Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2016-00687-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-25-000-2016-00687-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2016-00687-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 11001-03-25-000-2016-00687-00
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
17 de febrero de 2022
CONS EJ O D E ESTAD O
SALA DE LO C ONTEN CIOS O -ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA - SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D. C. , di ecisi ete (17) de febre ro de d os m il vein tidó s (20 22)
Refere ncia : RE CURS O EXTRA OR DINAR I O D E R EV IS IÓN
Radica do : 11001-03- 25-000 -2016- 00687-0 0 (2982- 2016)
Accionante : LUZ AR GEL IA H ERNÁND E Z H ERNÁND EZ
Demanda da: NACIÓN – MIN ISTER IO DE DE FENSA – P OL ICÍA
NACIONA L
Tema: Causal de revi sión 5 del ar tículo 250 de l CP ACA
SENTENC IA UN ICA IN STANCIA . LEY 1 437 D E 20 11
ASUNTO
Conoce l a Sala d e Subse cción el rec urs o ex trao rdina rio d e r evisi ón
promov ido po r la señora LU Z AR GEL IA HERNÁND EZ HERN ÁNDE Z
contra la sente ncia de l 12 de noviem bre de 2015 pro feri da p or la
Subse cción D de la Sec ción Segun da del Tribunal Ad minis trati vo
de Cun dinama rca de ntro del p roce so de nulid ad y res table cimien to
del de recho ra dicado 1100 1 -33- 35-020 - 2014-00239 -01 .
I. ANTEC EDENTE S
1. Demanda de nulida d y res ta ble cim ie nto del derec ho
La seño ra LUZ AR GE LIA H ERNÁND E Z HERN ÁNDE Z , en ejer cicio
del medi o de con tr ol de nulidad y re s tablec imien to del de rech o ,
solici tó la nulida d del Ofi cio No . S- 201 3-020405 D IB IE -A SJUD 22
del 11 de di ciemb re de 2013 , exp edido por la a seso ra jur ídi ca y de
derecho s humano s de Bie nes tar Soci al de la Polic ía Na cional ,
median te el c ual le negó el re conoci mi ento y pago de la p rima de
acti vidad , de la prim a de s ervi cio , el su bsidio familia r , la p rima de
alimen tación , el au xilio de tran spor te y l as dem ás pre s tacione s
previs ta s e n el De cre to 1214 de 1990 , e n con secue ncia , a título de
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
res tableci mien to del dere cho , requir ió su recono cimie nto y pa go
desde el 2 de o ctubre de 1995 .
1.1 . Fundam entos fáct ic os 1
Como sus ten to fác tico de sus pr etensiones , la señ ora LU Z
ARGELIA HERN ÁNDE Z HERN ÁNDE Z s eñaló lo s iguien tes :
(i) Fue nombr ada en la plan ta de pe rs onal de la Poli cía Nac ional
como pr ofe sora ad junta mayo r en la Di r ección de Bienes ta r Soc ial.
(ii) El 2 de o ctu bre d e 1995 , fue trasl adada al In sti tu to para la
Seguridad So cial y Bienes ta r de la Poli cía Nacion al - INS SP ONAL ,
momen to a pa rti r del cu al dej ó de pe rc ibir los fac to res salariale s
prete ndidos .
(iii) Supri mida INS SP ONAL el 2 d e oc tu bre de 19 95, fue trasla dada
nuevamen te a la Di rec ción de Bienes tar de la Poli cía Na cional ,
fecha a par tir de la cu al s e le dej aro n de pag ar las prima s d e
acti vidad , alimen ta ción , ser vicio , el auxilio de transpo r te, el
subsidio fa miliar y la s demá s p r es ta ciones qu e deve ngaba de
acuerdo co n lo di spues to en el Dec re to 1214 de 1990 .
(iv) M edian te Resolu ción No . 01110 d el 28 de junio de 201 0, el
subdire cto r gene ral de la Polic ía Na cio nal le recon oció la p ensión
de j ubilación sob re el 75% de lo s úl ti mos fac tor es salarial es que
percibió : sueldo , boni ficac ión po r s erv icios , p rima s de ser vicio s ,
vacaci ones y na vidad en una docea va p arte .
(v) El 22 de novie mbre de 2013 , soli ci tó al dire cto r gene ral de la
Polic ía Nacion al e l recono cimie nto y pago de las p rima s de
acti vidad , ser vicio , ali mentación , el auxilio de transpo r te, el
subsidio de ali mentación y de más pr esta ciones p revi sta s en el
Decre to 1214 de 19 90, si n e mbargo , a través de o ficio No . S-2013 -
1
Folio 2 del exp ediente en pr ést amo.
2
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
020405 D IB IE-A SJUD 22 del 11 de dici embre de 2013 , la e ntid ad
negó su p re tensió n.
