Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2020-00383-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-24-000-2020-00383-00
Consejo de Estado · Sección Primera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Primera, radicado 11001-03-24-000-2020-00383-00
Consejo de Estado · Sección Primera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Primera
Radicado 11001-03-24-000-2020-00383-00
Consejero ponente: Germán Eduardo Osorio Cifuentes
23 de abril de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Bogotá D.C., veintitrés (23) de abril de dos mil veintiséis (2026)
CONSEJERO PONENTE: GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES
Referencia: Nulidad absoluta
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Tercero: Compañía Latina de Alimentos S.A.S.
Tema: Registro del signo mixto “CRAC´S CLANSMEN”, para
distinguir productos comprendidos en la clase 33 del
nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza
SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA
La Sala decide, en única instancia, la demanda de nulidad absoluta promovida en
contra de la Resolución 202787 de 4 de mayo de 20201, expedida por la
Superintendencia de Industria y Comercio – SIC, por medio de la cual se revocó la
Resolución 21293 de 15 de junio de 2019 y, en su lugar, concedió la marca mixta
“CRAC´S CLANSMEN”, para distinguir productos comprendidos en la clase 33 del
nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, a favor de la sociedad
Compañía Latina de Alimentos S.A.S.
I. ANTECEDENTES
I.1. La demanda2
1. La sociedad The Scotch Whisky Association, en ejercicio de la acción de nulidad
absoluta prevista en el artículo 172 de la Decisión 486 de 2000, presentó demanda en
contra de la SIC, con el fin de que se hicieran las siguientes declaraciones:
“[…] 2.1 Que se declare la nulidad absoluta del siguiente acto administrativo:
Resolución N° 202787 de 4 de mayo de 2020, mediante la cual la
Superintendente Delegada para la Propiedad Industrial de la Superintendencia
de industria y Comercio decidió el recurso de apelación interpuesto contra la
Resolución N° 21293 del 15 de junio de 2019 proferida por la Dirección de
Signos Distintivos de la Delegatura de Propiedad Industrial, resolviendo
revocarla y en su lugar conceder el registro de la marca CRAC'S CLANSMEN
(Mixta) CLANSMEN en favor de la sociedad COMPAÑÍA LATINA DE
ALIMENTOS SAS., para distinguir productos en clase 33 de la Clasificación
Internacional de Niza.
2.2. Que como consecuencia de la anterior declaración de nulidad del acto
administrativo objeto de la presente demanda, se ordene a la Superintendencia
1 Folios 39 a 45 C pp. “[…] Por la cual se resuelve un recurso de apelación […]”.
2 Folios 14 a 22 C pp.
2
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
de Industria y Comercio cancelar la inscripción del Certificado de registro
marcario N° 651.765 asignado a la marca CRAC'S CLANSMEN (Mixta)
CLANSMEN en Clase 33 Internacional, concedida a favor de COMPAÑÍA
LATINA DE ALIMENTOS SAS.
2.3. Que se ordene a la Superintendencia de Industria y Comercio publicar en
la Gaceta de la Propiedad industrial la Sentencia proferida en desarrollo de este
proceso.
2.4. Que se ordene a la Superintendencia de Industria y Comercio, adoptar las
medidas necesarias para el cumplimiento de las órdenes impartidas por esta
Honorable Corporación, dentro del término de 30 días hábiles, de conformidad
con lo dispuesto por el artículo 192 del Código de Procedimiento Administrativo
y de lo Contencioso Administrativo (C.P.A.C.A) […]”3 (mayúscula del original).
I.1.1. Los hechos de la demanda4
2. Como fundamentos fácticos de las pretensiones se indicaron, en síntesis, los
siguientes:
3. La apoderada de la parte demandante señaló que la sociedad Compañía Latina de
Alimentos S.A.S. solicitó el registro como marca del signo mixto “CRAC’S
CLANSMEN”, mediante solicitud radicada bajo el expediente SD2018/0095842, para
identificar productos comprendidos en la clase 33 del nomenclátor de la Clasificación
Internacional de Niza, esto es, “[…] bebidas alcohólicas (excepto cervezas) […]”.
4. Indicó que la referida solicitud fue publicada en la Gaceta de la Propiedad Industrial
847 de 14 de diciembre de 2018, frente a la cual la asociación The Scotch Whisky
Association presentó oposición el 30 de enero de 2019, al considerar que el signo
solicitado sugería engañosamente una procedencia geográfica escocesa, lo cual no
correspondía a la realidad, y que, por tanto, podía inducir a error al consumidor
respecto del origen de los productos.
5. Anotó que dicha oposición se fundamentó en la causal de irregistrabilidad prevista
en el literal i) del artículo 135 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad
Andina, relativa a los signos que puedan engañar al público, en particular sobre la
procedencia geográfica o empresarial de los productos.
6. Señaló que, mediante la Resolución 21293 de 15 de junio de 2019, el Director de
Signos Distintivos de la Delegatura para la Propiedad Industrial de la Superintendencia
de Industria y Comercio declaró fundada la oposición presentada y, en consecuencia,
negó el registro de la marca “CRAC’S CLANSMEN” (mixta), al estimar configurada la
causal de irregistrabilidad invocada.
3 Folio 3 vto. C pp.
4 Folios 3 a 4 C pp.
3
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
7. Indicó que la anterior decisión fue notificada el 17 de junio de 2019 a la sociedad
solicitante y a la opositora, y que, inconforme con la misma, la sociedad Compañía
Latina de Alimentos S.A.S. interpuso recurso de apelación el 2 de agosto de 2019.
8. Mencionó que, mediante la Resolución 202787 de 4 de mayo de 2020, la
Superintendente Delegada para la Propiedad Industrial de la Superintendencia de
Industria y Comercio resolvió el recurso de apelación, en el sentido de revocar la
Resolución 21293 de 2019 y, en su lugar, conceder el registro del signo mixto
“CRAC’S CLANSMEN” a favor de la sociedad solicitante, al considerar que la solicitud
no se encontraba comprendida en la causal de irregistrabilidad prevista en el literal i)
del artículo 135 de la Decisión 486.
