RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 11001-03-27-000-2021-00019-00

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-27-000-2021-00019-00

Fecha
20 de octubre de 2022
Consejero ponente
Myriam Stella Gutierrez Arguello

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-27-000-2021-00019-00

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Parte resolutiva

FALLA 1. Declarar no probada la excepción de caducidad propuesta por la sociedad demandada. 2. Declarar la nulidad de la Licencia de Importación Nro. 40004964-20181221N expedida por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo en favor de EDEMSA S.A.S. 3. Sin condena en costas.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Cuarta

Radicado 11001-03-27-000-2021-00019-00

Consejero ponente: Myriam Stella Gutierrez Arguello

20 de octubre de 2022

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA

CONSEJERA PONENTE: MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO

Bogotá, D. C., veinte (20) de octubre de dos mil veintidós (2022)

Referencia Nulidad (lesividad)
Radicación 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
Demandado ELÉCTRICAS DE MEDELLÍN - INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A.S.

Temas Reiteración jurisprudencial. Licencia de importación. Vehículos
usados con servicio superior a 15 años. Requisitos. Falsedad
material.

SENTENCIA ANTICIPADA
La Sala decide la demanda de simple nulidad interpuesta por el Ministerio de
Comercio, Industria y Turismo, que pretende la nulidad de la Licencia de Importación
Nro. 40004964-20181221N proferida por esa misma entidad en favor de Eléctricas
de Medellín - Ingeniería y Servicios S.A.S (en adelante EDEMSA S.A.S.).

ANTECEDENTES DE LA ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA

EDEMSA S.A.S. solicitó, el 21 de diciembre de 2018, la expedición de una licencia
de importación del vehículo usado camión grúa, marca Ford, modelo F-750 XL
Súper Duty, VIN Nro. 3FDXF75R72MA18469, año de fabricación 2001 y año de
modelo 2002.

El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo expidió la Licencia de Importación
Nro. 40004964-20181221N con vigencia desde el 21 de diciembre de 2018 y hasta
el 20 de diciembre de 2019.

ANTECEDENTES DE LA ACTUACIÓN JUDICIAL

El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo presentó la demanda sin precisar el
medio de control ejercido y formuló las siguientes pretensiones:
«3.1.- Que se declare la nulidad de la licencia No. 40004964-20181221N expedida en favor
de Eléctricas de Medellín – Ingeniería y Servicios S.A.S.
3.2.- Con el propósito de preservar el orden público y la moralidad administrativa, con
sujeción a los artículos 229 y 230 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo, se suspendan los efectos del acto administrativo obtenido
a partir de documentación adulterada, particularmente en lo referido a las declaraciones
de importación.
3.3.- Se restablezca el orden público y moralidad afectadas por la presentación de presunto
(sic) documentación apócrifa o espuria.
3.4.- Se restablezcan los derechos y principios vulnerados a la entidad pública otorgante de
las Licencias.
3.5.- Se condene en costas, si a ello hubiere lugar, al titular del acto administrativos (sic)
1

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

reseñado en el numeral 3.1 anterior, por los hechos y actuaciones también relacionados
(sic) a lo largo del documento»1.

El despacho sustanciador inadmitió la demanda mediante auto del 29 de junio de
2021, en el que ordenó a la entidad actora que precisara el medio de control
ejercido.

El Ministerio, mediante el memorial de subsanación allegado el 16 de julio de 2021,
informó que interpuso la demanda en ejercicio del medio de control de nulidad,
contemplado en el artículo 137 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo (Ley 1437 de 2011), y modificó las pretensiones de la
demanda, que ahora serían las siguientes:
«4.1.- Que se declare la nulidad de la licencia No. 40004964-20181221N expedida en favor
de Eléctricas de Medellín – Ingeniería y Servicios S.A.S.
4.2.- Con el propósito de preservar el orden público y la moralidad administrativa, con
sujeción a los artículos 229 y 230 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo, se suspendan los efectos del acto administrativo obtenido
a partir de documentación adulterada, particularmente en lo referido a las declaraciones
de importación hasta tanto se resuelva la presente demanda.
4.3.- Se condene en costas, si a ello hubiere lugar, al titular del acto administrativos (sic)
reseñado en el numeral 4.1 anterior, por los hechos y actuaciones también relacionados
a lo largo del documento»2.

