RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-25-000-2012-00483-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2012-00483-00

Fecha
27 de julio de 2023
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2012-00483-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

F ALL A PRIMERO.- SE NIEGAN las pretensiones de la demanda de nulidad y rest ablecimient o del derecho del epí graf e, promovida por los señores Aldemar Cortés Salinas, Carmen Elena Lopera F iesco y Liliana Pardo G aona, en cont ra de la Nación - Procuradurí a G eneral de la Nación , de acuerdo con las razones señaladas en la parte motiva. SEG UNDA.- CONDENAR en cost as a la part e demandant e y a f avor de la demandada, las cuales serán liquidadas por la Secretarí a de la Sección Segunda de est a Corporación . T ERCERO. - EF ECT UAR las anot aciones correspondient es en el sist ema de gestión judicial SAMAI y una vez en f irme esta providencia d evuélvase el expediente al tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 11001-03-25-000-2012-00483-00

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

27 de julio de 2023

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONT ENCIO SO ADMI NI ST RAT IVO
SECCIÓ N SEG UNDA – SUBSECCIÓ N A
CO NSEJERO PO NENT E: G ABRI EL VALBUENA HERNÁNDEZ

Bogotá, D.C. veintisiet e (27) de julio de dos mil veintit rés (2023)

Referencia: Nulidad y Restablecimiento del Derecho
Radi cación : 11001- 03- 25- 000- 2012- 00483- 00 (1965- 2012)
Demand ante : Aldemar Cort és Salinas - Carmen Elena Lopera
F iesco y Liliana Pardo G aona
Demand ado: Nación-Procuradurí a General de la Nación
T emas: Sanción disciplinaria- derecho al debido proceso,
valoración probat oria .

SENT ENCI A DE ÚNI CA I NST ANCI A -LEY 1437 DE 2011

I. ASUNT O
1. La Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado
decide en única inst ancia la demanda de nulidad y rest ablecimient o
del derecho del epí graf e, promovida por los señores Aldemar Cort és
Salinas, Carmen Elena Lopera F iesco y Liliana Pardo G aona , en
cont ra de la Nación - Procuradurí a G eneral de la Nación.

II . ANT ECEDENT ES

2. 1. L a demand a 1

2. 1. 1. Preten sion es

2. Los señores Aldemar Cortés Salinas, Carmen Elena Lopera
F iesco y Liliana Pardo Gaona , a través de apoderado, f ormularon
demanda en ejercicio del medio de control de nulidad y
rest ablecimient o del derecho , consagrado en el artí culo 138 del
Código de Procedimient o Administrat ivo y de lo Cont encioso
Administ rativo, en cont ra de la Nación – Procuraduría G eneral de
la Nación, con el objet o de obt ener la nulidad de los siguient es
actos administrat ivos de carácte r disciplinario:

(i) L a d ecisión san ci on ato ri a d e úni ca in stan ci a d e l 22 d e
jun io d e 2011, dict ada por el procurador general de la Nación,
a t ravés de la cual, se les sancionó disciplinariament e, con
dest it ución e inhabilidad general para el ejercicio de cargos y
f unciones públicas por un t érmino de 18 2 y 16 3 años .

1 Ff . 5 0 0 y s. s. C u a d e r n o p r i nc i p a l .
2 A l a s e ñ o r a L i l i a n a P a r d o G a o n a.
3 A l o s s e ñ o r es C a r m e n E l e n a L o p e r a F i es c o y A l d em a r C o r t és S a l i n as .

www.consejodeestado.gov.co
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

(ii) L a d eci sión san cion ato ria d e segund a i nstan ci a d e l 6
d e di ci emb re d e 2011 prof erida por el procurador general de
la Nación, que resolvió el recurso de reposición int erpuest o
por los disciplinados y conf irmó la ant erior decisión.

3. A tít ulo de rest ablecimiento del derecho solicit aron que se
condene a la Nación - Procuraduría G eneral de la Nación:

« [… ] a l pago de las indemn izac iones respec t ivas po r concep to de
daño e mer gent e, luc ro cesan te y daño m ora l .

a . La cond ena respec tiva se rá ac tua li zada en la fo rma p rev is ta en
e l a rt ícu lo 178 de l C CA y se r econoce rán los in ter eses leg ales
t omand o como base p ara la li quidac ión la var iac ión del índic e
de pr ecios al consum ido r , des de la fecha de la desvi nculac ión
has ta la fecha de e jecu to r ia del fal l o de f in i tivo .
b. S i no se e fec túa el pago en fo rma opo r tuna , la en t idad l iqui dar á
l os in te reses co me rcia les y m or a to rios como l o o rdena el
a r tíc ulo 177 de l CCA .» .

4. I gualment e, se solicit ó el cumplimient o de la sent encia en los
t érminos del «CCA art. 176», compulsar copias de la decisión
judicial a la of icina de registro y cont rol de la Procuraduría G eneral
de la Nación y realizar las anot aciones correspondient es en las
hojas de vida de los f uncionarios.

2. 1. 2. Supu esto s fácticos

5. En sí nt esis, los hechos relevant es son los siguient es:

6. La Procuradurí a G eneral de la Nación mediant e aut o de l 26 de
enero de 2010 ordenó la apert ura de indagación preliminar en
cont ra de varios servidores públicos y part iculares que ejerc ieron
f unciones públicas en el Distrit o Capit al, disponiendo la práct ica de
visit as especiales t ant o en el I nst it ut o de Desarrollo Urbano, como
la Personería Distrit al de Bogotá.

7. E l 27 de enero de 2010 , a través de visit a especial a la Dirección
de Invest igaciones Especiales y Apoyo T écnico de la Personería de
Bogot á, los f uncionarios designados para adelant ar la invest igación
2010- 1902, const at aron la exist encia del expedient e 6329 - 2009
correspondient e al proceso seguido cont ra la señora Liliana Pardo
G aona y el señor Aldemar Cort és Salinas por los ret rasos en la
ejecución de las obras en los dif erent es t ramos de la f ase III de
T ransmilenio , con énfasis en las irregularidades en la puesta a
disposición de los predios correspondient es al proyect o, la ent rega
a los cont rat istas de los est udios y diseños de las obras a ejecut ar

www.consejodeestado.gov.co 2
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

y la adopción de los correct ivos para el cumplimient o de las
obligaciones cont ract uales.

8. Por aut o del 2 de febrero de 2010 el despacho de la
viceprocuradora general de la Nación asumió el poder pref erent e
sobre la invest igación disciplinaria 6329 -2009, adelantada en la
Personerí a de Bogot á por las presunt as irregularidades en la
ejecución de la f ase III de T ransmilenio , en virt ud de la solicit ud
f ormulada por el asesor del despacho Efraí n Eduardo Apont e
G iraldo.

9. Mediant e auto del 15 de marzo de 2010 , el despacho del
procurador general de la Nación avocó de manera directa el
conocimient o de la invest igación 2010 - 878- 222- 148, en virt ud de la
t rascendencia de los hechos invest igados , con lo que resolvió
adicionar el aut o de apert ura en el sent ido de delimit ar los cont rat os
sobre los que se cuestionaba su ejecución y las conduct as que
podí an event ualment e af ect ar los cont rat os de obra 134 a 138 de
2007 correspondient es a la f ase II I de T ransmileni o y a los contrat os
de int erventorí a 170 a 174 de 2007.

10. La Procuradurí a G eneral de la Nación, en adelant e PGN, vinculó
a los f uncionarios, exf uncionarios, int ervent ores y coordinadores de
obra, que t uvieron part icipación dent ro de su ámbit o f uncional en
los contrat os de obra previament e enunciados; por aut o de l 28 de
junio de 2010 vinculó a los represent ant es legales del consorcio y
f irmas que ejercí an la int erventoría dent ro de los contrat os 134 a
138 de 2007 y por aut o de l 28 de julio de 2010 se prorrogó el término
de la investigación disciplinaria por 45 días.

11. Mediant e auto del 11 de oct ubre de 2010 la PGN elevó pliego
de cargos en contra de los disciplinados y por auto de l 16 de
diciembre de 2010 resolvió sobre las pruebas solicit adas por lo s
invest igados en los escrit os de descargos.

12. En aut o de l 1.° de f ebrero de 2011 f ueron resueltos los recursos
de reposición int erpuest os en contra del aut o de l 16 de diciembre
de 2010, por medio del cual se negó la práct ica de las pruebas
solicitadas en los escrit os de descargos.

13. El 22 de junio de 2011 el procurador general de la Nación
prof irió decisión disciplinaria de única inst ancia, a través de la cual ,
sancionó a los señores Aldemar Cort és Salinas, Carmen Elena
Lopera F iesco y Liliana Pardo G aona , con dest it ución e inhabilidad
general para el ejercicio de cargos y f unciones públicas por un

www.consejodeestado.gov.co 3
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

t érmino de 18 4 y 16 5 años. Cont ra dicha decisión los disciplinados
int erpusieron recurso de reposición.

14. Por auto de l 30 de agosto de 2011 , la PGN resolvió negar la
procedencia de las nulidades propuest as contra el f allo de primera
inst ancia y por aut o de 5 de oct ubre de 2011 fueron resuelt os los
recursos de reposición f rente al aut o que negó las nulidades
int erpuestas.

15. Mediant e Resolución de l 6 de diciembre de 2011 se resolvieron
de manera negat iva los recursos de reposición int erpuest os cont ra
el f allo de única inst ancia.

2. 1. 3. Di spo sicion es viol ad as y con cep to d e viol aci ón 6.

16. Se invocaron como vulnerados los artí culos 2 .° y 29 de la
Const it ución Polít ica ; 6. °, parágraf o 4. ° y 170 de la Ley 734 de
2002.

17. El con cepto d e vio l ación expuest o en la demanda se concreta
en los siguient es cargos:

I. «Viol ación al derecho al d ebido p ro ceso po r falta d e
uno d e lo s requi si to s qu e d eb e conten er el fallo
di scip lin ario ».

18. En el escrit o de demanda se adujo el desconocimient o del
debido proceso, t oda vez que se presumió la culpabilidad de los
demandados, sin pruebas de la volunt ad que t ení an para
desconocer las normas que s e indicaron como infringidas. Además,
de conf ormidad con lo est ablecido en el artí culo 170 de la Ley 734
de 2002 el f allo prof erido al int erior de un proceso disciplinario debe
ser mot ivado y debe cont ener un análisis de culpabilidad del
disciplinado, est o como garant ía del derecho al debido proceso.

19. Sin embargo, en el f allo de única instancia se resolvió
sancionarlos disciplinariament e indicando que se conf iguraron las
f alt as imput adas a t ít ulo de dolo y culpa grave sin que exist iera
prueba de dicha f orma de culpabilidad y, sin analizarse los
element os f áct icos , probat orios y jurí dicos que demost raron la
conf iguración del grado de culpabilidad del procesado de f orma
individual y no general. E n este caso solament e se manif est ó que

4 A l a s e ñ o r a L i l i a n a P a r d o G a o n a.
5 A l o s s e ñ o r es C a r m e n E l e n a L o p e r a F i es c o y A l d em a r C o r t és S a l i n as .
6 F o l i o s 6 9 y s i g u i e n t es d e l C u a d e r n o 1 .

www.consejodeestado.gov.co 4
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

por el grado de inst rucción y experiencia se inf erí a que la comisión
se comet ió bajo ese t ít ulo de culpabilidad.

II . «Vi ol ación al d ebido p ro ceso en l a valo ración d e lo s cargo s
i mpu tado s a Lil iana Pardo G aon a, Carmen Elen a Lop era Fi esco
y Ald emar Co rtés».

1) F ren te a Lili an a Pardo G aon a , en su co ndi ción d e di recto ra
g en eral d el In sti tuto d e Desarrollo Urb ano I DU .

a. En materi a d el an ti cipo .

20. Se adujo por part e de la PG N frent e a dicho concepto que al
suscribir el ot rosí núm. 2 del 16 de oct ubre de 2008 se f acilitó el
desembolso del anticipo del cont rato No. 137 - 07, al disminuir los
requisit os indispensables para t ramit ar el ant icipo así como los
inst rument os de control del manual de int ervent orí a , est o en cont ra
de los int ereses de la administ ración, porque se f lexibilizó y
disminuyó el cont rol, con lo cual puso en riesgo el int erés general
al punt o de declarar se el siniestro por Resolución 889 del 23 d e
marzo de 2010.

21. Asimismo, sost uvo que la PG N encontró demostrada la comisión
de la f alt a al sost ener que dicho acto (O trosí) no tení a un argument o
que sost uviera la razón por la cual debí an hacerse las
modif icaciones al contrat o, sin embargo, según el apoderado, esto
no es ciert o porque s í est uvo sust ent ado en serias razones que
sirvieron para t omar las mejores decisiones y así no poner en riesgo
el cumplimient o del objet o contrat ado y evitar la paralización de las
obras, pero t ales razones f ueron desest imad as por la PG N.

22. La PGN afirmó que con la expedición de los memorandos DT L -
6000- 11094 del 12 de marzo de 2009 y SG J - 405-23181 del 6 de
junio de 2009, se impidió la labor ef icaz del int ervent or , no obstant e
se dejó de lado que son document os de caráct er general que
int erpretaron los cont rat os suscrit os para la f ase III de
T ransmilenio , razón por la cual no es posible af irmar que af ectaron
la labor del intervent or f rent e al Otrosí del contrat o 137 de 2007 ya
que de ser así hubie se sucedido lo mismo en los demás contrat os
suscrit os, lo cual no acont eció.

23. El ente de control atribuyó la responsabilidad disciplinaria sobre
la base de asegurar que t odos los act os realizados t ení an el
propósit o de f acilit ar y f lexibilizar el desembolso del anticipo , esto
sin que en el expediente obre evidencia de ello, al contrario, las

www.consejodeestado.gov.co 5
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

pruebas que no fueron t enid as en cuent a por el operador
disciplinario demuest ran que se adopt aron dichas medidas para
evit ar la paralización de las obras y para buscar el int erés general.

24. Precisó que se dejó de valorar la declaración de la señora
Claudia Patricia Barrant es Venegas, quien señaló que proyectó los
memorandos indicados , cuyo alcance era general, sin ref erencia a
un cont rat o puntual y, por tant o, solo se recogió y unificó la
normat ividad para dar aplicación al ordenamient o jurí dico.

25. T ampoco se t uvo en cuent a la declaración de Vivian Julia
Collazos de G ómez quién sost uvo que la direct ora técnica de
construcciones y el subdirector t écnico de ejecución de obras
m anif est aron que, los cont rat istas de obra en las reuniones t écnicas
que ef ect uaban con esa área , pusieron de present e que los dineros
del ant icipo no est aban siendo girados oport unament e sino cont ra
f act uras , situación que dif icultaba el uso de los mismos para el
cumplimiento de su f inalidad y que en ninguna part e de las
reglament aciones se exigía su manejo únicament e contra f act ura .

26. Por ello los mencionados memorando s r ecordaban la obligación
de cumplir con el manual de intervent orí a que señala que, en todo
caso, la legalización de los gastos del ant icipo debe efect uarse
ant es de la liquidación de los mismos , lo cual se respet ó en los
memorandos 10064 y 11094 del 5 y 12 de marzo de 2009 donde se
estableció la oport unidad del cont ratist a para comprobar los gast os
o egresos con los document os señalados en el manual de
int ervent orí a, sin perjuicio de que algunos soport es se pudiesen
present ar en los i nf ormes de meses subsiguient es y , que en todo
caso, al moment o de la elaboración del balance y liquidación del
ant icipo se debe entregar por el contrat ista al int ervent or t odos los
soport es de los gast os efect uados.

27. En cuant o a l Ot rosí núm. 2 del cont rat o 137 de 2007, manifestó
la declarant e que ést e se suscribió con los ot ros cuatro contrat ist as
de la f ase III de Transmilenio, es decir los cont rat os 134 a 138 y
que las circunst ancias que llevaron a la f irma del Ot rosí en mención
f ueron las mismas que los ot ros cont ratos y por t ant o el análisis se
hizo para t odos y no para uno en part icular.

28. En cuant o a l memorando SG J 405- 23181 de l 9 de junio de 2009
que recopiló los memorandos 10064 y 11094 del 5 y 12 de marzo
de 2009, expresó que con la explicación cont enida en ellos se
f acilit ó el seguimient o a los dineros girados con cargo al ant icipo ;
s e dijo que algunos soport es se podí an present ar en los meses

www.consejodeestado.gov.co 6
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

subsiguient es , empero no se podí a llegar a la et apa de liquidación
del anticipo sin legaliza r la t ot alidad de est os .

29. T ampoco se t uvo en cuenta la declaración del señor Armando
P rada Murcia quien punt ualizó que por orden de la Dirección
G eneral del I DU se inst aló el comit é de verif icación de las obras
ejecut adas del cont rat o 137 de 2007 y de la cuent a de ant icipo del
mismo cont rat o y que en ést e part iciparon represent ant es legales
de SEG UREXPO de Colombia SA. , el grupo empresarial Ví as de
Bogot á, la unión temporal T RANSVI AL y el represent ante legal de
I NT ERCOL que t uvo a su cargo la intervent orí a del proyect o y que
se adelant aron 8 sesiones de trabajo. Además, no advirt ió que la
int ervent orí a viera obst aculizada su labor.

30. No se at endió a la declaración de Jorge Albert o Salamanca
Rodrí guez, represent ant e legal de I NTERCO L, f irma int erventora
del contrat o de obra 137 de 2007 , quien manifest ó que el plan de
inversión del anticipo del cont rato f ue aprobado por la f irma
int ervent ora y que nunca perdió el control de exigir a la Unión
T emporal T ransvial la inversión del ant icipo; además , que con los
memorandos SG J 405 - 23181 de l 9 de junio de 2009, y los of icios
DT L 6000- 10064 y DT L 6000 - 11094 del 5 y 12 de marzo de 2009
nunca perdió el control del ant icipo y que para la legalización del
ant icipo se basó en las inst rucciones del manual de intervent orí a.

31. Según est o, la part e demandante indicó que t ales pruebas
evidenciaban que hubo vigilancia y control por part e del I DU, t ant o
así que prof irió la Resolución 889 del 23 de marzo de 2010 mediant e
la cual se realizó la declarat oria del siniestro y se describ ieron las
actividades desplegadas frent e a dicho t ema.

32. Asimismo, adujo que era obligación del contrat ist a la
elaboración del plan de inversiones del ant icipo, la solicit ud de su
giro, el deber de amort izarlo, legalizarlo, ampararlo con la
respect iva garantí a, realizar un correct o manejo y una adecuada
inversión del mismo, de lo cual quedó probado que el int ervent or
del contrat o siempre t uvo todas las herramient as jurídicas , t écnicas
y financieras para ejercer un cont rol del anticipo ent regado al
cont rat ist a, pues aut orizó siempre el giro del mismo, con base en
la programación est ablecida, verif icando los fines de dichos giros,
exigiéndose su legalización, por lo que no es ciert o que se le
impidió el ejercicio de las labores de la int ervent orí a.

33. Precisó que no puede ser admisible que se at ribuya al servidor
público una int ención dolosa , cuando f ue evident e el mal manejo de

www.consejodeestado.gov.co 7
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

recursos del Est ado por part e del grupo empresarial cont ratista
f rente a incumplimient os y evasión de sus obligaciones.

34. Recordó que la disciplinada Liliana Pardo Gaona, en
cumplimiento de su obligación legal, hizo acompañamient o a la
int ervent orí a del contrat o , la declaración del siniestro y la
consecuent e aplicación de la garantí a de seguros.

35. Señaló que hubo d esconocimient o de la PGN sobre a quién le
corresponde la vi gilancia de los recursos , porque en las
obligaciones de caráct er administrat ivo f rent e a la adjudicación del
cont rat o de int ervent orí a para la ejecución del contrat o 137 de 28
de diciembre de 2007 se encont raba la ejecución de una
int ervent orí a t écnica, administ rat iva, legal, f inanciera, ambient al y
social a la que l e correspondí a verif icar y aprobar los informes y
pagos present ados en desarrollo del contrat o , así como vigilar
det alladament e el manejo de la cuent a conjunt a donde es girado el
ant icipo al contrat ist a para que se inv iert a de acuerdo con lo
establecido en el plan de manejo y buena inversión del ant icipo
aprobado por el I DU .

36. Explicó que, se encuentra expresament e consagrada en los
numerales 4. ° y 5.° del artículo 68 del CCA la compet encia de la
administ ración para declarar el siniestro con el f in de hacer ef ect iva
la póliza de garantí a de la obra o servicio , cont rat ando a través de
acto administrat ivo y por t ant o el servidor público debe velar por la
exist encia de ést a, sus vigencias y declara r el siniest ro dentro del
t érmino de vigencia de la póliza.

37. Para ello sostuvo que las f unciones de la señora Liliana Pardo
eran las de velar p or la exist encia de una póliza de cumplimient o
con la respect iva cobertura , en el cont rato de obra y por ello, una
vez det ect ado el incumplimiento debí a adelant ar los t rámit es para
iniciar procedimient o de declarat oria d el siniestro del ant icipo , lo
cual ocurrió el 3 de diciembre de 2009 , de acuerdo con la Ley 1150
de 2007 y que, f inalizó con la Resolución 889 de 26 de marzo de
2010.

38. Dijo que la expedición del Otrosí No. 2 de 16 de oct ubre de 2008
f ue en cumplimient o de las f acult ades que se t ienen para modificar
un cont rat o, pero sin que se af ect ara el cont rol de anticipo.

39. En suma, concluyó que con la suscripción de los memorandos
DT L 6000- 11094 de 12 de marzo de 2009 y SGJ 406 - 23181 del 6 de
junio de 2009 no se modif ic ó el manual de int ervent orí a del IDU,

www.consejodeestado.gov.co 8
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

sino que se armonizó con las normas legales civiles y mercantiles ,
que según el artí culo 13 de la Ley 80 de 1993 l e son aplicables.

b ) En materi a d e lo s otro sí para realizar l o s di seño s
faltan tes.

40. F rent e a est e t ema precisó que no exist e ninguna falt a
disciplinaria porqu e la PG N valor ó como pruebas las act as de
liquidación de los contrat os 129 y 133 de 2005 , sin embargo, las
mismas no incidí an en el cargo f ormulado. De ellas se desprende
que no hubo una doble cont rat ación en la medida que no exist ió un
doble pago por los f altant es de los est udios y diseños que
correspondí a a un porcent aje menor , lo que no impedí a el inicio y
ejecución de las obras.

41. Se dejó de t ener en cuent a que la elaboración y
complement ación de los diseños de las obras est aba pact ado en los
cont rat os puest o que se probó ampliament e que los diseños
def initivos solament e se consolidan al f inalizar las obras con los
denominados «planos récord », por lo que no exist e cert eza para
aplicar la sanción disciplinaria por el cargo f ormulado.

c) En materi a de lo s co ntrato s ad icion al es d e lo s
p ro yecto s d e val orización 123, 124, 112 y 154 a lo s
con trato s d e l a fase III de T ran smil eni o .

42. Según el apoderado de la parte demandante, no exist en
infracciones a los deberes exigidos f rent e a est e punt o , en la
medida en que el est at ut o de cont ratación es claro en est ablecer la
posibilidad de adicionar o ref ormar los contrat os iniciales, de común
acuerdo , en cuant o a t rabajos , el plazo y, el precio; en ese cont ext o
se ef ect uaron las adiciones de los proyectos de valorización núms.
123, 124, 112 y 154 a los contrat os de la f ase II I de T ransmilenio.
Además, quedó plenament e demostrado dentro de l as pruebas
allegadas , t ant o por el Conc ejo de Bogot á como por part e del IDU,
que las obras de valorización se iniciarían una vez se t uvieran t odos
los recaudos disponibles , lo que ocurrió hast a mediados del año
2009.

d ) Viol ación al d ebido p ro ceso y d el d erecho d e d efen sa
po r l a o mi sió n de la p rácti ca de un p eri tazgo e ind eb id a
valo ración d e info rme técni co d e la PG N .

43. En consideración del apoderado exist ió una vulneración d el
debido proceso, comoquiera que se negó la práct ica de una

www.consejodeestado.gov.co 9
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

expert icia por parte de una universidad u organismo, que era
necesaria para conocer las circunst ancias de t iempo, modo y lugar
en que sucedieron los hechos y al contrario , se basó en una prueba
irregularment e pract icada y que, si bien se alegó la nulidad, esta
f ue denegada por la PG N.

44. Relat ó que los disciplinados solicit aron un dict amen t écnico
para que expert os en el manejo de grandes mega obras inf ormar an
si las decisiones t omadas por el equipo direct ivo del I DU eran
acert adas y de conveniencia para su ejecución. Sin embargo,
mediant e aut o de l 16 de diciembre de 2010 el procurador general
de la Nación negó la prueba al señalar que no t ení a relación directa
con los hechos objet o de la imput ación disciplinaria por lo que la
consideró impertinent e e inconducent e.

45. Luego dijo que cont ra la decisión de la PG N se interpuso recurso
de reposición, pero f ue resuelto de f orma negat iva mediant e aut o
del 1.° de febrero de 2011.

46. Empero, dentro del proceso la PG N , de of icio, ordenó la práctica
de un inf orme t écnico por part e de un prof esional idóneo designado
por la Dirección Nacional de I nvestigaciones Especiales de la PG N,
con lo cual se rompió el principio de imparcialidad pues no se
realizó por f uncionarios especializados en mega obras, ni se
aport aron sus tarjet as prof esionales o no se supo cuál era su
experiencia.

47. Según lo indicó esas circunst ancias condujeron a que se
present ara una t ut ela que se t ramit ó bajo el expedient e
25000231500020110099200.

48. Mediant e inf orme t écnico de f ebrero de 2011, rendido por los
ingenieros Miguel Ángel Sot o Roa y Luis Orlando Salazar Alba ,
f uncionarios de la Dirección Nacional de I nvest igaciones Especiales
de la PGN, se emit ió un concepto, sin imparcialidad , sin mot ivación,
ni comparación de los elementos para adopt ar conclusiones, sino
que se hicieron af irmaciones sin f undament o . Además, Luis O rlando
Salazar Alba emit ió un concept o, previament e, que sirvió para la
f ormulación de los cargos y part icipó en el inf orme valorado como
prueba de of icio decret ada por la ent idad.

49. Así ent onces, la inspección pract icada por los f uncionarios de
la Dirección de I nvestigaciones Especiales de esa ent idad no
of reció ninguna conf iabilidad t écnica ni argumentativa, pues hubo
ausencia de mot ivación, f alt a de idoneidad, apreciaciones

www.consejodeestado.gov.co 10
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

subjet ivas, y ausencia de conocimient o del plan de manejo de
t ráf ico. Además, solicit ó una aclaración, que no cumplió con su
f inalidad para el esclarecimiento de los hechos.

50. En cuant o a la adición de los contrat os indicó que est o ocurrió
en benef icio del orden jurí dico y de la def ensa del patrimonio estat al
y por ende no se incurrió ni en dolo , ni en culpa gravísima, ni en
ninguna conduct a disciplinaria. Además, se probó la import ancia de
las obras adicionales co n la f ase II I de Transmilenio , lo que ahorró
recursos públicos durant e su ejecución, pues se evit ó el colapso de
t oda la zona de las obras en mat eria de servicios públicos (agua,
alcant arillado, energí a) , lo que const it uyó la decisión jurídica,
t écnica y financiera más adecuada, con lo que se adelant ó un
proceso cont ract ual acorde con la normat ividad en cumplimient o del
f in estatal regulado en los principios rect ores de la cont rat ación
estatal.

2. F ren te a Carmen El en a Lo pera Fi esco.

a) En materi a d el anti ci po. Frent e a ello la PG N indicó que al
aprobar la celebración de los ot rosí en los cont rat os 134 a 138 de
2007, la disciplinada desconoció el principios de economí a
cont ract ual al permit ir una doble contrat ación , que generó dilación
y ret ardos en la ent rega de los programas de obra, detallados en
un cronograma, lo cual impidió un cont rol y vigilancia del int ervent or
y, además, que exist ió violación al principio de transparencia
porque se permit ieron modif icaciones sust anciales al contrato
inicial para la elaboración d e diseños f altant es que se denom inaron
«act ualizaciones de diseños ». La PG N dijo que se encont ró
demostrada la imput ación al señalar que los O trosí no t ení an ningún
sust ent o.

51. Según el apoderado de la part e accionante , t oda vez que, las
actuaciones desplegadas est uvieron precedidas de argument os
serios, de acuerdo con la realidad contract ual vivida en dicha
época, lo que sirvi ó para t omar las mejores decisiones , no poner en
riesgo el cumplimiento del objeto contrat ado y evitar la paralización
de las obras.

52. Que la PGN no analizó los argument os que sirvieron de sust ent o
a la suscripción de dicho s act os jurí dico s, sin que obr e en el
expedient e algún element o probat orio acerca de ello ; al cont rario,
las pruebas qu e se recaudaron demostraron que dichas medidas se
adopt aron para evit ar la paralización de las obras y buscar el
int erés general en t odo moment o . E nt re esas pruebas est án las

www.consejodeestado.gov.co 11
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

declaraciones de Claudia Pat ricia Barrant es Venegas, Armando
Prada Murcia, Jorge Albert o Salamanca Rodrí guez , con lo que se
evidencia que hubo vigilancia y control por part e del I DU t ant o así
que se prof irió la Resolución 889 del 23 de marzo de 2010, con la
cual se declar ó el siniestro y donde se describió en las act ividades
desplegadas f rente a dicho t ema.

53. A part ir de lo anterior , dijo que no t iene asidero la af irmación
del ente de control al sost ener que se impidió el adecuado ejercicio
de las labores de la int erventorí a t oda vez que se mant uvieron en
la forma originalment e pact ada , las obligaciones adquiridas por los
cont rat ist as de las obras públicas at inent es a la elaboración del
plan de inversiones del ant icipo, la solicit ud de su giro, el deber de
amort izarlo, legalizarlo, amparar lo con la respect iva garantí a,
realizar un correct o manejo y una adecuada inversión del mismo .

54. Adujo que hubo mal manejo de los recursos del ant icipo hechos
por una unión t emporal pero el I DU, lidera do por Liliana Pardo y
con el acompañamient o de la int ervent orí a del contrat o , por lo que
s e declaró la ocurrencia del s iniest ro y la consecuent e aplicación
de la garant ía de seguros correspondient e. Por t ant o, de ser
valorados los element os de prueba junt o con las razones que
sirvieron de sustent o para preferir el Ot rosí se adviert e que no le
asist e a Carmen Elena Lopera ninguna responsabilidad disciplinaria
en mat eria del ant icipo

b ) En materi a d e l a mul ta . Precisó que, de acuerdo con la
cronologí a de las act uaciones surt idas para orient ar y apoyar las
actuaciones relacionadas con el cierre de los requerimient os de
apremio, como del inicio de los procesos de mult a por
incumplimient o, que son de compet encia de la dirección t écnica de
construcciones, se observa que su act uación n o solament e f ue
oport una sino en cumplimient o de la ley , t oda vez que se adelant ó
de acuerdo con el artí culo 17 de la Ley 1150 de 2007 debido a la
cesión del contrat o.

55. Las act uaciones administrat ivas relacionadas con
requerimient os co nminat orios e imposición de mult as , se realizaron
con el respet o al debido proceso , dándole oport unidad al contrat ist a
de subsanar los incumplimient os y present ar las explicaciones
respect ivas, así como controvert ir las pruebas present adas ,
especialmente , los concept os t écnicos que fueron solicit ados y
rendidos por el intervent or y el área técnica respectiva de la
ent idad .

www.consejodeestado.gov.co 12
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

56. Además, como exist ió un contrat o de cesión que f ue aprobado
en los t érminos est ablecidos en el otrosí del cont rat o 137 de 2007 ,
se sust it uyó al sujeto destinat ario de la mult a , comoquiera que el
cont rat ist a originario o cedent e , llamado Unión T emporal T ransvial ,
cedió el contrat o a la Sociedad G rupo Empresarial Ví as Bogot á
S A S; por ello las obligaciones descrit as como incumplidas y que
se hallaban pendient e de ejecución a cargo del contrat ist a cedent e ,
perdieron naturaleza conminat oria frent e al mismo y, por t ant o, no
podí an ser objet o de apremio ni mucho menos de imposición de
mult as al no cumplirse con los presupuestos del art ículo 17 de la
Ley 1150 de 2007.

57. Con relación a la cesión del cont rat o de la unión t emporal
T ransvial a la sociedad grupo empresarial Vías Bogot á SAS , la
Contralorí a Delegada para I nvest igaciones, Juicios F iscales y
Jurisdicción Coact iva de la Contraloría G eneral de la Nación ,
m ediant e Aut o 00498 de l 18 de agosto de 2010 , concluyó que no
exist ió det riment o patrimonial en cont ra del Est ado por las
actuaciones de los servidores públicos del I DU que ejecut aron la
cesión, no existió t ampoco det riment o en la ent rega del ant icipo y
f ue opor t una su act uación con relación a la aplicación de la garantí a
del cont rat o, así como que la cesión del cont rat o, det erminó su
actuación frent e a las multas , al t ener t oda la just if icación
const it ucional y legal .

c) En materia d e adi cion al es. Frent e a est e punto dijo que no
exist ieron inf racciones disciplinarias comoquiera que el est at uto de
cont rat ación permit e adicionar o ref ormar los cont ratos en cuant o a
la cant idad de t rabajos , el plazo y el precio y, con base en ello , se
ef ectuaron las adiciones de los proyect os de valorización 112, 123,
124 y 154 a los cont ratos de la f ase III de T ransmilenio.

58. I ndicó que dentro de las pruebas allegadas t ant o por el Concejo
de Bogot á, como por part e del I DU, se adviert e que las obras de
valorización se iniciaron una vez se t uvier on t odos los recaudos
disponibles, hecho que ocurrió hast a mediados del año 2009 y por
ello la PG N no f ue imparcial sino que le dio plena validez a la prueba
pract icada por los f uncionarios de la Dirección de I nvestigaciones
Especiales del ent e de control , la que carece de conf iabilidad
t écnica y argument at iva para ser valorada como plena prueba. E n
el proceso disciplinario f ue cuest ionado dic ho informe por falta de
idoneidad, ausencia de m ot ivación, apreciaciones subjet ivas e
infracción al principio de imparcialidad por excederse en hechos
que no f ueron objet o de int errogant e, ausencia de conocimient o del
plan de manejo de t ráf ic o y que, si bien se solicit ó una aclaración ,

www.consejodeestado.gov.co 13
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

está igualment e no cumplió con su f inalidad para el t ot al
esclarecimient o de los hechos. Ent onces, al haberse adicionado
dichos cont rat os no exist e f alt a disciplinaria que det ermine ni dolo ,
ni culpa gravísima, ni ninguna ot ra conduct a disciplinaria contra la
invest igada, sino que f ueron decisiones que se adopt aron en
beneficio del orden jurí dico, de la ciudad y la def ensa del pat rimonio
estatal.

59. Se probó la import ancia de conect ividad entre las obras
adicionales con la f ase II I de Transmilenio, que ahorraron recursos
públicos en su ejecución , evit aron el colapso sobre la zona de las
obras y promovieron la valorización en mat eria de servicios públicos
por lo que los contrat os adicionales obedecieron a una decisión
jurí dica , t écnica y f inanciera más adecuada por el t ipo de obras , por
el t iempo de ejecución y por los benef icios dicha decisión produj o.

3. F ren te al seño r Ald emar Cortés Salin as

60. En materia del ant icipo adujo las mismas argument aciones
expresadas f rent e al caso de la señora Carmen Elena Lopera,
señaladas en precedencia.

61. En cuant o al primero de los cargos que se le atribuyeron en
materia de la aprobación de los ot rosí , para la inclusión de los
diseños f alt ant es , indicó que la PG N no t uvo en cuent a que sí
exist ieron razones para proceder a la aut orización de los mismos,
pero que t ales razones y argument os, f ueron desechados por el
operador disciplinario, por cuant o se demost ró que las actuaciones
desplegadas est uvieron precedidas de argument os serios para no
poner en riesgo el cumplimiento del objet o contratado y evit ar la
paralización de las obras.

62. Sin embargo, los argument os que sirvieron de sust ent o a la
suscripción de dicho acto jurí dico f ueron desest imados por la
Procuradurí a, sin un análisis que permit iera desvirt uar que aquellos
f ueron proporcionales, razonados y necesarios, según la realidad y
obras obrant es al plenario.

63. En cuant o al cargo atribuido por la suscripción de los contrat os
adicionales, para la inclusión de las obras de valorización, esgrimió
los mismos argument os que para el caso de la señora Lilian a Pardo
G aona.

www.consejodeestado.gov.co 14
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

II I. Viol ació n d el d ebid o p roceso po r o mi si ón d e p eritazgo e
ind eb id a valo ración d el exp erti cio rend ido po r lo s fu ncion ario s
d e l a Di rección d e In vestig acion es Esp eci al es y d e l a PG N.
64. Según la part e act ora, el I nf orme T écnico rendido por los
f uncionarios designados de la Procuradurí a G eneral de la Nación
que fue el sust ent o de la decisión sancionat oria , materializó una
violación del debido proceso por cuant o contiene respuestas y
conclusiones inf undadas, sin ningún sust ent o, con ausencia de
motivación, apreciaciones subjet ivas, inf racción al principio de
imparcialidad y ausencia de conocimient o del plan de manejo
t ráf ico.

65. Además, los disciplinados solicitaron el decret o y práct ica de
un experticio t écnico para det erminar si existí a conexidad ent re los
objetos de las obras de la F ase I I I de T ransmilenio y las obras de
valorización adicionadas a dichos cont rat os y la conveniencia
t écnica y de manejo de los contratos en aspectos sociales,
ambient ales, de manejo de tránsit o y de coordinación con las
empresas de servicios públicos . Empero la misma f ue denegada y
en su lugar se dio plena valoración probat oria al inf orme t écnic o
dado por los f uncionarios del ent e de cont rol, cuyas respuest as
f uero n imprecisas.

66. T ambién manif est ó que, cont rario a lo considerado por la
demandada, las obras de valorización sí eran necesarias para
cumplir el objeto del contrat o principal y guardaban una relación de
coexist encia, puest o que el proyect o de valorización debí a
desarrollarse en el mismo lugar y en la época en que lo habí a
dispuest o el acuerdo dist rit al. De igual f orma, explicó que para
ef ectos de coordinación , por razones t écnicas y económicas , era
f orzosa la ejecución de los recursos y los trabajos para entregar
una ví a renovada a la conclusión de las obras de T ransmilenio.

67. F inalment e, a folio 535 del cuaderno principal se adicionó el
argument o de «violación del artí culo 84 del CCA » con base en que
los act os demandados se basaron en elucubraciones que no se
ajust aron a lo realmente acontecido, es decir, que se basaron en
una mot ivación arbitraria y de f rágil sustento.

2. 2. Con testación de l a d emand a 7.

68. L a Nació n- Pro cu radu rí a G en eral d e l a Nación , a t ravés de
apoderado, se opuso a las pret ensiones de la demanda para lo cual
manif est ó lo siguient e:

7 Folios 5 6 5 y s .s . c u a d e r n o 1 . º .
www.consejodeestado.gov.co 15
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

69. Precisó el apoderado de la ent idad qu e, lo que hizo el I DU f ue
emit ir unos act os administ rat ivos en los que indicaba cómo debí a
ejercerse la vigilancia y control del ant icipo, medidas que afectaron
el modo en que vení a ejerciendo su control la intervent orí a.
Además, se probó en el proceso disc iplinario que el manual de
int ervent orí a est ablecí a la present ación de un informe mensual de
inversión y buen manejo del anticipo, lo cual es incluido dent ro del
inf orme mensual de int erventoría, que debe abarcar t odas las
actividades que se llevaron a cabo en el periodo objet o del mismo.

70. Especif icó que uno de los aspect os sobre los cuales se
f undament a la demanda es la def ectuosa valoración probat oria de
las declaraciones aport adas dent ro del proceso disciplinario , ent re
ellas la de la señora Claudia Patricia Barrant es. Frent e a esta
t est igo señaló el apoderado del ente de control q ue f ue ella quien
elaboró el memorando SG J - 405- 23181 de l 9 de junio de 2009, por
inst rucción de la Dirección T écnica Legal , y que no tení a
conocimient o de las dif icult ades que se est aban present ando frent e
al manejo del ant icipo , ni t ampoco de la problemát ica como pa ra
poder evaluar de manera objet iva la conveniencia o no de las
medidas que se est aban int egrando en el document o por ella
proyect ado. Q ue en sus consideraciones ese document o trajo a
colación un memorando del cont ralor distrit al adopt ado como
f undament o para que dicha Dirección G en eral impart iera las
directrices sobre la modif icación de las cláusulas del ant icipo y/ o
pagos para adecuar su giro a los part iculares requerimient os
f inancieros y económicos en los contrat os que así lo necesiten así
como las dire ctrices de la Dirección G eneral del I DU sobre el giro,
manejo e inversión del ant icipo , en part icular de los casos de los
cont rat os f ase II I de Transmilenio.

71. De ello se deduce que la señora Barrant es Vanegas recibió
inst rucciones de la Dirección Técnica Legal del I DU para elaborar
el proyect o de memorando SGJ - 405-23181 de l 9 de junio de 2009.

