RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 20001-23-33-000-2016-00214-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 20001-23-33-000-2016-00214-01

Fecha
5 de mayo de 2022
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 20001-23-33-000-2016-00214-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA: PRIMERO: ADICIO NAR el numeral 7 a la sentencia proferida el 30 de agosto de 2018 , el cual será del siguiente orden: «1. Declar ar par cia lm ent e pr obada, la excepción de pr es cr ipción ext int iva de las pr est aciones socia les a que t endr í a derecho la 28Rad. 13001-23-33-000-2013-00022-01 (1291-2014), actor: José Francisco Guerrero Bardi, Consejero ponen te: William Hernández Gómez. www.consejodeestado.gov.co 29 Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700 Bogotá D.C. - Colombia Nulidad y restablecimiento del derecho Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019) Demandante: María Eugenia Morón Oñate señor a M ARÍ A EUG ENI A M O RÓ N O ÑATE por el per í odo com pr endido ent r e el 16 de s ept iem br e de 2005 y e l 6 de j unio de 2009. No obst ant e , lo ant er ior , la dem andant e t iene der echo a que la ES E HO SPI TAL M ARI ANO ZULET A RAM Í REZ , r eal i ce las cot izaciones a pen sión, por dich o la pso, por t r at ar se de una pr est ación im pr escr i pt ible». SEGUNDO: MODIFICAR el numera l 3 al siguiente tenor: «2. A t í t ulo de r est ablecim i ent o del der e cho, condenar al m unicip io de Per eir a a r econoc er y pagar a la señor a M ARÍ A EUG ENI A M O RÓ N O ÑATE las pr est aci ones social es de or den lega l a las cual es t iene der echo, causadas dur ant e el per í odo labor al com pr endido ent r e el 6 de agost o de 2009 y el 5 d e oct ubr e de 2015, par a lo c ual s e t om ar á com o base de liqu i dación e l va lor pac t ado por honor ar ios en los r espect ivos cont r at os de pr est ación de ser vicios. Se pr ecisa que las pr est aciones a q u e haya l ugar a pag ar solo deber án ser r econocidas por los t iem pos ef ect ivam ent e labor ados, de acuer do con los c ont r at os de pr est ación de ser vicios, est o es, sin lugar a incl uir los la psos en los que hub o int er r upciones». TERCERO: REVO CAR la orden de la referida providencia que ordenó pagar en favor del demandante los porcentajes de cotización correspondientes a pensión y salud, que debió trasladar el empleador a los fondos respectivos durante el per íodo en que se acreditó la prest ación del servicio, y que no se encuentran […]

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 20001-23-33-000-2016-00214-01

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

5 de mayo de 2022

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓ N A

CONSEJERO PONENTE: GABRIEL V ALBUE NA HE RNÁNDEZ

Bogotá D.C., cinco (5) de mayo de dos mil veintidós (20 22)

Radicación : 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante : MA RÍA EUGENIA MO RÓN OÑATE
Demandado: ES E HOSPITAL MARI NO ZULETA RA MÍ REZ DE LA
PAZ

Tema: Contrato realidad - existencia de la relación laboral

SENTENCIA DE SEGUNDA I NSTANCIA / LEY 1437 DE 2011

ASUNTO

La Subsección A de la Sección Segunda del Consejo de Estado
decide el recurso de apelación interpuesto por la entidad
demandada contra la sentencia del 30 de agosto de 2018 , proferida
por el Tribunal Administrativo del Cesar que accedió parcialmente
a las pretensiones de la demanda .

I. ANTECEDENTES

1. LA DEMANDA 1

La señora MARÍ A EUGENIA MO RÓN OÑA TE , a través de
apoderad a, formuló demanda en ejercicio del medio de control de
nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el artículo 1 38
del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo contra la ESE HOSPITAL MARINO ZULETA
RAMÍREZ DE LA PAZ.

1 Fs. 1 a 9 cuaderno principal.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Para lo cual formuló las siguientes pretensiones:

La nulidad del Ofic io sin n úmero de 26 de enero de 2016 expedido
por la ESE HOSPITAL MARINO ZUL ETA RAMÍREZ DE LA PAZ , que
le negó la solicitud de reconocimiento de una relación la boral y el
consecuente pago de los derechos laborales generados en virtud
de los servicios p restados .