I.1.2. Fundamentos de derecho y el concepto de violación5
I.1.2.1. Fundamentos de derecho
9. Laparte demandante propuso como cargo de nulidad el relacionado con el
desconocimiento de las normas en que debían fundarse el acto acusado, para lo cual
señaló como quebrantada la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad
Andina, artículo 135 literal i) y la Constitución Política, artículo 29.
I.1.2.2. El concepto de violación
10. La apoderada de la parte demandante sostuvo que la Resolución 202787 de 4 de
mayo de 2020, mediante la cual se concedió el registro de la marca “CRAC’S
CLANSMEN” (mixta), vulneró el artículo 29 de la Constitución Política y lo dispuesto
en el literal i) del artículo 135 de la Decisión 486 de la Comunidad Andina, por las
razones que se exponen a continuación.
Violación del artículo 29 de la Constitución Política
11. La parte demandante alegó la vulneración del derecho fundamental al debido
proceso, consagrado en el artículo 29 de la Constitución Política, al considerar que la
autoridad administrativa se apartó de las reglas que gobiernan el procedimiento de
registro marcario.
12. En particular, sostuvo que la Superintendencia de Industria y Comercio desconoció
las normas aplicables para la contabilización de términos y la oportunidad del recurso
de apelación, lo que condujo a un análisis indebido del trámite administrativo.
13. Señaló que la autoridad administrativa, en lugar de verificar la firmeza de la
decisión de primera instancia por la eventual extemporaneidad del recurso, procedió
a reabrir el debate de fondo, modificando las reglas del procedimiento y afectando la
seguridad jurídica.
5 Folios 4 a 11 C pp.
4
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
14. Por lo anterior, concluyó que la resolución demandada no solo vulneró normas
sustanciales en materia de propiedad industrial, sino también el debido proceso
administrativo, lo cual afecta su validez y justifica su anulación.
Violación del literal i) del artículo 135 de la Decisión 486 de la Comunidad Andina
15. La parte demandante aseguró que las resoluciones acusadas se encuentran
viciadas de nulidad, toda vez que la SIC registró la marca mixta “CRAC'S CLANSMEN”
a favor de la sociedad Compañía Latina de Alimentos S.A.S., sin considerar que
carece de distintividad intrínseca.
16. Indicó que la autoridad administrativa desconoció la causal de irregistrabilidad
relativa a los signos engañosos, en la medida en que el signo solicitado induce al
consumidor a error respecto de la procedencia geográfica de los productos que
distingue, esto es, bebidas alcohólicas de la clase 33 del nomenclátor internacional.
17. Señaló que el elemento denominativo “CLANSMEN”, contenido en el signo
“CRAC’S CLANSMEN”, traduce del idioma inglés “miembros del clan” u “hombres del
clan”, expresión que se encuentra directamente asociada con la historia, cultura y
tradición escocesa, en particular con la organización social de los clanes en Escocia.
18. Precisó que, en el trámite administrativo, se allegaron elementos probatorios que
evidencian que el término “CLAN” y sus derivados son frecuentemente utilizados en
marcas de SCOTCH WHISKY, como una referencia al origen geográfico escocés del
producto, lo cual refuerza la asociación inmediata que realiza el consumidor entre
dichas expresiones y el Reino Unido, particularmente Escocia.
19. En ese sentido, manifestó que existen diversas marcas en el mercado que
incorporan el término “CLAN”, tales como “CLAN MACGREGOR”, “CLAN
CAMPBELL”, “CLAN FRASER”, “HIGHLAND CLAN”, “CLAN MACNISH” y “CLAN
RESERVE”, las cuales identifican whisky escocés genuino.
20. Agregó que también se aportó evidencia digital proveniente de fuentes oficiales y
especializadas, que demuestra que el término “CLANSMAN” se encuentra
estrechamente vinculado con la cultura escocesa, sus tradiciones, vestimenta
(tartanes) y organización histórica, lo que refuerza su carácter evocativo de dicho
origen geográfico.
21. Asímismo, indicó que se acreditó que la denominación de origen “SCOTCH
WHISKY” es una indicación geográfica protegida, reconocida en Colombia mediante
la Resolución 47268 de 13 de agosto de 2013, lo cual implica que cualquier signo que
sugiera tal procedencia sin corresponder a ella resulta engañoso para el consumidor.
22. Con fundamento en lo anterior, afirmó que el signo “CRAC’S CLANSMEN” (mixta)
no constituye una expresión de fantasía, sino que transmite al consumidor una idea
5
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
clara de origen extranjero, específicamente escocés, lo cual no corresponde a la
realidad, dado que la sociedad solicitante es una empresa constituida en Colombia y
no acreditó vínculo alguno con dicho origen.
23. Explicó que basta con que un sector del público consumidor pueda ser inducido a
error respecto del origen geográfico del producto, para que se configure la causal de
irregistrabilidad prevista en el literal i) del artículo 135 de la Decisión 486, lo cual fue
desconocido en la decisión demandada.
II. CONTESTACIONES DE LA DEMANDA
II.1. Intervención de la Superintendencia de Industria y Comercio6
24. La Superintendencia de Industria y Comercio – SIC contestó la demanda en la que
se opuso a las pretensiones de la parte demandante, para lo cual señaló que la
resolución demandada fue expedida con observancia de las formalidades y trámites
establecidos por la ley y con el fin único de mantener el orden jurídico que demanda
el régimen de propiedad industrial.
25. Como fundamentos de la defensa, la autoridad administrativa indicó, en síntesis,
los siguientes:
Violación del artículo 29 de la Constitución Política
26. En primer lugar, la SIC indicó que no se vulneró el derecho fundamental al debido
proceso, en tanto durante el trámite administrativo se garantizaron plenamente los
derechos de defensa y contradicción de las partes.
