Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 17001-23-33-000-2023-00142-01
Consejo de Estado · Sala Plena
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 17001-23-33-000-2023-00142-01
Consejo de Estado · Sala Plena
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 17001-23-33-000-2023-00142-01
Consejo de Estado · Sala Plena
República de Colombia
Consejo de Estado
Sala Plena
Radicado 17001-23-33-000-2023-00142-01
Consejero ponente: Germán Eduardo Osorio Cifuentes
20 de febrero de 2025
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Bogotá D.C., veinte (20) de febrero de dos mil veinticinco (2025)
Consejero Ponente: GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES
Referencia: MEDIO DE CONTROL DE PROTECCIÓN DE DERECHOS E
INTERESES COLECTIVOS
Radicación núm.: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: ASOCIACIÓN DE BIENESTAR SOCIAL CON EL
CARISMA DE SAN VICENTE DE PAUL UN PASO AL
PROGRESO COLECTIVO
Demandados: MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y
TERRITORIO Y OTROS
Vinculados: CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE
CALDAS Y OTROS
Coadyuvante: LUZ MARINA GALLEGO CÁRDENAS Y OTRO
Sentencia de segunda instancia
La Sala decide los recursos de apelación presentados por el municipio de
Aguadas y por el Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio contra la sentencia
de 20 de septiembre de 2024, proferida por la Sala Segunda de Decisión del
Tribunal Administrativo de Caldas.
I. ANTECEDENTES
I.1. La demanda
1. La Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente de Paul un
Paso al Progreso Colectivo, en ejercicio de la acción popular, presentó demanda
contra el municipio de Aguadas, el departamento de Caldas, el Ministerio de
Vivienda, Ciudad y Territorio (MVCT), los señores Jean Pierre Coulet Jaramillo y
Andrés Felipe Gómez Medina, y las sociedades Golden Hass S.A.S., Partners
Fund Colombia S.A.S., Hassienda S.A.S., Royal Hass S.A.S., Green Kings
S.A.S., Cultivo Emerald Hass S.A., y Green Superfood S.A.S., con el propósito
de obtener la protección de los derechos colectivos previstos en los literales a),
h) y j) del artículo 4.º de la Ley 4721 de 5 de agosto de 19982.
2. La parte actora formuló las siguientes pretensiones:
1
“[…] Artículo 4º.- Derechos e Intereses Colectivos. Son derechos e intereses colectivos, entre otros, los relacionados
con:
a) El goce de un ambiente sano […];
h) El acceso a una infraestructura de servicios que garantice la salubridad pública […];
j) El acceso a los servicios públicos y a que su prestación sea eficiente y oportuna […]”.
2
“[…] Por la cual se desarrolla el artículo 88 de la Constitución Política de Colombia en relación con el ejercicio de las
acciones populares y de grupo y se dictan otras disposiciones […]”.
2
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
“[…] PRIMERA: Proteger los derechos fundamentales y colectivos de dicha
población, tales como: El goce de un ambiente sano, unas estructuras de servicios
que garantice la salubridad pública con la construcción del acueducto rural
consistente en construcción de bocatoma y tanques abastecedores que les (sic)
llegue la red primaria de la conducción del agua potable desde el rio Tarcara de
la vereda Santa Rosa aguadas a sus 63 veredas rurales. La prestación eficiente
y oportuna del servicio de agua potable, cada vez que las comunidades tienen la
red secundaria a las viviendas en las diversas veredas del municipio de Aguadas
Caldas.
SEGUNDA: Declarar vulnerados los derechos e intereses colectivos al goce de
un ambiente sano, a una estructura de servicios que garantice la salubridad
pública, el acceso a los servicios públicos y la prestación eficiente y oportuna de
los mismos a los habitantes de las 63 veredas de la zona rural del municipio de
aguadas caldas.
TERCERA: Amparar a los habitantes de las 63 veredas del Municipio de Aguadas
los derechos e intereses colectivos vulnerados por las empresas de aguacatera
en el desarrollo del cultivo de aguacate jazz (sic) […].
CUARTA: Ordenar al municipio de Aguadas Caldas, al Departamento de Caldas,
al Ministerio de vivienda y Agua Potable (sic) como también a las empresas de
aguacate registradas en la cámara de comercio del municipio de aguadas Caldas;
QUE DE FORMA COORDINADA, ELABOREN LOS PROYECTOS de
VIABILIDAD Y COSTOS para esto en un tiempo no superior a 30 días
calendario; COMO LA EJECUCIÓN de la obra mediante la CONSTRUCCION
DEL ACUEDUCTO RURAL A BENEFICIAR A LAS 63 VEREDAS DEL
MUNICIPIO DE AGUADAS CALDAS, en un tiempo no superior a 90 días
calendario. Lo anterior por la emergencia meteorológica. Si es invierno la
contaminación y si es verano la Sequía del caudal de agua.
QUINTA. Suministrar agua potable a la zona rural del municipio de Aguadas
Caldas que comprende 63 veredas y designar el presupuesto para la elaboración
del proyecto de llevar el agua desde el Rio Tarcara en vereda santa rosa Aguadas,
a las 63 veredas […].
La necesidad concreta es construcción de bocatoma en las coordenadas
X:857.071 Y: 1.104.945 del rio Tarcara en vereda santa rosa del municipio de
aguadas caldas y extender la red primaria al tanque de almacenamiento ubicado
en la vereda Encimadas y en diversas veredas de Aguadas y Arma y sus veredas
aguadas caldas.
Ordenar a la gobernación de Caldas el trámite de concesión de aguadas (sic) y el
estudio bacteriológico.
Ordenar a LAS EMPRESAS DE AGUACATE asumir todos los gastos (pago de la
caracterización para el examen bacteriológico del agua para la concesión del
agua ante Corpocaldas y los pagos que exige Corpocaldas, como también el pago
de viáticos de ser necesarios desplazar a representantes de acción comunal
como de la asociación que está liderando la acción popular, como también deberá
comprar el terreno y la construcción para el centro de acopio que requiera para el
almacenamiento de los materiales para hacer la obra acueducto rural. y
financiación que le corresponda a la comunidad rural de Aguadas Caldas, de esta
manera pretendemos ver resarcir todos los daños y perjuicios ocasionados por
las empresas particulares y de aguacate.
[…] Solicitud de indemnización si hubiere lugar a ello. […].
3
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
Ordenar a los presidentes de acción comunal solicitar a todos los beneficiarios del
agua consumo humano (sic) el recibo predial a si (sic) no lo hayan pagado en el
municipio el impuesto predial es para la información de las fincas a recibir el agua
para consumo humano. Así mismo a pedirle (sic) a los campesinos que no tengan
escritura que tramiten ante la secretaria de gobierno la declaración juramentada
sobre el tiempo que llevan viviendo en ese lugar, ya sea en compraventa o
posición de la vivienda.
[…] Se ordene a las entidades públicas y privadas dar respuesta integral a las
peticiones enviadas por la Asociación Bienestar Social con el Carisma de San
Vicente de Paul un paso al Progreso Colectivo[3] […]”4.
3. La accionante afirmó que las entidades demandadas no controlaron los
factores de contaminación generados por las empresas de aguacate en la zona
rural del municipio de Aguadas. En consecuencia, a la comunidad le preocupa
que el agua del río Tarcará en época de sequía no sea suficiente para abastecer
los acueductos veredales del sector. Esa fuente hídrica, conforme a la
certificación de la Corporación Autónoma Regional de Caldas, cuenta con un
caudal de 303.2 litros por segundo.
4.Añadió que el fenómeno del niño afectó las veredas del municipio de Aguadas
porque “[…] se perdieron las cosechas de café, plátano, frutales y pasto […]”.
Además, la comunidad no recibe el agua en cantidad suficiente, y varios sitios
de las microcuencas presentan contaminación “[…] por los químicos y el lodo
que van a caer en época de lluvia a los caudales […]”, y “[…] por la construcción
de vías carreteables internas en el cultivo de aguacate […]”.
5. Precisó que “[…] la falta del suministro de agua y la contaminación que se
utiliza para el mantenimiento del cultivo de aguacate [de] la empresa Golden
Hass […]” afectó a las personas que se abastecen del recurso hídrico de la “[…]
microcuenca Chorrondo 1 y 2 […]” en la vereda Mesones.
6. Advirtió que los impactos ambientales referidos se originaron por: (i) la
recuperación tardía del suelo en la producción de árboles; (ii) “[…] las
arborizaciones taladas […]”; (iii) el uso prioritario de río Tarcará; y (iv) “[…] la no
reglamentación sobre el uso del suelo […]”, dado que “[…] la alcaldía municipal
no tiene actualizado el POT […] para las empresas de aguacate […]”.
7. Aseguró que el municipio es responsable de garantizar el mínimo vital de agua
a los campesinos de la región. Por tal razón, se deben materializar los
lineamientos del plan de desarrollo municipal encaminados a garantizar la
disponibilidad de “[…] agua para uso agropecuario […]”.
3
Pretensión agregada mediante escrito de subsanación de la demanda presentado el 11 de agosto de 2023.
Cfr. Índice 13, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“6_ED_EXPEDIENTE_006CORRECCIONANEXOSP(.pdf) NroActua 13”, folios 7 y 8.
4
Cfr. Índice 13, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“2_ED_EXPEDIENTE_002DEMANDAYANEXOSPD(.pdf) NroActua 13”, folios 26 y ss.
4
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
8.Solicitó la elaboración de un “[…] estudio del desabastecimiento y
saneamiento del agua de la zona rural de montaña de Colombia – Caso Aguadas
Caldas […]”, así como “[…] avanzar con la idea de traer agua del rio tarcara (sic)
parte baja a la población rural del municipio de aguadas (sic) […]”, y “[…]
beneficiar [el] abastecimiento [de] tanques a varios acueductos [de la] zona rural
del municipio de aguadas (sic) […]”.
9.Finalmente, indicó que el departamento de Caldas y las empresas de
aguacate deben contribuir en la corrección de la problemática con la elaboración
de los diseños y la construcción de las obras.
I.2. Actuación procesal en primera instancia
10. El Tribunal Administrativo de Caldas, mediante auto de 29 de enero de 2023 5,
admitió la demanda, ordenó la notificación y el traslado correspondiente a las
entidades demandadas, notificó al Defensor del Pueblo y al agente del Ministerio
Público, y dispuso comunicar la acción de la referencia a los miembros de la
comunidad.
11. Mediante providencias de 26 de octubre de 20236 y 18 de enero de 20247, el
tribunal vinculó al proceso a la Corporación Autónoma Regional de Caldas
(Corpocaldas), al Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) y a la Dirección
Territorial de Salud de Caldas (DTSC).
12. Por auto de 22 de mayo de 20248, se declaró fallida la audiencia especial de
que trata el artículo 27 de la Ley 472 de 1998, porque no se hicieron presentes
la totalidad de las partes convocadas y no todas las accionadas presentaron
fórmula de pacto de cumplimiento. Adicionalmente, se reconoció como
coadyuvante a la señora Luz Marina Gallego Cárdenas.
13. A través de oficio de 17 de julio de 20249, el señor José Norberto Bedoya
Giraldo solicitó su reconocimiento como coadyuvante.
I.3. Contestaciones de la demanda
I.3.1. Municipio de Aguadas
14. Mediante escrito de 11 de septiembre de 202310, el ente territorial se opuso a
las pretensiones de la demanda, al considerar que la organización demandante
5
Cfr. Índice 13, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“8_ED_EXPEDIENTE_008AUTOADMITEDEMANDA(.pdf) NroActua 13”.
6
Ibidem, documento denominado “30_ED_EXPEDIENTE_030AUTOORDENAVINCULA(.pdf) NroActua 13”.
7
Ibidem, documento denominado “36_ED_EXPEDIENTE_036AUTOORDENAVINCULA(.pdf) NroActua 13”.
8
Cfr. índice 46, expediente digital de primera instancia, documento denominado “75Acta
audiencia_202300142ValenciaAri(.pdf) NroActua 46”.
9
Cfr. índice 73, expediente digital de primera instancia, documento denominado “073_MemorialWeb_PeticiOn-
coadyuvanciaaccion.pdf”.
10
Cfr. índice 13, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“22_ED_EXPEDIENTE_022CONTESTACIONMUNIC(.pdf) NroActua 13”.
5
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
no acreditó los perjuicios alegados, atribuibles a las empresas de aguacates por
el uso del agua.
15. Indicó que la demanda no menciona el sector de la cuenca que requiere
protección, ni identifica el acueducto comunal objeto de mejoramiento. Tampoco
tiene en cuenta que las entidades competentes para cumplir las pretensiones
son Empocaldas S.A. E.S.P. y Corpocaldas. La primera se encarga de
administrar los sistemas de acueducto y alcantarillado, mientras que la segunda
debe cumplir sus funciones de protección ambiental.
