Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 17001-23-33-000-2020-00025-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 17001-23-33-000-2020-00025-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 17001-23-33-000-2020-00025-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 17001-23-33-000-2020-00025-01
Consejero ponente: Milton Chaves Garcia
27 de febrero de 2025
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
CONSEJERO PONENTE: MILTON CHAVES GARCÍA
Bogotá D.C., veintisiete (27) de febrero de dos mil veinticinco (2025)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 17001-23-33-000-2020-00025-01(28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
Demandado: Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales – DIAN
Temas: Devolución por pago de lo no debido. Impuesto sobre la renta para
la equidad CREE 2016.
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la demandante contra la
sentencia de 16 de junio de 2023, proferida por el Tribunal Administrativo de Caldas
que dispuso lo siguiente:
NIÉGANSE las pretensiones de la parte actora, dentro del procedo de NULIDAD Y
RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO promovido por la sociedad EFIGAS S.A., contra
la UAE DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES – DIAN.
COSTAS a cargo de la parte actora, cuya liquidación y ejecución se hará en la forma
dispuesta en el Código General del Proceso. Las agencias en derecho, se fijan en el 3%
de lo pretendido, en virtud de lo dispuesto en el artículo 5° del Acuerdo PSAA-16-10554
de cinco (5) de agosto de 2016, proferido por el Consejo Superior de la Judicatura.
(…)”
ANTECEDENTES
El 12 de abril de 2017, EFIGAS GAS NATURAL S.A. E.S.P., en adelante EFIGAS,
presentó la declaración del impuesto sobre la renta para la equidad CREE del año
gravable 2016, en la que incluyó el anticipo de la sobretasa, pagada en la declaración de
2015, según recibos de pago del 19 de abril y 16 de junio de 2016, y las autorretenciones
del año 2016 pagadas entre febrero y diciembre de 2016 y enero de 2017. El pago del
CREE a cargo y del resto de la sobretasa del año gravable 2016 se efectuó el 20 de abril
y el 15 de junio de 2017.
El 25 de julio de 2018, EFIGAS solicitó a la DIAN dejar sin efectos la declaración del
CREE del año gravable 2016, así como las declaraciones de autorretenciones y
sobretasa del mismo periodo y que se ordene la devolución de $12.798.383.0001. Ello, al
considerar que se concretó un pago de lo no debido, como consecuencia de la
derogatoria de las normas que regulaban el CREE2, tras la expedición de la Ley 1819 de
1 Cifra que incluye el total de los pagos hechos por concepto de autorretenciones de CREE del año 2016, de los
cuales no todos hacen parte de las pretensiones de devolución de este expediente.
2 Artículos 20, 21, 22, 22-1, 22-2, 22-3, 22-4, 22-5, 23, 24, 25, 26, 26-1, 27, 28, 29, 33 y 37 de la Ley 1607 de
2012 y los artículos 21, 22, 23 y 24 de la Ley 1739 de 2014.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
1
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
2016.
El 5 de octubre de 2018, la DIAN negó las solicitudes mediante las resoluciones que a
continuación se listan y que son objeto de este proceso:
Recibo de pago/Periodo de 2016 Resolución que niega la solicitud
de devolución N°
Anticipo recibo de pago 4907277057992 3356 del 3 de octubre de 2018
Anticipo recibo de pago 4907115550201 3357 del 3 de octubre de 2018
Primer recibo de pago CREE 2016 N° 4910108443505 3358 del 3 de octubre de 2018
Segundo recibo de pago CREE 2016 N° 4910130279976 3359 del 3 de octubre de 2018
Autorretención enero de 2016 N° 490726383273 3344 del 3 de octubre de 2018
Autorretención febrero de 2016 N° 4907268840823 3345 del 3 de octubre de 2018
Autorretención mayo de 2016 N° 4907116574836 3348 del 3 de octubre de 2018
Autorretención junio de 2016 N° 4907124526701 3349 del 3 de octubre de 2018
Contra cada resolución que negó dejar sin efectos las declaraciones y la devolución,