2. Se nte nc ia de pr imera ins ta ncia 2
El Juzgado Vein te de Oralidad del Cir cuito de B ogotá – Secc ión
Segunda , median te sen ten cia del 20 d e ma yo de 2015 , de claró la
nulidad del o fici o No . S -2013-0 20405 DIB IE -A SJUD 22 del 11 de
diciemb re de 2013 y cond enó a la Poli cía Nacio nal a re conoc er y
pagar a la seño ra LU Z AR GEL IA HER NÁNDE Z H ERNÁND E Z la s
pres tacion es o rdenada s en el Dec reto 1 214 de 1990 , a par tir del 22
de no viemb re d e 20 09, po r pres crip ción cua tr ienal .
Como fund amen to de la deci sión aseg uró q ue d e a cuerd o con la
jurispr udencia de la Co rte Con sti tu cion al 3 y el Con sejo d e E s tado 4,
los emplea dos c ivile s del Min is terio d e De fen sa y de la Poli cía
Nacional vi nculado s con a nte riorid ad a l 1 de a bril de 199 4, como
es el ca so d e la dem andan te q uien se vin culó e l 27 de abril de
1990, no le son aplica bles las norm as d e la Le y 100 de 1 993, sin o
que s e de be tene r en cuen ta el Dec reto 1214 de 1990 .
2.1 . R ecur so de ape lac ión 5
La Na ción – Minis te rio de Defe nsa – P olicía Na cional so lici tó que
se revo cara la sen ten cia de prim era ins tancia , po r cuan to asegu ró
«[…] qu e los habe res salarial es y p res tacion ales de la a ctora , de
confo rmida d con las di sposi ciones leg ales y regla men taria s q ue
rigen par a los empleado s públi cos a tr avés del Dec reto No . 1042
de 1978 , Le y 4 d e 1992 , De cre to 0843 de 2012 y de más nor mas
comple mentarias y pe rtin ente s , no fac ultan el recon ocimi ento y
pago de los em olumen to s recla mados q ue con sagra el Dec re to L ey
1214 de 1990 [… ]» 6
2
Folios 334 a 355 de l expediente en prést amo.
3
Cort e C onst itu ci onal . Sent enc ia C-114 3 de 2004 .
4
Co nse jo de Estad o. Se cc ión Segun da. Subse cc ión A. Sentenc ia de l 1 d e sept iembr e d e 2014.
Rad. Núm . 250 00-23- 25-000- 2010-0 00166 -01 (1 641-12 ) .
5
Folios 361 a 369 de l expediente en prést amo.
6
Folio 36 7 de la cop ia del expe die nte de nu lidad y re st able cim iento de l der echo .
3
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
3. Se nte nc ia objet o de r evis ión 7
La Subse cción D d e la Se cción Segunda del Trib unal Ad minis tr ati vo
de Cu ndinama rca , m edian te fallo del 12 de novie mbre d e 2015 ,
revocó l a sen tenci a de pri mera in sta nc ia y , en su lugar , neg ó las
prete nsione s d e la de manda , pues ad vir tió que l os emple ados o
trabaj adore s o ficial es que ingre saro n a la Dire cción de Sanidad
Milita r de fo rma pos te rior a la en trada en vig or de la Ley 100 de
1993, despué s del 23 de dici embre de 1993, no s on bene fi ciario s
del De cre to 1214 de 1990 .
En ese sen tido , des tacó que de l as pru ebas docu mentales
aportadas quedó demo strado que la seño ra LU Z AR GEL IA
HERNÁND EZ HERN ÁNDE Z se inco rpor ó al In sti tu to de Seguri dad
Social y Biene sta r de la Polic ía Nacio n al median te Resolu ción No.
0173 del 14 de sep tiemb re de 1995 , des pués de la en trada en vigo r
de la Le y 100 de 1993 , po r consi guien te, segú n el ar tículo 55 del
Decre to 352 d e 199 7, no ti ene d erech o al reco nocim iento y pag o
de las pre stacione s p revi stas en el Dec reto 12 14 de 1990 , auna do
a que no os ten tó la c ondición de personal ci vil que dich a
norma tivid ad e xige par a qu e sea fa vore cida con la mis ma .
De acue rdo con lo e xpues to , a claró q ue «la vin culació n que la
accionan te realizó a la Poli cía Naci onal como p ro feso r en la
categ or ía de adjun to m ayor , e l 27 de abril de 1990 (fls 3 al 6 ),
adscri ta a Bie nes tar Soc ial de esa en tid ad la hac ia bene fic iaria de
las previ sione s del Dec reto 1214 de 1990, si n emba rgo con la
aceptación de su nomb ramien to en el Insti tu to pa ra la Segu ridad
Social y Bi enes tar de la Polic ía Nacion al, en sep tiemb re de 1995 ,
su rég imen pres ta cional vari ó en la for m a prev is ta en el a rtículo 21
del De cre to 352 de 1994 [… ]»
7
Folios 498 a 506 de la cop ia de l e xped ien te d e nu lid a d y re sta ble cim ient o de l de rech o.