16. Agregó que los acueductos rurales del municipio son administrados por las
comunidades, y que el uso comunitario del agua no corresponde al municipio,
porque Corpocaldas es la entidad que otorga las concesiones para el
aprovechamiento del recurso.
17. Por lo anterior, planteó las excepciones de: (i) “[…] inexistencia de violación
de derechos e intereses colectivos por parte del municipio de Aguadas […]”; (ii)
“[…] falta de legitimación en la causa por pasiva […]”; (iii) “[…] inexistencia del
daño – perjuicio […]”; (iv) “[…] ausencia de los elementos que configuran la
responsabilidad del Estado […]”; y (v) “[…] genérica […]”.
I.3.2. Royal Hass S.A.S., Hassienda S.A.S., Green Kings S.A.S., Golden Hass
S.A.S., Andrés Felipe Gómez Medina11 y Jean Pierre Coulet Jaramillo12
18. Mediante escrito de 12 de septiembre de 202313, el apoderado judicial de las
empresas y particulares demandados solicitó la desestimación de las
pretensiones de la demanda en relación con ellos, debido a que no se
presentaron pruebas concretas que respalden las pretensiones de la actora.
19. Mencionó que la organización demandante no especifica dónde ocurrieron
los hechos, ni demostró los perjuicios. Además, no existe fundamento legal para
imputar responsabilidad a las empresas porque Corpocaldas es la instancia
encargada de velar por el uso y consumo del agua; y Empocaldas E.S.P. S.A.
es la entidad legalmente responsable de la gestión y administración del sistema
de acueducto y alcantarillado del área urbana del municipio de Aguadas.
20. Finalmente, formuló las excepciones de: (i) “[…] improcedencia de la acción
por inexistencia de amenaza o vulneración del derecho colectivo […]”; (ii) “[…]
falta de legitimación por activa […]”; (iii) “[…] falta de legitimación por pasiva […]”;
(iv) “[…] inexistencia del Daño – Perjuicio […]”; y (v) “[…] genérica […]”.
11
Gerente principal de Royal Hass S.A.S., representante legal principal de Hassienda S.A.S. y gerente de Green Kings
S.A.S.
12
Suplente del gerente de Golden Hass S.A.S.
13
Cfr. índice 13, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“23_ED_EXPEDIENTE_023CONTESTACIONEMPRE(.pdf) NroActua 13”.
6
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
I.3.3. Partners Fund Colombia S.A.S.
21. Mediante escrito de 18 de abril de 202414, la sociedad se opuso a las
pretensiones de la demanda, al considerar que no ha vulnerado ningún derecho
colectivo, no tiene a su cargo la prestación del servicio público de acueducto, los
hechos de la demanda no cuestionan sus actuaciones, Corpocaldas no ha
iniciado ningún trámite sancionatorio en su contra, y no existe prueba de la
supuesta afectación de la calidad del agua.
22. Explicó que su objeto social consiste en el desarrollo de actividades agrícolas
y la exportación de frutas y vegetales, previo cumplimiento de la normatividad
aplicable. Con tal propósito en el año 2021 compró a las sociedades Golden
Hass S.A.S., Green Kings S.A.S. y Royal Hass S.A.S., algunos inmuebles
ubicados en el municipio de Aguadas, con el propósito de cultivar, cosechar,
procesar y exportar aguacate Hass.
23. Afirmó que no ha vulnerado ninguno de los derechos colectivos invocados, y
que los hechos de la demanda no tienen relación con sus actuaciones dado que
la autoridad ambiental no ha adelantado ningún proceso administrativo
sancionatorio en su contra.
24. Agregó que, en caso de verificarse el desconocimiento de alguna norma, esto
no sería suficiente para acreditar la afectación de los derechos colectivos
invocados, ya que ejerce una actividad lícita.
25. Propuso las excepciones de “[…] falta de legitimación en la causa por pasiva
– Partners Fund no presta servicios públicos […]”; “[…] ausencia de vulneración
de derechos e intereses colectivos […]”; y “[…] imposibilidad de presumir la
afectación de un derecho colectivo a partir del incumplimiento de normas […]”.
I.3.4. Corporación Autónoma Regional de Caldas
26. Mediante escrito de 10 de noviembre de 2023 15, Corpocaldas solicitó su
exoneración, debido a que no incurrió en una conducta contraria a la ley, no
actuó con negligencia ni infringió derechos colectivos. Por el contrario, esa
autoridad ambiental ejerce sus funciones con el propósito de proteger los
cuerpos de agua y las franjas protectoras de los cauces.
27. Respecto de los deberes de las demás entidades demandadas, señaló que:
(i) el municipio de Aguadas es la entidad encargada de prestar el servicio de
acueducto; (ii) la Dirección Territorial de Salud de Caldas autoriza el consumo
del agua potable; (iii) el ICA protege los recursos naturales afectados por el
desarrollo de prácticas agrícolas; (iv) el Ministerio de Ambiente y Desarrollo
14
Cfr. índice 24, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“47_MemorialWeb_ContestaciOnDemanda-PFRESPUESTADEMAN(.pdf) NroActua 24”.
15
Cfr. índice 13, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”.
7
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
Sostenible regula el saneamiento ambiental, y (v) los departamentos y
municipios deben adquirir y mantener áreas estratégicas para la conservación
del agua.
28. Relató cuáles son las actividades, los trámites y las medidas correctivas
impuestas con el propósito de corregir los comportamientos contrarios a la
preservación del agua, en los cultivos de aguacate Hass de la zona rural del
municipio de Aguadas.
29. Por lo anterior, propuso las excepciones de “[…] ausencia de transgresión de
los derechos colectivos por […] Corpocaldas en atención a su órbita de
competencia […]” y “[…] falta de legitimación en la causa por pasiva […]”.
I.3.5. Departamento de Caldas
30. Mediante escrito de 13 de septiembre de 202316, el ente territorial afirmó que
no existe prueba sobre la afectación de los derechos colectivos deprecados,
porque ha cumplido con sus funciones misionales. Adujo que, conforme a la Ley
99 de 1993, la vigilancia y control de las actividades denunciadas corresponde a
las autoridades ambientales, en coordinación con los municipios.
31. Frente a la pretensión relacionada con el mejoramiento de la infraestructura
de acueducto, aclaró que el municipio debe formular y promover el respectivo
proyecto en el marco de su plan de acción. Luego tendrá que elaborar los
estudios de disponibilidad y demanda de agua, así como de factibilidad técnica
y económica. Finalmente, el solicitante debe cumplir con los requisitos técnicos
y económicos, y obtener los permisos ambientales necesarios. Las obras de
dichos proyectos incluyen una bocatoma, un desarenador, una planta de
tratamiento de agua potable, los medidores y las redes de aducción, conducción
y distribución.
32. Advirtió que los esquemas diferenciales para sectores rurales de difícil
gestión no son una alternativa para incumplir los requisitos legales de prestación
del servicio, sino para adecuarse a ellos en un tiempo máximo de 10 años.
33. Propuso las excepciones de: (i) “[…] no comprender la demanda todos los
litisconsortes necesarios […]”; (ii) “[…] responsabilidad de las empresas
aguacateras en promover un desarrollo económico, sostenible, ejecutando
acciones de protección ambiental […]”; (iii) “[…] competencia de las empresas
prestadoras de servicios domiciliarios o esquemas diferenciales […]”; (iv) “[…]
falta de competencia frente a las obligaciones constitucionales y legales que
están a cargo del municipio de Aguadas y de Corpocaldas […]”; (v) “[…] falta de
legitimación en la causa por pasiva […]”; y (vi) “[…] genérica […]”.
16
Ibidem, documento denominado “24_ED_EXPEDIENTE_024CONTESTACIONDPTOD(.pdf) NroActua 13”.
8
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
I.3.6. Dirección Territorial de Salud de Caldas
34. Mediante escrito de 7 de febrero de 202417, solicitó su desvinculación del
trámite de la referencia porque esa dirección no transgredió ningún derecho
colectivo. A la DTSC no le corresponde el suministro del agua ni la correcta
administración de los recursos naturales. La dirección expide autorizaciones
sanitarias de agua para el consumo humano, pero tales autorizaciones son
previas al trámite de concesión que resuelve Corpocaldas.
35. Agregó que la fuente Tarcará abastece el acueducto urbano del municipio de
Aguadas, operado por la empresa Empocaldas S.A. E.S.P. Dicha fuente es apta
para abastecer acueductos para consumo humano y para otras destinaciones,
conforme a los resultados de los muestreos que realiza periódicamente.
36. Finalmente, propuso las excepciones de: (i) “[…] indebida imputación de
vulneración de derechos colectivos alegados por el actor popular, y a cargo de
la D.T.S.C […]”; (ii) “[…] ausencia de responsabilidad […]”; (iii) “[…] inexistencia
de violación de los derechos colectivos por parte de la DTSC […]”; (iv) “[…] falta
de legitimación en la causa por pasiva […]”; y (v) “[…] genérica […]”.
I.3.7. Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio
37. Mediante escrito de 14 de septiembre de 202318, la cartera ministerial afirmó
que carece de legitimación en la causa por pasiva porque no vulneró ni amenazó
los derechos colectivos enunciados en la demanda. Manifestó que al municipio
le corresponde garantizar la prestación eficiente de los servicios públicos, sin
que haya radicado algún proyecto en materia de agua potable en el sector rural,
con el propósito de solicitar al ministerio su financiación o apoyo técnico. Por
último, manifestó que la acción presentada es improcedente porque no se agotó
el requisito de procedibilidad.
I.3.8. Instituto Colombiano Agropecuario
38. Por escrito de 6 de febrero de 202419, el ICA solicitó su desvinculación del
asunto, en atención a que su misión es proteger la sanidad agropecuaria del
país. Explicó que se encarga de la prevención, control, supervisión y vigilancia
de la sanidad agropecuaria. Concretamente, adelanta acciones de atención de
notificaciones, muestreo y diagnóstico de enfermedades; implementa
cuarentenas y zonas de contención; y planifica estrategias para proteger la
sanidad agrícola y pecuaria del país.
17
Cfr. índice 15, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“41RECIBEMEMORIAL_CONTESTACIONDTSCPDF(.pdf) NroActua 15”.
18
Cfr. índice 13, expediente digital de primera instancia, documentos denominados
“25_ED_EXPEDIENTE_025CONTESTACIONMINVI(.pdf) NroActua 13” y
“26_ED_EXPEDIENTE_026ALCANCECONTESTACI(.pdf) NroActua 13”.
19
Cfr. índice 14, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“40RECIBEMEMORIAL_CONTESTACIONDEMANDAI(.pdf) NroActua 14”.
9
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
39. Indicó que la problemática objeto del proceso no se relaciona con el control
sanitario, sino que corresponde a las autoridades ambientales, de Salud y
Protección Social, y de Vivienda, Ciudad y Territorio, las cuales deben adoptar
las medidas necesarias para evitar la afectación de los derechos colectivos.
40. De tal modo, propuso las excepciones de “[…] el […] ICA no tiene dentro de
sus competencias gestionar asuntos relacionados con medio ambiente -
saneamiento básico – agua potable […]”; y “[…] genéricas […]”.
I.3.9. Las sociedades comerciales Cultivo Emerald Hass S.A. y Green
Superfood S.A.S. guardaron silencio.
II. LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
41. La Sala Segunda de Decisión del Tribunal Administrativo de Caldas,
mediante sentencia de 20 de septiembre de 202420, amparó el derecho colectivo
al goce de un ambiente sano, al verificar que los cultivos de aguacate Hass
afectaron negativamente los recursos naturales del sector rural del municipio de
Aguadas.
42. El tribunal verificó que en las veredas Mesones, El Cedral, Río Arriba, La
Mermita, Tambo, Alto Bonito, Viboral, Colorados, Hoyo Frio, San Pablo, La
Sombrosa y Peñoles del municipio de Aguadas se desarrollan actividades de
cultivo de aguacate Hass. Ese desarrollo agropecuario ocasionó la tala de
especies nativas, la fragmentación de áreas forestales protectoras; la invasión
de las áreas abastecedoras de acueducto para consumo humano (ABACOS) y
la generación de nuevos vertimientos e impactos a los cuerpos de agua del
sector.
43. Explicó que estos efectos se deben a la apertura de los canales de conducción
para riego de los cultivos, la ocupación de los cauces con obras, el aporte de
sedimentos a las aguas por los procesos de remoción de tierras, la disposición
de material vegetal en las corrientes de agua y la adecuación de vías.