A título de restablecimiento del derecho solicitó que se (i) decla re
la existencia de una relación laboral entre las partes, sin solución
de continuidad por el período comprendido entre el 1 de febrero de
2004 y el 4 de octubre de 2015 , en el cargo de auxiliar de
enfermería y (ii) o rdene el reconocimiento de prestaciones sociale s.

1.2. Fundamentos fácticos

La señora MARÍA EUGENIA MORÓ N OÑATE relató que suscribió
contrato s de prestación de servicios por el interregno comprendido
entre el 1 de febrero de 2004 y el 4 octubre de 2015 , en el cargo de
auxiliar de enfermería en la ESE HOSPITAL MARI NO ZULETA
RAMÍREZ DE LA PAZ .

Refirió que en el período que laboró para la ESE d emandada,
ejecutó sus labores con los implementos del empleador y estuvo
sometida a las órdenes del jefe profesiona l de enfermería del
servicio o del subgerente asistencial correspondiente a la unidad
intermedia que prestara el servicio -, d ebía rendir informes, cumplía
un horario habitual impuesto en cuadros de turno para todo el
personal –tanto de planta como de contr atación -, tenía que pedir
permiso para ausentarse y recibía lla mados de atención.

Precisó que para realiza r las labores encomendadas tenía que
cumplir turnos de 7:00 am a 13:00 pm y de 13:00 pm a 19: 00 pm y
de 19:00 pm a 7:00 am, de lunes a lunes, con un día de descanso
y la últim a asignación que devengó fue de $ 915.000 .

www.consejodeestado.gov.co 2
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Señaló que presentó reclamación administrativa ante la ESE
HOSPITAL MARINO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ , el 18 de enero
de 2016 y, a través del Oficio sin n ú mero de 26 de enero de 2016 ,
la demandada le negó el derecho deprecado.

1.3. Disposiciones violadas y concepto de violación.

La demandante invocó como normas violadas los artículos 1, 2, 4
25, 48, 53 y 209 de la Constitución Política ; los Decre to s 3135 de
1968, 3148 de 1968 y 1045 de 1978 ; y la Ley 6 de 1945 y demás
normas concordantes.

Al exponer el concepto de violación aseveró que la entidad
accionada desconoc ió la reiterada jurisprudencia d e la Corte
Constitucional 2 y de esta Corporación 3 y, con ello , la primacía de la
realidad sobre las formas, pues desdibujó una verdadera relación
laboral al pactar, mediante órdenes de prestación de servicios, la
ejecución permanente de funciones propias de un empleado de
planta.

2. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

La ESE HOSPITAL MARINO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ 4 se
opuso a las pretensiones de la demanda con sustento en las
siguientes razones de defensa :

Sostuvo que la demandante fue contratada bajo la modalidad de
contrato de prestación de servicios para ejecutar diferentes
actividades como auxiliar de enfermería, auxiliar de á rea de la
salud, y otras, las cuales, fueron a través de la Cooperativa de
Trabajo Asociad o de Profesionales Administrativos y Asistenciales
COOPROSALUD.

2 Sentencia C-154 de 1997.
3 Sentencias de 25 de enero de 2001, expediente 1654 -2000, y 18 de noviembre

de 2009, expediente J0039, ambas del C. P. Nicolás Pájaro Peñaranda; 7 de
septiembre de 2006, expediente 05001 -23-31-000-2000-04732-01 (7979-05),
C. P. Alberto Arango Mantilla; 16 de octubre de 2008, expediente 4085, C. P.
Alfonso Vargas Rincón; y 19 de febrero de 2009, expediente 73001 -23-31-000-
2000-03449-01 (3074-05), C. P. Bertha Lucía Ramírez de Páez.
4F o l i o 332 a 347

www.consejodeestado.gov.co 3
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Precisó que no todas las actividades fueron contratadas con el
mismo objeto, por consiguiente, no eran actividades con carácter
permanente.

Formuló como excepciones las de inexistencia del contrato de
trabajo y buena fe .