EFIGAS interpuso recurso de reconsideración, que fue decidido mediante los siguientes
actos administrativos en el sentido de confirmar la negativa a las solicitudes:
Recibo de pago/Periodo de 2016 Resolución que resuelve recurso de
reconsideración
Anticipo recibo de pago 4907277057992 7366 del 20 de septiembre de 2019
Anticipo recibo de pago 4907115550201 7365 del 20 de septiembre de 2019
Primer recibo de pago CREE 2016 N° 4910108443505 7368 del 20 de septiembre de 2019
Segundo recibo de pago CREE 2016 N° 4910130279976 7366 del 20 de septiembre de 2019
Autorretención enero N° 490726383273 1023620190001546 del 8 de octubre de 2019
Autorretención febrero N° 4907268840823 1023620190001488 del 20 de septiembre de 2019
Autorretención mayo N° 4907116574836 1023620190001547 del 8 de octubre de 2019
Autorretención junio N° 4907124526701 1023620190001548 del 8 de octubre de 2019
DEMANDA
EFIGAS S.A. E.S.P., en ejercicio del medio de control previsto en el artículo 138 del
Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo
(CPACA), formuló las siguientes pretensiones3:
1. Que se declare la nulidad de los siguientes actos administrativos proferidos por la DIAN:
Concepto/Periodo de 2016 Resolución que niega la Resolución que decide recurso de
solicitud de devolución N° reconsideración N°
Anticipo CREE – Primer recibo 3356 del 3 de octubre de 2018 007365 del 20 de septiembre de 2019
de pago
Anticipo CREE – Segundo 3357 del 3 de octubre de 2018 007366 del 20 de septiembre de 2019
recibo de pago
Primer recibo de pago CREE 3358 del 3 de octubre de 2018 007367 del 20 de septiembre de 2019
Segundo recibo de pago CREE 3359 del 3 de octubre de 2018 007368 del 20 de septiembre de 2019
Enero 3344 del 3 de octubre de 2018 1023620190001546 del 8 de octubre de
2019
Febrero 3345 del 3 de octubre de 2018 1023620190001488 del 20 de septiembre
de 2019
Mayo 3348 del 3 de octubre de 2018 1023620190001547 del 8 de octubre de
2019
Junio 3349 del 3 de octubre de 2018 1023620190001548 del 8 de octubre de
2019
3 SAMAI Tribunal. Índice 005.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
2
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
2. Como consecuencia de la declaración anterior, a título de restablecimiento del derecho,
solicito:
Ordenar a la DIAN la devolución a EFIGAS de lo pagado indebidamente por valor de
$9.040.092.000 por concepto de anticipo de sobretasa (primer y segundo recibo de pago), del
impuesto sobre la renta para la equidad CREE del año gravable 2016 (primer y segundo
recibos de pago) y de autorretenciones de los periodos enero, febrero, mayo y junio de 2016,
junto con (i) intereses corrientes que se liquiden desde la notificación de las resoluciones que
negaron la devolución por pago de lo no debido (5 de octubre de 2018), hasta la ejecutoria del
acto o providencia que confirme total o parcialmente el pago de lo no debido, (ii) intereses
moratorios que se liquiden desde el vencimiento del término para devolver (5 de octubre de
2018) hasta la fecha de giro del cheque, emisión del título o consignación, a la tasa establecida
en el artículo 635 del Estatuto Tributario, e (iii) intereses legales liquidados en la suma de
$1.158.909.793, conforme a lo expuesto en la demanda:
Concepto/Periodo de Fecha de N° formulario de la Recibo de pago Fecha de Valor a
2016 presentación declaración N° pago devolver
Anticipo CREE – N/A N/A 4907277057992 19/04/2016 3.117.926.000
Primer recibo de pago
Anticipo CREE – N/A N/A 4907115550201 16/06/2016 1.225.360.000
Segundo recibo de
pago
Primer recibo de pago N/A N/A 4910108443505 20/04/2017 1.370.570.000
CREE
Segundo recibo de N/A N/A 4910130279976 15/06/2017 1.370.569.000
pago CREE
Enero 15/02/2016 3602616857913 4907263838273 16/02/2016 530.014.000
Febrero 14/03/2016 3602617207827 4907268840823 15/03/2016 461.677.000
Mayo 10/06/2016 3602619792391 4907116574836 16/06/2016 474.758.000
Junio 18/07/2016 3602620129740 4907124526701 19/07/2016 489.191.000
TOTAL 9.040.092.000
La demandante indicó como normas violadas, las siguientes:
Artículos 29, 83, 95, 209, 338 y 363 de la Constitución Política.