44. Puso de relieve que el movimiento de tierra, la ocupación de cauces y los
aprovechamientos forestales, se desarrollaron sin contar con las habilitaciones
respectivas que exige el ordenamiento jurídico. Además, esos cultivos “[…] no
cumplen con los retiros necesarios que la norma impone; pues se evidencia la
siembra de aguacates dentro de zonas de humedales y área forestal protectora
[…]”.
45. Destacó que Corpocaldas, desde el año 2018, realizó constantes visitas de
seguimiento y control, dictó conceptos y recomendaciones, e impuso diversas
medidas preventivas y sancionatorias. Por lo tanto, dicha autoridad no
20
Cfr. Índice 77, expediente digital de primera instancia, documento denominado
“103Sentencia1ai_202300142POPSilvioVa(.pdf) NroActua 77”.
10
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
transgredió el derecho al goce de un ambiente sano, ni gestionó de forma
negligente los impactos ambientales ocasionados por los cultivos de aguacate.
Sin embargo, en ejercicio de sus funciones, debía articular un programa
orientado a la protección y conservación de las fajas forestales protectoras y las
microcuencas del área rural del municipio de Aguadas.
46. Consideró que el municipio era responsable de la vulneración del derecho
colectivo al goce de un ambiente sano, porque no acató las instrucciones de la
corporación orientadas a mitigar los efectos e impactos ambientales de las
aguacateras.
47. Advirtióque la mayoría de las sociedades accionadas acataron las
recomendaciones de Corpocaldas, en cuanto a la suspensión de los
movimientos de tierra, el desplazamiento de aguas de escorrentía hacia las
fuentes de agua, la remoción de material vegetal depositado en los cauces, el
desarrollo de actividades de reforestación, la siembra de especies nativas, la
eliminación de los canales de riego, el aislamiento de los cultivos de las fuentes
de agua y la erradicación de cultivos al interior de humedales.
48. Precisó que la sociedad Golden Hass S.A.S. vulneró el derecho colectivo al
goce de un ambiente sano, dado que plantó cultivos de aguacate Hass dentro
de las franjas forestales protectoras, realizó movimientos de tierras para la
apertura de vías, arrojó sedimentos a los cuerpos de agua, efectuó
aprovechamientos forestales sin permiso, y no demostró el obedecimiento de las
medidas preventivas impuestas por la corporación.
49. El tribunal desestimó la vulneración de los demás derechos colectivos porque
la organización demandante no demostró: (i) que el agua de los acueductos
veredales no sea apta para consumo humano; (ii) que las siembras de aguacate
hayan afectado la salubridad de los habitantes; (iii) que las aguas contengan
residuos de plaguicidas o pesticidas; (iv) que el caudal del río Tarcará haya
disminuido o que los acueductos rurales estén desabastecidos; y (v) que la
población no tenga acceso al recurso hídrico. Además, mencionó que, aunque
la microcuenca "[…] Chorrondo 1[…]" está " […]recortada […]", esta situación se
evidenció desde 2014, sin que Corpocaldas haya precisado una causa.
50. Puso de presente que Corpocaldas y la administración municipal han
celebrado convenios para la gestión integral de las microcuencas abastecedoras
de los acueductos colectivos y de las respectivas áreas de interés ambiental,
como la reserva forestal Tarcará. Además, el municipio de Aguadas suscribió
convenios con las juntas de acción comunal de varias veredas “[…] con el fin de
aunar esfuerzos para la reposición de algunos tramos de las redes de acueducto
y alcantarillado […]”.
51. Finalmente,
estimó que el Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, el
departamento de Caldas, la Dirección Territorial de Salud de Caldas, el ICA, las
sociedades Partners Fund Colombia S.A.S., Hassienda S.A.S., Green Kings
11
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
S.A.S., Royal Hass S.A.S., Cultivo Emerald Hass S.A. y Green Superfood S.A.S.,
y las personas naturales Jean Pierre Coulet Jaramillo y Andrés Felipe Gómez
Medina, no son responsables en el presente asunto porque no se acreditó alguna
acción u omisión suya que incidiera en afectación actual de los derechos
colectivos alegados.
52. Por los motivos expuestos, el tribunal resolvió lo siguiente:
“[…] Primero: Declarar no probadas las excepciones de “Falta de legitimación
en la causa por pasiva” propuestas la (sic) Corporación Autónoma Regional de
Caldas – CORPOCALDAS –, Ministerio de Vivienda Ciudad y Territorio, Instituto
Colombiano Agropecuario – ICA -, Dirección Territorial de salud de Caldas –
DTSC, Departamento de Caldas; y por las demandadas Royal Hass S.A.S.,
Hassienda S.A.S, Green King S.A.S., Andrés Felipe Gómez Medina, Jean Pierre
Coulet Jaramillo; y Partners Fund Colombia S.A.S.
Segundo: Declarar infundadas las excepciones denominadas “Inexistencia de
violación de derechos fundamentales e intereses colectivos; Falta de legitimación
en la causa por pasiva del Inexistencia del daño – perjuicio y, ausencia de los
elementos que configuran la responsabilidad”, propuestas por el municipio de
Aguadas.
Tercero: Declarar infundadas las excepciones denominadas “no comprender
la demanda todos los litis consortes necesarios, responsabilidad de las empresas
aguacateras en promover un desarrollo económico, sostenible, ejecutando
acciones de protección ambiental, competencia de las empresas prestadoras de
servicios domiciliarios o esquemas diferenciales, falta de competencia frente a las
obligaciones constitucionales y legales que están a cargo del municipio de
Aguadas y de Corpocaldas y falta de legitimación en la causa por pasiva”,
propuestas por el Departamento de Caldas.
Cuarto: Declarar fundada la excepción de “Improcedencia de la acción por
inexistencia de amenaza o vulneración del derecho colectivo”, propuestas por las
demandadas Royal Hass S.A.S., Hassienda S.A.S, Green King S.A.S., Andrés
Felipe Gómez Medina y, Jean Pierre Coulet Jaramillo.
Quinto: Declarar infundadas las excepciones de “Improcedencia de la acción
por inexistencia de amenaza o vulneración del derecho colectivo, Falta de
Legitimación por Activa, Falta de Legitimación por Pasiva e Inexistencia del Daño
– Perjuicio.”, propuesta por la demandada Golden Hass S.A.S.
Sexto: Declarar prósperas las excepciones de “Indebida imputación de
vulneración de derechos colectivos alegados por el actor popular, y a cargo de la
D.T.S.C; ausencia de responsabilidad; e Inexistencia de violación de los derechos
colectivos por parte de la DTSC”, propuestas por la Dirección Territorial de Salud
de Caldas.
Séptimo: Declarar próspera la excepción de “El Instituto Colombiano
Agropecuario ICA, no tiene dentro de sus competencias gestionar asuntos
relacionados con medio ambiente - saneamiento básico – agua potable.”
propuestas por el mentado Instituto.
Octavo: Declárase la amenaza y vulneración del derecho colectivo del goce de
un ambiente sano, por parte del municipio de Aguadas y de la empresa Golden
Hass S.A.S.
12
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
Noveno: Se ordena al municipio de Aguadas realizar las visitas e informes y
gestiones necesarias para garantizar que se cumplan todas las recomendaciones
técnicas que Corpocaldas ha dado en el siguiente predio y sentido:
ARTÍCULO PRIMERO: Imponer a la sociedad GOLDEN HASS S.A.S. identificada
con Nit. No. 900.469.734-6, las siguientes medidas preventivas en el predio
identificado con ficha catastral No. 000100101050000, ubicado en vereda San
Pablo del municipio de Aguadas, Caldas:
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA de apertura y uso de la vía construida
en las coordenadas 5° 34' 50.0" N – 75° 26' 44.5” O, hasta tanto construya trinchos
en esta área como medida para control de erosión y movimientos masales hacia
el cuerpo de agua que abastece los acueductos Viboral y Colorados.
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA de todo tipo de ocupación del cauce
de las fuentes hídricas presentes en el predio, hasta tanto tramite y obtenga ante
Corpocaldas el respectivo permiso de ocupación de cauce.
• SUSPENSIÓN INMEDIATA del establecimiento de cultivos de aguacate hass en
el humedal presente en las coordenadas 5° 35' 02.3" N – 75° 26' 43.0" O.
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA del aprovechamiento forestal de
bosques o individuos forestales presentes em el área del predio, hasta tanto
tramite y obtenga ante Corpocaldas el respectivo permiso de aprovechamiento
forestal único, persistente o doméstico según corresponda. Por ningún motivo se
podrán efectuar aprovechamientos forestales en las “áreas forestales protectoras”
y se mantendrá su cobertura boscosa, entendiendo las áreas forestales
protectoras en los términos del artículo 2.2.1.1.18.2 del Decreto 1076 de 2016:
[…]
ARTÍCULO SEGUNDO: Comisionar al Municipio de Aguadas, Caldas, para que
haga efectiva la medida preventiva adoptada por este Despacho en el presente
acto administrativo. Para el efecto, se adjunta copia del Informe Técnico con
radicado No. 2020-IE-00017439 del 21 de agosto de 2020, el cual contiene la
ubicación de los predios y coordenadas en donde se deben suspender las
actividades; además el Municipio de Aguadas deberá presentar informe a la
Corporación de la diligencia de suspensión temporal practicada y realizando
control periódico sobre el cumplimiento de la misma.
Lo expuesto, con el fin de garantizar que, cada responsable cumpla con las
recomendaciones impartidas dentro del término de 6 meses contados a partir de
la notificación de esta sentencia, llevando a cabo las acciones que sean
necesarias para ello, dentro del marco de sus competencias.
Sumado a lo anterior, debe el municipio de Aguadas ejercer la función de vigilancia
y control en virtud de su función de autoridad de policía y administrativa, realizando
las visitas, informes y gestiones necesarias para garantizar el goce de un ambiente
sano, el cuidado de las microcuencas, el respeto de las fajas forestales en el área
rural del municipio de Aguadas, especialmente en las veredas El Cedral, Río
Arriba, La Mermita, Tambo, Alto Bonito, Viboral, Colorados, Hoyo Frio, San Pablo,
La Sombrosa y Peñoles; con ocasión a las actividades agrícolas que se llevan a
cabo en éstas zonas por parte de las demandadas empresas de aguacates Golden
Hass S.A.S., Partners Fund Colombia S.A.S., y Green Superfood S.A.S.; así como
de cualquier otra empresa que realice actividades agrícolas en dichas veredas.
Realizando para dicha verificación visitas periódicas a las veredas em mención,
en las cuales se rindan los informes pertinentes para las autoridades ambientales
competentes; y procurando las gestiones necesarias para evitar el daño ambiental
y la vulneración del goce a un ambiente sano con ocasión a los cultivos de
13
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
aguacates en la zona. Ello, en un término no superior a 3 meses las primeras
visitas.
Décimo: Ordenar a la Corporación Autónoma Regional de Caldas, que
conjuntamente con el municipio de Aguadas, en el marco de sus competencias
constitucionales, legales y reglamentarias, elaboren y ejecuten un programa de
conservación de las fajas forestales y del cuidado de las micro cuencas del área
rural del municipio de Aguadas, especialmente en las veredas El Cedral, Río
Arriba, La Mermita, Tambo, Alto Bonito, Viboral, Colorados, Hoyo Frio, San Pablo,
La Sombrosa y Peñoles; garantizando la participación de las demandadas
empresas de aguacates Golden Hass S.A.S., Partners Fund Colombia S.A.S.,
Hassienda S.A.S., Green Kings, Royal Hass S.A.S., Green, Kings S.A.S. Andrés
Felipe Gómez Medina, Cultivo Emerald Hass S.A., Green Superfood S.A.S. y,
Jean Pierre Coulet Restrepo; así como de los propietarios de los predios de
cultivos de aguacate.
Para ello se concede el término de seis (6) meses a partir de la notificación de
esta sentencia.
Décimo Primero: Se ordena la empresa Golden Hass S.A.S. cumplir en su
totalidad dentro del término no mayor a 2 meses, lo dispuesto por la Corporación
en los autos 2020-1628 de 6 de octubre de 2020 y 2023-1628 de 4 de agosto de
2023, mediante los cuales se impone:
SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA de apertura y uso de la vía construida
en las coordenadas 5° 34' 50.0" N – 75° 26' 44.5" O, hasta tanto construya trinchos
en esta área como medida para control de erosión y movimientos masales hacia
el cuerpo de agua que abastece los acueductos Viboral y Colorados.
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA de todo tipo de ocupación del cauce
de las fuentes hídricas presentes en el predio, hasta tanto tramite y obtenga ante
Corpocaldas el respectivo permiso de ocupación de cauce.
• SUSPENSIÓN INMEDIATA del establecimiento de cultivos de aguacate hass en
el humedal presente en las coordenadas 5° 35' 02.3" N – 75° 26' 43.0" O.