4
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
4. E l recurso ex tra ordinar io de rev is ión 8
La se ñora LU Z AR GEL IA H ERNÁND EZ HERN ÁNDE Z , comp arec ió
ante e sta Corpo ración en ejer cicio del r ecur so ex traordin ario de
revisi ón co n el p ropós ito de qu e se in fi rme la sen ten cia del 12 de
noviemb re de 2015 y en su luga r , se c onfir me el fallo de p rime ra
instan cia p ro ferido el 20 de mayo de 2015 que ac cedió a las
prete nsione s del medio de co ntrol de nul idad y res table cimien to del
derecho que pre sen tó con tra la Nación – Minis te rio d e De fen sa –
Polic ía Nacion al.
La recu rren te in vocó como causal d e re visi ón la pre vis ta en el
numeral 5 del ar tículo 250 d el CP ACA 9, al consi derar que se vulne ró
su debid o p roce so po rque el Tri bunal d e Cundina marc a no anali zó,
ni valo ró en su conjun to las pr uebas apor tada s a l e xpedien te ,
espec ífica mente el ac to a dmini stra tivo No. 1 073 del 18 de ab ril de
1990 por el cu al se nomb ra a l a re cur ren te en el ca rgo d e pro fe sora
con el grado de adj unto ma yor con fe c ha del 18 de a bril de 1990 ,
el ac ta de pos esión en dich o cargo y la hoja de ser vicio s No .
51.557 .790 del 27 de mayo de 2010 , en la c ual s e ce rtifi có que
laboró un tiempo de ser vicio con tin úo , si n interrup ción , de 20 años ,
4 mese s y 12 d ía s, con tados a par tir d e l 27 d e abril d e 1990 ha sta
su retiro el 24 de mayo de 201 0.
Como con secuen cia de lo an te rior , so s tuvo q ue el Tribunal a plicó
indebidamen te e l ar tículo 21 del Decr e to Le y 352 de 1994 y dejó
de apli car , sin mo tiva ción alguna , el pa r á grafo úni co de e sa norm a ,
al con sidera r qu e su ing re so se pro duj o en sep tiemb re de 1995 y
no el 27 de ab ril de 1990 co mo realme nte o curri ó. De igual fo rma ,
señaló que no se tuvo en cuen ta el ar tículo 5 5 de la Ley 352 de
1997 e igno ró el ar tículo 279 de la Ley 100 de 1993 , nor mas s egún
las cuales le a sis tía e l de rech o recla ma do.
8
Folios 35 a 46 y 126 a 1 29 d el expe dien te.
9
«5. Existir nulidad orig inad a en la sen tencia qu e pu so fin al pr oce so y contra la que no
procede recurso de a pelación».
5
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
En ese sen tido , des tacó que el he c ho qu e hubier e trabajado
tempo ralme nte en IN SS PONAL , e ntre o ctub re d e 199 5 y ene ro d e
1997, n o sig nifi có que perdi ó su es ta tus de car rera de pe rsonal civ il
de la Polic ía Na cional , to da vez q ue al su pri mi rse e sa Ins titución
regres ó a las dependen cias de la Poli c ía Nac ional y allí con tinuó
pres tando sus ser vicio s has ta que se r etiró , en con secuen cia , de
confo rmida d co n el ar tículo 21 de l De cre to Le y 352 de 1994 su
régimen pr es tacion al e ra el pre vis to en e l Dec re to 1214 de 1990 .
5. Cont estac ión de l recurso ex tra ordinar io de rev isión 10
La Na ción – Minis te rio de Defe nsa – P olicía Na cional se op uso a
las pre ten siones del recu rso , pue s ma nifes tó que lo s arg umen tos
que lo su s ten taron no se adecu aron a l a causa l invo cada , en ese
orden de ideas , re sal tó que los de fecto s fá ctico y s us tan tivo
alegados no se con figuran en un vicio de na tur aleza p roce sal que
encaje den tro d e las hipó te sis di spues tas en e l ar tículo 133 del
Código Gene ral del P roce so com o «nulidades p roce sales » o
aquella p revi sta en el ar tículo 29 de la Consti tu ción Pol ítica de ta l
manera que no es tá lla mado a p rosp era r.
Aunado a lo an terio r, asegu ró que la sente ncia del Tribunal fue
profe rida con apego a la s no rmas vige n tes , a las re glas de la sana
cri tica y c on p lena obse rvan cia al de bido p roce so, de recho de
defen sa y con tradi c ción y al materi al p roba torio apo r tado en
tér mino por las pa r tes pro cesale s .
II. C ONS IDERA CION ES
1. Com pete nc ia .
El recu rso e xtraor dinario de revi si ón contra las sen tenci as
profe ridas por la ju risdi cción d e lo con tencio so ad minis tra ti vo fu e
establ ecido en el De cre to 01 de 19 84, m odific ado po r la Le y 446 de
1998 y ac tual men te se rige por lo dispue sto en la L ey 1437 de 20 11.