Artículos 565, 594-2, 635, 853, 863 y 864 del Estatuto Tributario (ET).
Artículos 3, 36, 42 y 86 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo (CPACA).
Artículo 831 del Código de Comercio.
Artículo 123 y numerales 3 y 4 del artículo 376 de la Ley 1819 de 2016.
Artículo 52 del Código de Régimen Político y Municipal.
Artículos 27 y 1617 del Código Civil.
Artículo 2 de la Ley 153 de 1887.
Artículo 14 de la Orden Administrativa DIAN 004 de 2002.
Artículo 1.6.1.21.27 del Decreto 1625 de 2016.
El concepto de la violación de la demanda se sintetiza así4:
1. Falsa motivación de los actos demandados. Los actos negaron la devolución del
anticipo de la sobretasa del CREE 2016, que se pagó e incluyó en la declaración de
CREE de 2015, incurren en falsa motivación porque se limitaron a indicar que para el año
2015 el impuesto estaba vigente, por lo que la declaración de ese periodo tenía plenos
efectos legales. No obstante, no se tuvo en cuenta que EFIGAS no elevó petición sobre
la declaración de 2015, sino por los recibos pagados por el CREE del año 2016, que
incluyeron el anticipo de la sobretasa que se pagó en 2016 y que se incluyó en la
4 Ibidem.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
3
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
declaración privada del CREE de 2015.
De modo que la DIAN analizó la vigencia del CREE en el 2015, pese a que eso no fue
planteado por la actora. La devolución se fundó en la declaración de CREE de 2016,
presentada el 12 de abril de 2017, en la que en el renglón 53 se incluyó el anticipo de la
sobretasa liquidada en el año anterior, que fue pagado en el 2016, con la declaración de
2015, sin que por haberse incluido en la declaración de ese periodo pueda desconocerse
que es un pago que se imputa para el 2016, cuando ya el CREE se había derogado.
2. Existe pago de lo no debido. Las declaraciones de autorretención de CREE de
los periodos enero, febrero, mayo y junio de 2016 carecen de efectos legales porque
las normas del CREE fueron derogadas por el artículo 376 numerales 3 y 4 de la Ley
1819 de 2016. En consecuencia, es procedente la devolución de lo pagado por
autorretenciones, así como por la declaración anual de 2016 y el anticipo incluido en
la declaración del periodo anterior (2015).
La DIAN no tuvo en cuenta que la Ley 1819 de 2016 entró a regir a partir de su
promulgación (29 de diciembre de 2016). Por ende, la derogatoria del CREE ocurrió
antes del cierre del periodo fiscal que va desde el 1 de enero al 31 de diciembre de
2016, con lo cual todo lo pagado por el tributo por el referido periodo gravable debe
ser devuelto a la contribuyente porque no se consolidó la obligación tributaria.
En atención de lo previsto en el artículo 594-2 del ET, las declaraciones, pagos del
CREE, autorretenciones, anticipos y sobretasas no podían producir efectos legales,
sin que se requiera que medie acto administrativo que así lo declare. Por tanto, la
DIAN debe devolver lo indebidamente pagado, pues se ha configurado un
enriquecimiento sin causa para el Estado.
La DIAN no dio aplicación al principio de favorabilidad en la interpretación de los
efectos de la entrada en vigencia de la Ley 1819 de 2016, pues la postura de la
contribuyente es la más beneficiosa, dado que por la citada derogatoria desapareció
el deber de tributar el CREE en el 2016. No es admisible que se afirme que conceder
la devolución afecta el principio de irretroactividad de la ley tributaria, porque
precisamente se pide dar aplicación a la norma cuando entró en vigencia el 29 de
diciembre de 2016, lo que impidió la consolidación de la obligación del CREE de
2016, pues no permitió completar el periodo a que estaba sujeta la consolidación de
la obligación a cargo de EFIGAS.