Para sustentar estas pretensiones, en el memorial de subsanación invocó como
normas violadas los artículos 12 y 16 del Decreto 925 de 2013; el artículo 156 del
Decreto 2685 de 1999; y los artículos 1, 2 y 3 de la Resolución Nro. 544 de 2017
expedida por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

Los cargos de nulidad se resumen así:

La demandante sostuvo que el Consejo de Estado es competente para conocer el
asunto de la referencia en única instancia con base en el numeral 1° del artículo 149
del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo,
pues el acto administrativo acusado fue expedido por el Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo y no tiene cuantía determinada.

Luego, señaló que el motivo por el que se presentó la demanda es que la licencia
de importación fue obtenida mediante documentación «inauténtica o espuria», lo que
vulneró derechos aduaneros y de comercio exterior; perjudicó de manera grave el
orden público, la competitividad y la productividad del país; y afectó los principios
de buena fe y confianza legítima. En consecuencia, indicó que el medio de control
que procede es el de simple nulidad, dado que se cumple el supuesto del numeral
3° del artículo 137 de la Ley 1437 de 2011.

En el acápite de los hechos, la entidad actora puso de presente que los artículos 12,
13, 14 y 16 del Decreto 925 de 2013 y la Resolución Nro. 544 de 2017 definen la
licencia de importación como la autorización para importar al territorio aduanero
nacional la mercancía sometida al régimen de licencia previa; que la competencia
para su expedición es del Comité de Importaciones del Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo; y que, entre otros, están sometidos al régimen de licencia previa
los vehículos clasificables en las subpartidas 8705.10.00.00, 8705.20.00.00,

1 SAMAI. Índice 2. PDF 2. Páginas 8 a 9.
2 SAMAI. Índice 12. PDF 10. Carpeta 24. PDF de la subsanación de la demanda. Página 9.
2

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

8705.40.00.00 y 8705.90.90.00 que tengan una vida de servicio igual o inferior a 15
años, siempre y cuando estén concebidos para uso fuera de la red de carreteras.

Además, el artículo 3 de la Resolución Nro. 544 indica que para los vehículos
clasificados en las subpartidas antes referidas que tengan una vida de servicio
superior a 15 años, la declaración de importación temporal con la cual hayan
ingresado al país será instrumento de consulta y soporte para evaluar y decidir
sobre las solicitudes de licencia de importación, siempre y cuando a la entrada en
vigencia de dicha resolución se encuentre en importación temporal o en zona franca
en la que se haya finalizado dicha modalidad.

Afirmó que las anteriores normas aplican para las solicitudes de importación de
vehículos «con una vida superior a quince (15) años» y que estén concebidos para uso
fuera de la red de carreteras.

Destacó que el Decreto 925 de 2013 y la Resolución Nro. 544 de 2017 únicamente
son aplicables para bienes que se encuentran en la modalidad de importación
temporal para reexportación en el mismo estado, de tal modo que no rigen para
otras modalidades de importación ni para bienes introducidos al país por la
modalidad de importación temporal a la cual se le haya vencido el plazo.

Precisó que la norma aduanera prevé que la importación temporal para
reexportación en el mismo estado puede ser de corto plazo, que tiene un término
de 6 meses prorrogable por otros 3, y de largo plazo, cuya duración es de 5 años o
más, plazos contados en ambos casos a partir del levante de la mercancía.

Sostuvo que la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (en adelante DIAN)
señaló en su doctrina3 que, una vez vencido el término otorgado para la importación
temporal sin que se hubiera terminado la modalidad en cualquiera de los eventos
previstos por el artículo 156 del Decreto 2685 de 1999, la mercancía queda
automáticamente incursa en causal de aprehensión porque ya no se encuentra
legalmente en el país cobijada por alguna modalidad de importación.

Por lo anterior, afirmó que, en aplicación de la Resolución Nro. 544 de 2017, es
claro que la mercancía sólo está bajo la modalidad de importación temporal y
amparada por la declaración de importación correspondiente cuando esté dentro
del plazo y vigencia de dicha importación, y, por lo tanto, al vencerse, la mercancía
ya no se encontrará amparada por esa declaración.

