RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-25-000-2020-00991-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2020-00991-00

Fecha
14 de septiembre de 2023
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 11001-03-25-000-2020-00991-00

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FA LLA PRIMER O .- DE CLÁRA SE IN FUNDAD A la a cción espe cial de revisi ón in terpue s ta con tra la sen tenci a de l 24 de junio de 2020 profe rida po r el Tribu nal Ad minis tr ati vo del Va lle del Cau ca , a tra vés de la cual se modi ficó pa rcial me nte la pr oviden cia de l 30 de julio de 2015 dic tada por el Ju zgado Segundo Admini s tra tivo del Circui to Judi cial de Cali, den tro d el pro ceso de nulid ad y 36 «N o t en e r l a p er so n a e n c uy o f av o r s e d ec r et ó u na p re st ac i ó n pe ri ód i c a, al ti e m po de l re co n oci mi e nt o, l a a pti t ud l eg al n e ces a ri a [… ]» . 37 «S a lv o e n l o s pr o ce s o s e n q u e s e v e nt il e u n i n ter és p ú bl ic o , l a s e nt en ci a di s p on d rá s o br e l a c o nd e na e n c os ta s, c uy a l i qu i d ac i ó n y ej ec uc i ó n s e re gi r án po r l a s n or m as d el C ód i g o d e P r oc ed i m i e nt o C i vi l ». (N e gr i l l a d e l a S a l a ) www.consejodeestado.gov.co 26 C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 B og o tá D . C . – C ol o mbi a A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 ) D em an d a nt e : U GP P res tableci mien to del de rech o c on radi cado 760013333002201 30038700 /01 , de co nformidad con lo in dicado en la par te m oti va . SE GUNDO. - S IN C ONDENA EN C OSTAS , según las conside racione s señala das . TERCERO .- EFECTÚEN SE las ano taci o nes cor respondi entes en el sis tema de g es tión judicial S AM AI y una ve z en firm e e sta providen cia DE VUÉ LVA SE el exped iente al tribunal de o rigen . Es ta provi dencia fue con sidera da y apr obada po r la Sala en se sión del catorce (14) de septi embre de dos mil vei ntitrés (2023). GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ Consejero de Estado JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ Consejero de Estado RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS Consejero de Estado www.consejodeestado.gov.co 27 C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 B og o tá D . C . – C ol o mbi a

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 11001-03-25-000-2020-00991-00

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

14 de septiembre de 2023

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO C ONTEN CIOS O ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z

Bogotá, D .C., catorce (14 ) de septiembre de dos mil veinti trés
(2023)

Referen cia: Acción esp ecial de revisión
Radicac ión: 11001 -03-25 -000- 2020- 00991-00 (3028 -2020) RE V
Accionante: Unidad Admi nis tra tiv a E s pecial de Ge s tión Pensiona l
y Con tribu cione s P ara fis cales de l a Pro tec ción
Social - U GP P-
Demanda do: Álva ro Hernan do Espi n osa Ru íz

Temas: Ca usa l b) de l ar t ículo 20 de la Le y 797 de 2 003.
Artíc ulo 250 , numera l 7 .° del C PACA .
Presupuest os de conf igurac ión.
Reconocim ie nt o pe nsiona l - R é gimen de
trans ic ión de la Le y 100 de 1993

ACCIÓN ES PEC IA L DE RE VISIÓN - A R T. 20 LE Y 797 D E 2003

I. A SUNTO

1. La Subse cción A de la Sec ción S egu nda d el Consej o de E stado,
decide la acció n espe cial d e re visión 1 co nsagrada en el a r tículo 20
de la Le y 79 7 de 2003 2 pres enta da po r la U GP P en con tr a de la
sente ncia del 24 de junio de 202 0 pro fe rida por el Tribun al
Admini strativo del V alle del Cau ca qu e mo difi có par cialm ente el
fallo de p rime ra in sta ncia del Juzgad o Segundo Admin is tra tivo del
Circui to de Cali d el 30 de julio d e 2015 , dentr o del medio de con tro l
de nu lidad y res table cimie nto del der echo pro movid o por Álva ro
Hernando Espino sa Rui z con tra la Uni dad Admin is tra tiva Esp ecial

1
C o ns i d e ra d a c o mo t al p o r el C o ns ej o d e E st ad o, S a l a d e l o C on t en ci os o
A dm i n i s tr at i v o, S ec ci ón S eg u nd a, co ns ej e ro po n en t e: G e ra r do A r en as
Mo ns al ve , e n s en te nc i a de 27 d e m a rz o d e 20 1 4. R ad i c aci ó n: 1 1 00 1 -0 3 -2 5 -
00 0 -2 0 12 - 00 5 61 - 00 ( 21 2 9 - 1 2) . ac ci on a nt e: C aj a N a ci o n al d e P r evi si ón s oc i a l ,
Mi ni s t er i o d el Tr a ba j o . D e m an da d o: R af a el A n to ni o M ar tí n ez C or té s.
2
E l 2 7 de oc tu b re d e 2 01 0 , se g ún d a c ue nt a el í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I ,
de ma n er a q u e e st á r eg ul a do po r l os ar tí cu l os 2 4 8 y s .s. de l C P A C A , p o r
re mi si ón del i nc i s o 3.º d el ar tí cu l o 2 0 d e l a Le y 79 7 d e 20 0 3.

www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

de Ges tión P ensional y C ontribuc i ones Para fi scale s de la
Pro tec ción Soci al, radicado 760 013333 00220130038700 /01 .

II. ANTEC EDENTE S

2.1 . Pr oces o or dina rio inic ia l

2.1 .1. La demanda 3

2. E l seño r Ál varo Hernan do E spinos a Ru íz , por in te rmedio de
apoderado , ins tau ró dem anda en eje rci cio del med io de con trol de
nulidad y re s tableci mien to del de recho co nsag rado en el a rtícu lo
138 del CP ACA , con tra la Unidad Admini strativa de Ge s tión
Pensional y Con tribu cione s P ara fis cale s de la Pro tec ción Socia l -
UGP P- , con el obje tivo de obte ner , en s ínte sis , la nulid ad de la
Resolución RDP 005984 del 19 de j ul io de 2012 , dic tada por l a
entidad , con la cual s e le negó el re con ocimien to de la pen sión de
jubilación de con fo rmidad c on el De cre to 546 de 1971 .

3. A título de r es tablec imien to solici tó q ue se o rdene el pago de la s
mesada s c ausada s y no pagada s de s de el momen to en qu e s e
presen tó l a re clama ción ad minis tr ati va y has ta q ue se haga el pago
efec ti vo d e la obli gación y que se conde ne en co stas y agen cias en
derecho a la en tidad dema ndada .

2.1 .2 Hechos Re leva nte s

4. El seño r Álva ro Hernando Espino sa R uiz na ció el 21 de ene ro de
1955 y p res tó los s iguien tes se rvi cios :

• Tiempo P rivado s Co tizad os al ISS : de s de el 28 de novie mbre
de 1974 al 30 de abril de 1975 y de sde el 17 d e « mar zo» 4 de
1975 al 25 de ma rzo de 1977 .
• Tiempo s públic os : En la Rama judi cial d esde el 1 6 de juni o d e
1977 has ta el 21 de junio de 1982 y de sde el 2 de ago sto de
1982 has ta el 14 d e nov iembr e de 1 9 95 , siendo su úl ti mo
cargo dese mpeñado el de s us tanciad or en Cali .

3
E x pe di e nt e di gi ta l i z ad o a pl i c ati vo S A MA I .
4
S e g ún s e i n di có e n el esc ri t o de re vi s i ó n.
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

5. El seño r E spinosa Ruiz , sol ici tó an te la U GP P , el re cono cimien to
de la p ensión jubila ción l a c ual fue n egada co n Re solució n RD P
005984 del 19 de julio d e 201 2, toda vez que el pe tici onario , no
conta ba co n 20 a ños con tinuos o di scon tinuos al ser vicio del
Es tado , de cisión que fue con fir mada p o r me dio de Re solución RD P
012868 del 2 3 de o ctubre d e 2012 y Re s olución RD P 01314 2 del 2 4
de oc tub re de 2012 .

2.1 .3 Norm as v ioladas y c once pt o de violac ión

6. Según lo indic ó, en es te ca so se de sconoc ió el a rtíc ulo 6 .° d el
Decre to 546 de 1971 , a sí como el a rtícu lo 36 de la L ey 100 de 199 3
dado que el dema ndan te na ció el 31 d e enero de 1955 y con taba
con 39 año s de ed ad a l momen to de en tra r vigenci a la Le y 10 0 de
1993, po r lo que s e encuen tra inme rso en el régime n de tran si ción
de la Ley 100 de 1993 .

7. Ademá s, en s u pare cer no e xis tía n argum ento s lega les qu e
permi tieran sos tene r que lo s 20 año s de s ervi cios fue ran ex clusi vos
al sec to r públi co , tal como lo s eñaló la Cor te Co ns titucional en
sente ncias T – 806 d e 2004 , T 74 0 d e 2 002, T 571 de 2002 y T 470
de 2002 .

2.1 .4. Sente ncia de primera inst anc ia 5

8. El Juzgad o Segund o Adm inis tra tiv o d el Ci rcui to J udicial d e Cali ,
median te p rovide ncia de 30 de julio de 2015 , decla ró la nul idad d e
los a c tos acu sados y a ccedi ó a la s súpl icas de la demanda .

9. Para tal e fec to , e xplicó que , pa ra el momen to de en tra r re gir l a
Ley 100 de 1993 , en el n ivel na cional ( 1 de abril de 1994 ), e l ac tor
se enc ontraba pres tand o su s servi cios a la R ama Judici al en el
cargo de su s tanciad or en el Ju zgado 5 Civil Muni cipal de San tiago
de Cali . Si b ien solo con taba con má s de 38 años de edad , coti zó
al si stema de segu ridad so cial 18 años , 4 mes es y 28 d ías .

10. S egún lo e xplicó , p a ra tener dere ch o a l a aplica ción de l Dec reto
546 de 1971 , a rtícu lo 6 .° , el d emandan te deb ía a credi ta r 20 año s
de se rvici os con tinuo s o dis continuos a nterio res o p os terio res a la
vigencia del Dec reto y de eso s 20 año s, 10 p or lo menos deb ían
exclus ivame nte a la R ama Juri sdic cion al o al Minis teri o Públ ico o

5
E x pe di e nt e di gi ta l i z ad o si st e ma S A MA I p a rt e II , fo l i o 13 2 y s. s.
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

ambas ac ti vidade s. Es dec ir , que solo co ntempl aba dos situ acione s,
que los tiempo s fues en an te riore s o po ste riore s y po r lo meno s 10
hayan sido e xclu siva men te a la rama j urisdi ccional o al min is terio
público .

11. Según lo indi có :

«[ …] En e l p re s ent e c a so l o p r ob a d o a f ol i o 15 d a c u ent a d e q u e
ÁL VA RO HE R NA N DO E SPI NO S A RUI Z p r es t ó 1 8 añ os , 4 m es es y 2 8
dí as a l s er v ic i o d e l a R am a J u d ic i al, c u mp l ie n d o así l a s e g un d a
co n di c ió n p er o n o l a p ri me r a. S i n e mb ar g o, a f o l i o 2 3 e l I N ST I T UT O
DE L SEG U RO SO CI A L "I S S" d a c ue nt a q u e e l act or c ot iz ó 1 2 1. 2 9
se ma n as a l s ist e ma d e l a s eg u ri d a d s oc i al . Así la s c os a s t en em o s:

1 8 a ñ os, 4 me s es y 2 8 dí as = 6. 89 8 dí as
1 21. 2 9 s em a n as = 2 2 7 dí a s
T ot al dí as c ot i z ad o s= 7. 38 3 dí as

7.383 días/ 365 días (por año)= 20 años y 2 dí as . »

12. Luego se re fir ió al ac to legi sla tivo 0 1 de 20 05 y es ti mó que « [… ]
En el pr esen te ca so a la en trada en vi g encia del Ac to Legisl ati vo el
acto r ten ía co ti zados 1 8 años , 4 mes e s y 28 día s ; es d ecir , 9 40
semana s y 28 día s . Se en con traba en l a e xcep ción p revis ta por la
norma . Cu mple e nton ces el de manda nte con la s con dicione s de
tiempo a qu e alude el de cre to 546 y el A cto Legisla ti vo . Y habiendo
nacido el día 23 de ene ro de 1956 ( folio 13 ), a la fecha de
presen taci ón de la de ma nda (2 4 de se ptiemb re 2013 ) tenía de 57
años, 8 me ses y 1 d ía de edad , ac re ditando po r tan to todas la s
condicion es fija das por el ar t. 6 del decr eto 546 p ara ten er dere cho
a la pen sión en los té rmino s all í p revi stos. El d erech o pen siona l se
hizo exi gible , por adquiri r s u es ta tus p ensional el 23 de e nero d e
2011, mo men to en el qu e cumpli ó lo s 5 5 año s de eda d.»

