Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 13001-23-33-000-2018-00361-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 13001-23-33-000-2018-00361-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 13001-23-33-000-2018-00361-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 13001-23-33-000-2018-00361-01
Consejero ponente: Myriam Stella Gutierrez Arguello
22 de agosto de 2024
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
CONSEJERA PONENTE: MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO
Bogotá, D.C., veintidós (22) de agosto de dos mil veinticuatro (2024)
Referencia Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante JESÚS CHIRINO PÉREZ, IVAN DAVID CHIRINO PEREZ, ALEX
EDMUNDO CHIRINO PEREZ
Demandado DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES DIAN
Temas Impuesto sobre la renta año 2013. Notificaciones. Sucesión
ilíquida.
SENTENCIA SEGUNDA INSTANCIA
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra
la sentencia del 30 de marzo de 2022, proferida por el Tribunal Administrativo de
Bolívar1, que resolvió lo siguiente:
“PRIMERO: NEGAR las pretensiones de la demanda, con fundamento en los argumentos
antes expuestos.
SEGUNDO: CONDENAR en costas de primera instancia a la señora (sic) IVÁN DAVID
CHIRINO PÉREZ, ALEX EDMUNDO CHIRINO PÉREZ Y JESÚS CHIRINO PÉREZ, toda vez
que resultaron ser la parte vencida en el asunto. (…)”
ANTECEDENTES DE LA ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA
El 27 de agosto de 2014, los herederos de Carmen Ruth Pérez Gómez presentaron
la declaración del impuesto sobre la renta de la contribuyente por el año gravable
2013, registrando un saldo a pagar.
Previa expedición del requerimiento especial y su respuesta, la Administración
profirió la Liquidación Oficial de Revisión Nro. 062412017000008 del 28 de abril de
2017, mediante la cual desconoció pasivos y los adicionó como renta gravable,
modificó la renta presuntiva, e impuso las sanciones por no informar y por
inexactitud a la tarifa del 100%. Además, liquidó el impuesto de ganancia ocasional.
En consecuencia, incrementó el total impuesto a cargo y el saldo a pagar.
Los herederos de la contribuyente interpusieron recurso de reconsideración, el cual
fue resuelto el 13 de diciembre de 2017 con la Resolución Nro. 009832 que confirmó
la liquidación oficial.
ANTECEDENTES DEL PROCESO
Demanda
En ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho,
contemplado en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
1 Samai, índice 2. PDF: “ED_SENTENCIA_03SENTENCIA NroActua 2”.
1
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
Contencioso Administrativo (Ley 1437 de 2011), los demandantes formularon las
siguientes pretensiones2:
“a)- Que se declare la nulidad de los actos administrativos demandados, o sea la Liquidación
Oficial de Revisión No. 062412017000008 de fecha 28-04-2017, y la Resolución No.
009832 de fecha 13-12-2017 expedidos por la DIAN.
b)- Que quede en firme la Declaración Privada de Renta No 7008697006463 de fecha 27
de agosto de 2014.
c)- Que se archive el proceso administrativo contra Carmen Ruth Pérez Gómez.”
A los anteriores efectos, la demandante invocó como violados los artículos 29 de la
Constitución Política; 7, 730 (inciso 3), 683, 703, 705, 710 y 714 del Estatuto Tributario;
66, 67, 68, 69, 72 y 73 de la Ley 1437 de 2011.
El concepto de la violación se resume así:
Reseñó las normas de notificación del Código de Procedimiento Administrativo y de
lo Contencioso Administrativo, y los artículos 703, 705 y 710 del Estatuto Tributario,
para cuestionar que la Administración expidió el requerimiento especial y la
liquidación oficial de revisión en contra de la contribuyente fallecida, pese a que ya
no era sujeto de derechos y obligaciones, desconociendo con ello que debieron
dirigirse al responsable, en este caso, los herederos con facultades de
administración o a la sucesión ilíquida.
Concluyó que la DIAN no siguió las ritualidades propias de las notificaciones pues
los mencionados actos se profirieron a nombre de la causante y no de la sucesión
ilíquida, con lo cual se impidió que los herederos en el tiempo estipulado en la ley
realizaran las investigaciones del caso para responder dichas actuaciones, pues no
conocían los negocios de su madre.
Resaltó que la notificación se realizó por correo certificado a la dirección del Hotel
Casa Andrea, lugar donde también se practicó la visita del 12 de agosto de 2016 en
donde se informó a la DIAN que la contribuyente había fallecido. Precisó que el RUT
se actualizó el 8 de agosto de 2014, registrando como herederos a los
demandantes, por lo que antes de la realización de la visita y de la notificación de
los actos (años 2016 y 2017), la Administración conocía del fallecimiento de la señora
Pérez.
Dijo que el 1 de septiembre de 2016 la DIAN notificó el requerimiento especial a los
herederos, después de dos años de haberse presentado la declaración de renta de
la causante, esto es, cuando se encontraba en firme. Anotó que la Administración
solo manifestó que la comunicación remitida correspondía a un oficio que informaba
la existencia del proceso, con lo cual ocultó los yerros en la notificación. Y advirtió
que la liquidación oficial “nunca fue notificada a los herederos”.