72. Dest acó el caso de la deponente Vivian Julia Collazos de
G ómez, quien señaló que, como el giro del ant icipo se est aba
realizando «cont ra f act ura » y eso le s impedí a a los contrat ist as la
oport unidad de hacer compra s de mat eriales, al expedirse los
memorandos se f acilit ó el seguimient o de los dineros girados con
cargo a ant icipos , t eniendo en cuent a que en la etapa de liquidación
del anticipo debía legalizarse la t ot alidad de los gast os .

www.consejodeestado.gov.co 16
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

73. Especificó el apoderado de la ent idad que, las aseveraciones
de est a deponent e no eran ciertas , pues de lo cont rario no exist irí an
las dif icult ades que se presentaron post eriorment e en el sentido
que se hicieron los giros, pero al moment o de present ar los
comprobant es de egresos no se aport a ron los soport es o las
f act uras .

74. Explicó que los memorando s DT L -11094 del 12 de marzo de
2009 y SGJ - 405- 23181 del 9 de junio del mismo año , modif icaron
la obligación del cont ratist a de ent regar los soport es de los
comprobant es de egresos y f act uras, en el inf orme del mes
correspondient e.

75. En cuant o a la celebración del Otrosí número 2 al contrat o 137
de 2007, expuso que se vieron af ect adas las labores del int ervent or
pues al desembolsarse el ant icipo , con la supresión de algunos
requisit os, entre ellos , permitirse la present ación del programa de
obra y cronograma de met as físicas t res meses después de iniciada
la et apa de construcción, se vio af ect ada la vigilancia y cont rol
sobre las obras de const rucción y las obras de redes, ya que no
habí a manera de verif icar el cumplimient o de éstas mientras no se
t uviera aprobado el programa de obra det allado.

76. En cuant o a la declaración de Armado Prada Murcia, indicó que ,
si bien la int ervent orí a ejerció las act ividades de vigilancia y
cont rol, ést a la realizó bajo los parámetros indicados por el I DU, a
t ravés de los dif erent es document os suscrit os y prof eridos por la
ent idad, razón por la cual si bien sus act uaciones f ueron ajust adas
a t ales parámet ros, no f ueron ef icaces porque la administración
modif icó las condiciones para el desembolso del ant icipo y la f orma
en que se debí an present ar los soport es de gast o sobre éste , lo
cual limit ó la eficacia del accionar de los int erventores y por ende
el cumplimient o de las f inalidades del Est ado.

77. Est o se vio ref lejado en la declaración de Jorge Alberto
S alamanca, represent ant e legal del consorcio I NT ERCO L
(int ervent orí a) , quien señaló que los memorandos inf luyeron en su
labor en dos aspect os, siendo el primero sobre la oportunidad de
establecer la debida inversión porque se permit ió que el cont ratist a ,
hast a la liquidación del cont rat o , present ara los soport es y el
segundo aspect o, consist ent e en q ue aument ó el riesgo, al permit ir
los giros del ant icipo a los subcont rat ist as. I gualment e, se impidió
la aplicación del siniest ro del ant icipo para hacer ef ectiva la póliza
al permit irle a los contrat ist as acredit ar la legalización del ant icipo
hast a el moment o de la liquidación . Por tant o, al no poder exigir los

www.consejodeestado.gov.co 17
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

soport es de los comprobant es de gast os al contrat ist a lo único que
se podí a realizar eran las solicit udes para que est os soport es
f ueran entregados sin que exist iera ninguna herramient a ef ect iva
para obligarlos a cumplir con est o.
78. Concluyó el apoderado , que dicha sit uación puso en riesgo la
vigilancia y control que debí a ejercerse sobre el ant icipo , cuest ión
que t rajo como consecuencia que la intervent orí a solicit ar a la
declarat oria del siniestro. Por eso , en el f allo disciplinario se indicó
que las f acult ades para exigir la inversión del ant icipo se
t rasladaron a la f inalización del cont rat o con lo que se perdió el
cont rol de sancionar oport unament e , pese a las advert encias de la
int ervent orí a.

79. Se cuest ionó igualmente la imposibilidad de que los soport es se
pudieran ent regar mes a mes , pues debido a los cit ados
memorandos, se est ableció la posibilidad de que dichos soport es
se hicieran en los meses subsiguient es y en todo caso al moment o
del balance f inal del ant icipo.

80. Adicionalment e, indicó que debe t enerse present e lo señalado
en el manual de int ervent oría , específ icament e en el numeral
4. 5. 1. 3. sobre el manejo del ant icipo , donde se est ablecieron los
requisit os para ello y que f ueron variados de manera sust ancial por
el memorando DT L - 600011094 del 12 de marzo de 2009, suscrit o
por Liliana Pardo G aona, donde se variaron, de f orma sust ancial ,
aspect os relevant es como la oport unidad para present ar los
mencionados soport es de los egresos ; además, se permit ió la
present ación de los soport es de gastos en lo s inf ormes mensuales
siguient es y en t odo caso , en el m oment o de la elaboración del
balance final de la inversión del ant icipo, lo cual no estaba
cont emplado en el manual de int ervent orí a .

81. Dijo que, luego de ello, dos meses después se expidió el
memorando SG J - 405-23181- del 9 de junio de 2009 donde se ref iere
de manera específ ica a los contratos de la F ase I II de Transmilenio
y donde se hizo ext ensivo el cont enido de los memorandos DT L
6000- 10064 y DT L 6000- 11094 de l 5 y 12 de marzo de 2009. De esa
manera se unif icaron los memorandos, quedando de la misma
manera abierta la posibilidad de presentar los soport es de gast os
en los meses subsiguient es o en el momento de la elaboración del
balance f inal del ant icipo, sin que se hicieran salvedades,
excepciones o algún element o que permitiera la valor ación de los
event os en que aplicaba esa direct riz y que debí an servir de guí a
al int ervent or, causando que est os parámet ros se salieran de lo
plasmado en el manual de int ervent o rí a.

www.consejodeestado.gov.co 18
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

82. Luego se refirió a la t esis del apoderado de la señora Pardo
G aona, referent e a que, como la normat ividad contract ual lo
permit e, no se puede considerar f alt a disciplinaria la celebración
del cont rat o adicional No. 1 dent ro del cont rato 135 de 2007 por un
valor de $24. 629.´166. 914, por t ant o, se podí a considerar un doble
pago por los f alt ant es de los est udios y diseños ya que los
product os no entregados por los consult ores de los cont rat os 129 y
133 de 2005 les fueron descont ados en las respect ivas act a s de
liquidación.

83. Frent e a esa t esis, el apoderado de la PG N recordó que en el
f allo disciplinario se señaló que no era posible volver a contratar a
t ravés de l otrosí del 16 de oct ubre de 2008, la elaboración de
product os f alt ant es de diseño de las consult orías 129 y 133 de 2005
sin ant es haber las liquidado , evit ando incurrir en una doble
cont rat ación como ocurrió. Adicionalment e, era absurdo equiparar
el valor de los product os de diseño que debieron ser ent regados por
los consult ores de los contrat os 129 y 133 de 2005 , meses ant es de
iniciar la et apa de construcción de las obras ( oct ubre de 2008 ), con
el valor de esos mismos productos que tuvieron que ser elaborados
por los contrat ist as de obra seleccionados mediant e licitación para
construir la f ase II I de T ransmilenio y que no fueron seleccionados
para elaborar los diseños f altant es , pues est os les debí an ser
suminist rados por el I DU.

84. Por t ant o, el problema de los f alt ant es de diseño no se resuelve
con una rest a simple , descont ando el product o f alt ant e que debió
ser entregado por los consult ores de los cont rat os 129 y 133 de
2005 en la liquidación de los mencionados contrat os , ant es de la
celebración del Ot rosí del 16 de oct ubre de 2008 y no en el año
2010.

85. Además, las consecuencias en la ejecución de la obra por la no
present ación oportuna de los product os f alt ant es de diseño f ueron
incalculables, t eniendo en cuent a que los product os de diseño , que
no f ueron entregados en su moment o , ret rasaron durant e meses la
present ación por part e de los cont ratist as de los programas de obra,
det allados con los cronogramas de met as fí sicas a ejecutar
mensualment e.

86. En mat eria de la celebración de cont rat os adicionales adujo el
apoderado de la PG N que las consideraciones relacionadas en la
demanda f ueron muy generales y al cont rario , el ent e de control sí

www.consejodeestado.gov.co 19
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

realizó un análisis serio , juicioso y con un robust o material
probat orio jurí dico.

87. En cuant o a la supuest a f alta de imparcialidad en el recaudo de
las pruebas y valoración del perit azgo, se indicó que dicha prueba
no fue el f undament o probatorio para realizar la imput ación
f ormulada a los f uncionarios involucrados sino que , al cont rario, se
basó en otras pruebas , tales como las visit as t écnicas realizadas
por la PGN a cada una de las obras , a las cuales fueron invitados
t odos los sujet os procesales , así como en las demás pruebas
documentales recaudadas dentro del proceso disciplinario , ent re
ellas, los inf ormes de int erventoría.

88. En cuant o a la señora Carmen Elena Lopera precisó que le
f ueron imput ados t res cargos sin que ninguno se refiera a los
ant icipos.

89. Sin embargo, a ella se le imput aron cargos frent e a los diseños,
pero frent e a est e t ema ella no alegó alguna causal de violación en
la demanda de nulidad y restablecimient o del derecho.

90. En cuant o a las mult as señaló que no es cierto que los
procedimientos se adelant aron de manera oportuna t oda vez que la
PG N realizó un análisis de 10 casos en donde se demost ró el
incumplimient o y la mora en las sanciones impuest as t al como se
indica en la decisión disciplinari a.

91. En cuant o a los contrat os adicionale s dijo que se remit ía a los
mismos argumentos que f rente a Liliana Pardo, dado que s e
esgrimi eron idént icos argumentos en la demanda.

92. En cuant o al cargo formulado a l señor Aldemar Cort és en
materia de l ant icipo, sost uvo los mismos argument os explicados
f rente a la señora Pardo G aona.

93. F inalment e, en lo relacionado con el argumento de violaci ón del
derecho al debido proceso porque no se realizó un examen de
culpabilidad frent e a los disciplinados, precisó el apoderado de la
PG N que dicha af irmación est aba alejada de la realidad porque el
f allo disciplinario sí cont ó con ese análisis , para cada uno de ellos,
acorde con el est udio de los argument os de las part es y las pruebas
que obran en el expedient e.

www.consejodeestado.gov.co 20
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

2. 4. T rámi te Pro cesal

94. La demanda f ue admit ida mediante auto de l 30 de enero de 2014
(f. 544); se ordenó la notificación personal al procurador general de
la Nación y a la Agencia Nacional de Def ensa Jurí dica del Estado,
así como al señor agent e del Minist erio Público, y se dispuso dar
t raslado de aquella conf orme al artículo 172 del CPACA.
95. Como ya se indicó la ent idad accionada dio cont est ación a la
demanda a f olios 565 y s. s.; luego de lo cual el consejero Raf ael
F rancisco Suárez Vargas m anifestó su impediment o para conocer
del proceso con base en la causal consagrada en la part e segunda
del numeral 9.° del art ículo 141 del CG P , que le f ue aceptado
mediant e providencia de l 2 de marzo de 2017 (f. 611).

96. La audiencia inicial se llevó a cabo el 31 de julio de 2019 (f f.
625 y s. s. ) en la que, entre ot ros aspect os, (i) se f ijó el lit igio del
caso, (ii) se t uvieron como pruebas los document os allegados por
las part es, (iii) se prescindió de mayor perí odo probat orio y (iv) no
se consideró indispensable la celebración de la audiencia de
alegaciones y juzgamient o prevista en el artí culo 182 del CPACA,
por lo que se prescindió de est a conf orme al inciso f inal del artículo
181 ibidem y se corrió traslado a las part es para que presentaran
por escrit o sus alegat os de conclusión así como el concept o del
Minist erio Público.

2. 3. Al eg ato s d e con clu si ón.

97. Las part es guardaron silencio, según inf orme secretarial visible
a f olio 651.

2. 4. Con cep to d el Mini sterio Públ i co.

98. El procurador t ercero delegado ant e esta Corporación present ó
concept o en el que solicit ó denegar las pret ensiones de la
demanda.

99. Para ello est imó que, la PG N encontró probado que la señora
Liliana Pardo G aona , en su condición de direct ora del IDU suscribió
el ot rosí al Cont rato 137 de 2007 , que t ení a por objet o la ejecución
de la t ot alidad de las obras de construcción y act ividades
requeridas para la adecuación de la calle 26 del sistema
T ransmilenio y el mantenimient o en los tramo s 3 y 4
correspondient es a la licit ación pública «IDU- LP-D_022- 2007»,
esto con el f in de reducir las exigencias que con ant erioridad se
habí an acordado para el desembolso del ant icipo, a pesar de que

www.consejodeestado.gov.co 21
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

comprendí a una modif icación del contrat o , no siendo viable hacerlo
a t ravés de est a f igura jurí dica.

100. Además, se comprobó que el cont rat o principal est ableció
como requisit os para el desembolso del anticipo que el contrat ist a
cumpliera con la ent rega y , la aprobación por part e de la
int ervent orí a, de la inf ormación sobre la evaluación y revisión de
los est udios y diseños suminist rados por I DU, así como la
programación de la obra , el cronograma de met as fí sicas y el plan
de manejo y correcta inversión del ant icipo para poder iniciar la
et apa de const rucción ; por lo t ant o, al entregarse el ant icipo de bió,
como representant e legal del IDU, desplegar el mayor cuidado y
vigilancia sobre dichas sumas y no lo hizo , pues a pesar de ser
conocedora de los inconvenientes en el manejo del mismo , con sus
det erminaciones , no ejerció la vigilancia y cont rol para evit ar que
los dineros públicos ent regados por dicho concept o se vier an
af ectados como sucedió.

101. Por el cont rario, con la clara part icipación de la demandant e ,
se decidió cambiar est os presupuest os disponiendo en su lugar
eliminar lo ref erent e al programa de obra y el cronograma de met as
fí sicas, así como la evaluación y revisión de los est udios y los
diseños, con las implicaciones que se generaron, t oda vez que se
extendió la et apa de pre const rucción a la de construcción ante el
at raso de las obras de desarrollo del proyect o de la f ase I II de
T ransmilenio, generándose los perjuicios hoy conocidos sobre los
cost os para el I DU, el Dist rito Capit al y las af ect aciones a los
habitantes de la ciudad.

102. Cuando la PG N revisó esa act uación no encontró una
just if icación de los mot ivos por los cuales t ambién se debí an
modif icar los requisit os de la ent rega del ant icipo, máxime cuando
su objet o es asegurar el inicio de la obra de const rucción por lo que
las medidas adopt adas no est aban acordé con ese f in.

103. Por t ant o, al eliminarse los requisit os pact ados para la entrega
de ant icipos se sometió al int ervent or a que s ólo pudiera present ar
los informes mensuales de obra de const rucción a part ir de enero
de 2009, incurriendo Liliana Pardo G aona e n la f alt a disciplinaria
gravísima est ablecida en el numeral 31 del artí culo 48 de la Ley
734 de 2002 , imput ada a tít ulo de dolo , en at ención a que era la
prof esional en derecho del más alt o nivel , con alt a jerarquí a en la
ent idad y vasta experiencia sobre el t ema, pese a lo cual, no hizo
uso de dichas calidades para evaluar y det erminar las
consecuencias que sus decisiones podrí an traer frent e al contrato,

www.consejodeestado.gov.co 22
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

t oda vez que f acilit ó el acceso al ant icipo y no ejerció los cont roles
necesarios para que no se viera menoscabado, lo cual f inalment e
ocurrió.

104. I ndicó qu e el f allo disciplinario de única inst ancia sí est á
ampliament e motivado y sustent ado en pruebas , legal y
oport unament e allegadas, que demuestr an la responsabilidad de la
citada disciplinada, en la incursión de las f altas imput adas t anto en
la et apa precontract ual (ant icipos) , como en la cont ract ual
(diseños) en el que desconoció los principios de economí a,
t ransparencia y responsabilidad, est ablecidos en la Ley 80 de 1993,
con ocasión de la celebración de los otrosí del 16 de oct ubre y 23,
26 y 29 de diciembre de 2008, en la adición de los cont rat os de la
f ase III de T ransmilenio.

105. I gualment e , encont ró conf iguradas las f alt as endilgadas f rent e
a los est udios y diseños que dejaron de present arse en los
proyect os 129 y 133 de 2005 y que f ueron cargados al valor original
de los contrat os de obra de 2008, a través de la adición del contrat o,
t oda v ez que se omit ió el proceso público de licit ación est ablecido
en el artículo 2. ° del numeral 1. ° de la Ley 1150 de 2007, lo que
const it uye una f alt a de nat uraleza graví sima , pues es clara su
part icipación en la act ividad cont ract ual de la fase III de
T ransmilenio, con desconocimient o de los principios que regulan la
cont rat ación estatal y la f unción administ rativa , por lo que, al
celebrar el cont rat o adicional 1 dentro del contrat o 135 de 2007 ,
vulneró el principio de t ransparencia, además dicha f alt a le f ue
imput ada a tít ulo de dolo en at ención a su f ormación prof esional no
solo como abogada sino como direct ora del I DU y responsable de
adelant ar los procesos licit at orios.

106. En cuant o a Carmen Elena Lopera precisó que, en su condición
de direct ora técnica de construcciones del I DU, aprobó la
suscripción de los cit ados otrosí, ocasiona ndo dilaciones y ret ardos
en la ejecución de las obras con lo que incurrió en la falt a
disciplinaria del numeral 31 del artículo 48 del Código Disciplinario
Único, en concordancia con el artí culo 43 del mismo est atut o ,
desconociendo los principios de economí a , transparencia y
responsabilidad previst os en la Ley 80 de 1993, pues se cambiaron
las condiciones para dar inicio a la et apa de construcción sin los
requisit os indispensables en el marco d el numeral 4. 1. de los
cont rat os originales, principalment e , lo concernient e al
conocimient o de los est udios , diseños y entrega del programa de
obra det allado.

www.consejodeestado.gov.co 23
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

107. Reit eró que la elaboración de los est udios y diseños para la
adecuación de las t roncales de la carrera 10 y calle 26 ya habí an
sido cont rat adas de manera previa por el I DU mediant e los
cont rat os 129 y 133 de 2005 y mient ras ést os no f ueran liquidad os
en los t érminos del artículo 60 de la Ley 80 de 1993 los f alt ant es
de diseño no podí an contrat arse de nuevo mediant e la adición del
cont rat o, para la act ividad denominada «act ualización por f alt ant es
de diseños », est o es, dentro de los contrat os 134, 135, 136, 137,
y 138 de 2007, sin incurrir en la vulneración del principio de
economí a, puest o que su valor ascendió aproximadamente a
$2. 500´ 000. 000.

108. Frent e a la t ardanza en la imposición de mult as explicó que
estaban probados más de 10 incumplimient os por part e de los
cont rat ist as, t al como se indicó en el f allo de única instancia , lo que
demuestra el irregular comport amient o de la señora Lopera F iesco,
quien con su desidia en la imposición de las sanciones cont ribuyó
a que dicho inst rument o no cumpliera con el f in real como lo es
conminar al contrat ist a para cumplir sus obligaciones , t al como se
encuent ra est ablecido en el artículo 17 de la Ley 1150 de 2007.

109. En lo que respect a a la aut orización de contrat os adicionales ,
estimó que la disciplinada desconoció el principio de t ransparencia
si se t iene en cuent a que los cuat ro cont rat os adicionales fueron
ut ilizados de una f orma cont raria al manual de contratación del I DU
con la clara int ención de omit ir el proceso licit at orio y la selección
objetiva que debí a preceder a la escogencia de los contrat ist as que
ejecut arí an los proyect os de valorización 122, 122 A, 123, 124, hoy
112 y 154, obras que no eran indispensables para cumplir con el
objeto de los cont rat os a los cuales f ueron añadidas.

110. En at ención a que la solicitud de los contrat os adicionales
provino del área t écnica dirigida por la cit ada f uncionaria, cuyas
f unciones eran las de garantizar que las modificaciones y adiciones
cont ract uales se realicen de acuerdo con la normatividad
establecida y dirigir en coordinación con las áreas ejecut oras la
ejecución de los proyect os integrales garantizando la correct a y
ef ectiva ejecución de cada uno de los componentes involucrados ,
se t iene que incurrió en la f alta del numeral 31 el art ículo 48 del
CDU, vulnerando así el principio de t ransparencia que rige la
cont rat ación est at al, imput ada a tít ulo de dolo , en at ención a su
f ormación como ingeniera civil y por ser una f uncionaria con amplia
experiencia en la ejecución de obras cont rat adas por el I DU, siendo
la responsable de garant izar que las modif icaciones y adiciones
cont ract uales se realicen de acuerdo con la ley.

www.consejodeestado.gov.co 24
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

111. F inalmente , en cuant o a la responsabilidad disciplinaria de l
señor Aldemar Cort és, precisó que, en su calidad de subdirect or
t écnico de ejecución de obras , aprobó la celebración de los Otrosí
del 16 de octubre y 23 , 26 y 29 de diciembre de 2008 , dentro de los
cont rat os 134, hoy 135, 136, 137 y 138 , en los cuales se dispuso
que los const ruct ores podían adelant ar t areas correspondientes a
la et apa de preconst rucción , durant e la et apa de const rucción , es
decir, se est ableció la act ualización de est udios y diseños.

112. Asimismo, los dí as 23, 26 y 29 de diciembre de 2008 el señor
Aldemar C ortés Salinas aprobó la suscripción de los otrosí dent ro
de los contrat os 134 a 138 de 2007 , incluyendo el valor de las
actualizaciones de est udios y diseños dentro del mont o a pagar por
precios unit arios , los cuales se liquidarí an como ít ems no previst os.

113. Dicha Subdirección T écnica , a cargo del señor Cort és Salinas,
era la responsable de garant izar el control y seguimient o t écnico ,
administ rat ivo, financiero y legal del contrat o y la ejecución de las
obras de los citados cont rat os ; no obst ant e con la aprobación de la
celebración de los Otrosí del 16 de oct ubre, 23, 26 al 29 de
diciembre de 2008, se produjeron dilaciones y retardos en la
ejecución de las obras, en cont raví a d el principio de economí a
establecido en el art ículo 25. 4 de la Ley 80 de 1993 , puest o que
se cambiaron las condiciones para dar inicio a la etapa de
construcción sin los requisitos indispensables señalados en el
numeral 4. 1. de los cont rat os originales, principalment e el estudio
y conocimient o de los est udios y diseños , así como la entrega del
programa det allado.

114. Además , se incurrió en doble contrat ación al pact ar , con cargo
al concept o de precios unit arios de los cont rat os de obra, el valor
de las act ividades de act ualización por f alt ant es de diseño con los
construct ores dentro de los cont rat os 134, 136, 137 y 138 de 2007,
pese a la vigencia de los contratos de con sult orí a 129 y 133 de
2005, celebrados previament e por el I DU para la elaboración de los
diseños de la calle 26 y la carrera 10 . T ales consultorí as no habí an
sido liquidadas y t eniendo en cuent a que las nuevas act ividades de
actualización de diseños por f a lt ant es generaron dilaciones y
retardos en la entrega de los programas de obra det allados con los
cronogramas de met as fí sicas por part e de los construct ores, se
desconocieron requisit os indispensables para el comienzo de la
et apa de const rucción según el numeral 4. 1. de los contrat os
originales 134 a 138 de 2007.

www.consejodeestado.gov.co 25
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

115. I ndicó que la f alt a le fue imput ada a tí tulo de dolo en
consideración a su condición de ingeniero civil y subdirector técnico
de ejecución de obras del IDU ya que al aprobar el otrosí
mencionado, era ampliament e conocedor de las dilaciones y
retrasos en la ejecución de las obras que dichos act os
represent aban, así como las repercusiones de iniciar la et apa de
construcción de las mismas, sin haber cumplido los requisit os
def inidos como indispensables dentro de los contrat os originales
134 a 138 de 200 7.

116. Por t ant o, al ser consciente que el responsable por la ent rega
de los diseños a los construct ores durant e la et apa de
preconst rucción era el I DU y si los ejecut ores de los contrat os 134
a 138 de 2007 no habí an podido revisar los diseños, se debí a a que
el I DU no les hizo ent rega de la t ot alidad de la inf ormación.

II I. CO NSI DERACI ONES

3. 1. Co mp etenci a

117. Es compet ent e est a Subsección para decidir dent ro del
proceso del epí graf e, conforme con lo dispuest o en el numeral 13
del artí culo 128 del C. C. A. y acorde con lo est ablecido por la
Sección Segunda de est a Corporación en auto de 18 de mayo de
2011, dict ado en el proceso radicado 2500020100002000, cuando
señaló: «[ …] T eniendo en cuenta que el Consejo de Est ado, asumió
la competencia para conocer de las sanciones disciplinarias
administ rat ivas relacionadas con el ret iro t emporal o def init ivo del
servicio, est o es, de las destituciones y suspensiones en el ejercicio
del cargo, cuando ést as provengan de una aut oridad del orden
nacional, con abstracción de la cuantí a […] ». 8.

3. 2. Probl emas ju rídi co s.

118. De acuerdo con las t esis esgrimidas por las part es y la f ijación
del lit igio, la cont roversia se centra en establecer si ¿ la PGN, al
expedir los act os sancionat orios incurrió en (i) la violación de los
derechos al debido proceso y a la def ensa por la presunta indebida
valoración de los cargos imputados , (iii) violación del derecho de

8 C P AC A , a rt . 1 5 0 : «C o m p et e n c i a d e l C o ns e j o d e Es t a d o e n s e g u n d a i n st a n c i a y c am b i o

d e r a d i c ac i ó n . E l C o ns e j o d e Es t a d o, e n S a l a d e l o C o n t e n c i os o A d m i n is t ra t i v o
c o n o c e r á e n s e g u n d a i ns t a n c i a d e l as a p e l a c i o n es d e l a s s e n t e n c i as d i ct a d as e n
p r i m e r a i n st a n c i a p o r l os t r i b u n a l e s a dm i n i s tr a t i v os y d e l as a p e l a c i o n es d e a u t o s
s u s c e pt i b l e s d e es t e m e d i o d e i m p u g n ac ió n , a s í c o m o d e l os r e c u rs o s d e q u e j a c ua n d o
n o s e c o n c e d a e l d e a p e l a c i ó n p o r p a r t e d e l o s t r i b u n a l e s, o s e c o nc e d a e n u n ef e c t o
d i s t i n t o d e l q u e c o r r e s p o n d a , o n o s e co n c e d a n l o s ex t r a o r d i n a r i os d e r ev i s i ó n o d e
u n i f i c a c i ó n d e j u r is p r u d e n c i a [ …] » .
www.consejodeestado.gov.co 26
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

def ensa por la valoración del inf orme t écnico de la PG N y el no
decret o de la prueba pericial y (iii) f alt a de motivación sobre la
culpabilidad de los disciplinados ?

119. Dada la pluricidad de demandant es y en aras de la prevalencia
de la economí a procesal , la Sala seguirá el siguient e orden
metodológico:

120. En primer lugar se referirá al (i) control que ejerce el juez de
lo cont encioso administrat ivo sobre los act os administrat ivos de
caráct er disciplinario , (ii) analizará aspectos sust anciales de los
element os que estruct uran la responsabilidad disciplinaria, (i ii)
examinará las causales de nulidad alegadas en la demanda , para
lo cual est udiará, de f orma consolidada, los argumentos esgrimidos
por cada disciplinado frent e a la violación del debido proceso por la
indebida valoración probat oria, luego se ref erirá a la pre sunt a
violación del derecho al debido proceso por la indebida valoración
del inf orme t écnico y el no decret o del dict amen pericial y
post eriorment e examinará los reproches f rent e al análisis de
culpabilidad realizado por la PGN.

3. 3. F ondo d el asu nto

3. 3. 1. Del co ntrol i nteg ral d e la san ción di sciplin ari a

121. La Sala Plena del Consejo de Estado, en sent encia de
unif icación 9, det erminó que el juez de lo cont encioso administ rat ivo
ejerce un cont rol int egral sobre los act os administrativos de
caráct er disciplinario. En t al sent ido, est á habilit ado no solo para
ejercer el juicio de legalidad enmarcado en las causales de nulidad
invocadas por la pa rt e demandant e, sino t ambién, para analizar
t odos aquellos aspectos sust anciales de la act uación disciplinaria,
que permit an cumplir la f inalidad de una t ut ela judicial ef ect iva.

122. Para precisar el alcance del cont rol int egral, en la sent encia
de unificación ut supra se f ijaron las siguient es reglas 10:

i) La compet encia del juez administ rat ivo es plena, sin «def erencia
especial» respect o de las decisiones adopt adas por los t it ulares de
la acción disciplinaria. ii) La presunción de legalidad del act o
administ rat ivo sancionat orio es similar a la de cualquier acto
administ rat ivo. iii) La exist encia de un procedimient o disciplinario

9 Consejo d e Es t a d o, S a l a P l e n a d e l o C on t e n c i o s o A d m i n is t r at i v o, s e n t e nc i a d e l 9 d e
a g o s t o d e 2 0 1 6, C P. Wi l l i a m H e r n á n d e z G ó m e z . A ct o r : P i e d a d Es n e d a C ó r d o b a R u i z ,
R a d i c a c i ó n: 1 1 0 0 1 - 0 3 - 2 5 - 0 0 0 - 2 0 1 1 - 0 0 3 16 - 0 0 ( S U ) .
10 I b i d e m.

www.consejodeestado.gov.co 27
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

extensament e regulado por la ley, de ningún modo restringe el
cont rol judicial. iv) La int erpret ación normat iva y la valoración
probat oria hecha en sede disciplinaria, es cont rolable judicialment e
en el marco que impone la Const it ución y la ley. v) Las
irr egularidades del t rámit e procesal, serán valoradas por el juez de
lo cont encioso administrat ivo, bajo el amparo de la independencia
e imparcialidad que lo caract eriza. vi) El juez de lo cont encioso
administ rat ivo no solo es de cont rol de la legalidad, sino t ambién
garant e de los derechos. vii) El control judicial int egral involucra
t odos los principios que rigen la acción disciplinaria. viii) El juez de
lo cont encioso administ rat ivo es garant e de la t utela judicial
ef ectiva.

3. 3. 2. Breve sí ntesi s d el p roceso d isci plin ario ad el antado en
con tra d e lo s d emand an tes .

(i) Cono ci mi en to d e lo s h echo s. Por aut o de l 22 de enero de
2010, el procurador general de la Nación asignó a dos f uncionarios
de dicha ent idad el conocimient o de las diligencias disciplinarias
relacionadas con la exist encia de irregularidades en cuanto al
diseño, planeació n y ejecución de la f ase I II de Transmilenio de
acuerdo con inf ormación suminist rada en dif erent es medios de
comunicación, en los que se puso en conocimient o de la opinión
pública sobre la paralización de las obras de const rucción en un
t ramo de la troncal de la calle 26 11.

(ii) Ap ertu ra d e l a ind ag ación preli min ar 12: el 26 de enero de
2010, los f uncionarios designados por la Procuradurí a G eneral de
la Nación ordenaron la apert ura de la indagación preliminar cont ra
varios servidores públicos del Dist rit o Capit al, ent re ellos, los
señores Liliana Pardo G aona, Carmen Elen a Lopera F iesco y
Aldemar Cort és Salinas, por presunt as irregularidades en la
ejecución de la f ase III de Transmilenio ; para ello se dispuso la
práct ica de visit as especiales al I DU y a la Personerí a Distrit al.

123. El 27 de enero de 2010 se realizó visit a especial a la Dirección
de I nvestigaciones Especiales y Apoyo T écnico de la Personería
Dist rit al de Bogot á, los f uncionarios designados para adelant ar la
invest igación núm. 2010- 019102, const at aron la exist encia del
expedient e radicado 6329- 2009, seguido contra los señores Liliana
Pardo Gaona y Aldemar Cort és Salinas por irregularidades
relacionadas con el proceso de cont rat ación para el desarrollo de
la f ase III de T ransmilenio.

11 F o l i o 1 0 vt o .
12 I b i d e m.

www.consejodeestado.gov.co 28
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

124. Por aut o de l 2 de f ebrero de 2010, el despacho de la
viceprocuradora general de la Nación resolvió asumir e l poder
pref erent e sobre la invest igación disciplinaria núm. 6329- 2009,
adelant ada en la Personería de Bogot á 13.

(iii) Adi ci ón del au to d e apertu ra d e la in dag ación p reli min ar: El
15 de marzo de 2010, el Despacho del procurador general de la
Nación decidió avocar el conocimiento , de manera direct a, de la
invest igación radicada con el núm. 2010- 878-222148 y resolvió
adicionar el aut o de apert ura , en el sent ido de delimit ar los
cont rat os sobre los cuales se cuestionaba la ejecución de las
conduct as que event ualment e podrí an const it uir f alt a disciplinaria. 14
Est os son:

CONTRATO GRUPO FIRMA CONTRATISTA Y OBJETO VALOR
134-07 1 (CONSTRUCTORA SAN DIEGO S.A.) 146.228.548.034
Carrera 10 – tramo 1 – entre calle 31 sur y
calle 30ª sur y calle 31 sur entre carrera 10
y carrera 5, incluye patio, portal y vías
perimetrales.
INTERVENTOR CONSORCIO
INTERVENTORIAS
TRONCALES 2007 CTO 173-07.

135-07 2 CONSORCIO METROVIAS BOGOTA S.A. 178.304.574.960
Carrera 10 y calle 26: entre calle 30 A sur y
calle 3.
Tramo 2: entre calle 3 y calle 7 – incluye
ramal calle 6 entre carrera 10 y troncal
caracas, Av. comuneros entre carrera 10 y
carrera 9 con calle 4 y estación intermedia
de la calle 6.
INTERVENTOR POYRY INFRA S.A. CTO
171-07
136-07 3 CONSTRUCTORA BOGOTA FASE III S.A. 291.947.648.903
Carrera 10 – tramo 4 entre calle 7 y calle 26
tramo 5 entre calle 26 y calle 34.
Calle 26 – Tramo 5 entre carrera 19 y
carrera 13 incluye conexión operacional con
avenida caracas tramo 6 entre carrera 13 y
carrera 3 y carrera 3 entre calle 26 y calle
19.
INTERVENTOR CONSORCIO IML CTO
172-07.
137-07 4 UNION TEMPORAL TRANSVIAL 315.580.224.330
Calle 26 – tramo 3- entre transversal 76 y
carrera 42B tramo 4- entre carrera 42B y
carrera 19.
INTERVENTOR CONSORCIO INTERCOL
CTO 174-07.
138-07 5 SOCIEDAD INFRAESTRUCTURA 218.798.733.837
URBANAS S.A.

13 F o l i o 1 0 vt o .
14 F o l i o s 1 1 a 1 3 d e l c u a d e r n o p r i n c i p a l.
www.consejodeestado.gov.co 29
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

Calle 26 – Tramo 2 – carrera 97 y
transversal 76 Av. ciudad de Cali, calle 26 y
Av. José Celestino Mutis.
INTERVENTOR INGETEC S.A. CTO 170-
07.

125. I gualment e, se delimit ó el objeto de la invest igación sobre los
siguient es contrat os de int ervent orí a 2007 f ase III de Transmilenio :

FIRMA Y
CONTRATO OBJETO
REPRESENTANTE
170-07 Suscrito por Daniel Interventoría técnica, administrativa, legal,
Rebolledo Delgado, financiera, ambiental y social para las obras de
representante de INGETEC construcción y todas las actividades necesarias
SA para la adecuación de la Calle 26 – Tramo 2 –
comprendido entre la Cra 97 y la transversal 76;
y la Avenida ciudad de Cali, entre 26 y Av. José
Celestino Mutis.

Corresponde al contrato de obra 138 de 2007

171-07 José Ignacio Leyva Interventoría técnica, administrativa, legal,
González, representante financiera, ambiental y social para las obras de
legal de Poyry INFRA S.A. construcción y todas las actividades necesarias
para la adecuación de la Calle 26 y carrera 10
Tramo 2: entre calles 30 A sur y calle 3 – incluye
ramal calle 6 entre carrera 10 y troncal caracas,
Av. comuneros entre carrera 10 y carrera 9 con
calle 4 y estación intermedia de la calle 6.

Corresponde al contrato de obra 135 -2007
172-07 Miguel Ángel Botero Mejía, Interventoría técnica, administrativa, legal,
representante del Consorcio financiera, ambiental y social para las obras de
IML construcción y todas las actividades necesarias
para la adecuación de la Carrera 10 – tramo 4
entre calle 7 y calle 26 tramo 5 entre calle 26 y
calle 34.
Calle 26 – Tramo 5 entre carrera 19 y carrera
13 incluye conexión operacional con avenida
caracas tramo 6 entre carrera 13 y carrera 3 y
carrera 3 entre calle 26 y calle 19.
Corresponde al contrato de obra 136-07
173-07 Hernán Montenegro Orjuela, Interventoría técnica, administrativa, legal,
Representante legal del financiera, ambiental y social para las obras de
Consorcio interventorías construcción y todas las actividades necesarias
troncales 2007 para la adecuación de la Carrera 10 – tramo 1
– entre calle 31 sur y calle 30ª sur y calle 31 sur
entre carrera 10 y carrera 5, incluye patio, portal
y vías perimetrales.
Corresponde al contrato de obra 134 -2007

174-07 Jorge Alberto Salamanca Interventoría técnica, administrativa, legal,
Rodríguez, representante financiera, ambiental y social para las obras de
legal de INTERCOL construcción y todas las actividades necesarias
para la adecuación de la Calle 26 – tramo 3-
entre transversal 76 y carrera 42B tramo 4-
entre carrera 42B y carrera 19.
Corresponde al contrato de obra 137-2007.

www.consejodeestado.gov.co 30
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

(i v) Medi ante au to d el 28 d e junio d e 2010 15, adicionó por segunda
vez la invest igación disciplinaria para vincular a los represent ant es
legales de los consorcios y f irmas que ejercieron la int ervent oría de
los cont rat os cuest ionados, desvincular al señor José I gnacio Leyva
quien no ejercí a como represent ant e legal de la f irma POYRY
I NF RA S.A . y añadir, como hecho conexo a la invest igación, la
verif icación de presuntas irregularidades en la celebración de
cont rat os adicionales dent ro de los contrat os de la F ase II I de
T ransmilenio.

(v) Pli ego d e cargo s. Mediant e el aut o de 11 de oct ubre de 2010 16,
el despacho del Procurador G eneral de la Nación prof irió pliego de
cargos en cont ra de varios f uncionarios de la administ ración
dist rit al, entre ellos, Liliana Pardo G aona, Carmen Elena Lopera
F iesco y Aldemar Cort es Salinas, sobre cuyos reproches
disciplinarios se pronunciará la Sala en el acápit e siguient e.

( vi) Deci sión d i sciplin ari a de úni ca i n stan ci a: El Procurador
G eneral de la Nación , mediant e providencia de 22 de junio de
2011 17, les sancionó disciplinariament e, con dest it ución e
inhabilidad general para el ejercicio de cargos y f unciones públicas
por un t érmino de 18 18 y 16 19 años, respect ivament e.

( vii) Recu rso d e rep osi ción . A través de la decisión del 6 de
diciembre de 2011, se resolvió el recurso de reposición int erpuesto
por la part e actora, donde, entre ot ras det erminaciones , conf irmó la
sanción impuest a a los demandant es 20. Es de anot ar que, en est a
decisión, pese a que en la parte considerat iva conf irmó la sanción
impuesta contra el señor Aldemar Cort és Salinas, en la parte
resolutiva det erminó la inhabilidad general para el ejercicio de
cargos y f unciones públicas en 14 años, disminuyéndola.

3. 4. F ondo d el asu nto.

3. 4. 1. Pri mer probl ema ju rídi co. ¿L a PG N, al exp ed ir lo s acto s
san cion ato rio s in cu rrió en la viol ación d e lo s d erechos al
d ebid o p ro ceso y a l a d efen sa, po r l a p resunta in debid a
valo ración d e lo s cargo s i mputado s?

15 F o l i o 1 3.
16 C u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 d e l e x p e d i e n t e d i sc i p l i n a r i o D - 2 0 1 0 - 8 7 8 - 2 2 2 1 4 8 .
17 F o l i o s 1 0 y s .s . d e l ex p e d i e n t e.
18 A l a s e ñ o r a L i l i a n a P a r d o G a o n a.
19 A l o s s e ñ o r es C a r m e n E l e n a L o p e r a F i es c o y A l d em a r C o r t és S a l i n as .
20 F o l i o s 4 2 8 y s .s . d e l c u a d e r n o p r i nc i p a l .

www.consejodeestado.gov.co 31
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

• De l o s el ementos d el d ebid o p ro ceso en materia
di scip lin ari a.

126. De manera reit erada, ha señalado est a Corporación 21 que son
element os const it ut ivos de la garantí a del debido proceso en
materia disciplinaria, ent re otros «(i) el principio de legalidad de la
f alt a y de la sanción disciplinaria, (ii) el principio de publicidad, (iii)
el derecho de defensa y especialment e el derecho de cont radicción
y de cont roversia de la prueba, (iv) el principio de la doble
inst ancia, (v) la presunción de inocencia, (vi) el principio de
imparcialidad, (vii) el principio de non bis in idem , (viii) el principio
de cosa juzgada y (ix) la prohibición de la ref ormat io in pejus » 22.

127. Así mismo, y por tratarse de aspect os important es para igual
propósit o, la Sala ilust ra de manera sucint a lo concernient e a la
t ipicidad, la ant ijuridicidad y la culpabilidad en mat eria
disciplinaria, en los siguient es términos:

• En lo qu e se refi ere a tip icid ad , es pert inent e señalar, como
lo ha expuest o la Cort e Const it ucional en reit eradas decisiones,
que el régimen disciplinario se caract eriza, a dif erencia del penal,
porque las conduct as const it ut ivas de falt a disciplinaria est án
consignadas en t ipos abiert os, ant e la imposibilidad del legislador
de cont ar con un list ado det allado de comport amient os donde se
subsuman t odas aquellas conductas que están prohibidas a las
aut oridades o de los act os ant ijurídicos de los Servidores Públicos.

