Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2019-00815-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-25-000-2019-00815-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2019-00815-00
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 11001-03-25-000-2019-00815-00
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
5 de octubre de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E : GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D .C . , cinco (5) de oc tubr e d e do s mil vein ti trés (2023)
Refere ncia : Acción de rev is ión
Radicado : 11001-03- 25-000 -2019- 00815-0 0 (5930- 2019)
Demandan te : UNIDAD ADM IN IS TRA TIVA ESP EC IAL DE
GE STIÓN P ENS IONAL Y C ON TRIB UCIONES
PARA FISC ALE S D E LA PR OTECC IÓN SOC IAL
Demandado : AID A D EL FIN A QU IÑ ONE S VA LDÉS
Tema: A cción e special de re visión caus al b del ar tículo 20 de la Le y
797 de 2003 . Ley 143 7 de 201 1 .
Acción de r ev is ión art íc ulo 20 de la Ley 797 de 2003
I. ASUNTO
La Sala de Subse cción A de la Sec ció n Segunda de l Consejo de
Es tado con oce la a cción de re visión presen tada po r la Unida d
Admini strativa Espe cial d e Ges tión P ensional y Con tr ibucione s
Para fis cales de la Pro tec ción So cial U .G.P .P ., con tra la s ente ncia
de 24 d e agos to de 20 17, p ro ferida po r e l Tribunal Admini stra tivo
de Cundina mar ca, S ecció n Segunda , Subse cción D , den tr o del
proces o qu e cur só con el radi cado 2016 -00136 .
II. ANTECEDENTE S
2.1 . El proc eso de nulida d y rest a blecim ie nt o de l derec ho
tramita do ante la jur is dicc ión de lo c onte ncios o A dm inis trat iv o
La señora Aida Del fina Quiñone s V aldés 1, p or in ter medio de
apoderado y en ejer cicio de la a cción d e nulidad y re stableci mien to
del dere cho , dema ndó la n ulidad pa r cial de la Resol ución RDP
056578 de 31 de di ciem bre de 20 15 , « Por la cual se resue lve un
recur so de reposi ción y se re voca la r esolución 47246 del 13 de
noviemb re de 2 015 » ,
1
Í nd i c e 1 3 de l ap l i c at i v o S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 1
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
Como con secuen cia de ello y a títul o de res table cimien to del
derecho , soli ci tó que se orden e la reliq uidación de la pensió n con
la asigna ción bá sica men sual , la p rima de an tigüedad y la
bonifi cación por ser vicio s , fac tore s te nidos en cuen ta en el ac to
acusado , y , ade más , con las docea va s par te s de las pri mas de
servi cios , d e va cacio nes y de navid ad ; ademá s, que se o rdene el
cumplim iento de la sen ten cia en los té r minos de lo s ar tículo s 192 y
195 de la Le y 1437 de 2011 , y que s e con dene en co sta s a la
demandada .
2.2 . Sentencia de pr imer a insta nc ia
Por medio de la sen ten cia de 16 de fe brero de 2017 , el Juzga do
Veinti cinc o Admin is tra tivo d e Oralida d de Bogo tá 2, de ntro del
trá mite d e la au diencia ini cial , neg ó las p re tension es de la
demanda , con funda men to en la pos tura de fendid a po r la Cor te
Consti tu cional en la sen ten cia de unific ación 230 de 2015 , la cual
conside ra v inculan te p ara to dos l os J ueces de la Repúblic a de
Colombia , en la c ual se e sta bleció que el i ngre so base d e
liquidación n o fue obje to del régi men de tr ansi ción pr evis to e n el
artícu lo 3 6 de la Le y 100 dé 1 993 .
2.3 . Los ar gume ntos de la a pe lac ión
La a poderada de la señora Quiñ ones V aldés apeló la sen ten cia de
primer a i ns tancia 3 con fundame nto e n la p revalen cia de lo s
principio s de prog resi vidad , in esci ndibil idad y fa vorab ilidad , que a
su juicio fue ron des cono cidos po r el Juzgado Vein tici nco
Admini strativo de Oralidad de Bogo tá , y po r de scono cer la
seguridad ju r ídica , la iguald ad de tra to en la apli caci ón de la ley , y
el resp eto al sis tema de p receden te s j urispr udencial es o riginado s
por el juez na tur al de la cau sa y de cie rre , con for me al nume ral 4°
del a rtíc ulo 104 del CP ACA y el a r tícu lo 237 -1 y sig uien tes de la
Consti tu ción Pol íti ca , que el a tribu yen al H. Consejo de Es tado l a
condición de Tribu nal Supr emo de lo C onten cioso Ad minis trati vo .
En ese sen tido , a fi rmó qu e el Co nsejo de Es tado , e n la sen tencia
de U nifi cació n del 4 de ago sto de 2010 , e s tableció que lo s
benefi ciario s del régi men de transi ció n tiene n der echo a que su
pensión se liquid e con la to talidad de los fa cto res sala riales
2
Í nd i c e 13 de l ap l i c at i v o S A MA I .
3
Í nd i c e 13 de l ap l i c at i v o S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
devengado s en su úl timo año de se rvi cio o ficial , con form e con el
inciso 2° del ar tícul o 36 de la Ley 100 de 1993 , el a r ticulo 1 ° de la
Ley 33 de 1985 , el a r tículo 45 d el De c reto ley 1045 de 1978 y el
artícu lo 1 0 de l De cre to 1160 de 1988 .