27. Señaló que el recurso de apelación interpuesto por la sociedad solicitante fue
presentado oportunamente, de conformidad con las reglas aplicables al trámite
marcario y al sistema de radicación electrónica de la entidad.
28. En particular, explicó que el cómputo del término para interponer el recurso debía
realizarse conforme a la información suministrada por el Sistema de Información de
Propiedad Industrial – SIPI, el cual constituye el canal oficial para las actuaciones en
materia de propiedad industrial.
29. Indicó que dicho sistema fijó como fecha límite para la interposición del recurso el
3 de agosto de 2019, razón por la cual su presentación en esa misma fecha se realizó
dentro del término legal.
30. En ese contexto, sostuvo que rechazar el recurso o declarar la firmeza del acto de
primera instancia, como lo plantea la parte demandante, habría implicado una
6 Índice 22 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
6
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
vulneración del debido proceso, al desconocer la información oficial suministrada por
la propia administración.
31. Asímismo, invocó el principio de confianza legítima, en virtud del cual los
administrados pueden confiar en la información y condiciones establecidas por la
administración en sus sistemas oficiales, especialmente cuando estos determinan
términos procesales.
32. En consecuencia, concluyó que la actuación administrativa se ajustó a derecho,
garantizó las reglas del procedimiento y respetó las garantías constitucionales, por lo
que no se configura vulneración alguna del artículo 29 de la Constitución Política.
Violación del literal i) del artículo 135 de la Decisión 486 de la Comunidad Andina
33. En segundo lugar, la autoridad administrativa sostuvo que el acto administrativo
demandado no vulnera el literal i) del artículo 135 de la Decisión 486, en tanto el signo
“CRAC’S CLANSMEN” (mixta) no es engañoso respecto de la procedencia geográfica
de los productos que distingue.
34. Precisó que, conforme a la interpretación del Tribunal de Justicia de la Comunidad
Andina, el carácter engañoso de un signo se configura únicamente cuando este
genera en el consumidor una distorsión de la realidad sobre aspectos como el origen,
características o naturaleza del producto, lo cual no ocurre en el presente caso.
35. En ese sentido, afirmó que el vocablo “CLAN” no es atribuible de manera exclusiva
a Escocia, ni designa directa o indirectamente un origen geográfico determinado, sino
que hace referencia a una forma de organización social o grupo familiar, presente en
diversas culturas.
36. En consecuencia, indicó que la sola inclusión de dicha expresión dentro del signo
no tiene la capacidad de generar en el consumidor una asociación necesaria con el
origen escocés de los productos, ni induce a error sobre su procedencia.
37. Agregó que, aun cuando en el mercado existan productos de whisky que incorporan
la palabra “CLAN”, ello no implica que dicha expresión sea de uso exclusivo ni que su
utilización conduzca automáticamente a engaño, pues cada signo debe analizarse en
su contexto particular.
38. Así mismo, destacó que el signo solicitado no contiene una indicación geográfica
protegida, ni reproduce una denominación de origen, por lo que no se configura la
causal de irregistrabilidad invocada.
39. De igual forma, señaló que el consumidor promedio no inferirá que los productos
provienen de Escocia por el simple uso de la palabra “CLAN”, máxime cuando existen
otros elementos del signo que impiden tal asociación.
7
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
40. Finalmente, concluyó que la decisión demandada se encuentra debidamente
motivada, se ajusta a los criterios jurisprudenciales y doctrinales aplicables, y que, por
tanto, no existe violación del artículo 135 literal i) de la Decisión 486.
II.2. Intervención de la Compañía Latina de Alimentos S.A.S.
41. La sociedad Compañía Latina de Alimentos S.A.S., tercera interesada en el
resultado del proceso, a pesar de haber sido notificada7 del auto admisorio, no se
pronunció sobre los supuestos de hecho y de derecho del libelo de la demanda.
III. TRÁMITE DEL PROCESO
42. La sociedad The Scotch Whisky Association presentó demanda en ejercicio del
medio de control de nulidad absoluta el 28 de septiembre de 20208, en contra de la
Resolución 202787 de 4 de mayo de 2020, expedida por la Superintendencia de
Industria y Comercio – SIC
43. Mediante auto de 30 de octubre de 20209, el Despacho admitió la demanda y se
dispuso notificar al Superintendente de Industria y Comercio y a la sociedad Compañía
Latina de Alimentos S.A.S., para lo cual consideró que el medio de control ejercido
era el de nulidad relativa. El 13 de abril de 202110 se dio traslado de la demanda por
el término de 30 días.
44. Inconforme con dicha decisión, la parte demandante interpuso recurso de
reposición, al estimar que el Despacho incurrió en un error al calificar el medio de
control, por cuanto la demanda no se fundamentaba en las causales previstas en el
artículo 136 de la Decisión 486, sino en la vulneración del literal i) del artículo 135
ibidem, relativa a signos engañosos, lo que hacía procedente el medio de control de
nulidad absoluta, conforme al artículo 172 de la misma normativa.
45. A través de auto de 18 de diciembre de 202011, el Despacho encontró que le asistía
razón a la parte demandante, toda vez que del análisis del libelo demandatorio se
evidenciaba que el cargo principal se sustentaba en la presunta infracción del literal i)
del artículo 135 de la Decisión 486, esto es, en una causal de irregistrabilidad absoluta.
46. Por lo anterior, el Despacho decidió reponer el auto de 30 de octubre de 2020, en
el entendido de que la demanda debía ser admitida como de nulidad absoluta, y
ordenó continuar con el trámite correspondiente.
