020080016400
intangibles como lo son las marcas, quedan por fuera del comercio en tanto no se
pueden comercializar bienes identificados con ellas, ni usarlas de otra manera.
9.4. Hubo una indebida notificación al liquidador o representante de Industria
Colombiana de Lápices S.A. – En Liquidación, comoquiera que, a su juicio, con
ocasión del trámite de liquidación obligatoria, la parte demandada debió verificar que
se notificaba por conducto de su real liquidador, con el fin de garantizar el ejercicio de
su derecho de defensa34.
Auto de pruebas
10. El Magistrado Sustanciador, mediante auto de 23 de octubre de 201435, resolvió
sobre el decreto, la práctica y el traslado de las pruebas solicitadas.
Interpretación Prejudicial
11. El Magistrado Sustanciador, mediante auto de 23 de octubre de 201436, suspendió
el proceso para solicitar al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina la
interpretación prejudicial de las normas de la Decisión 486.
12. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina profirió la Interpretación
Prejudicial 479-IP-2015 el 9 de septiembre de 201537, en adelante la Interpretación
Prejudicial, en la que consideró:
“[…] La Sala Consultante solicita la interpretación prejudicial de los artículos 165,
166, 167, 168 y 170 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina,
los cuales se interpretarán por ser procedentes. […]”
13. Asimismo, expuso las reglas y criterios establecidos por la jurisprudencia
comunitaria que a su juicio son aplicables.
Reanudación del trámite y alegatos de conclusión
34 Cfr. Folios 149 y 150.
35 Cfr. Folios 213 a 214.
36 Cfr. Folios 215 y 216.
37 Cfr. Folios 245 a 258
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
12
Número único de radicación: 11001032400020080016400
14. El Magistrado Sustanciador, una vez recibida la interpretación prejudicial,
mediante auto de 15 de noviembre de 201838, por un lado, reanudó el trámite procesal,
y por el otro, de conformidad con el artículo 210 del Código Contencioso
Administrativo, corrió traslado común a las partes e intervinientes por el término de
diez (10) días, para que alegaran de conclusión, y le informó al Agente del Ministerio
Público que, antes del vencimiento del término para alegar de conclusión, podía
solicitar el traslado especial previsto en el mencionado artículo.
15. Durante el término legal, la parte demandante39 y el tercero con interés directo en
las resultas del proceso40 reiteraron los argumentos expuestos en la demanda y la
contestación.
16. La parte demandada y el Ministerio Público guardaron silencio en esta
oportunidad procesal.
II. CONSIDERACIONES DE LA SALA
17. La Sala abordará el estudio de las consideraciones en las siguientes partes: i) la
competencia de la Sala; ii) los actos acusados; iii) el problema jurídico; iv) la normativa
comunitaria andina en materia de propiedad industrial; v) el marco normativo de la
interpretación prejudicial del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina; vi) la
Interpretación Prejudicial 479-IP-2015 proferida el 9 de septiembre de 2015; vii) el
marco normativo sobre la revocatoria directa de los actos administrativos de contenido
particular y concreto; viii) el marco normativo sobre la notificación de los actos
administrativos; ix) el marco normativo sobre la cancelación del registro marcario por
no uso; y x) el análisis del caso concreto.
Competencia de la Sala
38 Cfr. Folio 273.
39 Cfr. Folios 286 a 293.
40 Cfr. Folios 276 a 285.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
13
Número único de radicación: 11001032400020080016400
18. Visto el artículo 128 numeral 7.º41 del Código Contencioso Administrativo42, sobre
la competencia del Consejo de Estado, en única instancia, aplicable en los términos
del artículo 30843 de la Ley 1437 de 18 de enero de 201144, sobre el régimen de
transición y vigencia, y el artículo 1345 del Acuerdo núm. 80 de 12 de marzo de 201946,
expedido por la Sala Plena de esta Corporación, sobre distribución de negocios entre
las secciones, esta Sala es competente para conocer del presente asunto.
19. Agotados los procedimientos inherentes al presente proceso y sin que la Sala
advierta vicio o causal de nulidad que puedan invalidar lo actuado, se procede a decidir
el caso sub examine, como se desarrollará a continuación.
Los actos acusados
20. Los actos acusados son los siguientes:
20.1. La Resolución núm. 19005 de 27 de mayo de 200947, mediante la cual la Jefa
de la División de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y Comercio,
revocó la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005 y, en ese sentido, negó la
solicitud de cancelación del certificado de registro núm. 249.339, correspondiente a la
marca nominativa MONGOL, cuyo titular es Industria Colombiana de Lápices S.A. –
En Liquidación.
20.2. La Resolución núm. 24033 de 3 de agosto de 200748, mediante la cual la Jefa
de la División de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y Comercio,
41 “[…] Artículo 128. Competencia del Consejo de Estado en única instancia. El Consejo de Estado, en Sala de lo
Contencioso Administrativo, conocerá de los siguientes procesos privativamente y en única instancia: […]7. De los
relativos a la propiedad industrial, en los casos previstos en la ley […]”.
42 Decreto 01 de 2 de enero de 1984, “Por el cual se reforma el Código Contencioso Administrativo”.
43 “[…] Artículo 308. Régimen de Transición y Vigencia. El presente Código comenzará a regir el dos (2) de julio
del año 2012.
Este Código sólo se aplicará a los procedimientos y las actuaciones administrativas que se inicien, así como a las
demandas y procesos que se instauren con posterioridad a la entrada en vigencia.
Los procedimientos y las actuaciones administrativas, así como las demandas y procesos en curso a la vigencia
de la presente ley seguirán rigiéndose y culminarán de conformidad con el régimen jurídico anterior […]”
44 “Por la cual se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo”
45 Establece que la Sección Primera del Consejo de Estado está a cargo de conocer los procesos de nulidad y
restablecimiento del derecho de actos administrativos que versen sobre asuntos no asignados expresamente a
otras secciones, como corresponde al presente caso.
46 Por medio del cual se expide el reglamento interno del Consejo de Estado.
47 Cfr. Folios 22 a 31.
48 Cfr. Folios 58 a 65.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
14
Número único de radicación: 11001032400020080016400
resolvió el recurso de reposición en el sentido de confirmar la Resolución núm. 19005
de 27 de mayo de 2009 y conceder el recurso de apelación.
20.3. La Resolución núm. 38323 de 14 de abril de 201149, mediante la cual el
Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial de la Superintendencia de
Industria y Comercio resolvió el recurso de apelación en el sentido de confirmar la
18403 de 29 de julio de 2005.