2.3 . Sentencia de se gunda Inst anc ia obje t o de rev is ión
El Tribuna l Ad minis trati vo d e Cundin amarca , Se cción Segund a,
Subse cción D , median te sen tencia de 2 4 d e agos to de 2017 4 revo có
la sen tencia de 16 de feb rero de 2017 y acogió par cialmen te la s
prete nsione s de l a de manda co nforme con lo s siguien te s
argumen tos :
Para co menza r, se re firió a la aplic ación de l a sen tencia de
unific ación SU 230 de 20 15, y al re spec to señaló que el Consejo de
Es tado pro firió la se nte ncia de 9 de febre ro de 2 017, en
cumplim iento d e un fallo de tutela, la c ual se ñaló lo siguien te :
« De sd e a h o ra , la Sa la a d vie r te qu e la se n te n c ia e n lo s
té rmin o s qu e a qu í se a d o p ta o b e d e ce , sim p le y lla n a me n te , a l
cu mp limie n to d e l fa llo d e tu te la d e l 1 5 d e d icie mb re d e 2 0 1 6 ,
e mp e ro , no co n st itu ye una mo d i fic a ció n al cri te ri o
in te rp re ta tivo qu e d e l ré gi me n d e tra n sició n co n sa gra d o e n la
le y 1 0 0 d e 1 9 9 3 , h a so s te n id o la Se cció n Se gu n d a d e e sta
Co rp o ra ció n .
(.. .)
L o e sb o za d o a lo la r go d e e s ta p ro vid e n cia , a u to ri za n a la Sa la
p a ra re ite ra r la te si s d o min a n te e n e sta Co rp o ra ció n y
so ste n id a e sp e cia lme n te e n la se n te n ci a d e u n if ica ció n d e
ju risp ru d e n cia d e l 4 d e a go s to d e 2 0 1 0 , p u e s d e lo co n tra río
y d e a p lica r d e ta jo la te sis d e la s se n te n cia s C -2 5 8 - 1 3 , SU -
2 3 0 -1 5 y T-6 1 5 -1 6 d e la Co rte Co n s titu cio n a l, a to d a s la s
situ a c io n e s a mp a ra d a s p o r e l ré gi me n d e tr a n sició n e s , simp le
y fla ma n te (si c), a te n ta to rio d e lo s p rin cip i o s d e p ro gre s ivid a d
y fa vo ra b ilid a d y co mp ro me te lo s d e re ch o s la b o ra le s d e ra n go
fu n d a me n ta l » .
En e ste pun to , señaló que en cuen tra p robado que l a de mandan te
nació el 2 3 d e ag os to de 1950 ; y que p ara la fec ha h abía p re s tado
sus ser vicio s Direc ción de Impues to s y Aduanas Nac ionales , desd e
el 19 de ab ril de 1975 ha sta el 31 de dic ie mbre de 2015 . A pesar d e
ello, consid eró q ue no es taba ple name nte de mos tr ado que es ta se
4
Í nd i c e 16 de l ap l i c at i v o S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
hubiera des vincula do d el ser vicio o si aún se guía a cti va
laboralmen te .
Por tal razón cons ideró que hab ía lu gar a liquidar la pen sión de la
señora Ai da Delfina Qui ñones V aldés c on el 75% de lo de vengado
entre el 3 1 de dicie mbre de 2 014 y el 3 1 de di ciemb re de 2015 con
los fac to res de: su eldo , in crem ento po r anti güedad y las docea vas
(1/12 ) par tes de : boni fica ción por ser vicios , pri ma de se rvici os ,
prima de va cacione s y pri ma de n avida d .
En cuan to a los apo rte s sob re los cual es no se r ealiza ron
coti zacion es señaló que se h abr ían de hac er los des cuen tos ,
teniendo en cu enta la pr esc ripció n en l os términ os del ar tículo 8 17
del E s tatu to Tribu ta rio .
Adicional men te , o rdenó la index ación de todas la s suma s en lo s
tér minos del ar tícu lo 1 87 d e la Le y 143 7 de 2011 .
Por úl timo , conden ó en cos tas a la dem andada.
En e se orden de idea s, resol vió :
« PRIM ER O : Re vó ca se ( sic) la Se n te n cia p ro fe rid a e n p o r e l
Ju z ga d o Ve in ti cin co (2 5 ) Ad min is tra ti vo d e Ora lid a d d e l
Circu ito Ju d ic ia l d e Bo go tá , e l 1 6 d e fe b re r o d e 2 0 1 7 , qu e n e gó
la s p re te n sio n e s d e la d e ma n d a .