7 Folios 29, 32 y 35 C pp.
8 Folio 2 C pp.
9 Folios 25 a 26 C pp.
10 Folio 75 C pp.
11 Folios 42 a 43 C pp.
8
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
47. Mediante autos de 6 de agosto de 2021 y 25 de marzo de 2022 12 se fijó fecha para
llevar a cabo la audiencia inicial prevista en el artículo 180 de la Ley 1437 de 18 de
enero de 2011, la cual se realizó el 1° de abril de 202213.
48. A través de auto de 2 de junio de 202214 se solicitó ante el Tribunal de Justicia de
la Comunidad Andina interpretación prejudicial respecto del alcance del artículo 135
literal i) de la Decisión 486 de 2000, por lo que se suspendió el proceso.
49. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, profirió la interpretación prejudicial
254-IP-2022 de 27 de julio de 202315, en la que aplicó la doctrina interpretativa del
acto aclarado respecto de la sentencia de interpretación prejudicial emitida en el
proceso 153-IP-2022, en lo atinente al alcance del artículo 135 literal i) de la Decisión
486 de 2000: Así lo consideró:
“[…] [1] La irregistrabilidad de signos engañosos
[1.1] Los signos engañosos son aquellos que por sí mismos puedan engañar a
los medios comerciales o al público en general sobre la procedencia geográfica,
la naturaleza, etc. de los productos o servicios que buscan identificar.
[1.2] El literal i) del artículo 135 de la Decisión 486 dispone lo siguiente:
«Artículo 135.- No podrán registrarse como marcas los signos que:
(…)
i) puedan engañar a los medios comerciales o al público, en particular sobre la
procedencia geográfica, la naturaleza, el modo de fabricación, las
características, cualidades o aptitud para el empleo de los productos o servicios
de que se trate; (…)»
[1.3] Se trata de una prohibición de carácter general que se configura con la
posibilidad de que el signo induzca a engaño, sin necesidad de que este se
produzca efectivamente. La citada prohibición se desarrolla a través de una
enumeración no exhaustiva de supuestos que tienen en común el motivo que
impide su registro, el cual es que el signo engañoso no cumple las funciones
propias del signo distintivo pues en lugar de indicar el origen empresarial del
producto o servicio a que se refiere y su nivel de calidad, induce a engaño en
torno a estas circunstancias a los medios comerciales o al público consumidor
o usuario, y de este modo enturbia el mercado.
[1.4] El engaño se produce cuando un signo provoca en la mente del
consumidor una distorsión de la realidad acerca de la naturaleza del bien o
servicio, sus características, su procedencia, su modo de fabricación, la aptitud
para su empleo y otras informaciones que induzcan al público a error. La
prohibición de registrar signos engañosos, tal como se ha pronunciado este
Tribunal, se dirige a precautelar el interés general o público; es decir, del
consumidor. El carácter engañoso es relativo, esto quiere decir, que no hay
12 Folio 76 C pp. Índice 41 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
13 Índice 45 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
14 Índice 49 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
15 Índice 59 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
9
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
signos engañosos en sí mismos. Podrán serlo según los productos o servicios
que vayan a distinguir […]” (negrilla del original).
50. A través de auto de 1º de septiembre de 202316 se prescindió de la realización de
las audiencias de pruebas, así como de alegaciones y juzgamiento previstas en los
artículos 181 y 182 de la Ley 1437 y, en consecuencia, se corrió traslado a las partes
para que presentaran alegatos de conclusión y al Ministerio Público para que rindiera
concepto.
51. En el término para alegar de conclusión, la sociedad The Scotch Whisky
Association17 y la SIC18 reiteraron sus argumentos de nulidad y defensa,
respectivamente. Por su parte, la Compañía Latina de Alimentos S.A.S guardó
silencio.
52. El Ministerio Público rindió concepto el 25 de septiembre de 2023 19, el cual
consideró que no se acreditó que el signo “CRAC’S CLANSMEN” tenga la capacidad
de inducir al consumidor a error sobre la procedencia geográfica o las características
de los productos, por lo que no se configura la hipótesis prevista en el artículo 135
literal i) de la Decisión 486.
53. De igual forma, estimó que no se evidenció vulneración del debido proceso, en
tanto la actuación administrativa se surtió conforme a las reglas aplicables y garantizó
el derecho de defensa de las partes.
54. En conclusión, advirtió que los cargos de nulidad carecen de vocación de
prosperidad y solicitó negar las pretensiones de la demanda, manteniendo incólume
el acto administrativo acusado.
IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA
IV.1. Competencia
55. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8º del artículo 149 20 de la Ley
1437, la Sección Primera del Consejo de Estado es competente para conocer en
única instancia de los procesos relativos a propiedad industrial, norma que resulta
armónica con el artículo 13 del Acuerdo 80 de 12 de marzo 2019, que contiene las
reglas de reparto entre las distintas secciones de la Corporación.
16 Índice 65 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
17 Índice 72 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
18 Índices 75, 77 y 78 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
19 Índice 73 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.
20 “[…] Artículo 149. El Consejo de Estado, en Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, por intermedio de sus
Secciones, Subsecciones o Salas especiales, con arreglo a la distribución de trabajo que la Sala disponga,
conocerá en única instancia de los siguientes asuntos: […] 8. De los relativos a la propiedad industrial, en los casos
previstos en la ley. […]”.
10
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
IV.2. La formulación del problema jurídico
56. Corresponde a la Sala analizar la legalidad de la Resolución 202787 de 4 de mayo
de 2020, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC, mediante
la cual se resolvió el recurso de apelación interpuesto en contra de la Resolución
21293 de 15 de junio de 2019, revocándola y, en su lugar, concediendo el registro
como marca del signo mixto “CRAC’S CLANSMEN” para distinguir productos
comprendidos en la clase 33 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza,
solicitada por la sociedad Compañía Latina de Alimentos S.A.S.
