RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2020-00351-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2020-00351-00

Fecha
12 de febrero de 2026
Consejero ponente
Germán Eduardo Osorio Cifuentes

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2020-00351-00

Consejo de Estado · Sección Primera

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: NEGAR las pretensiones de la demanda, de conformidad con las consideraciones expuestas en la parte motiva de esta sentencia. SEGUNDO: No se condena en costas, de conformidad con las consideraciones expuestas en la parte motiva de esta providencia. 20 Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00 Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio TERCERO: ENVIAR copia de la providencia al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, de conformidad con lo establecido en el artículo 128 de la Decisión 500 de la Comisión de la Comunidad Andina. CUARTO: Ejecutoriada esta providencia, ARCHIVAR el proceso dejando las anotaciones correspondientes en el aplicativo de gestión judicial SAMAI.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Primera

Radicado 11001-03-24-000-2020-00351-00

Consejero ponente: Germán Eduardo Osorio Cifuentes

12 de febrero de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA

Bogotá D.C., doce (12) de febrero de dos mil veintiséis (2026)

CONSEJERO PONENTE: GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES

Referencia: Nulidad relativa
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer
Limited.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Tercero: World Institute of Scientology Enterprises
Tema: Registro como marca del signo nominativo
“PROSPERITY” para distinguir productos comprendidos en
las clases 9ª y 16 del nomenclátor de la Clasificación
Internacional de Niza

SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide, en única instancia, la demanda de nulidad relativa promovida en
contra de la Resolución 204777 de 14 de mayo de 20201 expedida por la
Superintendencia de Industria y Comercio – SIC, por medio de la cual revocó la
Resolución 70048 de 19 de octubre de 2016, se declaró infundada la oposición
presentada por la sociedad Jafer Limited, hoy Jafer Enterprises R&D S.L.U. y se
concedió el registro como marca del signo nominativo “PROSPERITY” para distinguir
productos comprendidos en las clases 9ª y 16 del nomenclátor de la Clasificación
Internacional de Niza, solicitada por la sociedad World Institute of Scientology
Enterprises.

I. ANTECEDENTES

I.1. La demanda2

1. La sociedad Jafer Enterprises R&D S.L.U., a través de apoderado judicial, en
ejercicio del medio de control de nulidad relativa prevista en el artículo 172 de la
Decisión 486 de 2000, presentó demanda en contra de la SIC, con el fin de que se
hicieran las siguientes declaraciones:

“[…] Primera: Que se declare la nulidad de la Resolución n.° 204777 del 14 de
mayo de 2020 mediante la cual se resolvió el recurso de apelación presentado
por WORLD INSTITUTE, y se revocó la decisión contenida en la Resolución
n.° 70048 del 19 de octubre de 2016, y en su lugar se concedió a la sociedad
WORLD INSTITUTE, del registro de la marca PROSPERITY (denominativa)
para identificar los productos comprendidos en las clases 9 y 16 de la
Clasificación Internacional de Niza.

1 Índice 2 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. “[…] Por la cual se resuelve un recurso de apelación […]”.
2 Índice 2 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.

2

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

Segunda: Que como consecuencia de la declaración de la nulidad de la
Resolución n.° 204777 del 14 de mayo de 2020, se ordene a la SIC negar el
registro de la marca PROSPERITY (denominativa) a WORLD INSTITUTE,
para identificar los productos comprendidos en las clases 9 y 16 de la
Clasificación Internacional de Niza.

Tercera: Que se ordene a la SIC publicar en la Gaceta de la Propiedad
Industrial la sentencia que se profiera en el proceso.

Cuarta: Que se ordene a la SIC adoptar, dentro de los 30 días siguientes a la
comunicación de la sentencia, las medidas necesarias para su cumplimiento,
de conformidad con el artículo 192 del CPACA […]”3 (mayúscula y negrilla del
original).

I.1.1. Los hechos de la demanda4

2. Como fundamentos fácticos de las pretensiones se indicaron, en síntesis, los
siguientes:

3. El apoderado de la parte demandante señaló que la sociedad Jafer Enterprises R&D
S.L.U. solicitó ante la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC el registro como
marca del signo mixto “PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS”5.
Asimismo, indicó que dicho signo fue registrado como marca en Bolivia6 en el Servicio
Nacional de la Propiedad Intelectual – SENAPI para identificar servicios de la clase 16
del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, estos son: “[...] revistas,
impresos, publicaciones, encartes y catálogos; material impreso para promocionar y
publicitar artículos de moda y belleza personal así como para promocionar la venta de
productos cosméticos, de maquillaje, de perfumería, de artículos de tocador, de
artículos de cuero e imitaciones de cuero, de joyería y de bisutería; papel, cartón y
artículos de éstas materias no comprendidos en otras clases; fotografías, artículos de
papelería; material de enseñanza e instrucción con excepción de aparatos; bolsas,
sacos y hojas de materias plásticas para embalaje […]”.

4. Manifestó que la sociedad World Institute of Scientology Enterprises solicitó el
registro como marca del signo nominativo “PROSPERITY” para identificar productos
comprendidos en las clases 9ª y 16 de la Clasificación Internacional de Niza, estos
son: “[…] publicaciones electrónicas descargables, a saber revistas y publicaciones
periódicas en los campos de entrenamiento o formación administrativa, manejo de
negocios, consultoría de negocios y administración de empresas […] y “[…] material
impreso, a saber revistas y publicaciones periódicas en los campos de entrenamiento
o formación administrativa, manejo de negocios, consultoría de negocios y
administración de empresas […]”, respectivamente.

3 Ibidem.
4 Ejusdem.
5 Expediente 15116005 y 15116012.
6 Certificados 152.224-C y 152.225-C.

3

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

5. Anotó que, mediante la Resolución 70048 de 19 de octubre de 2016, la directora de
la División de Signos Distintivos de la SIC declaró fundada la oposición interpuesta y
negó el registro del signo solicitado por la sociedad World Institute of Scientology
Enterprises. Puso de presente que, contra dicha decisión, el tercera con interés en el
resultado del proceso presentó recurso de apelación.

6. Destacó que, mediante la Resolución 204777 de 14 de mayo de 2020, el
Superintendente Delegado para la propiedad industrial de la SIC resolvió el recurso
de apelación en el sentido de revocar la Resolución 70048, declarar infundada la
oposición de la sociedad Jafer Enterprises R&D S.L.U. y concedió el registro como
marca del signo nominativo “PROSPERITY”, para distinguir los referidos productos.

