RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2011-00422-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2011-00422-00

Fecha
2 de mayo de 2025
Consejero ponente
Nubia Margoth Peña Garzón

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2011-00422-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: DECLARAR PROBADA DE OFICIO LA EXCEPCIÓN DE INEPTA DEMANDA respecto del Memorando núm. 058 de 28 de enero de 2009, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. En consecuencia, la Sala se inhibe de efectuar pronunciamiento alguno al respecto. 29 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Cuarta, sentencia de 19 de febrero de 2009, Radicación número 50001-23-31-000-2001-00526-01(15550), C.P. Hector J. Romero Diaz. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 23 Núm. único de radicación: 11001032400020110042200 Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI SEGUNDO: DECLARAR NO PROBADA LA EXCEPCIÓN DE INEPTA DEMANDA formulada por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. TERCERO: NEGAR las pretensiones de la demanda respecto del Decreto 430 de 16 de febrero de 2004, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. CUARTO: NO CONDENAR en costas a la parte demandante, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. QUINTO: En firme esta providencia, archivar el expediente.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Primera

Radicado 11001-03-24-000-2011-00422-00

Consejero ponente: Nubia Margoth Peña Garzón

2 de mayo de 2025

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA

Consejera Ponente (E2): NUBIA MARGOTH PEÑA GARZON

Bogotá D.C., dos (2) de mayo de dos mil veinticinco (2025)

Referencia: Acción de nulidad
Número único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI
Demandados: Nación – Ministerios de Comercio, Industria y Turismo, Hacienda y
Crédito Público y de Agricultura y Desarrollo Rural y Dirección de Impuestos y
Aduanas Nacionales - DIAN

Asunto: Ilegalidad sobreviniente, acto administrativo no susceptible de control
judicial – Memorando.

SENTENCIA EN ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide en única instancia la demanda promovida por la Federación
Nacional de Avicultores de Colombia – FENAVI, contra la Nación - ministerios de
Comercio, Industria y Turismo, Hacienda y Crédito Público y de Agricultura y
Desarrollo Rural y la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales - DIAN, para
que se declare: i) la nulidad parcial del artículo 9° del Decreto 430 de 2004 expedido
por el Gobierno Nacional y ii) la nulidad del Memorando 058 de 28 de enero de
2009, expedido por la Subdirección de Gestión Técnica Aduanera de la Dirección
de Impuestos y Aduanas Nacionales - DIAN.

La presente sentencia tiene las siguientes partes: i) Antecedentes; ii)
Consideraciones de la Sala; y iii) Resuelve; las cuales se desarrollan a
continuación.

I. ANTECEDENTES

La demanda

1. La Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI1, en adelante
la parte demandante, promovió demanda contra el Gobierno Nacional y la Dirección
de Impuestos y Aduanas Nacionales - DIAN, en adelante la parte demandada, en

1 Cfr. Índice 109 del expediente digital, SAMAI. Por intermedio de apoderado.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

2

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

ejercicio de la acción de nulidad prevista en el artículo 84 del Decreto 01 de 2 de
enero de 19842, en adelante, Código Contencioso Administrativo.

Pretensiones

2. La parte demandante formuló las siguientes pretensiones:

“[…] 1. Que se declare la nulidad parcial del artículo 9° del Decreto 430 de 2004,
“Por el cual se crea el Mecanismo Público de Administración de Contingentes
Agropecuarios y se modifica el Decreto 2685 de 1999”, expedido por el Gobierno
Nacional, respecto del siguiente aparte:

“sobre el Arancel Intracuota o Extracuota según corresponda y”

Una vez ejecutoriada la sentencia que le ponga fin a la presente acción se
comunique a la autoridad administrativa que profirió el acto, para los efectos legales
correspondientes.

2. Que se declare la nulidad del Memorando 058 del 28 de enero de 2009,
expedido por la Subdirección de Gestión Técnica Aduanera de la Dirección de
Impuestos y Aduanas Nacionales.

Una vez ejecutoriada la sentencia que le ponga fin a la presente acción se
comunique a la autoridad administrativa que profirió el acto, para los efectos legales
correspondientes […]”3. (Destacado fuera del texto).

Presupuestos fácticos

3. La parte demandante indicó, en síntesis, los siguientes hechos para
fundamentar sus pretensiones:

3.1. El Decreto 430 de 2004 creó el Mecanismo Público de Administración de
Contingentes Agropecuarios - MAC, el cual se aplica a los productos agrícola
correspondientes a las subpartidas arancelarias allí relacionadas, procedentes y
originarias de países distintos de los de la Comunidad Andina. El mencionado
decreto definió los elementos del MAC, la forma en la que operaría y las
instituciones que en él intervienen, entre otros.

3.2. Por su parte, el 18 de octubre de 2004 se celebró el Acuerdo de
Complementación Económica ACE-59 entre los gobiernos de la República de
Argentina, de la República Federativa de Brasil, de la República del Paraguay y de

2 “[…] Por la cual se reforma el Código Contencioso Administrativo […]”.
3 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 94 y ss.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

3

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

la República Oriental del Uruguay, estados parte del Mercosur y los gobiernos de
la República de Colombia, de la República del Ecuador y de la República
Bolivariana de Venezuela, países miembros de la Comunidad Andina.

3.3. El mencionado acuerdo se celebró en el marco de la ALADI y fue aprobado
por el Congreso de la República de Colombia mediante la Ley 1000 de 2005.

3.4. El Decreto 4871 de 30 de diciembre de 2008 estableció el Sistema Andino
de Franja de Precios para el Maíz Amarillo.

3.5. La Subdirección de Gestión Técnica Aduanera de la Dirección de Impuestos
y Aduanas Nacionales - DIAN expidió el Memorando 058 de 28 de enero de 2009,
por medio del cual se indica a los funcionarios seccionales de la entidad la forma
en la que se debe aplicar el MAC a las preferencias arancelarias para las
importaciones de los bienes allí listados, originarias de los países integrantes de la
ALADI y del MERCOSUR.

Normas violadas4

4. La parte demandante invocó como vulnerada la siguiente norma:

• Ley 1000 de 30 de diciembre de 20055, Acuerdo CAN-MERCOSUR.