Se refirió a la capacidad jurídica de las personas y al rol del heredero como
representante de los derechos y obligaciones transmitidas vía sucesión, para insistir
en que iniciar un proceso contra una persona fallecida implica la nulidad de todo lo
actuado. Argumentó que la notificación a la causante también vulnera el artículo 7
del Estatuto Tributario que dispone que las sucesiones ilíquidas están sujetas al
impuesto sobre la renta y complementarios. Y agregó que, la sucesión es ilíquida
entre la fecha de la muerte del causante y aquella en la cual quede ejecutoriada la
2 Samai, índice 2, PDF: “ED_CUADERNOP_01CUADERNO1 Nro Actua2” Fls. 1 a 11.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
sentencia aprobatoria de la partición o se autorice la escritura pública. De manera
que, también se vulneró el artículo 730 inciso 3 del Estatuto Tributario, por no
haberse surtido en debida forma la notificación dentro del término legal.
Señaló que la DIAN, al no reconocer los costos, deducciones y deudas, viola el
espíritu de justicia del artículo 683 ibidem.
Expresó que se desconoció el debido proceso, sobre lo cual citó la sentencia C-980
de 2010 de la Corte Constitucional.
Oposición de la demanda
La DIAN controvirtió las pretensiones de la demanda con los siguientes argumentos3:
Estimó improcedente la aplicación de las normas de notificación del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, toda vez que en
materia tributaria existe una regulación especial contenida en el Estatuto Tributario.
Expuso que, en este caso, la responsabilidad tributaria recae sobre los bienes de la
contribuyente, dado que la sucesión ilíquida tiene esa naturaleza, pero el
tratamiento fiscal es el mismo. Que por esto, “los herederos son administradores de los
bienes de la causante, pero la naturaleza de la obligación no se puede desdibujar, diciendo que el
Requerimiento Especial es de responsabilidad de los herederos”.
Advirtió que, si bien, en la actualización del RUT se registraron los herederos, éstos
no modificaron la dirección de notificaciones. Enfatizó en que el requerimiento
especial se profirió a la contribuyente y se notificó a la dirección que los herederos
dejaron consignada, pero también se les comunico a éstos, tanto así que dieron
respuesta.
Precisó que no se vulneró el artículo 7 del Estatuto Tributario pues del requerimiento
especial, la liquidación oficial y la resolución que resolvió el recurso se deriva que la
investigación y determinación del impuesto es de la persona fallecida, en condición
de contribuyente, e igualmente se deja por sentado que sus herederos están al
frente del proceso y se reconocen como tales.
Advirtió que los actos se profirieron en término dado que la DIAN tenía hasta el 27
de agosto de 2016 para notificar el requerimiento especial y esto se hizo el 1 de
agosto de ese año.
Mencionó que el hecho de que el encabezado del requerimiento especial contenga
el nombre y NIT de la causante no invalida el acto, pues en el cuerpo del mismo se
señala que la señora falleció y que el proceso se adelanta contra la sucesión ilíquida,
además de que fue notificado a la dirección informada en el RUT.
Reseñó las visitas efectuadas por la Administración y las afirmaciones del heredero
Iván Chirino Pérez relativas a que desconocía los negocios de su madre. No
obstante, indicó que dicho heredero firmó las declaraciones de renta del año 2013
y 2014 a nombre de la causante, con lo cual debía conocer la información para
elaborarlas y era responsable de las mismas.
Relató que el 15 de junio de 2016, el aludido heredero dio respuesta a los
requerimientos ordinarios de la DIAN. Indicó que el requerimiento especial se
notificó el 8 de agosto de 2016 a la dirección registrada en el RUT, y que si bien,
3 Ibidem. Fls. 72 a 97.
3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
posteriormente, se comunicó a todos los herederos “ya la notificación del mismo había
sido realizada”.
Subrayó que los herederos administradores presentaron respuesta al requerimiento
especial y los argumentos se estudiaron en la liquidación oficial, lo cual evidencia
que se garantizó el derecho de defensa.
Sostuvo que los actos se notificaron a la dirección registrada en el RUT, de
conformidad con los artículos 563 y 555-2 del Estatuto Tributario, e insistió en que
los herederos no modificaron la dirección de notificación cuando se inscribieron en
dicho registro. Adicionó que en el expediente administrativo no figura una dirección
procesal.
A partir de la sentencia del 19 de abril de 1996, exp. 7557, C.P. Guillermo Chahín
Lizcano del Consejo de Estado, invocada en el Concepto DIAN 061419 de 2012,
explicó que los actos administrativos deben efectuarse a nombre del sujeto pasivo
de la obligación tributaria, lo cual difiere de la responsabilidad por el pago del
impuesto.
Advirtió que el artículo 7 del Estatuto Tributario establece como sujetos pasivos del
impuesto sobre la renta a las sucesiones ilíquidas, por lo que esta figura es
responsable del cumplimiento de las obligaciones tributarias, como si se tratara de
la persona fallecida, de manera independiente a los herederos. Lo anterior dado que
la calidad de sujeto pasivo puede subsistir con independencia de la capacidad
jurídica. Aclaró que la comunicación remitida a los herederos no es una notificación,
sino que tiene fines informativos para advertir la posible responsabilidad solidaria.
Resumió los argumentos de los actos relativos al desconocimiento de pasivos,
haciendo hincapié en la carga de la prueba que asistía a los herederos para
desvirtuar las glosas, y las sanciones por no enviar información y por inexactitud.