13. En cons ecuen cia , de claró la nulida d de lo s a c tos deman dados
y orde nó el reco nocim iento pen sional e n los siguien tes térmi nos (si c
para toda la c ita ) :

« [… ]

1 .- D ECLÁ RA SE la nu li da d de la s Re s ol u c ione s R DP 0 0 5 8 9 4 de l
1 9 d e ju lio d e 2 0 1 2 , RD P 0 1 2 8 6 8 d e l 2 3 d e o ctu b re d e 2 0 1 2 y RD P
0 1 3 1 4 2 d e l 2 4 d e o c tu b re d e 2 0 1 2 .

2 . ORD EN AS E a L A UN ID AD DE G E ST IÓN PE NS I ONAL Y
PA RA FI SC AL ES “U G PP” qu e :

3 .1 . E xp id a n u e vo a c to a d min is tra tivo re c o n o cie n d o , li qu id a n d o y
p a ga n d o la p e n sió n d e ve je z d e ÁL V AR O HERN AND O E S PIN O S A
RUIZ , a p lica n d o e l a r t. 6 d e l d e cre to 5 4 6 d e 1 9 7 1 ("la a sig n a ció n
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

me n su a l má s e le va d a ") qu e h u b ie se p e rcib id o e n e l ú lt imo a ñ o d e
p re sta ció n d e l se r vicio a la ra ma ju d icia l , e n tre e l 1 4 d e n o vie mb re
d e 1 9 9 4 y e l 1 4 d e n o v ie mb re d e 1 9 9 5 , d e b id a me n te in d e xa d o s
d ich o s fa c to re s a l mo me n to d e e xp e d ir e l a cto a d min i stra ti vo .
3 .2 . In d e xe la s su ma s o mi tid a s y d e ve n ga d a s tra yé n d o la s a va lo r
p re se n te a l mo me n to d e cu mp lir e ste fa l lo , d e a cu e rd o co n la
sigu ie n te fó rmu la :

R = Rh x Ín d ice Fin a l

Ín d i ce In icia l

En e lla , e l va lo r p re se n te (R) re su l ta d e mu ltip li ca r e l va lo r
h istó ri co (Rh ) , qu e co rre sp o n d e a la s u ma a d e u d a d a , p o r e l
gu a rismo qu e re su lte d e d i vid ir e l ín d i ce fin a l d e p re cio s a l
co n su mid o r vi ge n te a la fe ch a d e e je cu t o ria d e e sta se n te n cia
ce rti fica d o p o r e l D AN E, p o r e l ín d ice in i ci a l vi ge n te a la fe ch a e n
qu e d e b ió re a liza rse e l p a go co rre sp o n d ie n te .

Es c la ro qu e p o r tra ta r se d e p a go s d e tra cto su ce sivo , la fó rmu la
se a p li ca rá se p a ra d a me n te me s p o r m e s re sp e c to d e ca d a
o b liga ció n , te n ie n d o e n cu e n ta qu e e l ín d ic e in icia l e s e l v ige n te a l
mo me n to d e la ca u sa ció n d e ca d a u n o d e e llo s.

3 .3 . Re co n o ce r e l d e re ch o p e n sio n a l d e sd e in clu sive e l 2 3 d e
e n e ro d e 2 0 1 1 , fe ch a e n la cu a l se h izo e xig ib le , p o r a d qu irir e n
e se mo me n to su e sta tu s p e n sio n a l.

4 -. CON DE NA S E a la L A UN ID AD D E G ES TI ÓN P EN SI ON AL Y
PA RA FI SC AL ES "U GP P" a l p a go d e co s ta s . Tá se n se p o r
se cre ta r ía .

5 -. N I EG AN S E la s d e má s p re te n sio n e s d e la d e ma n d a .

6 -. ORD EN AR SE la d e vo lu ció n d e lo s re m a n e n te s qu e p o r ga s to s
o rd in a rio s d e l p ro ce so le p u d ie ra n co rre sp o n d e r a la p a r te a cto ra ,
a sí co mo e l a rch i vo d e lo a ctu a d o .

[… ]» .

2.1 .6. Sente ncia de se gunda ins ta ncia 6

14. El Tribuna l Ad minis tra ti vo del Valle del Cauca pro firió sen ten cia
de segunda ins tan cia el 2 8 de juni o de 2019 , en la cual revo có la
providen cia p roferida por e l Ju zgado Segundo Admini s tra tivo del
Circui to Judi cial de Cali .

15. Como fund amen to de su d ecisi ón e xplicó que e se Tribunal qu e
antes de la expedi ción de la Le y 100 d e 1993, el régi men q ue regula
la pos ibilidad de re conoci mie n tos pen si onales por acu mulac ión d e

6
E x pe di e nt e di gi ta l i z ad o a pl i c ati vo S A MA I , p ro ces o o ri gi na ri o p a rt e II I .
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

tiempo s tanto e n el sec to r p úblico com o en el p rivado e s la Ley 71
de 1988 , la cual dispone el recono c imiento de l a pen sión de
jubilación por apo r tes

16. Por su par te , e l a rtículo 6 ° d el Dec reto 546 de 1971 ,
implíci tamen te es ta tuye como re quisi to par a el recono cimien to
pensional que los 20 año s hayan sido la borados e xclus ivam ente en
el se cto r p úblico , habida cuen ta que para la épo ca en que fue
expedida la norm a no er a posibl e co m putar los tie mpos p res tado s
al ser vicio de en tidade s públi cas y de e mpleadore s p rivado s, pues
esta po sibilidad s e p revió po r pri mera vez con la ex pedición de la
Ley 7 1 de 198 8.

17. De manera que , para ac ceder a l a pe nsión de jubila ción pre vis ta
en el ar tículo 6 del D ecre to 546 de 197 1, la pa r te in te resada debe
conta r con cin cuen ta y cin co (55 ) a ños de edad s i e s homb re o 50
años de edad si e s mujer , y cumpli r co n un tiemp o de ser vici os e n
el se c tor públi co igual a vein te (20 ) a ños, s in acumu lar tie mpo s
laborados en el se c tor pri vado .

18. Es timó e nton ces que el señor Esp i nosa Ru íz al 1.° de abril de
1994, ten ía más de 15 añ os de se rvic io , y por ello , era a mparad o
por el régi men de tran sició n de la Ley 10 0 de 19 93 . E mpero también
efec tuó co tiza cione s al Ins ti tuto de Se g uros Sociale s, por ser vicio s
a entid ades p riva das du ran te 121 ,29 s emanas y al ser vicio de la
Rama Judicial , duran te 941 seman as . Es de cir , que se vinculó al
servi cio del s ec tor p rivado y termin ó e n el sec tor pú blico , con u n
tiempo de servi cios igu al a 20 año s .

19. Por tanto, co mo e l ar tícul o 6 ° del Decre to 5 46 de 1971 , exige
para ser bene ficia rio de la p ensión de jubilació n, que la pe rsona
haya labor ado co mo m íni mo 20 año s co ntinuo s o dis con tinuos en el
sec tor pú blico , pe ro co mo el señor Espi nosa Ruiz , la boró 18 años ,
4 mese s y 28 d ía s en el se c tor públ ico , n o al canzó a reuni r el tiempo
requerido por la n orma para tene r de recho a la pensión en los
tér minos re clam ados .

20. Ade más , pes e a q ue el seño r Es pinosa Ru íz era suje to de
régimen de transi ción po r el tiempo de ser vicio s , n o alcan zó a
convalida r el dere cho pe nsional an tes del año 20 14, porq ue so lo
alcanzó los 60 años de edad , q ue e xige la Ley 71 de 1 988, el 21 de
enero de 201 5. Por ello , la úni ca al ter nativa con q ue con taba era
que su de rech o pens ional s e exa min ar a baj o las regla s del sis te ma
general de pensi ones es tipul ado en la Ley 797 de 200 9 y en el

www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

expedien te sólo hab ía prueba de que el ac tor c oti zó 1000 sem anas
y la no rma en ci ta exig e 13 00 seman as de co ti za ción .

21. En conc lusión , es timó que e l señor Álv aro Hernand o E spino sa
Ruiz i) no tie ne dere cho a la pensión co n a rreglo al Dec reto 546 de
1971, porque no reúne los 20 añ os de s e rvicio s en el sec to r públi co ,
ii) tamp oco al a brigo de la L ey 71 d e 1 988, dado que solo alcan zó
los 60 años de edad , des pués de hab er expi rado el r égimen de
tran sición y iii ) n o pu ede e s tudiar se su petici ón b ajo la Le y 1 00 d e
1993, po rque no acre ditó haber l abor ado más a llá de la s 1000
semana s.

2.1 .7. La orde n de t ute la .

22. El señor Álva ro Her nando E spinos a Rui z, pres entó acció n de
tu tela e n contra del fallo del 28 de ju nio de 2019 dic tado por el
Tribun al Admin is tra tivo del Valle del Ca uca, r adicado 11 001-03 -15-
000-2020- 00154-00 / 01

23. La Sec ción Cuar ta del Cons ejo de Es tado , a travé s d e
providen cia de l 5 de ma rzo de 2 020, dec laró im proc eden te la ac ción
de tu tela por fal ta de inmedia te z, toda v ez que en tre la p resen ta ción
de la tu tela (1 7 de ene ro de 2020 ) y la noti fica ción de la s ente nc ia
del Tribunal (15 de jul io de 2019) tran scur rieron 6 mese s y 1 d ía ,
sin qu e mediar a un a ju s tifi caci ón razon able.

24. Al des ata r la impugna ción , la Sec c ión Quin ta del Con sejo de
Es tado , p ro firió se nten cia el 21 de m ayo d e 20 20, c oncedió el
amparo ius funda men tal depre cado y o r denó:

« PRIM ER O : R E V OCA R e l fa llo d e l 5 d e ma rzo d e 2 0 2 0 , p o r me d io
d e l cu a l la Se cc ió n Cu a r ta d e l Co n se jo d e E sta d o d e cla ró
imp ro ce d e n te la a c ció n d e tu te la . En s u lu ga r , AM PAR AR lo s
d e re ch o s fu n d a me n ta le s a l d e b id o p ro ce so y a la se gu r id a d so c ia l
d e l se ñ o r ÁL VA RO H ERN AND O E S PIN O S A RU IZ .
SE GUN DO : DE JA R S IN EF ECT O la se n te n cia d e 2 8 d e ju n io d e
2 0 1 9 p ro fe rid a p o r e l Trib u n a l Ad min i stra ti vo d e l Va l le d e l Ca u ca ,
d e n tro d e l trá mite d e l p ro ce so d e n u lid a d y re sta b le cimie n to d e l
d e re ch o N o . 7 6 0 0 1 -3 3 - 3 3 -0 0 2 -2 0 1 3 -0 0 3 8 7- 0 1 , a fin d e qu e , d e n tro
d e lo s 3 0 d ía s si gu ie n te s a la n o tif ica ció n d e l p re se n te p ro ve íd o
p ro fie ra u n a n u e va d e cisió n d e co n fo rmid a d co n lo e xp lica d o e n la
p a rte co n s id e ra ti va .
[… ]»

25. Sob re es ta deci si ón se pro fundi zará en acápi te po ste rior .

www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

2.1 .8. Sente ncia objet o de rev is ión.

26. El Trib unal Ad minis tra ti vo del Val le del Cauca , dando
cumplim iento a la sen tencia de tu tela , p ro firió nueva men te
sente ncia el 24 de junio de 2020 , en l a que r esolv ió:

« PRIM ER O . D É S E CUM PL IM IE NT O a l fa l lo d e tu te la d e l 2 1 d e
ma yo d e 2 0 2 0 , p ro fe rid o p o r la Se cció n Qu in ta d e l Co n se jo d e
Es ta d o . En co n se cu e n cia , se d ic ta n u e va me n te se n te n cia e n lo s
sigu ie n te s té rm in o s:

SE GUN DO . M ODI FIC AS E e l n u me ra l se g u n d o o rd in a l 3 .1 . , d e la
se n te n cia p ro fe rid a e l 3 0 d e ju lio d e 2 0 1 5 , p o r e l Ju z ga d o Se gu n d o
Ad min is tra t ivo Ora l d e l Circu i to Ju d i cia l d e Ca li, e l cu a l qu e d a rá
a sí ;

« 3 .1 . OR DÉN AS E a la UG P P , e xp e d ir u n n u e vo a c to a d min i stra tivo
re co n o cie n d o , li qu id a n d o y p a ga n d o la p e n sió n d e ve je z d e l se ñ o r
Álva ro He rn a n d o E sp in o sa Ru í z, a p lica n d o e l a rt ícu lo 6 d e l De cre to
5 4 6 d e 1 9 7 1 , e n p u n to a e d a d , tie mp o d e se rvi cio s y ta sa d e
re e mp la zo . Pe ro e n lo qu e re sp e c ta a l I BL , se rá e l p ro me d io d e lo
d e ve n ga d o d u ra n te lo s d ie z (1 0 ) a ñ o s a n te r io re s a l re co n o cimie n to
d e la p e n sió n y , lo s fa cto re s se rá n a qu e llo s so b re lo s cu a le s
e fe ctu ó co tiza cio n e s» .
[… ]» .