128. Por lo t ant o, las normas disciplinarias tienen un complement o
compuest o por disposiciones que cont ienen prohibiciones,
mandat os y deberes, al cual debe remit irse el operador disciplinario
para imponer las sanciones correspondientes, circunst ancia que ,
sin vulnerar los derechos de los procesados , permit e una mayor
adapt ación del derecho disciplinario a sus objet ivos 23.

129. Así las cosas, el que adelant a la invest igación disciplinaria
dispone de un campo amplio para est ablecer si la conduct a

21 A l ef e c t o, s e r e it e r a n y r e p r o d uc e n l as co n s i d e r a c i o n e s e x p u es t as e n l a s s e nt e n ci a s
d e 2 3 d e s e pt i e m b r e d e 2 0 1 5 d e l a S e c c i ó n S e g u n d a, S u b s ec c i ó n A d e e s t a
C o r p o r a c i ó n , r a d ic a d o 1 1 0 0 1 - 0 3 - 2 5 - 0 0 0 - 2 0 1 0 - 0 0 1 6 2 - 0 0 ( 1 2 0 0 - 1 0 ) , ac t o r : Á n g e l Ye s i d
R i v e r a G a rc ía , d e m a n d a d a : l a N a c i ó n - P ro c u r a d u r ía G e n e r a l d e l a N a c i ó n y d e 21 d e
j u n i o d e 2 0 1 8 , r a d i c a d o: 2 5 0 0 0 2 3 4 2 00 0 2 0 1 3 0 6 3 0 6 0 1 ( 4 8 7 0 - 2 0 1 5 ) , a cc i o n an t e :
N a n c y St e l l a M a r u l a n d a R o d r íg u e z , d e m an d a d o : N a c i ó n, M i n is t e r i o d e D ef e n s a, P ol i c ía
N a c i o n a l y d e e st a S u bs e cc i ó n , d e 2 d e d ic i e m b r e d e 2 0 1 9 , d e n t r o d e l p r oc e s o r a d ic a d o
11001-03-25-000-2012-00169-00(0730-12).
22 S e n t e n c i a T - 1 0 3 4 d e 2 0 0 6, M P D r . H um be r t o A n t o n i o S i e r r a P o rt o ) . E n i g u a l s e nt id o

s e p u e d e c o n s u lt a r s e n t e nc i a C - 3 1 0 d e 19 9 7 , M P D r. C a r l o s G a v i r i a D ía z.
23 S o b r e l a v i g e nc i a d e l s is t em a d e t i p o s ab i e r t o s e n e l á m b it o d is c i p l i n a r i o v e r - e nt r e

o t r a s - l as s e nt e n c i as C - 1 8 1/ 0 2 , M P D r. Ma r c o G e r a r d o M o n r oy C a b r a, y C - 9 4 8 d e 20 0 2 ,
M P Dr . Á l v a r o T a f u r G a l v is
www.consejodeestado.gov.co 32
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

invest igada se subsume o no en los supuest os de hecho de los
t ipos legales correspondient es, y si f ue cometida con dolo o con
culpa, es decir, en f orma conscient e y voluntaria o con violación de
un deber de cuidado, lo mismo que su mayor o menor grado de
gravedad, sin que ello sea una pat ent e para legit imar posiciones
arbit rarias o caprichosas.

• Resp ecto a l a an tiju ridi ci d ad , que t iene que ver con el ilícit o
disciplinario, la Sala acoge la jurisprudencia de la Corte
Const it ucional en cuant o a que, en el derecho disciplinario, la
ant ijuridicidad no se basa en el daño a un bien jurí dico t ut elado y/ o
prot egido, sino en el i ncumplimi en to de lo s d eb eres fun cio nal es
d el servid or púb li co 24. Por est o, ha explicado que la valoración de
la «lesividad» de las conduct as que se han consagrado como f alt as
disciplinarias frent e al servicio público es una tarea que compet e
al legislador, quien ha de realizar t al apreciación al momento de
establecer los t ipos di sciplinarios en la ley; en esa medida, no
compet e a la autoridad disciplinaria que aplica la ley , efect uar un
juicio genérico de lesividad de las conduct as reprochadas - lo que
ya ha realizado el Legislador - sino ef ect uar un juicio de
ant ijuridicidad basado en la infracción del deber f uncional, la cual
-se presume - genera de por sí un desmedro, legislat ivament e
apreciado, sobre la f unción pública encomendada al servidor
público disciplinado 25.

130. La relación de sujeción de los dest inat arios de la acción
disciplinaria con el Est ado, requiere la exist encia de cont roles que
operan a manera de reglas, cuya infracción, sin just if icación
alguna, consolida la ant ijuridicidad de la conduct a; sin que la
ilicit ud sust ancial comprenda el result ado mat erial, pues la
ausencia de ést e no impide la est ruct uración de la falt a
disciplinaria.

• En cu an to a l os g rado s d e culp ab ilid ad (do lo o cul pa) , la
jurisprudencia const it ucional ha precisado que el legislador adopt ó,
dentro de su facult ad de conf iguración en mat eria disciplinaria el
sist ema de numerus apert us, porque contrario a lo que sucede en
materia penal, no se señalan especí ficament e qué comport amient os
exigen, para su adecuación típica , ser comet idos con culpa, de
suert e que, por regla general, a t oda modalidad dolosa de una falt a
disciplinaria le corresponderá una de carácter culposo , lo que
apareja que sea el juzgador disciplinario el que debe est ablecer
cuáles t ipos admit en la modalidad culposa, part iendo de su

24 S e p u e d e c o n s u lt a r l a s e nt e n c i a C - 9 4 8 d e 2 0 0 2 , M P D r . Á l v a r o T af u r G a lv i s.
25 A l r e s p ec t o s e p u e d e e st u d i a r l a s e nt e n ci a C - 3 9 3 - 2 0 0 6 , M P D r. R o d r i g o Es c o b a r G i l.

www.consejodeestado.gov.co 33
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

estructura, del bien t ut elado o del signif icado de la prohibición 26.
Así, en la sent encia T -561 de 2005 (MP Dr. Marco G erardo Monroy
Cabra), se indicó que «el juez disciplinario debe cont ar, al nivel de
la def inición normat iva de la f alla disciplinaria, con un margen de
apreciación más amplio que el del juez penal, que le permit a valorar
el nivel de cumplimiento, diligencia, cuidado y prudencia con el
cual cada f uncionario público ha dado cumplimiento a los deberes,
prohibiciones y demás mandat os f uncionales que le son aplicables;
ello en la medida en que ‘ es necesario garantizar de manera
ef ectiva la observancia juiciosa de los deberes de servicio
asignados a los f uncionarios del Est ado mediante la sanción de
cualquier omisión o ext ralimit ación en su cumplimient o ’ 27».

3. 4. 1. 1. F ren te a Lil iana Pardo G ao na.

• Natu ral eza d el cargo y fun cion es d esemp eñ ad as.

131. En est e caso, se encuent ra demost rado que, la disciplinada se
encont raba laborando como direct ora general del I nst it uto de
Desarrollo Urbano -I DU-, desde el 2 de enero de 2007, código 050,
grado 07, hast a el 30 de marzo de 2010, como da cuenta la
cert if icación visible a f olio 330, cuaderno original 2 del expedient e
disciplinario, suscrit a por el subdirector t écnico de recursos
humanos de la ent idad.

132. Según el manual de f unciones y competencias laborales del
I DU, visible a folios 332 y s.s. del cuaderno 2 del expedient e
disciplinario, sus f unciones como di rectora g en eral có digo 050
g rado 07, eran las siguient es:

« 1 . Pa r tic ip a r y p r o po n e r la a d o pc ió n d e p o lític a s d e l Se c to r Mo v ilid a d d e l
D is tr ito Ca p ita l.
2 . De fin ir la s p o lític a s y es tr a te gia s d e la En tid a d e n e l ma r co de l Pla n de
Or d e n a mie n to T e r r ito r ia l - POT , Pla n d e De s a r ro llo Dis tr ita l y lo s p lan e s
s e c to r ia les , c on e l fin d e ga r a n tiza r y e jec u ta r lo s p la n e s , p r o gr a ma s y
p r o y e c to s d e lo s Sis te ma s de Mo v ilid a d y d e Es p a c io Pú b lico Co n s tru id o
d e l Dis tr ito Ca p ita l.
3 . De fin ir , a s e gu r a r y v e la r p o r e l c u mp limie n to d e lo s o b je tiv o s y me ta s
in s titu c io n a les e n c o nc o r da n c ia con e l Pla n d e De s a r r o llo Dis tr ita l, P OT ,
p la n e s se c to r ia les y d e c o n fo r mid a d c o n las p o lític a s tr a za d as po r e l
Go b ie r n o Dis tr ita l y Co n s e jo Dir e c tiv o d e la En tid a d .
4 . Dir i gir y o r ie n ta r , c on fo r me a la s d is p o s ic ion e s v ige n te s , las op e r a c io n e s
d e p la ne a c ión , a d min is tr a tiva s d e c á lcu l o , liqu id a c ió n , d is tr ibuc ió n ,
a s ign a c ió n y co b r o de la Co n tr ib uc ió n d e Va lo r iz ac ió n .

26 S e n t e n c i a C - 1 5 5 d e 2 0 0 2, M P D r a . C l a ra I n é s V a r g a s H e r n á n d ez .
27 [ S e n t e nc i a T - 1 0 9 3 d e 2 0 0 4 , M P D r. M a nu e l J o s é C e p e d a e s p i n os a ].

www.consejodeestado.gov.co 34
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

5 . Dir i gir , ga r a n tiz a r , a s ign a r y co n tr o la r la s fu n c io n e s de p la n ea ció n ,
té c n ic a s , fin a n c ier a s , ad min is tr a tiva s y le ga le s c o n fin d e ga r a n tizar la
e je c u c ión d e lo s p r o ye c to s a c a r go d e l In s titu to . 6 . Pr e s e n ta r p a r a in fo r ma c ió n y a pr o b a c ión d e l Co n s e jo Dir e c tiv o , cua n d o
a e llo hu b ie r e lu ga r , la fo r mu lació n d e p o lític a s , p la ne s y p r o gr ama s
ge n e r a le s d e la En tida d , a s í co mo , lo s r e la c ion a do s c on e l c u mp limie n to d e
la s L e ye s Or gá n ic a s d e Pla n ea c ió n y Pr e s u p ue s to y la s mod ific a c io nes d e
la e s tr u c tu ra o r gá n ic a , p la n ta de pe r s o n a l y r é gime n s a la r ia l, a s í co m o lo s
d e má s a s un to s c o n te mp la d os e n lo s Es ta tu to s d e la En tid a d y e n la s n o r ma s
le ga le s v ige n te s . 7 . Re n d ir a l Co n se jo Dir e c tiv o lo s in fo r mes pe r ió d ic os , ge n e r a les o
p a r tic u la r es , qu e le s o lic ite n s ob r e la s a c tiv id ad e s de s a r ro lla d a s, la
s itu a c ió n ge n e r a l d e la En tid a d y la s me d id a s a do p ta da s p a ra e l
c u mp limie n to d e los p la n es ge n e r a l e s d e de s a r r o llo . 8 . Ex p e d ir lo s a c to s a d min is tra tivo s y c e le b r a r lo s c o n tr a to s n e c esa r io s
p a r a e l c u mp limie n to d e la s fu n c ione s d e l In s titu to , d e c o n fo r mida d c on lo s
Ac u e r d o s d e l Co n ce jo Dis tr ita l, lo s Ac u e r d o s d e l Co n se jo Dir e c tiv o de la
En tid a d y d e má s d is p os ic io n es le ga le s . 9 . No mb r a r , c o n tr a ta r , r e mov e r y r ein te gr a r e l p e r s o n a l de a c ue r d o co n la s
n e c e s id a d es ( s ic ) d e ta len to hu ma no d e la s d ife r e n te s d e pe n d en c ia s de la
En tid a d . 1 1 . Es ta b le ce r po lític a s , es tr a te gia s y p la n es p a ra la ge ne r a c ión d e
p r o y e c to s a fin an c ia r se c o n la co n trib u c ió n po r v a lo r iza c ió n ge n e ra l o lo c a l,
s e gú n e l c a s o , qu e ga r a n tice n e l re c a u do , a d min is tr ac ió n y e je c u c ión d e
r e c u rs os fin a nc ie r o s . 1 0 . Ad o p ta r lo s ma n u a les té c n ic os , d e p r o c e s os y d e s o po r te d e la ge s tió n
d e la En tid a d pa r a ga r a n tiza r la e fic a c ia y e fic ie n c ia e n e l cu mp limie n to d e
la s fu n c ion e s as ign a d a s a l Ins titu to. 1 2 . Ve la r p o r la c o r r ec ta a d min is tr a c ió n d e lo s fon d os y fu en te s d e
fin a n c ia c ión y e l d e b ido ma n te n imie n to y u ti liz a c ión d e lo s b ie n es d e l
In s titu to . 1 3 . Ga r a n tiz a r la imp le me n ta c ió n y e l d e s a r ro llo d e l Sis te ma d e Con tro l
In te r n o d e la En tid a d , d e a c u e r do c o n la n a tu r a le za , e s tr u c tu ra y mis ió n
in s titu c io n a l. 1 4 . Ha c e r e fe c tiv as la s s a n c io n e s dis c ip lin a r ia s imp u es ta s a lo s s e rv ido re s
p ú b lic o s d e l In s titu to o a lo s p a r tic u la r e s d is c ip lin ab le s s e gú n e l Cód i go
D is c ip lin a r io Ún ico , imp a r tie n do la s in s tr u c c io ne s c or r e s po n d ien te s . 1 5 . Ga r a n tiza r e l u s o a d ec u ad o d e lo s r e cu r s os d e c r éd ito ob te n id os por la
b a n c a b ila te ra l y mu lt ila te ra l p a r a la f in a nc ia c ió n d e p ro y e c to s , p la ne s y
p r o gr a ma s c o n d e s tin ac ió n es p e c ífic a . 1 6 . Ve la r po r la r e s er v a d e la s inv es ti ga c io ne s , co n te n id o d e e x p ed ie n te s y
a c tu a c ion e s qu e se a de la n ten en e l Ins titu to , de lo s c ua le s ten ga
c o n o c imie n to e n v ir tud d e su s fu nc io n e s , du r a n te e l té r min o qu e e s tab le c e
e l Có d i go Dis c ip lin a r io Ún ic o . 1 7 .

Or d e n a r e l ga s to d e la Dir e c c ión Ge n e r a l y d e má s ga s tos d e la En tid a d ,
s e gú n lo e s ta b le c id o e n e l a c to a dmin is tr a tiv o d e de le ga c ió n v ige n te . 1 8 . L id e ra r y o r ien ta r la ge s tió n a c a r go d e la En tid ad y e je r cer la
s u p e r v is ió n y c on tr o l s o b re e l ma n e jo d e lo s r e cu r s o s h u ma no s , fin a n c ier o s ,
fís ic o s , te c no ló gic o s , d e a cu e r do co n la le y , la s d isp o s ic ion e s de l Co ns e jo
D ir e c tiv o y lo s Es ta tu to s . 1 9 . Dir i gir , c o o rd in a r y ga r a n tiz a r e l a d e c ua d o de s a r r o llo de lo s c o mités d e
s e gu imie n to d e l p la n a n ua l d e in v e rs ió n , s e gu imie n to c o n tra ctu a l,
c o n c ilia c ion e s y los d e má s qu e p res id a . 2 0 . Cu mp lir la s fu nc io n es c on te n ida s e n los Es ta tu to s d e la En tid a d , e n e l
Ac u e r d o d e l Co ns e jo Dir e c tivo que a do p ta e s tr u c tu r a o r ga n iz a c ion al d e l
In s titu to y la s d e má s qu e le a s ign e la a u to r id a d co mp e te n te y qu e se a n
a c o r d es c o n la n a tu ra le z a de l c a r go » .

www.consejodeestado.gov.co 35
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

• Deci sion es san cion ato ri as con tra l a d emand ante L ili an a
Pard o G aon a.

133. En única inst ancia se sancionó a la disciplinada al encont rar
probados los cuat ros cargos que se le endilgaron , así:

DECISIÓN SANCIONAT ORIA DE
P RIME RA INSTAN CIA DE 22 DE JUN IO
PLIEGO DE CARGOS
D E 2 0 1 1 29, D I C T A D A P O R L E
1 1 D E O C T U B R E D E 2 0 1 0 28
P ROCUR AD OR GENER A L DE LA
NACIÓN

P RIME R CAR GO: EN MATE RIA DE ANT IC IPO

«La señora LILIA NA PA RD O GA ON A, en su
cali dad de D i rectora General del Insti tuto de
Desarrollo Urbano - IDU -, posiblemente
i ncurri ó en fal ta di sci pli nari a al desconocer en
sus actuaciones los principios y fines de la
contrataci ón estatal y l a buena administ ración
de l os di neros públi cos, en contra de l os
i ntereses general es, al suscri bi r el Otro sí N° 2
del 16 de octubre de 2008, mediante el cual
A través de esta decisión se sancionó a
disminuyó los requisitos señalados en el
la demandante Liliana P ardo Gaona al
C ontrato P ri ncipal de Obra N° 137 de 2007,
encontrarl a responsable de la comisión
previstos en la cláusula 10.1 ., para el
de l os cuatro cargos i mputados y con ell o,
desembol so del antici po. A unada esta conducta
de la falta gravísim a a título de dolo,
a que ex pi di ó l os memorandos D TL -6000 -11094
e s t a b l e c i d a e n e l a r t , 4 8 n u m e r a l 3 1 36 d e
del 12 de marzo de 2009 y S GJ -405-23181 del
la Ley 734 de 2002. Por lo anterior la
6 de junio de 2009, que modificó los
P GN dispuso:
i nstrumentos de control del Manual de
Interventoría, en contra de los i nt ereses de la
«RES UE LVE
administraci ón y del interés general , que le
P RIME RO: SANCIONAR
exigen el cuidado y manejo esmerado del
D IS CIP LIN AR IA MENT E CON
P atri moni o P úbli co.
DESTIT UCIÓN e INHABILIDAD
S u accionar posibilitó, además de facilitar el
GENE RA L para ejercer cargos públ icos
desembol so de l os di neros del anticipo, que el
por el térmi no de D IEC IOCH O (18) A ÑOS,
contratista presentara los soportes de
tal como lo preceptúa el artículo 46 de la
i nversi ón del mismo en l os informes mensual es
Ley 734 de 2002, vigente para la época
subsiguientes a la fecha de los giros o hasta la
de la ocurrenci a de las faltas
elaboración del balance fina l. Acto que
di scipli narias probadas a l a señora
sustentaron en un Oficio de l a C ontral oría
LILIANA PARDO, identificada con la
D istri tal que no le imponía realizar
cédula de ciudadanía No. 51.889.520 en
interpretaciones, modificaciones o
su cal i dad de Di rectora General del
aclaraci ones sobre l a vigil ancia y control del
Instituto de Desarrollo Urbano – IDU
anticipo. Con su participación en la actividad
E nti dad descentrali zada, por encontrarla
contractual flexibilizó la entrega del anticipo y
responsable disci pl inari amente de l os
di smi nuyó de manera notabl e l os control es que
cargos formulados, conforme a las
la entidad y el Interventor debían ejercer sobre
conductas determi nadas en la parte
l a i nversi ón y manejo del mismo.
m o t i v a d e e s t e a u t o » 37.
La fal ta de vigil anci a a l a que quedaron
expuestos los dineros públicos con la
fl exibil ización y di smi nuci ón de control es sobre
l a i nversi ón y manej o del anticipo permi ti ó que
el Contrati sta, U nión Temporal Transvial ,
hi ci era uso de este, perdi endo l a Inte rventoría
un mecanismo inmediato e idóneo para
confrontar su utilización, por lo que la
servi dora públ ica puso en riesgo el Patri moni o
P úbli co y l a adecuada ej ecuci ón del proyecto a
cargo del Insti tuto, hecho notori o pl asmado en
que el contratista no pudo justi ficar en gran

28 C u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 d e l e x p e d i e n t e d i sc i p l i n a r i o , f o l i o s 2 6 0 7 a 2 7 8 2 .
29 F ls . 1 0 y s. s. d e l c u a d e r n o p r i n c i p a l.
36 « Ar t í c ul o 4 8 . F a l t as g r av ís i m as . S o n f a l ta s g r a v ís im a s l a s s i g u i e nt e s:

[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a e t a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a a c t iv i d a d c o nt r a ct u a l , e n d et r i me n t o
d e l p a t r im o n i o p ú b l i c o, o c o n d e sc o no c i m i e n t o d e l os p r i n c i p i os q u e r e g u la n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i st r a t i v a c o nt e m p l a d os e n l a C o n st i t uc i ó n y e n
l a l e y . » (R e s a lt a d o o r i g i n a l )
37 F o l i o 4 2 4 c u a d e r n o p r i n c i p a l.

www.consejodeestado.gov.co 36
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

parte l a i nversión del anti ci po, al punto de ser
necesari o l a decl aratori a del si ni estro por su
B uen Manejo e Inversión, por Resol ución N °
889 del 26 de marzo de 2010, en perj ui ci o de
l a admi ni straci ón y de l os i ntereses general es
de l a sociedad, por l o cu al su partici paci ón en
l a actividad contractual menci onada, permiti ó
que se desconoci era el pri nci pi o de
responsabili dad consagrado en el artícul o 26,
numerales 1, 4 y 5 de la ley 80 de 1993.

Im putación jur ídica. Violación de los
ar tículos 209 de l a C onsti tuci ón P ol ítica, 48,
30
numeral 31 de la Ley 734 de 2002, 3.°, 23, 26
y 40 de l a Ley 80 de 1993 y el numeral 6.1 del
Manual de Contratación del IDU.

E ste cargo se l e i mputó a títul o de dol o.

SEGUNDO CARGO . EN MATER IA DE
DISEÑOS.

«La señora Liliana Pardo Gaona en su
condi ci ón de Di rectora General del ID U.
suscri bió otrosí l os días 16 de octubre y 23, 26
y 29 de diciembre de 2008. dentro de l os
contratos 134, 135, 136, 137 y 138 de 2007
para l a adecuaci ón de l a call e 26 y l a carrera
10 al sistema Transmil eni o, en los cual es se
di spuso que l os constructores podían adel antar
tareas correspondi entes a l a etapa de pre
construcci ón durante l a etapa de construcción,
y de manera particul ar se estableci ó l a tarea
de actualización de estudios y diseños, que
consiste en "las actividades que el Contratista
deba ejecutar para diseñar los posibles
faltantes o el redi seño de l os mi smos por
justificación técnicamente demostrada”.
incluyendo el valor de las actualizaciones de
estudios y diseños dentro del monto a pagar
por preci os unitari os, l os cual es se li qui darían
como items no previ stos.
A dvi erte el Despacho que l a señora P ardo, al
celebrar los mencionados otrosí, pudo haber
participado en la actividad contractual con
desconocimiento de principio de economía
(artículo 24 numeral 5 ley 80/93), toda vez que
i ncurri ó en una dobl e contrataci ón, al pactar
con cargo al concepto de preci os uni tari os, el
valor de las actividades de actualización por
faltantes de diseño con los constructores
dentro de los CTOS 134, 136, 137 y 138 de
2007, teni endo en cuenta que para l a fecha en
que fueron suscritos los otrosí, se encontraban
vi gentes los contratos de consul toría 129 y 133
de 2005, cel ebrados previ amente por el ID U
para la elaboración de los diseños de la calle
26 y l a carrera 10,los cual es no habían sido
liquidados. Tal modificación generaría costos
adici onal es, advi rti endo que el val or uni tari o no
fue previ sto en los contratos ori gi nal es para
pagar faltantes de diseño, sino para los costos
de redes , demoli ci ón de predios y adecuación
de desvíos.
A sí mi smo, con l a suscri pci ón de l os otrosí del
16 de octubre y del 23,26 y 29 de diciembre de
2008,la investigada pudo desconocer los
pri ncipios de economía (artícul o 24 numeral 5

30 « Ar t í c ul o 4 8 . F a l t as g r av ís i m as . S o n f a l ta s g r a v ís im a s l a s s i g u i e nt e s:
[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a et a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a ac t iv i d a d c o n t r ac t u a l, e n d e t r im en t o
d e l p a t r i m o n i o p ú b l i c o , o c o n d e sc o n o c im i e n t o d e l o s p r i n c i p i os q u e r e g u l a n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i str a t i v a c o n t em p l a d o s e n l a C o ns t it u c i ó n y e n
la ley.»

www.consejodeestado.gov.co 37
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

ley 80/93) y responsabi li dad(artícul o 26
numerales 1, 4 y 5) considerando que las
nuevas actividades de actualización de diseños
generaron dil aci ones y retardos en l a entrega
de l os programas de obra detall ados con l os
cronogramas de metas físi cas, y en el estudi o
y conoci mi ento de l os di seños por parte de l os
constructores, requisitos indispensables para
el comienzo de la etapa de construcción según
el numeral 4.1 de l os contratos ori gi nal es 134
a 138 de 2007, sin los cuales resultaba muy
difícil para la e ntidad y los interventores
ej ercer vi gi lanci a sobre l a ejecución del objeto
contratado .
Finalmente, con la celebración de los otrosí en
menci ón dentro de l os contratos 134 a 138 de
2007, la señora P ardo pudo haber desconocido
el pri ncipio de transparenci a (artículo 24
numeral 8 ley 80/93) al participar en una
acti vi dad contractual produci da c on presunto
abuso y desvi aci ón de poder, pues l a fi gura del
otrosí fue utilizada para introducir
modificaciones sustanciales a los contratos, de
una forma contrari a a l o di spuesto por el
manual de contrataci ón del IDU , disi mul ando
l as presuntas omisi ones e n que i ncurri ó l a
entidad al no exigir la totalidad de productos
de diseño a los consultores de los contratos
129 y 133 de 2005, previ o al inicio de l a etapa
de construcción de l as obras de la fase III de
Transmil eni o ».

Im putación jurídica. Se señal ó que c ontrari ó
l os artículos 209 de l a Carta P ol íti ca, 3, 23, 24
numeral 8, 25 numeral 4, 26 numerales 1, 4 y
5; 40 y 60 de la Ley 80 de 1993; 4.° de la Ley
489 de 1998 , el numeral 6.1. del Manual de
contratación del IDU y el articulo 48 numeral
3 1 31 d e l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 .

La comisión de la falta se le imputó a título de
d o l o 32.

CARGOS EN MATERIA DE OBRAS POR
CONCEPT O DE V A LORIZAC IÓN
INCORPORADAS MED IA NTE CONT RATOS
A DICION A LES DENT RO DE LOS C ONT RATOS
D E FASE III DE TR ANS MILEN IO.

TERCERO:

«La señora Liliana P ardo Gaona, en su
condi ci ón de D i rectora General del ID U, el día
29 de di ci embre de 2008, cel ebró el contrato
adicional N 1 dentro del contrato 135 de 2007
por un valor de $24.629'166.914, con el fin de
construir las obras correspondient es a los
proyectos 123 (A venida Mari scal S ucre de
Avenida Ji ménez (C LL 13) a Avenida
C omuneros(C LL6)) y 124 (Aveni da Mariscal
S ucre de A venida Comuneros (CA LLE6) a
A venida 1 Hortúa) contemplados como obras a
ejecutar mediante contri bución por
valorización, de conformi dad con el acuerdo
180 de 2005 del Concejo de B ogotá.

31 « Ar t í c ul o 4 8 . F a l t as g r av ís i m as . S o n f a l ta s g r a v ís im a s l a s s i g u i e nt e s:
[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a et a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a ac t iv i d a d c o n t r ac t u a l, e n d e t r im en t o
d e l p a t r i m o n i o p ú b l i c o, o c o n d e sc o n o c im i e n t o d e l o s p r i n c i p i os q u e r e g u l a n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i str a t i v a c o n t em p l a d o s e n l a C o ns t it u c i ó n y e n
la ley.»
32 F o l i o s 2 6 4 8 v t o y s i g u i e nt e s d e l c u a d e r no 1 0 d e l e x p e d i e nt e a dm i n i st r a t iv o .
www.consejodeestado.gov.co 38
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

A dvierte el Despacho que al parecer la señora
PA RD O GA ONA , en su cali dad Di rectora del
IDU , al cel ebrar el menci onado contrato
adicional, participó en la actividad contractual
con desconocimiento del pri ncipio de
transparenci a teni endo en cuenta que se utili zó
l a fi gura del contrato adi ci onal de una forma
contrari a a lo dispuesto en el manual
de contrataci ón del ID U, para omi ti r el proceso
licitatorio y eludir la selección objetiva que
debía efectuarse para escoger al contratista
que ejecutaría l os proyectos de val ori zación
123 y 124, agregando obras total mente
i ndependi entes, que no resul tan necesari as
para cumplir la finalidad que pretende
sati sfacer el contrato ori gi nal (adecuaci ón de
la calle 26 y la carrera 10 al sistema
Transmil eni o), que debían haber si do l ici tadas
e i nici ada su construcci ón varios meses atrás,
y que involucran un objeto distinto y más
complejo, que el de los desvíos contemplados
en el contrato 135 de 2007.»

IMPUTACIÓN JURÍDICA. S e indicó que la
señora Li li ana P ardo desconoci ó l os artícul os
209 de la Constitución P olítica, 3.°, 23, 24 y 40
de la Ley 80 de 1993; 2.°, 5.° de la Ley 1150
de 2007; 4.° de la Ley 489 de 1998, el numeral
6.1. del Manual de contrataci ón del IDU ; 23, 34
n u m e r a l 1 . ° , y 4 8 n u m e r a l 3 1 33 d e l a L e y 7 3 4 d e
2002.

E ste cargo se l e i mputó a títul o de dol o.

C U A R T O 34.

«La señora Liliana P ardo Gaona, en su
condi ci ón de Di rectora General del ID U,
celebró el día 25 de j uni o de 2009, el contrato
adicional N 1 dentro del contrato 138 de 2007
por $35.118' 891.945 que se adelanta para la
adecuaci ón de l a fase III de Transmi leni o, con
el fin de construi r obras correspondi entes a l os
proyectos 112 (tramo de la Avenida José
C elesti no Muti s desde l a trans versal 93 hasta
l a Aveni da C iudad de C al i ) y 154 (intersección
A venida Ciudad de Cali por Avenida José
C elesti no Mutis) contemplados como obras a
ejecutar mediante contri bución por
valorización, de conformi dad con el acuerdo
180 de 2005 del Concejo de B ogo tá.

A dvierte el Despacho que al parecer la señora
PA RD O GA ONA , en su cal idad de Di rectora del
IDU , al cel ebrar el menci onado contrato
adicional, participó en la actividad contractual
con desconocimiento del pri ncipio de
transparenci a (artículos 5 y 2 numeral 1 de l a
l ey 1150 de 2007 y A rt 24 numeral 8 l ey 80 de
1993), teni endo en cuenta que se util izó l a
fi gura del contrato adi ci onal de una forma
contrari a a l o di spuesto en el manual de
contrataci ón del IDU , para omi ti r el proceso
licitatorio y eludir la selección objetiva que
debía efectuarse para escoger al contratista
que ejecutaría l os proyectos de val ori zación
112 y 154, agregando obras total mente
i ndependi entes, que no resul tan necesari as

33 « A r t íc u l o 4 8. F a lt a s g r a v ís im a s. S o n f a lta s g r a v ís im a s l a s s i g u i e nt e s:
[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a et a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a ac t iv i d a d c o n t r ac t u a l, e n d e t r im en t o
d e l p a t r i m o n i o p ú b l i c o, o c o n d e sc o n o c im i e n t o d e l o s p r i n c i p i os q u e r e g u l a n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i str a t i v a c o n t em p l a d o s e n l a C o ns t it u c i ó n y e n
la ley.»
34 F o l i o 2 7 2 7 vt o . C u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 d e l e x p e d i e n t e d i sc i p l i n a r i o .

www.consejodeestado.gov.co 39
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

para cumplir la finalidad que pretende
sati sfacer el contrato ori gi nal (adecuaci ón de
la calle 26 y la carrera 10 al sistema
Transmil eni o), que debían haber si do l ici tadas
e iniciada su construcción desde el mes de
novi embre de 2007, y con el conoci miento que
l os proyectos de val ori zaci ón i nvol ucran un
obj eto disti nto y más compl ejo que el de l os
desvíos contemplados en el contrato138 de
2007».

Im putación jurídica . D es c onoci mi ento de l os
artículos 209 de la Constitución P olítica, 3.°,
4.° de la Ley 489 de 1998, 23, 24, 26 y 40 de
la Ley 80 de 1993; 2.°, 5,° y 11 de la Ley 1150
de 2007; 4.° de la Ley 489 de 1998, el numeral
6.1. del Manual de contrataci ón del IDU ; 23, 34
n u m e r a l 1 . ° , y 4 8 n u m e r a l 3 1 35 d e l a L e y 7 3 4 d e
2002.

E ste cargo se l e i mputó a títul o de dol o.

M e d i a n t e a u t o d e 6 d e d i c i e m b r e d e 2 0 1 1 38. L a S a l a D i s c i p l i n a r i a d e l a P r o c u r a d u r í a
General de l a N aci ón resol vi ó el recurso de reposición i nterpuesto por los disci pl inados y
confi rmó l a deci si ón sanci onatori a de pri mera instanci a en los si gui entes términos:

«PR IMER O: No reponer, y en consecuenci a confi rmar en todas sus partes, el fal to de única
i nstancia proferi do el 22 de juni o de 2011, por medi o del cual se sanci onó con desti tuci ón
e inhabilidad general a LILIA NA PA RDO GAONA C.C.51.889.520,(18 años de inhabilidad)
IN OCE NC IO ME LÉN DE Z JU LIO C .C . 9.042.073, (17 años de inhabil i dad),CAR ME N HE LEN A
LOPERA C .C . 32.656.503 (16 años de i nhabil idad), A LDE MAR C OR TES SA LINAS C.C .
75.064.441 (14 años de i nhabi li dad), RA FAE L HE RNÁ N DA ZA C.C.19.183.181 (14 años de
i nhabil idad),LU IS E DUA RD O BRE TÓN C.C.73.086.999 (14 años de i nhabi li dad),y con
suspensi ón en el ejerci ci o del cargo e i nhabil i dad especi al para ej ercer funci ones públi cas
por 11 meses a MAR TA MER CEDE S C AS TR ILLÓN 34.528.557, funci onarios y ex
funci onari os del l DU .

SE GUNDO: […]».

3. 4. 1. 1. 1. En lo referente al p ri mer carg o, en materi a d el
an ti cipo.

134. Da cuent a el expedient e administ rat ivo, que el I nst it ut o de
Desarrollo Urbano celebró los cont rat os 134 a 138 de 2007, cuyo
objetivo f ue la ejecución de la t ot alidad de las obras de const rucción
y de las act ividades necesarias para la adecuación de la calle 26 -
avenida Jorge Eliecer G ait án -, y la carrera 10 - Avenida Fernando
Mazuera- , al sist ema T ransmilenio en la ciudad de Bogot á.

135. Post eriorment e la señora Lilian a Pardo G aona, en su condición
de direct ora general del I DU, suscribió el cont rat o de obra pública
núm, 137 de 2007 con la unión t emporal T RANSVIAL cuyo objet o
cont ract ual f ue « L A E J E C U C I ÓN D E L A T OTA L ID A D D E L A S A C T IV ID A D E S
N E C E S A R IA S P A R A L A A D E C U A C IÓN D E L A C A L L E 26 ( A V E N ID A J OR GE
E L IE C E R GA IT Á N ) AL S IS TE M A TR A N S M IL E N IO Y EL P OS TE R IOR
M A N TE N IM IE N TO , E N E L TR A M O 3 C OM P R E N D ID O E N TR E L A TR A N S V E R S A L
76 Y L A C A R R E R A 42 B Y E N E L T R A M O 4, C OM P R E N D ID O E N TR E L A

35 I b i d e m.
38 Ff . 4 2 8 y s. s. C u a d e r n o p r i nc i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 40
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

C A R R E R A 42 B Y L A C A R R E R A 19, GR U P O 4 D E L A L IC IT A C I ÓN P Ú B L IC A
N Ú M E R O ID U - L P - D G -022- 2007. » 39

136. Según se lee en la cláusula 10. 1 40 del contrat o, el ant icipo
correspondí a al 30%, es decir, ascendí a a $85. 751´927. 394, que
debí a ser ent regado previa entrega y aprobación de la int erventoría
de la inf ormación sobre la evaluación y revisión de los est udios y
diseños suminist rados por el I DU; la programación de obra y
cronograma de met as f ísicas y el plan de buen manejo y correcta
inversión del ant icipo 41.

137. Ahora bien, en la decisión sancionat oria de 22 d e junio d e
2011, dictada por el procurador general de la Nación, se indicó que
la señora Liliana Pardo Gaona, al suscribir el Ot rosí No. 2 de 16
de oct ubre de 2008 elimin ó requisit os para el desembolso del
ant icipo, aunado a que suscribió directrices jurí dicas est ablecidas
en los memorandos DT L 6000 -11094 de 12 de marzo de 2009 y SGJ -
405- 23181 de 9 de junio de 2009, que impactaron de f orma
negativa la vigilancia y cont ro l que se tení a sobre el ant icip o en
virt ud del Manual de I nt ervent orí a del I DU.