El problema jurídico
21. Corresponde a la Sala, con fundamento en la demanda, en las contestaciones de
la misma presentadas por la parte demandada y el tercero con interés directo en las
resultas del proceso y en la Interpretación Prejudicial, determinar:
21.1. Si las resoluciones núms. 19005 de 14 de julio de 2016 “Por la cual se decide
la revocatoria de un acto administrativo”; 24033 de 3 de agosto de 2007, “Por la cual
se resuelve un recurso de reposición”; y 38323 de 23 de noviembre de 2007, “Por la
cual se resuelve un recurso de apelación”, expedidas por la Superintendencia de
Industria y Comercio, mediante las cuales se revocó la Resolución núm. 18403 de 29
de julio de 2005 y, en su lugar, se negó la solicitud de cancelación por no uso del
registro de la marca nominativa MONGOL que identifica “ papel y artículos de papel;
cartón y artículos de cartón; impresos, diarios y periódicos, libros; artículos de
encuadernación; fotografías, papelería, materias adhesivas (para papelería);
materiales para artistas; pinceles; máquinas de escribir y de oficina (excepto muebles);
material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos); naipes; caracteres de
imprenta; clises)”, productos de la Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza,
vulneran o no: i) los artículos 165, 166, 167, 168 y 170 de la Decisión 486 de 2000; y
ii) los artículos 2, 28, 69 y 73 del Código Contencioso Administrativo.
21.2. Asimismo, la Sala precisa que, la parte demandante, en el escrito de demanda,
no desarrolló el concepto de violación de los artículos 154,155,1 56, 162, 163,164 y
49 Cfr. Folios 70 a 78.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
15
Número único de radicación: 11001032400020080016400
172 de la Decisión 486 de 2000; 164,441 y 442 del Código de Comercio; y 3, 43, 85 y
136 del Código Contencioso Administrativo.
21.3. En este sentido, se analizará:
i) si era necesario pedir autorización a la parte demandante para efectuar la
revocatoria directa de la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005, esto es,
determinar si con ella se modificó o extinguió una situación jurídica en favor de la parte
demandante;
ii) si la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005 fue notificada en debida forma
a Industria Colombiana de Lápices S.A. - En Liquidación; y
iii) si el estado de liquidación del titular de la marca constituía una excepción a la
aplicación de la causal de cancelación por no uso.
21.4. La Sala precisa que el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina profirió la
Interpretación Prejudicial núm. 479-IP-2015 el 9 de septiembre de 2015, en la cual
interpretó los artículos 165, 166, 167, 168 y 170 de la Decisión 486 de 2000.
22. En este orden de ideas, la Sala determinará si hay lugar o no a declarar la nulidad
de los actos acusados.
Normativa comunitaria andina en materia de propiedad industrial
23. La Sala considera importante remarcar que el desarrollo de esta normativa se
ha producido en el marco de la Comunidad Andina, como una organización
internacional de integración, creada por el Protocolo modificatorio del Acuerdo de
Cartagena50, la cual sucedió al Pacto Andino o Acuerdo de Integración Subregional
Andino. Igualmente resaltar que el régimen común en esta materia está contenido en
50 El “Protocolo de Trujillo” fue aprobado por la Ley 323 de 10 de octubre de 1996; normas que fueron declaradas
exequibles por la Corte Constitucional, mediante la sentencia C-231 de 15 de mayo de 1997, con ponencia del
Magistrado Eduardo Cifuentes Muñoz. Dicho Protocolo está en vigor para el Estado Colombiano, es decir, que
está produciendo efectos jurídicos respecto de nuestro Estado.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
16
Número único de radicación: 11001032400020080016400
la Decisión 486 de 14 de septiembre de 200051 de la Comisión de la Comunidad
Andina52.
Marco normativo de la interpretación prejudicial del Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina53
24. La normativa comunitaria andina regula la interpretación prejudicial, como un
mecanismo de cooperación judicial internacional entre los jueces de los Estados
Miembros de la CAN y el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina54.
25. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, como uno de los órganos del
Sistema Andino de Integración, tiene dentro de sus competencias la de emitir
interpretaciones prejudiciales de las normas que conforman el ordenamiento jurídico
51 Se considera importante hacer un recuento histórico sobre el desarrollo normativo comunitario en materia de
decisiones que contienen el régimen de propiedad industrial expedidas por la Comisión del Acuerdo de Cartagena:
i) El Acuerdo de Integración Subregional Andino “Acuerdo de Cartagena”, hoy Comunidad Andina, en su artículo
27 estableció la obligación de adoptar un “régimen común sobre el tratamiento a los capitales extranjeros y entre
otros sobre marcas, patentes, licencias y regalías”, motivo por lo cual, la Comisión del Acuerdo de Cartagena
expidió la Decisión 24 de 31 de diciembre de 1970, en donde se dispuso en el artículo G “transitorio” que era
necesario adoptar un reglamento para la aplicación de las normas sobre propiedad industrial. En cumplimiento de
lo anterior, el 6 de junio de 1974 en Lima, Perú, la Comisión del Pacto Andino aprobó la Decisión 85 la cual contiene
el “Reglamento para la Aplicación de las Normas sobre Propiedad Industrial”;
ii) La Decisión 85 fue sustituida por la Decisión 311 de 8 de noviembre de 1991, expedida por la Comisión del
Acuerdo de Cartagena, denominada “Régimen Común de Propiedad Industrial para la Subregión Andina”, en la
que se estableció expresamente que reemplazaba en su integridad a la anterior;
iii) En el marco de la VI Reunión del Consejo Presidencial Andino, celebrada en Cartagena, Colombia en el mes
de diciembre de 1991 – Acta de Barahona, se dispuso modificar la Decisión 311, en el sentido de sustituir el artículo
119 y eliminar la tercera disposición transitoria, por lo cual se expidió la Decisión 313 de 6 de diciembre de 1992;
iv) Posteriormente, la Comisión del Acuerdo de Cartagena expidió la Decisión 344 de 21 de octubre de 1993,
denominada “Régimen Común sobre Propiedad Industrial”, la cual empezó a regir a partir del 1 de enero de 1994,
en donde se corrigieron algunos vacíos de las regulaciones anteriores y se dispuso, entre otras cosas, ampliar el
campo de patentabilidad, otorgar al titular de la patente el monopolio de importación que anteriormente se negaba
y eliminar la licencia obligatoria por cinco años a partir del otorgamiento de la patente; y
v) La Comisión de la Comunidad Andina, atendiendo las necesidades de adaptar las normas de Propiedad
Industrial contenidas en la Decisión 344 de 1993, profirió la Decisión 486 de 14 de septiembre de 2000,
sustituyendo el régimen común sobre propiedad industrial previamente establecido, el cual resulta aplicable a sus
Estados Miembros y regula los asuntos marcario en el Titulo VI, que comprende: los requisitos y el procedimiento
para el registro de marcas; los derechos y limitaciones conferidos por las marcas; las licencias y transferencias de
las marcas; la cancelación, la renuncia, la nulidad y la caducidad del registro.
52 La Comisión de la Comunidad Andina, como uno de los órganos del sistema andino de integración, expresa su
voluntad mediante decisiones, las cuales obligan a los Estados Miembros y hacen parte del ordenamiento jurídico
comunitario andino.