Siendo así, no es posible otorgar una licencia de importación, para vehículos que
no estén amparados en una importación temporal en el momento en que se solicita
dicha licencia, pues al estar vencida, los bienes no estarían bajo el ámbito de
aplicación de la norma. Sostuvo que la aplicación de la norma en tal sentido ha
llevado a negar solicitudes de licencias de importación, lo cual podría explicar las
razones por las cuales los importadores proceden con la presunta adulteración de
las fechas de levante de las declaraciones de importación, con la consecuencia de
inducir en error al Comité de Importaciones.

Informó que un usuario se presentó ante el Comité de Importaciones y sostuvo que
no encontraba razón para que fueran aprobadas licencias de importación para
vehículos que tenían más de 15 años de servicio con la importación temporal

3 La entidad demandante no identificó los conceptos a los cuales hizo referencia.
3

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

vencida y que conocía que algunos importadores adulteraron la fecha de levante de
la declaración de importación para obtener la licencia previa.
Ante esta denuncia, el Comité verificó las solicitudes que le fueron presentadas a
partir de abril de 2018 y solicitó a la DIAN que le suministrara la documentación
necesaria. Dicha entidad dio respuesta con el Oficio Nro. 100211231-3072 del 25
de julio de 2019, en la que indicó que las declaraciones de importación anexas a
esa comunicación presentaron modificación o adulteración de la fecha de levante.
A continuación, manifestó que EDEMSA S.A.S. presentó la solicitud de licencia
previa el 11 de diciembre de 2018 para importar el vehículo usado denominado
Camión Grúa, marca Ford, modelo F-750 XL Súper Duty, VIN Nro.
3FDXF75R72MA18469, año de fabricación 2001 y modelo 2002.
Dentro de los documentos soporte de dicha solicitud fue presentada la Declaración
de Importación Nro. 482014000346332-2 con fecha de levante del 14 de agosto de
2014, fecha que no coincide con la que se encuentra en la Declaración de
Importación original, que reposa en la Dirección de Impuestos y Aduanas
Nacionales DIAN, pues este último documento tiene fecha 16 de agosto de 2012.
Debido a lo anterior, la demandante aseguró que la sociedad peticionaria incurrió
en medios fraudulentos, con los cuales obtuvo la expedición de la Licencia de
Importación Nro. 40004964-20181221N con vigencia desde el 21 de diciembre de
2018 y hasta el 20 de diciembre de 2019.
La actora aseguró que la revisión del Comité de Importaciones es netamente
documental y por ello la aprobación se da con base en los documentos que el
usuario anexe a la solicitud, entre los cuales se encontraban, los vistos buenos de
la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) y el Ministerio de
Transporte, de conformidad con lo señalado en la Circular 37 de 2016.

Oposición a la demanda

EDEMSA S.A.S. controvirtió las pretensiones de la demanda con base en los
siguientes argumentos:

Afirmó que, contrario a lo indicado por el Ministerio, la Resolución Nro. 544 de 2017
no establece que el régimen de importación temporal debe estar vigente al momento
de la petición o de la expedición de la licencia de importación, sino que debe estarlo
para el momento en que dicha resolución entró en vigencia.

Sostuvo que, en este caso, al momento en que inició la vigencia de la Resolución
Nro. 544 de 2017, aún no había finalizado la importación temporal del vehículo
identificado con VIN Nro. 3FDXF75R72MA18469, de tal modo que la supuesta
adulteración de la declaración de importación no tiene la entidad suficiente para
viciar se nulidad la licencia de importación previa.

De igual forma, manifestó que, aun de existir la alteración de la fecha de levante de
la mercancía, este hecho tampoco vicia el consentimiento expresado por el
Ministerio al otorgar la licencia previa de importación porque, en todo caso, se
cumplieron los requisitos legales para su expedición.

Aseguró que, según el artículo 97 de la Ley 1437 de 2011, para que prospere la
pretensión de nulidad de un acto administrativo porque supuestamente se usaron

4

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

medios fraudulentos para su expedición, debe acreditarse que de no existir la
adulteración no se habría proferido el acto administrativo o, lo que es lo mismo, que
la adulteración tenga incidencia directa en la decisión de la administración. Así las
cosas, insistió en que no se cumplió con este supuesto, de tal modo que no deben
prosperar las pretensiones de la demanda.