Concepto de violación6

5. La parte demandante explicó como concepto de la violación lo siguiente:

5.1. Señaló que el Decreto 430 de 2004 no excluye de su aplicación a los países
del MERCOSUR, lo cual constituye una violación sobreviniente del tratado ACE-
59, al restringir las importaciones originarias de los países integrantes del

4 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 99 y ss.
5 “[…] Por medio de la cual se aprueba el “Acuerdo de Complementación Económica”, suscrito entre los

Gobiernos de la República Argentina, de la República Federativa del Brasil, de la República del Paraguay y de
la República Oriental del Uruguay, Estados Partes del Mercosur y los Gobiernos de la República de Colombia,
de la República del Ecuador y de la República Bolivariana de Venezuela, Países Miembros de la Comunidad
Andina y el “Primer Protocolo Adicional - Régimen de Solución de Controversias”, suscritos en Montevideo,
Uruguay, a los dieciocho (18) días del mes de octubre de dos mil cuatro (2004) […]”.
6 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 100 y ss.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

4

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

MERCOSUR con aranceles no previstos en aquel, lo que contraría al mismo tiempo
los compromisos adquiridos por Colombia en el marco del referido instrumento
internacional.

5.2. En este orden, el Memorando 058 del 28 de enero de 2009 también resulta
violatorio de normas superiores al no contener una excepción para la liquidación
del arancel de las mercancías provenientes y originarias del MERCOSUR, y
someter las preferencias arancelarias a un arancel intracuota o extracuota, todo lo
cual desconoce el marco del Tratado ACE-59 y la creación progresiva de una zona
de libre comercio entre los países miembros de la CAN y de MERCOSUR.

5.3. Estimó que para las importaciones reciprocas entre los países miembros de
MERCOSUR no puede existir restricción o gravámenes diferentes a los
determinados en el tratado, los que se aplican en función de contingentes, todo lo
cual se transgrede por los actos acusados, pues según las preferencias para las
importaciones de bienes provenientes de Chile y de los países miembros de la
ALADI, se les debe aplicar el arancel intracuota y extracuota conforme a los
contingentes allí establecidos.

5.4. En concreto, las disposiciones cuestionadas quebrantan las preferencias
establecidas en el Tratado CAN-MERCOSUR, particularmente el Anexo I, lo que se
traduce en un incumplimiento de las obligaciones contenidas en ese instrumento
internacional relacionadas con: i) la conformación de una zona de libre comercio
entre los países firmantes; y ii) la aplicación de un programa de liberación comercial
con el Anexo II del mismo tratado, de aplicar las preferencias sobre los aranceles
consagrados en el Anexo I del tratado.

5.5. Aseguró que a las importaciones provenientes del MERCOSUR únicamente
le son aplicables las disposiciones del tratado CAN-MERCOSUR, esto es, las
preferencias y los aranceles consignados en el Anexo I dentro de las cuales no se
encuentra las adoptadas en el MAC - normas acusadas -, relativas a los aranceles
extra e intracuota. Todo lo anterior, explica que lo previsto en las disposiciones
objeto de demanda, constituye una restricción al comercio que no fue establecida
en el ACE-59.

5.6. Por último, en lo que constituye la aplicación del artículo 9° del Decreto 430
a las importaciones originarias de los países del MERCOSUR, aludió a que la

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

5

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

Oficina de Asuntos Legales Internacionales del Ministerio de Industria y Comercio 7,
aclaró que en la medida en que el referido tratado no contiene disposiciones con
respecto al arancel intracuota y extracuota, no pueden aplicarse tales preferencias.

Actuaciones procesales

6. El Despacho Sustanciador, mediante auto de 15 de febrero de 20128, admitió
la demanda y ordenó notificar a las partes demandadas.

Contestación de la demanda

7. El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo9, contestó la demanda, y se
opuso a las pretensiones de la parte demandante10, así:

7.1. Consideró que las importaciones de las materias primas como el maíz
amarillo son indispensables para el procesamiento de productos finales para
exportación como motor de crecimiento de la economía. Así, el gobierno nacional
le fijó como objetivo al Mecanismo Público de Administración de Contingentes –
MAC, garantizar la adecuada y la equitativa comercialización de la cosecha
nacional para lo cual era importante establecer tales contingentes.

7.2. Adujó que la norma acusada del Decreto 430 de 2004 no estableció los
contingentes y aranceles de manera arbitraria y caprichosa, por cuanto su
determinación se adelantó previo un estudio de mercado, el cual no fue objetado ni
reprochado por los organismos supranacionales y, en relación con el memorando
atacado, refirió que se expidió por la autoridad competente.

7.3. Afirmó que las normas objeto de la presente controversia fueron expedidas
por autoridad competente, con observancia de los preceptos constitucionales y
legales respectivos, sin abrogarse facultad o función de otros órganos o poderes.

7 Se refirió a un concepto fechado el 24 de octubre de 2007, el cual transcribe en el escrito de demanda.
8 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 272 y ss.
9 Antes Ministerio de Comercio Exterior. La contestación la realizó por conducto de apoderado judicial.
10 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 204 y ss.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

6

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

8. Por su parte, el Ministerio de Hacienda y Crédito Público11, contestó la
demanda, y se opuso a las pretensiones de la misma12. Al respecto, indicó, que:

8.1. Mediante el Decreto 141 de 2005 el Gobierno nacional dio vigencia
provisional al Acuerdo de Complementación Económica ACE-59 suscrito entre
Colombia, Ecuador y Venezuela, por un lado, como miembros de la Comunidad
Andina y Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay y, por otro lado, como miembros
del MERCOSUR, dicho acuerdo estableció una zona de libre comercio entre los
bloques. El mencionado acuerdo se aprobó e incorporó mediante la Ley 1000 de
2005.

8.2. Así, el Decreto 430 de 2004, implementó el Mecanismo Público de
Administración de Contingentes Agropecuarios, por medio del cual se estableció
que el sistema se aplicaría para los productos de maíz amarillo, maíz blanco, sorgo,
frijol de soya y fibra de algodón entre otros.

8.3. Por conducto de este sistema, denominado MAC se buscó definir un
volumen estimado de importaciones para cada una de las subpartidas arancelarias
referidas en el artículo primero del Decreto 430 de 2004, de modo que el volumen
total de importaciones es el que se define como el contingente anual.

8.4. Fue en el Comité de Asuntos Aduaneros Arancelarios y de Comercio
Exterior, según registro en el Acta núm. 113 de 05 de diciembre de 2003, que el
viceministro de Agricultura y Desarrollo Rural propuso la asignación de
contingentes de acceso preferencial para productos agropecuarios en remplazo de
la política de absorción de la producción nacional y propuso los parámetros básicos
que regirían el tratamiento del nuevo mecanismo para el maíz, soya y sorgo,
posición que se aprobó para el manejo de las importaciones de maíz, sorgo y soya,
previa evaluación de su costo fiscal ante el CONFIS.