53 El Tribunal de Justicia, se creó en el seno del Acuerdo de Cartagena, el 28 de mayo de 1979, modificado por el
Protocolo suscrito en Cochabamba, el 28 de mayo de 1996. El Tratado de creación fue aprobado por Ley 17 de
13 de febrero de 1980 y el Protocolo por medio de la Ley 457 de 4 de agosto de 1998: normas que fueron
declaradas exequibles por la Corte Constitucional, mediante la Sentencia C-227 de 14 de abril de 1999, con
ponencia del Magistrado Eduardo Cifuentes Muñoz. El “Protocolo de Cochabamba”, modificatorio del Tratado que
creo el Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, fue promulgado por el Decreto 2054 de 1999 y está en vigor
para el Estado Colombiano, es decir, que está produciendo efectos jurídicos respecto de nuestro Estado.
54 El Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, mediante la Decisión 500 de 22 de junio de 2001,
aprobó el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, en la cual se desarrolla igualmente el tema
de la interpretación prejudicial.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
17
Número único de radicación: 11001032400020080016400
de la Comunidad Andina, las cuales obligan a los jueces internos de cada uno de los
Estados Miembros.
26. En el Capítulo III del Protocolo, sobre las competencias del Tribunal, en la
Sección III se regula la interpretación prejudicial, al disponer en su artículo 32 que
“[…] corresponderá al Tribunal interpretar por vía prejudicial las normas que
conforman el ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina, con el fin de asegurar
su aplicación uniforme en el territorio de los países miembros […]”.
27. Asimismo, establece en su artículo 33 que “[…] los jueces nacionales que
conozcan de un proceso en el que se deba aplicar o se controvierta alguna de las
normas que conforman el ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina, podrán
solicitar, directamente, la interpretación del Tribunal acerca de dichas normas,
siempre que la sentencia sea susceptible de recursos en derecho interno. Si llegare
la oportunidad de dictar sentencia sin que hubiere recibido la interpretación del
Tribunal, el juez deberá decidir el proceso […]”.
28. La Sala considera de la mayor importancia señalar que esa misma disposición
establece en su inciso segundo que “[…] en todos los procesos en los que la sentencia
no fuere susceptible de recursos en derecho interno, el juez suspenderá el
procedimiento y solicitará directamente de oficio o a petición de parte la interpretación
del Tribunal […]”.
29. En el artículo 34 se establece que “[…] El Tribunal no podrá interpretar el
contenido y alcance del derecho nacional ni calificar los hechos materia del proceso,
no obstante, lo cual podrá referirse a estos cuando ello sea indispensable a los efectos
de la interpretación solicitada […]”.
30. El Protocolo dispone en su artículo 35 que “[…] el juez que conozca el proceso
deberá adoptar en su sentencia la interpretación del Tribunal […]”
Interpretación Prejudicial 479-IP-2015 el 9 de septiembre de 2015
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
18
Número único de radicación: 11001032400020080016400
31. La Sala procede a resaltar los principales apartes de la Interpretación
Prejudicial proferida por el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para este
caso55:
“[…] B. NORMAS A SER INTERPRETADAS
La Sala Consultante solicita la interpretación prejudicial de los artículos 165, 166,
167, 168 y 170 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina, los
cuales se interpretarán por ser procedentes.
[...]
D. ANÁLISIS DE LOS TEMAS OBJETO DE INTERPRETACIÓN
1. De la acción de cancelación de marca registrada por falta de uso
1.1. En el proceso interno se ha discutido la procedencia de la cancelación por no
uso de la marca MONGOL (denominativa) registrada a favor de INDUSTRIA
COLOMBIANA DE LAPICES S.A. EN LIQUIDACION OBLIGATORIA para
distinguir productos de la Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza, por lo
que resulta pertinente tratar el tema de la acción de cancelación de una marca
registrada por falta de uso.
[…]
1.3. Por lo tanto, se deberá determinar lo siguiente:
1.3.1. Si el signo MONGOL (denominativo) mantiene en el mercado los
elementos esenciales de la marca registrada bajo el certificado No. 249.339; y,
1.3.2. Si además de mantener los elementos esenciales, la modificación por
adicción o sustracción no diluye la capacidad distintiva o diferenciadora de la
marca. Si la adición de elementos denominativos y gráficos hace que se pierda
su fuerza para identificar los productos que ampara estaríamos frente a un uso
no real y efectivo de la marca registrada.
1.4. Una vez realizado lo anterior, se deberá establecer si la mencionada marca es
usada en el mercado de una forma real y efectiva, o si por el contrario procede su
cancelación por no uso, de conformidad con todos los parámetros indicados a lo
largo de la presente providencia.
1.5. Por otro lado, se debe tener en cuenta que la carga de la prueba en el trámite
de cancelación de la marca por no uso corresponde al titular del registro y no al
solicitante. Es decir, corresponde al titular de la marca probar su uso real y efectivo,
so pena que se cancele dicha marca.
[…]
1.7. El Articulo 165, párrafo cuarto de la decisión 486, establece de forma no
taxativa las siguientes causales de justificación para el no uso de la marca y, en
55 Cfr. Folios 245 a 258.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
19
Número único de radicación: 11001032400020080016400
consecuencia, aquellas que enervan el ejercicio de la solicitud de cancelación.
Estas son:
1.7.1. Fuerza mayor.
1.7.2. Caso fortuito.
Como la lista no es taxativa, pueden existir otras causales como las Restricciones
a las importaciones o la imposición requisitos oficiales impuestos a los bienes y
servicios protegidos por la marca, que deben ser evaluados por la Oficina Nacional
o el Juez, en su caso.
1.8. En el proceso interno, se deberá determinar si lo argumentado por
EBERHARD FABER DE COLOMBIA E.U. actual titular de la marca MONGOL
(denominativa) se puede considerar como causal de justificación para el no uso de
la marca en el marco de lo dispuesto en el Art. 165 de la Decisión 486, esto es, el
estado de liquidación forzosa de la sociedad titular de la marca MONGOL (Industria
Colombiana de lápices S. A. en liquidación Obligatoria).
2. Notificación de la Acción de Cancelación
2.1. El Artículo 170 de la decisión 486 establece el procedimiento que debe seguir
la Oficina de Registro marcario. Se encuentra marcado por las siguientes etapas:
2.1.1. Presentación de la solicitud.
2.1.2. Notificación at titular de la marca, para que dentro de los sesenta días
hábiles siguientes a la notificación demuestre el uso de la marca.
2.1.3. Vencido dicho plazo se decide sobre la cancelación del registro.
2.1.4. Notificación a las partes la decisión mediante una resolución
debidamente motivada.
De lo anterior se desprende que el trámite para la solicitud de cancelación de
marca por no uso tiene un procedimiento especial previsto en la Norma
Comunitaria.
2.2. Finalmente, debemos tener presente que, de conformidad con la doctrina y
nuestra jurisprudencia, los efectos de la cancelación de la marca por no uso son:
1.9.1. Depurar el registro marcario, sacando aquellas marcas que no son
usadas de una manera real y efectiva.
1.9.2. Permitir que otras personas puedan registrar esa marca, otorgándole, de
conformidad con el Artículo 168 de la Decisión 486, un derecho de preferencia
a la persona que obtuvo la decisión favorable, que podrá invocarse partir de la
presentación de la solicitud de cancelación, y hasta dentro del plazo de tres
meses siguientes a la fecha en la que quede firme la resolución de cancelación.