La DIAN debe reconocer intereses sobre las sumas devueltas. La demandada
se negó a reconocer los intereses corrientes, moratorios y legales de las sumas
solicitadas en devolución, todos los cuales son procedentes. Los primeros, desde la
fecha de notificación de los actos que negaron la devolución y hasta la ejecutoria del
acto o providencia que confirme el saldo a favor, según el artículo 864 del ET; los
segundos, desde el vencimiento del término para devolver y hasta el giro del cheque,
emisión del título o consignación (art 635 y 855 del ET) y los intereses legales, del
6% anual (artículo 1617 del Código Civil), desde las fechas de los pagos indebidos y
hasta la notificación del acto que resuelva la devolución.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
4
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
La DIAN se opuso a las pretensiones de la demanda, de la siguiente manera5:
1. No hubo falsa motivación de los actos demandados. Los actos acusados
atendieron la totalidad de los planteamientos de la demandante y concluyeron que sí
había causa legal para el pago del CREE del año gravable 2016, las
autorretenciones, el anticipo y la sobretasa. Además, existe presunción de veracidad
de las declaraciones presentadas.
2. No hay lugar a la devolución por pago de lo no debido. La derogatoria del
CREE introducida por el artículo 376 de la Ley 1819 de 2016 no afectó la vigencia
del tributo para el año gravable 2016. En efecto, en atención a los artículos 338 y 363
de la Constitución Política, las normas tributarias solo empiezan a regir a partir del
periodo fiscal siguiente (año 2017). De manera que la obligación fiscal del
contribuyente sí se causó para el año 2016, al consolidarse el 31 de diciembre de
2016.
La postura de la demandante propende por aplicar de manera retroactiva la ley
tributaria, pese a que ello está proscrito en materia fiscal, para restar validez a la
declaración del CREE de 2015, en el que incluyó el anticipo de la sobretasa de 2016,
y a las declaraciones de CREE de 2016, que incluyen las autorretenciones y la
sobretasa, cuando lo cierto es que las mismas tienen plenos efectos jurídicos, dada
la vigencia de las normas que impusieron la obligación a cargo de EFIGAS frente a
ese tributo.
La Ley 1819 de 2016 no buscó eliminar el CREE y exonerar de su pago a los
contribuyentes, sino unificarlo con el impuesto sobre la renta a partir del 1 de enero
de 2017, como se advierte de la exposición de motivos de la ley. No tiene cabida una
derogatoria retroactiva del CREE, cuando el mismo se causó en cabeza de la
contribuyente y a favor del Estado desde el 1 de enero de 2016, sin que sea admisible
una favorabilidad para la demandante en la forma de aplicar la nueva norma de
manera automática.
Con el régimen de transición que introdujo la Ley 1819 de 2016, los efectos de la
norma se previeron para el 2017, año en el cual al unificarse los tributos sobre la
renta se posibilitó, incluso, compensar pérdidas fiscales del CREE en la declaración
del impuesto sobre la renta, con indicación puntual de que se trate de pérdidas de
periodos anteriores a 2017, lo que reitera la vigencia de ese impuesto en el año 2016.
Improcedencia del pago de los intereses pedidos. Los intereses del ET no
pueden reconocerse porque no hay lugar a la devolución. Además, los intereses
legales pedidos con base en el artículo 1617 de Código Civil no tienen cabida en
materia tributaria, porque las normas especiales del Estatuto Tributario regularon
plenamente los intereses y la forma en que se causan, sin lugar a atender reglas de
carácter general de otros asuntos.
5 SAMAI. Índice 002 Expediente primera instancia.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
5
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
SENTENCIA APELADA
El Tribunal negó las pretensiones de la demanda, por lo siguiente6:
1. No existe falsa motivación. La DIAN no incurrió en falsa motivación pues debía
pronunciarse sobre la vigencia del tributo para el año 2015, porque entre las
peticiones de EFIGAS se incluyó la devolución del anticipo de la sobretasa del CREE
de 2016, que se declaró y pagó en el 2015, con lo cual no se desbordó el marco
jurídico y fáctico planteado por la contribuyente.
2. El pago del CREE del año 2016 no fue indebido. La Ley 1819 de 2016, que derogó
las normas que regulaban los elementos del CREE, entró a regir el 29 de diciembre de
2016, antes de la finalización del periodo fiscal (31 de diciembre de 2016). No obstante,
no afectó la causación del impuesto por el año gravable 2016. Lo anterior, por el principio
de irretroactividad de las normas tributarias (artículos 338 y 363 de la Constitución
Política).
