RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2010-00537-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2010-00537-00

Fecha
3 de septiembre de 2026
Consejero ponente
Pablo Andrés Córdoba Acosta

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2010-00537-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: DECLARAR probada de oficio la excepción de caducidad de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho y, como consecuencia de ello, INHIBIRSE para pronunciarse sobre las pretensiones de la parte demandante. SEGUNDO: NO CONDENAR en costas a la parte demandante. TERCERO: ENVIAR copia de esta providencia al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, de conformidad con lo previsto en el artículo 128 de la Decisión 500 de la Comisión de la Comunidad Andina. 13 Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00 Demandante: Bayer Healthcare Llc CUARTO: ORDENAR a la Secretaría de la Sección Primera del Consejo de Estado que, una vez en firme esta sentencia, archive el expediente, previas las anotaciones de rigor.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Primera

Radicado 11001-03-24-000-2010-00537-00

Consejero ponente: Pablo Andrés Córdoba Acosta

3 de septiembre de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA

Bogotá, D. C., tres (3) de septiembre de dos mil veintiséis (2026)

CONSEJERO PONENTE: PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA

Número único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Referencia: Acción de nulidad y restablecimiento del derecho
Demandante: Bayer Healthcare Llc
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

Temas: Se declara probada de oficio la caducidad. Aplicación del párrafo 2 del artículo
164 del Código Contencioso Administrativo1.

SENTENCIA EN ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide, en única instancia, la demanda presentada por la sociedad Bayer
Healthcare Llc contra la Superintendencia de Industria y Comercio para que se
declare la nulidad de las resoluciones núms. 39828 de 21 de octubre de 2008 y
32049 de 23 de junio de 2010.

I. ANTECEDENTES

La demanda

1. La sociedad Bayer Healthcare Llc 2, en adelante la parte demandante, en ejercicio
de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho3 presentó demanda4 contra
la Superintendencia de Industria y Comercio para que se declare la nulidad de las
resoluciones núms. 39828 de 21 de octubre de 2008 “Por la cual se niega una
patente de invención” y 32049 de 23 de junio de 2010 “Por la cual se resuelve un
recurso de reposición”, expedidas por la parte demandada, mediante las cuales se
negó el privilegio de patente de invención a la creación denominada “OMEGA-

1 La Sala en un asunto similar declaró probada de oficio la excepción de caducidad en sentencia de 3 de febrero

de 2023 en el proceso con número único de radicación 110010324000 2012 00225 00, C.P. Dr. Roberto Augusto
Serrato Valdés.
2 Actuando por medio de apoderado.
3 Artículo 85 del Decreto 01 del 2 de enero de 1984 “[…] Por el cual se reforma el Código Contencioso

Administrativo […]”.
4 Cfr. Folios 63 a 90.

2

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

CARBOXIARIL-DIFENIL-UREA SUSTITUIDA CON FLUOR PARA EL
TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES Y AFECCIONES”.

Pretensiones

2. La parte demandante solicitó que se reconozcan las siguientes pretensiones:

“[…] 7.1. Que declaren la nulidad de la Resolución No. 39828 del 21 de
octubre de 2008, proferida dentro del expediente No. 04.005.885 [sic], por el
Superintendente de Industria y Comercio.

7.2. Que declaren la nulidad de la Resolución No. 32049 del 23 de junio de
2010, proferida dentro del expediente No. 04.005.884 [sic], por el
Superintendente de Industria y Comercio.

7.3. A título de RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO solicito a los
Honorables Consejeros que ordenen la concesión del privilegio de patente a
la creación llamada OMEGA-CARBOXIARIL-DIFENIL-UREA [SUSTITUIDA]
CON FLUOR PARA EL TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN DE
ENFERMEDADES Y AFECCIONES tramitada bajo el expediente No.
06.005.884 y que se dé trámite a su solicitud divisional presentada el 11 de
agosto de 2008, por parte de la Superintendencia de Industria y Comercio,
División de Nuevas creaciones.

7.4. Solicito también a los Honorables Consejeros que ordenen la publicación
de esta sentencia en la Gaceta de la Propiedad Industrial […]”5.