3. Derecho preferente en cancelación de una marca registrada
3.1. El artículo 168 de la Decisión 486 consagra el derecho preferente derivado de
la acción de cancelación por no use de una marca. Así, el mencionado artículo
dispone que:
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
20
Número único de radicación: 11001032400020080016400
"(...) la persona que obtenga una resolución favorable tendrá derecho preferente al
registro. Dicho derecho podrá invocarse a partir de la presentación de la solicitud
de cancelación, y hasta dentro de los tres meses siguientes de la fecha en que la
resolución de cancelación quede firme en la vía administrativa".
3.2. Cabanellas concibe al Derecho de Preferencia (jus preferendi) como sinónimo
de derecho de prelación; y a este como aquel que le asiste a una persona para ser
preferida en sus derechos en concurrencia con otras, y a veces con total exclusión
de ellas.
3.3. El principal efecto de la cancelación del registro de una marca es extinguir
para su titular el derecho sobre la misma, de manera que esta queda disponible
para que terceros interesados en ella la obtengan.
3.4. A la luz del mencionado Artículo 168, el derecho preferente para solicitar el
registro de la marca que se canceló pertenece, en primer lugar, a la persona que
ejerció la acción de cancelación. Sin embargo, si el titular de este derecho no lo
ejerce en el tiempo y la forma establecidos, el signo cancelado se convierte en res
nullius, quedando entonces disponible para quien primero solicite su registro.
3.5. La prelación que se debe otorgar a la solicitud de registro efectuada con base
en el derecho preferente, proveniente de la cancelación de un registro, deriva en
que la marca solicitada sea considerada prioritaria a las solicitudes de terceros en
curso, incluso anteriores a la solicitud de cancelación (es decir, prioritarias); de esta
manera, el titular de la solicitud de cancelación tiene, a pesar de la posterioridad
de la solicitud en la que invoca la prelación, un "derecho preferente", a obtener el
registro, que aquel derecho que puede tener cualquier solicitante anterior.
3.6. Por último, es necesario tener en cuenta que este derecho preferente no
otorga al accionante el derecho al registro automático del signo, sino la
prelación, derivada del ejercicio del mismo, pues una vez presentada la
solicitud de registro —se entiende durante el lapso que dura el derecho
preferente—, esta deberá ser sometida al examen de registrabilidad
respectivo.
3.7. Las características principales del derecho preferente que surge como
consecuencia de la cancelación de un registro marcario por no uso, son las
siguientes:
3.7.1. Titular del derecho. El titular del derecho preferente es aquel que ha
promovido el procedimiento de cancelación por no uso y ha logrado dicha
cancelación.
3.7.2. Objeto del derecho preferente. Si lo que se pretende, al iniciar un
procedimiento de cancelación por no uso, es posibilitar el posterior registro de
una marca semejante o similar a la marca que se pretende cancelar, si se
obtiene la cancelación, se debe invocar el derecho preferente para lograr el
registro del signo solicitado, dentro del término previsto en la norma
comunitaria.
Para entender el término de que dispone el titular del derecho preferente para
su ejercicio, se debe precisar en qué momento nace el derecho preferente. El
derecho preferente, de conformidad con lo anteriormente anotado, nace en el
momento en que la Resolución de cancelación del registro de la marca por no
uso queda en firme. Es en este momento en que el titular del derecho preferente
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
21
Número único de radicación: 11001032400020080016400
puede ejercer su derecho, situación está que debe acompasarse con la
redacción del Artículo 168 de la Decisión 486.
Cuando este artículo dispone que dicho derecho podrá invocarse a partir de la
presentación de la solicitud de cancelación, no está afirmando que el derecho
preferente se pueda ejercer desde la fecha de presentación de la solicitud, ya
que no se puede ejercer un derecho que no ha nacido. Sin embargo, dicho
derecho se retrotrae al momento de la presentación de la solicitud de
cancelación. Por eso, lo que prevé la norma es que el solicitante de la
cancelación por no uso pueda, desde la presentación de la solicitud dar aviso
a la Oficina de Registro Marcario de su intención de utilizar el derecho
preferente, de manera que la administración lo tenga en cuenta al momento de
recepcionar y de tramitar otras solicitudes de registro del signo que se pretende
cancelar.
Lo anterior tiene total lógica, si se piensa que existe la posibilidad de que
cualquier persona pueda solicitar registro del mismo o semejante signo antes
de que el solicitante de la cancelación pudiera ejercer su derecho preferente y,
en consecuencia, en caso de lograr la cancelación por no uso se haría
nugatoria la consagración del referido derecho.
Además, el solicitante de la cancelación por falta de uso de una marca podría
presentar oposiciones a la solicitud de registro de signos idénticos o
semejantes a la marca que pretende cancelar, o solicitar la suspensión de su
trámite hasta tanto se defina el relativo a la cancelación.
Aclarando lo anterior, el derecho preferente se puede ejercer en el plazo de tres
meses contados desde que queda en firme la resolución de cancelación, sin
perjuicio, como ya se anotó, que desde el mismo momento en que se hace la
solicitud de cancelación por falta de uso del registro marcario, se informe a la
Oficina Nacional del interés de hacer uso en su momento de tal derecho
preferente.
3.7.3. Efectos del derecho preferente. Un efecto obvio de la figura del
derecho preferente es la facultad que tiene el solicitante de la cancelación de
registro marcario por falta de uso, de actuar dentro del trámite de registro de
signos idénticos o semejantes a la marca que pretende cancelar o que se
canceló, presentado las respectivas oposiciones.
En segundo lugar, el titular del derecho preferente, al solicitar para registro la
marca que ha sido cancelada, logra que su solicitud tenga prelación relación a
las demás solicitudes presentadas ya que opera el informe enviado a la Oficina
Nacional de que va a hacer uso de tal derecho, con el fin de que se tome nota
en relación con posibles solicitudes de registro de signos idénticos o similares
a aquel que se ha solicitado cancelar.
Pero, como se deduce de lo anteriormente expuesto esto no significa que el
ejercicio del derecho preferente implique un derecho indiscutible e indefectible
de lograr el registro de la marca cancelada a su nombre, ya que la Oficina de
Registro Marcario deberá realizar el respectivo análisis de registrabilidad,
analizando los diferentes requisitos de registrabilidad y las oposiciones que
sean presentadas. En consecuencia, el efecto del ejercicio del derecho
preferente es que la solicitud presentada con base en dicho derecho sea
tramitada con prelación a las demás que se presenten, por lo que se debe
informar a la Oficina Nacional que se hará uso de dicho Derecho a fin de que
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
22
Número único de radicación: 11001032400020080016400
la Oficina Nacional pueda establecer el derecho preferente respecto de la fecha
de presentación de otras solicitudes de registro. […]” (Destacado de la Sala).