8.5. Aclaró en todo caso que, no es del resorte de su competencia definir el
Mecanismo Público de Administración de Contingentes Agropecuarios
contemplado dentro del Decreto 430 de 2004, pues ésta le está conferida al
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

11 Por intermedio de apoderado.
12 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 239 y ss.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

7

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

8.6. Agregó que el Memorando 00058 de 28 de enero de 2009, expedido por la
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales se emitió con el fin de clarificar la
aplicación de las preferencias arancelarias para los productos sujetos al Sistema
Andino de Franja de Precios (SAFP) y el Mecanismo de Subasta y Administración
de Contingentes (MAC), en el marco del Acuerdo CAN- MERCOSUR y de los
acuerdos comerciales en el marco de la ALADI.

9. La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales - DIAN13, contestó la
demanda, y también se opuso a las pretensiones de nulidad14, para lo cual explicó:

9.1. Adujo que la creación del Mecanismo Público de Administración de
Contingentes Agropecuarios - MAC se realizó con plena competencia constitucional
y legal, de acuerdo con la Ley 6a de 197115, la cual se declaró exequible por la Corte
Constitucional en la sentencia C-111116 de 24 de agosto de 2000.

9.2. Que la Ley 7a de 1991, en su condición de ley marco de comercio exterior,
fijó como principios los de: i) impulsar la internacionalización de la economía
colombiana para lograr un ritmo creciente y sostenido de desarrollo; ii) promover y
fomentar el comercio exterior de bienes, tecnología, servicios y en particular, las
exportaciones; y iii) estimular los procesos de integración y los acuerdos
comerciales bilaterales y multilaterales que amplíen y faciliten las transacciones
externas del país, entre otros.

9.3. En este orden, destacó que el Comité de Asuntos Aduaneros Arancelarios y
de Comercio Exterior, en las sesiones 113 del 5 de diciembre de 2003, 114 del 28
de enero y 115 del 5 de febrero de 2004, aprobó los lineamientos generales para la
creación del Mecanismo Público de Administración de Contingentes Agropecuarios
(MAC).

13 Por intermedio de apoderado.
14 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 252 y ss.
15 “Por la cual se dictan normas generales a las cuales debe sujetarse el Gobierno para modificar los aranceles,

tarifas y demás disposiciones concernientes al régimen de aduanas”
16 En la parte resolutiva, se dispuso: “Declarar EXEQUIBLE la Ley 6 de 1971, en el entendido de que las

disposiciones que dicte el Gobierno no podrán entrar en vigencia antes de la fecha de su respectiva
publicación”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

8

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

9.4. Indicó que en materia internacional el Decreto 430 de 2004 y el Memorando
058 de 2009 no contradicen los compromisos que Colombia ha suscrito con
diferentes países y organismos, como los mecanismos establecidos para promover
la internacionalidad de la economía y la protección de la industria alimentaria.

9.5. En relación con el tratado CAN-MERCOSUR, se advierte que en el ámbito
agrícola el acuerdo responde adecuadamente al carácter esencialmente
competitivo de las economías del MERCOSUR frente a la colombiana, las cuales
según las evaluaciones realizadas por el sector privado del país durante la
negociación, se concluyó que el aparato productivo no está en capacidad de
competir en el corto plazo con los países miembro del MERCOSUR en una amplia
gama de sectores y, dicha disparidad, se aprecia con especial énfasis en materia
agropecuaria.

9.6. Fue, precisamente, esta circunstancia la que implementa una negociación
de carácter fundamentalmente defensiva en materia agrícola. El texto de
salvaguardias establece la posibilidad de que las partes adopten medidas para
controlar aumentos en las importaciones de productos provenientes de otra parte,
cuando causen o amenacen causar daño a la producción nacional.

9.7. Respecto de la participación de la Subdirección Técnica Aduanera, indicó
que la competencia para emitir el Memorado 58 de 2009 se deriva del artículo 28
del Decreto 4048 de 2008, por cuanto le corresponde proyectar los actos
administrativos relacionados con la clasificación arancelaria, así como asesorar a
la entidad en la definición y aplicación de políticas en materia arancelaria. Además,
que lo que hizo fue recoger lo establecido en los Decretos 430 de 2004, 4301 de
2008 y en los pronunciamientos emitidos por las Autoridades competentes en el
tema, en este caso Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y Ministerio de
Comercio, Industria y Turismo.

10. La Nación – Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural 17, dio respuesta a
la demanda, y se opuso a las pretensiones18, en los siguientes términos:

17 Por intermedio de apoderado.
18 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 272 y ss.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

9

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

10.1. Aludió a que no es posible aceptar la controversia planteada por cuanto no
se desconoció norma de carácter superior y tampoco se acredita la existencia de
una de las causales de nulidad de los actos administrativos. En efecto, el Decreto
430 de 2004 se dictó en uso de las facultades constitucionales establecidas en el
numeral 25 del artículo 189 de la Constitución Política y definió el mecanismo
público de administración de contingentes arancelarios, entendido como una
medida de política comercial en virtud de la cual se exonera del pago del arancel
de importación a una cantidad determinada de mercancía, superada la cual, el
importador deberá pagar, sin beneficio de exención el impuesto determinado para
el ingreso común de la mercancía al país.

10.2. Agregó que el Decreto 430 de 2004 por el cual se crea el Mecanismo Público
de Administración de Contingentes Agropecuarios, se soportó en las facultades
establecidas en el numeral 25 del artículo 189 de la Constitución Política y las Leyes
6a de 1971, 7a de 1991 y 101 de 1993, preceptos vigentes en el sistema jurídico
colombiano.

10.3. En ese orden de ideas, indicó que la inconstitucionalidad por
consecuencia19 se configura únicamente cuando existe una relación de causa -
efecto entre la norma causal o determinante y la derivada. Para el caso concreto,
el Decreto demandado tiene como fuente normativa las claras y precisas
disposiciones que facultaron al ejecutivo para su expedición, lo cual de acuerdo con
la jurisprudencia del Consejo de Estado, impide su decaimiento.

10.4. Planteó como excepción la que denominó “inepta demanda”, bajo el
entendido que en el escrito inicial no se indicó ni siquiera sumariamente las normas
que considera violadas y que permitan examinar la ilegalidad de los actos
demandados, razón suficiente para declarar la ineptitud sustancial.

Alegatos de conclusión

11. El Despacho Sustanciador profirió auto de 13 de marzo de 2019, en el cual

19 Al respecto, se refirió a la siguiente sentencia: “En similares términos, la Corte Constitucional ha interpretado

la figura de la inconstitucionalidad por consecuencia a través de su jurisprudencia, mediante la Sentencia C-
530/00, MP. Dr. Antonio Barrera Carbonell, cuando expresó que : «[...] Cuando es declarada inexequible una norma
que es el origen o la causa o constituye el fundamento para la expedición de otras, deben desaparecer también del
ordenamiento jurídico todas !as que se expidieron en desarrollo de aquélla, por ausencia de causa jurídica. Pero debe tenerse
en cuenta que este tipo de inconstitucionalidad resulta sólo cuando existe una
relación de causa a efecto entre la norma causal o determinante y la derivada. […]»

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

10

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

corrió traslado común a las partes por el término de diez (10) días para alegar de
conclusión y le informó al Agente del Ministerio Público que podía solicitar el
traslado especial20.