138. En la decisión sancionat oria se realizaron las siguient es
consideraciones f rent e a este cargo, que se cit an in ext enso por su
import ancia frent e al t ema :

« L a c o nd u c ta de la s e ñ o r a L IL IAN A P AR DO GA ON A n o s e c o mp a de c e
c o n lo s p r in c ip ios d e la c o n tr a tac ión e s ta ta l te n ie n do e n c u en ta qu e
s u s c r ib ió mo d ific ac io n es e n e l Otr os í y a d op tó d ir e c tr ic es qu e d ie ro n
lu ga r a qu e e l a n tic ip o n o c u mp lie ra c o n lo s fin e s e s ta ta les p a r a e l
c u a l e s tá p r e s up u es ta d o .»
[…]
De la s c láu s u las an te s me n c ion a d a s s e c o nc lu y e qu e tan to e l a ná lis is
d e lo s e s tu d ios y d is e ñ o s c o mo la p r o gr a ma c ió n e r a n a c tiv ida d es qu e
d e b ía n c u mp lir s e co n r igu r o s id ad en la e ta p a d e p re c o ns tr u c c ió n , a l
p u n to qu e , in c lu s iv e , s e se ñ a ló qu e la Pr o gr a ma c ió n d e o b ra
d e ta lla d a e ra r e qu is ito i ndis pe ns a ble p a r a in ic ia r la e ta p a de
c o n s tr uc c ió n .
[…]
L a s mo d ific a c ion e s e limin a r o n co mo r e qu is ito s p a ra e l d e s e mb o lso
d e l a n tic ipo lo r e fe re n te a l Pr o gr a ma d e Ob r a y Cr o n o gr a ma de Me ta s
F ís ic a s p id e in fo r mac ió n so b r e la e v a lua c ió n y r e v is ión d e lo s
e s tu d io s y d is e ño s s u min is tra d o s p o r e l IDU, d e ja nd o c o mo ú n ic os
r e qu is ito s p a r a e l d e s e mb o lso d e l a n tic ip o e l P la n d e In v e r s ió n y e l
Bu e n Ma n e jo d e l An tic ip o y e l Ac ta d e In ic io de la Eta p a de
Co n s tr u c c ión .
[…]
L o s r e qu is ito s e limin a d o s p a ra e fec to s d e l d e s e mbo ls o d e l a n tic ip o
d e b ía n s e r e n tr e ga d os d en tr o de lo s tr e s (3 ) p r ime r os me s es d e la

39 C u a d e r n o A n ex o 2 2.
40 F o l i o 3 2 i b i d e m.
41 C i t a d o a f o l i o 2 9 vt o . d e l c u a d e r n o p r i nci p a l .

www.consejodeestado.gov.co 41
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

e ta p a de c o n s tru c c ión , c o n p la z o límite h a s ta e l d ie c inu e v e (1 9 ) d e
e n e r o d e 2 00 9 , d e ja nd o s in e fe cto lo e s tip u lad o e n e l c o n tr a to
o r i gin a l, s o b re e l c a r ác te r in d isp e ns a b le d e l Pr o gr a ma d e Ob r a y d e
Me ta s Fís ic a s p a ra e l in ic io d e la e ta p a d e c o n s tru c c ión .
[…]
Co n la mo d ific a c ión e n c u es tió n , se e limin a r o n d e ma ne r a ir r e gu la r
lo s r e qu is ito s c o n c e rn ie n te s a l p r og r a ma d e o b r a y c r on o gr a ma d e
me ta s fís ic a s y la in fo r ma c ió n s ob r e e v a lu ac ió n y r e v is ión d e lo s
e s tu d io s y d is e ño s s u min is tr ad o s p o r e l ID U, y s e d e ja r on c o mo
ú n ic o s p r e su p ue s to s p a ra e l d e se mb o ls o d e l an tic ip o la p re s en ta c ió n
d e l p lan de in ve r s ió n y s u b u en man e jo y e l a c ta d e in ic ia c ió n d e la
e ta p a de c o ns tr u c c ió n d e la o b r a .
[…]

• Co mo o b liga c ió n ge n er a l , e l in te rv e n to r d e b ía “ Eje c u ta r la s
la b o r e s p r e v is ta s en e l Ma nu a l de In te r v e n to r ía , c on e l fin d e
e v a lu a r e l cu mp limie n to d e las ob liga c io n e s d e l co n tr a tis ta . As í
mis mo , e je c u ta r la s la b o r e s qu e r e su lte n n e c es a r ia s p a ra v e r ific a r
qu e e l c o n tr a tis ta c u mp la c on la to ta lid a d d e s u s o b liga c io ne s ,
a s í n o e s té n s eñ a la da s en e l ma n ua l d e in te r v en to r ía ” .
• Co mo o b li ga c ió n re la c ion a d a con la e tap a de
p r e c o ns tr u c c ió n :“ 4 ) Re v is a r y a p r ob a r la p r o gr a ma c ió n d e o b ra ,
p la n d e inv e r s ión d e l a n tic ip o , e n foqu e y me to d o lo gía ” .
• Co mo o b liga c io n es d e c a r á c te r ad min is tr a tiv o e l in te r v e n to r
d e b ía : 3 ) Ve r ific a r y a p r o ba r lo s in fo r me s y p a go s qu e s e
p r e s e n te n e n d e sa r r o llo d e l co n tr a to ."...4 ) Vig ila r d e ta llad a me n te
e l ma n e jo d e la c ue n ta c o n jun ta d on d e se r á gir a d o e l an tic ip o a l
c o n tr a tis ta p a ra qu e s e in v ie r ta d e a c u e r do c o n lo e s ta b le c id o e n
e l Pla n d e Ma ne jo y Bu e n a In ve r s ión d e l An tic ip o a p r o ba d o po r e l
I DU.”
• Es ta s fu n c io ne s e s ta b a n u n id as a las in c lu id a s e n e l Ma n ua l d e
In te r v e n to r ía v ige n te pa r a la é p oc a d e lo s h ec h os ( Cu a de r n o
An e x o 4 7 ) y qu e ba jo la pe r s pe c tiv a d e l Otr o s i N° 2 d e o c tu b re d e
1 6 d e 2 0 08 , ta mb ié n s u fr ie r on v ar ia c io n e s c o n re la c ión a la s
la b o r e s qu e d e b ía c u mp lir e l In te r ve n to r , p u e s a lgu n a s c láu s u las
d e d ic h o d o cu me n to s e a fe c ta r o n co n mo tiv o d e la mo d ific a c ión
d e lo s co n tr a tos d e o b r a d e la Fa s e III d e T ra n s mile n io , e n
e s p e c ia l d e l c o n tra t o 1 37 d e 20 0 7 , e n lo s s igu ie n te s té r min o s :
[…]
“ 4 .2 .2 .3 . F AS E DE P REC ON ST RU CCI ÓN . Co mp o n en te
Ad m in is tr a tiv o y Fin an c ie r o
4 .Ela b o r a r y s u sc r ib ir e l Ac ta d e Ap r o p ia c ión de lo s Dis eñ o s
[…] u n a v e z se a n r ev is a do s y e s tu d ia d os lo s d oc u me n tos e
in fo r ma c ió n e n ge n e r a l s u min is tra d o s p o r e l Co ns tr u c to r,
r e c o p ila da y a n a liz a da to d a la in fo r ma c ió n d is po n ib le s o b re
s e d e s ex is te n tes y p r o y ec ta d as ( da to s té c n ico s d e la E AA B),
e s p e c ifica c io ne s té c n ica s e in su mo s r e qu e r id o s y ve r ific a d as
la s c o n d ic io n es a c tua le s d e l s itio .”
"4 .2 .1 .4 . FA SE DE EJ EC UCI ÓN . Co mp o n e n te T éc n ic o ...4 . Ve la r
p o r e l c u mp limie n to d e l c ro n o gr ama d e o b ra e inv e r s ion e s ,
a p r o ba d o a l Co n s tru c to r e n la fa s e de p re c on s tr u cc i ó n ,
e fe c tu an d o c o n tr o le s pe r ió d ic os de las a c tiv ida d es
p r o gr a ma d a s . En c a s o d e in c u mp limie n to s , e n lo s Co mité s d e
s e gu imie n to s e a co r d a r án co r r e c tivo s y a n te r e ite r ac ió n e n lo s
mis mo s , in fo r ma r p o r es c r ito a la D /T c o r re s po n d ien te , p a ra
a n a liz a r s i a me r ita la a p lica c ió n d e s an c io ne s o mu lta s , y
tr a mita r la s s i e s d e l ca s o ( Fo r ma to 4 - MIN .C. M- 1 1 ) .”

www.consejodeestado.gov.co 42
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

L a s d is p os ic io ne s d e l c o n tr a to or i gin a l a n te s r e la c io n a da s , qu e
e s ta b an li ga d as c o n e l a n tic ip o , en e l e n te n d ido qu e e r a n r e qu is ito s
e n la e ta pa d e Pr e c on s tr u cc ió n p ar a e l d e s e mbo ls o de l mis mo , s e
v ie r o n mo d ific a da s c o n la s u s c r ipc ió n d e l Otr o s i N° 2 d e l 1 6 d e
o c tu b r e d e 20 0 8 y d e má s ne go c ios ju r íd ic o s s imila r es d e lo s o tro s
c o n tr a tos d e o b r a qu e d es a r r o llan la Fa s e III d e T r an s mile n io , p ue s
la s mis ma s a c tiv id a d es qu e h a c ía n p a r te d e la Fa s e d e
P r e c on s tr u cc ió n en e s o s c o n tr a to s , s e a d mitie r o n en d e sa r r o llo d e la
e ta p a de c o ns tr u c c ió n .
No e x is tía ce r te z a , a l mo me n to d e in ic ia r la e ta p a d e c o n s tru c c ión ,
s o b r e la s la b o r es qu e d e b ía c u mp lir e l c o n tr a tis ta , r e la c io na d a s c o n
la e je c u c ión d e la o b ra , p o r ta n to a n te la a u se n c ia d e u n Pr o gr a ma
d e Ob r a e r a imp o s ib le c o n tro la r s us a v a n ce s y s e o p t ó p o r a u to r iz a r
a l c o n tr a tis ta p ar a qu e a d e lan ta r a lo r e la c io n ad o c on v ía s d e de s v ío ,
p e r o s in qu e s e a b o r da r a la o b ra d e co n s tr uc c ió n e n s u ob je to
p r in c ip a l.
E l o r ige n d e la s us c r ip c ión d e l Otr o s i N° 2 e s ta b a s u s ten ta d o e n la s
d ific u lta d e s qu e tu v o la in s tituc ió n c o n lo s e s tud io s y d ise ñ o s , p u n to
s o b r e e l cu a l e s te De sp a c ho s e p ro n u n c ia e n e l a cá p ite r es p e c tivo ,
p u e s , an te la d e fic ie nc ia y fa lta n te s d e lo s mis mos , qu e d ó la e n tid ad
o b liga d a a mo d ific a r v a r ias d e s u s c lá u s u la s r e la c io na d a s co n e s te
te ma y c o n los c r o no gr a ma s d e ob ra .
No o b s ta n te , a l re v is a r la s a c tiv id ad e s qu e d e b ía n s e r d e s ar r o lla d as
d e n tr o d e lo s tr e s p r ime r os me s e s de la e ta p a d e c o ns tr u c c ión , n o s e
e v id e nc ia u n a ju s tific a c ión s e r ia so b r e lo s mo tiv os p o r los c u a les
ta mb ié n s e de b ía n mod ific a r lo s r e qu is ito s d e la en tr e ga d e l a n tic ipo ,
s i e n e s te p e r ío d o no s e a de la n tar ía la o b r a d e co n s tr uc c ió n , s ino
a d e c ua c ió n d e d es v ío s y d e mo lic ió n de p re d io s p r in c ipa lme n te . Es
d e c ir , la r a z ó n d e l a n tic ip o e s as e gu r a r e l in ic io d e la o b r a d e
c o n s tr uc c ió n y , e n e s te se n tid o , la s me d id a s a d op ta da s n o e ra n
c o n s on a n te s c on e l fin d e es te .
En e l a p a r te d e e s tud io s y d ise ñ o s a n a liz a do s e n es ta p r o v id e n c ia s e
h a c e u n a n á lis is s o b re la s c a us a s p o r la c u a le s e l IDU mo d ific ó los
r e qu is ito s p a r a e l in ic io de la e tap a d e c on s tr uc c ió n de b id o a lo s
p r o b le ma s s u r gid o s c on lo s d ise ñ o s.
A l e limin a r lo s r e qu is ito s a c o rd a d os e n e l co n tr a to p r in c ipa l p a r a la
e n tr e ga d e l a n tic ipo , c o mo se p ue de d e te r min a r e n la c lá us u la cu a rta
d e l Otr o s i N° 2 qu e po s te r gó la entr e ga d e la p r o gr a ma c ión d e o b ra
d e ta lla d a po r p a r te de l c o n tr a tis ta h a s ta e l 1 9 de e n e r o de 2 0 09 , s e
s o me tió a l in te r ve n to r a qu e s o lo p u d ie r a p r e s en ta r lo s in fo r me s
me n s u a les d e ob r a de c o ns tr u c ció n a p a r tir de e ne r o d e 2 0 09 ,
d o c u men to s qu e a pa r e c en a po r ta d os a l p r o c es o .

[..]
En u n c o mie n zo la a d min is tr ac ió n a c o r d ó u n os p a r á me tr o s pa r a la
e n tr e ga d e l a n tic ip o , p e r o e s tos v a ria b le s no a n te la s c ir c u ns ta n c ias
a n o ta da s , r e la c ion a d as c o n lo s e s tu d io s y d is eñ o s . s i b ie n la
a c tiv id a d c o n tr ac tu a l de b e se r d in á mic a , a n te la s d ife re n te s
c ir c u n s tan c ia s qu e s e pu e de n p r es en ta r e n e l d e sa r r o llo d e l co n tr a to ,
n o p ue d e in te r p re ta r s e e s ta fa culta d c o mo c a p r ich o sa , b a jo u n
c r ite r io d e la au to no mía d e la vo lu n ta d , má s s i s e tien e en c u en ta qu e
n o h ab ía un a r gu me n to qu e s us ten ta r a la ra z ón p o r la cu a l de b ía
h a c e r se e n tr e ga de l a n tic ip o .

[…]
Co n p o s te r io r id a d a lo s e v en to s a ca e c id os r e la tiv os a la d is min uc ió n
d e lo s r e qu is ito s a c o r da d os p a ra la e n tr e ga d e l a n tic ipo e n e l co n tr a to
o r i gin a l No . 1 3 7 de 2 00 7 , y d e má s c o n tr a tos qu e d e s a r ro lla n la Fa s e
3 d e T r a n s milen io , s e p r e se n tó un n u ev o he c h o c o ns is te n te e n la

www.consejodeestado.gov.co 43
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

e x p e d ic ió n d e s e nd o s me mo r a nd os qu e in d ica b an la fo r ma e n qu e
d e b ía ma n te n e r e l co n tr o l y v igila nc ia d e l a n tic ipo .

In ic ia lme n te se de b e a c la r a r qu e d e a cu e r do a l Man u a l d e
in te r v e n to r ía , e s p ec ífic a me n te e n e l n u me r a l 4 .5 .1 .3 .Ma ne jo d e l
An tic ip o , s e e s tab le c e qu e :

" Pa r a e l ma n e jo d e l a n tic ip o d ebe n te n e r s e en c u e n ta lo s
s i gu ie n tes r e qu e r imie n to s :
E l c o n tr a tis ta d eb e e n tr e ga r u n in for me me n su a l d e in v e r s ió n y
b u e n ma n e jo d e a n tic ipo ( Fo r ma to 4 - MI N- C- M- 2 5 ) ,e l c u a l d eb e
s e r in c lu id o d e n tro d e l in fo r me me ns u a l d e In te r v en to r ía . Es te
in fo r me d e in ve r s ió n de b e c o n ten e r:
• Ex tr a c to b a n ca r io
• Co n c ilia c ió n b an c a r ia
• P la n d e inv e r s ión v ige n te
• Co mp r o b a n tes d e e gr e so s : s e pu e de n u tiliz a r fo r ma Min e r va
2 0 - 0 7 o s imila r e s ; s e de b e p re s en ta r c o n fo toc o p ia d e l
c h e qu e gir a d o , d e b id a me n te d ilige n c ia d o ; d eb e c on te ne r e l
n ú me r o de c é du la d e c iu d a da n ía o N IT d e l be n e fic ia r io ,
a d e má s se d eb e d is c r imin a r e l c o nc e p to de p a go y d e ja r
c o n s tan c ia de lo s d es c u en to s tr ib u ta r io s .
• Es to s c o mp r o ba n te s d e be n e s ta r s op o r ta d os c o n fa c tu r as . Su
v a lo r n o de b e s e r in fe r io r a u n s a lar io mín imo me n s u a l
v i ge n te ; la s fa c tu r as d e be n c u mp lir c o n lo s r e qu is ito s
e x igid o s p o r la Dir e c c ión d e Imp ues to s y Ad u a na s Na c ion a le s
( DI AN) . En c a d a fac tu r a de b e co n s ign a r s e c la r a me n te la
d e s c r ipc ió n d e lo s b ie ne s y se r v ic ios p r e s tad o s , in d ica n do la
c a n tid ad , u n id a d , v a lo r un ita r io y va lo r to ta l. Ad e má s , s e de b e
in d ic a r e l n ú me ro d e l co n tr a to ."

L o s Me mo r a nd o s a los qu e s e h a ce r e fe r e n c ia tie n e n qu e v e r co n e s ta
d is p o s ic ión d e l Ma n u a l d e In te r ve n to r ía , d e ma n e r a e sp e c ífic a s ob re
e l te ma d e a n tic ip os . El p r ime r o d e e llo s s e ide n tific ó co mo DT L -
6 0 0 0 -1 0 0 64 de l 5 d e ma r z o d e 2 009 , s u sc r ito po r la s e ño r a L IL IAN A
P AR DO GA ON A, Dir e c to r a Ge ne r a l d e l ID U, e n e l c u a l s e p r e c iso ( s ic )
qu e e r a e mit id o p o r la s ma n ife sta c io n e s de lo s c o n tra tis ta s d e
in c o n ve n ie n tes c o n e l de s e mbo lso d e lo s r e cu r s o s de l a n tic ip o ,
s e ñ a lan d o e l Me mo r a nd o qu e los mis mo s s on r e cu r s o s p úb lic o s y qu e
la la b o r d e v igi la n c ia , c o n fo r me a l Ma nu a l de In te rv e n to r ía ,
c o r r e s po n de a l In te rv e n to r y qu e co mo n o r ma téc n ic a d e be n c u mp lir
lo s c o n tr a tis ta s e in te rv e n to re s .
E l c ita d o me mo r a n do ta mb ié n s e r e fie r e a lo s p a r á me tr o s pa r a e l
ma n e jo , v igila n c ia y c o n tr o l, man ifes ta n d o e n e l ú ltimo d e los p un to s
qu e :

" El c o n tra tis ta de b e e n tre ga r u n in fo r me me n su a l de in ve r s ió n
y b u e n ma n e jo d e l a n tic ipo , e l c u a l in c lu ir á e l in te r v e n to r de n tro
d e su in fo r me me n su a l. Es en e s ta op o r tun id a d , qu e e l
c o n tr a tis ta d e be p r es e n ta r lo s co mp r o b an te s d e e gr e s os ,
d e b id a men te s op o r tad o s co n fa ctu r a s , la s cu a le s de b en
c u mp lir c o n lo s r e qu is ito s e x igid o s p o r la DIAN, o lo s r e c ib o s
d e p a go d e n ó min a s o p la n illa s d e jo r n a le s . ( Su b r a y a y n e gr illa
n u e s tr a ) .
" De co n fo r mid ad c on e s te ú ltimo pun to , e l co n tr a tis ta s o lic ita rá
e l gir o d e c he qu e s pa r a re c u r so s cuy o s op o r te d e ga s tos p ue d a
p r e s e n ta r a p artir d e l in fo r me de l me s c a le nd a r io s igu ie n te a la
fe c h a de l r e s pe c tiv o gir o ."( Cu a d e rno An e x o 76 , fo lio s 16 y 1 7 ).

www.consejodeestado.gov.co 44
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

Po s te r io r a e s te p r on u n c ia mie n to se p r e se n tó un n ue v o Me mo ra n do
id e n tific a d o c on DT L -6 0 00 - 1 1 09 4 de l 1 2 d e ma r z o d e 2 0 09 , su s c rito
n u e v a me n te p o r la Dir e c c ión Ge n e ra l d e l ID U, e l c u a l in d ic a qu e s u
p r o p ó s ito e s e l d e "s eñ a la r d ire c tr ic e s y lin ea mie n to s , e n de s a r r o llo
d e la fu n c ión y c o mpe te n c ia de l ID U, e n la d ir ec c ió n , v igila n c ia y
s e gu imie n to a la ge s tió n c o n tr ac tu al ... ", v a r ia n do d e fo r ma su s tan c ia l
a s p e c to s ta n r e le va n te s co m o la o p o r tu n id ad p a r a p re s e n ta r lo s
me n c io n ad o s so p o r te s d e los e gr e so s a l in d ic a r qu e :

“ L o a n te r io r , s in p e r ju ic io d e qu e al gu n o s s o po r te s se p ue d an
p r e s e n ta r en lo s in fo r me s men s ua le s s ub s igu ie n te s , y en to do
c a s o , e n e l mo men to d e la e la b o ra c ió n de l b a la n c e fin a l de
in v e r s ió n d e l a n tic ipo , e l c on tr a tis ta d e b e rá h ab e r en tr e ga d o a
la in te r v e n to r ía to do s lo s s o po r te s c o r r es p on d ie n te s a la
in v e r s ió n d e d ich o a n tic ip o gir a d o a l c o n tr a tis ta , a l
s u b c on tr a tis ta o ter c e r o ” ( Cua d e r no An e xo 7 6 , f o lio s 1 8 y 19 ).

L a v a r ia c ió n p r e se n tad a en tr e e s tos d o s me mo r a nd o s fu e re le v an te
a l p e r mitir e l me mo r a n do d e l 1 2 d e ma r z o d e 20 0 9 y la p r e se n tac ió n
d e lo s s o p o r te s d e ga s to s e n lo s in fo r me s me n s u a le s s u b s igu ie n tes
y e n to d o c a so e n e l mo me n to de la e la bo r a c ión d e l b a lan c e fina l d e
la in v e r s ió n d e l a n tic ipo . c ir c u ns ta nc ia s qu e n o fu e ro n c on te mp la da s
e n e l ma nu a l d e in te r v en to r ía y qu e la d ir e c c ión ge n e r a l de l IDU, c o n
a p r o ba c ió n d e l d ir ec to r té c n ico le ga l, c o mo qu ie r a qu e e l d o c u me n to
fu e r a p r oy e c tad o e n s u d ep e nd e n c ia d ir e c c ión lín e a se gu imie n to a la
ge s tió n c o n tr a c tu a l.
[…]
Ap r o x ima d a me n te do s ( 2 ) me s e s d e s p ué s d e l p r ime r me mo r a nd o
r e fe r e n c ia d o , la Dir e c c ió n Ge n e ra l, e n c a be z a d e la se ñ o ra L IL IAN A
P AR DO GA ON A e x p id ió e l me mo r an d o SGJ - 4 0 5 - 23 1 81 d e l 9 d e ju n io
d e 2 0 09 , c u ya r e fe r en c ia in d ic a :

[…]

E l d o c u men to s e in ic ia a fir ma n do qu e :

" Co n e l fin d e b r in d a r s e gu r id ad en la to ma d e d ec is io n es en
r e la c ió n c o n las c lá us u la s d e a n tic ip o s y p a go s de lo s mis mo s ,
me p e r mito e s ta b le c e r ( s ic ) s igu ie nte s la s d ir e c tr ic e s ju r íd ic a s
a l r e s p e c to :

En la p r ime r a p a r te , so b r e las r e co me n d ac io n es d e la Co n tra lo ría
D is tr ita l e n ma te r ia d e ma n e jo e in v e r s ió n d e l a n tic ipo a lu d e
c o n c r e ta me n te a l do c u me n to s e ña lad o y s e tr a ns c r ib e ap a r te s de e s te
o fic io . L u e go s e r e fie r e a qu e :

"L a s c o n s id e r a c io n e s de l s e ñ o r Co n tr a lo r Dis tr ita l s ir v e n d e
fu n d a me n to p a r a qu e e s ta Dir e c c ión Ge n e r a l imp a r ta i) d e la s
r e c o me nd a c ion e s d e la Co n tr a lo r ía Dis tr ita l e n ma te r ia d e
ma n e jo e in ve r s ió n d e l a n tic ipo , ii) la s d ir ec tr ic e s s ob r e la
mo d ific a c ió n d e la s c lá u su la s d e l a n tic ip o y /o p a go s , p a ra
a d e c ua r s u gir o a lo s p a r tic u la r e s re qu e r imie n to s fin a n c ie ro s y
e c o n ó mico s d e lo s c o n tra to s qu e lo n e ce s ite n , y iii) la s
d ir e c tr ic e s d e la Dir e c c ió n Ge ne ra l d e l I DU s o b re e l giro ,
ma n e jo e in v e r s ión d e l a n tic ip o , e n a te n c ión a lo y a e x p r e s ad o
p o r e s te De s pa c h o e n e l c as o pa rtic u la r d e lo s co n tr a tos d e
Fa s e III, p a r a ga r an tiz a r e l d e r e ch o d e tr a ta mie n to igu a l a
to d o s lo s c o n tr a tis ta s d e o b r a de l ID U.”

www.consejodeestado.gov.co 45
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

A l lle ga r a l a p a r te qu e s e r e fie r e de ma n e r a e sp e c ífic a a lo s co n tr a tos
d e la Fa s e Ill d e T ra n s mile n io , h iz o e x ten s iv o e l co n ten id o d e lo s
me mo r a n d os DT L - 6 00 0 - 1 00 6 4 y DTL - 6 0 00 - 1 1 09 4 d e l 5 y 1 2 de ma rz o
d e 2 00 9 , re s p ec tiv a me n te , e n e l qu e h a c e u na tr a ns c r ip c ión de d ich o s
me mo r a n d os e n lo s a p a r tes s igu ie nte s :

“ El c o n tra tis ta de b e e n tr e ga r un in fo r me me n su a l d e in v e rs ió n
y b u e n ma n e jo d e l a n tic ipo , e l c u a l in c lu ir á e l in te r v e n to r de n tro
d e su in fo r me me n su a l. Es en e s ta op o r tun id a d , qu e e l
c o n tr a tis ta d e be p r es e n ta r lo s co mp r o b an te s d e e gr e s os ,
d e b id a men te s op o r tad o s co n fa ctu r a s , la s cu a le s de b en
c u mp lir c o n lo s r e qu is ito s e x igid o s p o r la DIAN, o lo s r e c ib o s
d e p a go d e n ó min a s o p la n illa s d e jo r n a le s . ( Su b r a y a y n e gr illa
n u e s tr a ) .
" De co n fo r mid ad c on e s te ú ltimo pun to , e l co n tr a tis ta s o lic ita rá
e l gir o d e c he qu e s pa r a re c u r so s cuy o s op o r te d e ga s tos p ue d a
p r e s e n ta r a p artir d e l in fo r me de l me s c a le nd a r io s igu ie n te a la
fe c h a de l r e s pe c tiv o gir o .”
"L o a n te r io r , s in p e r ju ic io d e qu e al gu n o s s o po r te s s e p u e da n
p r e s e n ta r en lo s in fo r me s men s ua le s s ub s igu ie n te s , y en to do
c a s o , e n e l mo men to d e la e la b o ra c ió n de l b a la n c e fin a l de
in v e r s ió n d e l a n tic ipo , e l c on tr a tis ta d e b e rá h ab e r en tr e ga d o a
la in te r v e n to r ía to do s lo s s o po r te s c o r r es p on d ie n te s a la
in v e r s ió n d e d ich o a n tic ip o gir a d o a l c o n tr a tis ta , a l
s u b c on tr a ti s ta o ter c e r o ."( Cu ad e r no An e xo 7 6 , fo lio s 2 0 a 29 ).

Es ta s d is p o s ic io ne s u n ific an e n u n s o lo d o c u men to lo s me mo r a n do s
a r r ib a r e fe r id o s , qu ed a nd o , de la mis ma ma ne r a , ab ie r ta la
p o s ib ilid a d , no c o n te mp lad a p o r e l Ma n u a l d e in te r v en to r ía , d e
p r e s e n ta r lo s s op o r tes d e ga s to s en lo s me s e s s u b s igu ie n tes o e n e l
mo me n to d e la e lab o r a c ió n d e l ba la n c e fin a l de l a n tic ip o , s in qu e se
h ic ie r a n s a lv e d ad e s , e xc e pc io n es o a l gú n e le me n to qu e p e r mitie r a la
v a lo r a c ión de lo s e ve n to s qu e es tima b a es ta d ire c tr iz d e b ían se r v ir
d e gu ía a l in te r v e n to r , c a u sa n do qu e e s to s p a r á me tr o s s e s a lie ran
d e lo p la s mad o e n e l ma n u a l de In te r v e n to r ía .
[…]

Co mo s e d es p r en d e d e lo s e s c r ito s e n tr e e l IDU, In te r v e n to r y
Co n tr a tis ta d e l Co n tr a to 1 37 d e 2 0 0 7 , in te rv e n tor ma n ife s tó d e
ma n e r a r e ite r a d a s u inc o n fo r mid a d e n e l man e jo d e l a n tic ip o , pe ro
la s e x ige n c ia s e fe c tu a d as p o r es te ( s ic ) é s te s ie mp r e fu e ro n
r e s i s tid a s p o r e l Co n tr a tis ta , b a jo e l a mp a r o d e la s c lá us u la s
c o n tr a c tu a le s y las d ir e c tr ice s qu e s o b r e e l te ma d ic ta ba e l IDU .
[…]

L a Dir e c c ió n T é cn ic a de Co n s tr u cc io n e s e n e l r e fe r id o o fic io IDU
0 6 1 13 2 2 ST EST – 3 46 r e c r imin a a l c o n tr a tis ta d e b ido a ( s ic ) re tr a s o
c e r c a no a l 1 4 % e n la e jec u c ión d e la o b r a , s ien d o ev id e n te la
in s u fic ie n c ia d e in ve r s ió n d e lo s r ecu r s o s y la fa lta d e c on tin u ida d e n
lo s fr e n te s d e o b r a , a p es a r d e lo s de s e mb o lso s c o n c a r go a l a n tic ip o
p o r e l o r d en d e $7 5 .0 00 millo n e s de p e s os , e qu iv a le n te s a l 8 8 % d e l
a n tic ip o . T a mb ié n mu e s tra s u p r eo cu p a c ión e n la s itu ac ió n d e la ob ra
p o r qu e s u e jec u c ión en e l p la zo co n tr a c tua l r e qu ie r e la fac tu r a c ió n
d e a lr e d ed o r d e 25 mil millo n e s d e pe s o s me n su a le s , y de s de e l in ic io
d e la e tap a de c o ns tr u c c ió n en e l me s d e oc tu b r e d e 20 0 8 , la o b ra
e je c u tad a n o h a s up e r ad o lo s 4 mi l mi llo n e s de p e s os me n s u a le s
( a n e x o 1 01 ) . En e s te mo me n to n o se h iz o men c ió n e l e sc r ito de l IDU
s o b r e la ex ige n c ia p a ra e l a po r te de lo s s o po r te s de l a n tic ip o .

www.consejodeestado.gov.co 46
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

F in a lme n te , an te e l r e qu e r imie n to e x p r e s o d e la In te r ve n to r ía , e l
In s titu to d e De s a r r o llo Ur b a n o - I DU- , d e c la r ó la o c u r r e nc ia d e l
s in ie s tr o de l c o n tra to IDU 1 3 7 de 2 0 07 , c e le b ra d o c o n la Un ió n
T e mp o r a l T ra n s v ia l, p o r e l in c u mp limie n to e n e l b u e n ma ne jo y
c o r r e c ta inv e r s ión d e l an tic ip o , po r Re s o lu c ión N° 8 8 9 d e l 2 6 d e
ma r z o de 2 01 0 , fun d a men ta da ta l d e c is ión en lo s s igu ie n te s
in c u mp limie n to s r ep o r ta do s po r e l Co n s o r c io In ter c o l:

• No c u mp lir ca b a lmen te en lo s p la zo s p r ev is to s c o n la s o b liga c io n es
a s u c a r go e n la e tap a d e co n s tru c c ió n de b id o a l in cu mp limie n to
r e ite r a d o d e la s me tas fís ic a s de l cr o n o gr a ma
• No a d e la n ta r la s o b r a s d e c on s tru c c ió n d e n tro de lo s tie mp o s d e
e je c u c ión p a c ta d os , n i a s ign ó lo s equ ip o s y e l p e r so n a l r e qu e r ido .
• No a d e lan ta r la s o b r as d e d e sv ío s, n e c e sa r ia s y r e qu e r id as p a ra la
e je c u c ión d e l c on tr a to .
• No ma n te n e r lo s e qu ip os , ma te r ia le s y p e r s on a l ne c e sa r io pa r a la
e je c u c ión d e la ob r a .
• No c u mp lir c o n la a p lic a c ión d e l Ma n u a l d e In te r ve n to r ía d e l IDU
p a r a e l ma n e jo de l a n tic ip o , pa r tic u la r me n te p o r cu a n to e l co n tr a tis ta
n o pe r mitió qu e la in te r v en to r ía v er ific a r a s u in v e rs ió n . Nó te s e , e n
e s te p u n to qu e n o s e ge n e r a ro n inc u mp limie n to s p o r la n o e n tre ga
o p o r tu na d e lo s s op o r te s d e los a ntic ip o s , s imp le me n te p o r qu e es ta
o b liga c ió n h ab ía s ido mo d ific a da . -No h a c e r en tr e ga o po r tu n a d e la
a c tu a liz ac ió n d e d is e ño s ta l c o mo pr e v é
e l Otr o s í N ° 2 d e l c o n tra to .
Es to u n id o 'a lo s in c u mp limie n tos de la s o b liga c io n e s a d qu ir id as c on
lo s s u b c on tr a tis ta s y p r o ve e d or e s y la s s o lic itu d es p a r a r e me d ia r lo s
in c u mp limie n to s qu e h ic ie ra e l Co ns o r c io In te rc o l a l c on tr a tis ta .
[…] » .

139. Ahora bien, el apoderado de la señora Liliana Pardo Gaona
indicó en la demanda que t ales decisiones se adopt aron con base
en razonamient os serios para no poner en riesgo el cumplimient o
del objeto cont rat ado y evit ar la paralización de las obras , los
cuales f ueron «proporcionales, razonados y necesarios » según la
realidad y ot ras pruebas del plenario.

140. Además que los memorandos eran document os de carácter
general que interpret aron los cont ratos suscrit os para la f ase III de
T ransmilenio y que no es ciert o que se f lexibiliz ó el desembolso
del ant icipo, sin que obren pruebas acerca de un mal propósit o para
lograr tal f inalidad; al contrario e l operador disciplinario dejó de
valorar la declaración de Claudia Pat ricia Barrant es Venegas y
Vivian Julia Collazos de Gómez , quienes manif est aron que eran
documentos de carácter general y que e n ninguna part e de las
reglament aciones se exigí a su manejo únicament e «cont ra f actura ».

141. Adviert e la Sala, a l cont rario de lo señalado por el apoderado
de la señora Pardo G aona, que la decisión disciplinaria cont ó con
un prof undo y exhaust ivo análisis probat orio de todos los
ant ecedent es contract uales que f ueron allegados al proceso
disciplinario ent re ellos el contrat o 137 de 2008 , el Ot rosí 2 del 16

www.consejodeestado.gov.co 47
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

de oct ubre de 2009, el Manual de I nt ervent orí a del I DU, el cont rat o
de intervent orí a del 28 de diciembre de 2007 suscrit o con la
empresa consorcio I NT ERCOM para la int ervent orí a del contrato
137, los memorandos SG J- 405-23181 del 9 de junio de 2009, DT L-
6000- 10064 y DT L - 6000-11094 del 5 y 12 de marzo de 2009 y SG J-
405- 23181 del 9 de junio de 2009, el inf orme de int ervent orí a sobre
la inversión y buen manejo del ant icipo de l 25 de f ebrero de 2009 ,
las comunicaciones de mayor relevancia suscrit as con el consorcio
I NT ERC OM, la unión t emporal T RANSV IAL y el I DU relacionados
con el t ema de los ant icip os, tal como se aprecia a f olios 24 a 25
del expedient e; los informes present ados por el int ervent or en la
et apa de const rucción , las declaraciones de Claudia Pat ricia
Barrant es Vanegas, Vivian Julia Collazos, Daniel Flórez
represent ant e de la aseguradora SEGUREXPO, este últ imo quien
aseguró que una de las causas o circunst ancias que evidenciaron
para la no legalización del ant icipo f ue en la no entrega oportuna
de la documentación soport e del manejo por parte del af ianzado
T RANSVIAL a la int ervent orí a previa a la mesa de t rabajo , las
declaraciones de los señores Armando Prada Murcia , Jorge Alberto
S alamanca y la R esolución de declarat oria de siniestro del ant icipo
889 del 26 de marzo de 2010.

142. Al cont rario de lo señalado por el apoderado de la demandant e ,
la Sala adviert e que la decisión de la Procuradurí a sí realizó un
exhaustivo análisis probat orio, donde se ref irió ampliamente al
t est imonio de la señora Barrant es Venegas, del cual ext rajo, que
recibió instrucciones por parte de la dirección t écnico legal del I DU
para elaborar el proyect o de memorando SG J - 405- 23181 del 9 de
junio de 2009 y quien af irmó que su labor est uvo enf ocada en la
part e jurí dica, pero conf orme al cont enido del mencionado
memorando, el act o administrat ivo se sust ent ó en una comunicación
de la Cont ralorí a Dist rital de Bogot á de l 12 de marzo de 2009 que
no hací a ref erencia a los cont rat os de la f ase II I de Transmilenio.

143. Luego de analizar al t est imonio de Vivian Juli a Collazos
precisó que el t ema de invest igación de la PG N no est aba dirigido
a determinar si los giros se hací an «cont ra f act ura », lo que, ent re
ot ras cosas, no era ciert o pues de lo cont rario no exist irí an las
dif icult ades que se presentaron post eriorment e , porque se hicieron
giros, pero al moment o de comp arar, los comprobant es de egresos
y las f act uras no se present aron y, por tant o, la af irmación de la
deponent e no se ajust aba a la realidad . Por esa razón es que eran
t rascendent es los memorandos a través de los cuales el I DU excusó
al contratist a para aport ar la información y los soport es necesarios
que just if icaran el giro del ant icipo en los t érminos que est ipulaba

www.consejodeestado.gov.co 48
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

el manual de int ervent orí a dentro del mes siguient e a que est os se
realizar an.

144. Dest acó la PG N que no era entendible la razón por la cual el
I DU debió int ervenir para dirimir el conf lict o entre cont rat istas e
int ervent ores en razón a que est os últ imos f ueron escogidos
precisament e por su experiencia en el manejo de mega obras lo que
darí a a entender que conocían suficientement e las circunst ancias y
event os que podí an present arse en la f orma en que se estaba
ejerciendo el cont rol y vigilancia sobre el anticipo .

145. T ampoco era ciert a la af irmación de la declara nte, ref erent e a
que el manual de int ervent orí a en ninguna part e exigí a el manejo
del ant icipo cont ra f act uras ; esto porque el manual sí est ablece la
present ación de un informe mensual del inversor y buen manejo del
ant icipo el cual es incluido dentro del inf orme mensual de
int ervent orí a, lo cual indica una periodicidad en la present ación de
los informes que debe abarcar todas las act ividades que se llevaron
a cabo en el per í odo objet o del mismo .

146. I gualment e analizó los t est imonios de Daniel F lórez Pérez,
represent ant e de SEGUREXPO (f. 34 cdno. principal), Armando
Prada Murcia, asesor del I DU (f. 34 vt o. ) y Jorge Alberto Salamanca
( ff. 35- 36) de los cuales ext rajo que la intervent orí a t ení a clara las
consecuencias que traí a n las medidas adopt adas en las direct rices
impart idas por el I DU frent e a la manera como deberí a ejercer el
cont rol, pues como se trasluce de la declaración del señor
Salamanca Rodrí guez , al no poder exigir los soport es de l os
comprobant es de gastos al contrat ist a lo único que se podí an
realizar eran solicit udes para que est os f ueran ent regados sin que
exist iera ninguna herramient a efectiva para obligarlos a cumplir con
ello, razón por la cual, se puso en riesgo la vigilancia y cont rol que
debí a ejercerse sobre el ant icipo lo que vino a generar que la
int ervent orí a solicit ar a la declarat oria del siniestro .

147. Aprecia la Sala que la PGN sí analizó de manera exhaust iva
las declaraciones recaudadas dentro del proceso disciplinario , así
como los document os ya relacionados , a part ir de los cuales
concluyó que t anto las modif icaciones int roducidas a través del
Ot rosí núm. 2 del 16 de oct ubre de 2008 , como los memorandos
DT L- 6000- 10064 y DT L- 6000- 11094 del 5 y 12 de marzo de 2009 y
SGJ - 405- 23181 del 9 de junio de 2009, fueron injust if icad os
comoquiera que era necesario cont ar con el programa det allado de
obra, el cronograma de met as fí sicas a desarrollar mensualment e,
para poder ejecut ar el contrat o , lo que se t radujo en que la f irma de

www.consejodeestado.gov.co 49
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

int ervent orí a no pudiera ejercer un control s obre el manejo del
ant icipo.

148. No pasan desapercibidas a la Sala , las numerosas
comunicaciones del intervent or 42, que denot aron sus reparos f rent e
al manejo del ant icipo y avances de obra, est o se reit eró en el
O fi cio I DU 0611322 ST EST – 346 d el 8 de septi emb re d e 2009,
don de l a misma Direcció n T écni ca d e Co nstru ccion es le
rep ro chó al con trati sta el retraso en l a ej ecu ci ón d e l a ob ra , a
p esar d e lo s d esembol so s con cargo al an ti cipo po r el o rd en de
$75. 000 mil lon es de p eso s, equi val en tes al 88% d el anti cipo ;
esto , al ad verti r qu e desd e el ini ci o d e l a etap a d e con stru cción
en el mes d e o ctub re d e 2008 la ob ra ej ecutad a no sup eraba lo s
4 mil mi llon es d e p eso s men su al es (anexo 101).

149. En ese sent ido, los requerimient os del intervent or al
cont rat ist a no surt ieron efect o, precisament e porque con base en
las nuevas c láusulas contract uales incorporadas con la
modif icación, como las del Ot rosí 2 al cont rat o 137 de 2007 y las
directrices dadas en los memorandos DT L - 6000- 11094 de 12 de
marzo de 2009 y SGJ - 405- 23181 de 9 de junio del mismo año, se
rest ringieron los inst rument os de vigilancia y control sobre el
manejo e inversión del ant icipo t oda vez que se est ableció la
posibilidad de que el contrat ista no present ara los soportes de los
gast os en el mes siguient e a la f echa en que se produjo el giro
correspondient e.

150. Est e escenario convergió, precisament e con la expedición de
la Resolución 889 del 26 de marzo de 2010, que declaró l a
ocurrencia del siniestro del ant icipo del contrat o I DU 137 de 2007,
celebrado con la Unión T emporal Transvial, por incumplimiento en
el buen manejo y correct a inversión de est e, f undament ado en las
siguient es irregularidades report adas por el Consorcio I NT ERCO L
(Anexo 76 expedient e disciplinario) :

• No cumplir cabalment e en los plazos previst os con las
obligaciones a su cargo en la et apa de const rucción
debido al incumplimient o reit erado de las met as fí sicas
del cronograma.
• No adelant ar las obras de construcción dentro de los
t iempos de ejecución pact ados, ni asign ar los equipos y
el personal requerido.

42 C o m o s e a p r e c i a a f o l i o s 2 2 v t o. a 2 4 d el c u a d e r n o p r i nc i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 50
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

• No adelant ar las obras de desví os, necesarias y
requeridas para la ejecución del cont rat o.
• No mant ener los equipos, materiales y personal
necesario para la ejecución de la obra.
• No cumplir la aplicación del Manual de I nt erventorí a del
I DU para el manejo del ant icipo, part icularment e por
cuant o el cont rat ist a no permit ió que la int ervent orí a
verif icara su inversión. Nót ese, en est e punt o que no se
generaron incumplimient os por la n o entrega oport una
de los soport es de los ant icipos, simplement e porque
esta o blig ación habí a sido modi fi cad a .
• No hacer entrega oport una de la act ualización de
diseños t al como prevé el ot rosí 2 del cont rat o .

151. En est e escenario, es evident e que sí se realizó una
exhaustiva valoración probat oria que condujo a demostrar la
incursión de la demandant e en la falt a disciplinaria est ablecida en
la L ey 734 de 2002, art. 48 nu meral 31 43 porque se demost ró el
desconocimient o de sus deberes, entre ellos , hacer cumplir la
Const it ución, las leyes y los reglament os de la ent idad, así como el
de prot eger los dineros (bienes) pert enecientes al pat rimonio de la
ent idad cont rat ant e, es decir, que debió actuar bajo los post ulados
normat ivos de legalidad y t ransparencia, que regulan la
cont rat ación est at al; sin embargo, el act uar de la señora Liliana
Pardo G aona reflej ó t odo lo cont rario, al f lexibilizar el manejo del
ant icipo y con ello, poner en riesgo la ejecución del objet o
cont rat ado toda vez que contribuyó a d ejarlo sin supervisión,
vigilancia y cont rol .