57. En ese contexto, la Sala deberá determinar si en el trámite administrativo que
culminó con la expedición del acto acusado se vulneró el derecho fundamental al
debido proceso consagrado en el artículo 29 de la Constitución Política y si el signo
mixto “CRAC’S CLANSMEN”, concedido para identificar productos de la clase 33, se
encuentra incurso en la causal de irregistrabilidad prevista en el artículo 135 literal i)
de la Decisión 486 de 2000, por su eventual carácter engañoso respecto de la
procedencia geográfica o de las características de los productos.
58. Para
lo anterior, la Sala abordará la identificación del acto administrativo
demandado y el análisis del caso concreto.
IV.3. La identificación de los actos demandados
59. La sociedad The Scotch Whisky Association solicita se declare la nulidad de la
Resolución 202787 de 4 de mayo de 2020, expedida por la Superintendencia de
Industria y Comercio – SIC, mediante la cual se resolvió el recurso de apelación
interpuesto contra la Resolución 21293 de 15 de junio de 2019, revocándola y, en su
lugar, concediendo el registro como marca del signo mixto “CRAC’S CLANSMEN”
para distinguir productos comprendidos en la clase 33 del nomenclátor de la
Clasificación Internacional de Niza, a favor de la sociedad Compañía Latina de
Alimentos S.A.S.
IV.4. Análisis del caso concreto
Violación del artículo 29 de la Constitución Política
60. La parte demandante sostuvo que la SIC vulneró el derecho fundamental al debido
proceso, al haber tramitado y decidido el recurso de apelación interpuesto contra la
Resolución 21293 de 15 de junio de 2019, pese a que, a su juicio, este fue presentado
de manera extemporánea.
61. Indicó que la autoridad administrativa desconoció las reglas sobre contabilización
de términos, en tanto el plazo para interponer el recurso vencía el 31 de julio de 2019,
mientras que la apelación fue radicada el 2 de agosto de 2019, razón por la cual debía
ser rechazada y, en consecuencia, declararse la firmeza del acto de primera instancia.
11
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
62. En ese sentido, afirmó que la actuación de la SIC implicó una alteración indebida
del procedimiento administrativo, al dar trámite a un recurso extemporáneo, lo que
afectó la seguridad jurídica y desconoció las garantías propias del debido proceso.
63. Por su parte, la autoridad administrativa se opuso a dicho cargo, al sostener que
no se configuró vulneración del artículo 29 de la Constitución Política, en tanto el
recurso de apelación fue interpuesto dentro del término legal.
64. Explicó que el cómputo del término debía realizarse conforme a las reglas del
Sistema de Información de Propiedad Industrial – SIPI, el cual constituye el canal
oficial para la radicación de actuaciones en materia marcaria, y que fijó como fecha
límite para interponer el recurso el 3 de agosto de 2019.
65. En ese contexto, señaló que la parte recurrente actuó de buena fe al presentar el
recurso dentro del término informado por el sistema, por lo que rechazarlo habría
implicado desconocer el principio de confianza legítima y vulnerar el debido proceso.
66. En consecuencia, concluyó que la actuación administrativa se ajustó a derecho,
garantizó las reglas del procedimiento y respetó las garantías constitucionales, por lo
que el cargo de violación del artículo 29 de la Constitución Política no está llamado a
prosperar.
67. Para resolver, la Sala procede a examinar las reglas aplicables en materia de
oportunidad para la interposición de los recursos en sede administrativa, en particular
las previstas en el artículo 76 de la Ley 1437 y en la Circular Única de la
Superintendencia de Industria y Comercio.
68. Al respecto, la Sala pone de presente que el numeral 5.2 del Capítulo Quinto de la
Circular Única de la Superintendencia de Industria y Comercio establece que los
recursos de reposición y apelación deberán interponerse dentro de los diez (10) días
siguientes a la notificación del acto administrativo, término que se contabiliza conforme
a las reglas previstas en el ordenamiento jurídico, y cuya presentación puede
realizarse incluso por medios electrónicos hasta las 23:59 del día de su vencimiento,
como se observa a continuación:
“[…] 5.2. Oportunidad y presentación.
Los recursos de reposición y apelación contra los actos expedidos por la
Superintendencia de Industria y Comercio deberán interponerse en la
diligencia de notificación personal o dentro de los diez (10) días
siguientes a ella, o a la notificación por aviso, o al vencimiento del término de
publicación, según el caso, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo
76 del CPACA. Los recursos serán recibidos y radicados en el Grupo de
Gestión Documental y Recursos Físicos de la Entidad, en el horario de atención
al público.
La presentación del recurso debe ser personal ante la Superintendencia
de Industria y Comercio u otra autoridad que esté facultada por la ley para
12
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
tal efecto (juez o notario, por ejemplo). En todo caso, de acuerdo con los
requisitos que para el efecto fijen la ley y los reglamentos, esta
Superintendencia recibirá recursos a través del correo electrónico
contactenos@sic.gov.co hasta las 23 horas 59´ del día en que vence el
término para presentarlos, sin perjuicio de su posterior y consecuente
radicación, por el funcionario correspondiente, en el Grupo de Gestión
Documental y Recursos Físicos de la Entidad, y la anotación de su
presentación en el registro que para el efecto lleva la Secretaría General.
Cuando haya sustitución de apoderado para la presentación de un recurso es
indispensable la presentación personal del mismo; no así, cuando ya se ha
acreditado tal calidad dentro de la actuación administrativa o jurisdiccional.
Después de radicados los recursos, estos serán repartidos a la dependencia a
la que corresponda su estudio y decisión […]” (negrilla fuera de texto).
69. Así mismo, el numeral 5.3 ibidem dispone que, tratándose de actos expedidos por
la Delegatura para la Propiedad Industrial, la contabilización de los términos para
interponer recursos debe efectuarse atendiendo las reglas especiales de notificación
y ejecutoria previstas en el capítulo sexto de la misma Circular. La disposición es del
siguiente tenor:
“5.3. Oportunidad y presentación de recursos de la vía gubernativa contra
los actos expedidos por la Dirección de Nuevas Creaciones, Dirección de
Signos Distintivos y la Delegatura para la Propiedad Industrial de la
Superintendencia de Industria y Comercio.