12. El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, el Ministerio de Hacienda y
Crédito Público y la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales reiteraron los
argumentos expuestos en la contestación de la demanda.

Concepto del Ministerio Público21

13. Como problema jurídico determinó: “[…] ¿Sí el Gobierno Nacional al
aplicarle el arancel intracuota o extracuota a las preferencias arancelarias que
tienen derecho las importaciones de productos relacionados en el Decreto 430 de
2004 vulneró el ordenamiento jurídico comunitario, en especial los artículos 1, 3, 4
y 5 del Acuerdo de Complementación Económica No. 59 del Tratado CAN-
MERCOSUR, celebrado en el marco de la ALADI incorporado a la legislación
colombiana por la Ley 1000 de 2005? […]”.

14. Indicó que la presente demanda busca que se declare la nulidad parcial del
artículo 9° del Decreto 430 de 2004 respecto del siguiente aparte «sobre el Arancel
Intracuota o Extracuota según corresponda y»; y el Memorando 058 del 28 de enero
de 2009 expedido por la Subdirección de Gestión Técnica Aduanera de la Dirección
de Impuestos y Aduanas Nacionales.

15. A través del Decreto 430 de 2004 se creó el Mecanismo Público de
Administración de Contingentes Agropecuarios y se modifica el Decreto 2685 de
1999; mientras que, el Memorando 058 de 2008 suscrito por la Subdirectora de
Gestión Técnica Aduanera de la DIAN, dirigido a los Directores Seccionales,
Directores Seccionales Delegadas de Impuestos y Aduanas, Directores
Seccionales de Aduanas y Divisiones de Gestión de la Operación Aduanera de la
DIAN, tuvo como asunto la aplicación de Decreto 4871 de diciembre 30 de 2008
Importación maíz amarillo (1005.90.11.00).

16. Adujo que en la parte considerativa del Decreto 430 de 2004 se manifestó

20 Artículo 210 del Código Contencioso Administrativo.
21 Cfr. índice 109 del expediente digital, SAMAI. Archivo denominado: CUADERNO PRINCIPAL(.pdf) NroActua

109. Páginas 564 y ss.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

11

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

que el Comité de Asuntos Aduaneros y de Comercio Exterior, en sus sesiones 113
de 5 de diciembre de 2003, 114 del 28 de enero y 115 del 5 de febrero de 2004,
aprobó los lineamientos generales para la creación del Mecanismo Público de
Administración de Contingentes Agropecuarios.

17. Así, indicó que: i) revisada el Acta 113 del 5 de diciembre de 2003, se
encontró que dicho Comité aprobó los parámetros propuestos por el Ministerio de
Agricultura y Desarrollo Cultural que se utilizarán para el manejo de las
importaciones para maíz, sorgo y soya, estableciendo que la puesta en marcha del
mecanismo depende de su ajuste y presentación al Confis para la evaluación del
costo fiscal; ii) en el acta 114 del 28 de enero de 2004 se aprecia la intervención de
los participantes en la cadena productiva avícola y los talleres que se desarrollaron
con el ánimo de lograr avances en su reglamentación; y iii) en el acta 115 del 5 de
febrero de 2004 se precisó que al terminar el año 2003, el gobierno adoptó
decisiones que han modificado los aranceles y han establecido contingentes, lo cual
implica un cambio en las reglas de juego frente a compromisos con la CAN.

18. Por lo expuesto, explicó que, en la definición de la política de subasta de
contingentes agropecuarios, el Ministerio de Agricultura fue cuidadoso de respetar
los compromisos adquiridos con la OMC y que adicionalmente el esquema ha sido
presentado y debatido con el sector público y privado, de quienes ha obtenido su
aprobación.

19. En ese orden se discutió el proyecto de decreto sobre el arancel intra y extra
cuota, en el cual se acordó: i) expedir la norma que elimine la política de absorción;
ii) expedir un decreto que recoja los elementos discutidos en la sesión del 5 de
febrero de 2004; e iii) incluir los procedimientos para la puesta en marcha del nuevo
mecanismo, con lo cual se tomaron medidas de salvaguardia a las importaciones
de la Subregión Andina que adoptó el Gobierno Nacional.

20. Aclaró que de acuerdo los antecedentes administrativos del Decreto 430 de
2004, esto es, las actas del 113, 114 y 115 del Comité de Asuntos Aduaneros
Arancelarios y de Comercio Exterior, se adoptaron medidas de salvaguardia contra
la perturbación a la producción nacional del producto de maíz; además que la
adopción de estos mecanismos fue notificada a los organismos CAN y MERCOSUR
sin que estas organización hubieren manifestado objeción a este instrumento, lo

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

12

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

que denota su ajuste a las normas supranacionales existentes para el efecto, como
lo señalaron el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, el Ministerio de
Agricultura y Desarrollo Rural y la Dirección de Impuestos y Aduanas nacionales.

21. En relación con la nulidad del Memorando núm. 58 del 28 de enero de 2009,
indicó que fue expedido dentro de las competencias funcionales determinadas en
el artículo 28 del Decreto 4048 de 2008, por la cual se le asigna la función de
proyectar los actos administrativos relacionados con la clasificación arancelaria.

22. En conclusión, afirmó que no se vulneran los artículos 1, 3, 4 y 5 del Acuerdo
de Complementación Económica núm. 59 del Tratado CAN-MERCOSUR,
celebrado en el marco de la ALADI incorporado en la legislación colombiana por la
Ley 1000 de 2005, lo que motiva que se denieguen las pretensiones de nulidad.

II. CONSIDERACIONES DE LA SALA

23. La Sala procederá al estudio de: i) la competencia de la Sala; ii) los actos
acusados; iii) los problemas jurídicos; y iv) el análisis del caso en concreto.

Competencia de la Sala

24. De acuerdo con i) el numeral 1 del artículo 128 del Código Contencioso
Administrativo22 sobre la competencia del Consejo de Estado, en única instancia,
aplicable en los términos del artículo 308 de la Ley 1437 de 18 de enero de 2011 23,
sobre el régimen de transición y vigencia; y ii) el artículo 13 del Acuerdo núm. 80
de 12 de marzo de 2019, sobre la distribución de los procesos entre las secciones
de esta Corporación, la Sala considera que es competente para conocer del
presente asunto.

25. Agotados los procedimientos inherentes al proceso de nulidad de que trata
este asunto, y sin que se observe vicio o causal de nulidad que puedan invalidar lo
actuado, se procede a decidir el caso sub examine, como se desarrollará a
continuación.