152. Se aprecia entonces, que los argumentos de la demandante no
gozan de la f uerza suf icient e para desvirt uar la decisión
sancionat oria, sino que, al contrario, est os, se basan en un
exhaustivo análisis jurí dico y probat orio que demost raron de
manera más que suf icient e la conf iguración de la f alt a disciplinaria
señalada.

43 « Ar t í cu lo 4 8. F a lt a s g r a ví s im a s. S o n f a lt a s g r av ís i m as l as s i g u i e n t es :
[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a e t a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a a c t iv i d a d c o nt r a ct u a l , e n d et r i me n t o
d e l p a t r im o n i o p ú b l i c o , o c o n d e sc o no c i m i e n t o d e l os p r i n c i p i os q u e r e g u la n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i st r a t i v a c o nt e m p l a d os e n l a C o n st i t uc i ó n y e n
la ley.»
www.consejodeestado.gov.co 51
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

3. 4. 1. 1. 2. Seg undo carg o, en materi a de cel eb ración d e lo s
o tro sí d e 16 de octub re y 23, 26 y 29 de di ci emb re de 2008 d en tro
d e l os contratos 134, 135, 136, 137 y 138 d e 2007 p ara ad el an tar
l abo res d e estudio s y d iseñ os faltan tes.

153. Ahora bien, a la señora Liliana Pardo G aona, se le imput ó un
segundo cargo consist ent e en que como directora general del I DU
suscribió los otrosí los dí as 16 de octubre y 23, 26 y 29 de diciembre
de 2008, dentro de los cont rat os 134, 135, 136, 137 y 138 de 2007
para la adecuación de la calle 26 y la carrera 10 al sist ema
T ransmilenio, en los cuales se dispuso que los construct ores podí an
adelant ar t areas correspondient es a la etapa de pre construcción
durant e la et apa de const rucción, y de manera part icular se
estableció la t area de actu ali zación d e estu dio s y di seño s , que
consist e en «las act ividades que el Cont rat ist a deba ejecutar para
diseñar los posibles f alt ant es o el rediseño de los mismos por
just if icación técnicament e demostrada », incluyendo el valor de las
actualizaciones de est udios y diseños dentro del mont o a pagar por
precios unit arios, los cuales se liquidarí an como items no previst os.

154. De la decisión disciplinari a del 22 de junio de 2011 se destaca
el siguient e apart e f rente a est e aspect o:

« […]
E l a lc a n ce d e la s o b liga c io n es d e lo s c o n s u ltor e s d e lo s co n tr a tos
1 2 9 y 1 3 3 de 2 0 05 , n o s e limita b a a la e la b o r a c ión d e lo s d is eñ o s
s e ñ a lad o s e n lo s té r min o s d e r e fer e n c ia , n i a lo s p r e s e n tad o s p o r
e llo s e n s u s r e sp e c tiva s p r o pu e s tas, s in o a to d o s a qu e llo s qu e fu e ra n
n e c e sa r io s p a r a la e je cu c ió n d e las o b r a s , c o mo qu e d ó e s ta b lec id o
e n e l nu me r a l 5 d e a mb o s co n tr ato s , y en e l nu me r a l 5 .4 d e los
té r min o s d e re fe r e nc ia d e los c on c ur s o s qu e le s d ie ro n o r ige n , en lo s
c u a le s s e ind ic a :“ lo a n te r io r n o s ign if ic a qu e e l Con s u lto r s e
e n c u en tr e limita d o a r ea liz a r ún ic a me n te los e s tu d io s y d ise ñ os
e n u n c ia d o s , tod o lo c on tr a r io d eb e rá r e a liz a r d ic ho s e s tu d io s y tod o s
lo s d e más qu e c on s id e re ne c e sa rio s p a ra c on s e gu ir e l éx ito de l
p r o y e c to . Es d e c ir , s u c ab a l te r min a c ió n c o n la c a lid ad , d u r a b ilida d y
e s ta b ilid a d e x igid a e n lo s p r es e n tes té r min o s d e r e fe r en c ia y en to d a s
la s n o r mas y e s pe c if ic a c ion e s v ige n te s pa r a c a d a u na de la s á r e as
r e la c io n ad a s co n e l p ro y e c to ”
T e n ie nd o e n c ue n ta qu e la e la b o r ac ió n d e lo s e s tu d io s y d is e ño s p a ra
la a d e c ua c ió n d e la s tr on c a les c a r r e r a 1 0 y c a lle 2 6 a l s is te ma
T r a n s mile n io y a h ab ía s ido c o n tr a ta d a d e man e r a p re v ia po r e l IDU,
me d ia n te lo s c o n tr a to s 1 29 y 1 3 3 d e 2 0 05 , mie n tr a s es ta s
c o n s u lto r ía s n o fu e r an liqu id a d a s en lo s té r min o s d e l a r tíc u lo 6 0 de
la le y 80 de 1 99 3 , los fa lta n te s d e d is e ño n o p od ía n c o n tra ta r s e d e
n u e v o me d ia n te l a a c tiv ida d d e no min a d a a c tua liz a c ión p o r fa lta n tes
d e d is e ño , d e n tr o d e lo s CT OS 1 3 4 , 1 3 6 , 1 3 7 y 13 8 d e 2 00 7 , s in
in c u r r ir e n v u lne r a c ión a l p r in c ip io d e ec o no mía c on s a gr a d o e n e l
a r tíc u lo 2 5 .4 d e la le y 8 0 d e 1 9 93 (d o b le co n tr a tac ió n )
Me s e s a n te s de la fe ch a e n qu e fue r o n c e le b r ad o s los o tr o s í d e l 1 6
d e o c tu b r e y d e l 2 3 ,26 y 2 9 d e d ic ie mb r e d e 2 0 09 , h a b ían s id o
e la b o r ad a s la s a c ta s d e te r min ac ión d e lo s c o n tra to s 1 2 9 y 1 3 3 d e

www.consejodeestado.gov.co 52
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

2 0 0 5 (9 de o c tu b r e d e 2 0 07 ( fo lio s 3 3 a 4 0 a n ex o 14 0 ) y fe b re r o 25
d e 2 0 08 ( fo lio s 4 5 a 5 7 , an e x o 1 4 0 ) ) e s d e c ir , e l IDU p o d ía d e te r min a r
qu é p r o d uc to s n o ha b ían s id o e ntr e ga d o s po r lo s c o n su lto r e s , y
p r o c e de r a s o lic ita r , a tr av é s de l D ir e c to r Té c n ico d e Dis e ño s , la
li qu id a c ió n d e ta le s c on tr a to s , a n tes d e a u to r iz a r a lo s c o n s tr uc to re s
la e la b o r ac ió n de “ p os ib le s fa ltan te s ", c o mo lo p lan te an lo s o tr os í
o b je to d e c e n su r a d isc ip lin a r ia .

L a s d e fic ien c ia s e n e l c on tr o l p o r pa r te d e l IDU, e n e x ig ir la e n tr e ga
o p o r tu na d e lo s p r o d uc to s d e lo s c on tr a to s d e c o ns u lto r ía n o pu e d en
s e r tr a s lad a d as p o r la mis ma e n tida d a lo s c o n tr a to s de fa s e III d e
T r a n s mile n io c o mo imp r e v is tos , p u es n o e s imp r e v i s to a qu e llo qu e s e
s a b e qu e v a a s u c ed e r , y c on la s a c ta s d e te r mina c ió n d e lo s
c o n tr a tos 1 2 9 y 1 3 3 d e 2 0 05 d e l 9 o c tu b r e d e 2 00 7 y 2 5 d e fe b r e ro
d e 2 00 8 , lo s re s p on s ab le s de la e jec u c ió n d e la s o b r as p o r p a r te d e l
In s titu to , p od ía n e s ta b le c e r qu e p r od u c to s n o h a b ían s ido e n tre ga d o s
p o r lo s c on s u lto re s , mu c ho a n tes de la fir ma d e lo s o tr os í.
Re s u lta in ju s tific a b le qu e c a s i 4 me s e s d e sp u é s de h a b e r in ic iad o la
e ta p a d e p re . c o ns tr u c c ió n ( 17 d e jun io d e 2 0 0 8 , fo lio s 57 a 5 8 an e x o
2 2 ) ,y má s d e 9 mes e s d e sp u és d e h a be r s us c r ito los co n tr a tos de
o b r a ( 2 8 d e d ic ie mb r e d e 20 0 7 ) , el ID U n o s u p ie r a qu e d is e ñ os le
h a c ía n fa lta p a ra la c on s tr u cc ió n d e la fa se ll d e Tr a n s mile n io , y
s u s c r ib ie ra o tr os í e l d ía 1 6 d e o ctu b r e de 2 00 8 ,au to r iz a nd o a lo s
c o n tr a tis tas p a r a e la b o ra r "p o s ib les fa lta n te s " e n ab s tr a c to , s in te n e r
la c la r id a d de c u a le s d is eñ o s se e sta b a n co n tr a tan d o .

En e l c a s o p a r ticu la r d e l c o n tr a to 136 d e 2 0 0 7 ,e l Re p r e se n tan te L e ga l
d e l Co n s o r c io IML , in ge n ie r o Migu e l Án ge l Bo te r o , e n su c a lid ad d e
in te r v e n to r , ad v ir tió a l ID U p o r me d io d e o fic io d e l 2 d e s e p tie mb re
d e 2 0 0 8 ( fo lio s 17 4 2 a 1 7 43 CO 6 ) , a c e r ca d e la n e c es id a d d e
p r o r r o ga r la e ta pa de p re c on s tr u cció n e n e s te co n tr a to p o r 6 0 d ías ,
te n ie n do e n cu e n ta qu e no h a b ía n p o d id o s e r re v is a do s po r e l
c o n s tr uc to r lo s d is eñ o s , c ir c un s ta nc ia qu e r e su lta mu y r e le v an te s i
te n e mo s e n c ue n ta qu e d e n tr o de l c o n tr a to 1 36 d e 2 0 0 7 s e h a n
a p r o ba d o a c tu a liza c io ne s po r fa lta n te s c e r c an a s a lo s
$ 1 5 00 .0 0 0 .0 0 0 ,he c ho qu e s e v io r e fle ja d o e n la no p r es e n ta c ió n
o p o r tu na de lo s p r o gra ma s d e o b r a d e ta lla d o c on lo s c r o no gr a ma s d e
me ta s fís ic a s a e je c u ta r me n s ua lmen te , y qu e s e tr a du jo e n u n a va n c e
e n c on s tr uc c ió n d e o b r a in s ign ific an te ( 0 .13 % p a ra e l me s d e feb r e ro
d e 2 0 09 , s e gú n s e r e p o r ta e n e l in fo r me d e in te r v en to r ía N 4 p a gin a
5 6 ( a n ex o 47 CD in fo r me s de in te r ve n to r ía gr u p o 3 ) )
6 .1 .2 .1 .2 . Vio la c ión d e l pr in c ip io d e tr a n s p a re n c ia c o n o c as ió n de lo s
o tr o s íe s ( s ic ) o b je to d e r e p r oc h e ( nu me r a l 8 d e l a r tíc u lo 2 4 d e la le y
80)
Co n s id e r a e l De s p a ch o qu e lo s o tro s í d e l 16 d e oc tu b re y d e l 2 3 , 2 6
y 2 9 d e d ic ie mb r e d e 2 0 0 8 , c e leb ra d o s p o r la s eñ o r a Pa r do en s u
c o n d ic ión de Dir e c to r a d e l IDU y re p r e s en ta n te le ga l d e la e n tida d ,
s e p ro d u je ro n c o n d e sc o no c imie n to d e l p r in c ip io d e tr a ns p a re n c ia
d e s a r r o llad o e n e l n u me ra l 8 d e l a r tíc u lo 2 4 d e la le y 8 0 , p o r
d e s v ia c ió n y a b u so 1 4 d e p o d e r , ten ie n d o e n c ue n ta qu e a tr a v é s d e
e llo s s e h ic ie r o n mo d ific a c ion e s s u s ta nc ia le s a lo s co n tr a to s ,
a ñ a d ien d o a c tiv id ad e s a d ic io na le s n o p r ev is ta s en lo s c o n tr a to s n i e n
e l p lie go , qu e imp lic a b an c o s tos ex tr a , d e s co n oc ie n do lo s o b je tiv o s
p a r a los cu a le s fu e c o n te mp la d o e l o tr os í d en tr o d e l ma nu a l de
c o n tr a tac ió n de l ID U, y lo s fin e s de la c o n tr a ta c ió n es ta ta l, c o mo lo
e x igía e l ma n ua l d e c o n tra ta c ió n del In s titu to , n or ma o b liga to r ia p a ra
e l ID U a do p ta da me d ian te re s o luc ió n 7 55 3 d e 20 0 6 ( a ne x o 1 4 5 fo lio
65).»

www.consejodeestado.gov.co 53
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

155. F rent e a est e cargo, la demandant e alegó que no exist e
ninguna f alt a disciplinaria porque la PG N valoró como pruebas las
actas de liquidación de los contrat os 129 y 133 de 2005, sin
embargo, las mismas no incidí an en el cargo f ormulado. D ijo que de
ellas se desprende que no hubo una doble cont rat ación en la
medida que no exist ió un doble pago por los f alt ant es de los
estudios y diseños que correspondí a a un porcent aje menor, lo que
no impedí a el inicio y ejecución de las obras.

156. Adviert e la Sala como exiguo el argument o esgrimido f rente a
este cargo comoquiera que, al contrario de lo que indica la
accionant e, la PG N est ableció, que, sin ninguna justificación, la
señora Pardo G aona como direct ora general del I DU, celebró los
ot rosí, dentro de los cont rat os 134, 135, 136, 137 y 138 de 2008,
para adelant ar los f alt ant es de diseños que no f ueron entregados
por los consult ores de los cont rat os 129 y 133 de 2005 44, el primero
de ellos para la elaboración a precio global f ijo sin ajust e de « L OS
E S TU D I OS Y D IS E Ñ OS D E L A TR ON C A L C A R R E R A 10 D E A V E N ID A
V IL L A V IC E N C I O ( C A L L E 34 A S U R ) A C A L L E 28 Y C A R R E R A 7 D E C A L L E 28
A C A L L E 31 E N B OGO TÁ D C » por valor inicial de $ 2. 428´180.960 y el
segundo, para la realización a precio global f ijo sin reajust es de
« L OS E S TU D IOS Y D IS E Ñ OS D E L A TR ON C A L C A L L E 26 ( A V E N ID A T E R C ER A -
A E R OP U E R T O E L D OR A D O - A V E N ID A J OS É C E L E S T IN O M U TI S ) E N B O GO TÁ
D C » por un valor inicial de $6. 226´793. 691,

157. Explicó la PG N que dicha actividad no est aba considerada ni
en el pliego de condiciones ni en el t ext o de los cont rat os 134, 135,
136, 137 y 138 de 2008 , por lo que no se t rataba de un a
«act ualización» sino de una actividad nueva, que involucraba alt os
cost os adicionales que ascendieron aproximadament e a
$2. 500´000. 000, cifra superior a uno solo de los contrat os de
consultorí a 45.

158. Est o señaló la decisión sancionat oria:

« Re s u lta n in a d mis ib les lo s a r gu me n to s d e d e fen s a qu e p r e te nd e n
min im iz a r , y p r es e n ta r c o mo u n h ec h o po c o r e le va n te lo s p r o b le mas
d e fa ltan te s d e d is e ño d es c r ito s c on la ce le b r ac ió n d e lo s o tro s í N° 2
( 1 6 de o c tu b r e d e 2 0 08 ) , pu es s i r ea lme n te h u b ie re n s id o
in tr a s c e nd e n te s , s e ha b r ía po d id o p r e s e n ta r e l mis mo d ía 1 6 de
o c tu b r e de 2 0 08 , e l p r o gr a ma d e ob r a d e ta lla do c o n e l c ro n o gr a ma
d e me ta s fís ic a s a e je cu ta r me ns u a lme n te , c o mo lo e x igía n lo s
c o n tr a tos o r igin a le s 1 3 4 a 1 3 8 d e 2 0 0 7 , p ro gr a ma qu e c on s titu ía l a
p r in c ip a l h e r r a mien ta pa r a e je r c er v igi la n c ia y c o n tro l s ob r e la
e je c u c ión d e la o b ra , y a p a r tir d e l c u a l s e e fe c tua b an lo s p a go s a

44 F o l i o s 1 3 5 v t o. c u a d e r n o p r i nc i p a l .
45 F o l i o 1 3 8 d e l c u a d e r n o p r i nc i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 54
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

lo s c o n tr a tis tas , y n o s e h u b ie re p os te r ga d o s u p r e se n ta c ió n h a s ta e l
1 9 d e en e r o de 2 00 9 .

De i gu a l fo r ma , s i fu e r a c ie r to qu e a tr a v és de l va lo r co r r e sp o n d ie n te
a la s ac tiv id a de s po r p r ec io s u n ita r io s fu e ra p os ib le pa ga r e l v a lo r d e
la n u e v a a c tiv ida d c o r r es p o nd ie n te a a c tu a liz a c ión d e d is e ño s , n o
h a b r ía s ido n e ce s a r io mo d ifica r e l n u me r a l 1 0 .2 .2 d e lo s c on tr a to s
1 3 4 a 1 3 8 d e 20 0 7 , a tr a v és d e lo s o tr o s í d e l 2 3 , 2 d e d ic ie mb r e d e
2 0 0 8 , c lá u su la qu e co n te mp laba e l CON CE PT O DE VAL O R
U NIT AR IO, in c lu y e nd o e n e lla los c o s to s de la n u ev a a c tiv ida d de
a c tu a liz ac ió n , y ta mp o c o in c lu ir d o s p a r á gr a fo s d e n tro d e l
me n c io n ad o n u me ra l, c o mo s e h iz o a p a r tir d e la mo d ific ac ió n
d e n o min ad a o tr os í N 3 , a s a be r :

T E RCE RA: In c lu ir d o s p a r á gr a fo s al n u me r a l 1 0 .2 .2 c o n ce p to 2 d e la
c lá u s u la 1 0 de l c on tr a to p r in c ipa l a s í: Pa r á gr a fo 1 : lo s p a go s
c o r r e s po n d ien te s a la a c tua liz a c ió n d e e s tud io s y d is eñ o s s e rá n
e fe c tu ad o s p o r T ra n s mile n io S.A a l c o n tr a tis ta c on c a r go a l v a lo r
c o r r e s po n d ien te a la s a c tiv id a de s qu e s e p a ga n po r p re c io s u n ita r io s
y p o r tr a ta r s e d e u n p r od u c to d e c o n s u lto r ía n o s e rá n o b je to de
a ju s te s y se a n a u to r iz ad o s p o r e l ID U p r e v io r ec ib o a sa tis fa c c ión d e
lo s mis mo s . L a n ec e s ida d d e a c tu a liz a c ió n se r á a u to r iz a da p o r e l IDU
c o n av a l de in te rv e n to r Au to r iz a da la a c tu a liza c ió n d e lo s es tu d ios y
d is e ñ os e l c o n tr a tis ta p r e se n ta rá la r e s p e c tiv a c o tiza c ió n c on
p r e s u pu e s to d e s glo s ad o p a ra a p ro ba c ió n po r p a r te de l IDU […]» .

159. Como se aprecia de lo ant erior, la PG N realizó un juicioso
análisis de est e cargo, sin que por part e de la demandant e se haya
discut ido, con fund amento , los razonamient os dados por el ent e
de control en el análisis del cargo, sino que pret enden minimizar de
f orma indolent e la irregularidad en que incurrió a l señalar que como
los diseños f alt ant es correspondí an a un porcent aje menor, ello no
represent aba una doble cont ratación ni impedí a el inicio y ejecución
de las obras.

160. Dicha af irmación no tiene fundament o t oda vez que el análisis
probat orio de la PGN demostró que sí se produjo un det riment o
patrimonial al incluirse el f alt ant e de los diseños de los contrat os
129 y 133 de 2005, en los otrosí de 16 de oct ubre y 23, 26 y 29 de
diciembre de 2008 dentro de los cont rat os 134, 135, 136, 137 y 138
de 2007 celebrados por Lilian a Pardo, lo que incidió a su vez en el
retraso en la presentación de los programas de obra det allados y
los cronogramas de met as fí sicas a ejecutar 46, por lo que part icipó
en la act ividad cont ract ual con violación del principio de
t ransparencia y por ello, en la comisión de la f alt a disciplinaria
establecida en el artículo 48 , numeral 31 47, de la Ley 734 de 2002.

46 F o l i o 5 8 2 c u a d e r n o p r i n c i p a l.
47 « Ar t í cu lo 4 8. F a lt a s g r a ví s im a s. S o n f a lt a s g r av ís i m as l as s i g u i e n t es :
[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a et a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a ac t iv i d a d c o n t r ac t u a l, e n d e t r im en t o
d e l p a t r i m o n i o p ú b l i c o , o c o n d e sc o n o c im i e n t o d e l o s p r i n c i p i os q u e r e g u l a n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i str a t i v a c o n t em p l a d o s e n l a C o ns t it u c i ó n y e n
la ley.»
www.consejodeestado.gov.co 55
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

3. 4. 1. 1. 3. Fren te a lo s cargo s tercero y cuarto, en materia d e
cel eb ración d e contratos adi cion ales p ara el d esarro llo d e l as
ob ras po r co ncep to d e valo rización .

161. El ent e de control le f ormuló dos cargos más a la señora Liliana
Pardo G aona, en cuant o a los cont rat os adicionales, consist ent es
en que el 29 de diciembre de 2008, celebró el cont rato adicional
núm. 1 dent ro del cont rato 135 de 2007 , por un valor de
$24. 629'166. 914, con el f in de const ruir las obras correspondient es
a los proyectos 123 (Avenida Mariscal Sucre de Avenida Jiménez
(CLL 13) a Avenida Comuneros(CLL 6)) y 124 (Avenida Mariscal
Sucre de Avenida Comuneros (CALLE 6) a Avenida 1 Hort úa)
cont emplados como obras a ejecut ar mediante contribución por
valorización, de conf ormidad con el A cuerdo 180 de 2005 del
Concejo de Bogot á.

162. Según se indicó, al celebrar el mencionado cont rat o adicional,
part icipó en la act ividad cont ract ual con desconocimient o del
principio de t ransparencia , t eniendo en cuent a que «ut ilizó la f igura
del cont rat o adicional de una f orma cont raria a lo dispuest o en el
manual de cont rat ación del I DU, para omit ir el proceso licit at orio y
eludir la selección objet iva que debí a efect uarse para escoger al
cont rat ist a que ejecut arí a los proyect os de valorización 123 y 124,
agregando obras t ot alment e independie nt es, que no result an
necesarias para cumplir la f inalidad que pret ende sat isf acer el
cont rat o original (adecuación de la calle 26 y la carrera 10 al
sist ema T ransmilenio), que debí an haber sido licit adas e iniciada
su construcción varios meses at rás, y qu e involucran un objet o
dist int o y más complejo, que el de los desví os cont emplados en el
cont rat o 135 de 2007. »

163. La irregularidad analizada consist e concret ament e, en que el
I nst it ut o de Desarrollo Urbano I DU, adicionó a los cont ratos de la
f ase III de T ransmilenio, cont rat os de valorización que no guardan
ninguna relación con las obras de T ransmilenio, obviando con ello,
realizar la licit ación pública correspondient e. Para comprender
como f ue la «adición» se puede ver el siguient e cuadro:

C o n t ra t o P r o ye c t o d e Fecha del
v a l o ri za c i ó n c o n t ra t o
adicionado adicional
135 de 2007 123 y 124 29/12/08
136 de 2007 122 A 18/11/09
138 de 2007 122 A 18/11/09
122 B
122 B

www.consejodeestado.gov.co 56
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

164. Ahora bien, mediant e el Acuerdo 180 de 2005 48 expedido por
el Concejo Distrit al de Bogotá, se «aut orizó el cobro de una
cont ribución de valorización por benef icio local para la const rucción
de un plan de obra s », las cuales est aban relacionadas con las que
«int egran los sist emas de movilidad y de espacio púbico,
cont empladas en el plan de Ordenamient o T erritorial y sus
operaciones estrat égicas, en consonancia con el plan de
desarrollo », de tal manera, que no buscaban desarrollar las obras
cont empladas en la f ase II I de T ransmilenio.

165. Adicionalment e, sost uvo la Procuradurí a G eneral de la Nación
que la construcción de las obras del Acuerdo 180 de 2005, debí an
iniciarse a más t ardar en noviembre de 2009, so pena de que el
I DU, se viera en la obligación de devolver el dinero a los
cont ribu yent es. Sin emb argo, el proceso públi co para
sel eccion ar al co ntrati sta qu e ll evara a cab o estas o bras no se
realizó.

166. En el fallo de única instancia de l 22 de junio de 2011, al
analizar los proyect os de valorización y los contrat os en virt ud de
los cuales, dichos proyect os f ueron adicionados a los cont rat os de
la f ase III de T ransmilenio, se concluye que:

• En los cont rat os adicionales por medio de los cuales se
añaden los proyectos de valorización 123, 124, 122, 122 A,
112 y 154 a los contrat os 135 a 138 de 2007, se maneja la
misma argument ación, relat iva a la presunt a conexidad de los
proyect os de valoriz ación, con las ví as de desví o aprobadas
para los cont rat os originales. El argument o no es válido, si se
t iene en cuenta que la mayoría de las ví as de desví o para la
f echa en que f ueron celebrados los cont rat os adicionales, ya
se encontraban habilit adas, pu es dent ro de los cont rat os 135
a 138 de 2007, se est ableció que los desví os debí an
adecuarse en los primeros meses de la et apa de const rucción
de las obras (meses de noviembre de 2008 a febrero de 2009).

• El objeto de las ví as de desví o es dist int o al objet o de los
proyect os de valorización ya que el f in del desvío es la
t ransit abilidad, y por ello se previó que las ví as f ueran
adecuadas, mant enidas y señalizadas de manera rápida
(iniciando la etapa de co nstrucción de los cont rat os 135 a 138
de 2007), para que pudieran evacuar el tránsit o represado por
las obras de Transmilenio sobre la calle 26 y la carrera 10.
Por el contrario, los proyect os de valorización involucraban

48 F o l i o 5 5 8 y s. s. c u a d e r n o p r i nc i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 57
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

una int ervención prof unda de las ví as, es decir la implant ación
de redes húmedas, secas, espacio público, razón por la cual
no se encuent ra que exist a coincidencia entre las act ividades
a realizar como desví os, con las obras independient emente
consideradas por concept o de valorización.

• Si el propósit o de la celebración de los cont rat os adicionales
hubiese sido evit ar que dos cont rat ist as int ervinieran una
misma ví a, los proyect os de valorización debieron ser
ejecut ados de manera previa al inicio de la et apa de
construcción de los cont r at os de 135 a 138 de 2007, lo cual
era una obligación del I DU t eniendo en cuent a que desde
noviembre de 2007, surgió el deber para el inst it uto de
seleccionar de manera objet iva al contratist a, e iniciar la
et apa de const rucción de los proyect os, como lo e stablece el
Acuerdo 180 de 2005 del Concejo de Bogot á.

• Si bien, desde el área jurí dica del I DU, se avaló la
celebración de los cont rat os adicionales relacionados en el
cargo, ello se produjo en virtud de las consideraciones e
insumos suminist rados por el área de diseño a cargo del act or,
como se menciona en los concept os y memorandos
elaborados por la Dirección T écnica Legal y la Subdirección
G eneral Jurí dica.

• Es posible verif icar que los contrat os adicionales, t uvieron
un procedimient o previo de revisión y aprobación de los
direct ores de las dif erent es áreas (legal, técnica, de diseño),
como consta en las consideraciones de los adicionales y en
los document os que les sirvieron de soport e, luego si de ellos
se desprende una vulneración al principio de transparencia
que rige la cont rat ación est at al desarrollado y concretado en
el numeral 1. ° del artículo 2.° de la Ley 1150 de 2007 y en el
numeral 8.° del artícul o 24 de la Ley 80 de 1993, deben
responder t odos los servidores que, ejerciendo f unciones
públicas, part iciparon en su producción desde el ámbit o de su
compet encia.

167. Ahora bien, en la demanda, se indicó que no se conf iguró la
f alt a disciplinaria porque el est at ut o de contrat ación permite la
posibilidad de adicionar o ref ormar, de común acuerdo los
cont rat os, en cuant o a t rabajo, plazo y precio y que por ello se
ef ectuaron las adiciones de los proyect os de valorización 123, 124,
111, y 154 ( f. 518 c dno. ppal).

www.consejodeestado.gov.co 58
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

168. Como se aprecia, ese simple razonamient o no goza de
vocación de prosperidad porque el análisis del ent e de cont rol
evidenció que los contratos estat ales de obra 135, 136, 137 y 138
de 2007 y los proyect os de valorización 122, 123, 124, 112 y 154,
eran asunt os independient es ; y estos últimos n o eran
indispensables para adecuar la calle 26 y la carrera 10ª al sistema
T ransmilenio y pese a ello, se produjo la adición, lo que condujo a
la omisión d el procedimient o público de selección por licit ación
consagrado en el art ículo 2 . ° (numeral 1. °) de la Ley 1150 de 2007 .

169. Es decir, que los mencionados proyectos de valorización eran
independient es de la f ase II I del sistema Tr ansm ilenio, con f uent es
de f inanciación dist intas y destinación específ ica, puest o que las
obras previstas en el Acuerdo 180 de 2005 se originaron en el
recaudo de los contribuyent es de Bogot á, mientras que la f uente de
f inanciación del mencionado sistema de transport e p rovení a de
recursos de la Nación y del Distrit o Capit al, en virt ud de acuerdo
celebrado entre ambos (anexo 148, f olios 55 a 56 del cuaderno
administ rat ivo).

170. Se adviert e entonces que los argument os generales
esgrimidos por el apoderado de la demandant e no cuent an con la
f uerza suf icient e para desvirt uar la legalidad del acto acusado,
comoquiera que la PG N si advirt ió que ef ect ivament e la señora
Liliana Pardo G aona en su condición de direct ora del I DU, ut ilizó la
f igura de los contrat os adicionales para «adicionar » obras
t ot alment e independient es, que no result aban indispensables para
adecuar la calle 26 y la carrera 10 al sist ema de Transmilenio. Est o
con e l propósit o de omit ir el proceso de selección est ablecido en el
artículo 2.° numeral 1. ° de la Ley 1150 de 2007, con
desconocimient o del principio de t ransparencia.

3. 4. 1. 2. F ren te a Carmen El ena Lop era F iesco .

• Natu ral eza d el cargo y fun cion es d esemp eñ ad as.

171. De conf ormidad con cert if icación suscrit a por la subdirección
t écnica de recursos humanos del I DU, visible a f olios 425 y s.s. del
cuaderno original 2 del expedient e disciplinario , se t iene que la
señora Lopera F iesco se desempeñó en dicha ent idad desde el 8
de enero de 1997, desempeñando cargos de Dirección T écnica y
Subdirección T écnica desde el año 2000; desde el 24 de abril de
2009 se desempeñó como di rectora técn i ca d e con stru ccion es ,
código 009, grado 05, del I DU.

172. Según la cit ada cert if icación, s us f unciones consistí an en:
www.consejodeestado.gov.co 59
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

« 1 . Ap o y a r a la Su b d ir ec c ió n Ge n er a l T é cn ic a e n la fo r mu la c ió n d e
lo s p la n e s y e s tr a te gia s p a r a la e je c u c ión d e p r o y e c to s v ia le s y d e l
e s p a c io p ú b lico p a r a la mov ilid a d . 2 .Co o r d in a r y p a r tic ip a r c o n la Dir ec c ió n T éc n ic a de Pla n e a c ión y la
Su b d ir e c c ió n Gen e r a l Té c n ica , en la c o n so lid a c ión d e l p lan d e
in v e r s ió n a n ua l y p lu r ia nu a l d e los p r o y e c to s a su c a r go . 3 .Co o r d in a r c on la Su b d ir ec c ió n Té c n ic a d e Es tu d ios y Dis e ñ os d e
P r o y ec to s In te gr a le s , qu e lo s té r min o s d e r e fe r e nc ia y /o p lie go s d e
c o n d ic ion e s c u mp lan co n las no r mas y e s p ec ific a c ion e s té c n ica s qu e
s e r e qu ie r e n , c o n e l fin d e cu mp lir c o n los c os to s , c a lid a d y tie mpo
e n la e je cu c ió n de lo s p ro y e c to s . 4 . Ga r a n tiza r qu e lo s p r e s u pu e s to s o fic ia le s a s ign a d os p a r a la
c o n s tr uc c ió n d e las o b ra s , cu mp la n c o n los r e qu e r imie n to s té c n ico s ,
s o c ia le s y a mb ie n ta le s e x igid o s p o r la s En tid a d es Dis tr i ta le s ,
E mp r e s as d e Se r v ic ios Pú b lic o s y el I DU. 5 .Re s p o nd e r d e a c ue r d o c on lo s n ive le s d e d e le ga c ió n ap r o b ad o s p o r
la J u n ta Dir e c tiv a y la Dir e c c ió n Ge n e r a l, p o r la ce le b r ac ió n de
c o n tr a tos , tr á mite s r e qu e r id os p ar a s u a d ju d ic ac ió n , s us c r ip c ión ,
e je c u c ión , mo d ific a c ión , a d ic ión , p ró r r o ga y te r min a c ió n
6. Re s p o n de r p o r la o r d en a c ión d e l ga s to d e la Dir e c c ió n T é cn ic a
d e Co n s tr u cc ió n , ac o r d e c o n lo s n iv e le s a p ro b ad o s y a u to r iza d o s . 7. Re s p o n de r y ga r a n tiz a r qu e la e je cu c ió n de la s o b ra s , c u mp la n
c o n la s n o r ma s y es p e c ifica c io nes té c n ic a s en lo s c o mp o ne n te s
a r qu ite c tó n ic o , u r ba n ís tic o , Pa is a jís tic o , té c n ic o y e s tr uc tu r a l; a s í
c o mo ga r a n tiz a r qu e la s mo d ific a c io n e s y ad ic io n es c on tr a c t ua le s s e
r e a lic e n de a c ue r d o c o n la no r ma tiv id a d e s ta b le c ida . 8 .Ga r a n tiz a r qu e lo s p re c io s n o p re v is to s re v is ad o s p o r p a r te d e la
In te r v e n to r ía a l c o n su lto r , s e a ju s ten a l p r e s u pu e s to o fic ia l y p r e c io s
u n ita r io s a p r ob a d os po r la Su bdir e c c ió n T é cn ic a d e Pr e c ios y
P r e s up u es to s d e o b r a . 9 . Pa r tic ip a r e n e l Co mité d e In ve s ti ga c io n es y De s a r ro llo , p a r a fija r
lo s lin e a mie n to s r e lac io n ad o s co n la r ev is ió n , ac tu a liz ac ió n y
d iv u lga c ió n d e las n o r ma s y e s pe c ific a c io n es té c n ica s e s ta b le c ida s . 1 0 .Es ta b le c e r d ir e c tr ice s qu e ga ra n tic e n e l s e gu imie n to téc n ic o ,
a d min is tr a tiv o , fin an c ie r o , le ga l y so c io - a mb ien ta l d e lo s p ro y ec to s e
in te r v e n to r ía s a s u c a r go ; a s í c o mo r e s p o nd e r p o r e l c u mp limie n to d e
lo s c r o n o gr a ma s e s ta b le c id o s e n los p r o y ec to s . 1 1 .Re s p on d e r , ga r an tiz a r y c oo r d ina r e l co n tr o l y se gu imie n to d e la
e je c u c ión d e la s o b r as d e lo s c o n tra to s p o r co n ce s ió n y e l r e c ib o d e
v ía s lo c a les a u r ba n iz ad o r es . 1 2 .Re s p on d e r , a tr a vé s d e la s in te rv e n to r ías , p o r la r e c ep c ió n de lo s
p r o y e c to s c on tr a ta do s , ga r a n tiz ad o la c a lid a d de lo s mis mo s . 1 3 . Dir i gir e n c o o rd in a c ión c on la s á r e a s e je c u to ra s la e jec u c ión d e
lo s p r o y ec to s in te gr a le s , ga r a n tiz a n d o la c o rr e c ta y e fe c tiv a
e je c u c ión d e ca d a un o de lo s c o mpo n e n tes in v o luc r a do s .

1 4 .Ga r a n tiz a r y c oo r d in a r co n la Dir e c c ió n Té c n ica d e Pla n e a c ión la
d e b id a la a c tu a liz a c ión d e l in v e n ta r io d e lo s s is te ma s ge n e r a les ( v ia l,
tr a n s p o r te y es p ac io p úb lic o ) , de a c ue r d o c o n s u s p r o c es o s y
p r o y e c to s d es a r r o llad o s . 1 5 .Ga r a n tiz a r e l c u mp limie n to d e la s o b liga c io ne s c on tr a c tua le s d e
a c u e r do c on lo s r e qu e r imie n to s d e l c o n tr a to . 1 6 .Dir i gir y v e la r p o r qu e la s á r eas a s u c a r go r es p o nd a n p o r la
d o c u men ta c ió n e in fo r me s a la in te r v e n to r ía y d e l c o n tr a tis ta d u r a n te
la e je c u c ión d e los c o n tra to s . 1 7 . Ga r a n tiza r y co n tr o la r v e r ific a r qu e lo s p r o ce s os d e c o n tra ta c ión
d e la s á r e a s a s u c a r go , s e e n c uen tr e n d e b ida me n te in s c r itos e n la
Cá ma r a d e Co me r c io .

www.consejodeestado.gov.co 60
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

1 8 . Ga r a n tiz a r y v e la r p o r qu e las me ta s fís ic a s p r o y e c ta d a s , s e
c u mp la n e n su to ta lid a d e in fo rma r a la Dir e c c ió n Té c n ica d e
P la n ea c ió n y Su b d ir e cc ió n Ge n e ra l T é c n ic a , p a ra s u r e s p ec tiv o
c o n tr o l y se gu imie n to .
1 9 .Ga r a n tiz a r y v e la r p o r e l man te n imie n to p r ev e n tivo y c o r re c tiv o d e
lo s c o r r ed o r es v ia les y d e l es p a c io p ú b lic o , v e r ific a nd o su a de c ua d a
e je c u c ión .
20. Ap o ya r a la Su b d ir e c c ió n T é c n ica de Co o r d in a c ión
In te r in s titu c io na l, e n e l c o b ro y c ruc e d e c u en ta s co n la s Emp r e s a s
d e Se r v ic io s Pú b lic os .
2 1 .Ga r a n tiz a r y c oo r d in a r c o n la Su b d ir e c c ión té cn ic a de
Ad m in is tr a c ión de Ac tiv o s e l s e gu imie n to a la pó liz a d e e s ta b ilid ad
y /o c a lid ad , d e a cu e r do c o n los p r oy e c to s de s a r ro lla d o s .»

• Deci sion es san cion ato ri as con tra l a d emand ante Carmen
El en a Lop era Fi esco.