Los recursos de reposición o apelación, según corresponda, que procedan
contra los actos expedidos por la Dirección de Nuevas Creaciones, de Signos
Distintivos y la Delegatura para la Propiedad Industrial de la Superintendencia
de Industria y Comercio deberán interponerse dentro de los diez (10) días
siguientes a la notificación efectuada en la forma dispuesta en esta
resolución.
Para el caso de los actos administrativos expedidos por la Delegatura para la
Propiedad Industrial, la contabilización del término para la presentación de
los recursos procedentes se hará teniendo en cuenta los plazos
establecidos en el Capítulo Sexto del Título I de la Circular Única […]”
(negrilla fuera de texto).
70. En particular, el numeral 6.2 de dicho capítulo prevé que la notificación de los actos
que ponen fin a la actuación administrativa en materia de propiedad industrial se
realiza por medios electrónicos y se entiende surtida transcurrido un (1) mes desde el
envío del correo electrónico, momento a partir del cual se contabilizan los términos
para la interposición de los recursos y la firmeza del acto administrativo, así se
dispone:
“[…] CAPÍTULO SEXTO PUBLICACIÓN, COMUNICACIÓN, NOTIFICACIÓN Y
EJECUTORIA DE LAS DECISIONES DE LA SUPERINTENDENCIA DE
INDUSTRIA Y COMERCIO
[…]
6.2. Notificaciones y comunicaciones en materia de propiedad industrial
13
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Conforme a lo establecido en la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de
la Comunidad Andina, las notificaciones o comunicaciones de los actos
o decisiones de la Superintendencia de Industria y Comercio en materia
de Propiedad Industrial se surtirán de la siguiente manera:
a) Notificación de los actos que pongan fin a una actuación administrativa. La
notificación de los actos que pongan fin a una actuación administrativa
se efectuará por medios electrónicos de la siguiente manera:
[…]
La notificación se entenderá surtida pasado un (1) mes de la fecha del
envío del correo electrónico, fecha a partir de la cual se contabilizarán los
términos para que se produzca la firmeza del acto administrativo y/o para
la presentación de los recursos procedentes […] (negrilla fuera de texto).
71. En ese contexto, la Sala advierte que la determinación de la oportunidad del recurso
de apelación en materia de propiedad industrial debe efectuarse conforme al régimen
especial de comunicación, notificación y ejecutoria de las decisiones de la SIC,
previsto en la Circular Única, así como atendiendo los mecanismos institucionales
dispuestos por la entidad para la gestión y contabilización de los términos procesales.
72. En consecuencia, corresponderá a la Sala verificar, a partir de las reglas antes
expuestas y de las circunstancias del caso concreto, si el recurso de apelación
interpuesto contra la Resolución 21293 de 15 de junio de 2019 fue presentado dentro
del término legal, o si, por el contrario, se configuró la extemporaneidad alegada por
la parte demandante.
73. En el caso sub examine, se tiene que la notificación de la Resolución 21293,
mediante la cual se declaró fundada la oposición radicada por la sociedad The Scotch
Whisky Association, se realizó el 17 de junio de 2019, como se observa a continuación:
14
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
74. Como se precisó líneas atrás, de conformidad con lo previsto en el numeral 6.2 del
capítulo sexto de la Circular Única de la Superintendencia de Industria y Comercio, la
notificación se entiende surtida transcurrido un (1) mes contado a partir del envío del
correo electrónico, esto es, desde el 17 de junio de 2019 hasta el 17 de julio de la
misma anualidad, fecha en la cual se tiene por efectuada la notificación.
75. A partir del siguiente, esto es, el 18 de julio de 2019, comenzó a correr el término
de diez (10) días hábiles para interponer el recurso de apelación, conforme a lo
dispuesto en el artículo 76 de la Ley 1437 y el numeral 5.2 de la Circular Única.
76. En ese orden, el término para recurrir se extendió desde el 18 de julio de 2019
hasta el 31 de julio de 2019, inclusive, por lo que el recurso presentado con
posterioridad a dicha fecha resultaría extemporáneo.
77. La Sala encuentra que, como lo aceptan los sujetos procesales y se corrobora en
el Sistema de Información de Propiedad Industrial - SIPI21, el recurso de apelación
interpuesto por la sociedad Compañía Latina de Alimentos S.A.S. fue presentado el 2
de agosto de 2019, esto es, con posterioridad al vencimiento del término legal, lo que
conduce a concluir su extemporaneidad.
78. Ahora bien, la Sala advierte que mediante la Resolución 27362 de 11 de julio de
201922, la SIC dispuso “[…] SUSPENDER los términos procesales de las actuaciones
que se surtan ante las dependencias de la entidad durante el día once (11) de julio de
2019, fecha en que no correrán los términos para todos los efectos de ley […]” , en
razón de una falla técnica que generó indisponibilidad de los sistemas de información
institucionales.
79. Teniendo en cuenta lo anterior, el término de un (1) mes contado a partir de la fecha
de notificación del acto administrativo se extendió hasta el 18 de julio de 2019, en
razón de la suspensión de términos dispuesta para el día 11 de julio de 2019. En
consecuencia, a partir del día hábil siguiente, esto es, el 19 de julio de 2019, comenzó
a correr el término de diez (10) días hábiles para la interposición del recurso de
21 https://sipi.sic.gov.co/sipi/Extra/IP/Mutual/Browse.aspx?sid=639118639641324400.
22“[…] Por la cual se suspenden términos en los trámites administrativos y jurisdiccionales que adelanta la
Superintendencia de Industria y Comercio […]”.
15
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
apelación, el cual venció el 1 de agosto de 2019. Por lo tanto, aun teniendo en cuenta
la referida suspensión, el recurso presentado el 2 de agosto de 2019 resulta
extemporáneo.