Sentencia apelada
El Tribunal negó las pretensiones de la demanda y condenó en costas a la parte
actora, con fundamento en las siguientes consideraciones4:
Se refirió al impuesto sobre la renta, a partir de la sentencia C-393 de 2016 de la
Corte Constitucional, y los artículos 5 y 7 del Estatuto Tributario que determinan la
sujeción pasiva de las sucesiones ilíquidas entre la fecha de la muerte del causante
y aquella en la que quede ejecutoriada la sentencia aprobatoria de la partición o se
autorice la escritura pública.
Referenció las pruebas obrantes en el expediente, de las cuales se destaca que, en
la actualización del RUT del 8 de agosto de 2014, se registra que la contribuyente
falleció el 16 de enero de 2014 y que los herederos administradores serían los
señores Iván, Jesús y Alex Edmundo Chirino Pérez, sin que se hubiere modificado
la dirección de notificación informada antes de la muerte de la causante.
Que, el 27 de agosto de 2014 se presentó la declaración de renta de 2013 de la
contribuyente, por parte de Iván Chirino Pérez. El 12 de agosto de 2015, la DIAN
practicó visita en la dirección informada en el RUT, solicitando información, la cual
no fue aportada en esa diligencia, ni en oportunidades posteriores. El requerimiento
especial se profirió a nombre de la causante como investigada responsable del
4 Samai, índice 2. PDF: “ED_SENTENCIA_03SENTENCIA NroActua 2”.
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
impuesto, siendo notificado en la dirección registrada en el RUT. Acto que además,
se comunicó a los herederos, como responsables solidarios, quienes presentaron
respuesta al requerimiento especial. Y, que la liquidación oficial se notificó al
apoderado de los herederos.
Aclaró que las normas de notificación del procedimiento administrativo no son
aplicables en estos eventos, al existir una regulación especial de carácter tributario.
A partir del artículo 7 del Estatuto Tributario, manifestó que en este caso, el sujeto
pasivo del impuesto es la sucesión ilíquida y no los herederos directamente, por lo
cual no es procedente que los actos se profieran en contra de éstos, sino de la
causante pues su patrimonio responde por el tributo.
Adujo que la declaración de renta se presentó a nombre de la contribuyente, pese
a que había fallecido, en tanto la muerte no es óbice para que el patrimonio del
causante responda ante la autoridad tributaria por sus obligaciones. Agregó que, los
herederos de la sucesión ilíquida solo tienen poderes de representación, conforme
lo señalan los artículos 571 y 572 del Estatuto Tributario.
Señaló que la notificación del requerimiento especial se realizó en la dirección
informada en el RUT. Consideró que el artículo 703 del Estatuto Tributario habilita
enviar el acto preparatorio al declarante, y que de acuerdo con la actualización del
RUT, la dirección de notificación de la sucesión ilíquida continuaba siendo la que
tenía registrada la causante, en donde, además, vivía uno de los herederos. Explicó
que el acto también se les comunicó a éstos.
Concluyó que el requerimiento se notificó en debida forma y los herederos tuvieron
conocimiento del mismo para preparar su defensa e incluso sabían de la
investigación desde el 12 de agosto de 2015, sin que hubieren aportado pruebas
para desvirtuar las glosas.
Descartó la firmeza de la declaración toda vez que esta acaecía el 27 de agosto de
2016 y el requerimiento se notificó, oportunamente, el 8 de agosto de 2016, y por
tanto, los herederos conocían del acto desde esa fecha.
Desestimó la violación al espíritu de justicia al constatar que la demandante no
allegó pruebas en sede administrativa ni judicial que soportaran el patrimonio y las
deducciones registradas en la declaración, sin que sea dable aceptar que los
herederos no tenían acceso a la información pues ellos mismos la elaboraron y
presentaron, contando con siete meses para poner en orden la contabilidad de la
causante.
Condenó en costas a la demandante como parte vencida en el proceso.
Recurso de apelación
La demandante apeló la decisión de primera instancia con fundamento en lo
siguiente5:
Reiteró los hechos de la actuación administrativa, e insistió en que el requerimiento
especial y la liquidación oficial se profirieron en nombre de la causante y no de la
5 Samai, índice 20. PDF
“RECIBEMEMORIALESPORCORREOELECTRONICO_MEMORIALA_APELACIONDESENTENC(.pdf)
NroActua 20”
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
sucesión ilíquida, lo cual es erróneo dado que la persona fallecida no puede tener
obligaciones. Se refirió nuevamente a las normas de notificación del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo e hizo hincapié en
la obligación de remitir el requerimiento especial a los herederos con facultades de
administración y no al contribuyente fallecido, quien ya no es sujeto de derechos.
Cuestionó que antes de la realización de la visita y de la notificación de los actos, la
Administración conocía del fallecimiento de la contribuyente.
Recalcó que la declaración se encontraba en firme para la fecha de notificación del
requerimiento especial a los herederos el 1 de septiembre de 2016. Manifestó que
la liquidación oficial nunca se notificó a los herederos. Se refirió a la capacidad
jurídica de las personas y al rol del heredero como representante de los derechos y
obligaciones transmitidos vía sucesión, para insistir en que iniciar un proceso contra
una persona fallecida implica la nulidad de todo lo actuado.