Adujo que el único competente para determinar si la licencia de importación fue
expedida por medios fraudulentos e ilegales y que se cometió un delito es un juez
penal, por lo que no es posible asegurar que se incurrió en dicha conducta hasta
que haya un pronunciamiento en el proceso penal correspondiente.

De otro lado, la sociedad demandada señaló que el acto administrativo acusado es
de carácter particular, por lo que debió ser objeto de una demanda de nulidad y
restablecimiento del derecho, pues la actora no demostró que se cumpliera la causal
tercera del artículo 137 de la Ley 1437 de 2011 para adelantar un proceso de simple
nulidad. Es decir que, a juicio de la demandando, la actora no demostró que el acto
acusado surta efectos de manera grave para el orden público o económico.

En todo caso, señaló que el artículo 137 del Código de Procedimiento Administrativo
y de lo Contencioso Administrativo señala que en ningún caso se podrá adelantar
el proceso de simple nulidad contra actos de carácter particular cuando se derive
un restablecimiento automático por la eventual prosperidad de la pretensión de
nulidad. Así, consideró que esta prohibición es aplicable en este caso porque la
declaratoria de nulidad de la licencia de importación da lugar a la configuración de
una causal de aprehensión de la mercancía de forma automática.

En hilo con lo anterior, señaló que en este asunto se debe contabilizar el término de
la caducidad de 4 meses previsto en la ley para los procesos de nulidad y
restablecimiento del derecho.

Para estos efectos, indicó que la licencia de importación fue expedida el 21 de
diciembre de 2018, por lo que plazo para presentar la demanda finalizó el 22 de abril
de 2019. Ahora, si se tomara como inicio del término la fecha en que el Ministerio
aseguró que tuvo conocimiento del fraude, es decir el 25 de julio de 2019, el término
de caducidad finalizaría el 26 de noviembre de 2019. No obstante, la demanda de
la referencia fue interpuesta el 3 de marzo de 2021, cuando, a juicio de la
demandada, había operado la caducidad para cualquiera de los casos analizados.

Alegatos de conclusión

El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo señaló que la demanda solo pretende
la nulidad de la licencia de importación, por lo que no se solicitó analizar si se
configuró un delito por la conducta de EDEMSA S.A.S. De otro lado, indicó que no
le asiste la razón a la sociedad demandada al afirmar que el fraude en que se
incurrió para obtener la licencia de importación no afecta su validez, pues la
finalización del plazo de la importación temporal a largo plazo da lugar a que la
mercancía esté incursa en causal de aprehensión, lo que hubiera impedido la
expedición de la licencia previa. Finalmente, aseguró que el hecho de que la licencia
sea expedida con fundamento en documentos falsos afecta el orden económico y
social, por lo que lo procedente era la interposición de la demanda de simple nulidad.

EDEMSA S.A.S. reiteró lo expuesto en la oposición a la demanda, por lo que
destacó que está probada la excepción de caducidad y que no está acreditado

5

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

ningún vicio que afecte la validez de la licencia de importación.

Concepto del Ministerio Público

El Ministerio Público guardó silencio.

CONSIDERACIONES DE LA SALA

Corresponde a la Sala decidir sobre la legalidad de la Licencia de Importación Nro.
40004964-20181221N expedida por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
en favor de EDEMSA S.A.S.

1. Procedencia del medio de control de simple nulidad.

Como fue expuesto en el auto que prescindió de la audiencia inicial y ordenó proferir
sentencia anticipada4, antes de verificar si el acto acusado es nulo porque tuvo
sustento en documentos fraudulentos, se deberá analizar si en este caso opera la
causal del numeral 3° del artículo 137 de la Ley 1437 de 2011, que fue invocada por
la demandante, para que proceda el medio de control de simple nulidad en contra
del acto administrativo de carácter particular acusado, que consiste en que «los
efectos nocivos del acto administrativo afecten en materia grave el orden público, político,
económico, social o ecológico».