De modo que solo a partir del año 2017 dejó de existir el CREE y, por ende, los pagos
que realizó EFIGAS por la vigencia fiscal 2016 fueron eficaces y correspondieron al
cumplimiento de una obligación vigente7.
3. Procede la condena en costas. Con fundamento en el artículo 188 del CPACA se
condenó a la demandante al pago de costas y agencias en derecho calculadas en el 3%
de las pretensiones.
RECURSO DE APELACIÓN
La demandante apeló la sentencia de primera instancia para lo cual expuso lo
siguiente8:
Sí hubo falsa motivación. Contrario a lo concluido por el Tribunal, la DIAN no podía
pronunciarse sobre la declaración de CREE del año 2015, pues solo estaba
habilitada a atender el renglón correspondiente al anticipo de la sobretasa del CREE
de 2016 y no era posible negar la devolución de lo pagado por dicho concepto con la
simple afirmación de que el tributo estuvo vigente en el 2015, pues eso nunca fue
puesto en duda, con lo cual los actos administrativos sí desatendieron las razones
de la solicitud de devolución de dicho anticipo y se incurrió en falsa motivación.
La obligación del pago del CREE de 2016 no se consolidó. No es admisible que,
con apoyo en el artículo 338 de la Constitución Política, el Tribunal concluya que la
derogatoria del CREE solo pueda entenderse a partir de 2017. Cuando esa
disposición hace referencia a las normas tributarias sobre impuestos de periodo, las
ciñe a aquellas que los “regulan”, no a las que los derogan, por lo cual la sustentación
para negar las pretensiones resulta equivocada.
Se analizó indebidamente la irretroactividad de la ley que derogó el CREE, pues la
6 SAMAI Tribunal. Índice 029.
7 Citó las siguientes sentencias de la Sección Cuarta del Consejo de Estado: de 27 de junio de 2019, exp. 22421, C.P.
Julio Roberto Piza Rodríguez y de 23 de noviembre de 2018, exp. 22392, C.P. Stella Jeannette Carvajal Basto.
8 SAMAI Tribunal. Índice 035.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
6
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
postura defendida con la demanda es que el tributo no se causó porque la ley que lo
derogó entró en vigencia antes de que se consolidara la obligación (31 de diciembre
de 2016), motivo por el cual no nació el deber de pagarla, con lo cual resulta indebido
todo lo que EFIGAS pagó por el CREE de 2016 con la declaración respectiva, las
autorretenciones y el anticipo de la sobretasa. No se pide la aplicación retroactiva del
artículo 376 numerales 3 y 4 de la Ley 1819 de 2016, pues ésta tuvo aplicación
inmediata y afectó la consolidación de la obligación tributaria, por disposición directa
del legislador.
En consecuencia, es procedente la devolución por pago de lo no debido, con los
intereses solicitados en la demanda, porque, sin fundamento jurídico, el Estado
obtuvo un enriquecimiento sin causa a costa del empobrecimiento de la actora.
Improcedencia de la condena en costas. No debió imponerse condena en costas
porque éstas no se hallan demostradas en el expediente, como lo exige el numeral
8 del artículo 365 del CGP. Además, le asiste razón a EFIGAS en el litigio planteado
para que sean reconocidas sus pretensiones y en el curso del proceso no actuó de
manera temeraria o de mala fe.
TRÁMITE PROCESAL DE SEGUNDA INSTANCIA
Durante la oportunidad prevista en el artículo 247 numeral 4° del CPACA, modificado por
el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021, la DIAN se pronunció frente al recurso de apelación
de la parte actora9 y solicitó que se confirme la sentencia apelada y que se aplique como
precedente el fallo de 23 de noviembre de 2023, exp. 26512, que decidió un litigio similar
entre las mismas partes.
El Ministerio Público guardó silencio durante la oportunidad prevista en el artículo 247
numeral 6° del mismo código, modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
En los términos del recurso de apelación interpuesto por la demandante, la Sala
decide si como consecuencia de la entrada en vigencia de la Ley 1819 de 2016, que
derogó las normas que regulaban el impuesto sobre la renta para la equidad CREE,
la actora tiene derecho a la devolución de lo pagado por concepto del impuesto,
sobretasa y autorretenciones del CREE 2016 y el anticipo de la sobretasa declarado
en el 2015, con los intereses solicitados en la demanda.