22 “[…] Artículo 128. Competencia del Consejo de Estado en única instancia. El Consejo de Estado, en Sala

de lo Contencioso Administrativo, conocerá de los siguientes procesos privativamente y en única instancia:
1. De los de nulidad de los actos administrativos expedidos por las autoridades del orden nacional o por las
personas o entidades de derecho privado cuando cumplan funciones administrativas del mismo orden […]”
23 “[…] Por la cual se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo […]”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

13

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

Actos acusados

26. Los actos acusados son los siguientes:

26.1. El primero, corresponde al aparte del artículo 9 del Decreto 430 de 2004 “Por
el cual se crea el Mecanismo Público de Administración de Contingentes
Agropecuarios y se modifica el Decreto 2685 de 1999”, expedido por el Gobierno
Nacional, que dispone:

“[…] ARTÍCULO 9º. Las preferencias arancelarias a las que tengan derecho
las importaciones de los productos relacionados en el artículo 1o de este
decreto, originarias y provenientes de Chile y los demás países miembros de
la ALADI, se aplicarán sobre el Arancel Intracuota o Extracuota según
corresponda y en concordancia con los respectivos acuerdos […]”.

26.2. El Memorando núm. 00058 del 28 de enero de 2009

“[…]

PARA: Directores Seccionales
Directores Seccionales Delegadas de Impuestos y Aduanas
Directores Seccionales de Aduanas
Divisiones de Gestión de la Operación Aduanera
DE: Subdirectora de Gestión Técnica Aduanera
FECHA: 28 de enero de 2009
ASUNTO: Aplicación Decreto 4871 de diciembre 30 de 2008
Importaciones maíz amarillo (1005.90.11.00).

El Decreto 4871 de diciembre 30 de 2008, mediante el cual se establece el
arancel que aplica a las importaciones de maíz amarillo clasificado por la
subpartida arancelaria 1005.90.11.00, establece que se deberá aplicar la
metodología establecida en el Decreto 4676 de 2007. Al respecto, el
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, mediante oficio 20092620003761
de enero 14 de 2009, suscrito por el Director de Comercio y Financiamiento
señala lo siguiente:

"[…] me permito señalar que en efecto el Decreto mencionado,
restableció el Sistema Andino de Franja de Precios para maíz amarillo,
y en consecuencia los aranceles Intracuota y Extracuota para ese
producto en desarrollo del MAC 2009, se deben liquidar por parte de
la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, de la misma manera
como lo venía realizando antes de la suspensión de dicha franja."

Ahora bien, con el fin de clarificar la aplicación de las preferencias
arancelarias para los productos sujetos al Sistema Andino de Franja de
Precios (SAFP) y al mecanismo de Subasta y Administración de Contingentes
(MAC), en el marco del Acuerdo CAN MERCOSUR y de los Acuerdos
Comerciales en el marco de la ALADI, y tomando en consideración el
concepto emitido por el Comité de Asuntos Aduaneros, Arancelarios y de
Comercio Exterior del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, se informa:

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

14

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

• Para la importación de mercancías, originarias y procedentes de los
países con los cuales Colombia tiene suscritos convenios, se les aplicaran
las preferencias establecidas en las normas que los contemplan, sobre el
arancel Intracuota o extracuota, según sea el caso.

• El arancel Intracuota es el resultante de considerar los siguientes eventos:

1. Si el arancel total resultante del Sistema Andino de Franja de Precios es un valor
igual a cero (0%) o un valor inferior a 10%, el arancel Intracuota será cero (0%), ó
2. Si el arancel total resultante del Sistema Andino de Franja de Precios es un valor
igual o superior a 10%, a este valor se le restan 10 puntos.

• El arancel Extracuota es el mayor gravamen resultante de la comparación entre
el 5% (establecido por el MAC) y el arancel total del Sistema Andino de Franja
de Precios.

Para el cálculo del arancel extracuota, se deberá además tener en cuenta, si se
ha establecido un diferimiento arancelario. En este evento, la comparación se
efectuará entre el 5% y el arancel diferido, aplicando el mayor.

Por último, se señala que el Comité de Asuntos Aduaneros y Arancelarios y de
Comercio Exterior (Comité AAA) estableció la aplicación para productos sometidos
al mecanismo del MAC y la liquidación del arancel para las importaciones originarias
y provenientes de los países miembros de Mercosur, de la siguiente forma:

1. Al arancel Nación Más Favorecida se le aplica la preferencia resultante
del MAC ("Arancel Intracuota"); y

2. Al arancel resultante de la operación anterior, se le aplica la preferencia
proveniente del ACE 59 […]”.

Cuestión previa

Actos susceptibles de control judicial - Excepción de inepta demanda

27. El artículo 50 del Decreto 01 de 1984 prevé que los actos administrativos
definitivos son aquellos que ponen fin a una actuación administrativa, los que
deciden directa o indirectamente el fondo del asunto y los actos de trámite que
pongan fin a una actuación cuando hagan imposible continuarla.

28. Al respecto, es pertinente recordar lo considerado por esta Sección en
providencia de 18 de julio de 201224 en la que se sostuvo:

“[…] En virtud de lo anterior, la Sala considera pertinente precisar la
noción de acto administrativo, el cual se define como la manifestación
de la voluntad de la Administración que produce efectos jurídicos, en la
medida en que crea, extingue o modifica situaciones jurídicas, siendo

24 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, providencia de 18 de julio de

2012, radicado núm. 11001032400020070019300, Consejera ponente María Elizabeth García González.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

15

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

en consecuencia susceptible, de ser sometido a estudio de legalidad
por parte de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo.

Sin embargo, se resalta, que la Administración también puede expedir
actos que no ostentan el carácter de ser actos administrativos,
verbigracia los que contienen simples orientaciones o instrucciones,
como en el caso de algunas Circulares.

No obstante lo anterior, como ya lo expresó esta Corporación al referirse a
las Circulares de servicio25, puede ocurrir, que por extralimitación de
funciones, o por error de técnica administrativa, a través de una circular o de
una carta de instrucción, se expidan decisiones que son verdaderos actos
administrativos, evento en el cual, tales actos pueden ser demandados ante
esta Jurisdicción.