I.1.2. Fundamentos de derecho y el concepto de violación7

I.1.2.1. Fundamentos de derecho

7. Laparte demandante propuso como cargo de nulidad el relacionado con el
desconocimiento de las normas en que debían fundarse el acto acusado, para lo cual
señaló como quebrantadas; (i) Constitución Política, artículo 29 y; (ii) Decisión 486 de
2000 de la Comisión de la Comunidad Andina, artículos 136 literal a) y 147.

I.1.2.2. El concepto de violación

8. El apoderado de la parte demandante aseguró que el acto acusado se encuentra
viciado de nulidad, toda vez que la SIC registró la marca nominativa “PROSPERITY”,
para distinguir productos comprendidos en las clases 9ª y 16 del nomenclátor de la
Clasificación Internacional de Niza a la sociedad World Institute of Scientology
Enterprises, sin considerar que la misma era similarmente confundible con el signo
mixto “PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS” solicitado ante la SIC,
así como las marcas registradas en Bolivia ante el SENAPI, lo que generaba riesgo
de confusión y de asociación en los consumidores, según lo dispuesto en el artículo
136 literal a) de la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina.

9. Explicó que la SIC vulneró su derecho al debido proceso, toda vez que sostuvo que
la sociedad Jafer Enterprises R&D S.L.U. no acreditó el interés real de mercado, por
lo que no era procedente el estudio de confrontación del signo y las marcas
“PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS” frente a la marca
“PROSPERITY”, por lo que procedió con el registro de esta.

10. Anotó que el interés real que exige la oposición andina se satisface con la
presentación de la marca, independiente del destino que tenga la solicitud, por lo que,
una vez establecido el derecho de oposición, la SIC debió analizar que la marca
cuestionada es irregistrable por cuanto es similar ortográfica y fonéticamente con el
signo solicitado en Colombia y las previamente registradas en Bolivia.

7 Índice 2 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.

4

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

11. Mencionóque la marca del tercero con interés en el resultado del proceso
reproduce de manera idéntica la partícula “PROSPERITY”, la cual solicitó la
demandante y es la que genera mayor recordación.

12. Advirtió que de la confrontación ortográfica y fonética se observaba que tienen la
misma cantidad de letras, por lo que la marca demandada no cuenta con
particularidades suficientes para coexistir con el signo solicitado ante la SIC y las
marcas registradas en Bolivia.

13. De la conexidad competitiva, aseguró que los signos enfrentados comparten la
misma finalidad y naturaleza toda vez que identifican una serie de productos
relacionados con la publicidad en la industria de la moda y la belleza, por lo que
también comparten canales de distribución y comercialización.

II. CONTESTACIONES DE LA DEMANDA

II.1. Intervención de la Superintendencia de Industria y Comercio8

14. La Superintendencia de Industria y Comercio – SIC contestó la demanda en la que
se opuso a las pretensiones de la parte demandante, al considerar que expidió el acto
administrativo demandado conforme con la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de
la Comunidad Andina.

15. Explicó que, si bien la sociedad demandante demostró que solicitó ante la SIC el
registro como marca del signo mixto “PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS
TUYOS” y que fue registrada en Bolivia para efectos de la oposición andina, esto no
era suficiente para sustentar su interés real de mercado, toda vez que la solicitud de
registro fue negada mediante las Resoluciones 70466 de 20 de octubre de 2016,
86677 de 19 de diciembre de 2017 y 80980 de 23 de noviembre de 2016 y 86679 de
19 de diciembre de 2017, dentro de los expedientes administrativos 15116005 y
15116012.

16. Afirmó que uno de los fundamentos de la oposición andina, es la acreditación del
interés real en el mercado, la cual no demostró la parte demandante, a pesar de ser
exigido, por esta razón, sostuvo que no era necesario pronunciarse sobre la
confundibilidad entre ellas y tampoco en cuanto a la posible relación entre los
productos identificados por los mismos, en la medida en que el no cumplimiento de
uno de los supuestos de hecho hace que no encuentre justificación esta causal de
irregistrabilidad, esto es, al haberse negado la solicitud del registro del signo mixto
“PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS” en Colombia.

8 Índice 24 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.

5

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

II.2. Contestación de la sociedad World Institute of Scientology Enterprises9

17. La sociedad World Institute of Scientology Enterprises contestó la demanda y
consideró que la demandante no acreditó el interés real en el mercado, por cuanto sus
solicitudes de registro ante la SIC del signo mixto “PROSPERITY PROSPERIDAD
PARA TI Y LOS TUYOS”, basa de la oposición andina, fueron negadas, de manera
que la administración no debía pronunciarse sobre el cotejo marcario.

18. En efecto, subrayó que, mediante las Resoluciones 70466 de 20 de octubre de
2016, 80980 de 23 de noviembre de 2016, 86677 y 86679 de 19 de diciembre de 2017,
la SIC le negó a la demandante el registro como marca del signo “PROSPERITY
PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS”, ante el reconocimiento de derechos
adquiridos a World Institute of Scientology Enterprises de sus marcas “PROSPERITY
BY WISE” y “PROSPERITY”.

19. Finalmente, advirtió que era titular en Colombia de la marca nominativa
“PROSPERITY BY WISE”, según el certificado 529.086, conforme las Resoluciones
70273 de 26 de noviembre de 2014 y 81946 de 16 de octubre de 2016, así como en
Estados Unidos desde el año 1994 con la marca nominativa “PROSPERITY” según
certificado 1.853.610.

III. TRÁMITE DEL PROCESO

20. La sociedad Jafer Enterprises R&D S.L.U. presentó demanda de nulidad relativa
el 9 de septiembre de 202010 en contra de la 204777 de 14 de mayo de 2020,
expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC.

21. Mediante auto de 14 de octubre de 2020 se inadmitió la demanda11 frente a la cual se
interpuso recurso de reposición, el cual fue desatado por auto de 5 de marzo de 202112
en el sentido de no reponer, por lo que, en consecuencia se admitió la misma y se
dispuso notificar al Superintendente de Industria y Comercio y al representante legal
de la sociedad World Institute of Scientology Enterprises. El 11 de marzo de 202113 se
dio traslado de la demanda por el término de 30 días.

22. A través de auto de 26 de julio de 202114 se fijó fecha para llevar a cabo la audiencia
inicial prevista en el artículo 180 de la Ley 1437 de 2011, la cual se realizó el 11 de
febrero de 202215.

23. En la citada audiencia se reconoció personería a los apoderados de las partes, se
fijó el litigio, se decretaron como pruebas los documentos aportados por las partes y

9 Índice 25 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
10 Índice 1 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
11 Índice 4 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
12 Índice 11 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
13 Índices 22 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
14 Índice 35 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
15 Índice 45 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.

6

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

se prescindió de realizar la audiencia de pruebas prevista en el artículo 181 de la Ley
1437.