Marco normativo sobre la revocatoria directa de los actos administrativos de
contenido particular y concreto
32. Vistos los artículos 69, 71, 72 y 73 del Código Contencioso Administrativo, sobre
causales de revocación, oportunidad, efectos y revocación de actos de carácter
particular y concreto, los actos administrativos que crean modifican o reconocen una
situación jurídica de carácter particular y concreto o reconocido un derecho de igual
categoría, solo podrán ser revocados con el consentimiento expreso y escrito del
respectivo titular, cuando sean contrarios a la constitución o la ley, no estén conformes
con el interés público o social, o atenten contra él, o cuando causen un agravio
injustificado a una persona.
Marco normativo sobre la notificación de los actos administrativos
33. Vistos los artículos 44 y 45 del Código Contencioso Administrativo, sobre deber y
forma de notificación personal y notificación por edicto, se observa que: i) las
notificaciones se harán al interesado o su apoderado; ii) el trámite de notificación del
acto que pone fin a una actuación será, en primer término, la notificación personal; y
iii) si la parte no asiste a la diligencia de notificación personal se podrá adelantar la
notificación por edicto.
Marco normativo sobre la cancelación del registro marcario por no uso
34. Vistos los artículos 165, 166, 167, y 168 de la Decisión 486 de 2000, sobre la
cancelación del registro marcario por falta de uso, se observa que: i) procederá por
solicitud del interesado, siempre que la marca no haya sido usada en uno de los países
miembros por el titular, el licenciatario o por otro autorizado durante los tres años
precedentes a la fecha en que se inicie la acción de cancelación; ii) la prueba del uso
corresponderá al titular del registro; y ii) en caso de que se acceda a la solicitud de
cancelación, el solicitante tendrá un derecho preferente, que podrá ser invocado
desde la presentación de la solicitud de cancelación hasta tres meses después de la
firmeza de la cancelación.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
23
Número único de radicación: 11001032400020080016400
Análisis del caso concreto
35. De conformidad con los marcos normativos y los desarrollos jurisprudenciales
indicados supra y atendiendo a los argumentos de las partes demandante y
demandada, y del tercero con interés directo en las resultas del proceso; la Sala
procederá a resolver el problema jurídico planteado supra.
36. En este sentido, el signo nominativo objeto de estudio es como se muestra a
continuación:
SIGNO NOMINATIVO
MONGOL
(Nominativo)
Clase 16: “papel y artículos de papel, cartón y artículos de
cartón; impresos, diarios y periódicos, libros; artículos de
encuadernación; fotografías, papelería, materias adhesivas
(para papelería); materiales para artistas; pinceles; máquinas
de escribir y de oficina (excepto muebles); material de
instrucción o de enseñanza (excepto aparatos); naipes;
caracteres de imprenta; clises.”
37. La Sala seguirá la línea jurisprudencial establecida por esta Sección con
fundamento en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, en
relación con el análisis del marco normativo expuesto supra.
Del cargo de violación de los artículos 69 y 73 del Código Contencioso
Administrativo
38. De conformidad con el marco normativo expuesto supra, la revocatoria directa
de actos de contenido particular y concreto, por regla general, requiere el
consentimiento expreso y escrito del titular del derecho reconocido o la situación
jurídica creada, modificada o extinta. En ese sentido, las autoridades administrativas
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
24
Número único de radicación: 11001032400020080016400
no podrán, motu proprio, revocar actos que hayan consolidado una situación jurídica
favorable en cabeza de un particular, salvo en casos excepcionales previstos en el
artículo 73 del Código Contencioso Administrativo.
39. La disposición citada supra busca garantizar los derechos de los administrados
y evitar abusos por parte de las autoridades administrativas. Ahora bien, esto no
implica que las autoridades administrativas carezcan de un marco de acción en
aquellos casos en que evidencian que los actos administrativos que crearon o
modificaron una situación jurídica o reconocieron un derecho, se encuentran incursos
en alguna de las causales previstas en el artículo 69 del Código Contencioso
Administrativo. Por el contrario, cuando se advierta la existencia de alguna causal de
revocatoria y no sea posible obtener el consentimiento expreso y escrito del titular, las
autoridades administrativas podrán acudir a la jurisdicción contenciosa em ejercicio
de la acción de lesividad. Al respecto el Consejo de Estado ha considerado que:
“[…] Por la especial protección de los derechos subjetivos en el ordenamiento
jurídico, los actos administrativos que crean o modifican una situación jurídica de
carácter particular y concreto o reconocen un derecho de igual categoría, por regla
general, no podrán ser revocados sin el previo consentimiento expreso y escrito
del respectivo titular del derecho.
Este consentimiento es, pues, una condición sin la cual no le está permitido a la
Administración revocar directamente un acto administrativo de esta clase, bien sea
de oficio o a solicitud de parte. Cuando se habla de expreso, quiere decir que haya
una manifestación externa por parte del titular en el sentido inequívoco de que da
su consentimiento para que el acto sea revocado, con la sujeción a una formalidad
que cabe considerarse como sustancial, como es la de que debe ser en forma
escrita.
Si el titular del derecho no otorga el consentimiento en esa forma, la Administración
debe acudir a la jurisdicción contencioso-administrativa mediante la acción de
nulidad y restablecimiento del derecho, denominada en la doctrina como acción de
lesividad, con el fin de procurar la anulación del respectivo acto. […]”56.
40. En ese sentido: i) por regla general las autoridades administrativas solo podrán
revocar los actos administrativos que crean o modifican situaciones jurídicas o
reconocen derechos cuando exista el consentimiento expreso y escrito del titular; ii)
se encuentran exentas de este deber en cuando los actos administrativos fueron el
resultado de la aplicación del silencio administrativo positivo o si es evidente que
56 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera; sentencia de 3 de noviembre de
2011; C.P. Rafael E. Ostau de Lafont Pianeta; proferida dentro del proceso identificado con el número único de
radicación: 11001032400020060022500.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
25
Número único de radicación: 11001032400020080016400
fueron obtenidos por medios ilegales57; y iii) en aquellos casos en que no se haya
podido obtener el consentimiento expreso y escrito, la administración podrá iniciar una
demanda en ejercicio de la acción de lesividad contra sus propios actos
administrativos para que sea la jurisdicción contenciosa quien revise la legalidad o
ilegalidad de estos.
41. Dicho lo anterior, corresponde a la Sala estudiar si, en el caso sub examine, la
Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005, acto administrativo revocado, creó o
modificó una situación jurídica o reconoció algún derecho en favor de la parte
demandante y si, en consecuencia, la parte demandada requería su consentimiento
para revocar el acto administrativo mencionado supra.
42. Para tal fin es necesario estudiar la naturaleza del derecho preferente a que
hace referencia el artículo 168 de la Decisión 486 del 2000, así como el contenido del
acto administrativo referido.