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA del aprovechamiento forestal de
bosques o individuos forestales presentes en el área del predio, hasta tanto tramite
y obtenga ante Corpocaldas el respectivo permiso de aprovechamiento forestal
único, persistente O doméstico según corresponda. Por ningún motivo se podrán
efectuar aprovechamientos forestales en las “áreas forestales protectoras” y se
mantendrá su cobertura boscosa, entendiendo las áreas forestales protectoras en
los términos del articulo 2.2.1.1.18.2 del Decreto 1076 de 2016: (sic)
Décimo segundo: Negar las demás pretensiones del demandante.
Décimo tercero: Conformase el comité de verificación de que trata el artículo 34
de la Ley 472 de 1998, el cual estará integrado por el Magistrado ponente, quién
será su presidente, la Corporación Autónoma Regional de Caldas, Corpocaldas,
el municipio de Aguadas, Ministerio de Vivienda Ciudad y Territorio –
Departamento de Caldas - y Empresas de Aguacate Golden Hass S.A.S., Partners
Fund Colombia S.A.S., Hassienda S.A.S., Green Kings, Royal Hass S.A.S.,
Green, Kings S.A.S. Andrés Felipe Gómez Medina, Cultivo Emerald Hass S.A.,
Green, Superfood S.A.S. y, Jean Pierre Coulet Restrepo, la Dirección Territorial
de Salud de Caldas y el Instituto Colombiano Agropecuario – ICA.
Décimo cuarto: Sin condena en costas.
14
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
Décimo quinto: Ejecutoriada esta providencia Archívense las diligencias
previas las anotaciones respectivas en el Sistema Samai. […]”. (Negrilla del texto).
III. FUNDAMENTOS DE LOS RECURSOS DE APELACIÓN
III.1. El municipio de Aguadas, mediante escrito de 25 de septiembre de 202421,
solicitó la revocatoria de la sentencia de primera instancia y su absolución de los
cargos, porque no vulneró ningún derecho colectivo. En su criterio, la acción
ejercida es improcedente porque la parte demandante “[…] sólo busca el
beneficio del agua para algunas viviendas de veredas del municipio y no para el
uso agrícola por parte de las empresas aguacateras […]”.
53. Sostuvo que la sociedad actora no demostró ningún perjuicio, ni la
responsabilidad del municipio en la transgresión de los derechos colectivos
porque las empresas aguacateras son quienes usan el agua. Insistió que la
autoridad competente para controlar la problemática es Corpocaldas, al ser un
caso de manejo de aguas en el sector rural, dado que funge como máxima
autoridad ambiental del territorio, resuelve las solicitudes de concesiones de
agua y condiciona las cantidades de uso del recurso.
54. Adujo que el municipio solo tiene competencia para conceder “[…] el uso de
suelos de carácter agrícola con base en el Plan Básico de Ordenamiento
Territorial […]”, y que no “[…] ha sido omisivo frente a la situación del control y
manejo de aguas en el sector rural de consumo de las empresas aguacateras
[…]”.
55. Finalmente, cuestionó las órdenes de amparo impuestas al ente territorial
porque “[…] no tienen nada que ver con asuntos de los que se ventilan en este
proceso […]”. La controversia planteada en la demanda refiere al uso indebido
del agua para actividades agrícolas, y no al cumplimiento de las instrucciones
dadas por Corpocaldas al municipio. Sin embargo, el a quo concluyó que “[…]
existe violación de derechos colectivos al “ambiente sano” porque el municipio
no dio cumplimiento a una orden de la Corporación Autónoma Regional sin
ninguna prueba sobre el particular […]”.
III.2. El Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio- MVCT, mediante escrito
de 27 de septiembre de 202422, solicitó la revocatoria de los artículos primero y
décimo tercero de la sentencia de primera instancia. Argumentó que la excepción
de falta de legitimación en la causa por pasiva del MVCT debe prosperar porque
carece de capacidad legal para cumplir las órdenes del tribunal.
56. Mencionó que la sentencia es incongruente porque, en su parte considerativa
concluye que el ministerio “[…] no es responsable de vulneración alguna en este
21
Cfr. Índice 82, expediente digital de primera instancia, documento denominado “106_MemorialWeb_Recurso-
RECURSODEAPELACION(.pdf) NroActua 82”.
22
Cfr. Índice 83, expediente digital de primera instancia, documento denominado “107_MemorialWeb_Recurso-
RecursodeApelacion(.pdf) NroActua 83”.
15
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
caso […]” y, sin embargo, el tribunal no declaró probada la excepción de falta de
legitimación en la causa por pasiva e incluyó a dicha entidad en el comité de
verificación. Afirmó que la responsabilidad en materia de servicios públicos
domiciliarios de acueducto y alcantarillado recae en el municipio de Aguadas y
en Empocaldas S.A. E.S.P.
IV. TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA
57. Mediante auto de 15 de octubre de 202423, el Tribunal Administrativo de
Caldas concedió ante el Consejo de Estado los recursos de apelación
interpuestos por el municipio de Aguadas y el MVCT.
58. Esta autoridad judicial, a través de auto de 21 de enero de 202524, admitió los
recursos, informó a los sujetos procesales que podían pronunciarse en relación
con la alzada hasta la ejecutoria de esa decisión, y advirtió que no había lugar a
dar traslado para alegar de conclusión. Igualmente, informó al Ministerio Público
que podía emitir concepto en la presente causa hasta que el proceso ingresara
al despacho para emitir sentencia.
59. En el término otorgado, las partes guardaron silencio.
60. Por su parte, mediante memorial de 10 de febrero de 202525, el Procurador
Quinto Delegado ante el Consejo de Estado solicitó la confirmación de la
sentencia. Señaló que el municipio de Aguadas “[…] no logró desvirtuar el grado
de responsabilidad comprometido dentro de la órbita de sus específicas
competencias, ni tampoco apeló a prueba que acredite que su nivel de
responsabilidad resulta atribuible en proporción inferior […]”. Frente al MVCT,
estimó que dicha cartera está legitimada en la causa por pasiva porque sus
funciones tienen relación directa con la prestación del servicio público de agua
potable.
V. CONSIDERACIONES DE LA SALA
V.1. Competencia
61. De conformidad con el artículo 37 de la Ley 472 de 1998, el artículo 150 de la
Ley 1437 de 2011 y el artículo 1326 del Acuerdo 080 de 12 de marzo de 201927,
la Sección Primera del Consejo de Estado es competente para conocer en
segunda instancia los recursos de apelación interpuestos en contra de las
23
Cfr. Índice 85 del expediente digital de primera instancia, documento denominado
“110Autoconcedere_202300142CONCEDEAPEL(.pdf) NroActua 85”.
24
Cfr. Índice 4, expediente digital Consejo de Estado, documento denominado
“9Autoqueadmite_APAEXP20230014201ASO(.pdf) NroActua 4”.
25
Cfr. Índice 11, expediente digital Consejo de Estado, documento denominado “Memorial_JCU_16Concepto(.pdf)
NroActua 11”.
26
Modificado por el artículo 1.° del Acuerdo núm. 434 de 10 de diciembre de 2024, “[…] Por medio del cual se modifican
los artículos 13, 67, 80, 81 y 82 del Acuerdo 080 de 2019, y se le adicionan los artículos 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 y 90.
[…]”.
27
“Por medio del cual se expide el reglamento interno del Consejo de Estado”.
16
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
sentencias proferidas en primera instancia por los Tribunales Administrativos, en
el marco de las acciones populares.
V.2. Planteamiento del problema jurídico
62. La parte demandante atribuyó al municipio de Aguadas, al departamento de
Caldas, al MVCT, a Golden Hass S.A.S., a Partners Fund Colombia S.A.S., a
Hassienda S.A.S., a Royal Hass S.A.S., a Green Kings S.A.S., a Cultivo Emerald
Hass S.A., a Green Superfood S.A.S. a Jean Pierre Coulet Jaramillo y a Andrés
Felipe Gómez Medina, la transgresión de los derechos colectivos previstos en
los literales a), h) y j) del artículo 4.º de la Ley 472, debido a los impactos
ambientales negativos causados por las actividades de cultivos de aguacate a
los ecosistemas naturales del sector rural del municipio de Aguadas.
63. El conocimiento del proceso le correspondió en primera instancia al Tribunal
Administrativo de Caldas, autoridad judicial que amparó el derecho colectivo al
goce de un ambiente sano, al verificar que los cultivos de aguacate de Golden
Hass S.A.S. afectaron los cauces naturales, los suelos, la vegetación nativa y las
áreas forestales protectoras del sector. En consecuencia, ordenó la suspensión
de las actividades agrícolas de esa sociedad hasta que cumpliera con los
requerimientos impuestos por Corpocaldas. También ordenó al municipio de
Aguadas que realice visitas periódicas de vigilancia y control; y a Corpocaldas
que, junto con el municipio, elabore y ejecute un programa de protección y
conservación de las fajas forestales y las microcuencas del sector.
64. El municipio de Aguadas y el MVCT presentaron recursos de apelación. El
municipio adujo que: (i) el medio de control es improcedente; (ii) las órdenes
impuestas no son coherentes en relación con el objeto del proceso; (iii) no es
responsable de los impactos ambientales advertidos por el tribunal; (iv)
Corpocaldas es la entidad competente para regular las concesiones de agua en
el sector; y (v) cumplió sus deberes de control y manejo sobre el recurso hídrico.
El ministerio solicitó se declare la falta de legitimación en la causa por pasiva a
su favor y su exclusión del comité de verificación del cumplimiento de la
sentencia, pues carece de competencias en relación con las órdenes judiciales
impartidas.
V.3. Análisis del caso concreto
65. Para resolver los problemas jurídicos, la Sala estudiará: (i) la procedencia de
la acción popular en el caso concreto; (ii) la responsabilidad del municipio de
Aguadas en la transgresión del derecho colectivo al goce de un ambiente sano;
(iii) la coherencia de las órdenes impuestas al municipio de Aguadas; y (iv) los
reparos propuestos por el MVCT.
17
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
V.3.1. La procedencia de la acción popular en el caso concreto
66. El primer eje temático de la apelación del municipio señala que la problemática
denunciada no cuenta con una connotación colectiva porque, en palabras del
apelante, el “[…] actor popular […] sólo busca el beneficio del agua para algunas
viviendas de veredas del municipio y no para el uso agrícola por parte de las
empresas aguacateras […]”.
67. Para resolver el planteamiento, es pertinente advertir que el juez popular,
según la jurisprudencia de la Corte Constitucional y del Consejo de Estado, tiene
la obligación de verificar si el derecho en debate es indivisible o transindividual,
con el propósito de determinar cuándo es procedente el medio de control
ejercido28. Para ello, deberá valorar si la prueba de la afectación resulta o no
identificable exclusivamente con la situación individual de quien acude a la
administración de justicia.
68. Esta Sección desde la sentencia de 18 de marzo de 2010, aclaró que “[…]
no deben confundirse los derechos colectivos con los individuales comunes a un
grupo de personas determinadas o determinables. La distinción entre intereses
subjetivos y colectivos de un grupo depende de la posibilidad de apropiación
exclusiva de los objetos o bienes materiales o inmateriales involucrados en la
relación jurídica […]”29.
69. El juez de la acción popular conoce los litigios que sobrepasan los intereses
personales de los ciudadanos en concreto, circunstancia que se evidencia de
forma inmediata cuando se trata de la defensa de los derechos relacionados con
la conservación y desarrollo sostenible del entorno natural.
70. El artículo 1.° del Código Nacional de Recursos Naturales y de Protección al
Medio Ambiente30 dispuso que “[…] El ambiente es patrimonio común. El Estado
y los particulares deben participar en su preservación y manejo, que son de
utilidad pública e interés social […]”. Los artículos 79 y 80 de la Constitución
Política catalogaron el goce de un ambiente sano como un derecho de naturaleza
colectiva y, en esa medida, el constituyente insistió que el Estado y los
particulares deben protegerlo y conservarlo mediante acciones de educación,
prevención de su deterioro y planificación para su aprovechamiento sostenible.
71. De forma concomitante, el numeral 2.° del artículo 1.° de la Ley 99 de 22 de
diciembre de 1993 destacó que la biodiversidad del país es “[…] patrimonio
nacional […]” e “[…] interés de la humanidad […]”, motivo por el cual debe ser
“[…] protegida prioritariamente y aprovechada en forma sostenible […]”.