173. En única inst ancia se sancionó a la disciplinada al encont rar
probados los tres cargos que se le endilgaron, así:

DECISIÓN SANCIONAT ORIA DE
P RIME RA INSTAN CIA DE 22 DE JUN IO
PLIEGO DE CARGOS
D E 2 0 1 1 50, D I C T A D A P O R L E
1 1 D E O C T U B R E D E 2 0 1 0 49
P ROCUR AD OR GENER A L DE LA
NACIÓN
A través de esta decisión se sancionó a
P R I M E R C A R G O : E N M A T E R I A D E D I S E Ñ O S 51
l a demandante C armen E lena Lopera
Fiesco al encontrarla responsable frente
« La señora CAR ME N E LE NA LOPER A FIESC O,
a los tres cargos i mputados y con ell o, de
en su calidad de Directora Técnica de
l a falta gr avísim a a título de dolo,
C onstrucci ones del Insti tuto de D esarrol l o
e s t a b l e c i d a e n e l a r t , 4 8 n u m e r a l 3 1 57 d e
U rbano , y como funcionari a encargada de
la Ley 734 de 2002. Por lo anterior la
garantizar que las modificaciones y adiciones
P GN dispuso :
contractuales se realicen de acuerdo con la
normatividad establecida, aprobó la
«RES UE LVE
celebración de otrosí del 16 de octubre y 23,26
CUARTO: SANCIONAR
y 29 de diciembre de 2008, dentro de l os
D IS CIP LIN AR IA MENT E CON
contratos 134,135,136, 137 y 138 de 2007,para
DESTIT UCIÓN e INHABILIDAD
l a adecuación de la cal l e 26 y l a carrera 10 al
GENE RA L para ej ercer cargos públ icos
sistema Transmi leni o, en los cual es se dispus o
por el térmi no de DIE CI SÉIS (16) A ÑOS,
que los constructores podían adel antar tareas
tal como lo preceptúa el artículo 46 de la
correspondientes a la etapa de pre
Ley 734 de 2002, vigente para la época
construcci ón durante l a etapa de construcción,
de la ocurrenci a de las faltas
y de manera particular se estableció la
di scipli narias probadas a l a señora
actualización de estudios y diseños que
C AR MEN E LENA LOPERA FIE SC O ,
consiste en "las actividades que el Contratista
identificada con la cédula de ciudadanía
deba ejecutar para diseñar l os posibles
No. 32.656.503 en su calidad de
faltantes o el redi seño de l os mi smos por
D i rectora Téc ni ca de l a D i recci ón
justificación técnicamente demostrada,
Técni ca de C onstrucci ones del Instituto
incluyendo el valor de las actualizaciones de
de Desarrollo Urbano – IDU, por
estudios y diseños dentro del monto a pagar
encontrarla responsable
por preci os unitari os, l os cual es se li qui d arían
disciplinariamente de los cargos
como items no previ stos.
formulados, conforme a l as conductas
A dvierte el Despacho que la señora Lopera, al
determi nadas en l a parte motiva de este
aprobar en su condición de Directora Técnica
a u t o » 58.
de Construcciones, la celebración de los
menci onados otrosí, pudo haber participado en

49 C u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 d e l e x p e d i e n t e d i sc i p l i n a r i o , f o l i o s 2 6 6 0 y s .s .
50 Ff . 1 0 y s. s. d e l c u a d e r n o p r i n c i p a l.
51 A p a r t i r d e l f o l i o 2 6 6 0 vt o . o r i g i n a l 1 0 de l e x p e d i e n t e a d m i n is t r at i v o.
57 « Ar t í c ul o 4 8 . F a l t as g r av ís i m as . S o n f a l ta s g r a v ís im a s l a s s i g u i e nt e s:

[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a e t a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a a c t iv i d a d c o nt r a ct u a l , e n d et r i me n t o
d e l p a t r im o n i o p ú b l i c o, o c o n d e sc o no c i m i e n t o d e l os p r i n c i p i os q u e r e g u la n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i st r a t i v a c o nt e m p l a d os e n l a C o n st i t uc i ó n y e n
l a l e y . » (R e s a lt a d o o r i g i n a l )
58 F o l i o 4 2 4 c u a d e r n o p r i n c i p a l.

www.consejodeestado.gov.co 61
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

l a actividad contractual con desconoci mi ento
del pri ncipio de economía ( artícul o 24 numeral
5 ley 80/93), toda vez que permitió que se
i ncurri era en una dobl e contrataci ón, al pactar
con cargo al concepto de preci os uni tari os, el
valor de las actividades de actualización por
faltantes de diseño con los constructores
dentro de los C TOS 134,136, 137 y 138 de
2007, teni endo en cuenta que para l a fecha en
que fueron suscritos los otrosí, se encontraban
vi gentes los contratos de consul toría 129 y 133
de 2005, cel ebrados previ amente por el I D U
para la elaboración de los diseños de la calle
26 y l a carrera 10, l os cuales no había sido
liquidados. Tal modificación generaría costos
adici onal es, advi rti endo que el val or uni tari o no
fue previ sto en los contratos ori gi nal es para
pagar faltantes de diseño, sino para los costos
de redes, demoli ci ón de predios y adecuación
de desvíos.
A sí mismo, al aprobar l a suscri pci ón de l os
otrosí del 16 de octubre y del 23,26 y 29 de
di ci embre de 2008 l a investi gada pudo
desconocer los pri nci pi os de econom ía
(artículo 24 numeral 5 ley 80/93) y de
responsabili dad ( artícul o 26 numeral es (si c) 1)
considerando que las nuevas actividades de
actuali zaci ón de di seños generaron dil aci ones
y retardos en l a entrega de l os programas de
obra detall ados con l os cronogramas de metas
físi ca, y en el estudi o y conoci mi ento de l os
di seños por parte de los construct ores,
requi si tos i ndispensabl es para el comi enzo de
la etapa de construcción según el numeral 4.1.
de los contratos originales 134 a 138 de 2007,
si n los cual es resul taba muy difícil para l a
enti dad y l os i nterventores ej ercer
vigilancia sobre la ejecución del objeto
contratado.
Finalmente, al aprobar desde la Dirección
Técni ca de C onstrucciones la cel ebraci ón de
los otrosí en mención dentro de los contratos
134 a 138 de 2007, l a señora Lopera pudo
haber desconocido el principio de
transparenci a ( artículo 24 numeral 8 l ey
80/93)al partici par en una actividad contractual
producida con presunto abuso y desviación de
poder, pues l a fi gura del otrosí fue uti li zada
para introducir modificaciones sustanciales a
l os contratos, de una forma contrari a a l o
dispuest o por el manual de contratación del
IDU, disimulando las presuntas omisiones en
que i ncurri ó la enti dad al no exi gi r l a total idad
de productos de diseño a l os consul tores de l os
contratos 129 y 133 de 2005, previ o al i nicio de
la etapa de construcción de l as obras de la fase
III de Transmilenio»

Im putación jur ídica. Violación de los
ar tículos 209 de la C onsti tución Políti ca, 3, 23,
24 numeral 8, 25, numeral 4, 26 numeral es 1 y
4, 40 y 60 de la Ley 80 de 1993, 4.° de la Ley
489 de 1998 y el numeral 6.1. del Manual de
Contratación del IDU, 23, 34 numeral 1 y 48
numeral 31 de la Ley 734 de 2002.

E ste c argo s e l e i mputó a títul o de dolo.

S E G U N D O C A R G O . E N M A T E R I A D E M U L T A S 52

«La señora C AR MEN E LENA LOPE RA FIESC O,
en su calidad de Directora Técnica de
C onstrucci ones del IDU , al parecer no adel antó
en térmi nos perentori os, l os procedi mi entos de

52 A p a r t i r d e l f o l i o 2 6 8 6 d e l c u a d e r n o 1 0 or i g i n a l d e l e x p e d i e nt e d is c i p l i n a r i o.
www.consejodeestado.gov.co 62
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

imposición de multas, una vez fue advertida del
i ncumpl i mi ento en las metas físicas y
cronogramas de entrega de obras por el
i nterventor del contrato 137 -07,produci endo
con dicha conducta que los procesos no
cumpl ieran su obj etivo para el cual fueron
estableci dos por l a l ey, y no se tramitaran con
austeridad en el ti empo, l o que contri buyó a l os
atrasos en l a ej ecuci ón de l as obras del
contrato 137 -07.

Los incumplimientos presentados fueron:
Incumpli mi ento de cronograma de metas físicas
demol ición y excavaci ón calzada mi xta norte
K 7+300 al K 7+600;Incumpl i mi ento cronograma
de metas físicas demolición y excavación
calzada mixta sur K 7+300 al
K 7+600;Incumpl imi ento cronograma de 30
metas físicas para la ejecución de obras sobre
el corredor vial AV calle 26 en el tramo
3;Incumpli miento cronograma de 3 metas
físicas Tramo 3.E spacio público e
Incumpli mi ento terminaci ón meta física tramo 3
Montaje Estación Sencil la A venida B oyacá),y 5
sancionatorios (Incumpli mi ento cronograma
vías desvío D G 44,C L44,K R19B cumpl i mi ento
cronograma vías desvío K R20A y KR 25 y
S ubtramo1 tramo 3 corredor Incumpl i mi ento
cronograma de obra en l a fecha de termi nación
de l a meta física corre spondi ente al pavi mento
en el subtramo 1,tramo 3 calzada central
excl usiva Transmil eni o norte de k4+290 A K 4
+590; Incumpli mi ento cronograma metas
físi cas para l a termi naci ón de pavi mento en el
Tramo 3, subtramo K 4 +290 a K 4+590, cal zada
mi xta central Sur; incumpl i mi ento cronograma
de metas físi cas para l a terminaci ón de
pavimento en el tramo 3, subtramo K 4 + 290 a
K 4 + 590, carril es mixtos cal zada central norte.

Con su conducta la señora Lopera, participó en
una activi dad contractual con desconoci mi ento
del pri nci pi o de economía (numeral 4 del
artícul o 25 de l a l ey 80 de 1993),teniendo en
cuenta que permi ti ó que l os trámi tes del
procedi mi ento de mul tas se dil ataran en el
ti empo, y así mismo incumplió las
disposiciones contractuales contenidas en la
cl áusul a déci mo pri mera del otrosí del 16 de
octubre de 2008, celebrado dentro del contrato
137-07, el manual de contratación del IDU
numeral 7.1,la resolución 4835 del 12 de
octubre de 2007, y sus deberes funcionales
c omo Di rec tora Téc ni ca de C ons truc ci ones ».

Im putación jurídica. Se señal ó que c ontrari ó
l os artículos 209 de la C arta P ol ítica, 3.°, 4.°
numerales 1.° y 2.° y 25 numeral 4.° de la Ley
80 de 1993; 4.° de la Ley 489 de 1998, el
numeral 7.1. del Manual de contratación del
IDU y l a resol ución 4835 del 12 de octubre de
2007, por el cual se modi fica el procedi mi ento
de i mposici ón de mul tas y los artícul os 23, 24
34, numeral es 1.° y 2.°, 48 numeral 31 arti cul o
4 8 n u m e r a l 3 1 53 d e l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 .

53 « Ar t í cu lo 4 8. F a lt a s g r a ví s im a s. S o n f a lt a s g r av ís i m as l as s i g u i e n t es :
[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a et a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a ac t iv i d a d c o n t r ac t u a l, e n d e t r im en t o
d e l p a t r i m o n i o p ú b l i c o, o c o n d e sc o n o c im i e n t o d e l o s p r i n c i p i os q u e r e g u l a n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i str a t i v a c o n t em p l a d o s e n l a C o ns t it u c i ó n y e n
la ley.»

www.consejodeestado.gov.co 63
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

La comisión de la falta se le imputó a título de
c u l p a g r a v e 54.

TERCER CARGO. EN MATERIA DE OBRAS
POR CONCEPTO DE V A LORIZAC IÓN
INCORPORADAS MED IA NTE CONT RATOS
A DICION A LES DENT RO DE LOS C ONT RATOS
FA SE III DE TR ANS MILEN IO.

« La señora CAR ME N E LENA LOPERA FIESC O,
en su condi ci ón de Di rectora Técni ca de
Construcciones del IDU, y en desarrollo de las
funci ones correspondi entes a su cargo, aprobó
la celebración de los siguientes adicionales,
mediante los cuales se agregaron a l os
contratos 135 a 138 de 2007,algunos proyectos
de val ori zaci ón contempl ados en el acuerdo
180 de 2005,expedido por el Concejo de
B ogotá, a saber:
1.Contrato adici onal N ° 1 del 29 de dici embre
2008, por medi o del cual se añaden al contrato
135-07 las obras correspondientes a los
proyectos de val ori zaci ón 123 y 124
2.Contrato adi ci onal N ° 2 del 11 de novi embre
de 2009,por medio del cual se agregan al
contrato 136 -07 las obras correspondi entes al
proyecto de valorización 122 A
3. C ontrato adici onal N° 1 del 11 de novi embre
de 2009, por medio del cual se añade al
contrato 137 -07 las obras correspondi entes al
proyecto de valorización 122
4. Contrato adici onal N ° 1 del 25 de junio de
2009,por medi o del cual se añaden al contrato
138-07,las obras correspondi entes al proyecto
de valorización 112 y 154 .

S e considera que al parecer la señora LOPERA
FIESC O, al aprobar como D irectora Téc nic a de
Construcciones la cel ebraci ón de los
mencionados contratos adicionales participó
en una activi dad contractual que se produj o
con desconocimiento del pri ncipio de
transparenci a ( artícul os 5 y 2 numeral 1 de la
l ey 1150 de 2007 y A rt. 24 numeral 8 l ey 80 de
1993) teniendo en cuenta que los cuatro
contratos adicionales preci tados fueron
utilizados de una forma contraria a l o
di spuesto en el manual de contrataci ón del
IDU, omitiendo el proceso licitatorio y la
selección objetiva que debía preceder la
escogencia de los contrati stas que ej ecutarían
l os proyectos de val ori zaci ón N o. 122, 122ª ,
123, 124, 112 y 154, obras que no son
i ndi spensabl es para cumpl i r el obj eto de l os
contratos a los cuales fueron añadidas, pues
se trata de proyectos totalmente
independientes, que estaban previstos para
ser ejecutadas desde hacía mas de un año, y
que involucran un objeto y nivel de
intervención distinto al de las vías de desvío
aprobadas para los CTOS 135 a 138 -07».

IMPUTACIÓN JURÍDICA. S e indicó que la
s eñora Lopera Fi es co des c onoci ó l os artíc ul os
209 de la Constitución P olítica, 3.°, 23, 24 y 40
de la Ley 80 de 1993; 2.°, 5.° de la Ley 1150
de 2007; 4.° de la Ley 489 de 1998, el numeral
6.1. del Manual de contrataci ón del IDU ; 23, 34
n u m e r a l 1 . ° , y 4 8 n u m e r a l 3 1 55 d e l a L e y 7 3 4 d e
2002.

54 F o l i o s 2 6 9 3 v t o. y s i g u i e n t es d e l c u a d e rn o 1 0 d e l ex p e d i e n t e d i sc i p l i n a r i o .
55 « A r t íc u l o 4 8 .F a l t as g r av ís i m as . S o n f a l ta s g r a v ís im a s l a s s i g u i e nt e s:
[…]
www.consejodeestado.gov.co 64
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

E s t e c a r g o s e l e i m p u t ó a t í t u l o d e d o l o 56.

M e d i a n t e a u t o d e 6 d e d i c i e m b r e d e 2 0 1 1 59. L a S a l a D i s c i p l i n a r i a d e l a P r o c u r a d u r í a
General de l a N aci ón profiri ó decisión a través de l a cual resolvió el recurso de reposi ción
i nterpuesto por los di scipli nados y confi rmó l a decisión sanci onatori a de pri mera instanci a
en l os si gui entes térmi nos:

«PR IMER O: No reponer, y en consecuenci a confi rmar en todas sus partes, el fal to de única
i nstancia proferi do el 22 de juni o de 2011, por medi o del cual se sanci onó con desti tuci ón
e inhabilidad general a LILIA NA PA RDO GAONA C.C.51.889.520,(18 años de inhabilidad)
IN OCE NC IO ME LÉN DE Z JU LIO C .C . 9.042.073, (17 años de inhabil i dad),CAR ME N HE LEN A
LOPERA C .C . 32.656.503 (16 años de i nhabil idad), A LDE MAR C OR TES SA LINAS C.C .
75.064.441 (14 años de i nhabi li dad), RA FAE L HE RNÁ N DA ZA C.C.19.183.181 (14 años de
i nhabil idad),LU IS E DUA RD O BRE TÓN C.C.73.086.999 (14 años de i nhabi li dad),y con
suspensi ón en el ejerci ci o del cargo e i nhabil i dad especi al para ej ercer funci ones públi cas
por 11 meses a MAR TA MER CEDE S C AS TR ILLÓN 34.528.557, funci onarios y ex
funci onari os del l DU .

SE GUNDO: […]».

174. El apoderado de la señora Carmen Elena Lopera F iesco,
f ormuló en la demanda argument os f rent e a un supuest o cargo en
materi a d e an ti cipo 60, pero como se adviert e de la relación
ef ectuada en el cuadro ant erior, a ella no se le imputaron cargos
relacionados con ese aspecto, por lo que la Sala se relevará del
análisis de los razonamient os que se esgrimieron sobre est e t ema .

175. Ahora, en lo que se ref iere a l a p ri mera falta di scipli nari a
atri buid a po r la PG N a l a accion an te en materi a d e di seño s s e
t iene que, una vez examinada la demanda, no se advierte algún
reparo cont ra el mismo, por lo que la Sala no abordará su análisis
comoquiera que, si bien el juez t iene la f acult ad de int erpretar la
demanda, es obligación del accionant e poner de present e en el
libelo int roduct orio los argument os de disenso f rent e a la decisión
sancionat oria, sin que pueda la jurisdicción asumir est a carga.

3. 4. 1. 2. 1. En cuant o a la segund a fal ta di scip lin ari a , referen te a
l a mul ta.

176. La decisión disciplinaria sancionat oria del 2 f ebrero de 2010
estableció que la señora Carmen Elena Lopera F iesco en su calidad
de direct ora t écnica de construcciones del I DU, incurrió en la
segunda f alta at ribuida en el pliego de cargos, al no adelant ar en
t érminos perent orios, los procedimient os de imposición de mult as,
por los siguientes incumplimient o s:

3 1 . P a r t ic i p a r e n l a et a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a ac t iv i d a d c o n t r ac t u a l, e n d e t r im en t o
d e l p a t r i m o n i o p ú b l i c o, o c o n d e sc o n o c im i e n t o d e l o s p r i n c i p i os q u e r e g u l a n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i str a t i v a c o n t em p l a d o s e n l a C o ns t it u c i ó n y e n
la ley.»
56 F o l i o 2 7 5 2 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 p r o ce s o d i sc i p l i n a r i o .
59 Ff . 4 2 8 y s. s. C u a d e r n o p r i nc i p a l .
60 F o l i o s 5 2 6 y s i g u i e n t es d e l c u a d e r n o p r in c i p a l .

www.consejodeestado.gov.co 65
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

« Incump l im ien to de cro nog rama de me tas fís icas , demo l ici ón y
excavac ión ca lzada m ixta no r te K7 +30 0 a l K7 +600 ; incum pl im ien to
c ronog rama de m etas f ís icas , demo l ic ión y excav ación calz ada
m ix ta su r K7+3 00 a l K7 +600 ; incump l im ien to c rono gra ma de 30
me tas f ísicas pa ra la e jecuci ón d e ob ras sob re el co r redo r vi al AV
ca l le 26 en e l t ramo 3 ; Espac io pú bl ico e incump l im ien to
t e rm inac ión me ta fís ica t ramo 3 . Mon ta je Es tació n s enci l la
Aven ida Boyacá ) ; y 5 sanc iona to r ios ( inc ump li mie nto c ronog rama
v ías desv ío DG 44 , CL44 , KR19 B; I ncump l im ien to c ronog rama v ías
desv ío KR20 A y KR 25 y Sub t ramo 1 tr amo 3 c or redo r ;
I ncump l im ien to c rono gra ma de obr a en la fecha de t er mi nació n de
l a me ta f ís ica cor resp ondi ent e al pavi men to e n e l sub t ramo 1 ,
t r amo 3 ca lzada ce nt ra l exc lus iva T ransm i len io no r te de K 4 + 290
A K4 + 590 ; incump l im ien to c ronog rama me tas f ís icas pa ra l a
t e rm inac ión de pav im ent o en e l c ronog ra ma de m etas f ís icas pa ra
l a te r minac ión de pav imen to en e l t r amo 3 , s ubt ra mo K4+ 290 a K4
+ 5 90, ca r r iles mix tos ca lzada cent r o nor te» 61.

177. F rent e a t al aspect o , est imó la PG N que la señora Lopera
F iesco en su condición de directora t écnica de const rucciones,
debí a garant izar el cumplimiento de las obligaciones cont ract uales
de acuerdo con los requerimient os del cont rat o y en est e caso,
debí a dar aplicación al pro cedimient o de imposición de mult a
consagrado en la cláusula decimoprimera del otrosí del 16 de
octubre de 2008, en los t érminos allí indicados.

178. Así mismo, según la cláusula cont ract ual señalada, la
Dirección T écnica de Const rucciones era la dependencia
direct ament e responsable por el procedimient o de imposición de
mult a, no obst ant e, cont aba con el apoyo de la Dirección T écnica
de G est ión Cont ract ual y la Subdirección G eneral Jurí dica, así
como de ot ras dependencias al int erior de la ent idad, para el
desarrollo de est a f unción.

179. En sus memoriales de defensa, la señora Lopera F iesco hizo
una dist inción ent re procedimient os conminat o r ios y sancionatorios
t eniendo en cuent a que cinco de ellos f ueron reportados por el
int ervent or a la Dirección Técnica de Construcciones , donde
culminaron y, en los ot ros cinco se adelant aron los procedimient os
de mult a, los cuales fueron además report ados en la Dirección
T écnica de G estión Contract ual, para que apoyara y orient ara
jurí dicament e el inicio de las act uaciones administ rat ivas
sancionat orias.

180. F rent e a este t ema la PG N estimó que el proceso de imposición
de mult a no cont empla t ales procedimient os, sino que el artí culo 17
de la Ley 1150 de 2007 señala que las ent idades somet idas al

61 F o l i o 2 6 4 y vt o . c u a d e r n o p r i n c i p a l.
www.consejodeestado.gov.co 66
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

Est at ut o G eneral de Contrat ación de la administ ración pública
t endrán la f acultad de imponer mult as que hayan sido pactadas con
el objet o de conminar al contratista a cumplir c on sus obligaciones,
por lo que solo exist e un procedimient o que es de tipo conminat orio.

181. Explicó la PG N que de conf ormidad con la cláusula 15 del
Contrat o 137 de 2007 se podí an aplicar : i) mult as por
incumplimient o en la ent rega de las garantí as, ii) mult as por
incumplimient o de las obligaciones ambient ales, gest ión social y
plan de manejo de tránsito , y iii) mult a s por incumplimient o de
cronograma, lo cual se inicia con los requerimient os del int ervent or
al Contrat ist a para que cumpla con las obligaciones a su cargo.
182. Según la PG N, conformidad con la cláusula decimoprimera del
ot rosí del 16 de octubre de 2008, celebrado dentro del cont rato 137
de 2007, después de la rat if icación de los incumplimient os, sin que
el c ont rat ist a sat isf aga la obligación, el I DU, una vez recibida la
documentación soport e del I nt ervent or, f ijará el plazo para la
práct ica de las pruebas solicit adas por el c ontratist a. Una vez
vencida est a et apa la ent idad, en est e punt o del proceso, puede
realizar una valoración probat oria con el f in de det erminar si existe
o no el incumplimient o, en caso de demostrarse que no se present ó
o que este f ue superado, procederá a archivar la actuación y en
caso cont rario citará a audiencia.

183. Luego se ref irió a los principales procesos de imposición de
mult as donde se present aron demoras ost ensibles en el
cumplimiento de los t érminos señalados en la cláusula décima
primera del Ot rosí No 2 al cont rat o 137 de 2007, que modif icó el
numeral 15. 4 de la cláusula 15 donde se regula la imposición de
mult as, específ icament e por el incumplimient o de las met as fí sica s
correspondient e al tramo 3 s ubt ramo K7+300 a K 7+600 calzada
mixt a nort e.

184. Para ello, la PG N se ref irió a t odos los requerimient os
enviados por la directora de int ervent orí a que remitió t anto al
cont rat ist a como a la señora Carmen Elena Lopera F iesco en su
condición de direct ora t écnica de construcciones . Est os son:

• La c omunicaci ón I DU-174 - 1857 de l 26 de oct ubre de 2009,
que le ot orgó al cont rat ist a 5 dí as para subsanar el
incumplimient o de met as fí sicas el cit ado tramo;
Comunicación I DU 174—1858 de l 26 de oct ubre de 2009
donde le not if icó a la direct ora t écnica de c onstrucciones del
I DU el inicio del procedimient o de mult a por el t ramo 3
Subt ramo K7+300 a K 7+600 calzada mixt a nort e;

www.consejodeestado.gov.co 67
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

comunicación de l 27 de octubre de 2009 con la que la
direct ora de int erventorí a remit ió al cont rat ist a not a en donde
const a el registro conjunt o del est ado de avance de m et as
fí sicas; la comunicación I DU 174 - 1877 del 3 de noviembre de
2009 donde la directora de Intervent orí a informó el inicio del
procedimiento de mult a a la direct ora t écnica de
c onstrucciones del I DU, por cuant o en visit a conjunt a
ef ectuada el 3 de noviembre de 2009 se registró que la met a
fí sica correspondient e al Subt ramo abscisas K7+3 00 a
K7+600 calzada mixta Nort e lateral no habí a sido f inalizada ;
c omunicación IDU 174 - 1878 del 3 de noviembre de 2009
donde la direct ora de I nt ervent orí a le inf ormó al representant e
legal de la Unión T emporal T ransvial, el inicio del
procedimiento de mult a por el incumplimient o f rente al plazo
concedido en la comunicación I DU 174 -1857; comunicación
I DU 174 - 1879 del 3 de noviembre de 2009, donde not if icó a la
direct ora t écnica de c onstrucciones del I DU que persist í a el
incumplimient o de la s metas físicas en el T ramo 3, Subt ramo
K7+300 a K7+600, calzada mixta Nort e lat eral .

• Adicionalment e tuvo en cuent a la comunicación UTT- 1- 2080-
09 del 10 de noviembre de 2009, suscrit a por el r epresent ant e
legal de la Unión T emporal T RANSVIAL donde al rendir
descargos indicó que no es posible cumplir con las f echas
inicialment e previst as como consecuencia de la no aprobación
de los diseños. I gualment e, atendió a la comunicación I DU
174- 1951 de 18 de noviembre de 2009 donde la direct ora de
int ervent orí a rat if icó el incumplimient o por part e de
T RANSVIAL.

• F inalment e t rajo a colación el Of icio I DU 20763 ST EST 346
del 24 de marzo de 2010, en el que la demandant e le indicó
al contrat ist a que en caso de aceptarse la cesión d el
con trato se su sti tu ye al suj eto d estin atario d e l a multa,
razó n po r l a cu al l as ob lig acio nes descri tas co mo
in cu mp lid as p en di entes de ejecu ci ón perd ían su
n atu raleza con min ato ri a fren te al ced en te.

185. De t ales pruebas concluyó la Procuradurí a que el
procedimiento se paralizó cinco meses desde que se inf ormó por
part e de la int ervent orí a el incumplimient o del contrat ist a hast a la
f echa de cierre del proceso sin que se diera aplicación al
procedimiento previst o en la cláusula decimoprimera del O trosí
núm. 2 del contrat o 137 de 2007.

www.consejodeestado.gov.co 68
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

186. Ahora bien, en el incumplimient o de met as fí sica s
correspondient e al tramo 3, Subt ramo K7+300 a K7+600 , calzada
mixt a sur lat eral, advirt ió la PG N , luego de analizar las
comunicaciones de la directora de int ervent orí a, los descargos de
T ransvial y los pronunciamient os de la direct ora t écnica de
Const rucciones (ff. 233 a 234 cuaderno principal), que se incurrió
en paralización del procedimient o de mult a, y donde dada la cesión
del contrat o, no se impuso multa a T ransvial , razón por la cual se
vulneró el principio de economí a y se desconoció la cláusula
decimoprimera del otrosí de 16 de oct ubre de 2008, en claro
desconocimient o de sus f unciones.

187. A similares conclusiones arribó la PG N cuando analizó los
rest ant es procedimient os de incumplimient o, donde advirt ió
demoras de 3 y 4 meses, como en el caso del incumplimiento de
metas fí sicas correspondient es al t ramo 3, a la entrega del muro
ant ejardí n, ciclo rut a, est ación const it ución, mont aje est ación
sencilla avenida Boyacá, «cronograma desví o DG 44, CL 44, KR
19B », «f rent es de t rabajo ubicados en la carrera 20 A ent re AC 26
y AC 28 Y Carrera 25 de calle 24 B a AC 26 y subt ramo»,
«paviment o en el subt ramo 1, t ramo calzada cent ral exclusiva
T ransmilenio nort e de K 4 + 290 A K 4 + 590», «el incumplimient o
del cronograma de metas fí sicas para la t erminación del paviment o
en el tramo 3, subtramo K4 +290 A k4+590 calzada mixt a cent ral
sur», incumplimient o cronograma de met as f ísicas para la
t erminación de paviment o en e l tramo 3, subtramo K4+290 A k4+590
carriles mixtos calzada central nort e».

188. Ahora bien, f rente a est e cargo, el apoderado de la señora
Lopera F iesco se ref iri ó básicament e a dos aspect os, siendo uno
de ellos que «[…] de acuerdo a la cronologí a de las actuaciones
surt idas para orient ar y apoya r las act uaciones relacionadas con
el cierre de los procesos de mult a por incumplimient o que son de
compet encia de la Dirección Técnica de Const rucciones, observa
que est as no solament e f ueron oport unas sino en cumplimient o de
la ley, t oda vez que dichos t r ámit es se surt ieron sin dilaciones y
culminaron en acat amient o del artículo 17 de la Ley 1150 de 2007
debido a la cesión del contrat o» . Además, insist ió en que se
respet ó el debido proceso y al aprobarse la cesión del cont rato por
part e de la Unión Temporal T ransvial a f avor del grupo empresarial
Ví as Bogot á SAS, las obligaciones descrit as como incumplidas y
que se hallaban pendient e de ejecución perdieron nat uraleza
conminat oria f rent e al cedente y por t ant o no pueden ser objeto de
apremio ni de imposición de mult a.

www.consejodeestado.gov.co 69
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

189. Como se aprecia, los argument os del apoderado del
demandant e, son af irmaciones que no se encuent ran acordes con
la realidad del procedimient o administrat ivo que se surt ió para la
imposición de mult as, comoquiera que en cada uno de ellos se
demostró una mora de la directora t écnica de construcciones de 3
o 4 meses, lo que a la postre se tradujo en que no se pudiera
imponer la mult a correspondient e a T RANSVIAL por los
incumplimient os en que incurrió, dado que cedió el contrat o a Ví as
Bogot á SAS.

190. Además, en est e caso no se encuent ra en discusión la
violación del debido proceso a los contrat istas, sino la inact ividad
de la demandante Lopera F iesco en la imposición de mult a, en los
t érminos en que señaló la cláusula décimo primera del Otrosí 2 del
cont rat o 137 de 2007 , t al como se lee a folio 230 vt o. del cuaderno
principal, cuando est ableció el procedimiento para la imposición de
la mult a , donde det ermina las dif erent es et apas en las cuales el
cont rat ist a puede ejercer su derecho a la def ensa y donde pueden
pract icarse pruebas que demuestren s i hubo cumplimient o o no de
sus obligaciones .

191. Sin embargo, est ablece también dicha cláusula que si en la
valoración probat oria ef ect uada se concluye que exist e
incumplimient o y que el mismo amerit a la imposición de mult a, debe
ent onces expedirse el correspondiente act o administrat ivo
debidamente mot ivad o.

192. En est e caso, t al como se aprecia del examen realizado por la
PG N se advirtió que p ese a qu e l a d irecto ra d e intervento rí a
rati fi có el in cu mpli mi en to d el con trati sta a través d e O ficio 174 -
1951 d e 18 de no vi emb re d el 2009 62, emp ero, la respu esta d e la
di rectora técni ca d e con struccion es con si stió en qu e cuatro
meses desp u és ofi ci ó a l con trati sta 63 indi cándo le qu e d e
aceptarse l a cesión d el con trato se su stitu ir í a al sujeto
d estin atario d e l a multa y por eso su s o blig acion es d escri tas
co mo i ncumplid as p erdí an n atu ral eza co nmin ato ri a .

193. Como se adviert e, lejos de hallarse ef iciencia en la act uación
de la direct ora t écnica de const rucciones, se colige que su
comport amient o fue, a t odas luces, contrari o a los deberes que le
asist en a la mencionada f uncionaria , de acuerdo con el manual de
f unciones según el cual, debe garant izar el cumplimiento de las
obligaciones contract uales de acuerdo con los requerimient os del
cont rat o.

62 F o l i o 2 3 2 vt o . c u a d e r n o p r i n c i p a l.
63 C o m u n ic a c i ó n ID U 2 0 7 6 3 S T E ST 3 4 6 d e 2 4 d e m a rz o d e 2 0 1 0 .
www.consejodeestado.gov.co 70
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

194. En est e sent ido se aprecia que el cargo f ormulado por el
apoderado de la señora Lopera Fiesco no goza de vocación de
prosperidad comoquiera que se probó que , en su condición de
direct ora t écnica de const rucciones , t ení a el deber de garant izar el
cumplimiento de las obligaciones contractuales de acuerdo con los
requerimient os del cont rat o, ut ilizando para t al f in el procedimient o
de imposición de mult as, con el fin de conminar al cont rat ist a para
lograr el acat amient o de sus obligaciones, pero al cont r ario, pese a
la importancia y envergadura del proyect o , no adelantó en términos
perent orios el procedimient o de imposición de mult as, como
evidencia la realidad probat oria.

3. 4. 1. 2. 2. En lo qu e se refi ere a l a tercera fal ta d isciplinari a
atri buid a a l a deman dante Carmen El en a L op era Fi esco , en
rel ación con l as ob ras po r co ncep to d e valo ri zación
in co rpo rad as medi an te con tratos adi cion al es d en tro d e lo s
con trato s fase I II d e T ran smilenio .

195. Como ya se indicó, la PGN indicó que, en desarrollo de las
f unciones correspondient es a su cargo, la señora Lopera Fiesco
aprobó la celebración de los siguient es contrat os adicionales,
mediant e los cuales se agregaron a los cont rat os 135 a 138 de
2007, algunos proyectos de valorización cont emplados en el
A cuerdo 180 de 2005, expedido por el Concejo de Bogot á, a saber:

1. Contrat o adicional núm. 1 del 29 de diciembre 2008, por el
que se añadieron al cont rato 135 - 07 las obras
correspondient es a los proyect os de valorización 123 y 124
2. Contrat o adicional núm. 2 del 11 de noviembre de 2009, por
medio del cual se agrega ron al cont rat o 136- 07 las obras
correspondient es al proyecto de valorización 122 A
3. Contrat o adicional núm. 1 del 11 de noviembre de 2009, por
el que se añad ió al contrat o 137 - 07 las obras
correspondient es al proyecto de valorización 122
4. Cont rat o adicional núm. 1 del 25 de junio de 2009, por
medio del cual se aña dió al contrat o 138 - 07 las obras
correspondient es al proyecto de valorización 112 y 154 .

196. I ndicó la PG N que al aprobar como direct ora t écnica de
construcciones la celebración de los mencionados cont rat os
adicionales part icipó en una act ividad contractual que se produjo
con desconocimient o del principio de t ransparencia (artí culos 5 . ° y
2. ° numeral 1 .° de la Ley 1150 de 2007 y el artículo 24, numeral 8. °
de la L ey 80 de 1993) t eniendo en cuent a que los cuatro cont rat os
adicionales f ueron utilizados de una f orma cont raria a lo dispuesto
www.consejodeestado.gov.co 71
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

en el manual de cont rat ación del IDU, omit iendo el proceso
licit at orio y la selección objet iva que debí a preceder a la escogencia
de los contrat ist as que ejecut arí an los proyect os de valorización
núms. 122, 122ª, 123, 124, 112 y 154, obras que no son
indispensables para cumplir el objeto de los cont rat os a los cuales
f ueron añadid os, sino que se trat aban de proyect os t ot alment e
independient es, que est aban previst os para ser ejecut ados desde
hací a m ás de un año, y que involucra r on un objet o y nivel de
int er vención dist int o al de las ví as de desví o aprobadas para los
cont rat os 135 a 138- 07.

197. Aprecia la Sala, que el apoderado de la señora Carmen Elena
Lopera F iesco f ormuló los mismos argument os de disenso f rente a
esta f alt a, que fueron esgrimidos en el caso de la señora Liliana
Pardo G aona, es decir, que el estatuto de cont rat ación permite la
posibilidad de adicionar o ref ormar, de común acuerdo los
cont rat os, en cuant o a t rabajo, plazo y precio y que por ello se
ef ectuaron las adiciones de los proyect os de valorización 123, 124,
111 y 154.

198. La Sala de Subsección adviert e que dichos argument os ya
f ueron resuelt os en el numeral 3. 4. 1. 1. 3. donde se analizaron las
razones por la cuales la PG N est imó q ue los proyect os de
valorización 122, 123, 124, 112 y 154 eran complet ament e
independient e de la f ase II I del sist ema Transmilenio, con f uent es
de f inanciación dist intas y destinación específ ica, puest o que las
obras previstas en el Acuerdo 180 de 2005 se originaron en el
recaudo de los contribuyent es de Bogot á, mientras que la f uente de
f inanci ación del mencionado sistema de transport e provení a de
recursos de la Nación y del Distrit o Capit al, en virt ud de acuerdo
celebrado entre ambos (anexo 148, f olios 55 a 56 del cuaderno
administ rat ivo).

199. En ese sent ido y dado que la part e act ora no incluyó ningún
razonamient o adicional , est a Sala nuevament e señala que el cargo
f ormulado no goza de vocación de prosperidad porque el análisis
del ent e de cont rol evidenció que los cont ratos est at ales de obra
135, 136, 137 y 138 de 2007 y los proyect os de valorización 122,
123, 124, 112 y 154, eran asunt os independient es y los segundos
no indispensables para adecuar la calle 26 y la carrera 10ª al
sist ema Transmilenio, por lo que al ef ect uarse la adición, se omit ió
del proce dimient o público de selección por licit ación consagrado en
el artí culo 2. ° (numeral 1. °) de la Ley 1150 de 2007 , no siendo
suficiente para desvirt uar la legalidad de la decisión señalar que el
ordenamient o jurí dico permit e realizar la adición del cont rat o.

www.consejodeestado.gov.co 72
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

3. 4. 1. 3. F ren te al seño r Ald emar Co rtés Salin as.

• Natu ral eza d el cargo y fun cion es d esemp eñ ad as.

200. De conformidad con la certificación suscrita por la
subdirección t écnica de recursos humanos del I DU, visible a f olios
163 y s.s. del cuaderno original 1. ° del expedient e disciplinario y en
lo que at añe al caso, se t iene que el señor Aldemar Cortés Salinas
se desempeñó en el IDU desde el 1. ° de febrero de 2007 , como
subdi recto r técni co d e ej ecu ción d e ob ras , código 068 grado 01
y desde 24 de abril de 2009 64 f ue nombrado subd irecto r técnico
g rado 068 g rado 01 en l a Subdi rección T écni ca d e Ej ecu ci ón d el
Sub si stema d e T ran spo rte .

201. Ahora bien, según la certificación visible a f olio 343 del
cuaderno original 2, las f unciones que le correspondieron como
subdi recto r técni co de ej ecución d e ob ras , correspondí an a:

« SU BDIR ECT O R T ÉC NIC O c ó d igo 0 6 8 gr a d o 01
S UB DIR EC CIÓ N T ÉC NIC A D E EJ EC UCI ÓN DE OBR AS
D IRE CCI ÓN T É CNI CA DE CON ST RU CCI ON ES
1 . Dis e ñ a r y fo r mu la r p la ne s , p r o gr ama s y e s tr a te gia s d e in te rv e n c ió n
p a r a la d e fin ic ió n ap r o ba c ió n e in te r ve n c ión d e la s o b r as d e
in fr a e s tr u c tu r a fís ic a d e Bo go tá , D.C .
2 .As e gu r a r y ga r a n tiz a r qu e la e jecu c ió n d e la ob r a c u mp lan ( s ic ) c o n
la s n o r mas y e sp e c ific a c io n e s té cn ic a s e s ta b le c id a s e n lo s p lie go s
d e c o nd ic io n es .
3 . Eje c u ta r y ga r a n tiz a r qu e lo s p r e s u pu e s to s o fic ia le s a s ign a d o s
p a r a la c o n s tr uc c ió n d e la s o b ra s , cu mp la n c o n lo s r e qu e r imie n to s d e
la s En tid a d e s Dis tr ita le s , Emp r e s as d e Se r v ic io s Pú b lic o s y e l IDU.
4 . Ga r a n tiza r qu e e l p la n a nu a l d e c a ja ( PA C) d e lo s c o n tr a tos qu e
c o o r d ina e s ta Su b d ire c c ión T é cn ica s e a e n tre ga d o e n los tie mp o s
e s ta b le c id o s y a s í mis mo v e la r po r s u c u mp limie n to .
5 . Ga r a n tiza r qu e lo s p r e c io s n o p re v is to s r e a liz ad a p o r p a r te d e la
In te r v e n to r ía a l c o ns tr u c to r cu mp la n c o n la ap r o b ac ió n d e p r e c ios
d e te r min a da p o r la Su b d ire c c ión T é cn ic a de Ad min is tr a c ión d e
Ac t iv o s .
6 . Pa r tic ip a r e n e l Co mité d e In v e s tiga c ió n y De s a r r o llo pa ra
e s ta b le ce r lo s lin e a mie n tos r e la c io n ad o s c on la r e v is ió n ,
a c tu a liz ac ió n y d ivu lga c ió n d e la s no r ma s y e s pe c ific a c ion e s téc n ic as
e s ta b le c id a s en la n o r ma tiv ida d v ige n te .
7 . Ga r a n tiz a r e l c o n tr o l y se gu imie n to d e la e je cu c ió n de la o b ra s
( s ic ) d e lo s c on tr a to s , d an d o cu mp limie n to a lo e s ta b lec id o e n los
p lie go s d e c o nd ic io ne s o té r min os d e r e fe r en c ia .
8 .Hla c e r e l s e gu imie n to y r e c ib ir la s v ía s lo c a les a u rb a n iza d o re s ,
v e r ific a n do e l c u mp limie n to de lo s d is e ñ os a p r ob a do s .
9 . Ga r a n tiz a r e l s e gu imie n to té cnic o , a d min is tr a tivo , fin a n c ie r o y
le ga l d e l c on tr a to de e je c uc ió n de o b r a s e In te r v en to r ía , a se gu r a n d o
e l c u mp limie n to d e lo e s tab le c id o e n lo s p lie go s d e c o nd ic io ne s o
té r min o s d e r e fe r e nc ia .
1 0 .Re s p on d e r y ga r a n tiz a r po r e l r e c ib o fin a l, te r min a c ión y
li qu id a c ió n d e los c on tr a to s d e o b ra a s u c a r go , v e r ifica n d o qu e s e

64 F o l i o s 3 4 1 y s .s . C u a d e r n o o r i g i n a l 2 e xp e d i e n t e d i sc i p l i n a r i o .
www.consejodeestado.gov.co 73
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

c u mp la lo e s ta b le c id o e n lo s p lie go s d e c on d ic io ne s o té r min o s d e
r e fe r e n c ia .
1 1 .Ga r a n tiz a r la e n tre ga d e la in fo r ma c ión r e qu e r id a p o r la
Su b d ir e c c ió n T é cn ic a d e Ad min is tra c ió n d e Ac tiv os r e la c io na d a co n
la te r min a c ió n d e la o b r a , c on e l fin d e r e a liz a r e l s e gu imie n to a la
p ó liz a d e e s ta b ilid ad .
1 2 .Ga r a n tiz a r la en tr e ga d e lo s p lan o s r é c o rd e n a r ch iv o s CAD, p o r
p a r te d e la In te r v en to r ía , p a ra la ac tu a liz a c ión d e l in ve n ta r io de lo s
s is te ma s ge n e r a le s ( v ia l, tr a n s po r te y e s pa c io p ú b lico ) , a s í m is mo la
e n tr e ga a l c e n tr o d e do c u me n ta c ión .
1 3 .Re s p on d e r p o r e l s e gu imie n to y c u mp limie n to d e la s me tas fís ic as
p r o y e c ta d a s d u ra n te la v ige n c ia , e in fo r ma r o po r tu na me n te Dir e c to r
T é c n ico d e Co ns tr u c c ion e s y a la Dir e c c ió n Té c n ica d e Pla n ea c ió n .
1 4 .Re s p on d e r p o r la ge o r e fe r en c ia c ió n d e lo s p r oy e c tos IDU qu e
s e a n p ro p io s d e l á r ea , d e a cu e r do a lo s p r o ce s o s e s ta b le c id os » .