Argumentó que la notificación a la causante también vulnera el artículo 7 del
Estatuto Tributario que dispone que las sucesiones ilíquidas están sujetas al
impuesto sobre la renta y complementarios. Recalcó la violación al debido proceso
a partir de la indebida notificación de los actos administrativos.
Insistió en que la DIAN vulnera el principio de justicia previsto en el artículo 683
ibidem, cuando niega los costos, deducciones y deudas. Que en este caso, la
Administración exige a los herederos la información y presentación de documentos
de la causante, que éstos desconocían, y por eso, solo pudieron remitirse a lo
registrado en las declaraciones anteriores.
Reprochó que la DIAN desconociera el pasivo dado que uno de los herederos dio
respuesta satisfactoria a los cuestionamientos a partir de lo que él pudo averiguar,
teniendo en cuenta que su madre administraba los negocios con independencia.
Mencionó que el soporte del pasivo es la venta del bien inmueble en 2013, de la
cual se había recibido un anticipo. Sostuvo que la declaración del año gravable 2013
se hizo con base en lo declarado en el 2012 pues no se tuvo más información sobre
el estado financiero de la causante y que la firma del heredero obedece a su
obligación legal.
Consideró que no es procedente que la DIAN y el Tribunal sostengan que el actor
no presentó pruebas, en tanto en la demanda solicitó que se oficiara a la
Administración para que allegara el expediente de la causante, debido a que allí
figuran los documentos presentados por los herederos. Cuestionó que la
demandada tratara a Iván Chirino como administrador de los bienes, sin mediar
poder de los demás herederos, y por tanto son nulos los actos demandados.
Se refirió nuevamente al debido proceso y a las funciones de la notificación, la cual
debe efectuarse conforme con el procedimiento legal.
Solicitó oficiar a la DIAN para que se remitiera copia de todo el expediente
administrativo.
Oposición a la apelación
La demandada guardó silencio.
Intervención del Ministerio Público
El Ministerio Público no rindió concepto.
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Le corresponde a la Sala decidir la legalidad de los actos acusados, mediante los
cuales la DIAN modificó la declaración del impuesto sobre la renta del año gravable
2013, presentada en nombre de la señora Carmen Ruth Pérez Gómez.
1. Cuestión preliminar
Según el artículo 320 del Código General del Proceso, el objeto del recurso de
apelación consiste en que el superior examine la cuestión decidida, únicamente,
respecto de los reparos concretos formulados por el apelante. Esto es concordante
con el artículo 328 ibidem, conforme con el cual la competencia del juez de segunda
instancia se limita a los argumentos expuestos por el recurrente.
Lo anterior, en la medida en que los argumentos con los que se pretende debatir la
presunción de legalidad de la sentencia apelada deben estar acordes con lo
planteado en el concepto de violación de la demanda (en el caso del demandante), con
lo expuesto en la oposición a la demanda (en el caso del demandando) y, con lo razonado
por el juez de primera instancia6. En esa medida, está prohibido que el apelante
exponga en el recurso de apelación hechos y argumentos nuevos.
Un entendimiento contrario, vulneraría el derecho de contradicción de las partes, el
principio de congruencia y la lealtad procesal y, en todo caso, implicaría que el
recurso de apelación pueda fundamentarse en hechos o argumentos que no pudo
tener en cuenta el juez de primera instancia por no haber sido puestos a su
consideración en la etapa procesal oportuna. Por esa razón, esta Sección ha
señalado que “Invalidar una providencia con base en hechos y/o argumentos completamente
ajenos al debate procesal suscitado, que dio lugar la decisión judicial impugnada, escapa a la lógica
procesal del recurso de apelación”7.
A partir de lo expuesto, la Sala evidencia que en la demanda el actor únicamente
cuestionó que: i) el requerimiento especial y la liquidación oficial fueron proferidos y
notificados respecto de la contribuyente fallecida y no de los herederos, y ii) el
rechazo “de costos, deducciones y deudas vulnera el principio de justicia del artículo 683 del
Estatuto Tributario”.
Mientras que en el recurso de apelación, además de los señalados cargos, se
cuestionó: i) la improcedencia del pasivo, en cuanto la Administración requirió
información de la causante que desconocían los herederos, por lo que éstos
debieron remitirse a lo registrado en declaraciones anteriores, y ii) la nulidad de los
actos, porque la DIAN consideró al heredero Iván Chirino Pérez como administrador
de los bienes, sin mediar poder de los demás herederos.
De manera que, los argumentos que propone el recurrente, en sede de apelación,
frente a las modificaciones de pasivo por la falta de aportación de información por
parte de los herederos, y en cuanto a la condición de administrador de bienes de
uno de éstos, no son pasibles de estudio en esta instancia, debido a que no fueron
planteados en la demanda.
En efecto, aclara la Sala que, en primera instancia, el actor discutió el rechazo de
“costos, deducciones y deudas” aludiendo solo a la violación del principio de justicia del
6 Ver sentencia del 9 de mayo de 2024, exp. 28297, C.P. Myriam Stella Gutiérrez Argüello.
7 Sentencia del 9 de mayo de 2013, exp. 18847, C.P. Carmen Teresa Ortiz de Rodríguez, reiterada en la
sentencia del 28 de abril de 2022, exp. 25687. C.P. Myriam Stella Gutiérrez Argüello.