28
Sentencia C-622 de 14 de agosto de 2007 de Corte Constitucional (M. P: Rodrigo Escobar Gil) y sentencia de 10 de
febrero de 2005 del Consejo de Estado, Sección Tercera, C.P: María Elena Giraldo Gómez, radicación núm. 25000-23-
25-000-2003-00254-01(AP)
29
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera. Consejera ponente (E): María Claudia
Rojas Lasso. Bogotá D.C., dieciocho (18) de marzo de dos mil diez (2010), radicación núm. 44001-23-31-000-2005-
00328-01(AC). Actor: Bartolo Poveda González. Demandado: Municipio de Maicao y Otros.
30
Decreto Ley 2811 de 18 de diciembre de 1974.
18
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
72.Siguiendo esa concepción pública del medio ambiente, el artículo 42 del
Decreto Ley 2811 definió su dominio en los siguientes términos:
“[…] Artículo 42.- Pertenecen a la nación los recursos naturales renovables y
demás elementos ambientales regulados por este Código que se encuentren
dentro del territorio Nacional, sin perjuicio de los derechos legítimamente
adquiridos por particulares y de las normas especiales sobre baldíos […]”. (Negrilla
fuera del texto).
73. Los artículos 2.° y 3.° del Decreto Ley 2811 señalaron que las aguas, la tierra,
el suelo, el subsuelo y la flora, entre otros recursos naturales, pertenecen a la
Nación y que son objeto de regulación conforme a los objetivos del régimen
ambiental.
74. Para la conservación del recurso hídrico, los artículos 77, 78 y 80 ibidem
previeron que las aguas superficiales naturales o artificiales son de dominio
público, inalienables e imprescriptibles. Los artículos 86, 132 y 155 del Decreto
Ley 2811 indicaron que toda persona tiene derecho a utilizar las aguas de
dominio público para satisfacer sus necesidades elementales, siempre que con
ello no cause perjuicios a terceros ni se deteriore el cauce o las márgenes de la
corriente, ni se altere o se contaminen sus aguas.
75. Para la conservación de los suelos, el artículo 204 del Decreto Ley 2811, el
inciso 5.º del artículo 4.º del Decreto 1498 de 7 de mayo 200831 y el numeral 1.°
del artículo 2.2.1.1.18.2. del Decreto 1076 de 26 de mayo de 201532, señalaron
que en las áreas forestales protectoras no podrán establecerse cultivos
forestales o sistemas agroforestales con fines comerciales.
76. Bajo este marco normativo, el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible
adoptó la guía de buenas prácticas para la gestión y uso sostenible de los suelos
en áreas rurales, así como la guía ambiental hortofrutícola de Colombia, en los
años 2008 y 2018, con el propósito de compilar las prácticas agrícolas que
garantizan un desarrollo del sector aguacatero que cumpla con la normatividad
ambiental exigible.
77. En el caso concreto, se demostró que Corpocaldas, durante las vigencias
2018 a 2023, verificó una serie de impactos críticos causados por el
establecimiento y desarrollo de cultivos de aguacate Hass en varias veredas del
municipio de Aguadas. Concretamente, se documentó: (i) la intervención de
áreas forestales protectoras mediante la construcción no autorizada de vías y
zanjas de drenaje, tala de árboles, siembra de cultivos comerciales y la
eliminación de vegetación nativa; (ii) la disposición inadecuada de residuos y
material de excavación sobre cauces y zonas protegidas; (iii) el vertimiento de
aguas residuales sin tratamiento; (iv) la ocupación de cauces sin permisos
31
Se advierte que el Decreto 1498 de 2008 fue derogado por el Decreto 2803 de 2010. Sin embargo, este último fue
expedido con la finalidad de reglamentar la Ley 1377 de 8 de enero de 2010, la cual fue declarada inexequible por la
Corte Constitucional en la sentencia C-685 de 2011, razón por la que al ser expulsada del ordenamiento jurídico, el acto
reglamentario corre la misma suerte.
32
"[…] Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible […]”.
19
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
mediante la instalación de tuberías y canecas plásticas; (v) la intervención de
humedales con cultivos de aguacate; (vi) la construcción de sistemas de drenaje
que promueven la escorrentía y el arrastre de sedimentos hacia los cuerpos de
agua; y (vii) el uso del recurso hídrico sin obtener previamente la respectiva
concesión de agua o los permisos de vertimientos.
78. En efecto, mediante oficio núm. 19537 de 16 de agosto de 201833, la
Coordinación de Biodiversidad y Ecosistemas de Corpocaldas comunicó al
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible que:
“[…] Funcionarios de Corpocaldas adscritos a las subdirecciones de
Infraestructura Ambiental, Evaluación y Seguimiento y grupo de Biodiversidad y
Ecosistemas, realizaron Visita Técnica los días 16, 17 y 18 de Julio de 2018, a las
microcuencas Chorrondo 1 y Chorrondo 2, ubicadas en la vereda Mesones,
municipio de Aguadas, que abastecen los acueductos de las veredas La Mermita
y Rio Arriba; en el recorrido efectuado por el lugar […] se evidenció la
intervención de la Faja Forestal Protectora para la construcción de una vía
en la microcuenca Chorrondo 2, actividad que fue ejecutada por los mismos
habitantes de la zona […]”. (Negrilla fuera del texto).
79. En el informe técnico núm. 110-1035 de 23 de julio de 201834, los
funcionarios de la corporación reportaron los hallazgos de la visita de evaluación
y seguimiento ambiental realizada en la vereda Mesones del municipio de
Aguadas al inspeccionar el predio La Margarita de propiedad de la sociedad
Golden Hass SAS. Del informe se destaca lo siguiente:
“[…] Se observa la construcción de una vía de ingreso a varios predios ubicados
en la zona, la cual fue construida afectando las fajas forestales protectoras y
la misma fuente hídrica ya que se eliminó vegetación de la faja y los residuos
de suelo removidos para la construcción de dicha vía fueron dispuestos de
forma inadecuada sobre la zona de faja y en el cauce, además los mismos por
arrastre a causa de las lluvias podrían ser llevados a la corriente, aumentando la
contaminación de la misma, del (sic) igual forma se evidenció la tala de árboles
para cruzar las fuentes hídricas. […]”.
“[…] Durante el recorrido se observaron vertimientos de aguas residuales
domésticas sobre el terreno, a través de una zanja, aumentando los procesos
de infiltración y saturación del terreno, generando inestabilidades y aportes de
sedimentos en el drenaje natural, sin ningún tipo de tratamiento provenientes
del predio las Margaritas, y con descole a la quebrada Chorrondo 1, razón
por la cual durante la visita, la recomendación suministrada a la empresa Golden
Hass es que, en el marco del permiso de vertimientos, se instale el sistema séptico
con las dimensiones, capacidades y características requeridas para las personas
que habitan la vivienda, y que el vertimiento final de estos sistemas sea infiltrado
a terreno o dispuesto a través de humedal artificial para evitar la disposición directa
del vertimiento sobre el cauce. […]”. (Negrilla fuera del texto).
33
Cfr. Índice 13 expediente digital de primera instancia, documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”, folios 82 y ss.
34
Cfr. Índice 13 expediente digital de primera instancia,, documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”, folios 98 y ss.
20
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
80. En el informe técnico núm. 110-1426 de 12 de octubre de 201835, la autoridad
ambiental evidenció que en la vereda El Cedral del municipio de Aguadas “[…]
se talaron 2 árboles de ciprés (Cupressus lusitánica) a una distancia de 2 metros
de una pequeña fuente hídrica que transcurre por el predio […]”. Además, se
mencionó que las actividades agrícolas vienen generando una serie de
intervenciones de los recursos naturales sin contar con los permisos y/o
autorizaciones correspondientes. Finalmente, se registraron, entre otras, las
siguientes irregularidades:
“[…] Se realiza visita y recorrido por el predio Cedral en las coordenadas E 851275
N 1111618 a una altura de 2.255 msnm con el fin de verificar las actividades que
se están adelantando en el sitio, allí se observa la construcción de vías internas
realizadas con maquinaria pesada y preparación de terreno para el
establecimiento de cultivo de Aguacate, en este recorrido se evidenciaron
varias afectaciones a los recursos naturales y al medio ambiente que se relacionan
a continuación: […].
[…] En el sitio con coordenadas E 851236 N 1111713 se construyó una vía
interna y en el movimiento de tierra se arrojaron los sobrantes a uno de los
drenajes del predio, generando con ello afectación a la vegetación nativa que
conforma la faja protectora y alterando la calidad del agua. […].
[…] En el sitio con coordenadas E 851257 N 1111777 se talaron varios árboles
de ciprés (Cupressus lusitánica) que estaban ubicados a 2 metros de un
nacimiento dentro del predio y en el que fueron arrojados los desperdicios de dicha
tala, dejando el área del nacimiento desprovista de cobertura vegetal y
sembrando plantas de aguacate muy cerca de dicho nacimiento. […].
[…] En el sitio con coordenadas E 851541 N 1111799 también se construyó una
vía interna y en el movimiento de tierra se arrojaron sobrantes a uno de los
drenajes del predio, generando con ello afectación a la vegetación nativa que
conforma la faja protectora a una altura de 2.200 msnm. […]
[…] En el sitio identificado con las coordenadas X:851.209 Y:1.111.613, con un
caudal medio de 9.73 l/s, correspondiente a un drenaje innominado con código
2618-0001-034-038-06, de orden 5, se realizó una ocupación de cauce, para lo
cual se instaló un tubo de 20” (Foto No 4) y pasó la vía sobre dicho drenaje (Foto
No 3). Esta obra además de no contar con un diseño adecuado, no cuenta
con el correspondiente permiso de Corpocaldas.
[…] En el sitio de este mismo drenaje identificado con las coordenadas X:851.232
Y:1.111.536, y con un caudal medio de 59,64 l/s, se realizó una ocupación de
cauce, mediante la instalación de dos tubos de 20” c/u de forma transversal y pasó
la vía sobre dicho drenaje (Foto No 14). Esta obra además de no contar con un
diseño adecuado, no cuenta con el correspondiente permiso de Corpocaldas
[…]”. (Negrilla fuera del texto).
81.De igual modo, en el oficio núm. 20380 de 23 de septiembre de 202036,
Corpocaldas corroboró que, con ocasión de las actividades agrícolas que
desarrolla la sociedad Golden Hass S.A.S. en la vereda Viboral del municipio de
Aguadas, se construyó una vía principal que repercutió en “[…] afectación
35
Cfr. Índice 13 expediente digital de primera instancia, documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”, folios 116 y ss.
36
Cfr. Índice 13 expediente digital de primera instancia, “33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf)
NroActua 13”, folios 144 y ss.
21
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
ambiental por ocupación de cauce a uno de los nacimientos hídricos […]”.
Además, “[…] se identificó aprovechamiento forestal sin permiso de individuos
con DAP mayor a 10 cm en el área forestal protectora, y siembra de árboles de
aguacate en humedal […]”. El documento explica lo siguiente:
“[…] Se identificó intervención a Área Forestal Protectora (Faja Forestal), en
vista que vía se trazó por relicto boscoso correspondiendo a punto de
Nacimiento 2, evidenciando aprovechamiento forestal de individuos con DAP
(Diámetro a la Altura del Pecho) mayor a 10 cm, los cuales se ubican dentro de
Faja que protege nacimiento hídrico; dicho nacimiento corresponde a uno de los
3 nacimientos hídricos identificados que abastece a acueducto rural de veredas
Vivoral (sic) y Colorados. […]”. (Negrilla fuera del texto).
82. El 14 de marzo de 202137, la misma autoridad verificó que en la vereda San
Pablo del municipio de Aguadas se presentan los siguientes impactos a los
recursos naturales:
“[…] En la visita se observa construcción de canales (drenajes) como parte
de acciones para el establecimiento de cultivo de Aguacate Hass, adyacente
a este cultivo se encuentran dos fuentes abastecedoras (agua para consumo
humano) afectadas por estas actividades, ya que se observa gran cantidad de
material de arrastre y sedimentos, que están degradando y contaminando el
recurso hídrico. […]
No se observa ninguna estructura o técnica que garantice que el material de
arrastre no contamine el recurso hídrico de la zona, por lo contrario, se evidencia
un direccionamiento directo de las canales a los cuerpos de aguas […]”.
(Negrilla fuera del texto).
83. El mismo documento precisó que, “[…] no obstante tener cobertura en
vegetación nativa […], su medida no se ajusta a lo definido en la normatividad
ambiental vigente […]”. En consecuencia, una de las recomendaciones
formuladas por Corpocaldas es “[…] Realizar la reubicación de árboles de
aguacate que estén dentro del área forestal protectora […]”.