202. Según el Acuerdo 002 de l 3 de f ebrero de 2009 « por el cual se
establece la est ruct ura organizacional del I nst it ut o de Desarrollo
Urbano, las f unciones de sus dependencias y se dict an ot ras
disposiciones », expedido por el Consejo Direct ivo de esa ent idad,
visible en el cuaderno original 1 (f olio 170 y s. s .) , sus f unciones
como su bdi recto r técni co de ejecu ci ón del sub si stema d e
tran sp orte, que desempeñó desde el 24 de abril de 2009 consistí an
en:
« A RT ÍCUL O 1 6 . - Su b d ir e cc ió n T é cn ic a d e Eje c u c ió n d e l Su b s is te ma
d e T r an s p o r te . T en d r á la s s igu ie n tes fu n c io ne s :
• Ga r a n tiz a r la d e b id a e je c u c ió n d e lo s p r o ye c to s in te gr a le s d e
c o n s tr uc c ió n de l Su b s is te ma de T r a n sp o r te , v e r ifica n d o qu e se
c u mp la n la s e s pe c ific a c io n e s , p re su p u e s to s , c r o no gr a ma s , p la n e s y
c a lid a d de la s o b ra s a ca r go d e la Su b d ir e c c ió n .
• Re a liz a r , d u r a n te la e je c uc ió n d e la o b r a , la ge s tió n d e c o n tro l e n
ma te r ia a mb ie n ta l, s o c ia l y d e s e gur id a d in te gr a l d e a c u e r do c o n la s
n o r ma s ju r íd ic a s v ige n te s , lo s p la ne s y gu ía s d e ma ne jo r es p e c tivo s ,
in c lu id o e l c u mp limie n to de la s med id a s c o n ten id a s e n lo s e s tud io s
d e tr á n s ito y tr a n sp o r te y p la n e s d e tr á fic o a p r ob a d os .
• Re a liz a r y re s po n de r po r la o p o r tu n a e n tr e ga de lo s p r oy e c tos de
in fr a e s tr u c tu r a de s e rv ic io s p ú b lic os a la s re s pe c tiv a s e mp r e sa s , as í
c o mo po r lo s s o po r te s té c n ico s y fina n c ie r os r e qu e r ido s pa r a e l c ob ro
d e la s o b ra s e jec u ta da s p a ra la s mis ma s .
• P r o p on e r la fo r mu la c ió n de p o lítica s y e s tr a te gia s te n d ie n te s a la
e fic ie n te y e fic a z p la ne a c ión , d es a rr o llo y co n tr o l de lo s p r o ye c to s a
s u c a r go y v e la r p o r e l c u mp limie n to d e la s qu e s e a d op te n .
• P r e p a ra r lo s a ná lis is d e r ie s go s y lo s e s tu d ios p r e v ios n e ce s a r ios
p a r a a d e lan ta r lo s p r o c es o s d e c ontr a ta c ió n d e lo s a s un to s d e l á r e a
a s u c a r go .»

203. A sí mismo, según el manual espec íf ico de funciones y
compet encias laborales sus funciones para este último cargo
(subdi recto r técni co d e ej ecu ción d el sub si stema de tran sporte )
consist ieron en:

« 1 . Re a liz a r la d eb id a e je c uc ió n d e lo s p r oy e c tos in te gr a le s d e
c o n s tr uc c ió n d e l Su bs is te ma d e T r an s p o r te y T r a ns p o r te Alte r n a tiv o ,
v e r ific a n do qu e se cu mp la n la s e s pe c ific a c ion e s , p r e su p u es to s ,

www.consejodeestado.gov.co 74
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

c r o n o gr a ma s , p la n es y c a lid a d d e la s o b r a s d e lo s p r o ye c to s a c a rgo
del área. 2 . Re a liz a r y c o n tro la r e l s e guim ie n to téc n ic o , ad min is tr a tiv o ,
fin a n c ie r o , le ga l, s o c io - a mb ie n ta l y d e s e gu r id a d in te gr a l d e lo s
p r o y e c to s e in te r v en to r ía s a s u c a r go , d e ta l ma n e ra qu e c u mp la n c o n
lo e s ta b le c ido e n e l p lie go d e c o n d ic io n es , c o n tr a to s , ma n u a les y
d e má s r e qu e r imie n tos e s tab le c id os p a r a s u e je c u c ió n . 3 . Re a liz a r d u ra n te la e je c u c ió n d e la o b r a la ge s tió n d e co n tr o l en
ma te r ia a mb ie n ta l, s o c ia l y d e s e gur id a d in te gr a l d e a c u e r do c o n la s
n o r ma s le ga le s v ige n te s , los p la nes y gu ía s d e ma n e jo r e s pe c tiv os . 4 . Ad e la n ta r , d u ra n te la e je c u c ió n de la s o b ra s , las ge s tio ne s
n e c e sa r ia s p a ra e l c u mp limie n to d e la s me d id a s c o n ten id a s en lo s
e s tu d io s d e tr á ns ito y tr a ns p o r te y p la n e s d e tr á fic o ap r o ba d os . 5 . Ga r a n tiz a r la s up e r v is ión , s e gu imie n to , c o n tr o l y ev a lu ac ió n d e la
ge s tió n a d min is tr a tiv a , fin a n c ie ra , le ga l y té c n ic a d e la e je c uc ió n d e
lo s a s u n to s y co n tr a tos a s u ca r go . 6 . Ga r a n tiz a r e l c u mp limie n to d e la s d ec is io n es a do p tad a s p a r a la
s o lu c ió n de lo s p r o b le ma s qu e s e p r e s e n te n d u ra n te la e je cu c ió n y
li qu id a c ió n d e lo s c on tr a to s , de ta l ma n e r a qu e s e a se gu r e la
fin a liz a c ió n de lo s p ro y e c to s e n los p la z o s es ta b lec id o s . 7 . Su min is tr a r la in fo r ma c ió n qu e r e qu ie r en lo s in te r v e n to re s y
c o n tr a tis tas c o n e l p ro p ó s ito d e d e sa r r o lla r lo s p r oy e c tos
c o n tr a tad o s . 8 . Ga r a n tiz a r e l c u mp limie n to d e las o b li ga c io ne s c on tr a c tua le s , a s í
c o mo e fe c tu a r e l s e gu imie n to y c o ntr o l d e la s ga r a n tía s , a s e gu r a nd o
la c o r r e c ta , o p o r tun a y e fe c tiv a e jec u c ió n de lo s co n tr a tos . 9 . Re a liz a r r e c o r r id o s d e o b ra p a ra s u p e r v isa r la e je c u c ió n d e lo s
p r o y e c to s y ve r ific a r e l c u mp limie n to d e la s ob liga c io n e s pa c ta da s . 1 0 . Pr e p a ra r la in fo r ma c ión y do c u me n tac ió n n e ce s a r ia p a ra la
o p o r tu na en tr e ga d e lo s p r o ye c tos d e in fr a e s tru c tu r a d e s e r v ic io s
p ú b lic o s a la s r e sp e c tiv as e mp r es a s , a s í c o mo la in fo r ma c ión y
d o c u men ta c ió n r e qu e r id a p o r la Dire c c ió n T éc n ic a d e Ad min is tr a c ió n
d e In fr a es tr u c tu ra p a r a e fe c tos de l c r u c e d e c ue n ta s re s pe c tiv o ,
c u a n do e llo s ea n e ce s a r io . 1 1 . Re a liz a r la en tr e ga d e la in fo r ma c ió n r e la c ion a da c on la
te r min a c ió n de la o b r a a la de p en de n c ia qu e le c o r r es p o nd a e fec tu a r
e l s e gu imie n to a la e s tab ilid a d de la mis ma , d e ma n e r a c o mp le ta y
o p o r tu na . 1 2 . Ga r a n tiz a r la e n tr e ga d e lo s p la n o s r é co r d e n lo s a r c h iv o s y
s o ftwa r e e s tab le c id os , p a r a la a c tua liz a c ió n de l Sis te ma In te gr a l d e
In fo r ma c ió n , a s í c o mo la e n tr e ga d e lo s m is mo s a l c e n tr o d e
d o c u men ta c ió n . 1 3 . Ga r a n tiz a r e l c u mp limie n to d e l Pla n An u a l d e Ca ja ( PAC)
c o r r e s po n d ien te a los c o n tra to s d e e je c u c ión d e ob r a s a s u c a r go . 1 4 . Ap o y a r a la Ofic in a As es o r a d e P la n ea c ió n e n la e la b or a c ió n d e l
P la n Op e ra tiv o An u a l de In v e rs ió n ( POAI) y p lu r ia n u a l, co n e l fin d e
c u mp lir c o n la s n o r ma s p re s up u e s ta le s . 1 5 .

Su p e r v is a r y co n tr o la r de ma ne r a in te gr a l lo s c o n tr a tos e n lo s
c u a le s s e a in te r v e n to r o co o r d ina do r , ga r a n tiz a n do e l cu mp lime n to
d e la s o b liga c io ne s . 1 6 . Or ga n iz a r , d ir igir y su p e r v is a r la s la b o re s d e l pe r s on a l a c a rgo
c o n e l fin d e c u mp lir c o n las me ta s p r o p ue s ta s pa r a e l Ár e a . 1 7 . Co n tr o la r la s me ta s fís ic a s p r o ye c ta d as p o r e l á r e a , ga r a n tiz an d o
qu e é s ta s se cu mp la n en s u to ta lid a d e in fo r ma r la o fic in a As es o ra
d e Pla n e a c ión p a ra s u r es p e c tivo co n tr o l y s e gu imie n to . 1 8 . Pr o p o n e r la fo r mu la c ió n de p o lític a s y e s tr a te gia s te n d ien te s a la
e fic ie n te y e fic a z p la ne a c ión , d es a rr o llo y co n tr o l de lo s p r o ye c to s a
s u c a r go y v e la r p o r e l c u mp limie n to d e la s qu e s e a d op te n .

www.consejodeestado.gov.co 75
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

1 9 . Pr e p a r a r y e n tre ga r lo s in fo r mes y d o cu me n tos qu e s e re qu ie ra n
p a r a d a r r e sp u e s ta a lo s ó r ga n o s de c o n tr o l d e c o n fo r mid a d c o n la s
p o lític a s y p ro c e d imie n to s a do p tado s p o r la En tid a d .
2 0 . Pr e p a r a r y d o cu me n ta r las re s p u es ta s a la s p e tic io n e s qu e
fo r mu le n o p re s e n te n lo s c iu d ad a n o s e n lo s a s u n to s d e s u
c o mp e te nc ia y c o o r d ina r s u c o n s o lid a c ió n s e gú n le s s e an a s ign a d a s .
2 1 . Ac tu a liz a r y ad min is tr a r e l Sis te ma d e In fo r mac ió n In te gr a l d e la
En tid a d e n lo r e la c io n ad o co n las c o mp e te n c ias a su c ar go , d e
c o n fo r mid ad c o n las p o lític a s y e s tra te gia s a d o p ta d a s .
2 2 . Ga r a n tiz a r la de b id a c la s ific a c ió n , o r ga n iz a c ión y c o n figu r a c ió n
d e lo s a r ch iv o s d e ge s tió n d e l á r e a a su ca r go y s u tra n s fe re n c ia a l
a r c h iv o c e n tra l, c on fo r me a la s n o rma s e sp e c ia les y p r o ce d imie n tos
e s ta b le c id o s .
2 3 . Es ta b le c e r in d ica d o re s d e ge s tió n y d e má s fa c to re s d e me d ic ión
p a r a v e r ific a r e l c u mp limie n to d e la s me ta s p r o pu e s tas e n lo s
p r o y e c to s a su c a r go , d e c on fo r mid a d c o n la s d ir e c tr ice s qu e s e
imp a r ta n a l r e sp e c to .
2 4 . In fo r ma r a l s up e r io r in med ia to ac e r c a d e l a va n ce , c on c lu s ion e s y
r e c o me nd a c ion e s qu e se p r od u z can c o mo r es u lta do d e la e je cu c ió n
d e lo s p r oy e c tos a s u c a r go .
2 5 . Pr e s ta r la a s e so r ía y a p oy o qu e r e qu ie r a n la s d e má s
d e p en d e nc ia s de la En tid a d e n lo s a s u n tos d e su c o mp e te n c ia .
2 6 . L as de má s fu n c ion e s qu e le a s ign e la a u to r id a d c o mpe te n te y qu e
s e a n ac o r de s c on la n a tu ra le z a d e l c a r go » .

• Deci sion es san cio nato ri as en contra d el d emand an te
Ald emar Co rtés Salin as.

204. En única inst ancia se sancionó al disciplinad o al encont rar
probado que incurrió en las siguientes f alt as disciplinarias , así:
DECISIÓN SANCIONAT ORIA DE
P RIME RA INSTAN CIA DE 22 DE JUN IO
PLIEGO DE CARGOS
D E 2 0 1 1 66, D I C T A D A P O R E L
1 1 D E O C T U B R E D E 2 0 1 0 65
P ROCUR AD OR GENER A L DE LA
NACIÓN
A través de esta decisión se sancionó a l
P RIME R CA RGO. EN MATE RIA DE DIS EÑOS señor Aldemar C ortés Salinas al
D ENTR O D E LOS C ONTR ATOS 134 A 138 D E encontrarl o responsable de la falta
2 0 0 7 , F A S E I I I I D E T R A N S M I L E N I O 67 gr avísima a título de dolo, establecida
e n e l a r t , 4 8 n u m e r a l 3 1 69 d e l a L e y 7 3 4
«6.4. CA RGO IMPU TA DO A L SE ÑOR A LDE MA R de 2002. Por lo anterior la P GN dispuso :
CORTES SALINAS
«RES UE LVE
E l señor A LDE MAR CORTES SA LINAS , en su QUINT O: SANCIONAR
calidad de Subdirector Técnico de Ejecución de D IS CIP LIN AR IA MENT E CON
Obras del Instituto de D esarroll o U rbano, y en DESTIT UCIÓN e INHABILIDAD
desarroll o de l as funci ones correspondi entes GENE RA L para ej ercer cargos públ icos
a su cargo, aprobó l a cel ebraci ón de otrosí l os por el térmi no de DIE CI SÉIS (16) A ÑOS,
días 16 de octubre y 23, 26 y 29 de dici embre tal como lo preceptúa el artículo 46 de la
de 2008, dentro de los contratos 134, 135, 136, Ley 734 de 2002, vigente para la época
137 y 138 de 2007, para l a adecuación de l a de la ocurrenci a de las faltas
calle 26 y la carrera 10 al sistema disciplinarias probadas al señor
Transmil eni o, en l os cual es se dispuso que l os A LDE MA R C OR TÉS SALINAS ,
constructores podían adelantar tareas identificado con la cédula de ciudadanía
correspondientes a la etapa de pre No. 75.064.441, en su calidad de

65 C u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 d e l e x p e d i e n t e d i sc i p l i n a r i o , f o l i o s 2 6 6 0 y s .s .
66 Ff . 2 6 3 8 vt o y 2 6 6 6 y s. s. d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 d e l ex p e d i e n t e a d m i n is t r at i v o.
67 A p a r t i r d e l f o l i o 2 6 6 0 vt o . o r i g i n a l 1 0 de l e x p e d i e n t e a d m i n is t r at i v o.
69 « Ar t í c ul o 4 8 . F a l t as g r av ís i m as . S o n f a l ta s g r a v ís im a s l a s s i g u i e nt e s:

[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a e t a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a a c t iv i d a d c o nt r a ct u a l , e n d et r i me n t o
d e l p a t r im o n i o p ú b l i c o, o c o n d e sc o no c i m i e n t o d e l os p r i n c i p i os q u e r e g u la n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i st r a t i v a c o nt e m p l a d os e n l a C o n st i t uc i ó n y e n
l a l e y . » (R e s a lt a d o o r i g i n a l )
www.consejodeestado.gov.co 76
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

construcci ón durante l a etapa de construcción, S ubdi rector Técnic o de l a S ubdi recci ón
y de manera particular se estableció la Técnica de Ej ecuci ón de Obras y
actualización de estudios y diseños que S ubdi rector Téc ni co de la S ubdi recc i ón
consiste en "las actividades que el Contratista Técnica de E jecución del S ubsistema de
deba ejecutar para diseñar los posibles Transporte del Instituto de Desarrollo
faltantes o el redi seño de l os mi smos por Urbano – IDU, por encontrarlo
justificación técnicamente demostrada", responsable disci pl inari amente de l os
incluyendo el valor de las actualizaciones de cargos formulados, conforme a las
estudios y diseños dentro del monto a pagar conductas determi nadas en la parte
por preci os unitari os, l os cual es se li qui darían m o t i v a d e e s t e a u t o » 70.
como ítems no previstos.

A dvierte el Despacho que el señor Cortés, al
aprobar en su condición de Subdirector Técnico
de Ej ecuci ón de Obras l a cel ebraci ón de l os
menci onados otrosí, pudo haber participado en
l a actividad contractual con desconoci mi ento
del pri ncipio de economía (art ícul o 24 numeral
5 ley 80/93), toda vez que permitió que se
i ncurri era en una dobl e contrataci ón, al pactar
con cargo al concepto de preci os uni tari os, el
valor de las actividades por faltantes de diseño
c on l os c ons tructores dentro de l os C TOS
134,136,13 7, teni endo en cuenta que para la
fecha en que fueron suscritos l os otrosí, se
encontraban vigentes los contratos de
consultoría 129 y 133 de 2005, celebrados
previ amente por el IDU para l a el aboración de
l os diseños de l a call e 26 y la carrera 10, l os
cuales no habían sido liquidados. Tal
modificación gene raría costos adicionales,
advi rti endo que el val or unitari o no fue previsto
en los contratos originales para pagar faltantes
de di seño, si no para l os costos de redes,
demolición de predios y adecuaci ón de
desv íos.
A sí mismo, al aprobar l a suscri pci ón de l os
otros í del 16 de octubre y del 23,26 y 29 de
di ci embre de 2008,el investigado pudo
desconocer los pri nci pi os de econom ía
(artículo 24, numeral 5, ley 80/93) y de
responsabilidad (art ículo 26 numeral 1, ley
80/93) considerando que las nuevas
actividades de actualización de diseños
generaron dil aci ones y retardos en l a entrega
de l os programas de obra detall ados con l os
cronogramas de metas físi cas , y en el estudi o
y conoci mi ento de l os di seños por parte de l os
constructores, requisitos indispensables para
el comienzo de la etapa de construcción según
el numeral 4.1 de l os contratos ori gi nal es 134
a 138 de 2007, sin los cuales resultaba muy
difícil para la entidad y los interventores
ej ercer vi gi lanci a sobr e l a ejecución del objeto
contratado.

Finalmente, al aprobar desde la Subdirección
Técni ca de Ej ecuci ón de Obras l a cel ebración
de los otrosí en mención dentro de los
contratos 134 a 138 de 2007, el señor C ortés
pudo haber desconoci do el pri nci pi o de
transparenci a ( artícul o 24,numeral 8 l ey 80/93)
al participar en una actividad contractual
producida con presunto abuso y desviación de
poder, pues l a fi gura del otrosí fue uti li zada
para introducir modificaciones sustanciales a
l os contratos, de una forma contrari a a l o
dispuesto por el manual de contratación del
IDU, disimulando las presuntas omisiones en
que i ncurri ó la enti dad al no exi gi r l a total idad
de productos de diseño a l os consul tores de l os
contratos 129 y 133 de 2005, previ o al i nicio de
la etapa de construcción de las obras de la fase
l ll de Transmil eni o ».

70 F o l i o 4 2 4 d e l c u a d e r n o p r i nc i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 77
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

Im putación jur ídica. Violación de los
ar tículos 209 de la C onsti tución Políti ca, 3, 23,
24 numeral 8, 25, numeral 4, 26 numeral es 1 y
4, 40 y 60 de la Ley 80 de 1993, 4.° de la Ley
489 de 1998 y el numeral 6.1. del Manual de
Contratación del IDU, 23, 34 numeral 1 y 48
numeral 31 de la Ley 734 de 2002.

E ste c argo s e l e i mputó a títul o de dolo.

SEGUNDO CARGO . EN MAT ER IA DE
C ONT RAT OS A DICION A LES P OR LAS OBRA S
D E V A L O R I Z A C I Ó N 68

«El s eñor A LD EMAR COR TES SA LINAS , en
cumplimiento de sus funciones como
S ubdi rector de E j ecución de Obras del IDU ,y
posteriormente en ejerci ci o del cargo de
S ubdi rector Técnico del S ubsistema de
Transporte, aprobó l a cel ebraci ón de l os
si gui entes contratos adi ci onales, medi ante l os
cuales se agregaron a los contratos 135 y 138
de 2007,algunos proyectos de val ori zación
contemplados en el acuerdo 180 de
2005,expedido por el Concejo de B ogotá, como
se describe a continuación:
1. Contrato adi ci onal N° 1 del 29 de dici embre
2008, por medi o del cual se agregan al contrato
135-07 las obras correspondientes a los
proyectos de val ori zaci ón 123 y 124
2. Contrato adici onal N ° 1 del 25 de junio de
2009,por medi o del cual se añaden al contrato
138-07,las obras correspondi entes al proyecto
de valorización 112 y 154
S e consi dera que al parecer el señor C ortes
S al inas, al aprobar como S ubdi rector Técni co
de E jecución de Obras la celebración del
contrato adicional de 29 de diciembre de
2008,y al aprobar como S ubdirector Técnico de
E jecución del S ubsistema de Transporte la
celebración del contrato adicional del 25 de
junio de 2009,participó en actividades
contractuales que se produj eron con
desconocimi ento del princi pi o de transparenci a
(artícul os 5 y 2 numeral 1 de l a l ey 1150 de
2007 y A rt 24 numeral 8 ley 80 de
1993)te ni endo en cuenta que se omi ti ó el
proceso licitatorio y de la selección objetiva
que debía preceder l a escogencia de l os
contratistas que ejecutarían los proyectos de
valorización N° 123,124,112 y 154,y
advirtiendo que los proyectos relacionados no
son indispensables para cumplir el objeto de
l os contratos a los cual es fueron añadi dos,
pues se trata de obras totalmente
i ndependi entes, que estaban previstas para ser
ejecutadas desde hacía más de un año, y que
involucran un objeto y nivel de intervención
distinto al delas vías de desvió aprobadas para
los contratos 135 y 138 de 2007,siendo
util izada en estos casos l a fi gura del contrato
adici onal de una forma contrari a a l o di spuesto
por el manual de contratación del IDU ».

Im putación jur ídica. Violación de los
ar tículos 209 de la C onsti tución Políti ca, 3, 23,
24 numeral 8, 25, numeral 4, 26 numeral es 1 y
4, 40 y 60 de la Ley 80 de 1993, 4.° de la Ley
489 de 1998 y el numeral 6.1. del Manual de
Contratación del IDU, 23, 34 numeral 1 y 48
numeral 31 de la Ley 734 de 2002.

E ste c argo s e l e i mputó a títul o de dolo.

68
Folio 2753 vto. cuaderno original 10 expediente disciplinario.
www.consejodeestado.gov.co 78
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

M e d i a n t e a u t o d e 6 d e d i c i e m b r e d e 2 0 1 1 71. L a S a l a D i s c i p l i n a r i a d e l a P r o c u r a d u r í a
General de l a N aci ón resol vi ó el recurso de reposici ón y confi rmó l a decisión sanci onatori a
de pri mera i nstanci a en l os si gui entes términos:

«PR IMER O: No reponer, y en consecuenci a confi rmar en todas sus partes, el fal to de única
i nstancia proferi do el 22 de juni o de 2011, por medi o del cual se sanci onó con desti tuci ón
e inhabilidad general a LILIA NA PA RDO GAONA C.C.51.889.520,(18 años de inhabilidad)
IN OCE NC IO ME LÉN DE Z JU LIO C .C . 9.042.073, (17 años de inhabil i dad),CAR ME N HE LEN A
LOPERA C.C. 32.656.503 (16 años de i nhabil idad), A LDE MA R C ORTES SA LINAS C.C .
75.064.441 (14 años de inhabilidad), RA FAE L HER NÁN DA ZA C.C.19.183.181 (14 años de
i nhabil id ad),LU IS E DUA RD O BRE TÓN C.C.73.086.999 (14 años de i nhabi li dad),y con
suspensi ón en el ejerci ci o del cargo e i nhabil i dad especi al para ej ercer funci ones públi cas
por 11 meses a MAR TA MER CEDE S C AS TR ILLÓN 34.528.557, funci onarios y ex
funci onari os del l DU .

SE GUNDO: […]».

205. Ahora bien, examinada la demanda se tiene que el señor
Cort és Salinas formuló argument os de disenso contra un presunt o
cargo en mat eria de ant icipo, pero como se puede apreciar de la
relación est ablecida en el cuadro ant erior, no se le f ormularon
cargos relacionados con ese t ema, por lo que la Sala no se referirá
a ellos.

3. 4. 1. 3. 1. En cu an to al p ri mer cargo , en materi a de di seño s
d en tro de l os con trato s 134 a 138 d e 2007, fase III d e
T ran smil enio .

206. La PG N en la decisión sancionat oria, le atribuyó al señor
Aldemar Cort és Salinas , en su condición de subdirect or t écnico de
obras del IDU, la aprobación para la celebración de los ot rosí del
16 de oct ubre, 23, 26 y 29 de diciembre de 2008, dent ro de los
cont rat os 134, 135, 136, 137 y 138 de 2007, en los cuales se
dispuso que los const ructores podí an adelant ar t areas
correspondient es a la et apa precontract ual, específ icamente la
actualización de est udios y diseños , que consistió en que « las
actividades que el cont ratist a deba ejecut ar para diseñar los
posibles f alt ant es o el rediseño de los mismos por just if icación
t écnicament e demost rada de acuerdo a lo est ablecido en el numeral
4. 1. 4. 2., de los cont rat os».

207. I gualment e, advirt ió que los días 23, 26 y 29 de diciembre de
2008, el demandant e aprobó la suscripción de los ot rosí dent ro de
los contrat os 134 a 138 de 2007 , incluyendo el valor de las
actualizaciones de estudio s y di seño s dentro del mont o a pagar
por precios unitarios, qu e se liquid arí an co mo i tems no p revi sto s.

208. Ahora bien, para at ribuir la responsabilidad disciplinaria la
PG N encontró demostrado que el demandant e ap ro bó d e manera
exp resa los denominados ot rosí del 16 de oct ubre, 23, 26 y 29 de

71 Ff . 4 2 8 y s. s. C u a d e r n o p r i nc i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 79
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

diciembre de 2008, dent ro de los cont rat os 134, 135, 136, 137 y 138
de 2007 (Según los anexos 1, 6, 13, 22 y 28).

209. En est e punto aclaró que , si bien la señora Lilian a Pardo
G aona, en su condición de direct ora general del I D U, f ue la
servidora pública encargada de suscribir los cit ados ot rosí , no f ue
la única responsable por las irregularidades disciplinarias que se
desprendí an de la celebración de esos act os, t oda vez que no fue
una det erminación unilat eral de la directora, sino que se trató de
una act uación concert ada y avalada por part e de las direcciones y
subdirecciones legal, t écnica y de ejecución de obras, t al como lo
señalaron en sus versiones libres Liliana Pardo, I nocencio
Meléndez y Carmen Elena Lopera , donde t uvo un papel
preponderant e la subdirección t écnica de ejecución de obras en
cabeza del señor Cortés Salinas, quien era el responsable de
garant izar el control y seguimient o t écnico, administrativo,
f inanciero y legal del contrat o , así como la ejecución de las obras
del mismo.

210. Según la decisión sancionat oria de la PG N, con la celebración
de los cit ados ot rosí de 16 de octubre y 23, 26 y 29 de diciembre
de 2008 se produjeron dilaciones y ret ardos en la ejecución de las
obras lo que const it uye una actividad manif iest ament e contraria al
principio de economí a , est ablecido en el artí culo 25 , numeral 4.° de
la Ley 80 de 1993 porque se cambiaron las condiciones para dar
inicio a la et apa de construcción , sin los requisit os indispensable s
señalados en el numeral 4. 1. de los contrat os originales,
principalment e el estudio y conocimiento de los diseños y la ent rega
del programa de obra det allado.

211. En ese sent ido explicó que las obras se vieron ret rasadas
porque est ableció la act ualización de los diseños como una tarea
nueva a cargo de los const ruct ores de los cont ratos , quienes debí an
ir ejecut ando la obra , t al como lo señalaban los cont rat os originales ;
por t ant o, los ret rasos causados eran ost ensibles porque los
cronogramas de obra det allados debí an ser ent regados el 16 de
octubre de 2 008 y se permitió entregarlos hasta el 19 de enero de
2009, es decir, más de 3 meses después de la f echa prevista ;
además , la elaboración de los est udios y diseños para la edif icación
de las troncales de la carrera décima a la calle 26 ya habí a sido
cont rat ada de manera previa por part e del I DU mediant e los
cont rat os 129 y 133 de 2005 ; y mientras est as consult orí as no
f ueran liquidadas en los t érminos del artí culo 60 de la Ley 80 de
1993 los f alt ant es de diseño no podí an contrat arse de nuevo
mediant e una actividad denominada «act ualización por falt ant es de

www.consejodeestado.gov.co 80
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

diseño » porque se incurrió en la vulneración del principio de
economí a consagrado en el artículo 25 . 4 de la Ley 80 de 1993.

212. Fr ent e a est e punt o, la PGN reit eró , tal como se indicó para el
caso de la señora Liliana Pardo G aona, que las act ualizaciones por
elaboración de f alt ant es de diseño en los que incurrieron los
construct ores dent ro de los cont rat os 134 a 138 de 2007 ascienden
aproximadament e a $2. 500´000.000, de acuerdo con la inf ormación
suminist rada por la subdirección jurí dica ; en ese sent ido los cost os
por esa act ividad de act ualización de f alt ant es no podí an ser
cargados al valor original de los acuerdos por ví a de imprevist os ,
t al como se realizó , sino que se trat aba de act ividades nuevas que
no f ueron acordadas en el pliego de condiciones ni en los contrat os
originales.

213. I gualment e, se indicó que se incurrió en violación del principio
de transparencia est ablecido en el numeral 8.° del artí culo 24 de la
Ley 80 de 1993, comoquiera que a t ravés de ellos se hicieron
modif icaciones sust anciales a los cont ratos , añadiendo act ividades
adicionales no previst as en los cont rat os ni en el pliego.

214. Ahora bien, como mot ivo de disenso el apoderado del señor
Aldemar Cort és Salinas explicó , en primer lugar, que no se incurrió
en f alt a disciplinaria por los siguientes mot ivos :

« L a Pr o cu r a du r ía en c ue n tr a d e mos tr a d a s u impu ta c ió n a l s o s ten e r
qu e d ic h o s a c to s ( o tr o s i) n o ten ía n u n a r gu me n to qu e s u s te n ta r a la
r a z ó n p o r la cu a l de b ía n h a ce r s e d ich a s mo d ific ac io n es , s in e mb a r go ,
e llo n o e s c ie r to , e n la me d id a qu e e s e ac to s i e s tu vo s us te n tad o e n
r a z o n es y a r gu me n tos , p e r o qu e fu e r o n d e se c h ad o s p o r e l o p e ra d o r
d is c ip lin a r io , p o r cu a n to s e d e mo s tró qu e a n te la r ea lid a d c on tr a c tua l
v iv id a e n d ic h a é p oc a la s ac tua c io n es d e sp le ga d a s e s tu v ie ro n
p r e c e d id a s d e a r gu me n tos s e r io s qu e s ir v ie r o n p a r a to ma r la s
me jo r e s d e c is io n es p a r a no p on er e n r ie s go e l c u mp limie n to d e l
o b je to c on tr a ta do y e v ita r la p a r a liza c ió n de la s o b ra s .
S in e mba r go , lo s a r gu me n to s qu e s ir v ie ro n d e s u s ten to a la
s u s c r ip c ió n de d ich o a c to ju r íd ic o fu e ro n de s es tima d o s p o r la
P r o c u ra d u r ía , s in u n a n á lis is qu e p e r mitie r a d e s v ir tu a r qu e e llo s
fu e r o n p r o po r c io na le s , r az o na d o s y n e ce s a r ios , s e gú n la r e a lida d y
o b r a s ob r a n te s a l p le na r io » .

215. Como se aprecia, los argument os del demandant e, no pasan
de ser af irmaciones que sin ninguna profundidad cuestionan la
decisión adopt ada por la PGN y no cuent an con la virt ualidad
suficiente como para extraer de ellos , que efect ivament e, la
decisión disciplinaria se encuent ra af ect ada de ilegalidad, cuando
al contrario, como se vio, el análisis probat orio y jurí dico realizado
en el proceso disciplinario demostró que sí se produjo un det riment o
patrimonial, al incluirse el f altant e de los diseños de los contrat os

www.consejodeestado.gov.co 81
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

129 y 133 de 2005, en los otrosí del 16 de oct ubre y 23, 26 y 29 de
diciembre de 2008 dentro de los cont rat os 134, 135, 136, 137 y 138
de 2007, celebrados por el I DU, lo que incidió a su vez en el retraso
en la present ación de los programas de obra detallados y los
cronogramas de met as fí sicas a ejecut ar 72.

216. De acuerdo con el manual de f unciones, el accionant e era el
responsable de garantizar el cont rol y seguimient o de la ejecución
de las obras de los cont rat os , dando cumplimient o a lo est ablecido
en los pliegos de condiciones o t érminos de referencia , así como
garant izar el seguimient o t écnico , administrat ivo, financiero y legal
del contrat o de ejecución de obras e int ervent orí a , asegurando l a
observancia de lo est ablecido en los pliegos de condiciones o
t érminos de ref erencia y responder por el seguimiento y
acat amiento de las metas f ísicas proyect adas durant e la vigencia e
inf ormar oportunamente al direct or t écnico de construcciones y a la
dirección t écnica de planeación. En ef ect o, se dest acan las
siguient es conclusiones de la decisión disciplinaria que dan cuent a
que ef ect ivamente el demandant e al aprobar la celebr ación de los
ot rosí incurrió en la f alt a indicada dadas las f unciones que debí a
desempeñar en la ent idad:

• El manual de contrat ación del IDU, vigent e para la fecha de
los hechos est ablece que los otrosí pueden ser ut ilizados
cuando se requiere corregir o aclarar una inf ormación o dat o
no sust ancial del cont rato principal o sus adiciones.
• Las modif icaciones f ueron sustanciales, en mat eria de
diseños, que const it uyeron una act ividad nueva, consist ent e
en la elaboración de los f altantes de diseños o el rediseño de
esos product os y para dicha actividad ya se habí an celebrado
los cont ratos 129 y 133 de 2005, por lo que eran los
cont rat ist as de estos, los que debieron entregar los
product os, además tales contratos no habí an sido liquidados.
• Las actividades aut orizadas en los otrosí añadí an un alcance
adicional al contrat o original e involucraban cost os
adicionales.
• Los f uncionarios del IDU que participaron en la elaboración
de los ot rosí mencionados, pert enecient es a las áreas
direct iva, t écnica y legal y en part icular el señor Aldemar
Cort és Salinas , conocí an de la exist encia de las act as de
t erminación de los cont rat os de consult orí a 129 y 133 de
2005, los cuales se produjeron el 9 de octubre de 2007 y el
28 de f ebrero de 2008, por lo que en la mot ivación de los

72 F o l i o 5 8 2 c u a d e r n o p r i n c i p a l.
www.consejodeestado.gov.co 82
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

ot rosí no podí a hablarse de los f alt ant es de diseño, porque la
ent idad ya habí a realizado un balance de los diseños que no
le habí an sido ent regados por los consult ores en las act as de
t erminación.
• Para poder introducir el concept o de act ualización dentro de
los cont rat os 134 a 138 de 2007 a través de los otrosí , se
modif icaron las cláusulas de los acuerdos originales que
hací an mención a cambiar los est udios y diseños, planteando
el concept o de act ualización , de t al modo que pareciera que
siempre est u vo present e como una posibilidad desde los
cont rat os principales.
• Las demoras en la ent rega de los diseños por part e del I DU a
los construct ores de la f ase III incidió direct ament e en lo s
programas de obra det allados con los cronogramas de met as
fí sicas, pues fue necesario modif icar las condiciones para dar
inicio a la et apa de construcción, de modo que los cont rat ist as
se encontraban adelant ando actividades de pre construcción,
cuando ya debí an est ar en la etapa de construcción.
• Los cost os por concept o de act ualizaciones por elaboración
de posibles f alt ant es de diseño ascienden a cerca de
$2. 500´000. 000, cifra superior a uno s ólo de los contrat os de
consultorí a. T ales costos t rat aron de ser disimulados
«modif icando el concept o de valor unit ario de los contrat os
originales, e incluyendo en él una act ividad nueva consist ent e
elaboración de act ualizaciones, dest inando para su
cancelación un porcent aje entre el 5% y el 10% del mont o
dest inado para el pago de redes».
• Se desconoció el principio de responsabilidad est ablecido en
el artí culo 26 de la Ley 80 de 1993, porque el señor Cort és
Salinas, en calidad de subdirect or t écnico de ejecución de
obras, era el responsable de garant izar el control y
seguimient o de la ejecución de las obras de los contrat os ,
dando observancia a lo establecido en los pliegos de
condiciones o t érminos de ref erencia , así como garant izar el
seguimient o t écnico, administrat ivo, f inanciero y legal del
cont rat o de ejecución de obras e intervent orí a , asegurando el
acat amiento de lo est ablecido en los pliegos de condiciones o
t érminos de ref erencia y responder por el cumplimient o de las
metas físicas proyect adas durant e la vigencia e inf ormar
oport unament e el direct or t écnico de const rucciones y a la
Dirección T écnica de Planeación , t al como se certificó en el
f olio 345 del cuaderno segundo f rente a sus f unciones del
cargo.

www.consejodeestado.gov.co 83
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

217. Por t anto, t ales f unciones de cont rol y seguimient o a la
ejecución de las obras cont ratadas mediant e los cont ratos 134 a
138 de 2007, permití an imputar el cargo al demandant e Cort és
Salinas advirt iendo que las modif icaciones introducidas a través de
los otrosí aprobad os por él, descuidaron la vigilancia de la correcta
ejecución del objet o contract ual y no procuraron los f ines de la
cont rat ación estatal.

3. 4. 1. 3. 2. En cu anto al segundo cargo. En materi a d e con trato s
adi cio nales po r lo s con trato s d e valo ri zación.

218. Señaló la PG N que para la f echa de la celebración del contrat o
adicional núm. 1 de l 29 de diciembre de 2008, por medio del cual
se añad ieron al cont rat o 135 de 2007 las obras correspondientes a
los proyect os de valorización 123 y 124, el señor Cort es Salinas se
desempeñaba como subdirect or t écnico de ejecución de obras y le
correspondí a, acorde con las funciones de su cargo «garant izar el
seguimient o t écnico, administ rat ivo, f inanciero y legal del contrato
de ejecución de obras de intervent orí a ase gurando el cumplimient o
de lo est ablecido en los pliegos de condiciones o t érminos de
referencia».

219. Post eriorment e, para la f echa de la celebración del cont rat o
adicional núm. 1. ° del 25 de junio de 2009, por medio del cual se
añadieron al cont rat o 138 de 2007 las obras correspondient es al
proyect o de valorización 112 y 154, el señor Cort és Salinas se
desempeñaba como subdirect or t écnico de ejecución del
subsist ema de t ransport e y t enía la f unción de «Realizar y controlar
el seguimiento t écnico, administrat ivo, f inanciero, legal,
socioambiental, y se seguridad social int egral de los proyect os e
int ervent orí as a su cargo , de t al manera que cumplan con lo
establecido en el pliego de condiciones , cont rat os, manuales y
demás requerimient os est ablecidos para su ejecución . »

220. A part ir de est o consideró el ent e de control que el señor
Cort és Salinas , t ant o en el cargo de subdirect or t écnico de
ejecución de obras como en el cargo de subdirect or t écnico de
ejecución del subsistema de transport e , era el responsable del
seguimient o y cont rol técnico , administ rat ivo, f inanciero y legal de
la ejecución de los cont rat os 135 y 138 y debí a asegurar que se
cumpliera con lo dispuest o en los pliegos de condiciones y demás
normas obligat orias aplicables en la ent idad ( m anuales de
cont rat ación e int ervent orí a).

www.consejodeestado.gov.co 84
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

221. Además , en el caso del contrat o adicional 1.° de 25 de junio
de 2009 c elebrado dentro del cont rat o 138 de 2007, f ue el señor
Cort és Salinas como subdirector t écnico de ejecución del
subsist ema de transport e , junt o con la direct ora t écnica de
construcciones, quienes est ableci eron la viabilidad t écnica de la
adición de las obras como lo prueba el act a de reunión suscrita el
28 de mayo de 2009, o brante en el anexo 132 , f olios 198 a 199.