La Sala confirma la decisión de negar pretensiones, para lo cual reitera, en lo
pertinente, el criterio expuesto en sentencia de 23 de noviembre de 2023, expediente
2651210, que decidió sobre la legalidad de los actos administrativos por los cuales la
DIAN negó a la actora la solicitud de devolución de la sobretasa y las
autorretenciones de CREE de los periodos de marzo a abril y julio a diciembre de
2016, que, a su vez, reitera lo decidido en sentencia del 14 de septiembre de 2023 11.
EFIGAS sostiene que los pagos que realizó por el impuesto sobre la renta para la
9 Índice 012 SAMAI.
10 C. P. Stella Jeannette Carvajal Basto.
11 Exp.27357, C.P. Milton Chaves García.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
7
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
equidad CREE del año gravable 2016 fueron indebidos. Lo anterior, porque ese
tributo fue derogado el 29 de diciembre de 2016, antes de terminar el periodo
gravable (31 de diciembre de 2016), lo que impidió que se causara la obligación de
pagarlo y pese a ello, presentó la declaración anual el 14 de abril de 2017, en la cual
incluyó el anticipo de la sobretasa de ese tributo pagado con el denuncio del periodo
anterior (2015) y las autorretenciones de CREE, que en este proceso se debaten
(enero, febrero, mayo y junio de 2016). De ahí que reclama la devolución de
$9.040.092.000 con los intereses de los artículos 863 y 864 del ET y 1617 del CC.
El CREE fue creado con la Ley 1607 de 2012 como un impuesto de periodo anual
desde el 1 de enero al 31 de diciembre 12 y sus reglas se hallaban desarrolladas en
los artículos 20, 21, 22, 22-1, 22-2, 22-3, 22-4, 22-5, 23, 24, 25, 26, 26-1, 27, 28, 29,
33 y 37, así como en los artículos 21, 22, 23 y 24 de la Ley 1739 de 2014, normas
que fueron expresamente derogadas por el artículo 376 numerales 3 y 4 de la Ley
1819 de 2016, que entró en vigencia el 29 de diciembre de 2016, cuando fue
publicada en el diario oficial.
No obstante, debe recordarse que de conformidad con el artículo 338 de la
Constitución Política, las normas tributarias que regulen tributos de periodo solo
inician su aplicación a partir del periodo siguiente al que inicia su vigencia. Por tanto,
el CREE se causó para los contribuyentes al 31 de diciembre de 2016, pues la
normas que lo regían mantuvieron su vigencia hasta finalizar el periodo, dado que la
derogatoria del tributo surtió efectos a partir del 1 de enero de 2017, aunque la ley
que consagró dicha derogatoria entró a regir el 29 de diciembre de 2016.
De otra parte, frente al argumento de la actora en el sentido de que solo las normas
que regulan tributos de periodo, no las que los derogan, son las que se rigen por el
principio de irretroactividad en materia tributaria, se reitera que no existe diferencia
en el tratamiento de las normas que introducen variaciones a los impuestos de
periodo, con aquellas que los derogan, pues todas son aplicables a partir del periodo
siguiente al de su entrada en vigencia.
Al respecto, en relación con las derogatorias de la Ley 1607 de 2012 por el artículo 376
de la Ley 1819 de 2016, la Corte Constitucional explicó lo siguiente13:
“(…) el principio de irretroactividad se expresa, por una parte, a partir del mandato
genérico del artículo 363 de la Carta, por virtud del cual (i) los efectos causados por
una ley deben respetarse al momento en que se procede a su reforma con una nueva
regulación, (ii) al igual que debe ampararse su reclamación en el futuro, cuando los
supuestos que permiten el surgimiento de un derecho, ya se entienden incorporados
al patrimonio de una persona. Y, por la otra, limitando la aplicación inmediata en el
tiempo de las normas que refieren a impuestos de período, mediante la regla de origen
constitucional contenida en el inciso 3 del artículo 338 del Texto Superior, según la
cual toda enmienda legal que se realice respecto de dicha categoría de impuestos, en
principio, solo puede tener aplicación a partir de la vigencia fiscal que inicie después
de su entrada en vigor.