27. Los funda men tos de es ta de cisión s erán analiza dos en acá pite
poste rior .

2.1 .9. La acc ión es pec ia l de rev is ión 7

28. La Unidad Admini s tra tiva Esp ecia l de Ges tión Pensiona l y
Contri bucione s Para fi scale s y de la Pro tec ción Socia l - UGPP-
invocó co mo causal de re visión la con sagrada en el l ite ral b) del
artícu lo 20 de l a Ley 797 de 20 03, norma que se refiere a la
posibilidad de in te rponer la solici tud d e re visi ón con tra a cuerdo s
concilia tor ios o pro videnci as judi ciale s que rec onozc an pen siones
a carg o del tesoro públi co o de fond os de naturale za públ ica y
especial men te:

b) C uando la cua ntía del de recho reco nocido ex cediere l o d ebido
de acue rdo con la ley , pa c to o conv e nción colec tiva que le er an
legalmen te aplicab les .

29. Es to en conju nción con la ca usal es tipulada en el ar tículo 250 ,
numeral 7.° del CP ACA : «No ten er la person a en cuyo fa vor se

7
D i gi tal i z ad o si st e ma S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

decre tó una p res ta ción p eriódi ca, al tie mpo del re cono cimien to , l a
apti tud legal nece sari a [… ]» .

30. Com o pre tens iones de la ac ción de revi sión , soli citó , en
sín tes is , l o siguien te :

(i ) «P RI M E RO : I nf i rm ar t ot al m ent e l as s e nt e nc i as ex p e di d as e l 2 4 d e
j un i o d e 20 2 0 p or e l T r ib u n al C ont e nc i os o A d mi n ist r at iv o de l V a l le
d el C a uc a, mo d if ic at or i a pa rc i al d e l a pr of er i da p o r el J uz g ad o
Se g un d o A d mi n ist rat i vo d e l C i rc u it o d e Ca l i d e 30 d e j u l i o de 2 0 15,
d ent ro de l p ro c es o d e nu l i da d y re st ab l ec i mi e nt o in st au ra d o p or
Ál va ro H er na n d o Es p in os a Ru iz c o nt r a l a Un i d ad A d mi n ist ra t i va
d e G est i ón P e ns i on a l y P ar af is ca l es d e l a P r ot e cc i ó n S oc i a l -
UG P P, r a di c ad o N o. 76 0 0 13 3 3 30 0 2 20 1 3 00 3 8 70 0 ».
(i i ) «S EG U N DA: D ec l ar ar q u e Á lv ar o H er n an d o E sp i n os a Ru iz , n o
t i en e l a apt it u d l e ga l n e ce s ar ia p ar a s er b e n ef i ci a ri o d e l r é gi me n
d e se g ur i da d s oc i a l y pr ot ec c ió n s oc i a l d e l os f u nc io n ar i os y
em p le a d os de l a R am a J ur i sd i cc io n a l, d e l M in i st e r io Pú b l ic o y d e
su s f am i li a re s, cr e ad o e n e l D ec r et o 54 6 d e 1 9 7 1, art í c ul o 6 º, a l
n o ac r ed it ar l os 20 a ño s d e s er v ic io p ú bl ic o of i ci a l, p o r cu a nt o
la b or ó t an s o l o 1 8 a ñ os, 4 m e se s y 2 8 dí a s al s e rv ic i o p ú bl ic o
of ic ia l, y e l t ie m po re st ant e lo c ot i zó a l I . S. S . co mo t ra b aj a d or d el
se ct o r p r iv ad o, p or e nd e n o e s a cr e ed o r a l r ec o n oc im i ent o
p en si o n al b aj o e l r é gi m en es p ec i a l p e ns i on a l qu e ex p ir ó c o nf orm e
a l o d is p u est o e n e l act o l e gi sl at iv o 1º de 2 0 0 5, si e n do el r é g im e n
a pl ic a b le la L ey 1 0 0 d e 1 9 9 3, q ue ex i ge 6 2 a ño s d e e d ad y 13 0 0
se ma n as d e c ot iz ac i ó n. » .
(i i i ) «T E R CE RA: O r dé n es e a l s e ñ or Ál va r o H e rn a n do Es p in o sa R u iz, a
re st it u ir l e a la U n i da d A dm in i st r at iv a d e G est i ó n P e ns i on a l y
Co nt ri b uc i o ne s P a raf is c al e s de l a Pr ot ecc i ó n S o ci a l – UG P P, la
t ot al i d ad de l o s d in er o s p erc i b id os y r ec i bi d o s c om o c on s ec u en ci a
d e l a se nt e nc i a o bj et o d e re v is ió n, c on l a c or re s po n d ie nt e
in d ex a ci ó n. ».

31. Pa ra fundamen ta r sus p re tension e s la U GPP so stuvo que la s
sente ncia ob jeto de r evisi ón, ordena ron re conoce r y pagar la
pensión d e jubila ción al s eñor Esp inos a Ruíz a la lu z de l rég imen
aplicable a l os fu nciona rios y empl eado s de la Rama Ju risdi ccion al,
del Minis te rio Púb lico y de su s familia re s, creado en el De cre to 546
de 1971 , ar tículo 6º .

32. Lo an terio r, c omo con secue ncia de la sen ten cia de tu tela
expedida po r el Con sejo de Es tado , S ec ción Quinta, d el 21 de mayo
de 202 0, e xpedien te 110 01031500020 2001540401 , en la que se
obligó al Tri bunal a cam biar su s con side racione s y la res olución que
había adop tado en la sen ten cia de 28 de ju nio de 2019 , donde arrib ó
a la solució n del probl ema jur ídico al co ncluir lo que el demand ante :
(i) no ten ía de recho a la pen sión con arreglo del D ecre to 546 de
1971, porque no reun ía lo s 20 años de se rvi cios en el se cto r
público , ii) tampoc o al ab rigo d e la Le y 71 de 198 8, dado que s ólo
alcanzó lo s 60 años de edad , de spués d e habe r expi rado el régi men
de tran sición y iii ) no pued e e studiar se su pe ti ción bajo la Le y 100
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

de 1993 , porqu e no a credi to habe r la b orado más allá de la s 10 00
semana s.

33. Indi có q ue, en el p resen te ca so, la par te recu rrida no tien e la
apti tud legal n eces aria pa ra bene fici ars e de la pensión de jubila ción
conte mplada en el De cre to 546 de 1971 , al no ac redi tar lo s 20 años
de servi cio públi co o ficial , co mo lo di s pone el ar tícul o 6 .° . E s to
porque , e l señor Álva ro Espi nosa Ru íz labo ró tan solo 18 años , 4
meses y 28 d ías al se rvi cio públi co ofi cial, y el ti empo re s tan te lo
coti zó al I.S .S. co mo trabaj ador del s ec tor pri vado (28 de novi embr e
de 1974 al 30 de abril de 1975 y de sde e l 17 de mar zo d e 19 75 al
25 de ma rzo de 1977 ).

34. E n con sidera ción de la U GPP , l a se ntenci a que ini cial de l 28 de
junio de 2019 dic tada p or el Tribunal Admini strativo del Valle del
Cauca debe ma nten erse i ncólu me tod a ve z que el se ñor E spino sa
Ruíz n o es a creedo r del r econo cimien to pen sional ba jo el rég imen
de la Ra ma Judicia l y /o del Minis ter io P úblico qu e ex piró con for me
a lo dispu es to en el A cto Legi slativo 01 de 2005 , sien do el régime n
aplicable la Ley 100 de 1993 , q ue e xig e 62 años de edad y 1300
semana s de cotizaci ón .

35. Según lo indi có , en va rios pronun ciamien tos , el Con sejo de
Es tado , ha señalad o que para el rec onocimien to de la pen sión
especial d e jubilaci ón, no es po sible comple tar l os 20 año s de
servi cio públic o o fi cial exigido s, sumán dole lo s ser vidos al se ctor
privado , lo que conllev a a que lega lmente no sea po sible la
aplicación del Dec reto 546 de 1971 , co mo es e l cas o de la s
sente ncias de l 2 1 de ag os to de 2020 , ra dicación nú mero : 85001 -23-
33-000-20 15-00043 -01( 4915-15 ) , con p onencia del con sejero Cesa r
Palomino ; del 20 de feb rero de 2020 , ra dicación nú mero : 25000 - 23-
42- 000-2012 -01172 -01(3 699-14 ), de l C onsejo de E sta do, Sec ción
Segunda , Subse cció n B, y la de l 19 de ma yo de 201 9, Radi cación
número : 25000 - 23 -25-0 00-2010 -00479 - 01(2089-1 2) .

2.1 .8. C ontes tac ión

36. El señ or Ál varo Her nando Es pinosa Ru íz no dio con te sta ción a
la demand a, pese a que se sur tió l a no tifica ción del au to admi sorio
por med ios el ec tróni cos , como se a prec ia en lo s índice s 9 y 10 del
sis tema S AM AI.

www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

III. CONS IDERAC IONE S

3.1 . C om pet enc ia

37. La Sub sec ción A de la Sec ción Segu nda de es ta Corpo ración es
compe ten te pa ra conoc er de l re cur so d e revi sión del ep íg rafe, de
confo rmida d con el ar tícul o 249 del CP ACA no rma q ue es table ció
que cuan do s e tra te de sen tencia s p r ofe rid as por los Tribunale s
Admini strativos , cono cerán la s secc i ones y subse ccione s del
Consejo de Es tado según la ma teria . Igualmen te, cor resp onde su
conoci mien to a la Sec ción Seg unda , s egún el ar t. 13 del Acu erdo
080 de 12 de ma rzo de 2 019 y tamb i én de con f or midad co n el
artícu lo 2 0 de la Le y 797 de 2 003.

3.2 . Oport unida d y le git imac ión

38. La Sala p reci sa, en pri mer l ugar , que d e con fo rmidad con lo
señalado en e l ar tículo 2 0 de la Le y 7 97 de 2003 , la so lici tud de
revisi ón d e l as sen ten cias all í men cion ada s podía i ns taura rse «en
cualquier tiemp o», no obs tan te , la Corte Con sti tu cional en la
sente ncia C -835 de 2003 8, de clar ó la inexequibi lidad de dicha
expres ión al señala r:

« [… ] Co n se cu e n te me n te , la so lici tu d d e re visió n qu e e s ta b le ce e l
a rtí cu lo 2 0 a cu sa d o d e b e rá fo rmu la rla e l re sp e cti vo fu n cio n a rio , d e
a cu e rd o co n la ju risd i cció n qu e e n vu e l va a l a c to a d min i stra ti vo ,
d e n tro d e l té rmin o e sta b le c id o e n e l a r tí cu lo 1 8 7 d e l Có d i go
Co n te n cio so Ad min i stra tivo , o d e n tro d e l té rmin o p re v is to e n e l
a rtí cu lo 3 2 d e la le y 7 1 2 d e 2 0 0 1 . Té rmin o s qu e e n to d o ca so tie n e n
fu e rza vin cu la n te a p a rtir d e e s te fa llo [. .. ] » .

39. En es te ca so , la nor ma apli cable e s la Ley 1437 de 2011 ,
comoquie ra que l a soli ci tud de revi sión fue p resen tada en vige ncia
de e sta 9, la cual en su ar tículo 25 1 disp one qu e, po r regl a general ,
debe in terpo nerse den tro del año sigu iente a la ejecu to ria d e la
respec ti va sen ten cia . Sin e mbargo , en tre las e xcep ciones a d ich a
regla, el in ciso final ibide m p reci só lo si guiente :

8
E n l a s e nt en ci a C - 83 5 de 2 00 3 s e i n di c ó : « [ …] C o ns ec u en te m en t e, l a
sol i ci tu d d e r ev i si ó n qu e es ta bl ec e el ar tí cu l o 20 ac u sa do d e be r á f o rm ul a rl a e l
re sp ec ti vo fu n ci o n ar i o , de ac u er d o c on l a j u r i sd i cc i ó n qu e en vu el va al ac to
ad mi ni st r ati vo , d en t ro de l té r mi no es ta bl ec i d o e n el ar tí cu l o 18 7 d el C ód i g o
C o nt en ci os o A d mi ni st ra ti vo , o de nt r o d el t é r mi no pr ev i s to en el a r tí cu l o 32 de
l a l ey 7 12 d e 2 0 01 . T ér mi n os qu e en t od o cas o ti en e n f ue r za vi nc ul an te a
pa r ti r de est e f al l o [. . .] » (S ub r ay a fu e ra de t ex to ).
9
E l 2 7 d e o ct u br e d e 20 20 , s eg ú n d a c ue nt a e l ín di ce 2 d el a pl i c ati v o S A MA I.
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

« [… ] En lo s ca so s p re vi sto s e n e l a r t ícu l o 2 0 d e la L e y 7 9 7 d e
2 0 0 3 , e l re cu r so d e b e rá p re se n ta rse d e n tr o d e lo s c in co (5 ) a ñ o s
sigu ie n te s a la e je cu to ria d e la p ro vid e n cia ju d icia l o e n lo s ca so s
d e qu e e lla n o se re qu ie ra , d e n tro d e l mi smo té rmin o co n ta d o a
p a rtir d e l p e r fe c cio n a mie n to d e l a cu e rd o tra n sa ccio n a l o
co n cilia to rio [… ]» .