Presupuestos fácticos expuestos por la parte demandante

3. La parte demandante expuso, en síntesis, los siguientes hechos para
fundamentar sus pretensiones:

3.1. Que el 23 de enero de 2006 radicó ante la Superintendencia de Industria y
Comercio la solicitud de patente para la invención denominada “OMEGA-
CARBOXIARIL-DIFENIL-UREA SUSTITUIDA CON FLUOR PARA EL
TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES Y AFECCIONES”, que
corresponde a la solicitud internacional PCT/US2004/023500, a la cual se le asignó
el expediente administrativo núm. PCT/06 005884.

3.2. Que la solicitud se publicó en la Gaceta de la Propiedad Industrial núm. 577 de
26 de junio de 2007, sin que se presentaran oposiciones por parte de terceros.

3.3. Que mediante Oficio núm. 4275 de 27 de marzo de 2008 la Superintendencia
de Industria y Comercio le comunicó el resultado del examen de fondo de la solicitud

5 Cfr. Folio 4.

3

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

y le otorgó un plazo de sesenta (60) días para dar respuesta a los requerimientos
asociados i) a la “[…] claridad del título de la solicitud […]”, ii) a la claridad de las
reivindicaciones, iii) a la unidad de invención, iv) a la patentabilidad del método
reivindicado, y, v) a la novedad y nivel inventivo de la solicitud.

3.4. Que mediante escrito radicado ante la Superintendencia de Industria y
Comercio el 11 de agosto de 2008, como respuesta al Oficio núm. 4275 de 27 de
marzo de 2008, i) presentó una solicitud divisional, ii) presentó un nuevo capítulo
reivindicatorio, y, iii) se opuso a los argumentos respecto de la falta de novedad y
nivel inventivo de la invención.

3.5. Que mediante la Resolución 39828 de 21 de octubre de 2008, el
Superintendente de Industria y Comercio negó el privilegio de patente de invención
a la creación titulada “OMEGA-CARBOXIARIL-DIFENIL-UREA SUSTITUIDA CON
FLUOR PARA EL TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES Y
AFECCIONES”.

3.6. Que el 21 de noviembre de 2008 interpuso recurso de reposición contra la
Resolución núm. 39828 de 21 de octubre de 2008.

3.7. Que la parte demandada, mediante Resolución núm. 32049 de 23 de junio de
2010, resolvió el recurso de reposición interpuesto en el sentido de confirmar en su
integridad la decisión contenida en la Resolución núm. 39828 de 21 de octubre de
2008 y con dicha actuación quedó agotada la vía gubernativa.

Normas violadas

4. La parte demandante invocó como vulnerados los artículos 16, 18, 36 y 45 de la
Decisión 486 de 2000.

Concepto de la violación

5. La parte demandante expuso el concepto de la violación así:

5.1. Que la Superintendencia de Industria y Comercio con la expedición de los actos
demandados actuó de forma contraria a lo previsto en el artículo 16 de la Decisión
486 de 2000 por cuanto la anterioridad D1 “[…] no menciona explícitamente el
compuesto reivindicado por la solicitud No. 06. 005. 884 […]”.

4

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

5.2. Que la Superintendencia de Industria y Comercio actuó en contravía del
artículo 18 de la Decisión 486 de 2000 toda vez que la anterioridad D1 no
corresponde al arte previo más cercano. Esto, porque “[…] no enseña ni sugiere
que los compuestos allí divulgados tengan alguna actividad en la inhibición de
VEGFR y PDGFR […]”.

5.3. Que la Superintendencia de Industria y Comercio expidió los actos
administrativos acusados en contravención del artículo 36 de la Decisión 486 de
2000 al no darle trámite a la solicitud divisional propuesta.

5.4. Que la parte demandada actuó en contravía del artículo 45 de la Decisión 486
de 2000 porque no realizó un segundo examen de patentabilidad sobre el nuevo
capítulo reivindicatorio.

5.5. Que la Superintendencia de Industria y Comercio debió conceder la patente de
invención solicitada por cuanto la misma solicitud fue concedida en Europa
mediante el número de registro EP 1 663 978 B1.

Contestación de la demanda

6. La parte demandada6 contestó la demanda7 y se opuso a las pretensiones
formuladas, así:

6.1. Que no se vulneró el artículo 16 de la Decisión 486 de 2000 porque la materia
reclamada en las reivindicaciones 1 a 11 y 49 a 52 de la solicitud se encontraba en
el estado del arte previo divulgado en la anterioridad D1 WO 00/42012.