En el caso concreto, como lo advierten varios intervinientes y la Vista Fiscal, no se
desconoce la citada regla de los impuestos de período, toda vez que el inciso 1° del
12 Artículo 21 de la Ley 1607 de 2012.
13 Sentencia C- 304 del 10 de julio de 2019.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
8
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
artículo 101 de la Ley 1819 de 2016, es inequívoco en señalar que, a pesar de que el
citado estatuto entró en vigencia el 29 de diciembre del año en cita, sus efectos –en lo
que atañe al aumento de la tarifa al 20% del impuesto sobre la renta y complementarios
para los usuarios de zonas francas– solo se producirían a partir del “1° de enero de
2017”, esto es, en la siguiente vigencia fiscal. Por lo demás, tampoco se observa en
ninguno de los mandatos de la ley acusada que ella produzca algún tipo de
consecuencia sobre las declaraciones tributarias ya realizadas, de suerte que la
reforma, en este punto, no infringe la prohibición de retroactividad de las leyes fiscales.”
(Se subraya).
En atención al criterio de la Corte Constitucional, el entendimiento de la regla del
artículo 338 de la Constitución Política es que "los cambios que realiza una reforma
normativa en un impuesto de periodo en relación con sus normas sustanciales no
aplican de forma inmediata, sino en el siguiente periodo desde su vigencia” 14. Dichos
cambios sustanciales pueden ser parciales, frente a alguno de los elementos
esenciales del tributo, o definitivos como la eliminación del tributo o su integración
con otro, como ocurrió con el CREE, que dejó de existir a partir del 2017, pero su
tarifa aumentó la del impuesto sobre renta, como lo definió el artículo 101 de la Ley
1819 de 2016, todo lo cual tuvo efectos desde el 1 de enero de 2017, de manera que
el CREE de 2016 se causó sin novedad el 31 de diciembre de 2016 para todos los
sujetos pasivos de este, sin que “fuera necesario que el legislador señalara
expresamente que la derogatoria aplicaría a partir del periodo siguiente”15.
Sobre la derogatoria del CREE ha dicho la Sección16 que:
“(…) la eficacia de la normativa fiscal tiene lugar al finalizar el período en causación, al
momento en que se expide la norma modificatoria o derogatoria, En ese orden, dado
que el CREE configuraba un tributo de período (01 de enero al 31 de diciembre), la
derogación del mismo y de su sobretasa, establecida en el artículo 376 del Ley 1819
de 2016 solo aplicaba para el período gravable siguiente, esto es, el año 2017.
Con todo, se precisa aclarar que, no es el plazo declarativo el que fija la vigencia
temporal de la derogatoria de un tributo de período, sino el propio mandato
constitucional, artículo 338 y 363, lo que no puede entenderse enervado por la
entrada en vigencia de la ley que determina su abolición”. (Se destaca)
En el mismo sentido, en relación con la existencia de un pago de lo debido del CREE
2016, como resultado de la derogatoria del tributo a partir de 2017, en sentencia del
23 de noviembre de 2023, que decidió un litigio entre las mismas partes 17 y con
similares pretensiones para obtener la devolución por pago de lo no debido de las
autorretenciones de CREE del año 2016 por los meses de marzo, abril, julio, agosto,
septiembre octubre, noviembre y diciembre, la Sala precisó lo siguiente:
“En el presente caso, la Ley 1819 de 2016 derogó las normas que regulaban el CREE, por lo
que dicha derogatoria no puede aplicarse sino a partir del período que comience después
de iniciar la vigencia de la respectiva ley, esto es, desde el 1. º de enero de 2017, ya que al
ser un impuesto de periodo debe atenderse lo dispuesto en el artículo 338 superior. En
consecuencia, el tributo se causó para los contribuyentes al 31 de diciembre de 2016, pues la
normas que lo regían mantuvieron vigencia hasta finalizar el periodo, por lo que las retenciones
14 Sentencia del 14 de septiembre de 2023, exp. 27357, C.P. Milton Chaves García.
15 Como lo concluyó esta Sección en la sentencia del 5 de octubre de 2023, exp. 27803, C.P. Wilson Ramos Girón.
16 Ibidem.
17 Expediente 26512, C.P. Stella Jeannette Carvajal Basto.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
9
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
y los pagos del impuesto que se realizaron en relación con dicho periodo tenían sustento legal.