10
Folios 146 a 151 de l e xped ient e.
6
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
Preci samen te en el ar tículo 2 49 de dicho cue rpo no rma tivo se
establ eció que c uando se tra te d e se ntenci as p ro ferida s po r los
Tribun ales Ad minis trati vos , cono c erán l as se ccione s y
subsec cione s d el C onsejo de E stado se gún la ma te ria .
En e ste c aso , a tend iendo al cri teri o de espe cializa ción labor al, se
le atribuy e la compe ten cia a la Sec ció n Segunda del Consejo de
Es tado y a la S ubse cción que le co rre sp onda de a cuer do al repa rto ,
en vir tud de lo dispue sto en el a rtíc ulo 13 del Acu erdo 80 de 12 d e
marzo de 2019 .
2. Oport unida d
En e l caso conc reto , la s ente ncia de 12 de no viemb re de 2015 ,
quedó ejecu to riada el 26 de feb rero de 2016 11, y el re cur so
extraordin ario de r evisi ón fue radic ado el 1 de julio de 2016 12, por
lo que s e en tien de i nte rpues to en el térmi no es tableci do en e l
artícu lo 2 51 d e la Le y 1437 de 2011 .
3 . Problema jur ídico.
Se contrae a d ete rmina r si en el cas o sub li te , se cumpl en lo s
presupue stos señalado s en la cau sal de revi sión p revi s ta en e l
numeral 5º del ar t. 250 d el CP ACA para in fir mar la sen tenci a
profe rida el 12 de no viemb re de 2015 por la Sub secci ón D de la
Secció n Segunda del Tribun al Admini s tr ativo de Cundi nama rca .
En e se sen tido , es ta Sa la de Subs ecci ón debe rá de term inar si en
efec to exi sti ó una nulidad orig inada en l a sen ten cia que pu so fin al
proces o y con tra l a que no pro cede rec urso de apelac ión, ta l co mo
dispone el nu meral 5 del a r tículo 250 d el Códig o de Pro cedimi ento
Admini strativo y de lo Con tencio so Ad m inistra tivo .
11
De acuer do con e sistem a de con sulta de la Rama Jud icial:
https ://p roce sos .rama jud ici al. gov .co/ proce sos cs /Con su ltaJ ust ic ias 21.a s px? En tryI d=Oi MZCa
5sny vHoFu 124I zoFoG PTg %3 d
12
Folio 47 de l exped iente .
7
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
4. S obre e l rec urs o extra or dinar io de revis ión.
Es impo rtante señala r que es te r e curso se con sagró como
excepc ión al p rincip io de in mutabilidad de las s entencia s qu e ha cen
trán si to a cosa ju zgada ma ter ial, y q ue permi te con tro ver ti r un fallo
ejecutoriado , cuando se con figur e alguna de l as causal es
establ ecida s en el a rtíc ulo 250 del Código de P rocedi mien to
Admini strativo y de lo Con ten cioso Ad minis tra tiv o (que e n esen cia
corre sponden a l as con teni das en el ar tícul o 188 del Código
Conten cioso Admi nis tra tiv o) , co n el úni co fin de q ue se produ zca
una de cisión aju stada a la le y .
Es te re cur so con s titu ye una ver dader a a cción impugna to ria c on
efec to s re scis orios y s e dirige a ree xam inar ci rcun sta ncias fá c tica s
o proba to rias que amer itan que se a dopte una nueva deci sión ,
contraria a aquella ob jeto de re visió n. Pa ra que p rospe re s e
requiere co mo a nte ceden te , un a sente ncia eje cu toriad a, bien sea
de los Tribunale s Admini stra tivo s o del Consejo d e E s tado , en única
o segunda ins tan cia , c reado ra de la cos a juzgada ma ter ial, la cual ,
una vez c ensu rada , sólo pued e ser de scono cida luego de la
compro bación de u na de las causale s c ontenida s en el ar tículo 250
CPCA y con l a co ncur ren te y ne cesa ri a definición de que el fallo
reproc hado es er róneo o injus to po r e s a cau sa , es deci r, qu e h ay
lugar a o tra d ecisi ón d is tin ta.
No se tra ta de una po sibili dad pa ra co rregir lo s yer ros come tido s
por l as par te s en el litigio pre ceden te , ni par a mejor ar el ace rvo
proba torio , o pa ra alegar he chos no ex puestos ante el jue z na tu ral
del p roce so , sino pa ra gar anti zar d e manera ple na el dere cho al
debido p roce so .