6.2. Que no se vulneró el artículo 18 de la Decisión 486 de 2000 por el hecho de
que la anterioridad D1 desvirtuó el nivel inventivo de las reivindicaciones 12 a 48,
53 y 54, referidas a un método de tratamiento, toda vez que para la persona del
oficio normalmente versada en la materia el método se derivada de tal publicación.

6.3. Que no existió vulneración al artículo 36 de la Decisión 486 de 2000 toda vez
que la solicitud divisional presentada en el trámite administrativo “[…] reclamaba el
mismo compuesto de la solicitud original o madre […]”.

6 Actuando por intermedio de apoderada.
7 Cfr. Folios 127 a 141.

5

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

6.4. Que no se actuó de manera contraria al artículo 45 de la Decisión 486 de 2000
por cuanto la materia fue objeto de análisis en el Oficio núm. 4275, notificado por
fijación en lista de 27 de marzo de 2008, y a pesar de la respuesta dada por el
solicitante la solicitud continuó presentando falencias de carácter técnico.

6.5. Que, respecto a la concesión extranjera, las Oficinas de Patentes gozan de
autonomía e independencia al momento de decidir sobre la patentabilidad de una
solicitud.

Interpretación Prejudicial

7. El Despacho, mediante auto de 13 de diciembre de 20178, suspendió el proceso
para solicitar al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina la interpretación
prejudicial de las normas de la Decisión 486 de 2000 invocadas por la parte
demandante.

8. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina profirió la Interpretación
Prejudicial 89-IP-2018 de 8 de noviembre de 20189, en adelante la Interpretación
Prejudicial, en la que indicó:

“[…] La Sala consultante solicitó la interpretación prejudicial de los Artículos 16,
18, 36 y 45 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina, los
cuales se interpretarán por ser pertinentes […]”.

9. Asimismo, expuso las reglas y criterios establecidos por la jurisprudencia
comunitaria que a su juicio son aplicables.

Reanudación del proceso

10. El Despacho sustanciador, mediante auto de 5 de febrero de 202410 decretó la
reanudación del proceso.

Auto de pruebas

11. Mediante auto de 11 de diciembre de 202511 el Despacho Sustanciador resolvió
sobre el decreto de las pruebas solicitadas por las partes demandante y
demandada.

8 Cfr. Folio 152.
9 Cfr. Folios 161 a 174.
10 Cfr. Índice 45 del expediente digital “SAMAI”.
11 Cfr. Índice 57 del expediente digital “SAMAI”.

6

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

Alegatos de conclusión

12. El Despacho sustanciador, mediante auto de 14 de julio de 202612, corrió
traslado para alegar de conclusión y dio aviso al Ministerio Público para presentar
su concepto, si a bien lo tenía.

12.1. La parte demandante reiteró los argumentos de la demanda13.

12.2. La parte demandada reiteró los argumentos de la contestación de la
demanda14.

Concepto del Ministerio Público

12.3. El agente del Ministerio Público guardó silencio en esta oportunidad procesal.

II. CONSIDERACIONES

13. La Sala abordará el estudio de las consideraciones en las siguientes partes: i)
la competencia de la Sala, ii) los actos acusados, iii) el problema jurídico, iv) la
Interpretación Prejudicial 89-IP-2018 de 8 de noviembre de 2018, y v) el análisis del
caso concreto.

Competencia de la Sala

14. De acuerdo con el numeral 7° del artículo 128 del Código Contencioso
Administrativo sobre la competencia del Consejo de Estado en única instancia,
aplicable en los términos del artículo 308 de la Ley 1437 de 18 de enero de 2011 15
sobre el régimen de transición y vigencia, y el artículo 13 del Acuerdo núm. 80 de
12 de marzo de 201916 expedido por la Sala Plena de esta Corporación sobre
distribución de negocios entre las secciones, esta Sección es competente para
conocer del presente asunto.

12 Cfr. Índice 70 del expediente digital “SAMAI”.
13 Cfr. Índice 79 del expediente digital “SAMAI”.
14 Cfr. Índice 80 del expediente digital “SAMAI”.
15 “[…] Por la cual se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo […]”.
16 Por medio del cual se expide el reglamento interno del Consejo de Estado. Modificado por el artículo 1 del

Acuerdo 434 de 2024.