84. Posteriormente, mediante informe núm. 20211 de 10 de septiembre de
202238, la corporación realizó visita a la vereda La Chorrera del municipio de
Aguadas a fin de verificar los permisos requeridos para las actividades
relacionadas con el desarrollo y establecimiento del sistema productivo de
aguacate Hass. Allí la Subdirección de Biodiversidad y Ecosistemas pudo
establecer que en el conjunto de predios visitados discurren “[…] diferentes
cauces hídricos, los cuales no obstante tener determinada su respectiva área
forestal protectora (faja forestal), en varios tramos identificados no cumple con
los retiros acorde con la normatividad vigente […]”.
85. En ese informe la autoridad advirtió que “[…] Para el uso de agua en los
predios […] se deberá tramitar ante Corpocaldas la respectiva concesión de
37
Cfr. Índice 13 expediente digital de primera instancia, documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”, folios 171 y ss.
38
Cfr. Índice 13 expediente digital de primera instancia,, documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”, folios 177 y ss.
22
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
aguas de dominio público y permiso de vertimientos, a fin de que legalicen el uso
de este recurso […]”.
86. El 30 de mayo de 202339, la corporación realizó nueva visita técnica a la
vereda San Pablo del municipio de Aguadas a fin de corroborar las afectaciones
causadas por las aguacateras a los cuerpos de agua. En consecuencia, reportó
los siguientes hallazgos:
“[…] Se observó la existencia de un drenaje que discurre en medio del cultivo
de aguacate Hass, el cual se encuentra desprotegido, el propietario informó
que esta área se encontraba en potrero antes de ser instalado el cultivo de
aguacate, no contaba con área forestal protectora desde entonces […].
En visita de campo se identificó que el Área Forestal Protectora no cumple con
lo establecido por la normatividad ambiental vigente anteriormente citada, ya
que se evidencia la siembra de aguacate Hass dentro del Área Forestal
Protectora, cabe destacar que dicha área antes se encontraba en potreros. […]”.
(Negrilla fuera del texto).
87. En el concepto núm. 14756 de 30 de mayo de 202340, Corpocaldas registró
las afectaciones indicadas por la comunidad de la vereda Peñoles del municipio
de Aguadas, así:
“[…] se identificaron tres obras transversales donde fueron instaladas canecas
plásticas y tuberías que permiten la evacuación del agua de escorrentía que
transita por las vías y por medio de canales se evacúa el agua depositándola en
los límites del Área Forestal Protectora de dicha fuente, también se pudo
observar una zona de humedal intervenido con cultivo de aguacate Hass, al
cual llega el agua de escorrentía que discurre por la vía mediante una obra
transversal construida artesanalmente con una caneca de plástico y tubería.
[…].
En visita de campo se identificó que el Área Forestal Protectora no cumple la
normatividad ambiental vigente anteriormente citada, ya que, se evidencia la
siembra de aguacate Hass dentro de la zona de humedal y su Área Forestal
Protectora, además de la construcción de Zanjas de drenaje dentro de estos
[…]”. (Negrilla fuera del texto).
88. También la corporación emitió concepto núm. 13655 de 16 de mayo de
202341, donde estudió los impactos hídricos generados por el desarrollo y
establecimiento del sistema productivo de aguacate Hass en la vereda La
Mermita del municipio de Aguadas:
“[…] En visita de campo se identificó que el Área Forestal Protectora no cumple
con lo establecido por la normatividad ambiental vigente anteriormente citada,
toda vez que se evidencia la siembra de aguacate Hass dentro de Área
Forestal Protectora, además la construcción de zanjas de drenaje dentro del
Área Forestal Protectora […].
39
Cfr. Índice 13 expediente digital de primera instancia, documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”, folios 210 y ss.
40
Ibidem, folios 220 y ss.
41
Ibidem, folios 245 y ss.
23
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
Se observa la construcción de algunas cunetas y transversales, así como
las zanjas en lotes con una profundidad aproximada de 60-70 cm; sin
embargo, estas Zanjas de Drenaje se encuentran dentro del Área Forestal
Protectora, las cuales promueven escorrentía, llevando materiales provenientes
movimientos de tierras hacia las fuentes hídricas, generando contaminación del
recurso hídrico por aumento de sedimentos, principalmente en épocas lluviosas
[…]”. (Negrilla fuera del texto).
89. En concepto núm. 18251 de 26 de junio de 202342 la autoridad ambiental
registró los mismos impactos en la franja forestal protectora del cuerpo de agua
“[…] Chorro Hondo 2 […]”, así:
“[…] Lo que se identificó en campo fue que el Área Forestal Protectora no cumple
con lo establecido por la normatividad ambiental vigente anteriormente citada, ya
que se identifica siembra de aguacate Hass dentro de Área Forestal
Protectora, además el establecimiento de zanjas de drenaje dentro de Faja
Forestal […].
Se observa la construcción de algunas cunetas y transversales, así como las
zanjas en lotes; sin embargo, estas Zanjas de Drenaje se encuentran dentro
del Área Forestal Protectora, las cuales promueven escorrentía, llevando
materiales provenientes movimientos de tierras hacia las fuente (sic) hídrica,
generando contaminación del recurso hídrico por aumento de sedimentos,
principalmente en épocas lluviosas. […]”. (Negrilla fuera del texto).
90. Similares hallazgos se reportaron en el concepto núm. 14676 de 5 de junio
de 202343, emitido por Corpocaldas respecto de los cuerpos de agua de la vereda
Peñoles del municipio de Aguadas, en los siguientes términos:
“[…] Se observa la construcción de algunas cunetas y transversales, así como las
zanjas en lotes; sin embargo, estas Zanjas de Drenaje se encuentran dentro
del Área Forestal Protectora, las cuales promueven escorrentía, llevando
materiales provenientes movimientos de tierras hacia la fuente hídrica, generando
contaminación del recurso hídrico por aumento de sedimentos, principalmente en
épocas lluviosas.
En caso de que estas Zanjas de drenaje se realicen en zona de uso agrícola, se
debe tener caja sedimentadora (sitios de disposición de residuos), para
control de escorrentía superficial. […]”. (Negrilla fuera del texto).
91. En suma, en el plenario se demostró que las sociedades accionadas
generaron impactos negativos al entorno natural en el ejercicio de su actividad
agrícola44, lo cual ameritó la intervención del juez de la acción popular, y conduce
a que el medio de control judicial ejercido sea procedente. En efecto, la situación
transgresora explicada en el libelo introductorio afectó derechos
supraindividuales.
V.3.2. La responsabilidad del municipio de Aguadas en la transgresión del
derecho colectivo al goce de un ambiente sano
42
Ibidem, folios 254 y ss.
43
Ibidem, folios 270 y ss.
44
Algunos de los cuales algunos cesaron por el control ejercido por Corpocaldas.
24
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
92. El municipio de Aguadas alegó que no le asiste ninguna responsabilidad en
la transgresión del derecho colectivo amparado, porque: (i) las sociedades
accionadas serían quienes impactaron los recursos naturales; (ii) no se demostró
que Corpocaldas le encomendara obligaciones en materia de control ambiental;
(iii) Corpocaldas es la autoridad competente para gestionar la captación, uso y
aprovechamiento del recurso hídrico de la zona; y (iv) el municipio ejerció sus
competencias de forma eficiente.
93. Con el propósito de resolver aquellos planteamientos, la Sala precisa que el
Sistema Nacional Ambiental (SINA) propende por la sostenibilidad y eficiencia
de las actividades productivas, así como por la protección del medio ambiente,
a través de la articulación interinstitucional.
94. Los artículos 23 y 31 de la Ley 99 contemplaron que las CAR, como
principales administradoras de los recursos naturales, deben velar por la
ejecución de las políticas, planes, programas, criterios y directrices ambientales.
También otorgan las concesiones, permisos, autorizaciones y licencias
ambientales requeridas para el aprovechamiento de los recursos naturales.
Además, para efectos de procurar el cumplimiento de los respectivos
instrumentos de gestión ambiental, deben desarrollar actividades de evaluación,
control y seguimiento de las actividades productivas, especialmente en orden a
proteger el recurso hídrico de su territorio.
95. Por su parte, al municipio, según lo establecido en el artículo 311 superior,
“[…] como entidad fundamental de la división político-administrativa del Estado,
le corresponde prestar los servicios públicos que determine la ley, construir las
obras que demande el progreso local, ordenar el desarrollo de su territorio […] y
cumplir las demás funciones que le asignen la Constitución y las leyes […]”.
96. Los numerales 1.°, 2.°, 6.°, 7.° y 10 del artículo 65 de la Ley 99 igualmente
asignaron a los municipios la responsabilidad de proteger el entorno natural, para
lo cual, además de ejercer actividades de control y vigilancia en materia
ambiental, cofinancian y ejecutan planes, programas, proyectos y obras
puntuales para la descontaminación y protección de los recursos naturales por
actividades productivas.
97. Lo anterior implica que el municipio de Aguadas, aun cuando no es el directo
responsable de los impactos ambientales señalados en el capítulo anterior, se
encarga de la vigilancia y el control ambiental de los cultivos de aguacate.
Además, debe cooperar con Corpocaldas en la elaboración de planes,
programas, proyectos y obras que permitan proteger las franjas forestales
protectoras de los recursos hídricos y de sus ecosistemas asociados.
25
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
98.Nótese que, en el marco del expediente sancionatorio núm. 20-2018-108
SAN 3966 de septiembre de 201845, Corpocaldas elaboró el informe técnico
núm. 500-1184 de 25 de agosto de 2018, donde estableció que la sociedad
Golden Hass SAS afectó el bosque protector de dos fuentes hídricas46.
99. Como consecuencia de lo anterior, la autoridad ambiental dictó el auto núm.
2018-2342 de 18 de octubre de 201847, por el cual impuso la siguiente medida
preventiva:
“[…] ARTÍCULO PRIMERO: IMPONER a la empresa GOLDEN HASS S.A.S. con
NIT 900.469.734, la medida preventiva consistente en SUSPENSIÓN TEMPORAL
E INMEDIATA de toda actividad de quema abierta no controlada en el predio La
Cabaña - El Recreo, ubicado en la vereda La Asombrosa del municipio de
Aguadas - Caldas, que pueda generar quema abierta en zona rural.
En caso de requerirse Implementar actividades de quema abierta controlada en el
predio, el usuario deberá, de manera previa, solicitar y obtener concepto para su
adecuada ejecución.
Así mismo, se ordena SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA de todo
aprovechamiento forestal en el predio, sin contar previamente con el respectivo
permiso emitido por Corpocaldas.
Toda vez que de manera previa a la quema realizada se evidenció
aprovechamiento de especies forestales, la empresa Golden Hass S.A.S. deberá
solicitar el respectivo permiso de aprovechamiento a esta Corporación en caso de
así requerirlo.
PARÁGRAFO: De conformidad con el artículo 32 de la Ley 1333 de 2009, la
presente medida preventiva se aplicará sin perjuicio de las sanciones a que
hubiere lugar dentro del presente trámite. […]”.
100. Paraefectos de verificar la ejecución de dicha medida, la corporación
comisionó al municipio de Aguadas en los siguientes términos:
“[…] ARTÍCULO SEGUNDO: Comisionar a la Alcaldia (sic) de Aguadas, para
que haga efectiva la medida preventiva adoptada por este Despacho en el
artículo primero del presente acto administrativo. Para el efecto se adjunta copia
del Informe Técnico 500-1184 de agosto de 2018, el cual contiene las
coordenadas de los puntos de quema y aprovechamiento del bosque protector de
las fuentes hídricas en los que deben ser suspendidas las actividades. Al
respecto, debe informar el resultado de la citada diligencia con destino al
presente proceso sancionatorio.
PARÁGRAFO La Alcaldía de Aguadas deberá presentar un informe escrito a
Corpocaldas de la diligencia de suspensión temporal practicada. […]”.
(Negrilla fuera del texto).
101. Pese a lo anterior, en el expediente no obra actuación alguna del municipio
de Aguadas en cumplimiento de la medida preventiva impuesta. Incluso, la
45
Cfr. índice 13, expediente digital de primera instancia, link inserto en el documento denominado
“33_ED_EXPEDIENTE_033CONTESTACIONCORPO(.pdf) NroActua 13”. Carpeta-vínculo denominada “2023-00142
PRUEBAS.pdf”, folios 602 y ss.
46
Ibid, folios 604 y ss.
47
Ibid, folios 612 y ss.