En e ste ord en de idea s, la revi sión es un medio de i mpugnac ión
extraordin ario qu e limi ta la inmu tabili dad de las sen tenc ias en
relación con la co sa juzgada y p ermi te q ue se subsa nen
deter minada s i rregul aridade s o ilegal id ades. La prin cipal finalidad
de es te re cur so es el re sta bleci mien to de la jus ti cia.
8
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
Es per tinen te acla rar que la c osa juzg a da es uno de lo s prin cipios
esenciale s del pro ceso , p ues e n vi rtud de ella se i mpide q ue un
debate judi cial se p rolongue d e tal modo que po r su inde te rmina ción
llegue ha sta nega r la seg uridad que el ordenamie nto jur ídi co de be
provee r, poniendo fin a la ince r tidumb re que so bre lo s der echo s
exis ta , cuando es to s h an sido pues to s en pelig ro .
As í las cosa s, ha de en tend erse que el refe rido recu rso tiene u na
natur aleza ne tam en te e xcep cional , h ec ho por el c ual el l egislado r
al momen to de su c reac ión pre vió que para su a dmisi ón, trámi te y
poste rior re soluc ión, er a ne cesa rio a cr editar la es tri c ta, rig uros a y
ajusta da con figu ración de las causal es que exp resa men te se
consag raron como funda mento, con el fin de limi ta r el alcan ce de
dicha figu ra , para as í de forma pa ralela pre ver la pro te cción del y a
antedi cho prin cipio de la cosa ju zgada .
En e se sen tido , se reitera que tal medio de impugna ción no
cons ti tuye una te rcer a in sta ncia den tro del p roce so , e n la que se
puede int entar una nue va va lorac ión de la pr ue ba o pr ov ocar
una int erpr etac ión a dic iona l de las normas a plicables a l ca so.
Por el con tra rio , los erro res de apr eciac ión proba tori a en que haya
podido in cur rir el Tribunal , son ex traños al re cur so d e revi sión , pu es
este no e s u na i ns tancia adi cional en la que pueda r eplan tear se el
litigio .
Lo an terio r tiene fundamen to en l a n ecesidad de evi tar que el
vencido en un p roce so pueda a su ca pricho r eanudar el d eba te
concluido , so pre tex to de volve r la mirada a la p rueba pa ra
prete nder que se ha ga un nuevo y sup uesto mejor jui cio re spec to
de ella , o para re clama r una má s ag uda in terp retación de la ley .
9
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
4.1 . Aná lis is de la ca usal de rev is ión invoca da por la parte
recurre nte dis puesta e n e l numera l 5 de l art íc ulo 250 de l CPACA
En el nu meral 5 del ar tículo 250 del Código de P rocedi mien to
Admini strativo y d e lo Con tencio so A dminis tra ti vo s e es tabl eció
como cau sal de revi sión :
« 5 . E xis tir n u lid a d o ri gin a d a e n la se n te n ci a qu e p u so f in
a l p ro ce so y co n tra la qu e n o p ro ce d e re cu r so d e
a p e la ció n » .
Es ta cau sal de re visión e xige que co ncur ran los siguien te s
presupue stos : (i ) que co ntra la de cisión obj eto d el re curs o
extraordin ario no pro ceda el recu rso de apelación ; (i i) que la cau sal
de nulidad se haya origi nado e n la sen tencia, y no ante s , y a que la
proposi ción de nulida des pro cesa les es tá so metida a las r eglas de
procedibil idad es table cidas en el ar tícu lo 134 del Código Gene ral
del P roce so ; (iii) que el vicio s e funda m ente en un des conoc imien to
grave o in saneable de una ri tualida d pro cesal prop ia de es a
actua ción , es to e s , que se trate de algu na de las causale s pre vis ta s
en el ar tículo 133 del Cód igo Gene ral d el P roce so 13.
Como que dó vis to d e lo s an te ceden te s de scri to s, la seño ra LU Z
ARGELIA HE RNÁND EZ H ERNÁ NDE Z esti mó que e n el pr esen te
asunto se con figuró la cau sal p revi s ta en el nume ral 5 del ar tícul o
250 del Có digo de P rocedi mien to Admini strati vo y de lo Con ten cioso
Admini strativo , pue s en su en tende r , e xis tió u na nulidad en la
sente ncia de 12 de n oviem bre de 201 5 c ontra la que no p rocede
ningún re cur so, porqu e a su pa rece r el Tri bunal Admini stra tivo de
Cundinamar ca va loró inde bidamen te la s p rueba s que se a por taron
al pro ceso lo cual conlle vó a que er rón eamen te c onclu yera que se
vinculó al In sti tu to de Segurid ad Socia l y Biene sta r d e la Poli cía
Nacional en sep tiem b re de 1995 , de spu és de la en trad a en vigo r de
la Ley 10 0 de 19 93, cuando real men te e llo ocur rió el 18 de abril de
13
Con sej o de Esta do, Sala Espe cia l d e Dec is ión, sen ten cia de 7 de ju nio de 2016 , c onse jero
ponente : J OR G E OCT AVI O R AMÍR EZ RAM ÍR EZ .