7

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

15. Agotados los procedimientos inherentes al presente proceso y sin que se
observe vicio o causal de nulidad que pueda invalidar lo actuado, la Sala procede a
resolver el caso.

Los actos acusados

16. Los actos acusados son los siguientes:

16.1. La Resolución núm. 39828 de 21 de octubre de 2008, mediante la cual el
Superintendente de Industria y Comercio negó la patente de invención a la creación
titulada “OMEGA-CARBOXIARIL-DIFENIL-UREA SUSTITUIDA CON FLUOR
PARA EL TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES Y
AFECCIONES”, solicitada por la sociedad Bayer Healthcare Llc.

16.2. La Resolución núm. 32049 de 23 de junio de 2010, mediante la cual el
Superintendente de Industria y Comercio resolvió un recurso de reposición en el
sentido de confirmar en su totalidad la Resolución núm. 39828 de 21 de octubre de
2008.

Problema jurídico

17. Con base en lo expresado en la demanda, en la contestación de la misma y en
la Interpretación Prejudicial 89-IP-2018 de 8 de noviembre de 2018, le corresponde
a la Sala determinar:

17.1. Determinar si en el caso operó la caducidad de la acción de nulidad y
restablecimiento del derecho incoada en contra de los actos administrativos
demandados y si no fuere así:

17.2. Verificar si las Resoluciones núms. 39828 de 21 de octubre de 200817 y 32049
de 23 de junio de 201018, expedidas por la Superintendencia de Industria y
Comercio, por medio de las cuales negó el privilegio de patente de invención a la
creación denominada “OMEGA-CARBOXIARIL-DIFENIL-UREA SUSTITUIDA CON
FLUOR PARA EL TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES Y
AFECCIONES”, vulneran lo dispuesto en los artículos 16, 18, 36 y 45 de la Decisión
486 de 2000.

17 “[…] Por la cual se niega una patente de invención […]”.
18 “[…] Por la cual se resuelve un recurso de reposición […]”.

8

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

Análisis del caso concreto

De la caducidad de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho

18. La demanda tiene por objeto la declaratoria de nulidad de las resoluciones
núms. 39828 de 21 de octubre de 2008 “Por la cual se niega una patente de
invención” y 32049 de 23 de junio de 2010 “Por la cual se resuelve un recurso de
reposición”, expedidas por la parte demandada, mediante las cuales se negó el
privilegio de patente de invención a la creación denominada “OMEGA-
CARBOXIARIL-DIFENIL-UREA SUSTITUIDA CON FLUOR PARA EL
TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES Y AFECCIONES”. La
demanda fue admitida y tramitada como de nulidad y restablecimiento del derecho.

19. Ahora bien, el numeral 2 del artículo 136 del Código Contencioso Administrativo
estableció el término de caducidad de la acción de nulidad y restablecimiento del
derecho así:

“[…] Artículo 136. Caducidad de las acciones.

[…].

2. La de restablecimiento del derecho caducará al cabo de cuatro (4) meses
contados a partir del día siguiente al de la publicación, notificación,
comunicación o ejecución del acto, según el caso. Sin embargo, los actos que
reconozcan prestaciones periódicas podrán demandarse en cualquier tiempo por la
administración o por los interesados, pero no habrá lugar a recuperar las prestaciones
pagadas a particulares de buena fe […]”. (Negrilla fuera del texto original).

20. De conformidad con la normatividad transcrita, se tiene que la oportunidad
procesal pertinente para presentar una demanda en ejercicio de la acción de nulidad
y restablecimiento del derecho es dentro de los cuatro (4) meses siguientes a la
comunicación, notificación, ejecución o publicación del acto administrativo que
ponga fin a la actuación.

21. Ahora bien, es necesario traer a colación el contenido del artículo 164 del
Código Contencioso Administrativo que legitima al juez contencioso administrativo
para ejecutar de manera oficiosa la ya referida declaratoria de caducidad de la
acción. Esto, como se observa:

“[…] Excepciones de fondo

Artículo 164. En todos los procesos podrán proponerse las excepciones de
fondo en la contestación de la demanda, cuando sea procedente, o dentro del
término de fijación en lista, en los demás casos.