24. Mediante auto de 8 de abril de 202216 se solicitó ante el Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina interpretación prejudicial en lo referente a la precisión del
contenido y alcance del artículo 136 literal a) de la Decisión 486 de 2000 de la
Comunidad Andina, por lo que se suspendió el proceso.

25. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina profirió la interpretación prejudicial
181-IP-2022 de 2 de junio de 202317 dentro de la cual señaló que para la interpretación
del artículo 136 literal a) de la Decisión Andina se debía remitir a las interpretaciones
145-IP-2022, 261-IP-2022, 350-IP-2022 y 391-IP-2022, de las cuales se puede
observar las siguientes consideraciones:

“[…] C. NORMAS A SER INTERPRETADAS

La autoridad consultante solicitó la interpretación prejudicial de los artículos […]
136 (literal a), […] de la Decisión 486.

[…]

Requisitos para el registro de marcas

[1.8] Según el Régimen Común de Propiedad Industrial contenido en la citada
Decisión, los requisitos para el registro de marcas son: distintividad y
susceptibilidad de representación gráfica.

[…]

[2.] Irregistrabilidad de signos por falta de distintividad. El origen
empresarial de una marca

[…]

[2.2] La distintividad es la capacidad que tiene un signo para identificar,
individualizar y diferenciar en el mercado productos o servicios, haciendo
posible que el consumidor los distinga, seleccione y adquiera. Es considerada
como característica esencial que debe reunir todo signo para ser registrado
como marca y constituye el presupuesto indispensable para que esta cumpla
su función de indicar el origen empresarial e inclusive la calidad del producto o
servicio, sin causar riesgo de confusión y/o asociación en el público
consumidor.

[2.3.] La distintividad tiene un doble aspecto: [a)] Distintividad intrínseca […]
[b)] distintividad extrínseca

[…]

[2.8] En ese sentido, para que un signo sea registrado como marca,
adicionalmente de ser susceptible de representación gráfica, deberá tener

16 Índice 42 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
17 Índice 56 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.

7

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

capacidad distintiva intrínseca y extrínseca; ello de conformidad con lo
establecido en el artículo 134 de la Decisión 486.

[…]

[3.] Signos conformados por denominaciones descriptivas, genéricas y
de uso común

[…]
[3.11] En tal sentido, se debe determinar si los signos presentan elementos
descriptivos, genéricos o de uso común en la correspondiente clase de la
Clasificación Internacional de Niza, para establecer su carácter distintivo o no
y, posteriormente, realizar el cotejo excluyendo los elementos de uso común,
siendo que su presencia no impedirá el registro de la denominación en caso de
que el conjunto del signo se halle provisto de otros elementos que lo doten de
distintividad suficiente.

[…]

[5.] Examen de registrabilidad y debida motivación de los actos

[…]

[5.6] En consecuencia, el examen de registrabilidad debe estar plasmado en la
resolución que concede o deniega el registro de marcas. Es decir, la oficina
nacional no puede mantener en reserva el referido examen y, en consecuencia,
la resolución que concede o deniega el registro de marcas, que en definitiva es
la que se notifica al solicitante, debe dar razón de dicho examen y, por tanto,
cumplir con un principio básico de la actuación pública como es el de la debida
motivación de los actos […]” (negrilla del original).

[…]

1. Irregistrabilidad de signos por identidad o similitud. Riesgo de
confusión directa, indirecta y de asociación. Similitud ortográfica,
fonética, conceptual o ideológica y gráfica o figurativa. Reglas para
realizar el cotejo de signos distintivos

Cuando en el proceso interno se discuta si un signo solicitado a registro y una
marca previamente registrada son confundibles o no, es pertinente analizar la
causal relativa de irregistrabilidad de un signo como marca prevista en el literal
a) del artículo 136 de la Decisión 486

[…]

De conformidad con esta disposición, no es registrable un signo que sea
idéntico o similar a otro signo registrado o solicitado con anterioridad por un
tercero, porque en dichas condiciones carece de fuerza distintiva. Los signos
no son distintivos extrínsecamente cuando pueda generar riesgo de confusión
(directo o indirecto) y/o riesgo de asociación en el público consumidor: a) El
riesgo de confusión […] b) El riesgo de asociación

[…]

Se deberá examinar si entre los signos confrontados existe identidad o
semejanza, para luego determinar si esta circunstancia genera riesgo de
confusión (directo o indirecto) o de asociación en el público consumidor,

8

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

teniendo en cuenta en esta valoración que la similitud entre dos signos puede
ser: a) Ortográfica […] b) Fonética […] c) Conceptual o ideológica […] d)
Gráfica o figurativa […]” (mayúscula y negrilla del original).

26. Por auto de 31 de julio de 202318 se prescindió de la realización de la audiencia de
alegaciones y juzgamiento prevista en el artículo 182 de la Ley 1437 y, en
consecuencia, se corrió traslado a las partes para que presentaran alegatos de
conclusión y al Ministerio Público para que rindiera concepto.

27. En el término para alegar de conclusión, la sociedad World Institute of Scientology
Enterprises19, y las SIC20 reiteraron sus argumentos de defensa. Por su parte, la
sociedad Jafer Enterprises R&D S.L.U. y el Ministerio Público guardaron silencio.

28. Por auto de 12 de diciembre de 202521 se dio aplicación a la doctrina del acto
aclarado respecto del artículo 147 de la Decisión 486 de 2000 para lo cual se
determinó que se aplicaría los criterios jurídicos contenidos en la interpretación
prejudicial dentro del proceso 342-IP-2022 de 6 de septiembre de 2022 la cual indica
lo siguiente:

“[…] La oposición andina. El interés real en el mercado. La acreditación del
interés legítimo del opositor

La oposición andina

Conforme al artículo 146 de la Decisión 486, dentro del plazo de treinta días
siguientes a la fecha de publicación de la solicitud de registro de una marca, quien
tenga legítimo interés, podrá presentar, por un asola vez oposición fundamentada
contra dicha solicitud.

En adición a ello, el artículo 147 de la misma norma amplía el interés legítimo para
presentar oposiciones, matizando el principio de territorialidad en el derecho de
marcas, a los titulares de registros de marcas en los Países Miembros de la
Comunidad Andina. A partir de ello, se habilita la posibilidad de presentar
oposición a la inscripción de una marca en un País Miembro de la Comunidad
Andina sobre la base de solicitudes (de registro) o registros de marcas concedidos
en los demás Países Miembros. Esta figura se conoce con el nombre de oposición
andina.