80. Frente a lo expuesto por la SIC en relación con el Sistema de Información de
Propiedad Industrial – SIPI y la supuesta habilitación de una fecha posterior para la
interposición del recurso, esto es, el 3 de agosto de 2019, la Sala considera que tales
circunstancias no tienen la entidad suficiente para desvirtuar la extemporaneidad
previamente acreditada.
81. En efecto, si bien el SIPI constituye el canal institucional habilitado para la
radicación de actuaciones en materia de propiedad industrial, ello no implica que los
términos procesales queden supeditados a la información que eventualmente refleje
dicha herramienta tecnológica, pues estos se encuentran definidos de manera
expresa en la normativa aplicable, en particular en el artículo 76 del CPACA y en la
Circular Única de la entidad.
82. En ese sentido, eventuales inconsistencias, errores o configuraciones del sistema
no pueden alterar el cómputo legal de los términos ni generar, por sí mismos, una
prórroga o ampliación de los mismos, máxime cuando el ordenamiento jurídico
establece reglas para su contabilización.
83. Así mismo, el principio de confianza legítima, invocado por la entidad, no resulta
aplicable en el presente caso, en la medida en que no se acredita que la
administración haya generado una expectativa legítima, clara, expresa y razonable en
el administrado que justificara la presentación del recurso por fuera del término legal,
si bien podría alegarse la existencia de una actuación de la administración susceptible
de inducir a error, como la información reflejada en el sistema institucional, lo cierto es
que dicha circunstancia no tiene la entidad suficiente para modificar o extender los
términos legales, los cuales son de carácter perentorio y de obligatorio cumplimiento.
84. Por el contrario, la información relativa a los términos para interponer recursos es
de carácter legal y de conocimiento obligatorio para los sujetos procesales, razón por
la cual no resulta jurídicamente admisible trasladar al sistema informático la
determinación de su vencimiento, ni menos aún predicar, a partir de este, la validez
de una actuación extemporánea.
85. En gracia de discusión, aun si se admitiera que la información contenida en el
Sistema de Información de Propiedad Industrial – SIPI pudiera generar alguna
confusión en el administrado, particularmente en lo que respecta a la fecha de
ejecutoria allí registrada, la Sala advierte que dicha circunstancia no tiene la entidad
jurídica suficiente para modificar o extender los términos legales para la interposición
de los recursos, como se explicó.
86. En efecto, la ejecutoria del acto administrativo constituye un efecto jurídico que se
produce una vez vencidos los términos para recurrir sin que estos se hayan ejercido
16
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
oportunamente, y no un referente normativo autónomo para el cómputo de dichos
términos en materia de propiedad industrial.
87. En ese sentido, era obligación del recurrente verificar el cumplimiento de los
requisitos de ley para la interposición del recurso de apelación, entre los que se
encuentra el término legal para su presentación, sin que la referida constancia lo
releve de dicha carga, máxime cuando se tiene que la sociedad Compañía Latina de
Alimentos S.A.S. actuaba a través de apoderado judicial, a quien le era exigible el
conocimiento y correcta contabilización de los términos procesales conforme a la
normativa vigente.
88. En un caso similar, aunque referido a un trámite judicial, esta Corporación, en
providencia de 5 de marzo de 202623, precisó que las constancias emitidas por las
autoridades no tienen la virtualidad de modificar los términos legales, al analizar una
constancia de ejecutoria de la sentencia expedida por la Secretaría de la Sección
Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en la que se indicó:
“[…] Cabe precisar que, aunque los recurrentes aportaron la constancia de
ejecutoria de la sentencia de 28 de noviembre de 2022 expedida por la
Secretaria de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca,
en la que consta que “[…] quedo (sic) debidamente ejecutoriada el día
catorce (14) de agosto de dos mil veintitrés (sic) (2023). […]”, este
documento no puede modificar el plazo de ejecutoria de una providencia
judicial, ya que ello opera por virtud de una norma legal de orden público y
obligatorio cumplimiento. (Negrilla del texto).
En ese sentido, era obligación de los recurrentes verificar el cumplimiento de
los requisitos de ley para la interposición del recurso extraordinario de revisión,
entre los que se encuentra el término legal para su presentación, sin que la
referida constancia los releve de dicha carga.
La Corte Constitucional ha precisado que el derecho fundamental de acceso a
la administración de justicia no es absoluto y su ejercicio debe ajustarse a los
procedimientos preestablecidos y con respeto de las garantías sustanciales y
procesales previstas en la ley […]” (negrilla del original).
89. Este criterio resulta plenamente aplicable al caso sub examine, en la medida en
que, así como una constancia de ejecutoria no puede alterar el cómputo de los
términos procesales, tampoco la información reflejada en un sistema informático
institucional, como es SIPI, tiene la capacidad de modificar los plazos legales
establecidos en la normativa aplicable.
90. En este orden de ideas, la Sala precisa que el principio de confianza legítima no
resulta aplicable en el presente asunto, en la medida en que los términos procesales
son de carácter legal, perentorios y de orden público, por lo que no pueden ser
modificados, ampliados o desconocidos por actuaciones administrativas,
23 Consejo de Estado. Sala Plena de lo Contencioso Administrativo. Sala Veinte Especial de Decisión. Auto de 5
de marzo de 2026. Rad.: 2024-04242-00. MP.: Dr. Germán Eduardo Osorio Cifuentes.
17
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
certificaciones o herramientas tecnológicas, ni siquiera bajo el entendido de generar
una expectativa en los administrados.
91. Esta Sección, en relación con el derecho al debido proceso, en sentencia de 23 de
junio de 202324, consideró que:
“[…] La Corte Constitucional, desde la Sentencia T-442 de 1992, desarrolló
ampliamente la esencia del derecho fundamental al debido proceso
administrativo, al señalar que éste se mueve dentro del contexto de
garantizar la correcta producción de los actos administrativos, y por ello
extiende su cobertura a todo el ejercicio que debe desarrollar la
administración pública, en la realización de sus objetivos y fines
estatales.