(…) el CREE estuvo vigente hasta el 31 de diciembre de 2016, por lo que existía causa legal
para que se realizaran y declararan las autorretenciones de los periodos discutidos durante el
año 2016, por lo que no es procedente su devolución.
En ese orden, como el precedente reiterado trata de un asunto que guarda identidad fáctica y
jurídica, las reglas de decisión proferidas son vinculantes al caso bajo examen, lo que implica
que las declaraciones del CREE presentadas por la demandante por el año gravable 2016
cuentan con causa legal, lo cual descarta las demás cargos relacionados con la vigencia de dicho
impuesto en el periodo discutido y la existencia de un pago de lo no debido, con el consecuente
enriquecimiento injustificado del Estado, al tiempo que desvirtúa los demás argumentos
presentados por la apelante sobre este aspecto. No prospera la apelación”.
En ese orden, para el año 2016, la actora era sujeto pasivo del CREE, realizó el
hecho generador en el periodo que culminó el 31 de diciembre de 2016, con lo cual
la declaración del tributo del año 2016, que presentó el 14 de abril de 2017 y que
incluye el impuesto, la sobretasa, las autorretenciones y el anticipo de la sobretasa
liquidada en la declaración del año 2015, corresponde al cumplimiento de una
obligación que debía cumplir. De ahí que los pagos respaldados en los diferentes
recibos referidos con la demanda constituyen un pago de lo debido, pues, se reitera,
la derogatoria del CREE y su sobretasa solo ocurrió a partir del 1 de enero de 2017,
periodo siguiente al de la entrada en vigencia de la Ley 1819 de 2016.
En lo que respecta al cargo de falsa motivación contra los actos que negaron la
devolución del anticipo de la sobretasa del CREE de 2016, declarado en el 2015, se
advierte que para negar la devolución del anticipo no es propio alegar la firmeza o
eficacia de la declaración de 2015, como lo hizo la DIAN. Lo anterior, porque éste
tiene efectos en el periodo siguiente, que es precisamente al que la actora buscó
restar validez. Sin embargo, el pago de dicho anticipo de 2016 tiene fundamento
legal, por lo que no debe ser devuelto, pues el anticipo en el periodo anterior (2015)
tiene efectos en el periodo siguiente, al que se imputa (2016). Entonces, no se altera
la improcedencia de la devolución, como se precisa en esta providencia.
En consecuencia, no prosperan los cargos de la apelación porque las declaraciones
y pagos obedecieron a causa legal y, por ende, no hay lugar a dejarlas sin efecto y a
devolver lo pagado por el CREE del año gravable 2016, con los intereses que
reclama la demandante, pues estos no proceden dado que tampoco procede la
devolución solicitada.
Así, se confirma decisión de primera instancia de negar las pretensiones de la
demanda.
Condena en costas. De conformidad con lo previsto en los artículos 188 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo y 365 del Código
General del Proceso16, se revoca la condena en costas impuesta en la sentencia apelada
(agencias en derecho), comoquiera que no se encuentran probadas en el proceso. Por
las mismas razones no se condena en costas en esta instancia.
En consecuencia, se revoca la sentencia apelada en cuanto condenó en costas a la
demandante. En lo demás, se confirma.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
10
Radicado:17001-23-33-000-2020-00025-01 (28217)
Demandante: EFIGAS Gas Natural S.A. E.S.P.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República de
Colombia y por autoridad de la ley,
FALLA
PRIMERO. REVOCAR la sentencia apelada en cuanto condenó en costas a la
demandante. En su lugar dispone:
Sin condena en costas.
SEGUNDO. En lo demás, CONFIRMAR la sentencia apelada.
Notifíquese y comuníquese. Devuélvase el expediente al Tribunal de origen. Cúmplase.
La anterior providencia se estudió y aprobó en sesión de la fecha.
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
WILSON RAMOS GIRÓN MILTON CHAVES GARCÍA
Presidente
Aclaro el voto
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO LUIS ANTONIO RODRÍGUEZ MONTAÑO
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a través de
la siguiente dirección electrónica: https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador.aspx
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
11
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.