40. Ahor a bie n, la Cor te Cons ti tucion a l, e n sentencia SU -427 de
2016 es table ció que , tr atán dose d e fal los en con tra de la U GP P ,
dicha en tidad puede pre sentar la s solic itudes de revi sión , in cluso ,
luego de vencid o el pl azo d e los cin co años de cadu cidad , pue s el
mismo co mienza a con tabiliz arse a par tir del 1 2 de junio de 2013 ,
providen cia en la cual la Sala Plena de esa Co r pora ción uni ficó su
jurispr udencia y ad optó la siguien te reg la:

« (a ) L a UGP P e stá le gi tima d a p a ra a cu d ir a n te la Co rte Su p re ma
o e l Co n se jo d e Es ta d o , se gú n co rre sp o n d a , e in te rp o n e r e l
re cu rso d e re vi sió n p re vi sto e n e l a rt ícu l o 2 0 d e la L e y 7 9 7 d e
2 0 0 3 , co n e l p ro p ó si to d e cu e st io n a r la s d e cisio n e s ju d icia le s e n
la s cu a le s se h a ya in cu rrid o e n u n a b u so d e l d e re ch o , e n e l
e n te n d id o d e qu e e l té rmin o d e ca d u c id a d d e cin co a ñ o s d e d ich o
me ca n ismo n o p o d rá co n ta b iliza r se d e sd e a n te s d e l 1 2 d e ju n io d e
2 0 1 3 , fe ch a e n la cu a l d ich a e n tid a d a su mi ó la d e fe n sa ju d icia l d e
lo s a su n to s qu e te n ía a ca r go Ca ja n a l» .

41. En es te ca so , la deci sión judi cial d e segunda in stancia que se
cues tiona fue pro fe rida el 24 de junio d e 2020 10 y una ve z rev isado
el e xpedien te d ig italizado remi tido por el Juzgado Segund o
Admini strativo de Ca li, no se all egó la c onsta ncia de su eje cutoria ,
sin e mbar go, se advie rte q ue la soli citu d de re visió n se pre sen tó en
tiempo , toda vez que , el es cri to se ra dicó e n la S ecre ta ría de la
Corpora ción el 27 de o c tubre de 2020 11.

42. Ahora bien , la soli citu d de revi sió n fo rmulada por la en tidad
recur ren te e s tá con templad a en el ar tícu lo 20 de la Le y 797 de 2003
y está c onsidera da prec isame nt e como una a cción es pec ial 12,

10
E xp ed i e n te d i g i t al i za d o si s te m a S A MA I.
11
S e g ún d a c ue nt a el í n di c e 2 d el apl i c at i v o S A MA I .
11
E xp ed i e n te d i g i t al i za d o si s te m a S A MA I.
12
C on se j o de E st ad o . S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o. S ecc i ó n
S eg u nd a. C on s ej e r o p on en t e: G er a rd o A r e na s Mo ns al ve . 2 7 de m a rz o d e 20 1 4.
R a di c ac i ó n: 1 10 0 1 - 0 3- 2 5- 0 00 - 20 1 2- 0 05 6 1- 0 0( 2 12 9 -1 2 ). ac ci on a nt e: C a j a
N ac i o n al d e P r evi si ón so ci al , Mi ni st e ri o d e l T ra b aj o. D e m an da d o: R a fa el
A nt o ni o Ma r tí ne z C o r té s « [… ] E n e st e o r de n, p r eci sa l a S al a q u e a un qu e s e
l e ha y a a si gn a do p a ra su t r ám i t e el pr o ce di m i e nt o de l r e cu rs o ex tr a or di n ar i o
de r ev i si ó n, e st o n o qu i e r e de ci r q ue s ea e q ui pa r ab l e a é st e, est o e n ta n to , es
cl a r o q ue l a s p ar ti cul a ri da d es de l a “ ac ci ón es pe ci al d e r e vi si ó n ” p re vi s t as e n
el a rt íc ul o 2 0 de l a L ey 7 9 7 de 20 0 3, l e ot o r ga n u na en ti da d p r opi a , qu e s e
re fl ej a p ri nc i p al me n te en l e gi t i ma ci ó n po r a ct i va q u e s e co nc e de al G o bi er n o
N ac i o n al y a l o s m ec a ni s m os d e co n tr o l – C on t ral o rí a y P r oc u ra d ur í a - p a ra
pr o mo ve r l a r evi si ón , q ui en e s e ra n t er ce r os e n e l p ro ce so or di n ar i o c uy a
re vi s i ó n se p er mi te , pe r o q u e s e f a cul t an p ar a ac ci o n a r c on el o bj et o de
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

con alguna s di fer encia s re fe ri das a su fi nalidad y la legi ti mación en
la causa por a ctiva . De e sta mane ra , se establ eció pa ra c ontrove rtir
las sen tencia s o conci liacione s que r econocen la oblig ación de
cubrir su mas periódi cas de dine ro o pensione s de cualqu ier
natur aleza pagadas con ca rgo al tesor o público y con tra rres ta r lo s
casos d e cor rupci ón en es ta materia 13 y para ejer cerla se req uiere
de un solici tan te cali ficad o 14, que a su ve z puede se r un te rce ro que
no in ter vino den tro del pr oceso o rdinar i o o la con ciliación .

43. En e ste sen tido , el ar tícu lo 20 de l a Ley 7 97 de 2003 15 fa cultó
al Go bierno para que , po r conduc to d el Mini ste rio de Trabaj o y
Seguridad Soc ial, del Mini s terio d e Haci enda y Cr édito Públi co , del
Contra lor Gene ral de la Repúbli ca o de l Pro curado r General de la
Nación , soli cite n an te el Cons ejo de E stado o l a Cor te Su prem a de
Jus ticia la re visió n d e a quellas p rovid encias judi ciales don de se
recono zcan p res tac iones p eriódi cas a c argo del teso ro públi co o de
fondo s de na tu raleza públi ca .

44. Adici onalmen te , a tra vés del o rdi nal 6 .º del ar tículo 6 .º del
Decre to 50 21 de 28 de dicie mbre de 2009 16, rep roduc ido en el
Decre to 575 de 2013 , el Gobier no Nacio nal d elegó co mo funció n de
la Unidad Admini s tra tiva Espe cial de Ges tión P ensional y
Contri bucione s Para fi scale s de l a Pro tec ción So cial adelan tar o
asumir , cua ndo haya luga r, la s a ccione s p revi sta s en e l a rtículo 20
de la Ley 797 de 2003 .

pr o te ge r el p at ri m on i o p úb l i c o , c on e l f i n d e ob te n er l a vi a bi l i d a d f i n a nc i e ra
de l s i s te m a p en si o n al [ …] »( su b ra ya s d e l a S a l a) .
13
C o ns ej o d e E st ad o . S a l a d e l o C on t en ci os o A d mi ni s t ra ti v o . S e cci ó n S eg u nd a
– S u bs ec ci ón A . co ns ej e ro po n en t e: D r. W i l l i a m H e r ná n de z G óm ez . B og ot á, D .
C. di ez ( 1 0) de a go st o d os mil di eci si et e ( 20 17 ) . R a di c a do :
25 0 00 2 32 50 0 02 0 02 0 52 7 5 01 . N ú me r o In te r no : 1 27 3 -2 0 06 . A cci o na nt e : Fo n do
de P r evi si ón S oc i a l d el C on g re so d e l a R e p úb l i ca . D em a nd a do : C ar l o s R a n ge l
Mo r en o . A cci ó n: N ul i da d y R est a bl eci mi e nt o d el D e r ec ho , D e c re to 01 d e 2 de
en e ro d e 1 9 84 , C C A .
14
C on s e j o de E st ad o . S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o. S ecc i ó n
S eg u nd a. S u bs ec ci ón B . co ns ej e ra p on en t e : S a n dr a Li s se t Ib a rr a V él ez .
B og o tá D .C . 1 d e j u l i o d e 20 16 . R a di c ad o : 1 10 0 1 0 3 2 5 00 0 20 1 4 0 02 3 8 0 0
(0 7 04 20 14 ) . D e m an d an te : U n i d a d A d mi ni st ra ti v a E s p ec i al d e G es ti ón
P en si on al y C o n tr i b uc i o n es P a r afi sc al es d e l a P r ot ec ci ón S oci al - U GP P - .
D e ma n da d o: J os é E fr a ín Mo r a S án ch e z - . A d mi te a cci ó n d e re vi s i ó n .
15
P o r l a c ua l s e r e fo r ma n al gu n as di s p osi ci on es d el s i s te m a g e ne r al de
pe ns i o n es p re vi s to e n l a L ey 1 00 de 1 99 3 y se a do pt a n d i s po si ci o n es so b re
l os R eg í me n es P e ns i o n al e s ex ce p tu a do s y es pe ci al es
16
P o r el c u al se e st a bl ec e l a e st r uct u ra y o r ga ni z a ci ó n d e l a U ni da d
A dm i n i s tr at i v a E s pe ci al d e Ge st i ó n P e ns i o n al y C on tr i b uc i o n es P a r af i sc al es
de l a P r ot ec ci ón S o ci al – U GP P – y l as f un ci on es d e su s d ep e nd e nci as .
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

3.3 . Pr oblema jurídic o

45. En es te c aso debe rá veri fi car la Sa la si la s ente ncia de l 24 de
junio de 2020 , pr ofe rida po r el Tribun al Admini strativo del Valle de l
Cauca, m odifi ca toria de la p rovi denci a de l 30 de julio de 2015
dictad a por el Juzga do Segun do Ad mini strati vo del Ci rcui to Judicial
de Cali incu rrió en la causa l de re visión pr evis ta en el literal b ) del
artícu lo 20 de la Le y 797 de 2003 , en co njunción en conjunci ón con
la cau sal del ar tículo 250 , numer al 7 .° 17 del CP ACA , al c ondenar a
la UGPP , a re conoce r la pensió n de j ubilación a favo r del seño r
Álvaro He rnando E spinos a Ru íz, de con formidad co n lo s eñalado en
el Dec reto 546 de 1971 , pe se a que no se acre dita ron 20 año s de
servi cios en el se c tor públi co?.

46. A corde con lo an te rior , la Sala s e re feri rá a la causal
mencionad a, relaci onada en el ar tículo 20 d e la Ley 797 de 2003 ,
para luego veri fica r si p roced e infi rmar la decis ión judic ial
cues tionada .

3.4 . La acc ión es pec ia l de rev isión y la caus al c ontem plada e n
el lit eral b) de l ar t ículo 20 de la Le y 7 97 de 2003 .