9

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

En la sentencia definitiva se decidirá sobre las excepciones propuestas y sobre
cualquiera otra que el fallador encuentre probada.

Son excepciones de fondo las que se oponen a la prosperidad de la pretensión.

El silencio del inferior no impedirá que el superior estudie y decida todas la [sic]
excepciones de fondo, propuestas o no, sin perjuicio de la reformatio in pejus
[…]”. (Negrilla del texto original y subraya fuera del texto original).

22. Lo anterior, como también dispuso esta Sección en un caso con similitud fáctica
y jurídica19:

“[…] 39. Finalmente, se estima pertinente traer a colación el contenido del
artículo 164 de la misma normativa (CCA), norma que legitima al juez
contencioso para ejecutar de manera oficiosa la ya referida declaratoria de
caducidad de la acción, precepto que es del siguiente tenor literal:

'Artículo 164. Excepciones de fondo-. […].

En la sentencia definitiva se decidirá sobre las excepciones propuestas y
sobre cualquiera otra que el fallador encuentre probada' […].

[…]”. (Negrillas y subrayas del texto original).

23. En el caso en concreto, y para efectos de resolver, cabe resaltar que el acto
administrativo demandado que dio por terminada la actuación administrativa, esto
es, la Resolución 32049 de 23 de junio de 2010 (folios 13 a 18 del expediente)20,
fue notificada a la parte demandante el 7 de julio de 2010, como se observa de la
constancia de ejecutoria del acto administrativo aportada por la parte demandante21:

Folio 95. Expediente físico. Subraya fuera del texto original.

19 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Sentencia de 3 de febrero de

2023. Núm. único de radicación: 110010324000 2012 00225 00. C.P. Dr. Roberto Augusto Serrato Valdés.
20 “[…] por la cual se resuelve un recurso de reposición […]”.
21 Cfr. Folio 95.

10

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

24. La fecha de notificación de 7 de julio de 2010 a la parte demandante se acredita
también en el folio 351 de la carpeta de anexos 1:

Folio 351. Anexo 1. Subraya fuera del texto original.

25. Por lo anterior, para la Sala es claro que la Resolución 32049 de 23 de junio de
2010 fue notificada a la parte demandante, a través de su apoderado, el 7 de julio
de 2010, por lo que el término para la contabilización de la caducidad iniciaba el
jueves 8 de julio de 2010 y finalizaba el lunes 8 de noviembre de 2010.

26. En virtud de la precisión, es necesario poner de presente que la Circular Única
de la Superintendencia de Industria y Comercio que se encontraba vigente para el
2010, es decir, la Circular Externa núm. 10 de 19 de julio de 200122, modificada por
la Circular Externa 7 del 4 de octubre de 200723, preveía en su Título I, capítulo
quinto, numeral 5.2 que “[…] aquellos actos que pongan fin a una actuación
administrativa […] se notificarán personalmente, de conformidad con el trámite
previsto en los artículos 44 y siguientes del código contencioso administrativo […]”,
y, que, de conformidad con el numeral 5.6. del capítulo ibidem, “[…] los actos
administrativos de la Superintendencia de Industria y Comercio quedan
ejecutoriados en los eventos previstos en el artículo 62 del código contencioso
administrativo […]”.

27. Lo anterior quiere decir que el acto administrativo que resuelve un recurso de
reposición se debía notificar personalmente al solicitante y que éste se entiende en
firme con su notificación cuando no procede algún recurso24.

22 Publicada en el Diario Oficial núm. 44.511 de 6 de agosto de 2001.
23 Publicada en el Diario Oficial núm. 46.772 de 5 de octubre de 2007. Ver: Consejo de Estado. Sala de lo

Contencioso Administrativo. Sección Primera. Sentencia de 13 de agosto de 2020. Núm. único de radicación:
11001-03-24-000-2010-00384-00. C.P. Dra. Nubia Margoth Peña Garzón.
24 “[…] ARTÍCULO 62. Los actos administrativos quedarán en firme:

11

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

28. Por su parte, la Sala advierte que la presente acción de nulidad y
restablecimiento del derecho fue radicada en la Secretaría de la Sección Primera
del Consejo de Estado el día 16 de noviembre de 2010, como se advierte:

Folio 90. Expediente físico.