Al respecto, la Sala tuvo oportunidad de pronunciarse en la sentencia del 8 de
septiembre de 20225, que analizó un caso idéntico al de la referencia, donde se
expuso lo siguiente:
«2- Preliminarmente, debe advertirse que, mediante auto del 13 de agosto de 2021, el
despacho sustanciador admitió la demanda de nulidad contra acto de contenido particular,
bajo la excepción del ordinal 3.º del artículo 137 del CPACA, por razones de presunta
afectación grave al orden público, político, económico, social o ecológico (índice 11). Para la
Sala, la procedencia excepcional del medio de control de nulidad contra actos de contenido
particular se acredita con las razones que justifique la parte demandante para acudir a la
jurisdicción bajo dicho medio de impugnación, con la dispensa de hacerlo dentro del plazo de
cuatro meses siguientes a la notificación del acto particular, como ocurriría de haberse
demandado en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho. En
esta oportunidad, la actora, a la luz del ordinal 3.º ibidem, sostuvo que la licencia de
importación se obtuvo por medios ilegales, en tanto que, presuntamente, la solicitante falsificó
la fecha de levante de la declaración de importación temporal con el ánimo de que esa fecha
diera aún vigencia a esa modalidad de importación y así obtener la autorización para importar
vehículos usados, de manera que esta licencia emitida estaría vulnerando el ordenamiento
interno y los convenios suscritos por Colombia sobre importación de vehículos usados lo que
afectaría el orden público y económico del Estado» 6.

Con base en lo anterior, la Sala concluye que, en este caso, procede el medio de
control de simple nulidad, aunque se controvierte la legalidad de un acto
administrativo de carácter particular, pues se cumple con la excepción prevista en
el numeral 3 del artículo 137 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo.

4 SAMAI. Índice 40.
5 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Cuarta. Proceso: 11001-03-27-000-
2021-00043-00 (25597). Sentencia del 8 de septiembre de 2022. CP: Julio Roberto Piza Rodríguez.
6 Ibidem.
6

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

Por lo expuesto, la Sala observa que en este caso no es aplicable ningún término
de caducidad, pues el artículo 164 del Código de Procedimiento Administrativo y de
lo Contencioso Administrativo prevé que la demanda de simple nulidad podrá ser
interpuesta en cualquier momento. En consecuencia, se declarará no probada la
excepción propuesta por la sociedad demandada.

De igual forma, al proceder el medio de control de simple nulidad, a continuación,
se analizarán de fondo los cargos de nulidad propuestos por la entidad actora.

2. Análisis del caso concreto.

Según la demandante, EDEMSA S.A.S. obtuvo, de forma fraudulenta, la expedición
de la Licencia de Importación Nro. 40004964-20181221N porque aportó copia de la
Declaración de Importación Nro. 482014000346332-2 con fecha 14 de agosto de
2014, pero luego de practicadas las verificaciones correspondientes, la entidad
encontró que la fecha de la declaración aportada no coincide con la que se
encuentra en la Declaración de Importación original, que reposa en la Dirección de
Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN, pues este último documento tiene fecha 16
de agosto de 2012. Así las cosas, afirmó que la licencia de importación es ilícita
porque no se cumplieron los requisitos para su expedición.

Como se expuso, esta Sección resolvió un caso idéntico en la sentencia del 8 de
septiembre de 2022, por lo que también se reiterarán las consideraciones expuestas
en dicha providencia respecto a este punto, pero se harán las precisiones
correspondientes a las pruebas que obran en el expediente de la referencia.

En la sentencia reiterada se puso de presente que la regla general en las
operaciones de comercio exterior es el régimen de libre importación. Empero, frente
a algunas mercancías, se estableció el régimen de licencia previa, en el que se
requiere obtener la autorización para el ingreso de una mercancía antes de
adelantar los trámites de importación.

Dicha providencia señaló que Colombia suscribió el Convenio de Complementación
para el Sector Automotor (celebrado en el marco de la Comunidad Andina de
Naciones – CAN), en el que se comprometió a importar vehículos nuevos, es decir
vehículos cuyo modelo corresponde al mismo año o al año siguiente al de la
importación, con el fin de garantizar condiciones mínimas de seguridad y proteger
el medio ambiente, al consumidor y a la propiedad industrial. En consecuencia, el
Gobierno Nacional adoptó el régimen de licencia previa para la importación de
vehículos usados mediante el Decreto 925 de 2013.