47. La a cció n espe cial de revi sión es un me dio que pe rmi te
impugnar una p roviden cia judic ial y a eje cuto riada , sie mpre y
cuando s e con figu ren , de manera exp re sa, las causale s s eñaladas
en el ar tículo 25 0 del C PACA 18 (an tes a rtíc ulo 188 del CCA ),

17
«N o t en e r l a p er so n a e n c uy o f av o r s e d ec r et ó u na p re st ac i ó n pe ri ód i c a, al
ti e m po de l re co n oci mi e nt o, l a a pti t ud l eg al n e ces a ri a [… ]» .
18
A r tíc ul o 25 0 . C au sa l e s de r ev i si ó n. S i n p er j u i ci o d e l o p re vi s to e n el a rt íc ul o
20 d e l a Le y 7 97 d e 2 00 3 , so n ca us al es de r e vi si ó n:
1. H a be rs e en co n tr a do o re co b ra d o d es p ué s d e di c ta d a l a s en te nc i a
do cu m en t os de ci s i v os , c on l o s c ua l e s s e h u bi er a po di d o p r of er i r u na d eci si ón
di f e re n te y q ue e l r ec ur r en te no p ud o a po r ta rl os al p r oc es o p or f u er za m ay o r
o ca so f o rt ui to o po r o br a d e l a pa rt e c on t ra ri a .
2. H a be r se di ct ad o l a se nt e nci a c o n f u nd a me n to e n d oc u me nt o s f al s o s o
ad ul te r ad os .
3. H a b er se di ct a do l a se n te nc i a co n b as e e n di c ta m e n d e pe ri t os c o nd e na d os
pe n al me nt e p o r i l í c i t os c o me ti do s e n su e xp e d i ci ón .
4. H a be rs e di c ta d o s en t en ci a p en al q ue de cl ar e q u e h ub o v i o l e nc i a o c oh ec h o
en e l p ro n un ci am i e nt o d e l a s en t en ci a.
5. E x i s ti r n ul i d ad or i g i n ad a en l a s en te n ci a q u e p us o fi n a l p ro ce s o y co n tr a l a
qu e n o p ro ce d e re c ur so d e a p el aci ón .
6. A p ar ec e r, d es p ué s d e di ct ad a l a se nt e nci a a f av o r de u na p e rs on a, o tr a co n
me j o r d e re ch o p ar a r ec l a m ar .
7. N o t e ne r l a pe rs o na e n c uy o f av or se d ec r et ó u n a p r es ta ci ón pe ri ó di c a , al
ti e m po d el re co n oci mi e nt o, l a ap ti tu d l e ga l n e ces a ri a o p er d er es a ap ti tu d c on
po st e ri or i d ad a l a s e nt en ci a o so b re ve ni r al gu na d e l a s c au s al e s l eg al es p ar a
su p é rd i d a.
8. S e r l a s e nt en ci a co nt r ar i a a ot ra an te ri o r qu e c o ns ti tu ya c os a j u zg ad a e nt r e
l as p ar te s del p ro ce s o e n q u e a q ue l l a f ue di ct a da . S i n e m ba r go , no h a b r á l u g ar
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

situa ción qu e es posible en tender se c o mo una de las exce pcione s
al p rincipio d e l a cosa ju zgada 19, que s e apli ca ex clusi vamen te a
aquellas si tua ciones « cr ítica s» en las q ue a pe sar de la p resun ción
de leg alidad que cob ija a la s sen ten cia s, ella s no pued en sub sis tir
por el g rave des conoc imien to de los pr incipios fundam enta les del
proces o.

48. En es te caso , la cau sal alega da por la U GPP e s la con templad a
en el li teral b) del ar tícu lo 20 d e la Le y 797 de 2003 , no rma que
establ ece :

« b ) Cu a n d o la cu a n t ía d e l d e re ch o re co n o c id o e xce d ie re lo d e b id o
d e a cu e rd o co n la le y, p a c to o co n ve n ció n co le c tiva qu e le e ra n
le ga lme n te a p lica b le s» .

3.5 . A ná lis is de la Sa la

3.5 .1. E n cuanto a la ca usa l de l liter al b) de l ar tíc ulo 20 de la
Le y 797 de 20 03: «C ua ndo la c ua nt ía de l derec ho reconoc ido
excediere lo de bido de a cuer do c on la le y, pac to o c onve nc ión
colect iva que le era n le ga lme nte a plicables» .

49. Es ta c ausal ha si d o consid erada j urispr udencial men te 20 com o
un in strumen to que pe rsig ue fo rtalece r el p rincipio de la morali dad
adminis tra ti va 21 y permi te c orreg ir los re c onocimien to s pe nsional es
que se h an e fec tuado en e xces o y que afe c tan lo s pri ncipio s
filosó fi cos qu e orien tan e l Sis te ma General de Pension es 22, en
especial , el prin cipio de solid aridad 23 y e quilibrio financie ro .

50. Fren te a e s ta ca usal , el apo derado de l a U GP P es timó que el
señor Espino sa Ru íz no pod ía b eneficiars e de la pensión de
jubilación con temp lada en el Decre to 5 46 de 19 71, al n o ac redi tar
los 20 años d e ser vicio p úblico o fi cial , como lo di spone el a rtíc ulo

a re vi s i ó n si en el s eg u nd o p ro ce so s e p r op us o l a exc e pci ó n de c os a j uz ga d a
y f u e r ec ha za d a.
19
C on se j o d e E s ta d o, S ecc i ó n S e g un d a, S u bs e cci ón A , se nt e nci a d e v ei nti d ós
(2 2 ) d e ab ri l d e do s m i l qui n ce ( 20 15 ) , r a di c a ci ó n nú m er o : 2 50 0 0 - 2 3- 2 5- 0 00 -
20 0 4- 0 52 9 4 - 0 1( 2 11 6 -1 2 ), ac ci o n an t e: Lu i s A l b er to Ji m én ez B el tr á n,
de m an d ad o: R e gi s tr a du r ía N aci o na l de l E st ad o C i vi l .
20
C o ns ej o d e E s ta d o. S a l a d e l o C o n te nc i o so A dm i n i s tr at i v o. S a l a E s pe ci al d e
D ec i si ó n N ° 4 . C o ns ej er a P o ne nt e: L uc y J ea n ne tt e B e rm ú de z B er m úd ez .
S en t en ci a d e 1 .º d e a g os to de do s m i l di e ci si et e ( 2 01 7 ). R a di c ac i ó n n ú me r o:
11 0 01 - 03 - 15 - 00 0 -2 0 16 - 02 0 22 - 00 .
21
A r tí cu l o 20 9 d e l a C on sti t uci ó n P ol íti ca , A r tí cul o 3 .º d el C P A C A y a rt íc ul o
3.º d e l a L e y 48 9 d e 1 99 8 .
22
U ni ve rs al i d a d, i nt e gr al i d a d, uni d ad , i nt e rn ac i o na l i da d, i g u al d a d,
su bsi di a ri da d, i n me di ac i ó n, c o mp r en si v i d a d y pr o gr es i ó n r ac i o n al .
23
R a ti o o r az ó n de s e r d e l a s eg u ri d a d so ci al .
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

6.° , porque ta n sol o labo ró en és te 18 a ños, 4 m eses y 28 d ías y el
tiempo res tan te lo coti zó al I.S .S . c omo trabajado r del se c tor
privado (28 de novie mbre de 1 974 al 30 de abril de 1975 y de sde el
17 de mar zo de 1975 al 25 de mar zo de 1977) . Po r ende , no e s
acreedo r del reco nocim iento pens ional bajo el r égimen de la R ama
Judicial y /o del Mi nis terio Públi co q ue e xpiró con for me a lo
dispues to en el A cto Legi slati vo 0 1 d e 2005 , s iendo el rég imen
aplicable la Ley 100 de 1993 , q ue e xig e 62 años de edad y 1300
semana s de co tizaci ón.

51. Al e fe cto citó las sen ten cias de l 21 de ago s to de 2020 ,
radica ción núme ro : 85001 -23-33 -000-2 0 15-00043- 01(4915 -15) , c on
ponencia del conseje ro Cé sar Palo mino ; del 20 de febre ro d e 2020 ,
radica ción nú mero : 2 5000 -23 -42- 000-2 012-01172 -01(3699 -14) , del
Consejo de Es tado , Se cción S egunda , Subse cción B , y la de l 19 de
mayo de 2019 , radi cació n núme ro : 250 00 - 23-25 -000 -2010-0 0479-
01(2089-1 2) .

3.5 .2.1. Cas o c oncr et o

52. En prime r lu gar , e sta S ala en cuen tra que es ta causal n o se
config ura en el sub li te por lo s siguien tes motivos :

53. Es d e des ta car que en es te caso no se di scu te que a l seño r
Álvaro He rnando Es pinosa Ru íz le se a aplic able e l régimen de
tran sición de la Le y 100 de 1993 , tal co mo lo señaló la U GPP en la
solici tud de re visión y la s provi dencia s j udiciales cues tionada s .

54. En e fec to , revi sado el expedie nte origi nario se ad vier te lo
siguien te:

• El seño r E spi no sa Ru íz n ació el 21 de enero de 1 955 se gún
da c uenta l a copia de su cédula de ci udadanía y el regi stro
civil de naci mien to, visi bles a foli os 12 y 13 del arc hivo
«demanda y ane xos» del ex pedien te di gitali zado SA MA I.

• Según el r epor te de semana s co ti za das expedi do por e l
Ins ti tu to de Segu ros So ciales el entonce s dem andan te repor tó
las siguien tes :

www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

• De acue rdo con el cer ti fic ado labo ral v isible a fol io 15 24 del
expedien te labo ró en la Ram a judici al en lo s sigu ientes
periodos :
•

55. Como se apr ecia de lo a nte rior , a 1 .° de abril de 1994 el seño r
Espino sa Ru íz con taba con más de 15 a ños de ser vicio , po r su labo r
desde el 28 de novie mbre d e 1974 , con l o cual se en con traba den tro
de las p revi siones del ré gimen de tran sición del ar tículo 36 de la
Ley 1 00 d e 19 93.

56. Ta mpoc o se h alla en d iscu sión que pr esen tó ti empo s de
servi cios en el s ec tor p rivad o , desde e l 28 d e novie mbre de 1974 a l
25 de ma rzo de 1977 , es de cir , por 2 añ os, 3 me ses y 27 d ías ).

24
D e l a rc hi v o « de m an d a y an e xo s» d el e x pe di e nt e di gi ta l i z a do S A MA I .

www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

57. Adicio nalmen te se vinc uló al se cto r público , en la Ra ma ju dicial ,
desde el 15 de junio de 1977 al 21 de ju nio de 1992 y d esde e l 2 de
agosto de 1992 al 14 de novie mbre de 1995 , e s de cir , 18 año s , 3
meses y 18 d ía s.

58. En e ste ca so , e s cl aro que el seño r Espino sa Rui z o ste ntab a la
condición de bene ficia ri o del régimen de tra nsici ón, con for me al
numeral 2 .º del ar tículo 36 de la Ley 100 de 1 993 y , en
consec uencia , le se r ían en prin cipio , aplicable s la s p revi siones
anteri ores tale s como la s L eyes 33 y 62 de 1985 .

59. La pr imera de las m encionad as , Le y 3 3 de 1985 dis pone en su
artícu lo 1.° que el emplea do oficial que sirva o haya serv ido 20 año s
contin uos o dis con tinuos y l legue a l a edad de 55 año s tendr á
derecho a que por la resp ec tiva Caja d e Pre visió n se le pague u na
pensión mens ual vitalicia de jubilaci ó n, e quivalen te al 75% d el
salario p romedio q ue sir vió de ba se p ara los apo rte s dura nte el
último año de s ervi cio . Empe ro, la mis ma Ley 33 dispu so que es ta
era una regl a general q ue no se apl icar ía a lo s emplea dos o ficia les
que tra bajaban en a c tividade s que po r s u na tur aleza just if iquen la
excepc ión que la le y ha ya de term ina do ex presame nte, ni a
aquellos que por le y dis frute n de un r égime n e spec ia l de
pe nsiones .

60. As í, po r manda to expr eso de la misma , los funciona rios y
empleados de la Rama Ju risdi ccion al y del Min is terio Pú blico , se
les apli ca el régimen e special vi gente e s tablec ido e n el Dec re to 54 6
de 1971 , que di spone en s u a r tículo 6º que los fun cionari os y
empleados «a que se refiere e s te de cre to tendrá n dere cho» , al
llegar a los 55 a ños de edad si son hom b res o de 50 si son mujer es ,
y al cu mplir 20 años de ser vicio s con tinuo s o dis con ti nuos
anteri ores o po ste riore s a la vigen cia de e ste dec re to, de lo s cuale s
por lo meno s diez lo h ayan sido e xclusi vamen te a la rama
jurisdi ccional o al minis ter io público , o a am bas ac ti vidades , a una
pensión ordina ria vitalicia de jubilació n equivale nte a l 75% de la
asignació n m ensual más elev ada que hubiere devenga do en el
último año de servi cio en las ac ti vidade s cita das .

61. A su v ez , l os ar tículo s 7 .º y 8 .º del mismo de cre to dispo nen:

«A rt í c u lo 7o. S i e l t i e mp o d e s er vi ci o e x ig i d o e n e l pr i me r i nc is o d e l
art í cu l o a nt er i or s e h ub i er e p re st ad o e n l a r a ma j ur i sd i cc io n a l o e n e l
Mi n ist er i o P úb l ic o en l ap so me n or d e 1 0 a ñ os, l a p e ns ió n de
j ub i la c ió n s e l i q ui d ar á e n la f or ma or d in a r ia est a b le c id a p a ra l os
em p le a d os d e l a ra m a a d mi n ist rat i va d e l P o d er P ú b li c o. »

www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

«A rt í c u lo 8º. Lo s f u nc i o na r io s y em p l ea d os d e l a r a ma j u ri s di cc i on a l
y de l M in i st e r io P ú bl i co qu e d e b an s e pa ra rs e d e su c ar g o p or
cu mp l im i ent o de la ed a d d e r et i r o f or zo so, t en dr á n d er e ch o a l
pr o du c irs e s u r et i r o, a u n a p e ns i ó n vit a l ic ia d e j ub i l ac i ón qu e s e l es
li q u id a rá o r el i q ui d ar á c o n e l 7 5 % d e l a m ay or as i g na c ió n d ev e ng a d a
e n e l ú lt i mo añ o de s er vi c io y s i n lí m it e d e cu a nt í a, si em p re qu e e l
b en ef ic i ar i o h u b ie r e s er vi d o du ra nt e 2 0 añ os , c on t i n u os o
di sc o nt in u os, e n e l s er v ic i o o f i ci a l, d e lo s c u al e s lo s últ i mo s 3 po r lo
me n os, lo h ay a n si d o e n la ra ma j ur is d icc io n a l o en e l M in is t e ri o
Pú b li c o».