SE GUN DO : De clá re se la n u lid a d d e la R e so lu ció n No . (si c)
RDP 0 5 6 5 7 8 d e 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 1 5 , me d ia n te e l cu a l la
Su b d ire cto ra d e De te rmin a c ió n d e De re ch o s Pe n sio n a le s d e la
UG PP , a l re so lve r u n re cu rso d e re p o sició n , re vo ca la
Re so lu ció n No . (si c) 4 7 2 4 6 d e 1 3 d e n o vie mb re d e 2 0 1 5 y, e n
su lu ga r, o rd e n a la re li qu id a ció n p e n s io n a l d e Aid a De l fin a
Qu iñ o n e s Va ld é s , ( …)
TERC ER O : Co mo co n se cu e n cia d e la a n te rio r d e cla ra to ria y a
tí tu lo d e re s ta b le cimie n to d e l d e re ch o , co n d é n a se a la Un id a d
Ad min is tra t iva Esp e cia l d e Ge s tió n Pe n sio n a l y Co n trib u cio n e s
Pa ra fi sca le s d e la Pro te c ció n So c ia l —U GP P-a re li qu id a r y
p a ga r la p e n sió n d e ju b i la ció n d e la a c t o ra e n u n a cu a n t ía
e qu iva le n te a l 7 5 % d e l p ro me d io d e t o d o s lo s fa cto re s
sa la ria le s d e ve n ga d o s d u ra n te e l a ñ o a n te rio r a la a d qu is ició n
d e l s ta tu s p e n sio n a l (2 3 d e a go s to d e 2 0 0 4 a l 2 3 d e a go sto d e
2 0 0 5 ), o lo s qu e se d e mu e s tre n p e rcib id o s e n e l a ñ o a n te rio r
a l re tiro d e fin i ti vo d e l se rvi cio , sin p e rju icio d e lo s a ju s te s
a n u a le s d e le y .
L a Un id a d Ad min is tra tiva Esp e cia l d e G e stió n Pe n sio n a l y
Co n trib u cio n e s Pa ra fi sca le s d e la Pro te c ci ó n So cia l —U G PP -,
d e b e rá p a ga r e n fa vo r d e la a c to ra la s d if e re n cia s d in e ra ria s
qu e re su l te e n t re la s su ma s ca n ce la d a s p o r co n ce p to d e
p e n sió n y el re a ju ste o rd e n a d o , d e s co n ta n d o lo s
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
co rre sp o n d ie n te s a p o rte s d e p e n sió n n o e fe ctu a d o s p o r e l
tra b a ja d o r. Pa ra ta l e fe c to , d i ch o s d e scu e n to s se re a liza rá n
ú n ica me n te so b re lo s fa cto re s a lo s cu a le s n o se h a ya n
e fe ctu a d o la s d e d u c cio n e s d e le y, d u ra n te l o s ú lt imo s cin co (5 )
a ñ o s a n te rio re s a l re tiro d e f in iti vo d e l se r vicio , p o r
p re scrip ció n e xtin tiva , p a ra lo cu a l la p a si v a d e b e rá re a liza r la
a ctu a liza ció n (in d e xa ció n ) co n e l I PC , a p l ica n d o p a ra e llo la
fó rmu la a d o p ta d a p o r e l H. Co n se jo d e Es t a d o , me n cio n a d a e n
lo s co n sid e ra n d o s d e e sta p ro vid e n cia .
CUAR TO : L a e n tid a d d e ma n d a d a d e b e rá d a r cu mp limie n to a lo
d isp u e sto e n e s te fa llo e n lo s té rmin o s y co n d icio n e s d e lo s
a rtí cu lo s 1 9 2 y 1 9 5 d e l CP AC A ., y se le s i mp o n e a la s p a r te s
la ca r ga d e in fo rma r a l De sp a ch o cu a n d o e sto su ce d a .
QUI NT O: Co n d é n a se ( sic) e n co s ta s e n e sta in s ta n cia a la
p a rte d e ma n d a d a . L iqu íd e n se p o r la Se cre t a ría d e l Ju zga d o d e
Ori ge n , e in clú ya se e l va lo r d e la s a ge n cia s e n d e re ch o qu e se
fija ro n e n la p a r te co n sid e ra ti va .
SE X TO : N ié ga n se (s ic) la s d e má s p re te n sio n e s d e la d e ma n d a .
SÉ P TIM O: Có p ie se , n o ti fí qu e se y , u n a ve z e je cu to ria d a e sta
p ro vid e n cia , d e vu é lva se e l e xp e d ie n te a l Ju z ga d o d e o ri ge n .
(…) » .
2.4 . Fundame nt os de la acc ión es pec ia l de rev is ión.
La Unidad Ad minis tra ti va Espe cial de Ge s tión Pensio nal y
Contri bucione s Pa ra fisca les de la Pro tección Social , p or U GP P 5,
inter medio de ap oderad o , soli ci tó in fir mar e l fallo pro feri do po r el
Tribun al A dmini strativo de Cundi na marca , Sec ción Segunda ,
Subse cción D , el 24 de agos to d e 2017 c on fu ndamen to en la cau sal
b del a rtículo 20 de la Le y 797 de 2003 , y , po r tal razón , ex igió que
se reliqui de la pen sión co n base en los fac tor es que ta xativam ente
están con tenidos e n el Decr eto 1 158 d e 1994 , c on fun damen to en
lo previ s to en las s en tencia s C -168 de 1995, C – 258 de 20 13, SU
230 de 2015 , SU 3 95 de 2017 y SU 02 3 de 2018 p ro ferida s p or la
Corte Con sti tu cional , y la sen tencia de unific ación de 28 de a gos to
de 2018 del Consejo de E sta do, qu e fue di ctada d entro del
expedien te 52001 - 23-33 -000-20 12-0014 3-01.