Del enunciado del artículo 147 de la Decisión 486 se desprende que para el
ejercicio de la oposición andina es necesario que el opositor: (i) haya solicitado
con anterioridad el registro del signo fundamento de su oposición en alguno de
los Países Miembros; o, (ii) sea titular de una marca previamente registrada en
alguno de los Países Miembros […]

En cualquiera de los casos referidos, el opositor deberá acreditar su interés real
en el mercado del País Miembro en el que formula la oposición andina a través
de la presentación de una solicitud de inscripción de marca, respecto de la cual
sea titular o solicitante previo en otro País Miembro.

18 Índice 58 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
19 Índice 64 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
20 Índice 65 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
21
Índice 71 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.

9

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

Para determinar los efectos de la oposición formulada sobre la base del registro
de una marca o de solicitudes de registro en otros Países Miembros, se debe
tener en cuenta dos situaciones:

a) La oposición formulada sobre la base de una marca que previamente ha sido
registrada en cualquiera de los Países Miembros tiene como efecto la posibilidad
de impedir el registro del signo solicitado, en virtud del trámite previsto en los
artículos 148 a 150 de la Decisión 486.

b) La oposición formulada sobre la base de una solicitud de registro previamente
presentada en cualquiera de los Países Miembros, además de tener la posibilidad
de obstaculizar el registro del signo solicitado, tiene como efecto la suspensión
del trámite de registro hasta que la oficina nacional competente del País Miembro
donde previamente se solicitó el registro haya resuelto tal solicitud […]

De lo anterior se puede deducir lo siguiente.

a) El hecho de que se conceda el registro del signo previamente solicitado en otro
País Miembro, no quiere decir que se deba rechazar el signo solicitado opuesto,
ya que la oficina nacional competente deberá realizar el examen de registrabilidad
siguiendo el trámite de los artículos 148 a 150 de la Decisión 486.

b) El hecho de que se deniegue el registro del signo previamente solicitado en
otro País Miembro, no significa que se deba conceder el registro del signo
respecto del cual se presentó la oposición ya que la oficina nacional competente
deberá analizar si cumple o no con todos los requisitos de registrabilidad.

Por otra parte, según lo enunciado en el primer párrafo del artículo 147 de la
Decisión 486, los sujetos legitimados para presentar una oposición andina son los
siguientes:

[…]

En consecuencia, es posible afirmar que existen dos requisitos para formular una
oposición andina:

a) Contar con un derecho previamente adquirido o un derecho expectaticio. La
persona que formule oposición debe ser titular de una marca registrada o
solicitada con anterioridad, que resulte idéntica o similar para productos y/o
servicios respecto de los cuales el uso del signo solicitado pueda inducir a error
al público consumidor.

b) Acreditar el interés real a través de la presentación de la solicitud de registro
del signo previamente solicitado o registrado en otro País Miembro de la
Comunidad Andina. La persona que formule oposición andina debe acreditar su
interés real de ingresar en el mercado del País Miembro de la Comunidad Andina
mediante la presentación de una solicitud de registro del signo.

El interés real en el mercado

Cabe indicar que uno de los cambios que introdujo el artículo 147 de la Decisión
486 fue la exigencia de la acreditación del interés real en el mercado del País
Miembro en donde se plantea la oposición andina. Ello se acredita a través de la
presentación de la solicitud del registro de la marca opositora al momento de
formular la oposición andina. De no cumplirse dicho requisito, se procedería al
rechazo de la referida oposición andina por no haberse acreditado el interés real
en el mercado.

10

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

La acreditación del interés real precitado tiene el objetivo de evitar el abuso del
derecho de oposición, así como indebida obstaculización del registro de signos
en el mercado nacional bajo la justificación de la defensa de signos que no
tendrían penetración clara en el mercado relevante. La premisa es la siguiente:
quien presente oposición andina debe demostrar que el mercado de dicho País
Miembro realmente es de su interés.

Cabe precisar que para acreditar el interés real no necesariamente debe
solicitarse el registro de una marca idéntica a la anteriormente solicitada o
registrada en otro País Miembro, sino que bastaría con presentar la solicitud de
registro de la marca con modificaciones no sustanciales o secundarias, respecto
de la marca que sirve de base para la oposición andina.

[…]

Conforme a lo expuesto, se debe determinar si el signo solicitado para registro
difiere en los elementos prevalentes y distintivos del signo previamente solicitado
o registrado en otro País Miembro, así como en cuanto a los productos y/o
servicios que pretende distinguir. Todo ello, con la finalidad de establecer si
efectivamente se cumple con el requisito de acreditación del interés real en el
mercado del País Miembro donde se interpone la oposición, materializado a
través de la solicitud de registro presentada en el País Miembro al momento de
interponer la oposición.

La acreditación del interés legítimo del opositor

En el caso de la oposición andina regulada en el artículo 147 de la Decisión 486
la acreditación del interés legítimo se encuentra condicionada a la demostración,
por parte del opositor andina, del registro (o solicitud de registro previa) de una
marca en un País Miembro idéntica o similar a aquella que un tercero solicita a
registro en otro País Miembro. […]

Este Tribunal ya se ha pronunciado en reiterada jurisprudencia en el sentido de
que al derecho de propiedad industrial se le aplica el principio de primacía de la
realidad.

En virtud del principio de primacía de la realidad “la autoridad debe tomar en
cuenta las situaciones y realizaciones económicas que se pretendan, desarrollen
o establezcan en la realidad” Esto es “se debe tomar en cuenta lo que
verdaderamente sucede en la realidad y no solamente lo que formalmente
aparezca de los documentos y actos jurídicos relacionados con el acto”.

En efecto, en el caso del derecho de propiedad industrial el principio de primacía
de la realidad se operativiza cuando las oficinas nacionales competentes en
materia de marcas y patentes analizan los criterios de registrabilidad,
confundiblidad o asociación de los signos en conflicto privilegiando lo que
realmente ocurre en el mercado. Por medio de la aplicación de este principio, por
lo tanto, se pretende que las controversias se diriman en atención a la verdad de
la realidad a la verdad de los hechos, garantizando la justicia material.

En esa línea, este Tribunal también ha reconocido la importancia de la aplicación
del principio de verdad material en la etapa probatoria al momento de acreditar la
veracidad de los hechos. Así, por ejemplo, tratándose de la cancelación por falta
de uso, el Tribunal ha señalado que, en efecto, es posible presentar pruebas
nuevas en las etapas recursivas e incluso en recursos contenciosos
administrativos. Esto se sustenta en la aplicación del principio de verdad material
y en aras de garantizar el debido proceso y la justicia material.