62. Aho ra b ien, el ca so analiz ado en cierra un pr ofun do d ebate
fren te a si es posible apli car e l ar tículo 6 .º d el De cre to 546 de 19 71,
cuando los 20 año s de ser vi cio s no fue r on pr es tados en su to talidad
en el se ctor públic o.

63. Para la U GPP la ci tada dispo sición , debe in terp re tars e conforme
al e scena rio jur ídi co en el que se hall a in ser ta , según e l cual el
derecho a la pe nsión de jubila ción e s ta blecida en el a rtícu lo 6 .° de l
Decre to 546 d e 1971 radica en que lo s 20 a ños de ser vicio s deben
ser labora dos en el sec to r público .

64. Sob re es te pun to, la Secc ión Quin ta del Cons ejo de Es tado , en
sente ncia de tu tela de 21 de ma yo d e 2 020 25, en cuyo cu mplimie nto
se p rofi rió la p rovide ncia obje to d e r evisión , es timó que s í e s
posible l a apli cació n del ar tículo 6 .° e n men ción toda ve z qu e la
norma n o exi ge que sean exc lusiv ame nte tie mpos público s, es to
con sus ten to en vari os pronun ciami ento s de la Cor t e Con sti tu cional ,
como se ap recia a con tinua ción :

«[ …]
Es ev i de nt e q ue t a l n or mat iv a n o est a b le ce d e f or ma e xp r es a la
re st r ic ci ó n i nf er i d a p or e l T r i bu n a l A dm in i st r a t iv o de l V a l le d el C a uc a.
De h ec h o, t a l c ol e g ia d o e s c la r o e n s eñ a l ar q ue s e t r at a d e u n a r e gl a
“i mp lí c it a” , q ue s u rg e d e l h ec h o d e q u e l a p e ns ió n po r a p ort es, qu e
p erm it e ex pr e sa me nt e ac u mu l ar t i em p os p ú bl ic o s y p ri va d os, f ue
cr ea d a s o l o c o n l a L ey 7 1 d e 1 9 88.

Pa ra l a S a l a, est e t ip o d e r az o n am i ent os s e op o n en a l pr i nc i pi o d e
re se rv a l eg a l e n m at er i a p en s io n a l, pu e s c or re sp o n de al l e g is la d or
est a bl e ce r l os r e qu is it os pa ra ac ce d er a u n b en ef ic i o d e t a l
n at u ra l ez a, po r s ue rt e q u e n o l e es d a bl e al j uz g ad or a ña d ir
ex i ge n ci as qu e l a n or ma n o c ont e mp l a a l mo me nt o d e est u d ia r l a
vi a bi l i da d d el r ec o no ci m ie nt o.

So br e el p art ic u l ar, e n l a s e nt en c ia T -4 7 0 -0 2, la cu a l r e pr es e nt a
cr it e ri o au x il i ar pa ra l a Sa l a, l a C o rt e C on st it uc i o na l c a lif i có c o mo
u na v í a d e h ec h o e x ig ir a un f u nc i on ar i o q u e l a b or ó p or má s d e 10
a ño s e n l a Ra m a Ju d ic i a l, q u e l os 2 0 a ñ os a qu e s e r ef ie r e l a c it ad a
n orm a c o rr es p on d a n exc l us iv a m e nt e a s er vi c io s pr est a d os a l Est a d o.
So br e e l p a rt i c ul ar , s e de st ac a:

25
R a di ca d o 1 10 01 - 03 - 15 - 0 00 - 20 20 - 00 1 54 - 01
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

“P or ot r a p art e, en l a re s ol uc i ó n e n q u e s e le ne g ó e l de re c ho d e
p en si ó n a l a cc i on a nt e, s e l e r ec o n oc e qu e t i e ne d er ec h o a l r é gi me n
d e t r a ns ic i ón , t en i e nd o e n c u e nt a qu e a l 1 d e ab r i l d e 1 9 94, e l ac t o r
co nt a ba co n má s de 4 0 añ o s d e e da d, p er o d e sc a rtó l a ap l i c aci ó n
d e e se r ég i m en q u e co n s ag r a el a rt í cu l o 3 6 d e l a L e y 1 00 d e 19 9 3,
b aj o el a rg u men to d e q u e e l a cto r n o cu m p l e co n el req u i si to d e
2 0 añ o s d e s e rv i ci o al E s tad o , p es e a q u e e l a rt í c u l o 6° d el D ec ret o
5 46 d e 1 9 71 , p u es di c ha d is p os ic i ón est a b le ce: “ Lo s f u nc i o na r io s y
em p le a d os a q u e se ref i er e est e d ec r et o, t e n dr á n d er ec h o a l ll e g ar a
lo s 55 a ñ os de e d ad, s i s on h om br e s, y d e 5 0, si so n mu j er es, y
cu mp l ir 2 0 a ñ os d e s erv i c i o c o nt in u os o di sc ont i n uo s, ant er i or e s o
p ost er i or es a l a vi g e nc i a de e st e d ecr et o, d e l os c ua l es p or lo m en o s
1 0 l o h ay a n si d o e xc l us iv am e nt e a la r a ma ju ri s di cc i on a l o al
mi n ist er i o p ú bl ic o, o a a m ba s a ct i vi d a de s, a u n a p e ns ió n or di n ar i a
vit a li c ia d e j u bi l ac i ó n eq u iv a l ent e a l 7 5 % d e l a as i gn a ci ó n m e ns u a l
má s el e va d a q ue hu b i er e d ev e ng a d o en el ú lt im o a ño d e s erv i ci o e n
la s a ct iv i da d es c it a da s”. Así , fr en t e a e st e t ex to l eg al , e s cl a ro
en to n c e s q u e se i n cu r r e t a mb i én en u n a v í a d e h ech o al h a c e r
u n a e xi g en ci a n o co n te mp l ad a p o r el l e g i sl ad o r , l o q u e r es u lt a
vu l ne r at o r io d e l d e b id o pr o ce so y d el d er ec h o a l a s e g ur i da d so ci a l
d el ac t o r.

En s im i l ar s e nt i d o, l a A lt a C o rp or a ci ó n e n se nt e nc ia T -4 3 0- 1 1, q u e
se t ra e a co l ac i ón c om o c rit e ri o a ux i li ar, s eñ al ó:

“L a d is p os ic i ón es c la ra y n o a dm it e d is cu s ió n a lg u n a. Si n e mb a rg o,
se h a n pr e se nt a do m ú lt ip l es c on t r ov er si a s or ig i n ad a s e n t or n o a es t e
ré g im e n p e ns io n a l e sp e ci a l, l as cu a l es s e h a n d ir im i d o e n u n am pl i o
pr ec e d ent e c on st it u c io n a l, es p ec i al m ent e, e n cu a nt o a su a l ca n ce y
el m o d o d e l iq u i da r l as p e ns i o ne s q ue c o nf or me a é l s e r ec o no c en.
Al re s pe ct o s e h a e x pu es t o, q u e lo s 20 a ñ o s d e se rv ic i os a l os q ue
se r ef ie re el art í cu l o 6° d e l D ec re t o 54 6/ 7 1 n o n e ce s a ri am en te
d eb en s er al s e cto r p ú b l i co , si en d o a cu mu l ab l e el ti e mp o
l ab o rad o en el se ct o r p ri v ad o , t o d a v ez q ue l a ú ni c a c o nd i ci ó n
im p ue st a p or e l le g is l a do r e s qu e d e l os 2 0 a ñ os p or l o m e no s 1 0
h ay an s id o a l M i ni st er io P úb l ic o ” ( Ne g ri l l as or i gi n a le s).

I g ua l es c o ns i d er ac i on es ve rt ió e n l a s ent e n ci a T - 8 60 -1 2, q ue en l o
p ert in e nt e in d ic a:

“N o o bst a nt e l a c la r id a d d e l a a nt er i or di sp os ic i ó n, e l a lc a nc e y e l
mo d o de l i qu i d ar l as p e ns i on es q u e s e c au sa ro n b aj o e st e r ég i me n
es p ec i al h a n g en er a d o m ú lt ip l es c ont r ov ers i as. Es p o r el l o, q ue, d e
ac u er d o co n el am p l io pr ec e d ent e c o nst it uc i o na l s o br e e st e p u nt o, se
h a ex p ue st o q ue lo s 2 0 a ño s d e se rv ic i os a lo s qu e s e ref i er e e l c it a d o
art í cu l o n o n e c e s ari a m en t e d eb en s er p r es t ad o s al s ec to r p ú b l i co ,
si en d o a cu mu l a b l e el ti e mp o l ab o rad o en el s e cto r p ri v ad o , t o d a
ve z q ue la ú ni ca c o n di c ió n i m pu es t a po r e l le g is l a do r e s q ue de l os
2 0 a ñ os p or lo me n os 1 0 h a ya n s i d o a l M i n ist er i o P úb l ic o o a l a R a ma
Ju d ic i al ”.

Pa ra l a S al a, e st a v i si ó n es l a q u e mej or t r ad u ce e l p ri n ci p i o de
f av or a b il i d ad e n m at er ia l a b or a l, q ue d e ri va d e l o c o ns a gr a d o en e l
art í cu l o 5 3 de l a C on st it uc ió n P olí t i ca, q u e o b l ig a a p ref er i r la
in t e rp r et a c ió n m ás be n i gn a p a ra el t ra b aj a d or. E n e st e ca so ,
co mo q u ie ra q u e e l art í c u l o 6° n o est a bl ec i ó ni n g un a co n d ic i ón
es p ecí f ic a e n t or n o a l a p os i b il i d ad de ac u mu l ar t i e mp os d el s ect o r
pr iv a d o, n o l e e r a d a b le a l T r i bu n a l a c us a do d ec an t a rs e po r l a o pc i ón

www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

q ue im p id i er a e l de re c ho p en s io n a l d e q u ie n d em ost ró ha b er l ab or a d o
p or m ás d e 2 0 a ñ os, de lo s cu a l es m ás d e 1 8 l o f u e ro n a la Ra ma
Ju d ic i al.

Po r ot r o l ad o, c o nv ie n e a cot ar qu e l a C or t e C on st it u c io n a l, e n la
se nt e nc ia S U - 0 5 7 de 2 0 1 8 c o nc l uy ó c on t ot al c l ar id a d q u e “ p ar a
ef ect os de l r ec o no ci m ie nt o d e p e ns i ón de v e j ez [ 5 3 ] b a j o e l r é g im e n d e
t ra ns i ci ó n, no s ól o es p os i b le, s in o q u e es u n d e b er d e la s
Ad mi n ist ra d or as de F o n d os d e Pe n si o n es a cu mu l ar l os t ie mp o s de
se rv ic i os qu e e l t r a ba j a do r h a ya ef ect iv a me nt e c ot iz a do si n q ue
re su lt e v i a bl e co n si d er ac i ó n a l g un a re s pe ct o d e s i est a s f ue ro n
re a li z ad as a l I nst it ut o d e S e gu ro s S o ci a le s o a l gu n a o t r a
a dm in i st r a do ra ( pú b l ic a o p r iv ad a )”.

Co m o p ue d e v ers e, ha y u n a p os ic i ón pa cí f i ca a l i nt er i or de l ó r ga n o
d e ci e rr e e n m at er i a d e t ut e l as ac erc a de l a p os ib i l id a d d e c om p ut ar
t i em po s d e am b os se ct or es. Y n o l e a si st e r a zó n a l a UG PP a l i nv oc a r
e n su d ef en s a l as s e nt e nc ia s T - 0 80 -1 3 y T -6 3 1- 16, h a bi d a c u ent a qu e
ni n g u na de el l as c o nt em pl a c o ns i de ra c ió n al g u n a e n re l ac i ón c o n
est e p r ob l em a j u rí d i co e n p ar t ic u l ar, a u na d o a q ue t am p oc o
co nst it u irí a n p r ec e de nt e.

[ …] ».