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
artículo 683 del Estatuto Tributario, sin controvertir el fondo de la glosa.
Advirtiéndose, además que, de los mencionados rubros, en los actos demandados
solo se desconocieron los pasivos, en tanto los costos y deducciones declarados no
fueron objeto de modificación.
De otra parte, se encuentra que en el recurso de apelación se solicitó como prueba
los antecedentes administrativos. Al respecto, la Sala pone de presente que en esa
oportunidad legal solo procede el decreto de pruebas de segunda instancia en los
términos del artículo 212 del CPACA, causales que no se configuran en este caso,
en tanto la mencionada prueba ya fue aportada por la DIAN con la contestación de
la demanda, siendo el sustento probatorio de la sentencia de primera instancia. Por
tanto, no procede la solicitud de prueba del apelante.
Así las cosas, la Sala encuentra que en esta instancia, el problema jurídico se limita
a determinar si: i) el requerimiento especial y la liquidación oficial se expidieron y
notificaron en debida forma, y ii) el desconocimiento de pasivos vulnera el principio
de justicia del artículo 683 del Estatuto Tributario.
2. Expedición y notificación del requerimiento especial y la liquidación
oficial de revisión
El demandante, ahora apelante, aduce que el requerimiento especial y la liquidación
oficial se profirieron a nombre de la causante y no de la sucesión ilíquida, lo cual, a
su juicio, es erróneo dado que la persona fallecida no puede tener obligaciones,
configurándose así una violación al debido proceso y la nulidad de todo lo actuado.
Cuestionó que la DIAN practicara la visita y expidiera los actos demandados,
después de haberse actualizado el RUT informando el fallecimiento de la
contribuyente.
También afirmó que el requerimiento especial fue notificado a los herederos el 1 de
septiembre de 2016, cuando la declaración estaba en firme. Y que la liquidación
oficial nunca les fue notificada. Que, esto constituye una vulneración a las normas
de notificación contenidas en el CPACA y también impidió que los herederos en el
tiempo estipulado en la ley realizaran las investigaciones del caso para responder
dichos actos, pues no conocían los negocios de su madre.
A este respecto, es importante señalar que la sucesión ilíquida es una ficción legal
establecida para regular el patrimonio del causante mientras este es transmitido a
sus herederos. En materia fiscal, los artículos 7 y 9 del Estatuto Tributario
establecen la sujeción pasiva de las sucesiones ilíquidas al impuesto sobre la renta y
complementario, las cuales tendrán dicha calidad entre la fecha de muerte del
causante y aquella en la que se ejecutoríe la sentencia aprobatoria de la partición o
se autorice la escritura pública. En concordancia, el artículo 572 ibidem establece
que la representación de esta figura en el cumplimiento de deberes formales, recae
sobre “Los albaceas con administración de bienes, por las sucesiones; a falta de albaceas, los
herederos con administración de bienes, y a falta de unos y otros, el curador de la herencia yacente”.
De manera que, la sucesión ilíquida se encuentra conformada por los bienes y
obligaciones de una persona fallecida que no han sido distribuidos a sus herederos,
y la misma se encuentra representada por el albacea o los herederos con
administración de bienes.
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
Ahora bien, en cuanto a las alegadas irregularidades en la expedición y notificación
de los actos a la sucesión ilíquida, debe tenerse en cuenta que la Sala8 ha precisado
que no todo defecto procesal conlleva a la nulidad de la actuación administrativa,
sino únicamente los de índole sustancial, así:
“No todo desacato de las formalidades previstas en el ordenamiento jurídico para la expedición
de los actos administrativos puede catalogarse como una afectación al debido proceso, de la
misma manera que se ha sostenido, que no cualquier irregularidad apareja la nulidad de la
decisión. Debe tratarse del desconocimiento de formalidades de índole sustancial que afecten
el núcleo esencial del debido proceso y, en especial, el del derecho de defensa.
(...) dentro del trámite para la emisión de un acto administrativo se identifican procedimientos
técnicos o de gestión –regidos por formalidades no sustanciales que no afectan
necesariamente su validez– y procedimientos propiamente administrativos –caracterizados
por la existencia de formalidades sustanciales-, cuya inobservancia por la autoridad genera
consecuencias más gravosas para el acto final, por consistir en la violación de requisitos que
se encuentran establecidos como garantía de los derechos del administrado, y que, en el plano
de la tutela efectiva de los derechos, tornan imperiosa la protección del debido proceso 9”.
De manera que, en este caso deberá revisarse cuál fue la formalidad omitida o
vulnerada y cuál es la finalidad de la misma, para efectos de determinar si son nulos
o no los actos demandados.
A fin de verificar las irregularidades alegadas, la Sala encuentra que en el
expediente obran las siguientes pruebas:
• Registro Civil de Defunción de la señora Carmen Pérez Gómez en donde consta el
fallecimiento el 16 de enero de 2014.10
• Registro Único Tributario de la señora Carmen Pérez Gómez expedido el 7 de abril de 2005,
en donde consta como dirección de notificación la CR 3 # 4- 86 P2 BRR BOCAGRANDE en
Cartagena, Bolívar.11
• Actualización del Registro Único Tributario de la señora Carmen Pérez Gómez del 8 de agosto
de 2014, en donde se informa como tipo de contribuyente: “Persona natural o sucesión
ilíquida”, y como dirección de notificación: CR 3 4 86 P 2 BRR BOCAGRANDE en Cartagena,
Bolívar. Adicionalmente, se registraron como herederos administradores de bienes desde el 8
de junio de 2014 a los señores Iván David Chirino Pérez, Alex Edmundo Chirino Pérez, y Jesús
Chirino Pérez.12. Esta información se mantiene en el RUT del 1 de abril de 2015 13.