11

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

Pues bien, si este beneficio probatorio se le ofrece a quien procura demostrar un
hecho, como es el uso de su marca en el País Miembro donde ha sido registrada,
habida cuenta de la libertad probatoria que goza para demostrar su legítimo
interés, con mayor razón este beneficio debe extenderse a quien sustenta una
oposición andina en la pre existencia de un acto jurídico que confiere un derecho
– registro de marca – o de una situación jurídica que genera derechos
expectaticios – presentación de una solicitud de registro de marca -, más aún si
se considera que en ambos casos intervino previamente una autoridad nacional
competente de un País Miembro de la Comunidad Andina. […]

Lo que importa es conocer la verdad. Los principios de primacía de la realidad
y de verdad material son parte de un gran principio, aplicable a todos los
procesos judiciales modernos, que es el principio de la justicia material […]”
(negrilla del original).

IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA

IV.1. Competencia

29. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8º del artículo 149 22 de la Ley 1437,
la Sección Primera del Consejo de Estado es competente para conocer en única
instancia de los procesos relativos a propiedad industrial, norma que resulta armónica
con el artículo 13 del Acuerdo 80 de 12 de marzo de 2019, modificado por el Acuerdo
434 de 10 de diciembre de 2024, que contiene las reglas de reparto entre las distintas
secciones de la Corporación.

IV.2. La formulación del problema jurídico

30. Corresponde a la Sala analizar la legalidad de la Resolución 204777 de 14 de mayo
de 2020, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC, por medio
de la cual se revocó la Resolución 70048 de 19 de octubre de 2016, declaró infundada
la oposición presentada por la sociedad Jafer Limited, hoy Jafer Enterprises R&D
S.L.U. y concedió el registro como marca del signo nominativo “PROSPERITY” para
distinguir productos comprendidos en las clases 9ª y 16 del nomenclátor de la
Clasificación Internacional de Niza, solicitada por la sociedad World Institute of
Scientology Enterprises.

31. La Sala deberá determinar, en primer lugar, si en el presente asunto se
encontraban acreditados los presupuestos previstos en el artículo 147 de la Decisión
486 de 2000 para la procedencia de la oposición andina formulada, en particular, la
demostración del interés real en el mercado colombiano, en armonía con lo dispuesto
en el artículo 29 de la Constitución Política. Solo en caso de establecerse la
procedencia de dicha oposición, correspondería analizar si entre la marca nominativa
“PROSPERITY”, concedida para identificar productos en las clases 9ª y 16 de la
Clasificación Internacional de Niza, a favor de la sociedad World Institute of

22 “[…] Artículo 149. El Consejo de Estado, en Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, por intermedio de sus

Secciones, Subsecciones o Salas especiales, con arreglo a la distribución de trabajo que la Sala disponga,
conocerá en única instancia de los siguientes asuntos: […] 8. De los relativos a la propiedad industrial, en los casos
previstos en la ley […]”.

12

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

Scientology Enterprises, el signo mixto “PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y
LOS TUYOS”, solicitado por la parte demandante y las marcas mixtas registradas en
Bolivia, se configura la causal de irregistrabilidad prevista en el literal a) del artículo
136 ibidem.

32. Para
lo anterior, la Sala abordará la identificación del acto administrativo
demandado y el análisis del caso concreto.

IV.3. La identificación del acto demandado

33. La sociedad Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited solicita se declare
la nulidad de la Resolución 204777 de 14 de mayo de 202023 por medio de la cual se
revocó la Resolución 70048 de 19 de octubre de 2016, se declaró infundada la
oposición presentada por la demandante y se concedió el registro como marca del
signo nominativo “PROSPERITY” para distinguir productos comprendidos en las
clases 9ª y 16 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, solicitada por
la sociedad World Institute of Scientology Enterprises.

IV.4. Análisis del caso concreto

34. La SIC, mediante el acto administrativo acusado, concedió el registro como marca
del signo nominativo “PROSPERITY” para distinguir productos comprendidos en las
clases 9ª y 16 de la Clasificación Internacional de Niza, estos son: “[…] publicaciones
electrónicas descargables, a saber revistas y publicaciones periódicas en los campos
de entrenamiento o formación administrativa, manejo de negocios, consultoría de
negocios y administración de empresas […] y “[…] material impreso, a saber revistas
y publicaciones periódicas en los campos de entrenamiento o formación
administrativa, manejo de negocios, consultoría de negocios y administración de
empresas […]”, respectivamente.

35. A juicio de la parte demandante, la resolución acusada está viciada de nulidad, en
la medida en que la SIC debió considerar procedente la oposición andina formulada
con fundamento en el artículo 147 de la Decisión 486 de 2000 y, en consecuencia,
adelantar el examen de confundibilidad entre la marca nominativa “PROSPERITY” del
tercero con interés en el resultado del proceso, el signo solicitado “PROSPERITY
PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS” y las marcas mixtas con la misma
denominación registradas en Bolivia a favor de la demandante, por estimar que entre
dichos signos se configura un riesgo de confusión y de asociación en el consumidor.

36. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, en atención a la solicitud de
interpretación prejudicial solicitada por esta Corporación, profirió la interpretación
prejudicial 181-IP-2022 de 2 de junio de 2023 dentro de la cual señaló que para la
interpretación del artículo 136 literal a) de la Decisión Andina se debía remitir a las

23 Índice 2 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. “[…] Por la cual se resuelve un recurso de apelación […]”.

13

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

interpretaciones 145-IP-2022, 261-IP-2022, 350-IP-2022 y 391-IP-2022. Asimismo,
se dio aplicación del acto aclarado conforme con la interpretación 342-IP-2022.

37. Así, las normas de la Decisión 486 de 2000 objeto de análisis son las siguientes:

“[…] Artículo 136.- No podrán registrarse como marcas aquellos signos cuyo
uso en el comercio afectara indebidamente un derecho de tercero, en particular
cuando:

a) sean idénticos o se asemejen, a una marca anteriormente solicitada para
registro o registrada por un tercero, para los mismos productos o servicios, o
para productos o servicios respecto de los cuales el uso de la marca pueda
causar un riesgo de confusión o de asociación […]”.

“[…] Artículo 147.- A efectos de lo previsto en el artículo anterior, se entenderá
que también tienen legítimo interés para presentar oposiciones en los demás
Países Miembros, tanto el titular de una marca idéntica o similar para productos
o servicios, respecto de los cuales el uso de la marca pueda inducir al público
a error, como quien primero solicitó el registro de esa marca en cualquiera de
los Países Miembros. En ambos casos, el opositor deberá acreditar su interés
real en el mercado del País Miembro donde interponga la oposición, debiendo
a tal efecto solicitar el registro de la marca al momento de interponerla.

La interposición de una oposición con base en una marca previamente
registrada en cualquiera de los Países Miembros de conformidad con lo
dispuesto en este artículo, facultará a la oficina nacional competente a denegar
el registro de la segunda marca.