El a rgumen to cen tral radicó en que lo re conocido ex cede el dere cho
de la re ferida señ ora , p ues to q ue no se ciñó a las reg las fij adas en
las p rovide ncias enu nciada s, y , por tal r azón, s e hab r ían de realiza r
pagos fu tu ros que pueden a scende r a l a su ma de $1.9 62.538.845.
5
E s cr i t o p r es en t ad o d e ma n er a o p or t un a a n te es ta C o rp o ra ci ón el 23 de
oc tu b re d e 2 01 9 , fo l i os 1 a 8 de l c u ad e rn o p ri nci p al .
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
2.6 . Inter venc ión de la señora A ida D elf ina Quiñones Va ldés .
La seño ra Aida Del fina Qu iñones Va ld és , a travé s de apod erad a
judicial se op uso a las p re tensio nes d e la en tidad 6, po r cuan to el
recono cimien to se funda men tó en l os l íneami ento s es table cidos
para la épo ca por el má ximo órgan o de la j uris dicci ón de lo
conte ncios o a dmini strativo .
Al re spec to , e xpuso que la se nten cia de unific ación del 28 de ag os to
de 2 018 se de termi nó que la s re glas j urispr udencial es fijada s por
el Con sejo de E stado no se hab ría n de aplicar r espe cto de aq uellos
casos en l os que s e pueda ve ri ficar l a exis tencia d el fen ómeno de
cosa ju zgada , c omo sucede en el ca so con cre to , y el re fe rido
pronuncia mien to fue po s terio r a la se ntenci a que se s olici ta sea
infir mada , por ce rca de un año .
III. CONS IDERAC IONE S
3.1 . C om pet enc ia
El recu rso e xtraor dinario d e revi si ón contra las sen tenci as
profe ridas por la ju risdi cción d e lo con tencio so ad minis tra ti vo fu e
establ ecido en el De cre to 01 de 19 84, m odific ado po r la Le y 446 de
1998 y ac tual men te se rige por lo dispu esto en los ar tículo s 248 a
255 de la Ley 143 7 de 20 11.
Preci samen te en el ar tículo 2 49 de dicho cue rpo no rma tivo se
establ eció que c uando se tra te d e se ntenci as p ro ferida s po r los
Tribun ales Ad minis trati vos , cono c erán l as se ccione s y
subsec cione s d el C onsejo de E stado se gún la ma te ria .
En e ste c aso , a tend iendo al cri teri o de espe cializa ción labor al, se
le atribuy e la compe ten cia a la Sec ció n Segunda del Consejo de
Es tado y a la S ubse cción que le co rre sp onda de a cuer do al repa rto ,
en vir tud de lo dispue sto en el a rtíc ulo 13 del Acu erdo 80 de 12 de
marzo de 2019 .
De con for midad con el ar tículo 20 d e la Ley 797 de 2003 , la revi sión
de recono cimien to de suma s per iódica s a c argo del te soro pú blico
o de fo ndos de na turale za públic a le c o rrespo nderá al Consejo de
6
Í nd i c e 10 de l ap l i c at i v o S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
Es tado .
Ahora bien , en los tér minos del num eral 6 del ar tículo 6 del Dec re to
575 d e 2013 la Unid ad Ad minis tra tiva Esp ecial de Ge sti ón
Pensional y Con trib ucione s Para fis cal es de la Pro te cción So cial
tiene den tro de su s fu ncione s: «ad elan tar o asu mir , cuand o ha ya
lugar, la s acci ones pre vis ta s en el a rtíc u lo 20 de la Ley 797 de 2003
o nor mas que la adi cionen o modi fiquen ».
3.2 . Oport unida d en la pr esentac ión de la a cción
La U GP P in vocó c omo cau sal es de re vi sión la p revi sta en el li teral
b del ar tículo 20 de la Le y 79 7 de 200 3.
En el pre sen te caso , la sen ten cia de l Tribunal Ad minis tr ati vo de
Cundinamar ca , Sec ción Seg unda , Subs ección D , en D esco nges tión ,
quedó eje cu toriad a el 13 de di ciemb re d e 2017 7, y la ac ción espe cial
de revi sión se in te rpuso el 23 de oc tu bre de 2019 8, por l o que se
entiende que fue p resen tada den tro del té rmino de 5 año s
establ ecido en el ar tículo 251 de la Le y 1437 de 2011 .
3.3 . Pr oblema jurídic o
Se con tra e a de ter minar si la sentenci a p ro ferida el 24 de ago s to
de 2 017 por el Tribun al Ad minis tr ati vo de C undinama rca , Sec ción
Segunda , Subse cción D , se debe infi rm ar, de acue rdo con la causa l
de revi sión pr evis ta en el li teral b ) del artícu lo 20 de la Ley 797 de
2003, al ordena r la li quidació n de la pen sión de Aida D elfi na
Quiñone s Valdé s con el 75% de tod os lo s fa c tore s salari ales
devengado s du ran te el últi mo año de se rvicio s .
3.4 . A ná lis is de la cont rove rsia .
Las ca usa les de r evis ión c ontem pladas e n los litera les a) y b)
de l ar t ículo 20 de la Le y 79 7 de 2003 .