En efecto, en sentencia de 9 de marzo de 2009 (Expediente núm. 2005-
00285, Consejero ponente doctor Rafael E. Ostau de Lafont Planeta), la Sala,
al respecto, precisó:

“[…] Las instrucciones o circulares administrativas son actos
jurídicos de la Administración en sentido lato, susceptibles de ser
impugnados ante la jurisdicción de lo contencioso-administrativa,
dependiendo básicamente de su contenido. En efecto, esta
Corporación ha señalado en reiteradas oportunidades, que las
circulares de servicios son susceptibles de ser demandadas
ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo, cuando
contengan una decisión emanada de una autoridad pública,
capaz de producir efectos jurídicos y de producir efectos
vinculantes frente a los administrados, pues si se limitan a
reproducir el contenido de otras normas, o las decisiones de
otras instancias, o a brindar orientaciones e instrucciones a sus
destinatarios, no serán susceptibles de demanda. (resalta la
Sala)

En ese sentido, mediante providencia del 3 de febrero de 2000, esta
Sala manifestó: <El Código Contencioso Administrativo, artículo 84,
modificado por el artículo 14 del Decreto 2304 de 1989, prevé la
posibilidad de demandar las circulares de servicio, en cuanto
revistan el carácter de acto administrativo, entendido éste como
manifestación de voluntad de la Administración, destinada a producir
efectos jurídicos, en cuanto crea, suprime o modifica una situación
jurídica. Si la circular no tiene la virtud de producir esos efectos
jurídicos externos, bien porque permanezca en el interior de los
cuadros de la Administración como una orientación para el desarrollo
de la actividad administrativa, o bien porque se limite a reproducir la
decisión de una autoridad diferente, no se considerará entonces un
acto administrativo susceptible de control jurisdiccional, porque en
dicha hipótesis no se presenta la posibilidad de que los derechos de
los administrados sean vulnerados>. (Cfr. Consejo de Estado.
Sección Primera. Radicación 5236 del 3 de febrero de 2000. C.P. Dr.
Manuel Santiago Urueta)”. (Subrayas fuera del texto).

29. En consecuencia, la jurisprudencia de esta Corporación ha reiterado que los

25 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, entre otras, en providencias de

1o. de febrero de 2001 (Expediente núm. 6375, Actor: Humberto Velásquez Galarza, Consejera ponente
doctora Olga Inés Navarrete Barrero); y 9 de marzo de 2009 (Expediente núm. 2005-00285, Consejero ponente
doctor Rafael E. Ostau de Lafont Pianeta).

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

16

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

actos que expide la administración son susceptibles de ser demandados cuando
contengan una decisión de la autoridad pública capaz de producir efectos jurídicos
con fuerza vinculante frente al administrado. De este modo, cuando se limite a
reproducir lo decidido por otras normas con el fin de instruir a los funcionarios
encargados de ejercer determinadas competencias, entonces, el acto no será un
acto susceptible de demanda.

30. Revisado el acto acusado, esto es, el Memorando núm. 00058 de 2009, se
observa que, por medio de este, la Subdirectora de Gestión Técnica Aduanera se
dirige a “[…] los Directores Seccionales, Directores Seccionales Delegadas de
Impuestos y Aduanas, Directores Seccionales de Aduanas, Divisiones de Gestión
de la Operación Aduanera […]”, con el fin de “[…] clarificar la aplicación de las
preferencias arancelarias para los productos sujetos al Sistema Andino de de
Franja de Precios (SAFP) y al mecanismo de Subasta y Administración de
Contingentes (MAC), en el marco del Acuerdo CAN MERCOSUR y de los Acuerdos
Comerciales en el marco de la ALADI, y tomando en consideración el concepto
emitido por el Comité de Asuntos Aduaneros, Arancelarios y de Comercio Exterior
del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo […]”.

31. En efecto, el memorando alude al Decreto 4871 de 30 de diciembre de 2008,
“Por el cual se restablece el Sistema Andino de Franja de Precios (SAFP) para maíz
amarillo y se modifica el Decreto 4301 del 13 de noviembre de 2008”, dispone:

“[…] Artículo 3º. Modifícase el artículo 2º del Decreto 4301 de 2008, el cual
quedará así:

Artículo 2º. Aranceles intracuota. Los productos relacionados en el artículo 1º
del presente decreto, ingresarán al territorio aduanero nacional con el pago
de los Aranceles Intracuota que se relacionan a continuación:

Para las subpartidas arancelarias 1005.90.11.00, 1005.90.12.00 y
1201.00.90.00, correspondientes a maíz amarillo, maíz blanco y fríjol soya,
respectivamente, el Arancel Intracuota será el resultado de deducir hasta diez
(10) puntos porcentuales del Arancel Extracuota definido en el numeral 4
literal a) del artículo 3º del Decreto 430 de 2004, dependiendo del arancel total
que arroje la aplicación del Sistema Andino de Franjas de Precios (SAFP) o
el Arancel de Nación Más Favorecida (NMF), así

a) Cuando el arancel total del SAFP sea superior a 0% pero inferior a 10%,
se descontará el arancel total del SAFP;

b) Cuando el arancel total del SAFP sea mayor o igual a 10%, se descontarán
diez (10) puntos porcentuales;

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

17

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

c) Cuando el arancel total del SAFP sea 0%, el descuento será de cinco (5)
puntos porcentuales".

Artículo 4º. Modifícase el artículo 4º del Decreto 4301 de 2008, el cual quedará
así:

"Artículo 4º. Arancel Extracuota. A las importaciones que superen los
Contingentes Anuales establecidos en el artículo 1 º de este decreto, se les
aplicará el Arancel Extracuota establecido en el numeral 4 del artículo 3º del
Decreto 430 de 2004, tal como se indica a continuación:

1. Las subpartidas arancelarias 1005.90.11.00 y 1201.00.90.00,
correspondientes a maíz amarillo y fríjol soya, respectivamente, pagarán el
mayor arancel entre 5% y el arancel total resultante de aplicar el Sistema
Andino de Franja de Precios (SAFP).

2. La subpartida arancelaria 1005.90.12.00 correspondiente a maíz blanco,
pagará un arancel extracuota de 30%.

Parágrafo. Lo dispuesto en las normas del Mecanismo Público de
Administración de Contingentes (MAC) no se podrá aplicar de una manera
incompatible con los Tratados de Libre Comercio vigentes para Colombia
[…]".

32. Por su parte, el Decreto 4676 de 30 de noviembre de 2007, “[…] Por el cual
se determinan los Aranceles Intracuota, Extracuota y los Contingentes Anuales
para la importación de maíz amarillo, maíz blanco y fríjol soya en desarrollo del
Mecanismo Público de Administración de Contingentes Agropecuarios (MAC) para
2008 [...]”, prevé lo siguiente:

“[…] Artículo 2°. Aranceles intracuota. Los productos relacionados en el
artículo 1° del presente Decreto ingresarán al territorio aduanero nacional con
el pago de los Aranceles Intracuota que se relacionan a continuación:

1. Para las subpartidas arancelarias 1005.90.11.00, 1005.90.12.00 y
1201.00.90.00, correspondientes a maíz amarillo, maíz blanco y fríjol soya,
respectivamente, el Arancel Intracuota será el resultado de deducir hasta diez
(10) puntos porcentuales del Arancel Extracuota definido en el numeral 4
literal a) del artículo 3° del Decreto 430 de 2004 y dependiendo del arancel
total que arroje la aplicación del Sistema Andino de Franjas de Precios
(SAFP), así:

a) Cuando el arancel total del SAFP sea superior a 0% pero inferior a 10%,
se descontará el arancel total del SAFP;

b) Cuando el arancel total del SAFP sea mayor o igual a 10%, se descontarán
diez (10) puntos porcentuales.

c) Cuando el arancel total del SAFP sea 0% el descuento será de cinco (5)
puntos porcentuales.