La interposición de una oposición con base en una solicitud de registro de
marca previamente presentada en cualquiera de los Países Miembros de
conformidad con lo dispuesto en este artículo, acarreará la suspensión del
registro de la segunda marca, hasta tanto el registro de la primera sea
conferido. En tal evento será de aplicación lo dispuesto en el párrafo
precedente […]”

De la vulneración de los artículos 136 literal a) y 147 de la Decisión 486 de 2000
y el artículo 29 de la Constitución Política

38. Previo a resolver sobre la procedencia del examen de confundibilidad entre la marca
del tercero con interés en el resultado del proceso, el signo solicitado ante la SIC y las
marcas registradas en Bolivia por la parte demandante, la Sala advierte que la sociedad
Jafer Enterprises R&D S.L.U. alegó que, con la expedición del acto administrativo
demandado, se le desconoció su derecho al debido proceso y a la oposición andina
consagrada en el artículo 147 de la Decisión 486 de 2000 por cuanto se consideró que
no acreditó un interés real de mercado con la solicitud de registro del signo mixto
“PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS”, toda vez que dichas
solicitudes fueron negadas mediante las Resoluciones 70466 de 20 de octubre de
2016, 86677 de 19 de diciembre de 2017, 80980 de 23 de noviembre de 2016 y 86679
de 19 de diciembre de 2017, y por lo tanto, no era procedente el cotejo marcario.

14

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

39. Anotó que el interés real que exige la oposición andina se satisface con la
presentación de la marca, independiente del destino que tenga la solicitud, por lo que,
una vez establecido el derecho de oposición, la SIC debió analizar que la marca
cuestionada es irregistrable por cuanto es similar ortográfica y fonéticamente con el
signo solicitado en Colombia y las previamente registradas en Bolivia.

40. Sobre el particular, la Sala recuerda que el artículo 147 de la Decisión 486
establece los presupuestos bajo las cuales un titular o solicitante de marca en
cualquiera de los Países Miembros de la Comunidad Andina puede presentar una
oposición al registro de una marca en otro país miembro. Esta disposición tiene como
finalidad permitir que quien detenta derechos marcarios previos en la Comunidad, o
ha iniciado el trámite de su reconocimiento, pueda proteger su marca frente a registros
posteriores que puedan generar riesgo de confusión en el público consumidor. La
disposición es del siguiente tenor:

“[…] Artículo 147.- A efectos de lo previsto en el artículo anterior, se entenderá
que también tienen legítimo interés para presentar oposiciones en los
demás Países Miembros, tanto el titular de una marca idéntica o similar para
productos o servicios, respecto de los cuales el uso de la marca pueda inducir
al público a error, como quien primero solicitó el registro de esa marca en
cualquiera de los Países Miembros. En ambos casos, el opositor deberá
acreditar su interés real en el mercado del País Miembro donde interponga
la oposición, debiendo a tal efecto solicitar el registro de la marca al
momento de interponerla.

La interposición de una oposición con base en una marca previamente
registrada en cualquiera de los Países Miembros de conformidad con lo
dispuesto en este artículo, facultará a la oficina nacional competente a denegar
el registro de la segunda marca.

La interposición de una oposición con base en una solicitud de registro
de marca previamente presentada en cualquiera de los Países Miembros de
conformidad con lo dispuesto en este artículo, acarreará la suspensión del
registro de la segunda marca, hasta tanto el registro de la primera sea
conferido. En tal evento será de aplicación lo dispuesto en el párrafo
precedente […]” (negrilla fuera de texto).

41. Como se observa, para que una oposición andina prospere, se deben cumplir los
siguientes requisitos: (i) el opositor debe ser titular de un registro marcario o solicitante
prioritario de la marca base de la oposición en al menos uno de los países miembros
de la Comunidad Andina; (ii) se debe acreditar el interés real en el mercado del país
donde se presenta la oposición, lo cual se cumple con la solicitud de registro de la
marca opositora en dicho país al momento de interponer la oposición; y (iii) debe existir
identidad o semejanza entre los signos cotejados, así como una relación entre los
productos o servicios, de modo que la concurrencia de ambos elementos pueda
inducir al público a error.

42. Cuando la oposición se formule con base en una solicitud de registro de marca
previamente presentada en otro País Miembro, se producirá como efecto jurídico la

15

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

suspensión del trámite de registro de la marca cuya solicitud es objeto de la oposición
andina, hasta tanto se decida la solicitud de registro previamente presentada en otro
País Miembro, conforme a lo previsto en el artículo 147 antes transcrito.

43. Es pertinente diferenciar entre el interés legítimo24 y el interés real en el mercado,
conceptos que, si bien se relacionan, tienen implicaciones distintas. El interés legítimo
se refiere a la posibilidad jurídica que tiene un tercero para intervenir en el trámite de
registro marcario, con el fin de evitar que se otorgue protección a un signo que vulnere
los derechos previamente adquiridos o que incurra en alguna de las causales de
irregistrabilidad contempladas en los artículos 135 y 136 de la Decisión 486. Por su
parte, el interés real en el mercado constituye una exigencia adicional para las
oposiciones andinas, en virtud de la cual el opositor debe manifestar su intención
concreta de participar en el mercado del país donde se presenta la oposición, lo cual
se acredita con la solicitud de registro de la marca base de la oposición en ese país.

44. Cabe advertir que el examen de registrabilidad se realiza de oficio, además debe
ser integral, motivado y autónomo25 respecto de otras oficinas de registros de marcas,
como de las decisiones emitidas por su propia oficina, en el sentido de que esta debe
realizar dicho examen analizando cada caso en particular.

45. Se precisa que, el sistema de registro de marcas que se adoptó en la Comunidad
Andina se encuentra soportado en la actividad autónoma e independiente de las
oficinas nacionales competentes en cada país miembro. De manera que, la referida
autonomía se manifiesta, no solo en relación con decisiones emanadas de otras
oficinas de registro de marcas, sino además respecto de sus propias decisiones.

46. Se pone de presente que esta Sala26 ha considerado que la SIC no está en la
obligación de conceder de manera autónoma el registro como marca de aquellas
expresiones registradas en otros países, en tanto, esto desnaturalizaría el trámite del
registro marcario, pues bastaría con el registro previo en otro País para garantizar su
registro como marca en el territorio colombiano.