42.1. De conformidad con lo previsto en el artículo 168 de la Decisión 486 de 2000,
el derecho preferente al registro marcario surge con la decisión que resuelve
favorablemente la acción de cancelación, no obstante, puede invocarse desde la
presentación de solicitud hasta tres meses después de que haya tomado firmeza la
decisión cancelación. Sobre el alcance del derecho preferente la Interpretación
Prejudicial 479-IP-2015 el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina consideró lo
siguiente:
“[…] 3.5. La prelación que se debe otorgar a la solicitud de registro efectuada con
base en el derecho preferente, proveniente de la cancelación de un registro, deriva
en que la marca solicitada sea considerada prioritaria a las solicitudes de terceros
en curso, incluso anteriores a la solicitud de cancelación (es decir, prioritarias); de
esta manera, el titular de la solicitud de cancelación tiene, a pesar de la
posterioridad de la solicitud en la que invoca la prelación, un "derecho preferente",
a obtener el registro, que aquel derecho que puede tener cualquier solicitante
anterior.
[…]
57 “[…] Sobre este punto de la revocación de los actos administrativos, es relevante señalar que el acto
administrativo a que se refiere la parte final del inciso segundo del artículo 73 del Código Contencioso
administrativo, es al acto ilícito, en el cual la expresión de voluntad del Estado nace viciada bien por violencia, por
error o por dolo, no al acto inconstitucional e ilegal de que trata el artículo 69 del C.C.A., que habiéndose formado
sin vicios en la manifestación de voluntad de la administración, pugna contra la Constitución o la ley.[…]”. Consejo
de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo; Sentencia de 16 de julio de 2002; C.P. Dra. Ana Margarita
Olaya Forero; proferida dentro del proceso identificado con número único de radicación 23001-23-31-000- 1997-
8732-02 (IJ 029).
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
26
Número único de radicación: 11001032400020080016400
3.7.3. Efectos del derecho preferente. Un efecto obvio de la figura del derecho
preferente es la facultad que tiene el solicitante de la cancelación de registro
marcario por falta de uso, de actuar dentro del trámite de registro de signos
idénticos o semejantes a la marca que pretende cancelar o que se canceló,
presentado las respectivas oposiciones.
En segundo lugar, el titular del derecho preferente, al solicitar para registro la
marca que ha sido cancelada, logra que su solicitud tenga prelación a las demás
solicitudes presentadas ya que opera el informe enviado a la Oficina Nacional de
que va a hacer uso de tal derecho, con el fin de que se tome nota en prelación con
posibles solicitudes de registro de signos idénticos o similares a aquel que se ha
solicitado cancelar.
Pero, como se deduce de lo anteriormente expuesto esto no significa que el
ejercicio del derecho preferente implique un derecho indiscutible e indefectible de
lograr el registro de la marca cancelada a su nombre, ya que la Oficina de Registro
Marcario deberá realizar el respectivo análisis de registrabilidad, analizando los
diferentes requisitos de registrabilidad y las oposiciones que sean presentadas. En
consecuencia, el efecto del ejercicio del derecho preferente es que la solicitud
presentada con base en dicho derecho sea tramitada con prelación a las demás
que se presenten, por lo que se debe informar a la Oficina Nacional que se hará
uso de dicho Derecho a fin de que la Oficina Nacional pueda establecer el derecho
preferente respecto de la fecha de presentación de otras solicitudes de registro.
[…]”
43. De lo considerado por el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, el
derecho preferente: i) otorga una prelación a su solicitud sobre solicitudes marcarias
presentadas con anterioridad; ii) permite que el solicitante de la cancelación se oponga
a marcas que considere similarmente confundibles a la marca frente a la cual alega el
derecho preferente; y iii) no implica necesariamente la concesión del registro marcario
otorgado.
44. Asimismo, en relación con el derecho preferente, la parte demandada ha
establecido, dentro de su “Instructivo para el examen de registrabilidad de marcas” 58,
que el derecho preferente se constituye como una excepción al hecho de que la
prioridad de las marcas está dada por su fecha de radicación. En otras palabras, que
el derecho preferente, permite que se dé prioridad a la solicitud del titular de este
derecho frente a quien la presentó con anterioridad. Al respecto, se señaló:
“[…] La fecha de presentación es el día, hora, minuto y segundo a partir del cual
se tiene prioridad para acceder al registro, siempre que se hayan cumplido los
requisitos establecidos en el artículo 140 de la Decisión 486. En efecto, a partir de
ese momento el solicitante cuenta con un derecho prioritario a obtener el registro
58 Superintendencia de Industria y Comercio, “Instructivo para el examen de registrabilidad de marcas”. Documento
público disponible en: https://issuu.com/quioscosic/docs/14.12.22._instructivo_para_el_examen_de_registrabi
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
27
Número único de radicación: 11001032400020080016400
frente a otras solicitudes que se presenten con posterioridad. Existen excepciones
a esta regla como las contempladas en el artículo 4 del Convenio de París referente
a la reivindicación de prioridad y al derecho de preferencia consagrada en el
artículo 168 de la Decisión 486 que tiene aquel que haya obtenido una resolución
favorable con base en una acción de cancelación por falta de uso o una acción de
cancelación por notoriedad. (Ver Capítulos I y V de la Decisión 486).
[…]
El mismo efecto sucede con el derecho de preferencia ejercido por haber logrado
la cancelación por no uso o por notoriedad de una marca registrada, donde no se
cambia la fecha de presentación, pero la solicitud será prevalente o preferente
frente a otras solicitudes de registro presentadas con anterioridad a aquella en la
que se invoca el derecho preferente. […]”
45. En este mismo sentido, la Sala ha considerado, respecto del derecho de
preferencia, que, si bien no implica la concesión del registro automático, si implica una
preferencia en el tiempo frente a terceros:
“[…] El solicitante de la acción de cancelación del registro marcario que obtenga
una resolución favorable, tiene el derecho preferente a solicitar para sí el registro
de la marca cuyo registro fue cancelado. Este derecho supone entonces,
preferencia en el tiempo frente a terceros, para solicitar y obtener el registro de la
marca, sin que esto signifique que pueda acceder al registro de esta de forma
automática. […]”59.
46. La sala advierte que, en el caso sub examine, Beatriz Eugenia Álvarez Bernate,
en su calidad de Representante Legal de la sociedad NEWELL SANFORD S.A., hoy
Sanford Colombia S.A., solicitó ante la parte demandada la cancelación por no uso de
la marca MONGOL con certificado de registro núm. 249339.
47. Asimismo, la Sala advierte que la parte demandada, mediante la Resolución
núm. 18403 de 29 de julio de 200560, revocada mediante los actos acusados, ordenó
cancelar por no uso el registro de la marca nominativa MONGOL a nombre del tercero
con interés directo en el resultado del proceso.
48. En este sentido, la Sala considera que, de conformidad con el artículo 168 de
la Decisión 486 de 2000, la cancelación indicada otorgaba a la parte demandante un
derecho preferente para solicitar el registro como marca del signo nominativo
59 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera; Sentencia de 25 de enero de 2018;
C.P.: Dr. Roberto Augusto Serrato Valdés; proferida dentro del proceso identificado con el número único de
radicación 2009 – 00391.
60 Cfr. Folios 17 a 20
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
28
Número único de radicación: 11001032400020080016400
MONGOL por lo que dicha solicitud se encontraría excluida del principio de prior in
tempore, potior in iure, y, en consecuencia, tendría prelación, incluso sobre aquellas
solicitudes que se hubieran presentado con anterioridad a la suya.