El ar tículo 20 de la Ley 797 de 200 3 prevé que , ade más de las
causale s con sagr adas p ara el re curs o e xtraor dinario de re visió n,
tambié n pr ocede «Cuando el r econo cim iento se h aya o bten ido con
violación al debido p roce so» , y adi cion almente «Cuando la cuan tía
7
Í nd i c e 13 de l ap l i c at i v o S A MA I.
8
F ol i o s 54 6 a 5 5 5 de l cu a de r no p ri n ci p al .
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
del de rech o re conocido exce diere lo de bido d e acue rdo co n la ley ,
pacto o co nven ción cole cti va que le era n legal men te a plicable s» .
Es i mpor tan te poner de pre sen te qu e e n la e xposi ción de mo tivo s
del p roye cto que se convi rti ó en la Ley 797 de 2003 se in dicó que
su e xpedic ión obedeci ó a la ne cesidad «[… ] de con struir e squema s
sociale s solid arios , finan ciera men te vi ables y sos tenible s en el
tiempo , y , equi ta tivo s para todos lo s ciu dadanos [… ]» 9.
Es claro en tonce s que el p ropós ito d e la no rma cons is tió en la
reducc ión del dé fici t fi scal y la sos teni bil idad del sis te ma pe nsional .
En el ca so con cre to , la solici tud de re visión se fundamen ta e n el
hecho de que la sen ten cia de 24 d e agosto de 2017 e xcede la
cuantía del de recho de a cuer do co n la ley , con for me con la
interp re tación r ealizada en las sig uien tes p roviden cias : C -168 de
1995, C – 258 d e 2013 , SU 230 d e 2015 , SU 395 de 2017 y SU 023
de 2018 pro fe ridas por la Cor te Cons ti tucion al , y la sen ten cia de
unific ación de 28 de a gos to de 2018 del Consejo de E stado, q ue fue
dictad a d entro del expedie nte 520 01 -23 -33-000 -2012-0 0143-01 .
Enton ces , co rres ponde a e sta Sala d eter minar si la pens ión de
vejez a q ue tiene de recho la seño ra Ai da Del fina Qu iñones Va ldés
debe liquida rse te niendo en cu enta el i ngreso base de liq uidación
de con fo rmidad co n la Le y 33 de 1985 y con el in ciso 3 .° del ar tículo
36 o el a r tículo 21 de la Ley 100 de 19 93, según sea el ca so, con
los fa cto res se ñalados po r el D ecre to 1 158 de 1994 .
Para res olve r la co ntrove rsia es ne c esario seña lar que en la
sente ncia de uni fic ación de 28 de a go sto de 201 8, se reali zaron
algunas cons idera ciones rela cionada s c on el régim en de tran sición
en pen siones , y conc retamen te que no se a plica a los caso s en los
que ope ró la cosa ju zgada co mo el pres ente .
3.4 .1. La se nt enc ia de unif icac ión de la Sa la P le na de l C onse jo
de Est ado, de l 28 de a gost o de 20 18.
9
h tt p: // w w w .a l c al di ab o go ta . go v.c o /si sj ur / no r m as /N o r m a1 .j s p ?i =7 2 22 .
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
Median te la sen ten cia de uni fica ción de l 28 de agos to de 2018 , 10 la
Sala Pl ena de lo Con ten cioso Ad minis tra tiv o es table ció la s
siguien tes regla s resp ec to d e la a plicación del régi men de
tran sición :
« El In gre s o Ba s e de L iqu ida c i ón de l i nc is o te rc e ro de l
a rtíc u lo 3 6 de la Le y 1 0 0 de 1 9 9 3 ha c e pa rte de l ré gi me n de
tra ns ic ión pa ra a q ue l la s pe rs ona s be ne f ic ia ria s de l mis mo
que s e pe ns io ne n c o n los re qu is it os de e da d, tie mpo y ta s a
de re e mp la zo de l ré gi me n ge ne ra l de p e ns ione s p re v is to
e n la Le y 3 3 de 1 9 8 5 .
Pa ra e s te gru p o d e b e n e ficia rio s d e l ré gi me n d e tra n sic ió n y
p a ra e fe cto s d e li qu id a r e l I BL co mo qu e d ó p la n te a d o
a n te rio rme n te , el Co n se jo de E sta d o f ija la s
sigu ie n te s s ub re gla s :
La p ri me ra s ub re gla e s qu e p a ra lo s se rvi d o re s p ú b lico s qu e
se p e n sio n e n co n fo rme a la s co n d icio n e s d e la L e y 3 3 d e 1 9 8 5 ,
e l p e rio d o p a ra l iqu id a r la p e n sió n e s :
• Si fa l ta re me n o s d e d ie z (1 0 ) a ñ o s p a ra a d qu irir e l d e re ch o a
la p e n sió n , e l in gre so b a se d e li qu id a ció n se rá ( i) e l p ro me d io
d e lo d e ve n ga d o e n e l t ie mp o qu e le s h i cie re fa lta p a ra e llo , o
(ii) e l co t iza d o d u ra n te to d o e l tie mp o , e l qu e fu e re su p e rio r ,
a ctu a liza d o a n u a lme n te co n b a se e n la va ri a ció n d e l Ín d ice d e
Pre cio s a l co n su mid o r , se gú n ce r ti fica ci ó n qu e e xp id a e l
DAN E.