En esa ocasión, la Sala destacó que el literal b del artículo 16 ibidem dispuso que
se autorizaría la importación de vehículos con un tiempo de servicio mayor o igual
a 15 años cuando sean empleados fuera de la red de carreteras y pertenezca a
alguna de las siguientes las subpartidas arancelarias: 8705.10.00.00,
8705.20.00.00, 8705.40.00.00 y 8705.90.90.00.

La anterior disposición fue desarrollada por la Resolución Nro. 544 del 28 de marzo
de 2017, expedida por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, que en el
artículo 3 agregó como requisito que, al inicio de la vigencia de dicha resolución, el
vehículo con tiempo de servicio mayor o igual a 15 años debe estar amparado en
una declaración de importación temporal o que hubiera finalizado dicha modalidad
en zona franca.

7

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

En concordancia, la sentencia del 8 de septiembre de 2022 indicó que los artículos
143 y 150 del Decreto 2685 de 1999 establecen que la modalidad de importación
temporal a largo plazo tendrá un plazo máximo de cinco años, contados a partir del
levante de la mercancía, y que una vez termina dicho plazo el usuario tiene dos
opciones: i) modificar la modalidad de importación a ordinaria o con franquicia y ii)
reexportar la mercancía.

Hechas las anteriores precisiones, se observa que en el expediente de la referencia
está probado lo siguiente:

• EDEMSA S.A.S. presentó la solicitud de expedición de licencia de importación,
con Radicado Nro. LIC-40004964-20181221N. En la casilla 23 (solicitudes
especiales), la peticionaria indicó lo siguiente: «NOS ACOGEMOS A LAS RESOL
(sic) 544 DE 2017»7 (subraya la Sala). Además, en dicho documento se informó que
la solicitud versa sobre un vehículo, clasificado en la subpartida arancelaria
8705.10.00.00 y que se identifica con el VIN Nro. 3FDXF75R72MA18469.

• Como anexo a la solicitud, consta una copia de la Declaración de Importación
Nro. «482014000346332-2», presentada por EDEMSA S.A.S. En la casilla de
descripción de la mercancía, manifestó que se importa el vehículo identificado
con el VIN Nro. «3FDXF75R72MA18469». De igual modo, informa el documento
que la fecha de levante es «2014-08-14»8.

• El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo expidió la Licencia de
Importación Nro. 40004964-20181221N, en favor de EDEMSA S.A.S., con
vigencia entre el 21 de diciembre de 2018 y hasta el 20 de diciembre de 20199.

• La DIAN, en respuesta a una solicitud del Ministerio, expidió el Oficio Nro.
100211231-3072 del 25 de julio de 2019 en el que le informó que, entre otras,
la declaración de importación que sustentó la expedición de la Licencia de
Importación Nro. 40004964-20181221N presenta diferencias o modificaciones
respecto de su fecha de levante10.

• Como anexo a este escrito, se allegó la copia de la Declaración de Importación
Nro. «482014000346332-2», presentada por EDEMSA S.A.S. y que consta en el
aplicativo Siglo XXI de la DIAN, la cual indica en la descripción de la mercancía
que se importa en la modalidad temporal a largo plazo el vehículo identificado
con el VIN Nro. «3FDXF75R72MA18469» y que la fecha de levante es «2012-08-
16»11.

La Sala destaca que el número de la declaración de importación presentada como
anexo a la petición de licencia previa (482014000346332-2) no coincide plenamente
con la declaración allegada por la DIAN (482012000346332-2). No obstante, ambos
documentos indican que se importa el mismo vehículo, que se identifica con el VIN
Nro. 3FDXF75R72MA18469.

Ahora bien, teniendo esto presente, se observa que la declaración presentada junto
con la petición de licencia previa contiene una fecha alterada (14 de agosto de

7 SAMAI. Índice 10. Carpeta 24. PDF de anexos a la subsanación de la demanda. Página 2.
8 SAMAI. Índice 10. Carpeta 24. PDF de anexos a la subsanación de la demanda. Página 7.
9 SAMAI. Índice 10. Carpeta 24. PDF de la licencia de importación.
10 SAMAI. Índice 2. PDF 5. Páginas 4 a 5.
11 SAMAI. Índice 10. Carpeta 24. PDF de anexos a la subsanación de la demanda. Página 9.
8

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

2014), pues difiere con la que informa el documento que reposa en el aplicativo
Siglo XXI de la DIAN.