• La declaración del impuesto sobre la renta de Carmen Pérez Gómez del año gravable 2013,
fue presentada por el heredero Iván Chirino el 27 de agosto de 201414 (último día del plazo para
declarar, según el artículo 14 del Decreto 2972 de 2013) . De manera que, el término de firmeza
vencía el 27 de agosto de 2016.
• Acta de la visita del 12 de agosto de 2015, practicada en la dirección registrada en el RUT CR
3 4 86 P 2 BRR BOCAGRANDE en Cartagena, Bolívar, en la cual se solicitó radicar los
documentos solicitados ante la DIAN, y se dejó constancia que en la misma no se aportaron
pruebas.15
• Respuesta al acta de visita de verificación suscrita por Iván Chirino Pérez como hijo de la
causante, en donde manifiesta la imposibilidad de suministrar la información solicitada, ante
el desconocimiento de los negocios de la causante. 16
8 Sentencia del 6 de mayo de 2021, exp.24308, C.P. Milton Chaves García, que reitera la sentencia del 16 de
octubre de 2014, exp. 19611, C.P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez.
9 Sentencia del 16 de octubre de 2014, exp. 19611, C.P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez.
10 Samai, índice 2, PDF: “ED_CUADERNOP_01CUADERNO1 Nro Actua2” Fl. 73.
11 Ibidem. Fls. 161.
12 Ibidem. Fls. 189 a 191.
13 Ibidem. Fls. 192 a 194.
14 bidem. Fls. 178
15 Ibidem. Fls. 227 a 229.
16 Ibidem. Fl. 230.
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
• Acta de comparecencia del 31 de mayo de 2016 de Iván Chirino Pérez ante la DIAN en donde
anuncia que remitirá la información solicitada por la Administración en el término de quince
días.17
• Memorial de respuesta de Iván Chirino Pérez en donde brinda explicaciones frente a la
declaración de renta de la señora Gómez, sin aportar pruebas.18
• El 01 de agosto de 2016, la DIAN profirió el Requerimiento Especial Nro. 062382016000019
contra la señora Carmen Ruth Pérez Gómez e identificó como clase de contribuyente “Persona
Natural” 19 . En el acto se dejó constancia del fallecimiento de la contribuyente y de la
representación de los herederos administradores de bienes: Iván David Chirino Pérez, Alex
Edmundo Chirino Pérez, y Jesús Chirino Pérez. Así mismo se relacionan las pesquisas
efectuadas y que no se aportaron pruebas.
Según consta, en el certificado de entrega de la empresa de mensajería, el requerimiento
especial fue notificado por correo el 8 de agosto de 2016, a la dirección CR 3 # 4-86 P2 BRR
BOCAGRANDE de Cartagena, Bolívar, con destino a Carmen Ruth Pérez Gómez. 20 El acto
se comunicó a los herederos administradores de bienes Iván David Chirino Pérez, Jesús
Chirino Pérez y Alex Edmundo Chirino Pérez el 30 de agosto de 2016.21
• Los herederos dieron respuesta al requerimiento especial el 9 de noviembre de 2016, a través
de apoderado especial. En dicho documento se informó como dirección de notificaciones:
Barrio Centro, La Matuna, Avenida Venezuela, Edificio San José, Oficina 302 de la ciudad de
Cartagena.22
El 28 de abril de 2017, la DIAN profirió la Liquidación Oficial de Revisión Nro.
062412017000008 en nombre de Carmen Ruth Pérez Gómez, determinando el tributo con las
mismas glosas propuestas en el requerimiento especial. 23 Dicho acto se notificó el 3 de mayo
de 2017 a la dirección informada por el apoderado, según consta en la certificación de correo 24
e igualmente se comunicó a los herederos el 17 de mayo de 2017. 25
• Contra ese acto, los herederos interpusieron recurso de reconsideración el 27 de junio de
201726, el cual fue decidido por la Resolución Nro. 009832 del 13 de diciembre de 2017, que
confirmó el acto liquidatorio27.
De acuerdo con las pruebas reseñadas, se encuentra que el requerimiento especial
y la liquidación oficial de revisión fueron proferidos a nombre de Carmen Ruth Pérez
Gómez, siendo notificados, el primero, en la dirección registrada en el RUT con
destino a la contribuyente, y el segundo, en la dirección procesal informada por los
herederos en la respuesta al requerimiento.
Para la Sala, si bien estos actos debieron proferirse en nombre de la sucesión
ilíquida, pues antes de la expedición de los mismos (2016 y 2017) había ocurrido el
fallecimiento de la contribuyente y ese hecho había sido registrado en el RUT (2014),
en este caso dicha irregularidad no tiene el alcance de generar un vicio de
procedimiento, en tanto en el contenido de las actuaciones se observó sobre esa
circunstancia así como de la representación de los herederos administradores. De
ahí que de los actos se puede establecer que estaban dirigidos a la sucesión ilíquida
de la contribuyente representada por los herederos.