• Si fa lta re má s d e d ie z (1 0 ) a ñ o s , e l in gre so b a se d e
liqu id a c ió n se rá e l p ro me d io d e lo s sa la rio s o re n ta s so b re lo s
cu a le s h a co ti za d o e l a filia d o d u ra n te l o s d ie z (1 0 ) a ñ o s
a n te rio re s a l re co n o cim ie n to d e la p e n sió n , a ctu a l iza d o s
a n u a lme n te co n b a se e n l a va ria ció n d e l í n d ice d e p re cio s a l
co n su mid o r, se gú n ce rti fi ca ció n qu e e xp id a e l D AN E .
9 5 . L a Sa la Ple n a co n s id e ra imp o rta n te p r e cisa r qu e la re gla
e sta b le cid a e n e s ta p ro vid e n cia , a sí co mo l a p rime ra su b re gla ,
n o co b ija a lo s d o ce n te s a f ilia d o s a l F o n d o Na cio n a l d e
Pre s ta cio n e s So cia le s del Ma gi ste ri o , pues fu e ro n
e xce p tu a d o s d e l Si ste ma In te gra l d e Se gu rid a d So cia l p o r
virtu d d e l a rt ícu lo 2 7 9 d e la L e y 1 0 0 d e 1 9 9 3 y su ré gime n
p e n sio n a l e stá p re vis to e n la L e y 9 1 d e 1 9 8 9 . 11 Po r e s ta
10
C o ns ej o d e E s t ad o, S a l a P l en a d e l o C o n te nc i os o A d mi n i s tr a ti v o, s en t en ci a
de 2 8 d e ag os to d e 2 0 18 , ra di ca do 2 01 2 -0 0 1 43 , ma gi st ra d o p o ne nt e : C és ar
P al om i n o C o r té s.
11
L ey 1 00 de 19 9 3. « A r tí cu l o 27 9. E x c ep ci on es . E l S i s te m a I nt e gr al de
S eg u ri da d S oc i a l c o nt en i d o e n l a pr es e nt e Le y n o s e ap l i c a [… ] a l o s a fi l i a d os
al F on d o N ac i o na l de P r es t aci o ne s S oci al es d el M ag i st e ri o, c re a do p o r l a Le y
91 d e 19 8 9, c uy as p re st ac i o n es a ca r go s er á n c o mp a ti b l e s c o n pe ns i o n es o
cu al qu i e r c l a se de r e mu ne r ac i ó n. E st e Fo nd o s e rá r es po ns a bl e d e l a
ex pe di ci ón y p a go de b o no s p en si on al es e n f av or de ed uc ad o r es q ue s e
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
ra zó n , e s tos s e rv ido re s n o e s tá n c ob ija dos p or e l ré g i me n
de tra ns ic i ón .
9 6 . La s e gunda s ub re g la e s qu e lo s fa ct o re s sa la ria le s qu e
se d e b e n in clu ir e n e l I BL p a ra la p e n si ó n d e ve je z d e lo s
se rvid o re s p ú b li co s b e n e ficia r io s d e l a tra n si ció n so n
ú n ica me n te a qu e l lo s so b re lo s qu e se h a ya n e fe c tu a d o lo s
a p o rte s o co tiza c io n e s a l Sis te ma d e Pe n s io n e s» .
Confor me con e sta s reglas , la in te rpre tación que d ebe dá rsele al
inciso 3 del a r tículo 36 de la Ley 100 de 1993 e s la que el legisl ador
deter minó en l a no rma , es deci r, que la s pe rsona s be nefi ciari as del
régimen d e trans ición p ueden adqu irir su pensi ón de vejez con la
edad, el ti empo de se rvici os o sema na s de co ti zación y la ta sa de
reempla zo de l r égimen an terio r; m i entra s q ue lo s res tan tes
requisi tos y condi cione s, co mo el IBL , d eben regi rse por lo p revi sto
en el men cionado in ciso d el ar tículo 3 6 y en el a rtícu lo 21 de la Ley
100 de 1993 .
En relación con l os efec tos en el tiempo de la men cionada
providen cia , se es table ció lo siguien te :
« L a Sa la P le n a d e e sta Co rp o ra ció n , p o r re gla ge n e ra l, h a d a d o
a p lica ció n a l p re ce d e n te e n fo rma re tro sp e cti va , mé to d o a l qu e
se a cu d irá e n e s ta se n te n cia , d i sp o n ie n d o qu e la s re gla s
ju risp ru d e n cia le s qu e se fija ro n e n e s te p ro n u n cia mie n to se
a p lica n a to d o s lo s ca so s p e n d ie n te s d e s o lu ció n ta n to e n vía
a d min istra tiva co mo e n vía ju d icia l a tra vé s d e a ccio n e s
o rd in a ria s; sa lvo lo s ca so s e n lo s qu e h a o p e ra d o la co sa
ju zga d a qu e , e n virtu d d e l p rin cip io d e se gu rid a d ju r íd ica ,
re su lta n in mo d ifi ca b le s.