49. Sobre el particular la Sala considera que el derecho preferente, por un lado,
surge en el momento en que queda en firme la resolución que ordena la cancelación
del registro de la marca; y, por el otro, no implica la concesión del registro como marca
del signo solicitado. Ello, comoquiera que el derecho preferente permite que la
solicitud de registro como marca del signo solicitado, presentada por la persona que
solicitó la cancelación y obtuvo resolución favorable, se estudie con prelación respecto
de aquellas solicitudes que fueron presentadas con anterioridad.
50. En ese sentido, la Sala, debe determinar si, en el caso sub examine, se
consolidó el derecho preferente a favor de la parte demandante para establecer si
tenía un interés y, en consecuencia, si debía dar su consentimiento para que el acto
que canceló la marca MONGOL fuera revocado directamente.
51. Al respecto, la Sala considera que, en el caso sub examine, la parte
demandante solicitó la cancelación por no uso de la marca MONGOL y obtuvo
resolución favorable, no obstante, dicho acto fue revocado directamente por la parte
demandada por lo que no tuvo un derecho preferente.
52. Por las razones expuestas anteriormente, el cargo no está llamado a prosperar.
Del cargo de violación de artículo 28 del Código Contencioso Administrativo
53. La Sala advierte que la parte demandante argumentó que la parte demandada
violó el artículo 28 del Código Contencioso Administrativo comoquiera que, a su juicio,
se abstuvo de informarle el procedimiento administrativo adelantado para la
revocatoria directa de la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005 y, en ese
sentido, no le permitió ejercer su derecho de defensa61.
61 Cfr. Folio 92.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
29
Número único de radicación: 11001032400020080016400
54. Sobre el particular, la Sala advierte que la parte demanda mediante la
Resolución núm. 19005 de 14 de julio de 2006, revocó la Resolución núm. 18403 de
29 de julio de 2005, negando la solicitud de cancelación del certificado núm. 249339
correspondiente a la marca MONGOL y cuyo titular es el tercero con interés directo
en el resultado del proceso.
55. Al respecto, el artículo 28 del Código Contencioso Administrativo prevé que
cuando de la actuación administrativa iniciada de oficio se desprenda que particulares
puedan resultar afectados de forma directa, a estos se les comunicará la existencia
de la actuación y objeto de esta. Para tal fin, se aplicará, en lo pertinente, lo previsto
en los artículos 14, 34 y 35 ibidem, sobre citación de terceros, pruebas y adopción de
decisiones.
56. En el presente caso, la Sala considera que, comoquiera que la parte
demandante inició la acción de cancelación de la marca MONGOL, le asistía un interés
en la actuación administrativa que dio lugar a la revocatoria del acto que canceló la
marca mencionada.
57. Igualmente, la Sala advierte, de la revisión de los antecedentes administrativos
que dieron lugar a la revocatoria de la Resolución núm. 18403 de 29 de julio de 2005,
que no se encuentra que, se hayan citado a los terceros determinados que pudieren
estar interesados en las resultas de la decisión, dentro del trámite previo a esa
decisión, con el fin que se hicieran parte y hacer valer sus derechos, de conformidad
con lo previsto en el artículo 14 del Código Contencioso Administrativo.
58. Asimismo, se pone de presente que, al no ser vinculada la parte demandante
a la actuación administrativa de revocatoria directa, no se le dio la oportunidad de
pedir pruebas y allegar las informaciones que pudiera considerar pertinentes.
59. Adicionalmente, de conformidad con lo previsto en el artículo 35 del Código
Contencioso Administrativo, habiéndose dado la oportunidad a los interesados para
expresar sus argumentos y, con base en las pruebas e informes disponibles, se
tomará una decisión que será motivada si afecta a particulares. En esa decisión, se
resolverán las cuestiones planteadas, tanto inicialmente como dentro del trámite.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
30
Número único de radicación: 11001032400020080016400
60. Sobre la aplicación de lo previsto en el artículo 28 del Código Contencioso
Administrativo, y su remisión a los artículos 14 y 35 ibidem, la Sala, en Sentencia de
3 de abril de 202062, consideró que:
“[…] el artículo 74 del Código Contencioso Administrativo dispuso que el trámite
para la revocatoria de actos de carácter particular y concreto se debe adelantar de
conformidad con las pautas y derechos consagrados para el procedimiento
administrativo referido en el artículo 28 y siguientes de esa normativa.
77. Es así que el artículo 28 del Código Contencioso Administrativo consagró el
deber de la administración de comunicar la existencia de la actuación a los
particulares que pudieren resultar afectados, tal y como se observa a continuación:
[…] Tal disposición se remite a lo dispuesto en los artículos 14, 34 y 35 ibidem […]
[…] 79. Significa lo anterior que el Incoder, en el trámite de revocatoria directa,
estaba en la obligación de acatar, entre otros, los siguientes deberes: i) comunicar
sobre la existencia de la actuación administrativa (artículo 28), ii) brindar respeto a
las garantías relacionadas con los derechos de defensa y contradicción (artículo
35), iv) motivar debidamente la decisión (artículo 35, inc.1), v) notificar el acto
definitivo (artículos 43 al 45), e vi) indicar expresamente los recursos procedentes
contra el mismo (artículo 47).
80. En el caso concreto, encuentra la Sala de Decisión que el procedimiento
administrativo de revocatoria directa de la Resolución 0732 de 23 de octubre de
2006 «por la cual se adjudica un terreno baldío», se inició mediante auto del 12 de
marzo de 2009 y por solicitud que hiciere el señor Germán Erazo Belalcázar el 19
de febrero de 2009, quien afirmó ser el propietario del bien adjudicado denominado
«Villa Alix».
81. Este auto fue notificado personalmente al Agente del Ministerio Público y al
señor Germán Ramiro Erazo Belalcázar, según constancias de 3 y 25 de abril del
200963.
82. Sin embargo, en lo concerniente a la comunicación al señor Almiro Alberto
Rodríguez Carrasquiel y a la señora Yaqueline Mujica del acto que inició la
actuación de revocatoria de la adjudicación del bien baldío, la Sala no encuentra
que el Incoder hubiere enviado por correo la citación al domicilio de los
demandantes, ni tampoco que hubiera dejado constancia de la imposibilidad de su
envío o que la misma resultaba demasiado costosa o demorada, acorde con lo
previsto en el artículo 14 del Código Contencioso Administrativo.