26
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
autoridad ambiental tuvo que proferir el auto núm. 2018-2799 de 13 de diciembre
de 201848, “[…] con el fin de verificar las acciones u omisiones relacionadas con
los hechos ocurridos en el predio denominado La Cabaña – El Recreo, localizado
en la vereda La Asombrosa del municipio de Aguadas […]”. Ese acto
administrativo señaló:
“[…] ARTÍCULO SEGUNDO: Ordenar al grupo de Biodiversidad y Ecosistemas
realizar visita técnica al predio denominado La Cabaña – El Recreo, ubicado en la
vereda La Asombrosa del municipio de Aguadas, con el fin de:
1. Verificar si la empresa GOLDEN HASS S.A.S. dio cumplimiento a la medida
preventiva en el Auto Nro. 2018-2342 del 18 de octubre de2018, la cual consistió
en:
• Suspensión temporal e inmediata de toda actividad de quema abierta no
controlada, que pueda generar quema abierta en zona rural.
• Suspensión temporal e indefinida de todo aprovechamiento forestal, hasta tanto
se cuente con el respectivo permiso emitido por Corpocaldas.
2. De otra parte se deberá constatar si se están implementando actividades de
quema abierta controlada en el predio La Cabaña-El Recreo. En caso afirmativo
se informará si la empresa Golden Hass s.a.s. (sic), de manera previa solicitó y
obtuvo concepto favorable para su adecuada ejecución.
3. Establecer, de acuerdo con lo evidenciado en las visitas técnicas que dieron
origen a la presente investigación, qué actividades se omitieron, o cuáles fueron
efectuadas indebidamente de conformidad con lo exigido en la Resolución 532 de
2005 del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Para el efecto
deberá relacionarse la actividad efectuada y su regulación en el acto
administrativo citado. (Distancias mínimas de protección, horario de quemas,
procedimientos, etc.).
4. Aclarar si el helecho encontrado y el roble, fueron aprovechados o quemados,
o si con la quema se puso en riesgo su subsistencia.
5. Efectuar el respectivo del (sic) grado de afectación ambiental (I) y riesgos
ambientales (R) asociados a las quemas evidenciadas en el predio; indicando si
se presentaron agentes de peligro para los recursos naturales.
ARTÍCULO TERCERO: Antes del vencimiento del término estipulado en el artículo
primero, el grupo de Biodiversidad y Ecosistemas de esta Corporación presentará
un informe que dé cuenta de lo solicitado. […]”.
102. Posteriormente, Corpocaldas abrió el proceso sancionatorio núm. 20-2020-
156 de octubre de 202049, contra la sociedad Golden Hass S.A.S. “[…] por
infracciones ambientales a causa del desarrollo de vía vinculada al
establecimiento del sistema productivo de aguacate Hass […]”50, “[…] con la cual
se ocuparon varios cauces sin permiso de la Corporación; aprovechamientos
forestales sin permiso y en áreas forestales protectoras; siembra de árboles de
48
Ibid, folios 639 y ss.
49
Ibid, folios 708 y ss.
50
Ibid, folio 719.
27
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
aguacate en humedal, contaminación del recurso hídrico por aporte de
sedimentos y todos aquellos hechos asociados […]”51.
103. Mediante auto núm. 2020-1628 de 6 de octubre de 202052, la corporación
impuso las siguientes medidas preventivas:
“[…] ARTÍCULO PRIMERO: Imponer a la sociedad GOLDEN HASS S.A.S.
identificada con Nit. No. 900.469.734-6, las siguientes medidas preventivas en el
predio identificado con ficha catastral No. 000100101050000, ubicado en vereda
San Pablo del municipio de Aguadas, Caldas:
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA de apertura y uso de la vía construida
en las coordenadas 5° 34' 50.0" N – 75° 26' 44.5” O, hasta tanto construya trinchos
en esta área como medida para control de erosión y movimientos masales hacia
el cuerpo de agua que abastece los acueductos Viboral y Colorados.
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA de todo tipo de ocupación del cauce
de las fuentes hídricas presentes en el predio, hasta tanto tramite y obtenga ante
Corpocaldas el respectivo permiso de ocupación de cauce.
• SUSPENSIÓN INMEDIATA del establecimiento de cultivos de aguacate hass en
el humedal presente en las coordenadas 5° 35' 02.3" N – 75° 26' 43.0" O.
• SUSPENSIÓN TEMPORAL E INMEDIATA del aprovechamiento forestal de
bosques o individuos forestales presentes em el área del predio, hasta tanto
tramite y obtenga ante Corpocaldas el respectivo permiso de aprovechamiento
forestal único, persistente o doméstico según corresponda. Por ningún motivo se
podrán efectuar aprovechamientos forestales en las “áreas forestales protectoras”
y se mantendrá su cobertura boscosa […]
PARÁGRAFO PRIMERO: De conformidad con el artículo 32 de la Ley 1333 de
2009, las presentes medidas preventivas se aplicarán sin perjuicio de las
sanciones a que hubiere lugar dentro del presente trámite.
PARÁGRAFO SEGUNDO: La suspensión de actividades se circunscribe
exclusivamente a las mencionadas en el presente administrativo (sic), y no abarca
la totalidad de las actividades de establecimiento de cultivos desarrolladas en el
predio.
PARÁGRAFO TERCERO: El incumplimiento total o parcial a las medidas
preventivas impuestas en el presente acto administrativo, será causal de
agravación de la responsabilidad en materia ambiental, en caso de que haya lugar
a iniciar procedimiento sancionatorio ambiental y se demuestre la existencia de
una infracción ambiental. […]”.
104. Para procurar el cabal cumplimiento de las referidas obligaciones
ambientales, Corpocaldas encomendó al municipio de Aguadas las siguientes
funciones de cooperación administrativa:
“[…] ARTÍCULO SEGUNDO: Comisionar al Municipio de Aguadas, Caldas,
para que haga efectiva la medida preventiva adoptada por este Despacho en
el presente acto administrativo. Para el efecto, se adjunta copia del Informe
Técnico con radicado No. 2020-IE-00017439 del 21 de agosto de 2020, el cual
contiene la ubicación de los predios y coordenadas en donde se deben suspender
las actividades; además el Municipio de Aguadas deberá presentar informe a
la Corporación de la diligencia de suspensión temporal practicada y
realizando control periódico sobre el cumplimiento de la misma. […]”.
(Negrilla fuera del texto).
51
Ibid, folio 731.
52
Ibid, folio 734.
28
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
105. Sin embargo, en esta oportunidad el municipio de Aguadas tampoco acató
los lineamientos dictados por la autoridad ambiental, pues no obra en el
expediente alguna actuación en tal sentido. Además, la misma corporación así
lo puso de manifiesto en el auto núm. 2021-2728 de 26 de noviembre de 202153,
mediante el cual dispuso lo siguiente:
“[…] ARTÍCULO PRIMERO: Ordenar la verificación de hechos de la siguiente
manera:
1. Ordenar a la Coordinación de Biodiversidad y Ecosistemas de esta Corporación
la emisión de un concepto técnico en el cual se indique si con la actividad de
ocupación de cauce de uno de los tres (3) nacimientos ubicados en la zona de
Abaco del acueducto de las veredas Viboral y Colorados del municipio de
Aguadas, se presentaron riesgos o afectaciones en el Abaco y si se vio
comprometido de alguna manera el suministro o la calidad del recurso hídrico.
Describir los atributos de intensidad, extensión, persistencia, reversibilidad y
recuperabilidad.
2. En el Informe Técnico 2020-IE-00017439 de fecha 21 de agosto de 2020 que
dio origen al presente procedimiento sancionatorio, se hace referencia a la
presencia en el predio de individuos de helecho arbóreo, especie que se encuentra
vedada para su aprovechamiento según Resolución 0801 de 1977 expedida por
el Inderena. Sin embargo, no se hace mención específica al aprovechamiento de
esta especie, la cantidad de individuos aprovechados y las coordenadas en que
se llevó a cabo el aprovechamiento. Se solicita aclarar lo pertinente.
3. Teniendo en cuenta que la medida preventiva impuesta mediante Auto 2020-
1628 de 06 de octubre de 2020 fue comunicada a la Alcaldía de Aguadas para
que procediera a hacerla efectiva, y que a la fecha no obra constancia de la
realización de visita alguna, informe técnico y/o acta de la diligencia de
suspensión respectiva, por Secretaría, ofíciese al mencionado ente territorial
con el fin que allegue con destino al expediente sancionatorio las evidencias
respectivas. […]”. (Negrilla fuera del texto).
106. Como se observa, en el marco del SINA, Corpocaldas impartió al municipio
de Aguadas instrucciones con el fin de complementar la acción administrativa, a
efectos de controlar los impactos ambientales ocasionados por la sociedad
Golden Hass S.A.S.
107. La máxima autoridad ambiental advirtió que la problemática requería de la
confluencia y participación de la administración local, en desarrollo de los
principios de complementariedad, concurrencia y subsidiariedad. Sin embargo,
el municipio no acreditó el despliegue de actuaciones policivas encaminadas a
intervenir oportunamente los “[…] comportamientos contrarios a la preservación
del agua […]”, ni “[…] los comportamientos que afectan las especies de flora
[…]”54.
53
Ibid, folios 804 y ss.
54
Artículos 100 y 101 de la Ley 1801 de 29 de julio de 2016, “[…] Por la cual se expide el Código Nacional de Seguridad
y Convivencia Ciudadana […]”.
29
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
108. Dicha omisión se extiende al deber de planificación ambiental sostenible del
territorio, si se tiene en cuenta que, mediante oficio de 20 de junio de 202455, la
Secretaría de Planeación certificó conforme al Acuerdo 17 de 24 de mayo de
200656 que: “[…] en el municipio de Aguadas no existe un “plan de manejo para
las zonas abastecedoras de acueductos” […]”; y “[…] en relación con
reglamentación (sic) de usos agrícolas y específicamente con el cultivo de
aguacate, no se tiene ningún documento relacionado o de reglamentación de
zonas para dicho fin […]”.
109. En dicho documento, el ente territorial concluyó que es necesaria “[…] la
ampliación de la faja protectora en esencial para mejorar la protección de este
importante recurso natural […]”. Esto implica que el municipio transgredió el
derecho colectivo al goce de un ambiente sano. Sin duda alguna, aunque
Corpocaldas es responsable de gestionar la captación, uso y aprovechamiento
del recurso hídrico de la región, ello no es óbice para que el municipio deje de
ejercer sus funciones en la materia.
V.3.3. La coherencia de las órdenes impartidas al municipio
110. El municipio de Aguadas argumentó que las órdenes judiciales de amparo
impuestas al ente territorial “[…] no tienen nada que ver con los asuntos que se
ventilan en este proceso […]” y, por lo tanto, desconocen el principio de
congruencia.
111. Frente al argumento, la Sala advierte que, en desarrollo del principio y
derecho fundamental al debido proceso, el artículo 281 de la Ley 1564 de 12 de
julio de 201257 estableció la regla técnica de la congruencia, conforme a la cual
la sentencia debe atender al contenido de la controversia.
112. En virtud de este principio la autoridad judicial se pronuncia sobre todas las
pretensiones, los hechos que les sirven de causa y las excepciones planteadas
por los extremos procesales. Sin embargo, en las acciones populares dicha regla
cuenta con una salvedad debido a que este juez constitucional puede amparar
derechos colectivos cuya protección no solicitó el demandante expresamente, y
se encuentra facultado para adoptar medidas extra y ultra petita, previo
cumplimiento de los criterios jurisprudenciales previstos para tal efecto58.
55
Cfr. Índice 57, expediente digital de primera instancia, documento denominado “82_MemorialWeb_Respuesta-
1RESPUESTAREQUERI(.pdf) NroActua 57”.
56
“[…] Por medio del cual se adoptan las modificaciones al Plan Básico de Ordenamiento Territorial (Acuerdo 80 de junio
03 de 2000) […].
ARTÍCULO 59. Suelo rural (SR). Constituyen esta categoría los terrenos no aptos para el uso urbano, por razones de
oportunidad o por su destinación a usos agrícolas, pecuarios, forestales, de explotación de recursos naturales y
actividades análogas (artículo 33 de la Ley 388 de 1997). También, bajo uso condicionado, se permite en este suelo el
almacenamiento de cilindros de gas. Siempre y cuando no existan viviendas en su alrededor. […]”. (Negrilla fuera del
texto). Ibid, folios 113 y ss.
57
“[…] Por medio de la cual se expide el Código General del Proceso y se dictan otras disposiciones […]”.
58
Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, Sala Seis Especial de Decisión, Sentencia de
Unificación de 5 de junio de 2018. Rad. N.° 15001-33-31-001-2004-01647-01(SU)(REV-AP). C.P: Carlos Enrique Moreno
Rubio.
30
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
113. En el caso concreto, la organización demandante en el libelo petitorio no solo
circunscribió el debate judicial en torno a los impactos generados por los cultivos
de aguacate, sino también cuestionó la participación de las autoridades
demandadas en la transgresión de los derechos colectivos previstos en los
literales a), h) y j) del artículo 4.º de la Ley 472, al ser negligentes en el ejercicio
de sus funciones de control.