10
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
1990, mo men to e n qu e fue nomb rada e n el car go d e p ro feso ra con
el gra do d e a djun to mayo r.
En ese sentido, asegu ró que la au tori dad judi cial aplic ó
indebidamen te el a rtíc ulo 21 del De cre to Le y 352 de 1994 y omi tió
tener en cuen ta el pa rágr afo úni co de e sa mi sma nor ma , a sí co mo
el ar tículo 55 de la Le y 35 2 de 1999 y e l ar tículo 279 de la Le y 10 0
de 1993 , no rmas de con formi dad c o n las cuales le a sis tía el
recono cimien to de las p res tacio nes soli citada s .
Al re spec to , la Sala de De cisió n e videncia que al de fini r la
controve rsia «s i [a la señ ora Luz Arge li a Hernánd ez H ernánde z ] le
asis te o no dere cho a que se le reco nozca y pag ue la prim a de
acti vidad y demá s pr es tacion es s ocia les con fund amen to en el
Decre to 1214 de 1990 » el Tribunal Admi nistra tivo de C undinam arca
inició su análi sis e stablecien do un mar co no rma tivo y
jurispr udenci al apl icable .
En ese sen tido , se re firió al num eral 1 9 de l ar tículo 150, el li teral
e) del a r tículo 217 y el ar tículo 218 de la Con sti tu ción Políti ca,
sobre la fa cul tad del Con gres o de fijar el ré gimen salari al y
pres tacion al de los emplead os p úbli cos , de los miem bros del
Congreso Na cional y de la Fuerz a Públi ca.
Congruen te c on lo an te rior , m encionó lo s li teral es a ) y d) del
artícu lo 1 de la Le y 4 de 1992 , seg ún lo s cuales el Gobie rno
Nacional tiene la co mpe tencia para fijar el régimen sala rial y
pres tacion al de los empl eados de l a Ra ma Ej ecu tiv a Naci onal y lo s
miembr os de la Fue rza P ública .
Luego, r elacionó l os ar tículo s 1, 2 , 3 y 4 del De cre to 1214 de 199 0
«por el cual se reforma el Es ta tuto y e l Régimen Pres ta cional Ci vil
del Minis te rio de Defe nsa y la Polic ía N acional » que de ter minan la
aplicabilidad de e sa no rma y de fine qué debe entender se po r
personal ci vil del Mini sterio de De fen sa y de l a Pol ic ía Na cional , su
clasi fica ción , en e mpleado s públi cos y tra bajadore s o ficia les y la
11
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
defini ción de e mpleado públi co com o « la per sona na tural a quien
legalmen te se le no mbre pa ra dese mpe ñar un carg o p revi s to en las
respec ti vas p lantas de pers onal del Mi niste rio de Defe nsa , de l as
Fuer zas Mili tar es o de la Polic ía Nac ional y tome pose sión d el
mismo , sea cual fue re la rem unera ción que le co rre sponde » .
Continuó con la L ey 62 de 1993 a tra vés de la cual se c reó «un
Es tableci mien to Públi co del or den nacional par a aten der la
seguridad so cial y bien es tar de la Po licía Nacio nal, ads cri to al
Minis terio de De fensa » y el De cre to 3 52 de 1993 «po r el c ual se
deter mina la es tru ctura o rgánic a, o bjetiv os y funcione s del
establ ecimi ento públi co enca rgado de la seguri dad social y
bienes tar para la Po lic ía Na cional y se dictan o tra s dis posi ciones »
que en s us ar tículo s 20 y 21 señ aló el ré gimen s alarial y
pres tacion al pa ra lo s e mpleado s públi c os y trabajad ores o ficial es
del In sti tu to de Seguri dad So cial y Bienes tar para la Polic ía
Nacional .
Asimi smo , citó la L ey 3 52 de 1997 po r la cual se ree struc t ur a el
Sis tema de Salud pa ra las Fue rzas Mili tares y Polic ía Na cional y se
ordena liquid ar el In sti tu to de l a Segu ri dad Socia l y Bienes tar de la
Polic ía Nacion al.
De a cuerdo con lo an teri or , infirió que «el régim en pre sta cional y
de salu d de aquell os emplea dos públic os y trab ajadore s o fi ciales
que hu biese n sido inc orpo rados al In sti tuto de S alud de la s Fue rza s
Milita res e Ins ti tu to par a l a Segu rida d S ocial y Biene sta r de la
Polic ía Naci onal le es apli cable el e sta blecido para l os emp leados
públicos de la Ra ma Eje cu tiva » y que «el De cre to 1214 de 1 990
[… ] no es apli cable para aquel las persona s que pres ten sus
servi cios en los e stableci mien tos públi cos , las emp resa s
industriale s y come rcial es del Es tad o, l as socieda des de econ om ía
mix ta y las uni dade s ad minis trati va s espe ciale s, ads cri tos o
vinculada s al Mini s terio de De fen sa, por cuan to no pos een la
calidad de per sonal civil del Minis teri o de Defe nsa y de la P olic ía
12
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
Nacional , es d ecir , qu e no cob ija a aqu ellas per sonas vin culadas a
la Dir ecció n N a cional de la Poli c ía Naci onal ».