Pa ra la Sa la , lo s e fe c to s qu e se d a n a e s ta d e cis ió n ga ra n ti za n
la se gu rid a d ju r íd ica y d a n p re va le n ci a a lo s p r in cip io s
fu n d a me n ta le s d e la Se gu rid a d So cia l , p o r e llo n o p u e d e
in vo ca rse e l p rin cip io d e i gu a ld a d , so p re te xto d e so li cita r la n o
a p lica ció n d e e s ta se n te n cia .
No p ue de e n te nde rs e , e n p r inc i pi o, que po r v irt ud de e s ta
s e nte nc ia de un if ic a c ión la s pe ns ion e s que ha n s ido
re c onoc ida s o re li qu ida da s e n e l ré g ime n de t ra ns ic ió n, c on
funda me nt o e n la te s is q ue s os te n ía la S e c c ión Se gu nda de l
Cons e jo de Es ta do , lo fue r o n c on a b us o de l de re c ho o
fra ude a la le y; de ma ne ra que s i s e l le g a re a inte rpone r un
re c urs o e x tra o rd ina rio de re v is i ón c ont r a una s e nte nc ia q ue
ha ya re c o noc i do una pe ns ió n ba j o e s a te s is , s e rá e l jue z, e n
re ti r en d el s e rvi ci o, d e co n fo r mi da d co n l a re g l a me nt a ci ó n q u e pa r a el e fe ct o
se e xp i d a [… ]» .
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
c a da c a s o, e l que de fi na la p ros pe r ida d o n o de la c a us a l
inv oc a da » .
De lo an terio r se co lige que la s re gla s juri sprude nciale s que se
fijaro n en la se nten cia de un ifi cación d el 28 d e agos to de 2 018 se
aplican a todo s los ca sos pendie nte s de solu ción , tan to en v ía
adminis tra ti va como en v ía j udicial , a tr avés de a ccion es ord ina rias
y no pued en en tra r a modi fica r si tua cio nes de finida s pre viame nte y
que hi cieron trán si to a cosa ju zgada .
Por ende , en el e ven to en el que se pr esente un a a cción e specia l
de r evis ión , se debe a cudir al cri terio judi cial impe ran te para la
fecha e n que se p rofi rió la se nte ncia obje to del re cur so,
precis amen te por los e fec tos r etrosp ecti vos de la n ueva tesis
jurispr udencial .
3.4 .2. A ná lisis de la c ausa l invoca da
En la sen ten cia de 2 4 de ago sto de 2017 12 e xpre samen te se exp uso
que era preci so seguir el p receden te es tablec ido po r el Co nsejo de
Es tado en la sen tencia de 4 de ago sto d e 201 0 y, para el e fec to , se
hizo un an álisi s de la juris pruden cia d e la Cor te Con s titu cional , y
se c onclu yó qu e e ra ne cesa rio segui r el pre ceden te fij a do po r l a
corpor ación de cier re de la juri sdi cción de lo con tencio so
adminis tra ti vo para es ta fecha .
Es d e r esal tar que en e se mome nto el cr ite rio imper ante en la
jurisdi cción d e lo con ten cioso admini str ativo cons is tía en re conoc er
que los fac tore s enlis tado s en la Ley 33 de 19 85 ten ían un cará cter
enuncia tivo y no taxa ti vo y que el Consejo d e E stado, en la
sente ncia de uni fica ción de 28 de ago sto de 2018 de te rminó que
ese pro nuncia mien to ten ía e fec to s hac ia el futu ro y no po día afec tar
las si tua ciones cons olidadas al am paro de la pos ición a nte rior de
esta Co rpora ción .
Cabe ag regar que en la sen tencia C – 8 16 de 2011 se e s tableci ó que
«la ju risp ruden cia de los ó rgano s judici ales de cie rre ju risdi ccion al,
en c uan to autoridade s con sti tu c ionales de uni fica ción
jurispr udencial , vincula a los trib unales y j uece s -y a s í mi smas - ,
con ba se en los fundame nto s cons ti tucional es invo cados de
12
F ol i o s 21 5 a 2 1 8 de l cu a de r no 3 de l ex pe di e n te .
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
igualdad, buena fe, se guridad jur ídi ca , a par tir de una in te rpre taci ón
sis temá tica de p rincipi os y pre cep tos c onsti tu cionale s» 13.
En es e or den de idea s , se advie rte que en la sen tencia obje to d e la
acción espe cial de revi sión e xpre same nte se expu so po r qué se
siguió el pre ceden te fija do pa ra e se momen to p or e l Con sejo d e
Es tado .
En rela ción c on la c ausal de rev isión previs ta e n el li teral b) del
artícu lo 2 0 de la Le y 79 7 de 200 3 e sta sala en cuen tra que no se
config ura en el p resen te caso , toda ve z que la reliquid ación d e la
pensión ordena da en la sen ten cia ob jeto de revi sión aplic ó la
cuantía p revi sta en el s is tema p ensi onal a nte rior en vir tud del
régimen de tran sición del que e ra bene ficia ri o Aida Del fina
Quiñone s Valdé s, ba jo los par áme tro s fijados por la ju risp rudenci a
unific ada de la Sec ción Segund a del Consejo d e E s tado vigen te
para la épo ca en que se de finió el proc eso judi cial , e s to e s , c on el
75% del p romedio de lo s fac to res deven gados du ran te el últi mo añ o
de se rvi cios co mprendi do en tre el 31 d e dicie mbre de 2014 y el 31
de dicie mbre de 201 5 co n los fac tore s de: sueldo , in cre men to po r
antigüeda d y la s do ceava s (1 /12 ) p arte s de : boni fic ación p or
servi cios , p rima de ser vicio s, prim a de vaca ciones y pri ma de
navidad 14.