Artículo 3°. Vigencia. Los Contingentes Anuales y los Aranceles Intracuota
determinados en los artículos 1° y 2° del presente decreto regirán como se
indica a continuación:

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

18

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

Para las subpartidas arancelarias 1005.90.11.00, 1005.90.12.00 y
1201.00.90.00, correspondientes a maíz amarillo, maíz blanco y fríjol soya,
respectivamente, a partir del 1° de diciembre de 2007 y hasta el 30 de
noviembre de 2008.

Artículo 4°. Arancel extracuota. A las importaciones que superen los
Contingentes Anuales establecidos en el artículo 1° de este decreto, se les
aplicará el Arancel Extracuota establecido en el numeral 4 del artículo 3° del
Decreto 430 de 2004, tal como se indica a continuación:

1. Las subpartidas arancelarias 1005.90.11.00, 1201.00.90.00,
correspondientes a maíz amarillo y fríjol soya, respectivamente, pagarán el
mayor arancel entre 5% y el arancel total resultante de aplicar el Sistema
Andino de Franjas de Precios.

2. La subpartida arancelaria 1005.90.12.00, correspondiente al maíz blanco,
pagará un arancel extracuota de 30%.

Parágrafo. Lo dispuesto en las normas del Mecanismo Público de
Administración de Contingentes (MAC) no se podrá aplicar de una manera
incompatible con los tratados de libre comercio vigentes para Colombia […]”.

33. De lo anterior, se desprende que la finalidad del memorando acusado no
tiene por propósito incorporar al sistema normas relativas con la aplicación de las
preferencias arancelarias para los productos del SAFP, el MAC, el acuerdo CAN
MERCOSUR y los Acuerdos Comerciales en el marco de la ALADI además del
concepto emitido por el Comité de Asuntos Aduaneros, Arancelarios y de Comercio,
Industria y Turismo, sino que relaciona los porcentajes del arancel intercuota que
correspondería aplicar de acuerdo con el sistema vigente y en todo caso,
atendiendo a las normas que lo regulan, para lo cual invoca un sentido aclaratorio
de las disposiciones que reglamentan la materia.

34. En efecto, este acto alude a un propósito claro y restringido a la aplicación
de las preferencias respecto de los productos sujetos a pago de arancel. De este
modo, la palabra “clarificar” tiene una intención comunicativa, según el Diccionario
de la Real Academia Española que es “ […] aclarar algo, quitarle aquello que lo
ofusca o lo hace confuso […]”, lo que restringe el carácter normativo o imperativo
que se le asigna al memorando acusado con el ánimo de habilitar su control, y cuyo
planteamiento según la propia entidad “fue recoger lo establecido en los Decretos
430 de 2004, 4301 de 2008” lo que desliga que de manera autónoma haya
incorporado aspectos necesarios para el establecimiento del arancel aplicable para
las importaciones de maíz amarillo clasificado por la subpartida arancelaria
1005.90.11.00.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

19

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

35. En términos que guardan identidad con esta situación de “aclarar” un tema
en orden a distinguir su aplicación normativa, la Sección expuso lo siguiente:

“[…] La Sala por lo tanto considera que el Memorando núm. 079 de 2011, acusado,
expedido por la PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN, para su uso interno
con fines de orientación, coordinación y organización de solicitudes de conciliación
extrajudicial, no contiene una manifestación inexorable de la voluntad de la
Administración que tenga la aptitud de alterar la realidad jurídica del administrado,
debido a que, como ya se indicó, señala unas recomendaciones y/o sugerencias
que no prevén efectos jurídicos o implicaciones subjetivas o concretas, escenario
que no le deja salida distinta a la Sección de inhibirse para proferir decisión de fondo
ante la ineptitud de la demanda por la evidente ausencia de naturaleza de acto
administrativo de la comunicación demandada […]”26.

36. Por lo expuesto, se considera que el Memorando núm. 058 de 28 de enero
de 2009 expedido por la Subdirectora de Gestión de la Operación Aduanera de la
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales mediante el cual aclaró la aplicación
del Decreto 4871 de 30 de diciembre de 2008, no es susceptible de control judicial,
pues no crea una situación con efectos jurídicos, en la medida en que apenas
realiza un examen normativo sobre el sistema de aranceles sin que propiamente
incorpore un acto administrativo que imponga una tarifa, clasificación arancelaria o
liquidación del arancel, eventos que si contienen una decisión con esta
características propias del acto demandable, atendiendo a la competencia a que
aludió la DIAN en la contestación de la demanda.

37. En consecuencia, se declarará de oficio la excepción de inepta demanda
como en efecto se dispondrá en la parte resolutiva de esta providencia.

Problema jurídico

38. Corresponde a la Sala, con fundamento en la demanda, la contestación a la
demanda, y las pruebas incorporadas legalmente al expediente del proceso de la
referencia, determinar:

39. Si es procedente el juicio de nulidad del aparte del Decreto 430 de 16 de
febrero de 2004 respecto de la infracción de una norma con rango legal, esto es, la
Ley 1000 de 30 de diciembre de 2005 27 expedida con posterioridad a la norma
acusada.

26 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sentencia de 11 de abril de 2019, Radicación

número 11001-03-24-000-2012-00211-00, C.P. Nubia Margoth Peña Garzón.
27 “Por medio de la cual se aprueba el Acuerdo de Complementación Económica”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

20

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

40. En este orden de ideas, la Sala determinará si hay lugar o no a declarar la
nulidad solicitada.

De la excepción propuesta por la parte demandada

41. La parte demandada propuso la excepción de inepta demanda, por cuanto
la demanda no se indica las normas que considera violadas y “[…] se permite
realizar una serie de imputaciones sobre la ilegalidad de los actos demandados.
Razón suficiente para que no se logre hacer una confrontación directa de los actos
administrativos demandados, provocando en consecuencia la ineptitud sustancial
de la demanda […]”.