Coheren te con e sa a fir maci ón, indic ó que en u n ca so simila r e sa
Corpora ción , en el expedie nte No . 2012 -00736 del 11 de ma rzo de
2013, señal ó que «p ara quiene s fuer on vinculado s e n di cho ins ti tuto
después de la vigencia de la l ey 100 de 199 3 y fue ron vi nculado s a
la plan ta de salud del Minis ter io de De fe nsa en ma te ria p res tac ional
quedaron so metid os a la ci tada Le y 10 0 de 1993 y e n lo rela ti vo a
las demá s pre sta cione s es tar ían r egido s p or el De cre to ley 2 701 de
1998 y de más no rma s qu e lo modi fique n o adicio nen » .
En d esar rollo de lo ma nife s tado , valor ó la Re solución No . 0173 del
14 de sep tiemb re de 1995 y su res pecti va ac ta de p oses ión
confo rme a las c uales la demandan te fue no mbrad a en el Ins ti tu to
para la Segu ridad So cial y Bi enes tar d e la Pol ic ía Nacion al e n el
cargo de tecn ólogo , c ódigo 4 165, gra do 09, luego de la en trada en
vigencia de la Le y 10 0 de 1993 , lo c ual conll evó al Trib unal a
conclui r que no le asi stía el de recho r eclamado , en el en tendido
que segú n el ar tículo 21 del De cre to 352 de 1994 el régi men
pres tacion al d e lo s empleado s y trabaj adores del Ins ti tuto pa ra la
Seguridad y Biene star d e la Polic ía Na cional ser ía el es table cido
en la Ley 100 de 1993 y n o en el De cre to 1214 de 1990 .
Por úl timo , a clar ó que , si bien la de man dante se vin culó a la Pol ic ía
Nacional como pro fe sora en la ca tego ría de adju nto ma yor , el 27 d e
abril de 1990 , adsc ri ta a Biene sta r So c ial, es cenari o q ue la hacia
benefi ciaria de las pr evisi ones del D ecr eto 1214 de 1990 , lo cie rto
es que al a cep tar el no mbra mien to en el In sti tu to para la Seguri dad
Social y Biene sta r d e la Poli cía Na ciona l en sep tiemb re de 1995 , su
régimen pr es tacion al cambió al p revi sto en la Ley 100 de 1993 .
As í las co sas , a nalizada la sen te ncia obje to del recu rso
extraordin ario de revi sión , la Sa la de De cisión a dvie rte q ue el
Tribun al reali zó un es tudi o cla ro , de fondo , cong ruen te con el
problema jur ídi co planteado , en el que apr eció las prue bas
13
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
aportadas al proce so - inclu so la m e ncionada por la recu r ren te
como desc onocida que daban cuen ta del ca rgo que de sempeñó
antes de 1995 - fren te a la s no rma s y juri spruden cia aplicab le al
asunto, lo cual le pe rmi tió conclui r que no hab ía lu gar a a ccede r a
las p re tension es del medio de c ontrol .
Adicional men te , e s p recis o r esal tar q ue , si bien la pr oviden cia
deprecada s e p rofi rió antes de la se nten cia de uni fica ción del 12 de
diciemb re de 2019 e xpedida por es ta C orpora ción en el ex pedien te
radicado núm ero 25-23 -42-0 00-2016 -0 4235-01 , sobre el régi men
salarial y pre sta cional del pe rson al c iv il del Sis tema de Salud de
las Fue rza s Mili tare s qu e fue in corpo r ado a la plan ta global de
empleados públi cos del Mini sterio de Defens a -Dire cción General
de Sanidad , lo cie rto que la posi ción que a sumió el Tr ibunal fue
consonan te co n e s ta 14.
En e se sen tido , según la s p ieza s p roce sales anali zadas , con sidera
la Sala que la cau sal al egada p or l a par te recu rren te n o se
estruc turó en la sen ten cia obj eto de r evisión , comoqu iera que la
valora ción de las pru ebas re alizada p or el Trib unal se hiz o e n
atenci ón a l os a rgume nto s e xpues to s p or el Minis te rio de Defensa ,
Polic ía Na cional en el re cur so de ap elación q ue p resen tó , po r
consiguie nte , en es ta opo rtu nidad se ha ce e viden te que lo
prete ndido e s rea brir un deba te jur ídico que se en cuen tra con cluido
en el pro ceso de nulid ad y res tabl ecimi ento del dere cho .