De esa manera, el debido proceso cobija todas las manifestaciones de la
administración, en cuanto a la formación y ejecución de los actos, a las
peticiones que realicen los particulares, a los procesos que por motivo y
con ocasión de sus funciones cada entidad administrativa debe
desarrollar.
Conforme a lo anterior, las actuaciones administrativas deben
adelantarse conforme a las reglas previstas en la ley o reglamentos,
garantizándose el debido proceso, obviamente, a quien dentro de lo reglado
de una u otra forma se ha hecho partícipe en la actuación, o que queriéndolo
hacer en debida forma, la administración no se lo permita injustificadamente.
[…]
En el campo específico de los procedimientos administrativos, la Corte
ha explicado que las garantías que integran el derecho son, entre otras: i)
el derecho a conocer el inicio de la actuación; ii) a ser oído durante el trámite;
iii) a ser notificado en debida forma; iv) a que se adelante por la autoridad
competente y con pleno respeto de las formas propias de cada juicio
definidas por el legislador; v) a que no se presenten dilaciones injustificadas;
vii) a gozar de la presunción de inocencia; viii) a ejercer los derechos de
defensa y contradicción; ix) a presentar pruebas y a controvertir las que se
alleguen por la parte contraria; x) a que se resuelva en forma motivada; xi) a
impugnar la decisión que se adopte y a xii) promover la nulidad de los actos
que se expidan con vulneración del debido proceso […]” (negrilla fuera del
texto).
92. Así,se debe garantizar la correcta formación y ejecución de los actos
administrativos, en tanto exige que las actuaciones de la administración se adelanten
conforme a las reglas previstas en la ley y los reglamentos, asegurando el respeto de
las garantías sustanciales y procesales de quienes intervienen en ellas.
93. En este contexto, la Sala concluye que la SIC no podía dar trámite al recurso de
apelación interpuesto, al haber sido presentado por fuera del término legal, de manera
que al admitirlo y resolverlo desconoció lo dispuesto en el artículo 29 de la Constitución
24 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. sentencia de 23 de junio de 2023.
Rad.: 2013-00155-00. MP.: Dra. Nubia Margoth Peña Garzón.
18
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Política, en cuanto a la observancia de las formas propias del procedimiento
administrativo.
Violación del literal i) del artículo 135 de la Decisión 486 de la Comunidad Andina
94. La Sala pone de presente que, al haberse acreditado la vulneración del artículo 29
de la Constitución Política, se abstendrá de pronunciarse respecto del otro cargo
formulado en la demanda, esto es, el relacionado con el presunto desconocimiento
del literal i) del artículo 135 de la Decisión 486 de 2000 de la Comunidad Andina.
IV.5. Conclusión
95. En suma, para la Sala la SIC, al expedir el acto acusado, desconoció lo previsto en
el artículo 29 de la Constitución Política y, por tanto, corresponde declarar la nulidad
de la Resolución 202787 de 4 de mayo de 2020, por medio de la cual se resolvió el
recurso de apelación interpuesto contra la Resolución 21293 de 15 de junio de 2019
revocándola y, en su lugar, concedió la marca mixta “CRAC´S CLANSMEN”, para
distinguir productos comprendidos en la clase 33 del nomenclátor de la Clasificación
Internacional de Niza, a favor de la sociedad Compañía Latina de Alimentos S.A.S.
96. Como consecuencia de lo anterior, teniendo en cuenta la pretensión segunda de la
demanda, la Resolución 21293 de 15 de junio de 2019 cobra firmeza, esto es,
mediante la cual se negó el registro del signo solicitado, lo que impone la cancelación
del registro marcario indebidamente concedido, tal y como en efecto se dispondrá en
la parte resolutiva de este proveído.
97. Finalmente, no se condenará en costas comoquiera que las mismas no aparecen
causadas ni probadas, lo anterior de acuerdo con lo establecido en el artículo 188 de
la Ley 1437, en concordancia con los artículos 365 y 366 de la Ley 1564 de 2012,
aplicables al caso por la remisión del artículo 306 de la mencionada ley.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, administrando justicia en nombre de la
República y por autoridad de la Ley,
FALLA:
PRIMERO: DECLARAR la nulidad de la Resolución 202787 de 4 de mayo de 2020,
de conformidad con las consideraciones expuestas en la parte motiva de esta
sentencia.
SEGUNDO: Como consecuencia de lo anterior, ORDENAR a la Superintendencia de
Industria y Comercio cancelar la inscripción del certificado de registro 651.765
asignado a la marca “CRAC´S CLANSMEN”, para distinguir productos de la clase 33
de la Clasificación Internacional de Niza.
19
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2020-00383-00
Demandante: The Scotch Whisky Association
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
TERCERO: ORDENAR a la Superintendencia de Industria y Comercio publicar la
parte resolutiva de esta providencia en la Gaceta de Propiedad Industrial.
CUARTO: ENVIAR copia de la providencia al Tribunal de Justicia de la Comunidad
Andina, de conformidad con lo establecido en el artículo 128 de la Decisión 500 de la
Comisión de la Comunidad Andina.
QUINTO: No se condena en costas, de conformidad con las consideraciones
expuestas en la parte motiva de esta providencia.
SEXTO: Ejecutoriada esta providencia, ARCHIVAR el expediente dejando las
anotaciones correspondientes en el aplicativo de gestión judicial SAMAI.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Se deja constancia que la anterior providencia fue leída, discutida y aprobada por la
Sala en la sesión de la fecha.
PABLO ANDRÉS CÓRDOBA ACOSTA CARLOS FERNANDO MANTILLA NAVARRO
Consejero de Estado Consejero de Estado
Presidente
GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN
Consejero de Estado Consejera de Estado
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera en la sede
electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior
consulta, de conformidad con la ley.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.