En ese or den de idea s, e s nece sario i ndicar que si bien e s cier to
que ac tual men te exis te un cr ite rio de i n terp re tación del ar tículo 36
de la Ley 100 de 1993 di sti nto al que exi stía en el mo men to d e
decidir l a con tr over sia resuel ta a travé s de la sen tencia de 24 d e
agosto de 2 017 , lo cier to es qu e no se puede en tender que el
recono cimien to se haya he cho con a b uso del de recho , pues se
funda mentó en la ju risp rudenci a vigen te para la fecha .
As í la s c osas , no se con figura la causa l pre vis ta en el literal b del
artícu lo 2 0 de la Le y 797 de 2 003.
3.5 . C os tas
Sobre la c ondena e n co s tas , e s i mpor tan te a clara r que la
jurispr udencia de la Subse cción A del Con sejo de Es tado ven ía
13
C or te C o ns ti t u ci o n al , se nt e nci a C – 81 6 d e 1 d e n ov i e m br e d e 2 0 11 ,
ma gi st r ad o p on e nt e: Ma u ri c i o G on z ál e z C u e rv o.
14
Í nd i c e 13 de l ap l i c at i v o S A MA I.
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
aplicando el cri te rio obje tivo valo rativo consag rado en e l ar t. 188
de la Le y 1 437 de 2011 , según el cual en toda sen ten cia el juez
procede rá a su recono cimie nto cuando encuen tre de mos trad o en el
proces o que es ta s se causa ron , sin q ue en esa valo ración fue ra
relevan te anali zar si las par te s ac tuaro n de m anera teme raria , ma l
intenc ionada o de mal a fe, no ob stan te , di cho c riterio fue vari ado
con la adi ción i ntroduci da por el a rt. 47 de la Ley 2080 de 2021 , en
el que se indi ca que la condena en c osta s es viabl e , sie mpre y
cuando se a cred ite que la pa r te ve ncida ob ró con mani fies ta
carenc ia d e funda men to legal .
Teniendo en cu enta el ca mbio in trodu cido p or el legislad or en la
mate ria , la Sub sec ción A a clara que a do ptará una nueva pos tu ra en
la cual , en las sen ten cias pro fe ridas a l a luz de la nueva nor ma tiva
se de berá anali zar la cond uc ta reali zada por las pa rte s en el
proces o, en tre e llo, si se p rese ntó o no , carenc ia de fund amen taci ón
jurídi ca con for me a lo se ñalado en e l i nciso 29 del a r t. 188 de la
Ley 1 437 de 2 011.
En el p resen te ca so, apl icando el c riteri o anun ciado , se obse rva de
los fun damen tos d e la acc ión de re visió n y d e su opo sición qu e no
se p resen ta una ca rencia de fundame n tación lega l que dé luga r a
la con dena en cos ta s. Con trario a ello , a mbas par te s en su s es cri tos
manife s taron a rgumen to s razon ables en de fen sa j ur ídica de sus
intere ses , en con secuen cia , no s e impo ndrá cond ena en cos tas en
esta in sta ncia .
En mér ito de lo ex pues to , la S ubse cció n A de la Sec ción Seg unda
del Consejo de E stado , admin is trando ju sticia e n nomb re de l a
República de Colom bia y por au torid ad de la ley ,
FA LLA
PRIMER O. DEC LARAR infundada la a cción e speci al de revi sión
interp ues ta por l a Unidad Ad minis tr ativa Espe cial de Ges tión
Pensional y Con tribu cione s Par afi scal es de la P rotecci ón So cial,
UGP P, con tra la s entencia p rofe rida el 24 de ago s to de 2017 po r el
Tribun al A dmini strativo de Cundi na marca , Sec ción Segunda ,
Subse cción D , en De scong es tión , e n el proc eso de nulidad y
res tableci mien to del dere cho radi cado c on el núme ro 2016- 00136 .
SE GUNDO. S IN C ONDENA en c os tas .
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
A c ci ó n d e r e vi si ó n
R a di c ad o : 11 00 1 - 03 - 25 - 00 0 -2 01 9 - 00 81 5 -0 0 ( 5 93 0 -2 0 19 )
D em an d a nt e : U . G.P .P .
TERCERO. E fec tua r la s ano ta ciones cor respo ndien tes en el
progra ma SAM A I y eje cu toriada es ta providen cia devuél vase el
expedien te origin al al ju zgado de orig e n , y pro cédase al a rchi vo.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE ,
Es ta p rovi dencia fue es tudiada y a proba da po r la Sala en sesi ón d el
cinco (5 ) d e o c tubre de dos mil vein ti tré s (2023) .
GABR I EL VA LBU ENA H ERNÁN DE Z
Co n se je ro d e Es ta d o
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Co n se je ro d e Es ta d o Co n se je ro d e Es ta d o
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.