17 Ibidem. Fl. 234.
18 Ibidem. Fl. 235.
19 Samai, índice 2, PDF: “ED_CUADERNOP_02CUADERNO2 Nro Actua2”. Fls 22 a 31.
20 Ibidem. Fl. 32.
21 Ibidem. Fls. 36 a 41.
22 Ibidem. Fls. 45 a 49.
23 Ibidem. Fls. 70 a 92.
24 Ibidem. Fl. 93.
25 Ibidem. Fls. 102 a 107.
26 Ibidem. Fls. 109 a 115.
27 Ibidem. Fls. 130 a 150.
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
En lo que tiene que ver con las irregularidades en la notificación, esta Sección28 ha
precisado que estas derivan en la inoponibilidad del acto, mas no afectan su validez
dado que el procedimiento de comunicación es posterior al de decisión.
En materia fiscal, el artículo 565 del Estatuto Tributario regula un régimen de
notificaciones especial y preferente para las actuaciones de la Administración de
Impuestos, el cual es aplicable para los requerimientos, autos que ordenen
inspecciones o verificaciones tributarias, emplazamientos, citaciones, resoluciones
en que se impongan sanciones, liquidaciones oficiales y demás actuaciones
administrativas. De allí que, contrario a lo que invoca el apelante, las normas de
notificación del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo no son aplicables en este caso, en el cual se examinan actos
proferidos por la Administración Tributaria Nacional.
La norma citada prevé como modalidades de notificación: la electrónica, personal,
por correo y, excepcionalmente, por edicto. En particular, el parágrafo primero de la
disposición establece que, cuando se trate de la notificación por correo, el acto debe
enviarse a la última dirección informada por el contribuyente, responsable, agente
retenedor o declarante en el RUT. Lo anterior, se explica en la medida en que: “es
un deber del contribuyente o declarante registrar la información de ubicación en esa base de datos
y mantenerla actualizada, sin perjuicio de los casos en que reporte una dirección para efectos
procesales, o deba notificar los actos a la dirección del apoderado que aparece en el RUT, cuando
se actúa a través de este.” 29 En estos últimos casos, es importante advertir que la
notificación debe dirigirse a la dirección procesal señalada expresamente o a la del
RUT del apoderado.
A partir de esto, la Sala evidencia que, contrario a lo que afirma el apelante, el
procedimiento de notificación del requerimiento especial se surtió en debida forma,
debido a que se siguieron los parámetros del artículo 565 del Estatuto Tributario,
esto es, el envío de la comunicación por correo a la dirección informada en el RUT.
Nótese que, en la actualización del registro con ocasión de la sucesión ilíquida, los
herederos administradores de bienes no modificaron la dirección física de la
causante, con lo cual el acto preparatorio se remitió a esta, conforme lo acredita la
certificación de la empresa de mensajería.
En lo que respecta a la liquidación oficial de revisión, la misma se notificó a la
dirección procesal informada por el apoderado especial de los herederos, en
aplicación del artículo 564 del Estatuto Tributario que le otorga prevalencia a esta
frente a la registrada en el RUT. En consecuencia, resulta extraño que el apelante
afirme que los herederos no fueron notificados del acto, cuando la Administración
siguió el procedimiento legal al remitir copia de este a la dirección procesal
informada en el memorial de respuesta al acto preparatorio.
Así, tenemos que aunque el requerimiento especial, su notificación, y la liquidación
oficial fueron expedidos en nombre de la contribuyente, esta circunstancia no
impidió a los herederos identificar que estas actuaciones estaban dirigidas a la
sucesión ilíquida, en tanto se profirieron con destino a su madre fallecida y no de un
tercero. Además, como se expuso, los actos se pronunciaron sobre fallecimiento de
la contribuyente y la representación de los herederos, y se notificaron a las
direcciones correctas.
28 Sentencia del 25 de mayo de 2023, exp. 25332, C.P. Milton Chaves García.
29 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Cuarta. Sentencia del 9 de mayo de
2024, Exp. 27864. C.P. Milton Chaves García.
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
Todo lo cual, se corrobora en el hecho de que los herederos dieron respuesta al
requerimiento especial y presentaron el recurso de reconsideración dentro del
término legal, exponiendo sus inconformidades contra dichas actuaciones
administrativas.
De manera que, los derechos de defensa y debido proceso se garantizaron
plenamente, por lo que los herederos en la respuesta al requerimiento especial y en
el recurso de reconsideración, tuvieron la oportunidad de recopilar y presentar
pruebas en el término concedido en la ley, y por ende, no pueden excusarse en la
independencia de los negocios de la causante.
En consecuencia, no existen vicios de tipo sustancial que afecten la validez de los
actos, ni mucho menos, su procedimiento de notificación que se surtió en sujeción
a las normas vigentes, con lo cual los reparos al efecto no prosperan.
Como resultado de lo anterior, dado que la notificación del requerimiento especial
se efectuó debidamente el 8 de agosto de 2016 y el término de firmeza de la
declaración acaecía el 27 de agosto de 2016, teniendo en cuenta que se presentó
oportunamente el 27 de agosto de 2014 y que para la época de los hechos los
artículos 705 y 714 del Estatuto Tributario disponían que la declaración queda en
firme “si dentro de los dos (2) años siguientes a la fecha del vencimiento del plazo para declarar,
no se ha notificado requerimiento especial”, el acto se notificó oportunamente,
descartándose así la firmeza de la declaración.