47. En el caso sub examine, la Sala observa que la sociedad Jafer Limited, hoy Jafer
Enterprises R&D S.L.U., tenía interés legítimo para presentar oposición frente a la
solicitud de registro de la marca del tercero con interés en el resultado del proceso,
toda vez que demostró ser titular de las marcas mixtas “PROSPERITY
PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS” en Bolivia según los certificados 152.224-
C y 152.225-C, País Miembro de la Comunidad Andina. No obstante, si bien presentó

24 “[…] Artículo 146.- Dentro del plazo de treinta días siguientes a la fecha de la publicación, quien tenga legítimo

interés, podrá presentar, por una sola vez, oposición fundamentada que pueda desvirtuar el registro de la marca.
A solicitud de parte, la oficina nacional competente otorgará, por una sola vez un plazo adicional de treinta días
para presentar las pruebas que sustenten la oposición. Las oposiciones temerarias podrán ser sancionadas si así
lo disponen las normas nacionales. No procederán oposiciones contra la solicitud presentada, dentro de los seis
meses posteriores al vencimiento del plazo de gracia a que se refiere el artículo 153, si tales oposiciones se basan
en marcas que hubieren coexistido con la solicitada […]” (negrilla fuera de texto).
25 Interpretación Prejudicial 39-IP-2020 de 25 de agosto 2021.
26 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Sentencia de 6 de marzo de 2025.

Rad.2016-00402-00. M.P. Dr. Germán Eduardo Osorio Cifuentes.

16

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

la solicitud de registro en Colombia al momento de interponer la oposición andina, con
el fin de acreditar su interés real en el mercado nacional, dicha solicitud fue negada
por la autoridad competente, circunstancia que impidió consolidar un interés real y
efectivo en el mercado colombiano.

48. Tal como se consideró en el acto administrativo acusado, si bien presentó ante la
SIC solicitudes de registro como marca del signo mixto “PROSPERITY
PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS”, según los expedientes administrativos
15116005 y 15116012, las mismas fueron negadas a través de las Resoluciones
70466 de 20 de octubre de 2016, 86677 de 19 de diciembre de 2017, 80980 de 23 de
noviembre de 2016 y 86679 de 19 de diciembre de 2017, por ser confundibles con las
marcas nominativas “PROSPERITY BY WISE” y “PROSPERITY” registradas en
Colombia y Estados Unidos por la sociedad World Institute of Scientology
Enterprises27.

49. Ahora bien, frente al argumento según el cual el artículo 147 de la Decisión 486 de
2000 se satisface únicamente con la presentación de la solicitud de registro de la
marca en el país donde se interpone la oposición, sin importar la resolución de dicha
solicitud, esta Sala considera que tal interpretación no es de recibo.

50. En efecto, si bien el texto del artículo 147 dispone que el opositor deberá “[…]
solicitar el registro de la marca al momento de interponerla […]”, dicha exigencia no
puede interpretarse de manera aislada ni puramente formal, en tanto, como se indicó,
la procedencia de los efectos de la oposición andina se encuentran supeditados a que
se defina la concesión de la solicitud que sirve de base a la oposición.

51. Ciertamente, la propia norma prevé que, cuando la oposición se funda en una
solicitud de registro previamente presentada en otro País Miembro, el trámite de la
marca objeto de la oposición se suspende hasta tanto se decida dicha solicitud, lo que
evidencia que la viabilidad de la oposición andina se encuentra condicionada al
resultado del registro presentado y no a la mera presentación formal de la solicitud en
el país donde se interpone la oposición. Sobre el particular, el Tribunal de Justicia de
la Comunidad Andina señaló:

“[…] Para determinar los efectos de la oposición formulada sobre la base del
registro de una marca o de solicitudes de registro en otros Países Miembros,
se debe tener en cuenta dos situaciones:

a) La oposición formulada sobre la base de una marca que previamente ha sido
registrada en cualquiera de los Países Miembros tiene como efecto la posibilidad
de impedir el registro del signo solicitado, en virtud del trámite previsto en los
artículos 148 a 150 de la Decisión 486.

b) La oposición formulada sobre la base de una solicitud de registro previamente
presentada en cualquiera de los Países Miembros, además de tener la posibilidad
de obstaculizar el registro del signo solicitado, tiene como efecto la suspensión

27 Índice 25 del aplicativo de gestión judicial SAMAI

17

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

del trámite de registro hasta que la oficina nacional competente del País
Miembro donde previamente se solicitó el registro haya resuelto tal
solicitud.

En consecuencia, si se concede el registro del signo previamente solicitado
por el opositor en otro País Miembro, la oficina nacional competente donde
se formuló la oposición puede sobre la base de dicho registro, declarar
fundada la oposición, de ser pertinente, y denegar el registro del signo
solicitado.

Por el contrario, si se deniega el registro del signo previamente solicitado
por el opositor en otro País Miembro, la oficina nacional competente donde se
formuló la oposición debe continuar el trámite y decidir sobre la concesión
o denegación del signo solicitado […]” (negrilla fuera de texto).

52. En este contexto, interpretar que la sola radicación de una solicitud de registro
satisface de manera definitiva y autónoma el requisito del interés real en el mercado
desnaturaliza el alcance del artículo 147 de la Decisión 486 de 2000. Si bien dicha
presentación resulta suficiente para acreditar inicialmente el interés real y habilitar la
oposición andina, ello no significa que dicho interés se mantenga incólume con
independencia del resultado del trámite administrativo, pues la finalidad de la
exigencia es evitar oposiciones meramente obstructivas y asegurar que provengan de
un sujeto con una intención seria y efectiva de concurrir al mercado del país donde se
interpone la oposición.

53. Así, la presentación de la solicitud constituye el mecanismo formal mediante el cual
se exterioriza el interés real en el mercado, tal como lo ha señalado el Tribunal de
Justicia de la Comunidad Andina; sin embargo, dicho interés no se consolida ni
produce efectos en los términos del artículo 147 de la Decisión 486, cuando la solicitud
es definitivamente negada, pues ello demuestra que la pretensión de acceso al
mercado nacional no resultó jurídicamente viable.

54. En consecuencia, si bien la solicitud presentada permitió habilitar inicialmente la
oposición andina, la denegatoria posterior del registro impide que dicha oposición
produzca los efectos previstos en el artículo 147 de la Decisión 486.

55. Lo anterior guarda coherencia con lo señalado por el Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina en la interpretación prejudicial allegada al presente proceso, en la
cual, al examinar el alcance del interés real en el mercado en el marco de la oposición
andina, destacó la aplicación de los principios de primacía de la realidad y verdad
material.

56. En virtud del principio de primacía de la realidad, el Tribunal precisó que “[…] la
autoridad debe tomar en cuenta las situaciones y realizaciones económicas que se
pretendan, desarrollen o establezcan en la realidad […]”, esto es, que “[…] se debe
tomar en cuenta lo que verdaderamente sucede en la realidad y no solamente lo que
formalmente aparezca de los documentos y actos jurídicos relacionados con el acto
[…]”.