65. Ahora bien , al interio r de e s ta Corpora ción en an terio res
oportunidades 26 se había señ alado la te si s con tra ria a la e sgrim ida
por la Secc ión Quin ta , con sis ten te en q ue par a la épo ca en que fu e
expedido el De cre to 546 de 1971 no era p osible compu tar lo s
tiempo s pre sta dos al se rvici o d e entidade s pública s y de
empleador es p rivado s , pues e s ta posi bi lidad se p revió por p rime ra
vez con la exp edición de la Le y 71 de 1 988.

66. Sin em bargo , es me nes ter indi car que la Se cció n Segunda de
esta Corpo ración , pro firió sente nc ia de unif icac ión e l 2 4 de
sept iem bre de 2015 27, e n a ten ción a l a pos tu ra que sob re es ta
temá ti ca adop tó la Co rte Con sti tu ci onal 28, con el obje to de

26
S e p ue d e c o ns ul ta r e n es e s e nt i d o, l a s e nt e n ci a d e l a S u bs e cci ón “A ” d e 2 8
de j u ni o d e 2 01 2 , co n po n en ci a d el C on se j e ro D r . A l f o ns o V a r ga s R i nc ón ,
de nt r o d el ex pe di e nt e r a di c a do co n e l N o. In te r no 22 1 4 -1 0. A ct o ra Ma r ía
Zo r ai da S á nc h ez C a r o. D e i g u al m an e ra e s i l u st r ati va l a p r ovi d en ci a de l a
S ub se cc i ó n “B ” de 19 d e n ovi e mb r e de 2 0 0 9, c on p o ne nc i a d el D r. V í ct or
A l va r ad o A r di l a , de n tr o d el p ro ce so ra di ca d o c o n el N o . I nt er n o 14 8 9 - 0 8.
A ct or a Gl a dys Le o no r M ar t ín ez P i ne d a.
27
C on s ej o d e E s ta d o. S ecc i ó n S eg u nd a. S e nt en ci a d e 2 4 de se pt i e m br e de
20 1 5. R ad i c ad o : 2 24 5 -1 3 . D e m an d an te : J os é Fe r ne y P a z Q ui nt e r o . C on se j e r o
P on e nt e D r . L ui s R af a el V e r ga r a Qui n te r o.
28
C or te C o n s ti t uc i o na l. S e nt e n ci a T - 43 0 d e 2 01 1. C o ns i d e ró es ta A l t a C o rt e:
“L a di s p osi ci ón es cl ar a y n o a d mi te di s c usi ó n a l g u na . S i n e mb a rg o, se h an
pr es e nt a do m úl ti pl es c on t ro ve rs i a s o ri gi na d as e n t or n o a es t e ré gi m en
pe ns i o n al es p eci al , l a s cu al es s e h an di ri mi do e n u n a mp l i o p re ce d en te
co ns ti t uc i o n al , es pe ci al me n te , e n cu a nt o a s u al ca nc e y el mo d o d e l i q ui d ar
l as p e nsi o ne s q ue c on f or m e a él s e re c on oc e n. A l r es p ec t o s e h a ex p u es t o,
www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

garan tizar el p rinci pio de favora bilidad , por lo que con cluyó que e l
artícu lo 6 .º no e xige que los 20 a ños de se rvic io t enga n que
presta rse exc lus ivame nte en el sect or públic o , de lo que coligió
como válido a cumula r los tiempo s d e la bor en el s ec tor públi co y en
el pri vado , sie mpre que s e a credi te que 10 de es os 20 años ,
contin uos o dis con tinuos , se ha yan trab ajado al servi cio de la Rama
Judicial y /o e l Mi n is terio Públ ico . Es ta fue l a ar gumen tac ión de la
Corpora ción en esa opo rtun idad :

« Ah o ra b ie n , so b re e se p a r ticu la r la C o rte Co n s titu cio n a l h a
co n sid e ra d o qu e :

“L a d isp o si ció n e s cla ra y n o a d mite d iscu sió n a lgu n a . Sin
e mb a rgo , se h a n p re se n ta d o mú ltip le s co n t ro ve rsia s o ri gin a d a s e n
to rn o a e s te ré g ime n p e n sio n a l e sp e c ia l, la s cu a le s se h a n d irimid o
e n u n a mp lio p re ce d e n te co n s ti tu cio n a l, e s p e cia lme n te , e n cu a n to
a su a lca n ce y e l mo d o d e li qu id a r la s p e n sio n e s qu e co n fo rme a
é l se re co n o ce n . Al re sp e c to se h a e xp u e sto , qu e lo s 2 0 a ñ o s d e
se rvicio s a lo s qu e se re fie re e l a r tí cu lo 6 ° d e l De cre to 5 4 6 /7 1 n o
ne c e s a ria me nte de be n s e r a l s e c t or p úb lic o , s ie nd o
a c umula ble e l t ie mp o la bora do e n e l s e c tor p riv a d o , to d a ve z
qu e la ú n ica co n d ició n imp u e s ta p o r e l le gi sla d o r e s qu e d e lo s 2 0
a ñ o s p o r lo me n o s 1 0 h a ya n sid o a l Min is t e rio Pú b l ico . As í mismo ,
h a d ich o la Co rte qu e e l mo n to d e la p e n si ó n co rre sp o n d e a l 7 5 %
d e la a si gn a ció n me n su a l má s e le va d a d e v e n ga d a e n e l ú l timo a ñ o
d e se rv icio s , sin qu e se a d a b le a l fo n d o d e p e n sio n e s a p li ca r d ich o
p o rce n ta je so b re u n a b a se d e li qu id a c ió n d istin ta a la a n o ta d a e n
e l d e cre to , p u e sto qu e a mb o s co mp o n e n te s , b a se y p o rce n ta je , so n
in se p a ra b le s [2 1 ] (si c). 29 (n e grilla p ro p ia d e l te xto ) .

De lo a n te rio r su r ge qu e e xis te d isp a rid a d d e cr ite rio s e n to rn o a
la a p lica c ió n d e la d isp o si ció n p re v ia me n t e tra s cri ta , e n to rn o a l
cu mp limie n to d e l re qu i sito d e tie mp o d e s e rvicio s p a ra a cce d e r a
la p e n sió n d e ju b ila ció n , qu e a me ri ta u n p ro n u n cia mie n to qu e
u n ifi qu e e l c ri te rio d e la Se cc ió n Se gu n d a d e e s ta Co rp o ra ció n ,
co n mira s a re so lve r e n fo rma u n á n ime la s co n tro ve rs ia s qu e so b re
e se p a rti cu la r se p re se n te n .

L a te si s qu e so s te n ía la Sa la , te n d ie n te a co n sid e ra r qu e n o e s
via b le co mp u ta r tie mp o s p ú b li co s y p ri va d o s p a ra e fe c to d e l
re co n o cimie n to d e la p e n sió n d e ju b ila c ió n , e n a p l ica ció n d e l
ré gime n e sp e cia l co n sa gra d o e n e l De c re to 5 4 6 d e 1 9 7 1 , se

q ue l o s 20 a ñ o s de s er vi ci o s a lo s q u e se r e fi er e e l ar tí c ul o 6° de l D e cr e t o
54 6/ 7 1 n o n e ce sar i am e n te de b e n ser a l s ec t or p ú bl ic o , si e n d o ac um ul a bl e
el t i em p o l a b or a d o e n e l s ec t or pr i va d o , t o da ve z q u e la ú ni c a c o nd ic i ó n
im p u es t a p or el l eg i sl a dor e s q ue d e l os 2 0 añ o s p or lo m e n o s 1 0 h ay a n
si d o al M i ni s ter io P ú bl ic o . A sí m i sm o , h a d ic h o la C or t e q u e el m o n t o de
la p e n si ó n c or r e s p on d e al 75 % d e l a as i g na c ió n m e n s ua l m á s el ev a d a
de v e ng a d a e n el úl tim o a ñ o d e s er vi ci o s, si n qu e se a d a bl e al f on d o de
pe ns i o n es ap l i c a r di c h o p o rc en t aj e s ob r e u n a ba se d e l i q ui da ci ón di st i n ta a l a
an ot a da en e l de c re to , p ue st o q ue am b os c o mp o ne nt e s, b as e y p or ce n taj e ,
so n i n se pa r ab l e s ”.
29
S e nt e nci a T - 43 0 /1 1.
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

so p o rta e n la in te rp re ta ció n co n ju n ta e in t e gra l d e lo d isp u e s to e n
su s a r tí cu lo s 6 º a 8 º, mo t ivo p o r e l cu a l se so s te n ía qu e e ra
imp líci ta la e xi ge n cia d e qu e e l t ie mp o d e se rvi cio qu e se d e b ía
a cre d ita r fu e ra p ú b li co , co n clu sió n a la qu e se a rrib ó ,
p rin cip a lme n te p o r lo d isp u e s to e n la p a r te fin a l d e l a r t ícu lo 8 º
íd e m, cu yo te n o r se tra scrib e a co n tin u a ci ó n :

[… ]

No o b s ta n te , a n a liza d a n u e va me n te d i ch a d isp o sició n y a la lu z d e
la in te rp re ta c ió n qu e la Co rte Co n sti tu cio n a l le h a d a d o a la misma ;
co n e l o b je to d e ga ra n t iza r e l p rin cip io d e fa vo ra b ilid a d , la Sa la
re p la n te a la te sis re str ic tiva p la n te a d a p o r la su b se cció n B e n la
se n te n cia cu yo a p a rte se tra s crib ió p re via me n te , te n ie n d o e n
co n sid e ra ció n qu e e l te x to l ite ra l d e l a rt íc u lo 6 º d e l De cre to 5 4 6
d e 1 9 7 1 n o e xi ge qu e n e ce sa ria me n te lo s 2 0 a ñ o s d e se r vic io
h a ya n sid o p re sta d o s e x clu si va me n te e n e l se c to r p ú b lico , ra zó n
p o r la cu a l h a n d e te n e rse co mo vá lid o s p a ra a cce d e r a la
p re sta ció n a ll í o rd e n a d a , lo s tie mp o s d e se rvicio ta n to p ú b lico s
co mo p riva d o s , s ie mp re y cu a n d o se a cre d ite n lo s 2 0 a ñ o s y qu e
1 0 d e e llo s, co n tin u o s o d is co n tin u o s , lo h a ya n sid o a l se r vic io d e
la Ra ma Ju d icia l y /o e l Min i ste rio Pú b lico .
En la s a n te rio re s co n d icio n e s , y d e sce n d i e n d o a l ca so co n cre to ,
co mo e l d e ma n d a n te a cre d itó má s d e 2 9 d e a ñ o s d e se rvic io , 1 0
d e lo s cu a le s lo fu e ro n a l se rvic io d e l a Ra ma Ju d icia l , tie n e
d e re ch o a qu e la p e n s ió n se re co n o zca b a jo e l a mp a ro d e la s
n o rma s d e l ré gime n e sp e cia l .
[ …] ».

67. Con base en es te pronun ciamie nto se di ctó , e ntre o tro s, la
sente ncia de l 3 0 de junio de 2016 , por pa rte de es ta S ubse cción ,
dentr o d el proce so 25000 -23- 25 -000 -2012-002 33-01 (1126-1 4) 30,
donde se ac cedió al recono cimien to pensional con base en e l
Decre to 546 de 1971 , por la a cumul aci ón de tiemp os de se rvi cios
en el s ec tor públ i co y en el se c tor pri va do. E sto en un caso s imila r,
donde la acc ionan te lab oró en la Rama Juri sdic cional y la Fis cal ía
Gener al de la Na ción d uran te 1 8 año s, 7 mese s y 9 día s ; el periodo
acredi tado en el sec to r pri vado comp r endió 1 año , 6 me ses y 29
días y , co mo co ti zan te indepe ndien te tr abajó 5 año s, 10 me ses y 29
días pa ra un to tal de tie mpo s de se rvici os de 25 años , 7 mes es y 5
días , de los cuale s , más de 10 añ os fu eron al s ervi cio de l a Ra ma
Jurisd iccio nal.

68. Es impo rta nte señ alar que la Secció n S egunda de e sta
Corpora ción , en sen ten cia SUJ- S2-02 1-20, del 11 de junio de
2020 31, e stableció nueva men te la ne cesida d de uni fica r
jurispr udencia toda vez que tan to en la Cor te Co ns titucional co mo

30
C o n p o ne nc i a d e q ui en s e oc u pa de e st a p ro v i d en ci a, d o nd e se acc e di ó
31
P ro f er i d a de nt r o d el p ro ce so d e n ul i d ad y re st a bl e ci mi en t o d el de r ec h o
ra di ca d o 15 0 01 2 33 3 00 0 20 16 0 06 3 00 1 ( 4 08 3 -2 01 7 ).
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

en el Con sejo de Es tad o e xis tían div ersas po sic ion es fren te al
régimen pens ional de lo s ser vidore s de la Rama Judi cial y el
Minis terio Públi co y su rela ción con la L ey 100 d e 1993 . Sin
embargo en dic ha d ecisi ón n ada se indi có fre nte a la aplic ación del
citado De cre to 546 de 1971 cuan do los 20 año s de serv icio s
establ ecido en el ar tículo 6.° se a credi tan con tiem pos l aborado s
en el se ctor públic o y priv ado.