Congruen te con lo e xpues to , se a dvie r te que la apode rad a de la
señora LU Z ARGEL IA H ERNÁND E Z HE RNÁNDE Z pr eten de que se
replan té el al cance de la ca usal in voca da pa ra e xte nderl a a rev isar
defec to s po r i ndebida valo ració n p roba torio y apli cación de la ley ,
cues tiones qu e e scapa n de l á mbi to de esta .
14 En similar sentido podrían consultarse las sentencias del 5 de mayo de 2021, radicado: 47001-23-33-000-2018-
00131-01 (3038-19) y del 9 de septiembre de 2021, radicado: 25000-23-42-000-2016-04237-01 (5290-2018)
14
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
En conclu sión , no exi stió una violaci ó n al debido p roce so , ni la
config urac ión d e la cau sal dispue s ta e n el nume ral 5 del ar tículo
250 d el CP ACA , pue s lo que se ob serv ó e s una in con formi dad de la
recur ren te re spec to a la va lorac ión qu e hi zo el Tr ibunal y c ó mo
interp re tó las nor mas apli cables , ra zo namien to q ue e s ajeno al
recur so ex trao rdina rio d e revi sión , e n el en tendido que no e s un a
ter cera in stancia en la que se pue da in tentar u na nueva a prec iación
del ma terial proba tor io allegad o al p ro ceso o rdinari o o una nueva
interp re tación nor mativa , r azone s sufi cien tes para d eclar ar
infundado el p resen te re cur so.
5. Costas
En el caso c oncr eto , de con fo rmidad con e l n umera l 1 y 8 d el
artícu lo 36 5 del Códig o Gene ral d el Pr oceso , se advie rte que ha y
lugar a condenar en co s tas y agen cias en der echo a la señora LU Z
ARGELIA HERN ÁNDE Z H ERNÁ NDE Z debido a que el recu rso
extraordin ario de revi sión que propu sie ron fu e re suelto de man era
desfa vorab le a sus in te rese s, y la Nació n – Mini ste rio de De fensa –
Polic ía Nacio n al se opuso a las p re tens iones.
Al re spec to , se advie rte que debido a q ue no se probó que se haya
incurri do en ex pensa s, ha y luga r a condenar en agenc ias en
derecho que se cal culan aten diendo l a posi ción de lo s suje tos
proces ales , as í co mo la co mplejidad e in tensid ad de la par tic ipación
proces al y ac tual men te s e rig en po r lo d ispues to e n el ar tículo 5 del
Acuerd o PS AA16 -10554 de 5 de agos to de 2016 , que es table ce:
« ART ÍCUL O 5 o . Ta r ifa s . L a s ta ri fa s d e a ge n cia s e n d e re ch o so n :
[… ]
9 . R ECU RS O S E XTR A ORD IN ARI O S. En tre 1 y 2 0 S .M .M.L .V .»
En el caso conc re to es ta Sala fija las a gencias en 1 salario m ínimo
mensual v igen te, po rque si bi en es cie r to que la deman dada
inter vino e n el tr ámi te del re curs o ex tr aordinario de revi sión , es te
no re vis tió gra n comple jidad .
15
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Radicado : 11 001-03 -25-00 0-2016- 00687 -00
Demand ante : Lu z Arge lia Her nánde z Hernán dez
En méri to de lo e xpues to el Cons ej o de Es tado , Sal a de lo
Conten cioso Admi nis tra tiv o, Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju s ticia en nomb re de la República de Colombia y po r
autori dad de l a L ey ,
FA LLA
PRIMER O. DEC LARAR IN FUNDA DO e l recu rso ex trao rdinar io de
revisi ón pro pues to po r la p ar te de mand ante , co ntra la sen tenci a de
12 d e novi embre de 2015 , p ro ferida por la Subse cción D de la
Secció n Segun da d el Tribun al Ad mini strati vo de Cu ndinama rca ,
dentr o del pr oces o p romo vido p or L UZ AR GEL IA HERN ÁNDE Z
HERNÁND EZ cuyo demand ado era l a Na ción – Minis te rio de
Defens a – Polic ía Nacio nal.
SE GUNDO. C ONDEN AR e n cos ta s a la seño ra LU Z AR GEL IA
HERNÁND EZ H ERNÁND E Z iden tifi c ad a con la cé dula de
ciudadan ía 51 .557 .790 , por la s uma q u e cor respo nda a un s alario
míni mo legal men sual vigen te .
TERCERO. E fec tua r la s ano ta ciones cor respo ndien tes en el
progra ma “S AMA I” y ejecu tori ada es ta pro viden cia devol ver el
expedien te al Tribunal de orig en.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
La an te rior p rovid encia fue di scu tida y aprobada po r la S ala en la
presen te se sión .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
16
Cal le 1 2 N o. 7- 65 – Tel : (57- 1) 350 -6700 – Bogo tá D. C . – Colo mbia
www.co nse jode esta do.go v. co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.