83. En efecto, en los antecedentes administrativos únicamente obra el oficio No.
320-1-5009-2100717 de 10 de junio de 2009, a través del cual el Director Territorial
del Incoder de Arauca solicitó a la Gerente de la Emisora «Voz del Cinaruco» la
publicación de un aviso en el que informara a los señores Almiro Alberto Rodríguez
62
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera; Sentencia de 3 de diciembre de
2020; C.P.: Dr. Roberto Augusto Serrato Valdés; proferida dentro del proceso identificado con el número único de
radicación 81001-2331-002-2011-00053-00
63
Folio 82, Cuaderno 1.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
31
Número único de radicación: 11001032400020080016400
Carrasquiel y a la señora Yaqueline Mujica que debían presentarse ante el Incoder
a notificarse personalmente de una providencia administrativa. La constancia es
del siguiente tenor:
[…] Se digne ordenar la publicación de un aviso por una (1) vez al día, durante tres
(3) días calendarios, entre las 7:00 se la mañana y las 10:00 de la noche. De
acuerdo a lo estipulado en la Ley 160 de 1994 y sus decretos reglamentarios, con
el objeto de informar a los señores FELIX HILARIO RODRÍGUEZ CARRASQUEL,
FILADELFO ESTEVEZ TERAN, ALMIRO ALBERTO RODRIGUEZ Y YAQUELINE
MUJICA, REINALDO BERNAL PEREZ, todos residente (sic) en la vereda la
Virgen, municipio de Cravo Norte, departamento de Arauca, que deben
presentarse en las Oficinas del Incoder a efecto de recibir notificación personal de
una providencia administrativa. […]
84. Para la Sala, el referido oficio no satisface la obligación de poner en
conocimiento de los terceros interesados la existencia de la actuación
administrativa, pues, en primer lugar, de conformidad con el artículo 14 del CCA
se debió enviar la citación por correo a la dirección del predio y, en segundo lugar,
el mecanismo utilizado para dar publicidad a la decisión claramente no era el medio
más eficaz para los fines antes expuestos.
85. Ahora bien, aunque es cierto que, en aras de dar publicidad a la decisión de
apertura de la actuación administrativa, el Director Territorial del Incoder de Arauca
fijó el edicto el 9 de julio de 2009 en el que citó y emplazó a los señores Almiro
Alberto Rodríguez Carrasquiel y Yaqueline Mujica y que ante su no
comparecencia, les designó curador ad litem, también es una realidad que la
referida actuación no estuvo precedida del trámite previsto en el ordenamiento
jurídico, pues, se reitera, la obligación de envió por correo de la citación al domicilio
de los demandantes no se agotó en debida forma.
86. Lo expuesto es suficiente para sostener que el trámite administrativo que
devino en la revocatoria de la Resolución No. 0732 de 23 de octubre de 2006,
estuvo viciado por las irregularidades en la comunicación del inicio de la actuación
• se insiste que no se demostró el envió de la citación por correo al domicilio de la
parte actora, ni de la imposibilidad de realizarla acorde con lo señalado en los
artículos 14, 15 y 28 del CCA.
87. De manera que, la Sala se aparta de los fundamentos expuestos por el a quo,
pues el procedimiento de revocatoria sea de oficio o a solicitud de parte, se debe
adelantar con la garantía de los derechos al debido proceso, defensa y
contradicción, acorde con lo previsto en el ordenamiento jurídico.
88. En atención a la prosperidad del cargo de nulidad por violación al debido
proceso y derecho de defensa, la Sala se releva de estudiar los demás argumentos
del recurso de alzada, dado que, lo hasta aquí analizado, resulta suficiente para
desvirtuar la presunción de legalidad del acto administrativo acusado. […]”.
61. Teniendo en cuenta lo anterior, la Sala considera que, en el caso sub examine,
la parte demandada violó el artículo 28 del Código Contencioso Administrativo, el cual
en su inciso segundo remite a los artículos 14 y 35 ibidem, al no cumplir las
formalidades previstas en el trámite administrativo que dio lugar a la revocatoria
directa de la Resolución 18403 del 29 de julio de 2005, pues no comunicó a la parte
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
32
Número único de radicación: 11001032400020080016400
demandante de la actuación administrativa que dio lugar a la revocatoria,
desconociendo con ello que esta podía resultar afectada de forma directa con esa
decisión.
62. Por las razones expuestas anteriormente, el cargo está llamado a prosperar.
63. Finalmente, la Sala considera que no habrá lugar a ordenar el restablecimiento
del derecho solicitado por la parte demandante, comoquiera que la marca nominativa
MONGOL con registro núm. 249.339, se encuentra cancelada, en razón a una nueva
solicitud presentada por la misma parte demandante en un trámite administrativo
independiente al que es objeto de estudio en el caso sub examine64.
64. Ante la prosperidad del cargo relacionado con el desconocimiento de la parte
demandada del artículo 28 del Código Contencioso Administrativo, la Sala considera
improcedente analizar los demás cargos.
Conclusión
65. La Sala considera que, la parte demandada violó el artículo 28 del Código
Contencioso Administrativo, el cual remite a los artículos 14 y 35 ibidem, al no cumplir
con las formalidades previstas in dicha norma, durante en el trámite administrativo que
dio lugar a la revocatoria directa de la Resolución 18403 del 29 de julio de 2005, por
lo declarará la nulidad de los actos acusados.
66. Asimismo, se considera que no hay lugar al restablecimiento del derecho
solicitado por la parte demandante, comoquiera que la marca nominativa MONGOL
con registro núm. 249.339, se encuentra cancelada, en razón a una nueva solicitud
presentada por la misma parte demandante en un trámite administrativo
independiente al que es objeto de estudio en el caso sub examine65.
Condena en costas
64 Cfr. Índice 55 del aplicativo web “SAMAI”.
65 Cfr. Índice 55 del aplicativo web “SAMAI”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
33
Número único de radicación: 11001032400020080016400
67. Visto el artículo 171 del Código Contencioso Administrativo, sobre la condena
en costas, y atendiendo la conducta asumida por las partes, la Sala considera que no
se configuran los presupuestos previstos en la norma, por lo que no se condenará en
costas a la parte demandada.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, Administrando Justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,
III. RESUELVE:
PRIMERO: DECLARAR la nulidad de las resoluciones núms. 19005 de 14 de julio de
2006, 24033 de 3 de agosto de 2007, y 38323 de 23 de noviembre de 2007, expedidas
por la Superintendencia de Industria y Comercio, por las razones expuestas en la parte
motiva de esta providencia.
SEGUNDO: NO ACCEDER a la pretensión de restablecimiento del derecho solicitado
por la parte demandante, por las razones expuestas en la parte motiva de la presente
providencia.
TERCERO: NO CONDENAR en costas a la parte demandada, por las razones
expuestas en la parte motiva de esta providencia.
CUARTO: ENVIAR copia de esta providencia al Tribunal de Justicia de la Comunidad
Andina, de conformidad con lo previsto en el artículo 128 de la Decisión 500 de la
Comisión de la Comunidad Andina.
QUINTO: ORDENAR a la Secretaría de la Sección Primera del Consejo de Estado,
que, una vez en firme esta sentencia, archive el expediente, dejando las
correspondientes anotaciones de ley.
CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
34
Número único de radicación: 11001032400020080016400
Se deja constancia de que la anterior sentencia fue leída, discutida y aprobada por la
Sala en la sesión de la fecha.
GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES OSWALDO GIRALDO LÓPEZ
Consejero de Estado Consejero de Estado
Presidente Aclara voto
NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN HERNANDO SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Consejera de Estado Consejero de Estado
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera
en la sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.