69. En di cha opo r tunidad l as pa uta s de uni fi cación que se
establ ecie ron fue ron las si guien tes :

«P RI M E RO : Un i fi ca r la j u r is pr u de n ci a d e l Co n sej o d e Es t a d o e n e l
se nt id o d e pr ec is ar l o si g ui e nt e:

El se rv i d or o ex s erv i d or d e la R am a Ju d ic i a l o d el M in i st e r io P úb l ic o
b en ef ic i ar i o d e l r é g im e n d e t r an si c ió n pr e vi s t o en e l art í c ul o 3 6 de l a
L ey 1 00 d e 19 9 3 a dq u i er e el d e r ec h o a la p e ns ió n, si e mp re q u e:

i ) P ar a e l 1. º d e ab r il d e 1 9 9 4, c u a nd o c ob r ó v i g en c ia l a L ey 10 0 d e
1 99 3 e n el ám b it o na c io n a l o p a ra el 3 0 d e j u ni o d e 19 9 5 c ua n d o
em p ez ó a r e g ir e n el á mb it o t er r it o r ia l, t e n g a: a) 4 0 a ño s de e d a d s i
h om br e, 3 5 a ño s de ed a d s i e s m uj er o; b ) 1 5 a ñ os o má s d e s e rv ic i os
ef ect iv am e nt e c ot iz a do s.

i i ) Re ú n a a de m ás l os r e qu er i mi e nt os p ro p i os d e l r é g im e n d e la Ra m a
Ju d ic i al y d e l M i n ist er i o Pú b l ic o est i p ul a d o s en e l a rt í c u lo 6. º de l
De cr et o 5 4 6 d e 19 7 1 p a ra c o ns o l id a r e l e st at us p e ns i o na l qu e s o n:
a) e l c um pl i mi e nt o l a ed a d d e 5 0 a ño s si e s m uj e r o 5 5 a ñ os si es
h om br e; b ) e l t i em p o d e 2 0 añ o s d e se rv ic i os, co nt i nu o s o
di sc o nt in u os a nt er i or es o p ost er i or es a l a v i g en ci a d e di c ho d ec r et o,
q ue t uv o l u g ar e l 1 6 de j ul i o d e 1 9 7 1; 32 c) d e es os 20 añ o s d e s erv i ci o,
p or lo m en o s 1 0 a ño s lo h ay a n s i do e xc lu s iv am e nt e a l a Ra m a
Ju ri sd i cc io n a l o a l Mi n ist er i o P ú b li c o, o a a mb as a ct i vi d a d es.

En cu yo c as o, e l re co n oc im i e nt o d e s u p en si ó n s e e f e ct ua rá d e la
si g ui e nt e m a ne r a:

i i i ) C on l o s el e me nt os de l r ég i me n a nt er i or c o ns ag r ad os en el art í c u l o
6. º d e l D ec ret o 54 6 de 1 97 1 q ue s o n: a) l a ed ad d e 5 0 a ñ os s i es
muj er o d e 55 a ñ os s i es h om br e; b ) el ti e mp o d e s erv i ci o s d e 2 0
añ o s, co nt i n uo s o d is c ont i n uo s a nt er i or es o p ost er i or es a l a vi g e nc ia
d e di c ho d e cr et o ; c) d e es o s 20 añ os de s er vi ci o, p or lo m e no s 1 0
a ño s l o h ay a n si d o e xc lu s iv am e nt e a l a R am a J ur is d icc i o na l o al
Mi n ist er i o Pú b l ic o, o a a mb a s act iv i d ad es ; d ) l a t a s a d e r e emp l a zo
d el 7 5 %; e ) el i n g re so b á si co d e l i q u i d a ci ó n d e q u e t rat a n l os
art í cu l os 21 y 36, i nc is o 3. °, d e l a L ey 1 0 0 d e 1 99 3, s e gú n e l c as o;
es d ec i r, s i l e f a lt ar e m ás d e 1 0 a ñ os, s er á e l pr om e d io d e l os s a la ri o s
o r e nt as s ob r e lo s c u a le s h a c ot iz a d o el af i l i a do d ur a nt e l os 1 0 a ño s
a nt e ri o re s al re c on o ci mi e nt o de l a pe n si ó n act u al i za d os a n ua lm e nt e

32
A l r e sp ec to s e a n ot a q u e el ar tí cu l o 37 de est e d ec re t o di sp o ne q u e « r egi r á
30 dí as d es p ué s d e su pu bl i c aci ó n en el D i a r i o O fi c i al [… ]» , y f ue p u bl i ca d o
en e l D i a ri o O fi c i a l N o . 33 . 33 9 1 6 de j u ni o de 19 7 1.

www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

co n b as e e n la I P C ce rt if i ca d o p or e l DA NE , y s i l e f alt a re m en o s d e
1 0 añ os p a ra a d q ui ri r e l de re c ho a l a p e ns ió n, e l i n gr es o b as e d e
li q u id a ci ó n s er á: (i ) e l pr om e d io d e lo d ev e n ga d o en e l t ie mp o q ue
le s h ic ie r e f alt a p ar a e ll o, o (i i) e l cot i za d o d ur a nt e t o d o e l t ie mp o, e l
q ue f u er e su p er i or, a ct u a l iz ad o a n ua lm e nt e c o n b a se e n I PC
ce rt if i ca d o p or e l DA N E; y f ) co n l o s f a cto re s d e l i q u i d a ci ó n
co nt em p la d os p o r el art í cu l o 1. ° d e l D ec ret o 1 15 8 d e 1 9 9 4 al i g u al
q u e p or l os a rt í c u l os 1 4 d e l a Le y 4ª . d e 1 99 2 c o n l a mo d if ic ac i ón de
la L ey 3 3 2 d e 1 99 6; 33 1. ° d e l D ec r et o 6 1 0 d e 1 99 8; 1. ° d el D ec ret o
1 10 2 de 2 01 2; 1. ° d e l D ec r et o 2 46 0 de 2 00 6; 1. ° d e l D ec re t o 3 90 0 de
2 00 8; y 1. ° d el D ecr et o 3 8 3 d e 2 0 13, s e g ún s e t ra t e de m a g ist r a d os
o em pl e a do s de l a R am a J u di c ia l o d el Mi n is t er i o P ú bl i co.
[ …] ».

70. Aho ra , es cie rto q ue se han dic ta do o tro s pronun ciami ento s
donde se ha acogi do la inte rpre ta ción , s egún la cual , el ar tí culo 6 .°
del Decr eto 546 de 1971 e xige i mplíci tamente q ue lo s 20 años d e
servi cios hay an sido l aborado s e n el s ecto r pú blico , tale s como el
señalado e n sen ten cias de la Sub sec ci ón B , del 21 de agos to d e
2020 den tro del pro ceso radic ado 85 001 -23-33 -000- 2015-00 043-
01(4915-1 5) 34 y del 14 d e oc tubre d e 2021 de ntro del rad icado
25000-23- 42-000 -2016- 01604-0 1(0483 - 18) 35, a sí c omo las c itad as
por la U GPP , di cta das po r la mi sma Sub secció n B del 20 d e fe brero
de 2020 , r adica ción nú mero : 2500 0 -23-42 - 000 -2012- 01172-
01(3699-1 4) y del 19 de ma yo de 2019 , Radicación nú mero : 25000 -
23-25-000 -2010 -00479- 01(2089 -12) .

71. No obs tan te , la falta de uni formi dad de c ri terio s no puede dar a
entende r que en es te cas o el recono ci miento se haya reali zado en
exceso de « [… ] lo de bido de a cuerdo co n la l ey , pac to o conve nción
colec tiva que le e ran legal men te apli cables» , pue s co mo ya se
indicó , se han pro fe rido tesi s en con tra das so bre l a apli cación del
artícu lo 6.° del De cre to 546 de 1971 fr ente al có mpu to de tiempo s
públicos y pri vado s pa ra el reco no ci miento de la pensió n de
jubilación a la lu z del ci tado r égimen , cu ando ademá s , inclu sive
exis te un p ronun ciamien to de uni fica ci ón que da ta del a ño 2 015,
anteri or a la sen tencia obj eto de r evisi ó n de l 24 de junio de 2020 .

72. Igualmen te , si bie n es cie r to la se ntenci a de l 24 de junio de
2020 dic tad a po r el Tribunal A dmini strativo del Val le del Cau ca , lo
fue en cu mplimi ento d e u na orden de tu tela , ta l d ecis ión se am paró
en l as po stu ras garan tis ta s de la Cor te Co ns titucional T - 806 de
2004, T - 470 de 2002 , T- 86 0 de 201 2 y SU -057 de 2018 , por lo
que an te la d ispar idad de c ri terio s en esta Co rpor ación , no puede

33
A r tí cu l o 1 .°
34
C o ns ej e ro po n en te : C é sa r P a l o mi n o C o rt és .
35
I bi de m.
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

extraer se que se in curri ó en la caus al d e l ar tículo 250 , nu meral 7 .° 36
del CP ACA , pues , se insis te , inclu si ve un pron uncia mien to de
unific ación de e sta C orpor ación respald aba la po s tura adop tada po r
la Se cción Quin ta , en cu yo cu mplimien to se pro fi rió l a sen tencia de
24 de jun io de 2020 por p ar te del Tribu nal Admini stra tivo del Valle
del Cau ca.

73. De a cuerd o c on el e scena rio d esc ri to se colig e que en es te ca so
no se con figura la causal pre vis ta e n el lite ral b ) del ar tículo 20 de
la Ley 797 de 2003 , razón por la cual se de clara rá i nfun dada la
acción esp ecial de re visión in te rpues ta por la U GP P .

3.6 . C ondena e n c ostas

74. En es te caso , con sidera la S ala qu e no hay lug ar a la conden a
en cos ta s, con fo rme con e l ar tícul o 188 37 del CP ACA , por cuan to la
Unidad Ad minis tr ati va Espe cial de Ge sti ón Pe nsional y
Contri bucione s Para fi scale s de la P ro tec ción Soci al p romo vió l a
acción espe cial de revi sión con su stento legal a fin de de fender su s
prete nsione s, qu e se fundaro n razon adamen te en dere cho , de
manera que no se cu mple con lo señal ado en el inci so 2 .° del ar t.
188 ibide m .

75. En méri to de lo expue s to, el C on sejo de E stad o, Sala de l o
Conten cioso Adm inis tra tiv o, Se cción Segunda , Subse cció n A ,
adminis tra ndo j us ticia en nomb re de la República de Colombi a y po r
autori dad de l a le y ,

FA LLA

PRIMER O .- DE CLÁRA SE IN FUNDAD A la a cción espe cial de
revisi ón in terpue s ta con tra la sen tenci a de l 24 de junio de 2020
profe rida po r el Tribu nal Ad minis tr ati vo del Va lle del Cau ca , a
tra vés de la cual se modi ficó pa rcial me nte la pr oviden cia de l 30 de
julio de 2015 dic tada por el Ju zgado Segundo Admini s tra tivo del
Circui to Judi cial de Cali, den tro d el pro ceso de nulid ad y

36
«N o t en e r l a p er so n a e n c uy o f av o r s e d ec r et ó u na p re st ac i ó n pe ri ód i c a, al
ti e m po de l re co n oci mi e nt o, l a a pti t ud l eg al n e ces a ri a [… ]» .
37
«S a lv o e n l o s pr o ce s o s e n q u e s e v e nt il e u n i n ter és p ú bl ic o , l a s e nt en ci a
di s p on d rá s o br e l a c o nd e na e n c os ta s, c uy a l i qu i d ac i ó n y ej ec uc i ó n s e re gi r án
po r l a s n or m as d el C ód i g o d e P r oc ed i m i e nt o C i vi l ». (N e gr i l l a d e l a S a l a )

www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

A c ci ó n e sp e ci al de r e v is i ón
R a di c ac i ón : 1 10 0 10 3 25 0 00 20 2 00 0 99 1 00 (3 02 8 - 2 02 0 )
D em an d a nt e : U GP P

res tableci mien to del de rech o c on radi cado
760013333002201 30038700 /01 , de co nformidad con lo in dicado en
la par te m oti va .
SE GUNDO. - S IN C ONDENA EN C OSTAS , según las
conside racione s señala das .

TERCERO .- EFECTÚEN SE las ano taci o nes cor respondi entes en el
sis tema de g es tión judicial S AM AI y una ve z en firm e e sta
providen cia DE VUÉ LVA SE el exped iente al tribunal de o rigen .

Es ta provi dencia fue con sidera da y apr obada po r la Sala en se sión
del catorce (14) de septi embre de dos mil vei ntitrés (2023).

GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado

JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ
Consejero de Estado

RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado

www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.