29. Ahora bien, la Sala resalta que si bien la parte demandante afirmó en el escrito
de demanda25 que la Resolución núm. 32049 de 23 de junio de 2010 fue notificada
mediante edicto fijado el 2 de julio y desfijado el 16 de julio de 2010, lo cierto es que
en el expediente administrativo y en el judicial no obra el referido edicto ni
constancia de su fijación y desfijación que permita tener por acreditada dicha forma
de notificación.

30. Adicionalmente, se debe señalar que en el expediente obra la citación para
notificación personal26 de la Resolución 32049 de 23 de junio de 2010, dirigida al
apoderado de la parte demandante, en la cual se le indicó que debía comparecer
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes y que solo en caso de no hacerlo se
procedería a la notificación por edicto27. Aunque dicha citación no constituye la
notificación del acto administrativo, sí resulta relevante, en tanto analizada en

1. Cuando contra ellos no proceda ningún recurso.
2. Cuando los recursos interpuestos se hayan decidido.
3. Cuando no se interpongan recursos, o cuando se renuncie expresamente a ellos.
4. Cuando haya lugar a la perención, o cuando se acepten los desistimientos […]”. Art. 62. Decreto 01 del 2 de
enero de 1984 “[…] Por el cual se reforma el Código Contencioso Administrativo […]”.
25 Cfr. Folio 65.
26 Cfr. Folio 346. Anexo 1.
27 “[…] Comedidamente le solicito presentarse a este Despacho ubicado en la Carrera 13 No. 27 – 00 Piso

Tercero (3), de la Ciudad de Bogotá D.C., dentro del término de cinco (5) días hábiles contados a partir del envío
de la presente citación, en horario de 8:00 am a 4:30 p.m. jornada continua, con el fin de notificarle
personalmente el contenido de la resolución de la referencia [Resolución 32049 de 23 de junio de 2010] proferida
dentro del expediente tramitado con el número de radicación citado en el asunto.

De no hacerse presente en el término indicado anteriormente, la providencia en mención se notificará por edicto,
el cual se fijará por el término de diez (10) días en el Centro de Documentación e Información […]”. Cfr. Folio
346. Anexo 1.

12

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

conjunto con los demás medios de pruebas relacionados supra permite concluir que
la notificación personal se realizó el 7 de julio de 2010.

31. Así, y ante la radicación de la demanda el día 16 de noviembre de 2010 (Cfr.
Folio 90 del expediente físico), para la Sala es claro que el término para interponer
la demanda finiquitó el 8 de noviembre de 2010 y, por consiguiente, la excepción de
caducidad de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho se encuentra
llamada a prosperar en el caso sub examine.

Conclusión

32. Esta Sala de Decisión declarará probada de oficio la excepción de caducidad
de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho que fue incoada por la
sociedad Bayer Healthcare Llc, tal y como se dispondrá en la parte resolutiva de
esta providencia.

Condena en costas

33. Finalmente, de acuerdo con el artículo 171 del Código Contencioso
Administrativo sobre condena en costas, y atendiendo la conducta asumida por las
partes, la Sala considera que no se configuran los presupuestos previstos en la
norma, por lo que no se condenará en costas a la parte demandada.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, Administrando Justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,

III. FALLA:

PRIMERO: DECLARAR probada de oficio la excepción de caducidad de la acción
de nulidad y restablecimiento del derecho y, como consecuencia de ello, INHIBIRSE
para pronunciarse sobre las pretensiones de la parte demandante.

SEGUNDO: NO CONDENAR en costas a la parte demandante.

TERCERO: ENVIAR copia de esta providencia al Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina, de conformidad con lo previsto en el artículo 128 de la Decisión
500 de la Comisión de la Comunidad Andina.

13

Núm. único de radicación: 110010324000 2010 00537 00
Demandante: Bayer Healthcare Llc

CUARTO: ORDENAR a la Secretaría de la Sección Primera del Consejo de Estado
que, una vez en firme esta sentencia, archive el expediente, previas las anotaciones
de rigor.

CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

Se deja constancia de que la anterior providencia fue leída, discutida y aprobada
por la Sala en la sesión de la fecha.

PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA CARLOS FERNANDO MANTILLA NAVARRO
Consejero de Estado Consejero de Estado
Presidente

GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Consejero de Estado Consejera de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera
en la sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.