220. Se indicó que las razones por las cuales se celebraron los
mencionados cont rat os adicionales se ref irieron a una supuesta
conexidad de los proyect os de valorización con las vías de desví o
aprobadas para los cont rat os originales .
223. F rent e a est e t ema la PG N reit eró las consideraciones
relacionadas para el caso de la señora Liliana Pardo G aona ,
referent es a que ese argumento de conexidad no es válido si se
t iene en cuent a que la mayorí a de las ví as de desví o , para la f echa
en que f ueron celebrados los contrat os adicionales , ya se
encont raban habilit adas , pues dentro de los contrat os 135 a 138 de
2007 se est ableció que los desví os debí an adecuarse en los
primeros meses de la et apa de construcción de las obras
(noviembre de 2008 a f ebrero de 2009 ); además, las ví as de desví os
aut orizadas dentro del plan de manejo de t ránsit o en el caso
part icular del cont rato 135 de 2007 , f ueron aprobadas por la
Secret arí a de Movilidad de la Alcaldía Mayor de Bogot á mediant e
Of icio SM - 66776 de 31 de oct ubre de 2 008; allí se incluyó la carrera
18 pero sólo desde la calle 6 ª a la c alle 2 ª y no se dispuso que la
carrera 19 f uera desví o para est e contrat o (Anexo 95 folios 4 a 5).

224. En consecuencia, la coincidencia del proyect o 123 con las ví as
de desví o aprobadas en el contrat o 135 de 20 07 era parcial y no se
advertí a ninguna relación ent re el proyect o 124 y las ví as
aprobadas como desví o para el cont rat o 135 de 2007 .

225. Explicó la PG N que el hecho de que los proyect os de
valorización coincid í an parcialment e con algunas de las ví as de
desví o aprobadas dentro de los cont rat os 135 a 138, no signif ica ba
que la ejecución de esas obras result ara necesaria para cumplir la
f inalidad de sat isf acer los cont rat os de f ase III de T ransmilenio
como es la adecuación de la calle 26 y la carrera d écima del
sist ema, máxime cuando la mayorí a de desví os ya habí an sido
habilit ados .

226. Frent e a est e cargo el apoderado del señor Cort és Salinas
sost uvo que el est at ut o de cont rat ación permit e la posibilidad de
adicionar o reformar los contrat os y dentro de esa premisa se

www.consejodeestado.gov.co 85
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

ef ectuaron las adiciones de los proyect os de valorización 123 , 124,
112 y 154 a los cont rat os de la f ase III de T ransmilenio. Además,
las pruebas allegadas t anto por el Concejo de Bogot á, como por
part e del IDU, permit ieron est ablec er que las obras de valorización
se iniciarí an una vez se tuvieran t odos los recaudos disponibles ,
hecho que ocurrió hast a mediados del año 2009 .

227. Por últ imo, indicó que se probó la conect ividad de las obras
adicionales de la f ase III de Transmilenio y que ahorrar on recursos
públicos en su ejecución y se evit ó un colapso sobre la zona , en
materia de servicios públicos , agua, alcantarillado, energí a, ent re
ot ros t emas.
228. Como se observa, el apoderado del señor Cort és Salinas
f ormuló los mismos argumentos de disenso frent e a est a f alt a, que
f ueron esgrimidos en el caso de la señora Liliana Pardo G aona, es
decir, que el estatuto de contratación permit e la posibilidad de
adicionar o ref ormar, de común acuerdo los contrat os, en cuant o a
t rabajo, plazo y precio y que por ello se ef ect uaron las adiciones de
los proyect os de valorización 123, 124, 111 y 154.

229. Nuevament e l a Sala de Subsección pone de present e que
dichos argument os f ueron resuelt os en el numeral 3.4. 1. 1. 3. donde
se analizaron las razones por la cuales la PG N est imó q ue los
proyect o s de valorización 122, 123, 124, 112 y 154 eran
completament e independient e de la fase III del sistema
T ransmilenio, con fuent es de financiación dist int as y dest inación
específ ica, puesto que las obras previstas en el Acuerdo 180 de
2005 se originaron en el recaudo de los contribuyent es de Bogot á,
mient ras que la f uente de f inanciación del mencionado sist ema de
t ransport e pr ovení a de recursos de la Nación y del Dist rito Capit al,
en virt ud de acuerdo celebrado entre ambos (anexo 148, f olios 55
a 56 del cuaderno administ rat ivo).

230. Además, se reit era, la simple posibilidad de adicionar
cont rat os no puede ser considerado como un argument o de
def ensa, pues el manual de cont rat ación del I DU que f ue adoptado
como norma obligatoria para la ent idad mediant e la Resolución
7553 del 29 de diciembre de 2006 (anexo 145 f olios 89 a 91) prevé
la celebración de cont ratos adicionales cuando se requiere incluir
element os no previst os en el contrat o, p ero qu e están lig ado s a
este y resultan indi sp en sabl es p ara cu mpli r l a fin alid ad qu e con
él se p reten d e sati sfacer.

231. Además, si los proyect os de valorización 123, 124, 112 y 154
hubieran sido indispensables para la ejecución de las obras de la

www.consejodeestado.gov.co 86
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

f ase 3 de Transmilenio, el I DU debió ejecut arlos ant es de iniciar la
et apa de const rucción de los cont ratos 135 y 138 de 2007, teniendo
en cuenta que desde noviembre de 2007 la ent idad t enía la
obligación de licit ar e iniciar la const rucción de los mencionados
proyect os, s o pena de t ener que devolver los dineros recaudados
para ello por concept o de valorización

232. Así ent onces, r eitera la Sala que el cargo f ormulado no goza
de vocación de prosperidad porque el análisis del ent e de cont rol
evidenció que la adición a los contrat os est at ales de obra 135, 136,
137 y 138 de 2007 con los proyectos de valorización 122, 123, 124,
112 y 154, versaron sobre asunt os independient es y no
indispensables para adecuar la calle 26 y la carrera 10ª al sistema
T ransmilenio, lo que condujo a la omisión d el procedimiento público
de selección por licitación consagrado en el artí culo 2 .° (numeral
1. °) de la Ley 1150 de 2007 , no siendo suf icient e para desvirt uar la
legalidad de la decisión señalar que el or denam ient o jur ídico
permit e realizar la adición del contrat o.

233. En cuanto al argument o ref erent e a que en virtud de los
cont rat os adicionales se evit ó un colapso en mat eria de servicios
públicos, debe resalt arse las conclusiones a las que arribó la PG N
como se advierte en el auto de l 6 de diciembre de 2011, por el cual
se resolvió el recurso de reposición cont ra la decisión
sancionat oria, donde se af irmó que los problema s de coordinación
entre cont ratist as no puede alegarse como f act or que just if ique la
omisión del proceso licit at orio y la adición de los proyect os de
valorización a la f ase III de T ransmilenio.

234. Además, independient ement e de si las obras de valorización
f ueron ejecut adas por los cont rat ist as de la fase III o por los
cont rat ist as que debieron ser escogidos mediant e un proceso de
selección para la construcción de los proyect os de valorización,
dichos component es eran específ icos para las obras de valorización
y separados del proyect o de la f ase II I de Transmilenio y de
cualquier obra que se est uviera adelantando.

235. Por t ant o, desde la f echa en que se expidieron los act os
administ rat ivos que asignaron el mont o dist ribuible, se generó la
obligación por part e del I DU de adelantar las act uaciones
t endientes a iniciar los procesos select ivos, considerando que en
virt ud del parágraf o 2 .° del artículo 6. ° del Acuerdo 180 de 2005 los
2 años de plazo no eran para iniciar la licitación sino para dar
comienzo a la et apa de construcción de las obras.

www.consejodeestado.gov.co 87
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

236. En est e punt o debe resalt arse que la PG N aclaró que el cargo
at ribuido al señor Cort és no con si stí a en qu e d eb ía ad el antar el
p ro ceso li ci tato rio p ara l a escog en ci a d e lo s con trati stas qu e
ej ecutarí an l as ob ras d e valo rizaci ón sino que se concent ró en l a
ap rob ación p ara l a celebración d e l os con trato s ad icional es
su scrito s d entro d e lo s con tratos 135 y 138 en su condi ción d e
subdi recto r técni co d e ej ecu ción d e ob ras , es decir, el contrato
adicional al contrat o 135 de 2007 y posteriorment e , como
subdirect or de ejecución del subsist ema de transport e cuando
cel eb ró el con trato adi cio nal 1 al con trato 138 d e 2007 , los
cuales se produjeron con desconocimient o al principio de
t ransparencia.
237. De acuerdo con lo ant erior para la S ala no result a de ninguna
manera suf icient e señalar que el ordenamient o jurí dico permit a
adicionar los cont rat os , cuando como se vio, la PG N realizó un
prof undo y ext enso análisis f rent e a las f unciones de cada uno de
los implicados siendo uno de ellos el señor Cort és Salinas y su
implicación en la comisión de la f alt a relacionada con la celebración
de las adiciones dentro de los contrat os 135 y 138 2007, razón por
la cual se negará est e cargo.

3. 4. 2. Segundo p robl ema j u rídi co.

238. ¿ La PG N, al exp edi r lo s acto s sancion ato ri os in cu rrió en
viol ació n d el derecho al debido p ro ceso po r l a ind ebid a
valo ración d el in fo rme rendido po r lo s fun cion ario s de la
Di rección d e I nvestig acion es Esp eci al es y d e l a PG N y por l a
o mi sió n en el d ecreto d el p eritazgo soli ci tado po r lo s
di scip lin ado s?

239. Según la part e act ora, el inf orme t écnico rendido por los
f uncionarios designados de la Procuradurí a G eneral de la Nación ,
que f ue el sust ent o de la decisión sancionatoria mat erializó una
violación del debido proceso , por cuant o cont iene respuest as y
conclusiones inf undadas, sin ningún sust ent o, con ausencia de
motivación, apreciaciones subjet ivas, inf racción al principio de
imparcialidad y ausencia de conocimient o del plan de manejo de
t ráf ico.

240. Además, en el curso del proceso disciplinario se solicitó el
decret o y práct ica de un experticio técnico para det erminar si
existí a conexidad ent re los objet os de las obras de la F ase II I de
T ransmilenio y las obras de valorización adicionadas a dichos
cont rat os, así como la conveniencia t écnica y de manejo de los
cont rat os en aspect os sociales, ambient ales, de manejo de t ránsito,

www.consejodeestado.gov.co 88
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

de coordinación con las empresas de servicios públicos. Empero la
misma fue denegada y en su lugar se dio plena valoración
probat oria al inf orme t écnico dado por los f uncionarios del ent e de
cont rol, cuyas respuest as fueron imprecisas, sin credibilidad
alguna.

241. En lo que se ref iere al debido proceso administrat ivo, la Corte
Const it ucional ha desarrollado el concept o en su jurisprudencia y
lo ha reiterado en varias ocasiones, aduciendo que las garantí as
que lo componen son «(i) el acceso a procesos just os y adecuado s;
(ii) el principio de legalidad y las f ormas administrat ivas
previament e establecidas; (iii) los principios de cont radicción e
imparcialidad; y (iv) los derechos f undament ales de los
asociados» 73, lo cual se traduce para la persona sometida a un
procedimiento sancionat orio en poder conocer las act uaciones de
la administración, pedir y cont rovert ir pruebas, ejercer su derecho
de defensa, impugnar los act os administ rat ivos, entre ot ras
garantí as.

242. En concordancia con lo expuest o, ha sido enf át ica en que , en
los procedimient os sancionatorios se deben observar plenament e
«los principios de cont radicción, publicidad y derecho a la def ensa
que garant izan la prot ección de los derechos de los administrados
f rente al poder coercit ivo del Est ado» 74.

243. Ahora bien, sobre las pruebas y su valoración, la Sala recuerda
que el artí culo 128 de la Ley 734 de 2002 cont empla que tanto el
acto administ rat ivo sancionat orio como t oda decisión int erlocutoria
deben est ar f undament ados en las pruebas legalment e produci das
y aport adas por petición de cualquier sujeto procesal o de manera
of iciosa. La cit ada norma consagra que la carga de la prueba, en
estos procesos, le corresponde al Est ado.

244. Asimismo, es deber de la aut oridad disciplinaria encontrar la
verdad real de lo sucedido, por lo que es su obligación ef ect uar una
valoración ponderada y razonada de las pruebas recaudadas
durant e el t rámit e administ rat ivo. El art ículo 129 de la Ley 734 de
2002 f ija est a postura en los siguient es t érminos:

73 Corte Constitucional. Sentencia C -089 de 16 de febrero de 2001, magistrado
ponente: Luis Ernest o Vargas Silva. Sobre estas garantías consultar, entre otras, las
s ent enc ias T -442 de 1992, T -120 de 1993, T -020 y T -386 de 1998, T-1013 de 1999,
T-009 y T-1739 de 2000, T-165 de 2001, T-772 de 2003, T-746 de 2005 y C-1189 de
2005.
74 C o r t e C o n s t i t u c i o n a l . S e n t e n c i a T - 5 9 6 d e 1 0 d e a g o s t o d e 2 0 1 1 , m a g i s t r a d o

ponente: J orge Iv án Palac io Palacio.
www.consejodeestado.gov.co 89
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

« [… ] A r t ícu lo 129 . Impa rc ial idad de l func iona rio en l a búsqueda de
l a p rueba . E l funci ona rio busc ará l a ve rdad rea l. Pa ra el lo de ber á
i nves tig ar con igua l r igo r los hechos y c i rcuns tanc ias que
dem uest ren la ex is tenc ia de l a fal ta d isc ip lin ar ia y la
r esponsab i l idad del inves t igado , y l os qu e t iendan a demos t ra r su
i nex iste ncia o lo ex iman de responsab i l idad . Par a ta l e fec to, e l
f unc iona ri o p odr á dec re ta r p ruebas de o fic io [… ]» .

245. La norma desarrolla el principio de investigación int egral,
según el cual, la invest igación que se lleve a cabo dentro del
proceso disciplinario no solo debe apuntar a probar la f alt a del
servidor público, sino, además, a encontrar las pruebas que
desvirt úen o eximan de responsabilidad al mismo. Lo ant erior, en
t odo caso, no exonera a la part e invest igada de present ar o solicit ar
las pruebas que pret enda hacer valer en su favor 75.

246. En lo que concierne al análisis y valoración de las pruebas, la
Ley 734 de 2002, en el artí culo 141, señaló t ambién que ésta debe
hacerse según las reglas de la sana crí tica 76, de manera conjunta y
explicando en la respect iva decisión el mérit o de las pruebas en
que ést a se f undament a.

247. Est a Corporación ha precisado que el derecho disciplinario,
por cont ar con una dogmát ica propia , se ha consolidado para
dif erenciarlo en varios aspect os del derecho penal, teniendo en
cuent a que los bienes jurí dicos que prot ege son t ambién dif erent es,
como lo son el buen f uncionamient o de la administ ración pública
con el f in de salvaguardar la moral idad pública, la transparencia,
objetividad, legalidad, honradez, lealt ad, igualdad, imparcialidad,
celeridad, publicidad, economía, neutralidad, ef icacia y ef iciencia
en el desempeño de los empleos públicos, por lo que se ha venido
estableciendo un margen de apreciación y de valoración probatoria
más amplio y f lexible que el de ot ras ramas del derecho
sancionat orio.

248. Sobre est e aspect o, la part e act ora consideró que el inf orme
t écnico rendido por los f uncionarios designados de la PG N en el
que se f undament ó la decisión sancionat oria , incurrió en una

75C o n s e j o de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda.
S u b s e c c i ó n B . C o n s e j e r a p o n e n t e : B e r t h a L u c i a R a m ír e z d e P á e z . B o g o t á D . C . 1 5 d e
m ayo de 2013. R adicac ión: 11001 -03-25-000-2011-00571-00(2196-11). Actor: Jorge
Eduardo Serna Sánchez. Dem andado: Procuraduría General de la N ación.

76. En sentencia del 8 de abril de 1999, expediente 15258, m agistrado ponente: Flavio
A u g u s t o R o d r íg u e z A r c e , e l C o n s e j o d e E s t a d o s o s t u v o q u e l a v a l o r a c i ó n p r o b a t o r i a
c orres ponde a las operac iones mentales que hace el juzgador al mom ento de tomar
la decis ión para conoc er el mérito y la convicción de determinada prueba. Por s u
p a r t e l a s a n a c r ít i c a , e s l a c o m p r o b a c i ó n h e c h a p o r e l o p e r a d o r j u r í d i c o q u e d e
acuerdo c on la c ienc ia, la experiencia y la costum bre sugieren un grado determ inado
de c ert eza de lo indic ado por la prueba.
www.consejodeestado.gov.co 90
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

violación del debido proceso por cuant o contiene respuestas y
conclusiones inf undadas, sin ningún sust ent o, con ausencia de
motivación, apreciaciones subjet ivas, inf racción al principio de
imparcialidad y ausencia de conocimient o del plan de manejo de
t ráf ico.

249. La Sala de Subsección evidencia que en la decisión
disciplinaria quedó claro que el citado inf orme t écnico realizado el
28 de f ebrero de 2011, no fu e el fund amen to d e l a sanción
i mpu esta porque la PG N encont ró que en ést e no se advirt ió nada
dist int o a (i) lo observado en las visit as técnicas pract icadas por la
ent idad a cada una de las obras en las que f ueron invit ados t odos
los sujetos procesales, (ii) los soport es document ales que sirvieron
de f undament o para la celebración de los contrat os (iii) y los
inf ormes de intervent orí a y actas de obra, motivo por el cual, al
moment o de asignarle mérit o probat orio dispuso:

«S iendo es ta la opo r tun idad procesa l pe r t inen te pa ra asig nar e l
mé r i to prob ato r io al re fe rid o in fo rme , cons ide ra e l Despacho que
e l m encio nado docu men to no dice n ada d is tin to a lo que fue
cons ta tado en las v isi tas técn icas e fectu adas p or la PGN , y sus
cons ide rac iones n o van más a l lá de lo que puede co nf ron ta rse a
pa r ti r de las v isi tas y los sopo r tes doc umen ta les que s i rv ie ron de
f undam ent o pa ra l a cele brac ión de los con t ra tos ad ici onal es y los
i n for mes de in te rven to ría , po r lo cua l el Despacho no tend rá en
cuen ta e l re fe r ido i nfo r me par a funda men tar e l p resen te f al lo .» 77

250. Como se colige, los argument os del demandant e dirigidos a
desvirt uar el inf orme t écnico para demostrar la violación al debido
proceso result an inocuos, t oda vez que el mismo f ue descart ado por
la Procuradurí a G eneral de la Nación al moment o de prof erir la
decisión disci plinaria por cuanto no demostraba nada dif erente a
las pruebas que ya habí an sido recaudadas en el trámit e
disciplinario 78.

251. Ahora bien, varios de los disciplinados solicit aron la
realización de un experticio t écnico a una asociación de ingenieros
de una universidad reconocida y con experiencia en el manejo de
obras públicas, para que pronunciaran sobre las condiciones
t écnicas y operativas acerca de cómo se deben s uministrar los
bienes y servicios en las grandes mega obras.

252. Es de anotar que, mediante aut o del 16 de diciembre de 2010,
la PG N negó algunas de las pruebas solicitadas en los descargos 79,

77 F o l i o s 443 a 444 del expediente.
78 i b i d e m
79 A s í se indica a folio 8258 C dno. 24 del expediente disciplinario.
www.consejodeestado.gov.co 91
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

pero decret ó el inf orme t écnico a realizar por part e de funcionarios
de la Dirección de I nvest igaciones Especiales y contra dicha
decisión los apoderados de los disciplinados int erpusieron recurso
de reposición.

253. A través de providencia de l 1.° de f ebrero de 2011 80, el
despacho del procurador general de la Nación repuso el aut o
ant erior, frent e a algunas de las pruebas solicit adas, pero mantuvo
su decisión de no acceder al expertici o t écnico solicit ado, al estimar
que no se requerí a evaluar la conduct a del int ervent or sino de los
disciplinados, además no se necesit aba evaluar el element o
conveniencia f rente a la just if icación o no de los contrat os
adicionales por las obras de valorización. Est o, porque «el element o
conveniencia » no es un aspect o a considerar para la celebración de
cont rat os adicionales del I DU, numeral 6. 1., vigent e para la fecha
de la celebración de los contratos adicionales (Adopt ado como
norma obligat oria de la ent idad mediant e Resolución 7553 de 2006).

254. Explicó que en virt ud de lo expuest o no era objet ivament e
pert inent e ni conducent e, el dict amen pericial solicit ado pues
estaba dirigido a most rar de manera posteriori aspectos que
debieron ser objet o de análisis de manera previa a la celebración
de los contrat os est at ales.

255. En est e punt o, debe recordarse el amplio margen de que
dispone el operador disciplinario para valorar las pruebas , t al como
lo ha reconocido est a Corporación y en est e sent ido, no se advierte
la vulneración del derecho al debido proceso por las
det erminaciones t omadas en el seno del proceso disciplinario por
part e de la PG N sobre negarse al decret o de dicha prueba puesto
que, «[ …] No puede perderse de vista que en los procesos
disciplinarios, como lo ha precisado en reit eradas ocasiones la
Cort e Const it ucional y el Consejo de Est ado, el operador
disciplinario cuent a con una potestad de valoración probat oria más
amplia que la del mismo operador judicial penal 81, que le aut oriza

80 V i s i b l ea folios 8258 del cuaderno 24.
81 Al respecto en sentencia T -161 de 2009, magistrado ponente M auricio González
C uervo precis ó la C ort e: « [ …] En cuanto a la autoridad pública encargada de
adelant ar el proces o penal es evidente que se trata de funcionarios investidos de
poder jurisdiccional c uyas dec isiones hacen tránsito a cosa juzgada, mientras, por
regla general, el proces o disc iplinario está a cargo de autoridades administrativas
c uyas dec isiones pueden s er impugnadas ante la jurisdicción contencios o
adm inistrativ a; adem ás, en m ateria d e tipicidad la descripción de la conducta
s eñalada en la legis lac ión penal no atiende a los mism os parám etros de aquella
d e s c r i t a p o r l a l e g i s l a c i ó n d i s c i p l i n a r i a , p u e s e n é s t a ú l t i m a e l o p e r a d o r j u r íd i c o
c uenta con un m argen mayor de apreciación, por cuan to se trata de proteger un bien
j u r íd i c o q u e , c o m o l a b u e n a m a r c h a , l a b u e n a i m a g e n y e l p r e s t i g i o d e l a
adm inistración públic a, perm ite al “juez disciplinario” apreciar una conducta y valorar
l a s p r u e b a s c o n c r i t e r i o j u r íd i c o d i s t i n t o a l e m p l e a d o p o r e l f u n c i o n a r i o j u d i c i a l ,
www.consejodeestado.gov.co 92
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

para det erminar, en ejercicio de una discrecionalidad razonada,
cuándo obran en un det erminado proceso pruebas suf icient es para
moldear la convicción respect o de la ocurrencia o no de los hechos,
los que, a su vez, le conducen a la cert idumbre de la comisión de
la f alt a y de la responsabilidad del invest igado. Así se colige del
t ext o mismo de las disposiciones sobre el recaudo y valoración de
pruebas consagradas en la Ley 734 de 2002, t ales como el artículo
128, 129, 141 y 142, ent re otros […]» 82.
256. En est e sentido, se aprecia que la negat iva del decreto del
expert icio no es una decisión que desconozca el debido proceso,
sino que, obedeció a una just if icación que fue puest a en
conocimient o de las part es y que fue objet o de recurso de
reposición ; además, se encuent ra acorde con el amplio margen
probat orio ot orgado a la ent idad para det erminar sobre la
conducencia o pert enencia de la misma y así mismo, para
establecer cuándo obran en un det erminado proceso pruebas
suficientes para moldear la convicc ión respect o de la ocurrencia o
no de los hechos .

3. 4. 3. T ercer p robl ema ju rí di co . ¿En este caso l a PG N reali zó el
an áli si s sob re la culp abili dad d e l os di sciplin ad os?

257. Otro motivo en el que la part e act ora sustent ó la presunt a
ilegalidad de la sanción disciplinaria consiste en que de
conf ormidad con lo señalado en el artí culo 170 de la Ley 734 de
2002 el f allo prof erido al int erior de un proceso disciplinario debe
ser mot ivado y debe cont ener un análisis de culpabilidad como
garantí a del derecho al debido proceso. Sin embargo, en este caso,
para ninguno de los t res disciplinados se cumplió ese deber, por
cuant o en el f allo de única instancia se resolvió sancionarlos
disciplinariament e, indicando que se conf iguraron las falt as
imput adas a tí tulo de dolo y culpa grave sin que exist iera prueba de
dicha f orma de culpabilidad , sino que la decisión sancionat oria se
basó únicamente en su grado de inst rucción y experiencia.

258. Para la Sala, es evident e que no le asist e razón a la parte
actora comoquiera que en la decisión disciplinaria demandada se
explicó con suf iciencia, de acuerdo con las normas aplicables y las
pruebas debidamente recaudadas, por qué la conduct a de los

t eniendo en c uenta, además, que en el proceso disciplinario se interpreta y aplica
una norm a administrativa de carácter ético […]».
82C o n s e j o d e E s t a d o . S a l a d e l o C o n t e n c i o s o A d m i n i s t r a t i v o . S e c c i ó n S e g u n d a .

Subsecc ión A. C ons ejero ponente: Gustavo Eduardo Gómez Aranguren. Bogotá, D.C,
13 de febrero de 2014. R adicación: 11001 -03-25-000-2011-00207-00(0722-11). Act or:
P l i n i o M a u r i c i o R u e d a G u e r r e r o . D e m a n d a d o : F i s c a l ía G e n e r a l d e l a N a c i ó n .
www.consejodeestado.gov.co 93
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

disciplinados f ue ant ijurí dica en t anto af ect ó el deber funcional sin
just if icación alguna y por qué se calif icó a tít ulo de dolo .

259. En ef ect o, en cuant o a la señora Lilian a Pardo Gaona, en
materia del manejo del anticipo 83 el ent e de control hizo ref erencia
a sus c alidades como direct ora general del I DU, prof esional del m ás
alt o nivel, su jerarquí a dent ro de la ent idad y la experiencia que
t ení a en la mat eria, sin embargo, le reprochó que no hizo uso de
t ales calidades para evaluar y det erminar las consecuencias que
sus decisiones podí an t raer frent e al contrat o, opt ando con
conocimient o del hecho, por f acilit ar el acceso al anticipo y
eliminando los cont roles necesarios para ef ect os de que el mismo
no se viera menoscabado. Por t ant o, dado su conocimiento de las
reglament aciones exist ent es, opt ó por int erpret ar las reglas del
manual d e int ervent orí a que modif icaron la manera en que el
int ervent or debí a ejercer cont rol de los soport es de inversión.

260. Así mismo precisó la ent idad que la sust ent ación que realizó
en el ot rosí No. 2. del 16 de octubre de 2008, es una muest ra clara
de que sí t uvo conocimient o y voluntad para disminuir los requisitos
para el desembolso del anticipo y que post eriorment e , al suscribir
el memoran do SG J 405- 23181 del 9 de junio de 2009 hizo uso de
su cargo para modif icar la manera como reglament ariament e se
llevaba a cabo la vigilancia y cont rol de la int ervent orí a .

261. En cuant o a la celebración de los otrosí del 16 de oct ubre, 23,
26 y 29 de diciembre de 2008 84 a los cont rat os de obra 134 a 138
de 2007, explicó que la disciplinada era plenament e consciente de
que, permit ir a los constructores complet ar los posibles f alt ant es de
di seño dent ro de la f ase III de T ransmilenio , constituía una doble
cont rat ación t oda vez que , la elaboración de di seño s ya habí a sido
cont rat ada previament e por el IDU a t ravés de las consult orí as 129
y 133 de 2005; por est o, deberí an ser tales consult ores los qu e
respondieran y ent regar an los product os f alt ant es para los cuales
habí a sido contrat ado s. Además, no podí a aut orizar a los
construct ores de la f ase III para elaborar los posibles f alt ant es de
diseño con la expedición de los cit ados otrosí sino liquidando
previament e a los cont rat os de consultorí a , t al como lo exige el
artículo 60 de la Ley 80 de 1993 , modif icado por el artí culo 11 de
la Ley 1152 de 20 07 y por ende, la demandant e como direct ora de
la ent idad y abogada, era conocedora de los alcances y lí mit es de
la f igura del ot rosí para introducir modif icaciones a los cont rat os

83 F o l i o s 38 vto, y 39 del cuaderno principal.
84
F o l io 1 2 5 7 d e l c u a d e r n o p r in ci p a l.
www.consejodeestado.gov.co 94
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

pues dicha modalidad se encont raba expresamente regulada por el
manual de cont rat ación del I DU.

262. En cuant o al cargo consist ent e en la celebración de los
cont rat os adicionales frent e a los proyect os de valorización 123 y
124 85 consagrados en el Acuerdo 180 de 2005, el Concejo de Bogot,
advirt ió la PGN que la señora Pardo G aona sabí a desde el mes de
noviembre de 2007 que t ení a la obligación de licit ar los proyect os
123 y 124 por valorización , por lo que no podí a alegar su propia
omisión para just if icar la no elaboración de un proceso licit at orio y
añadir, mediant e cont rat o adicional al contrat o 135 , unas obras que
no eran necesarios para la implement ación de la fase II I de
T ransmilenio . P or t ant o, est imó la PG N que Lilian a Par do Gaona
ut ilizó de manera d elib erad a la f igura del contrat o adi cional con el
f in de omitir el proceso licit at orio y eludir la selección objet iva para
la escogencia del contrat ist a que debí a ejecutar los proyect os de
valorización 123 y 124, comport amient o que at ent a cont ra el
principio de t ransparencia .

263. En cuant o a la primera falt a atribuida a la señora Carmen Elena
Lopera F iesco, a f olio 171 del cuader no principal se aprecia el
análisis de culpabilidad donde se señaló que , en su calidad de
direct ora t écnica de const rucciones y como servidora pública
responsable de la ejecución de los contrat os de obra 134 a 138 de
2007, comprendí a las consecuencias que producirí an los ot rosí de
16 de octubre y 23 , 26 y 29 de diciembre de 2008 en los programas
de ent rega de las obras y en el cost o de const rucción de los
proyect os cont rat ados y , a pesar de ello, aprobó las mencionadas
modif icaciones.

264. I gualment e, era plenamente conscient e , debido a su prof esión
y experiencia en ejecución de obras , de la import ancia y
repercusiones de iniciar la et apa de const rucción sin cumplir los
requisit os def inidos como indispensables por los contrat os
originales 134 a 138 de 2007, ent re ellos, la revisión de los est udios
y diseños y la ent rega del programa de obra det allado y , a pesar de
ello, aprobó la expedición de los otrosí donde n o se expli can l as
razo nes técni cas po r l as cual es un os requi si to s qu e fueron
d efinido s co mo in di sp en sabl es p ara ini ci ar l a con stru cción d e
l as ob ras ya no se con si dera ban tan n ecesari os p ara co menzar
l a ej ecu ción .

85
F o l io s 3 0 3 y 3 0 4 cu a d e r n o p r in c ip a l . 3 3 y
www.consejodeestado.gov.co 95
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

265. En mat eria de mult as 86 a la señora Lopera Fiesco se le at ribuyó
no observar el cuidado necesario que le exigí a el deber de cumplir
los t érminos p erentorios descrit os en la cláusula 10 ª del otrosí 2,
suscrit o al cont rat o 137 de 2007 y además , en su condición de
direct ora t écnica de const rucción no observó el cuidado para
adelant ar los procedimient os de imposición de mult as , en término s
p erentorio s, una vez f ue advertida por el int ervent or del contrato
137 de 2007, es decir, acerca del incumplimient o de las met as
fí sicas y cronogramas de ent rega de obras , conduct a reprocha ble
t eniendo en cuent a su amplia experiencia como ingenierí a civil, por
lo que podí a prever las consecuencias que t endrí a en la ejecución
de las obras el hecho de no requerir oport unament e al cont rat ist a
mediant e el procedimient o de mult a para que cumpliera sus
obligaciones.

266. En lo que se ref iere a los cont rat os adicionales por las obras
de valorización que se agregaron a los cont ratos 135 a 138 de
2007 87, est imó la PG N que señora Carmen Elena Lopera Fiesco
aprobó dicha celebración , en manif iest a oposición a la normat ividad
jurí dica , pese a que era conocedora que se t rat aban de obras
independient es cuya const r ucción debió ser iniciada varios m eses
at rás y además , en su condición de ingenier a civil y trat ándose de
una f uncionaria de una enorme experiencia en la ejecución de obras
cont rat adas por el I DU y siendo la servidora pública responsable de
garant izar que las modif icaciones y adiciones cont ract uales se
realicen de acuerdo con la normat iv idad establecida, era
plenament e conscient e de las dif erencias exist ent es entre las obras
de valorización y las ví as de desví o aprobadas para los contrat os
de la f ase III de T ransmilenio .

267. En cuant o al cargo imput ado al señor Aldemar Cort es Salinas
referent e a l a aprobación para la celebración de los ot rosí del 16
de oct ubre, 23, 26 y 29 de diciembre de 200 8 88 dent ro de los
cont rat os 134 de 138 de 2007 , precisó que en su calidad de direct or
t écnico de ejecución de obras era el responsable de ef ectuar el
seguimient o t écnico , administrat ivo, f inanciero y legal para la
ejecución de los contrat os y comprendí a las consecuencias que
producirí an los otrosí en los cronogramas de obra y en la
construcción de los proyect os cont rat ados , pero, a pesar de ello ,
aprobó las mencionadas modificaciones contract uales ; además en
su condición de ingeniero civil y ejerciendo como subdirector
t écnico de ejecución de obras apr obó la celebración de t ales otrosí

86 F o l i o 266 cuaderno principal.
87 F o l i o 351 vto. cuaderno principal.
88 F o l i o 1 8 9 d e l c u a d e r n o p r i n c i p a l .

www.consejodeestado.gov.co 96
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

conociendo las dilaciones y r etrasos en la ejecución de las obras
que dichos act os represent aba n.

268. Est imó la PG N q ue el señor Cort és Salinas est aba plenament e
conscient e, que el respon sable po r l a entreg a d e lo s di seño s a
lo s con stru ctores du rante l a etap a d e precon stru cción era el
I DU y si los ejecut ores de los cont ratos 134 a 138 de 2007 no habí an
podido revisar los diseños, se debí a a que el I DU no les hizo entrega
de la t ot alidad de la inf ormación. Además, comprendía , por sus
condiciones prof esionales y laborales anot adas , que no se at endió
a los f ines de la contrat ación est at al , ni se buscaba agilidad en la
ejecución de las obras, sino que se estab a tratando d e di si mul ar
l a respon sab ilid ad en el i ncumpli mi en to de l a en trega d e lo s
di seño s a lo s con stru cto res.

269. En cuant o a la f orma de culpabilidad para el segundo cargo
f ormulado cont ra el señor Cort és Salinas est imó que en su calidad
de subdirect or t écnico de ejecución de obras y post eriorment e como
subdirect or t écnico de ejecución del subsist ema de transport e del
I DU, era el f uncionario a cargo de ef ect uar el seguimient o t écnico ,
administ rat ivo, f inanciero y legal de los proyect os y, quien aprobó
la celebración de los contrat os adicionales mediant e las cuales se
agregaron a los contratos 135 y 138 de 2007 lo s proyect os de
valorización 123, 124, 112 y 154 , con argument os c ontrarios a la
realidad práct ica y probat oria con el f in de just if icar la omisión en
la licit ación y el proceso de selección objet iva .

270. En est e caso se est imó que en su condición de ingeniero civil ,
dada su gran experiencia y trayect oria en la ejecución de obras
cont rat adas por la ent idad el señor Cort és Salinas era plenament e
conscient e de la realidad descrit a y aprobó la celebración de los
cont rat os adicionales , con argument os supuest ament e t écnicos
para justificar la adición de las obras y los proyect os de
valorización, con base en una presunt a conexidad, pese a lo cual
sabí a que ello no era cierto t eniendo en cuent a su conocimient o ,
experiencia y part icipación direct a en el cont rol de la ejecución de
las obras y no obst ant e las aprobó como si lo f uera n.

271. Como se aprecian de t odo lo ant erior es evident e que el ent e
de cont rol sí realizó una análisis del element o culpabilidad para
cada una de las f alt as comet idas por los disciplinados siendo un
element o preponderante la profesión , la experiencia y las f unciones
de los cargos desempeñados por los demandant es ; t ales aspect os
le permit ieron a la PG N advert ir que t ení an pleno conocimiento de
las decisiones que est aban adopt ando y de las consecuencias que
podrí an t raer para el desarrollo de la f ase II I de Transmilenio, y que
www.consejodeestado.gov.co 97
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

les llevó a la comisión de las falt as disciplinarias descrit as, según
el artí culo 48, numeral 31 89 de la Ley 734 de 2002 , por cada una de
las actuaciones ya señaladas . En ef ect o es precisament e ese
amplio conocimient o que t enían sobre sus f unciones, así como
sobre la act ividad contractual lo que permi t e entender que act uaron
con pleno conocimiento de las consecuencias de sus act uaciones .

272. Como se aprecia de t odo lo ant erior es evidente que en est e
caso los act os demandados no cont ravinieron los art ículos 2 . ° y 29
de la Const it ución Polít ica, ni los artí culos 6 .° y el parágraf o del
artículo 44 de la Ley 734 de 2002, t oda vez que no se observa que
se haya desconocido el derecho al debido proceso por indebida
valoración de los cargos imputados, ni la violación de derecho a la
def ensa por la valoración del inf orme t écnico o el no decret o de la
prueba pericial y finalment e por el análisis de culpabilidad realizado
por la PG N respect o a cada uno de los disciplinados, razón que
impone denegar las pretensiones de la demanda.

3. 5. De l a co nd en a en co stas.

273. De acuerdo con la posición f ijada por est a Subsección 90, se
impondrá condena en cost as a la part e demandant e, de conformidad
con lo señalado en el numeral 1.º del artículo 365 del CG P 91,
comoquiera que se le s resolvió de manera desf avorable las
pret ensiones de la demanda. Est as se liquidarán por la Secretaría
de la Sección Segunda .

274. En mérit o de lo expuest o el Consejo de Est ado, Sala de lo
Cont encioso Administrat ivo, Sección Segunda, Subsección A,
administ rando just icia en nombre de la República de Colombia y por
aut oridad de la Ley,

89 « Ar t í cu lo 4 8. F a lt a s g r a ví s im a s. S o n f a lt a s g r av ís i m as l as s i g u i e n t es :
[…]
3 1 . P a r t ic i p a r e n l a et a p a p r ec o n t r ac t u a l o e n l a ac t iv i d a d c o n t r ac t u a l, e n d e t r im en t o
d e l p a t r i m o n i o p ú b l i c o , o c o n d e sc o n o c im i e n t o d e l o s p r i n c i p i os q u e r e g u l a n l a
c o n t r a t ac i ó n es t at a l y l a f u nc i ó n a dm i n i str a t i v a c o n t em p l a d o s e n l a C o ns t it u c i ó n y e n
la ley.»

90Se puede ver, entre ot ras, la sentencia de 14 de julio de 2016, radicado 2013-
00270-03 (3869-2014).

91« 1. Se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le
res uelva desfav orablem ent e el recurso de apelación, casación, queja, súplica,
anulación o rev isión que hay a propuesto. Adem ás, en los casos especiales previst os
en este c ódigo.»

www.consejodeestado.gov.co 98
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

N u l i d a d y Re s t a b l e c i mi e n t o d e l De re c h o
Radicación: 11001032500020120048300 (1965 -2012)
D e ma n d a n t e : A ld e m a r C o r t é s S a l in a s y o t r o s

I V. F ALL A

PRIMERO.- SE NIEGAN las pretensiones de la demanda de nulidad
y rest ablecimient o del derecho del epí graf e, promovida por los
señores Aldemar Cortés Salinas, Carmen Elena Lopera F iesco y
Liliana Pardo G aona, en cont ra de la Nación - Procuradurí a G eneral
de la Nación , de acuerdo con las razones señaladas en la parte
motiva.

SEG UNDA.- CONDENAR en cost as a la part e demandant e y a f avor
de la demandada, las cuales serán liquidadas por la Secretarí a de
la Sección Segunda de est a Corporación .

T ERCERO. - EF ECT UAR las anot aciones correspondient es en el
sist ema de gestión judicial SAMAI y una vez en f irme esta
providencia d evuélvase el expediente al tribunal de origen.

NOT IFÍQ UESE Y CÚMPL ASE

Est a providencia fue est udiada y aprobada por la Sala en sesión del
veint isiet e (27) de julio de dos mil veinti trés (2023).

GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Con sej ero d e Estado

JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ
Con sej ero d e Estado

Con impedimento
RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Con sej ero d e Estado

www.consejodeestado.gov.co 99
C a lle 1 2 N o . 7 - 6 5 - T e l: ( 6 0 1 ) 3 5 0 - 6 7 0 0
B o g o t á D . C . - C o l o m b ia

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.