18

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

57. En este mismo sentido, el Tribunal ha resaltado la relevancia del principio de verdad
material en la valoración probatoria, al señalar que incluso es posible aportar nuevas
pruebas en etapas recursivas o en sede contencioso administrativa, precisamente
para asegurar el debido proceso y la justicia material.

58. Además, en el sub examine, no puede sostenerse válidamente que subsista, con
efectos jurídicos, un interés real consolidado en el mercado en los términos del artículo
147, en tanto se constató que dichas solicitudes fueron negadas por la autoridad
administrativa.

59. La Sala reitera que las solicitudes de registro como marca del signo mixto
“PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS”, fueron negadas a través
de las Resoluciones 70466 de 20 de octubre de 2016, 86677 de 19 de diciembre de
2017, 80980 de 23 de noviembre de 2016 y 86679 de 19 de diciembre de 2017, por
ser confundibles con las marcas nominativas “PROSPERITY BY WISE” y
“PROSPERITY” registradas en Colombia y Estados Unidos por la sociedad World
Institute of Scientology Enterprises28.

60. Aceptar que se deba realizar el examen de confundibilidad en los términos propios
del artículo 147 de la Decisión 486, sin considerar cómo concluyó la actuación
administrativa que sirve de fundamento a la oposición andina, conduciría a permitir
oposiciones infundadas por parte de actores que no tienen posibilidad real de competir
en el mercado, desvirtuando así el equilibrio entre la protección de derechos marcarios
previos y el desarrollo legítimo del comercio en Colombia.

61. No debe pasarse por alto que el artículo 147 señala expresamente que “[…] la
interposición de una oposición con base en una solicitud de registro de marca
previamente presentada en cualquiera de los Países Miembros de conformidad con lo
dispuesto en este artículo, acarreará la suspensión del registro de la segunda marca,
hasta tanto el registro de la primera sea conferido […]”. Esta disposición evidencia que
la forma como concluye el trámite administrativo de la solicitud presentada como
fundamento de la oposición sí es relevante, pues condiciona expresamente el estudio
de confundibilidad a que dicha solicitud llegue a ser concedida.

62. Como se precisó, si bien fue inicialmente acreditado el interés real en el mercado,
no llegó a consolidarse en razón de la negativa definitiva del registro, razón por la cual
la SIC no podía seguir dando aplicación al régimen previsto en el artículo 147 de la
Decisión 486, tal y como en efecto lo consideró en los actos acusados.

63. Así las cosas, la Sala considera que no se vulneró el derecho al debido proceso
consagrado en el artículo 29 de la Constitución Política, ni se desconoció lo dispuesto
en el artículo 147 de la Decisión 486 de 2000, en tanto uno de los presupuestos

28 Mediante sentencias de 23 de octubre de 2025 y 5 de febrero de 2026, el Consejo de Estado, Sala de lo

Contencioso Administrativo, Sección Primera, negó la nulidad de dichas resoluciones dentro de los expedientes
110010324000 2018 00099 00 y 110010324000 2018 00094 00, en las cuales la sociedad Jafer Enterprises R&D,
S.L.U.

19

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

esenciales de la oposición andina es la acreditación y subsistencia del interés real en
el mercado, el cual, como se explicó, si bien fue inicialmente acreditado, no llegó a
consolidarse en razón de la negativa definitiva del registro.

64. En consecuencia, la SIC no debía realizar el análisis de confundibilidad en los
términos establecidos en el artículo 136 literal a) de la Decisión 486 de 2000, tal como
se consideró en el acto administrativo acusado, para verificar si existía el
desconocimiento de un mejor derecho de la opositora, la sociedad Jafer Enterprises
R&D S.L.U. por cuanto le fue negada la solicitud de registro como marca del signo
mixto “PROSPERITY PROSPERIDAD PARA TI Y LOS TUYOS”.

65. No obstante lo anterior, la SIC en los actos acusados señaló que “[…] en todo caso,
debemos resaltar que la sociedad WORLD INSTITUTE OF SCIENTOLOGY
ENTERPRISES, ya ostenta en la clase 16 internacional un derecho vigente sobre la
marca PROSPERITY BY WISE, certificado de registro N° 529089, que resulta incluso
anterior en el tiempo al registro de la marca opositora que se encuentra registrada
ante la oficina de Bolivia, que es 29 de mayo de 2014. En este sentido, en consumidor
colombiano al entrar en contacto con el signo solicitado no hallará una relación directa
e inmediata con un registro marcario boliviano sino que se remitirá a la marca
previamente registrada dentro del territorio nacional, con la que ya podrá haber
interactuado y en tal sentido, no estará en riesgo de asociar a un tercero un signo que
hace uso del mismo elemento predominante en un derecho anterior del mismo
solicitante […]”, circunstancia que no fue puesta de presente ni debatida por la parte
demandante en este proceso, razón por la cual no puede ser objeto de análisis por
esta Sala.

66. Por tal razón, la Sala considera que los argumentos de la parte demandante no
están llamados a prosperar y, en consecuencia, se negarán las pretensiones de la
demanda, tal y como en efecto se dispondrá en la parte resolutiva de este proveído.

67. Finalmente, no se condenará en costas comoquiera que las mismas no aparecen
causadas ni probadas, lo anterior de acuerdo con lo establecido en el artículo 188 de
la Ley 1437, en concordancia con los artículos 365 y 366 del CGP, aplicables al caso
por la remisión del artículo 306 de la mencionada ley.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, administrando justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,

FALLA:

PRIMERO: NEGAR las pretensiones de la demanda, de conformidad con las
consideraciones expuestas en la parte motiva de esta sentencia.

SEGUNDO: No se condena en costas, de conformidad con las consideraciones
expuestas en la parte motiva de esta providencia.

20

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00351-00
Demandante: Jafer Enterprises R&D S.L.U., antes Jafer Limited
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

TERCERO: ENVIAR copia de la providencia al Tribunal de Justicia de la Comunidad
Andina, de conformidad con lo establecido en el artículo 128 de la Decisión 500 de la
Comisión de la Comunidad Andina.

CUARTO: Ejecutoriada esta providencia, ARCHIVAR el proceso dejando las
anotaciones correspondientes en el aplicativo de gestión judicial SAMAI.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

Se deja constancia que la anterior providencia fue leída, discutida y aprobada por la
Sala en la sesión de la fecha.

PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA CARLOS FERNANDO MANTILLA NAVARRO
Consejero de Estado Consejero de Estado
Presidente

GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Consejero de Estado Consejera de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera en la sede
electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior
consulta, de conformidad con la ley.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.