42. El artículo 137 del Código Contencioso Administrativo, sobre el contenido de
la demanda, dispone que toda demanda ante la jurisdicción administrativa deberá
dirigirse al tribunal competente y contendrá, entre otros requisitos, “[…] Los
fundamentos de derecho de las pretensiones. Cuando se trate de la impugnación
de un acto administrativo deberán indicarse las normas violadas y explicarse el
concepto de su violación [...]”.

43. Sobre el particular la Sala precisa que el ejercicio de la acción simple de
nulidad prevista en el artículo 84 del C.C.A. supone un control abstracto de
legalidad, en el que predomina la confrontación entre la norma demandada y la
norma superior presuntamente vulnerada. En el caso sub examine, la Sala observa
que la parte demandante sí cumplió con el requisito como se advierte de los
acápites normas violadas y concepto de la violación, al indicar la presunta norma
infringida, lo que no significa que esta alegación sea suficiente para demostrar la
ilegalidad que propone. Por tal razón no se declarará probada la excepción de
inepta demanda.

44. Precisado lo anterior, esta Sala procederá a ocuparse de examinar el
reproche planteado y si este tiene la vocación de anular el apartado demandado
del artículo 9° del Decreto 430 de 2004.

Análisis del caso concreto

45. En relación con el juicio de nulidad planteado por la parte demandante

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

21

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

respecto del aparte del artículo 9°del Decreto 430 de 2004, se tiene que el reproche
de la demandante es que se configura una nulidad sobreviniente habida cuenta que
el acto cuestionado se expidió con anterioridad a la promulgación de la Ley 1000
de 2005, que estima es la infringida. De este modo, la Sala para ocuparse de esta
censura delimitará el alcance de la figura jurídica mencionada, para luego analizar
si se prueba tal alcance violatorio.

46. De acuerdo con lo previsto en el artículo 84 del C.C.A, es causal de nulidad
de un acto administrativo que se dicte en oposición a las normas en que debió
fundarse y que preexisten a su expedición. Esta lógica implica que no es posible la
confrontación con normas expedidas con posterioridad, cuya consecuencia sería
en caso de encontrarse en el mismo rango piramidal del sistema normativo, la
derogatoria del acto, pero no su nulidad. Es decir, no es procedente la declaratoria
de nulidad de un acto administrativo por ilegalidad sobreviniente, toda vez que el
efecto que pudiera llegar a producirse en su aplicación es establecer su vigor o
determinar su derogatoria28, no así la nulidad que predica por contrariar normas
superiores.

47. En efecto, esta Corporación tuvo la oportunidad de aclarar:

“[…] La Sala ha precisado que la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo
no está autorizada para declarar la nulidad de actos administrativos cuyas
previsiones no se ajustan a la ley posterior, pues, el fenómeno que se
produce, que es la ilegalidad sobreviniente, genera la derogatoria del
acto administrativo pero no su nulidad, por cuanto el artículo 84 del
Código Contencioso Administrativo, condiciona la declaratoria de nulidad,
entre otros motivos, a la infracción de las normas superiores en las cuales
debían fundarse los actos, y que son las vigentes al momento de la expedición
de los mismos. La jurisprudencia también ha señalado que el fenómeno de la
ilegalidad sobreviniente de los actos administrativos se subsume en la figura del
decaimiento del acto por desaparición de los fundamentos de derecho (artículo
66 [2] del Código Contencioso Administrativo).

Cabe advertir que el decaimiento, como causal de pérdida de fuerza
ejecutoria, no afecta la validez del acto administrativo, porque es una situación
posterior a su nacimiento y no tiene la virtud de provocar su anulación. Además,
la jurisprudencia ha precisado que la declaración de pérdida de fuerza
ejecutoria de un acto administrativo no puede solicitarse al juez de lo
contencioso administrativo, porque no existe una acción autónoma que lo
permita, y que la ocurrencia de esa figura no afecta la presunción de legalidad
del acto, pues, su controversia debe hacerse en relación con las
circunstancias vigentes al momento de su expedición. Adicionalmente, no es
posible declarar la nulidad por violación de normas legales posteriores, pues,
obviamente, la autoridad administrativa no podía tenerlas en cuenta en el

28 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sentencia de 7 de junio de 2012, Radicación

núm. 11001-03-24-000-2007-00150-00, C.P. María Claudia Rojas Lasso.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

22

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

cumplimiento de su actividad, a pesar de que con posterioridad a la expedición
del acto se viera afectado su fundamento jurídico […]”29.

48. Por lo tanto, no es posible aceptar que el decreto parcialmente demandado
vulnere la Ley 1000 de 2005 por medio del cual se aprobó el Acuerdo de
Complementación Económica, que entró en vigor de 28 de febrero de 2005, esto
es, con posterioridad a la expedición del acto parcialmente cuestionado.

Conclusiones

49. Estas consideraciones son suficientes para denegar del estudio de validez
del cargo de violación del Decreto 430 de 2004 respecto de la Ley 1000 de 30 de
diciembre de 2005, toda vez que el reproche se realiza con una norma superior que
no existía cuando se expidió el decreto demandado.

Condena en costas

50. De acuerdo con el artículo 171 del Código Contencioso Administrativo, sobre
condena en costas, y atendiendo la conducta asumida por las partes, la Sala
considera que no se evidenció temeridad ni mala fe en la actuación procesal, por lo
que se abstendrá de condenar en costas.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, administrando justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,

III. FALLA:

PRIMERO: DECLARAR PROBADA DE OFICIO LA EXCEPCIÓN DE INEPTA
DEMANDA respecto del Memorando núm. 058 de 28 de enero de 2009, por las
razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. En consecuencia, la Sala
se inhibe de efectuar pronunciamiento alguno al respecto.

29 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Cuarta, sentencia de 19 de febrero de

2009, Radicación número 50001-23-31-000-2001-00526-01(15550), C.P. Hector J. Romero Diaz.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

23

Núm. único de radicación: 11001032400020110042200
Demandante: Federación Nacional de Avicultores de Colombia - FENAVI

SEGUNDO: DECLARAR NO PROBADA LA EXCEPCIÓN DE INEPTA DEMANDA
formulada por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, por las razones
expuestas en la parte motiva de esta providencia.

TERCERO: NEGAR las pretensiones de la demanda respecto del Decreto 430 de
16 de febrero de 2004, por las razones expuestas en la parte motiva de esta
providencia.

CUARTO: NO CONDENAR en costas a la parte demandante, por las razones
expuestas en la parte motiva de esta providencia.

QUINTO: En firme esta providencia, archivar el expediente.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

Se deja constancia que la anterior sentencia fue leída, discutida y aprobada por la
Sala en la sesión de la fecha.

NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN OSWALDO GIRALDO LÓPEZ
Presidenta Consejero de Estado
Consejera de Estado (E2)

GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES
Consejero de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección
Primera en la sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad,
integridad, conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.