Así las cosas, al contabilizar el término a partir de la fecha que obra en el aplicativo
de la DIAN (16 de agosto de 2012), se evidencia que el plazo de importación
temporal finalizó el 16 de agosto de 2017. Esto significa que, al momento en que se
presentó la solicitud por EDEMSA S.A.S., la mercancía no se encontraba amparada
bajo la modalidad de importación temporal y, por lo tanto, no cumplía los requisitos
para que se expidiera la licencia de importación.

En todo caso, la sola adulteración de la declaración de importación presentada
como anexo a la solicitud de licencia es suficiente para anular el acto acusado. En
efecto, como lo expuso la sentencia reiterada del 8 de septiembre de 2022, «esta
corporación ha señalado (en la sentencia del 08 de octubre de 2021, exp. 61348, CP: Jaime Enrique
Rodríguez Navas) que ese tipo de manipulaciones en los documentos obedece a una falsedad
documental en su vertiente de falsedad material que implica la creación total o la alteración del
contenido del documento, que da lugar a la carencia de eficacia de la prueba. Desvirtuada la
integridad del documento fundamento de la solicitud que dio lugar a la expedición del acto
demandado, concluye la Sala que la autorización concedida en la licencia acusada estuvo
influenciada equivocadamente en la apariencia que el falsificador quiso darles a los hechos y que
debe rectificarse mediante la anulación del acto demandado, en tanto se evidencia la afectación del
orden público. Prospera el cargo de nulidad» (subraya la Sala).

La sociedad demandada sostuvo que la existencia del supuesto fraude en la
declaración de importación no tiene incidencia en la legalidad de la licencia previa
porque, en cualquier caso, estaba vigente la importación temporal a largo plazo para
el inicio de la vigencia de la Resolución Nro. 544 de 2007. No obstante, se reitera
que, contrario a lo expuesto por EDEMSA S.A.S., la existencia de un documento
fraudulento que soporta el acto acusado tiene la entidad suficiente para viciar su
legalidad, según los motivos expuestos anteriormente.

De otro lado, la sociedad demandada aseguró que solo un juez penal puede
determinar si existió el delito alegado por la entidad actora y, en consecuencia, es
necesario esperar a que se profiera la sentencia que de fin al proceso penal. Al
respecto, se destaca que, como lo indicó la sentencia del 8 de septiembre de 2022,
«será la autoridad encargada del estudio de la presunta comisión del delito denunciado por la DIAN
quien dictaminará la responsabilidad de la persona denunciada que corresponde a la parte
demandada dentro del presente juicio, no siendo este medio de control el indicado para establecer
ese tipo de responsabilidad punible». No obstante, esto no impide que esta Jurisdicción,
en cuanto es competente para conocer de las controversias y los litigios originados
en actos administrativos (artículo 104 de la Ley 1437 de 2011), verifique si existió
un fraude en los documentos que sirvieron de fundamento a la licencia de
importación y, con base en ello, declare su nulidad. En consecuencia, no es
necesario esperar hasta que finalice el proceso penal para declarar la nulidad de la
licencia de importación acusada en este proceso.

Por lo expuesto, la Sala declarará la nulidad del acto acusado.

3. Sobre la condena en costas.

No se impondrá condena en costas porque en el proceso de la referencia se ventiló
un asunto de interés público, según lo establece el artículo 188 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso

9

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicado: 11001-03-27-000-2021-00019-00 (25511)
Demandante: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

Administrativo, Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República
de Colombia y por autoridad de la ley,

FALLA

1. Declarar no probada la excepción de caducidad propuesta por la sociedad
demandada.

2. Declarar la nulidad de la Licencia de Importación Nro. 40004964-20181221N
expedida por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo en favor de
EDEMSA S.A.S.

3. Sin condena en costas.

Cópiese, notifíquese, comuníquese y devuélvase el expediente al tribunal de
origen. Cúmplase.

La anterior providencia se estudió y aprobó en la sesión de la fecha.

(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
JULIO ROBERTO PIZA RODRÍGUEZ STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO
Presidente

(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
MILTON CHAVES GARCÍA MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO

10

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.