En lo que toca al hecho de que se practicara la visita a la dirección de la causante,
después de haberse informado su fallecimiento, la Sala aclara en que la
Administración procedió de tal forma en consideración de que el RUT no sufrió
actualizaciones en las direcciones de notificación, con lo cual las pesquisas
adelantadas por el proceso de fiscalización del impuesto de renta de 2013 se
adelantaron en dicha nomenclatura.
En consecuencia, no prospera este aspecto de la apelación.
3. Violación del principio de justicia
El demandante afirma que el rechazo de los pasivos vulnera el principio de justicia
del artículo 683 del Estatuto Tributario, el cual señala:
“Artículo 683. Espíritu de justicia. Los funcionarios públicos, con atribuciones y deberes que
cumplir en relación con la liquidación y recaudo de los impuestos nacionales, deberán tener
siempre por norma en el ejercicio de sus actividades que son servidores públicos, que la
aplicación recta de las leyes deberá estar presidida por un relevante espíritu de justicia, y que
el Estado no aspira a que al contribuyente se le exija más de aquello con lo que la misma ley
ha querido que coadyuve a las cargas públicas de la Nación”.
Al respecto, la Sala advierte que el actor no presentó un argumento en específico
que sustentara la supuesta vulneración. No obstante, se observa que los actos
demandados fundamentan el desconocimiento de pasivos en que los herederos no
entregaron las pruebas solicitadas para soportar ese concepto. Inactividad
probatoria que se advierte también en sede judicial, pues la parte demandante no
discutió de fondo esta glosa ni aportó pruebas que respalden las deudas declaradas.
De ahí que no sea procedente alegar la violación al principio de justicia, cuando en
este caso el desconocimiento de los pasivos se determinó por la falta de soporte de
los valores declarados.
Por lo expuesto, no procede este aspecto de la apelación.
12
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
4. Decisión
Pese a que no prosperan los argumentos del recurrente y que no se presentan
reparos concretos frente a las sanciones impuestas, esto es, la de inexactitud y por
no informar, la Sala advierte que esta última fue modificada por el artículo 80 de la
Ley 2277 de 2022, que estableció una tarifa más favorable del 1 % cuando no se
remite la información, con un límite global de 7.500 UVT.
En ese sentido, en aplicación del artículo 29 de la Constitución Política y del
parágrafo 5.° del artículo 640 del Estatuto Tributario que estableció que “el principio
de favorabilidad aplicará para el régimen sancionatorio tributario, aun cuando la ley permisiva o
favorable sea posterior”, se procede a reliquidarla como sigue:
Reliquidación sanción por no informar
Base información omitida no discutida $5.545.931.000
Art. 651 ET (vigente)
Sanción 5 % (limitada a 15.000 UVT) $277.297.000
Art. 651 ET (Ley 2277/2022)
Sanción 1% (limitada a 7.500 UVT) $ 55.459.000
En consecuencia, el total saldo a pagar se determina a continuación:
LIQUIDACIÓN DEL TRIBUTO
Concepto Liquidación privada DIAN Consejo de Estado
Saldo a pagar por impuesto $10.375.000 $430.751.000 $430.751.000
Sanciones $0 $891.497.000 $669.659.000
Total saldo a pagar $10.375.000 $1.322.248.000 $1.100.410.000
Así las cosas, de conformidad con lo expuesto, se declarará la nulidad parcial de
los actos demandados, para ajustar la sanción por no informar impuesta. Se advierte
que la sanción por inexactitud se liquidó en los actos impugnados en la suma de
$614.200.000, conforme con las modificaciones de la Ley 1819 de 2016 y no es
objeto de ajuste en esta sede. En sentido semejante, se mantiene la condena en
costas impuestas en primera instancia sobre la actora, en la medida que no fue
objeto de apelación.
Conforme a lo previsto en el artículo 188 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, y 365 (numeral 8) del Código
General del Proceso, no habrá condena en costas (gastos del proceso y agencias en
derecho) en esta instancia, por no encontrarse probadas en el expediente.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República
de Colombia y por autoridad de la ley.
FALLA
1. Revocar la sentencia de primera instancia, proferida el 30 de marzo de 2022,
por el Tribunal Administrativo de Bolívar. En su lugar:
PRIMERO: Declarar la nulidad parcial de la Liquidación Oficial de Revisión
nro. 0624120170000008 y de la Resolución nro. 009832 de 13 de diciembre
de 2017, proferidas por la DIAN.
13
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 13001-23-33-000-2018-00361-01 (27280)
Demandante: Jesús Chirino Pérez y otros
Segundo: Téngase como liquidación del impuesto sobre la renta del año 2014
del contribuyente la efectuada en la presente providencia.
2. No condenar en costas en ninguna de las instancias.
Cópiese, notifíquese, comuníquese y devuélvase el expediente al tribunal de
origen. Cúmplase.
La anterior providencia se estudió y aprobó en la sesión de la fecha.
(Firmado electrónicamente) Ausente en comisión
STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO MILTON CHAVES GARCÍA
Presidente
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO WILSON RAMOS GIRÓN
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
14
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.