114. En el contexto de esa causa petendi, la Sala Segunda de Decisión del
Tribunal Administrativo de Caldas, en la sentencia de 20 de septiembre de 2024,
concluyó que el municipio de Aguadas era responsable de transgredir el derecho
colectivo al goce de un ambiente sano, por las siguientes razones:
“[…] Ahora, en relación con el conocimiento que tiene el municipio de Aguadas en
relación con las acciones que debían realizar algunas empresas, con ocasión a
las órdenes impartidas por la Corporación Autónoma Regional de Caldas, se
encuentra demostrado que, en el auto número 2018-2514 de 9 de noviembre
de 2018, mediante el cual impone unas medidas preventivas a la sociedad
Agrícola Tamarindo S.A.S., hoy Green Superfood S.A.S ordenó en su artículo
segundo, comisionar a la Alcaldía de Aguadas, para que hiciera efectiva las
medidas impuestas; ante lo cual el municipio realizó las verificaciones
pertinentes, e informa a la Corporación que, la empresa Tamarindo S.A.S. realizó
las obras necesarias para mitigar el impacto realizado en las vías internas y tramitó
los permisos necesarios para las intervenciones en el terreno.
Por otra parte, reposa el auto 2020-1628 de 6 de octubre de 2020, mediante el
cual Corpocaldas impone una medida preventiva a la demandada empresa
Golden Hass […].
De lo anterior, se puso en conocimiento al alcalde municipal de Aguadas mediante
oficio de 21 de octubre de 2020, enviado por el Profesional Especializado de
Corpocaldas de las pruebas allegadas al proceso, las cuales dan cuenta que el
municipio de Aguadas tenía conocimiento no sólo de las ordenes (sic) impartidas
por la Corporación Autónoma Regional de Caldas a las empresas Tamarindo
S.A.S. y a Golden Hass S.A.S.; sino que, en virtud de ello, la misma Corporación
Autónoma Regional de Caldas, la comisionó para hacer efectiva la medida
impuesta; siendo conocedor el municipio de Aguadas de la vulneración al
medio realizada por parte de la empresa Golden Hass S.A.S., en los términos
dispuestos en el auto mencionado.
[…] mediante auto número 2021-2728 de 27 de noviembre de 2021,
Corpocaldas ordena la verificación de los hechos relacionados con la apertura del
procedimiento sancionatorio contra Golden Hass S.A. y, se expone en relación
con la medida impuesta y la comunicación ante la alcaldía lo siguiente:
“3. Teniendo en cuenta que la medida preventiva impuesta mediante Auto 2020-
1628 de 06 de octubre de 2020 fue comunicada a la Alcaldía de Aguadas para
que procediera a hacerla efectiva, y que a la fecha no obra constancia de la
realización de visita alguna, informe técnico y/o acta de la diligencia de suspensión
respectiva, por Secretaría, ofíciese al mencionado ente territorial con el fin de que
allegue con destino al expediente sancionatorio las evidencias respectivas”.
Posterior a lo mencionado, no obran documentos que den cuenta del
cumplimiento por parte del municipio de Aguadas de la visita realizada, ni
del informe o acta de diligencia por su parte; y, contrario a ello, se profiere el
auto 2023-1268 de 4 de agosto de 2023, mediante el cual se impone una medida
preventiva de amonestación escrita a la empresa Golden Hass S.A.S., con el fin
31
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
que cumpla lo ordenado por la Corporación; siendo ésta la última actuación que
consta dentro del presente asunto, sin que se tena conocimiento si se cumplió o
no con lo dispuesto por la Corporación; y, sin que obre prueba alguna que así se
acredite en este asunto.
Baste lo expuesto para considerar que, el municipio de Aguadas tuvo
conocimiento de las órdenes impartidas por Corpocaldas a la empresa
Golden Hass S.A. en procura de controlar la erosión y movimientos hacia el
cuerpo de agua que abastece los acueductos Viboral y Colorados, así como
suspender la ocupación de cauces y fuentes hídricas del predio ubicado en
la vereda San Pablo, e identificado con la ficha catastral que se indica en el auto;
así como de la orden de suspensión de cultivos de aguacates Hass en el
humedal definido, y el aprovechamiento forestal de bosques en el área, hasta
que se obtenga el permiso correspondiente. Pese a ello, no ejerció su deber de
vigilancia y control, ni su función de autoridad de policía y administrativa,
en procura del cumplimiento de las órdenes impartidas en aras de garantizar
la salvaguarda del derecho colectivo del goce de un ambiente sano,
vulnerando con su omisión el mismo. […]”. (Negrilla fuera del texto).
115. Con fundamento en lo anterior, el tribunal ordenó al municipio de Aguadas
que: (i) realice “[…] las visitas e informes y gestiones necesarias para garantizar
que se cumplan todas las recomendaciones técnicas que Corpocaldas ha dado
[…]” en relación con los impactos ambientales ocasionados por la sociedad
Golden Hass SAS; (ii) ejerza “[…] la función de vigilancia y control en virtud de
su función de autoridad de policía y administrativa, realizando las visitas,
informes y gestiones necesarias para garantizar el goce de un ambiente sano
[…] con ocasión de las actividades agrícolas […]”; y (iii) junto con la autoridad
ambiental “[…] elaboren y ejecuten un programa de conservación de las Fajas
forestales y del cuidado de las micro cuencas del área rural del municipio de
Aguadas […] garantizando la participación de las demandadas empresas de
aguacates […]”.
116. Esto significa que las órdenes de amparo impartidas al ente territorial
resultan coherentes con el objeto del proceso, las competencias analizadas en
el anterior acápite y con lo acreditado en el debate judicial. Según el artículo 34
de la Ley 472, la sentencia que acoja las pretensiones debe contener una orden
de hacer o de no hacer con el fin de proteger el derecho colectivo amenazado y
de prevenir que se vuelva a incurrir en los hechos que dieron lugar al conflicto,
como ocurrió en el caso concreto. Por lo tanto, el planteamiento no prospera.
V.3.4. Los reparos propuestos por el MVCT
117. El Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio cuestionó los ordinales primero
y decimotercero de la sentencia de 20 de septiembre de 2024, al considerar que
carece de legitimación en la causa por pasiva, y su presencia en el comité de
verificación es innecesaria, porque no es responsable del cumplimiento de las
órdenes de amparo.
32
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
118. Para resolver el primer planteamiento, la Sala advierte que el objeto del litigio
también se relacionó con el funcionamiento de los acueductos veredales de la
zona rural del municipio de Aguadas.
119. Frente a este punto, acertadamente el a quo verificó la legitimación formal
en la causa por pasiva del apelante por sus competencias en materia de
financiación y apoyo técnico, previstas en los artículos 4 y 10 de la Ley 1176 de
27 de diciembre de 200759, en el CONPES 3810 de 3 de julio de 201460, en el
artículo 2.3.7.1.4.4 del Decreto 1077 de 26 de mayo de 201561 y en la Resolución
0002 de 4 de enero de 202162. Sin embargo, declaró que esa entidad no
transgredió ningún derecho colectivo porque la organización demandante no
demostró un daño o amenaza con ocasión del funcionamiento de los acueductos
veredales, criterio jurídico que comparte la Sala.
120. Respecto del segundo argumento, se advierte que el juez, conforme al
artículo 34 de la Ley 472, “[…] podrá conformar un comité para la verificación del
cumplimiento de la sentencia en el cual participarán además del juez, las partes,
la entidad pública encargada de velar por el derecho o interés colectivo, el
Ministerio Público y una organización no gubernamental con actividades en el
objeto del fallo […]”.
121. La Corte Constitucional ha precisado en su jurisprudencia que en las
acciones populares esa instancia de articulación “[…] opera como un espacio para
la elaboración y discusión de las alternativas de cumplimiento de la sentencia
[…]”, “[…] cumple la función de asesorar al funcionario judicial en la formulación
de propuestas que conduzcan a realizar la protección concedida y, además,
permite hacer un seguimiento de las gestiones que los responsables de
restablecer el derecho colectivo vulnerado han adoptado con ese objeto. […]”63.
122. En la sentencia de 19 de abril de 201864, esta Sección aclaró que “[…] si bien
el comité de verificación del cumplimiento de la sentencia puede ser una
herramienta eficaz para que las órdenes del juez popular se encaminen a la
efectiva protección de los derechos colectivos, el mismo debe estar compuesto
por las personas o entidades con la suficiente capacidad y facultades para
conformarlo, con el fin de asegurar que se cumpla lo dispuesto en la decisión.
[…]”.
123. Igualmente, en el auto de 21 de abril de 2004 se precisó que “[…] el comité
deberá existir, mientras subsista la obligación de verificar el cumplimiento de las
órdenes impartidas en la acción popular, de modo que una vez que las mismas
59
“[…] Por la cual se desarrollan los artículos 356 y 357 de la Constitución Política y se dictan otras disposiciones […]”.
60
“[…] Política de Suministro de Agua Potable y Saneamiento Básico en la Zona Rural […]”.
61
“[…] Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Vivienda, Ciudad y Territorio […]”.
62
“[…] Por la cual se definen los lineamientos de asistencia técnica y de fortalecimiento comunitario para los esquemas
diferenciales de agua y saneamiento básico en zonas rurales, y se dictan otras disposiciones […]”.
63
Sentencia T-443 de 2013, M.P. Jorge Ignacio Pretelt.
64
Consejo de Estado, Sección Primera, C.P. María Elizabeth García González, radicación núm. 17001-23-33-000-2015-
00194-01(AP).
33
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
se hayan acatado por sus destinatarios, desaparece para sus miembros la
obligación que les fue impuesta al constituirlo. […]”65.
124. Conforme al criterio jurisprudencial supra, el segundo planteamiento del
apelante prospera, debido a que la decisión de vincular en el comité a una
entidad demandada que fue declarada no responsable, a quien no le
corresponde el cumplimiento de las órdenes de amparo, dificulta la toma de
decisiones, y podría demorar los procesos de articulación y coordinación de los
sujetos responsables.
125. Las órdenes impartidas en la sentencia de 20 de septiembre de 2024
buscaron corregir los impactos negativos causados al ambiente por algunos
cultivos de aguacate existentes en la zona rural del municipio de aguadas, así
como proteger las áreas forestales protectoras de las microcuencas del área
rural de ese municipio, materias en las que el MVCT no detenta competencias.
Por lo tanto, la Sala modificará el ordinal decimotercero de la parte resolutiva de
la sentencia de 20 de septiembre de 2024, y confirmará en lo demás esa
providencia.
126. Finalmente, no se condenará en costas en la segunda instancia, según lo
previsto en el artículo 38 de la Ley 472 y en el numeral 8.º del artículo 365 de la
Ley 1564 de 12 de julio de 201266, porque no se demostró su causación.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Primera, administrando justicia en nombre de la
República y por autoridad de la ley,
F A L L A:
PRIMERO: MODIFICAR el ordinal decimotercero de la parte resolutiva de la
sentencia de 20 de septiembre de 2024, el cual quedará así:
“[…] DECIMOTERCERO: INTEGRAR el comité de verificación del cumplimiento
de las órdenes dadas en la presente sentencia, que estará conformado por: (i) el
magistrado ponente, quién lo presidirá; (ii) la parte actora; (iii) la Corporación
Autónoma Regional de Caldas; (iv) el municipio de Aguadas; (v) la sociedad
Golden Hass S.A.S.; y (vi) el agente del Ministerio Público. […]”.
SEGUNDO: CONFIRMAR en lo demás la sentencia de 20 de septiembre de
2024, proferida por la Sala Segunda de Decisión del Tribunal Administrativo de
Caldas.
TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia.
65
Consejo de Estado, Sección Tercera, C. P. Alier Eduardo Hernández Enríquez, radicación núm. 11001-03-15-000-
2003-00856-01(AP-166)
66
“[…] Por medio de la cual se expide el Código General del Proceso […]”.
34
Radicación: 17001-23-33-000-2023-00142-01
Demandante: Asociación de Bienestar Social con el Carisma de San Vicente
de Paul un Paso al Progreso Colectivo
CUARTO: REMITIR copia del presente fallo a la Defensoría del Pueblo, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 80 de la Ley 472 de 1998.
QUINTO: DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen una vez ejecutoriada
esta providencia.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
Se deja constancia que la anterior providencia fue leída, discutida y aprobada
por la Sala en la sesión de la fecha.
NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN OSWALDO GIRALDO LÓPEZ
Consejera de Estado Consejero de Estado
Presidenta
GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES HERNANDO SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Consejero de Estado Consejero de Estado
CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los integrantes de la Sección Primera en la
sede electrónica para la gestión judicial SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación
y posterior consulta, de conformidad con la ley.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.