3. AUDIENCI A INI CIAL

El 28 de junio de 2017 , el Tribunal Administrativo d el Ce sar celebró
audiencia inicial 5 e n la que: (i) declaró saneado el pro ceso y (ii)
delimitó el litigio , e n los siguientes términos :

«[ …] det er m inar si la vincu lac ión qu e t uvo M ARÍ A EU G ENI A
M O RÓ N O ÑATE con el Hospit al M ar ino Zulet a Ram í r ez , a t r avés de
cont r at os de pr est ación de ser vicios, f ue subor dinada o no y si se
gener ó una r elac ión labor al qu e dé lug a r a declar ar la nul id ad del
act o dem andado co nt enido en el of icio sin núm er o de f ec ha 26 d e
ener o de 206( sic) , expedido por la G er ent e del m encionado
hospit al, y a or den ar el r econocim ie nt o y pago de pr est acione s
social es y dem ás em olum ent os r eclam ados. »( t ext o de su or igina l )

4. SENTENCIA DE PRIMERA I NSTANCIA 6

El Tribunal Administrativo del Cesar profirió fa llo el 30 de agosto
de 2018, en el cual se declaró la nulidad del oficio demandado y
ordenó a la ESE HOSPITAL MARINO ZULETA RA MÍREZ DE LA PAZ
reconocer y pagar a la demandante las prestaciones sociales de
orden legal a las cuales tiene derecho , tomando como base los
honorarios contractuales derivados de las órdenes de prestación de
servicios correspo ndientes al período comprendido entre el 16 7 de
septiembre de 2005 y el 5 de octubre de 2015 , excluyendo los
interregnos en que no tuvo contrato vigente.

5 Folios 176 a 186
Fs. 292 a 304 del expediente
7 Precisóque si bien la parte demandante señala que la vinculación inició el 1
de febrero de 2005, en el expediente no hay prueba que respalde dicha
afirmación pues los contratos y las certificaciones allegadas dan cuenta que
dicha vinculación inició el 16 de septie mbre de 2005.

www.consejodeestado.gov.co 4
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Como fundamento de la decisión, aseguró que de los contratos de
prestación aportados al expediente quedó demostrado que la actora
laboró como auxiliar de enfermería , en el lapso relacionado
anteriormente , funciones que también realizaba cuando suscribía
acuerdos de trabajo asociado con la Cooperativa COOPROSA D, los
cuales tenían por objeto « prestar sus servicios personales
cumpliendo las labores de auxiliar de enfermería ».

De igual manera, precisó que la señora Morón Oñate cumplió con
sus labores (i) de acuerdo a los contratos de prestación de servicios
celebrados , (ii) e n el horario establecido , (iii) siguiendo las
directrices de sus superiores, (iv) sin autonomía o independencia y
(iv) de forma permanente , conforme los procesos asistenciales de
salud en la ESE .

Así mismo, condenó a la entidad demandada a (i) pagar a la
demandante las cotizaciones correspondientes a pensión y salud
durante el lapso referido y (ii) tener en cuenta todo el tiempo
laborado por la señora MARÍA EUGENIA MORÓN OÑA TE bajo la
modalidad de contratista, para efectos pensionales . Negó las
demás pretensiones de la demanda.

Finalmente, no condenó e n costas a la entidad demandada.

5. RECURSO DE APELACIÓN .

5.1. La ESE HOSPITAL MARI NO ZULETA RAMÍREZ DE LA P AZ 8
solicitó que se revoque la decisión de primera instancia y, en su
lugar, se nieguen las pretensiones de la demanda, con fundamento
en las siguientes consideraciones:

Resaltó que el a quo desconoció que los contratos de prestación de
servicio fueron voluntarios y que no hubo ninguna actuación po r
parte de la entidad que recoja el cum plimiento del horario, el cual

8 Folio 223

www.consejodeestado.gov.co 5
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

era elaborado por los mismos contratistas.

Afirmó que l a contratista ejercía labores con independencia y
discrecionalidad, por lo que no se encuentran reunidos los
elementos del contrato y no es posible deducir un vínculo legal y
reglamentario .

6. ALEGATOS DE CONCLUSIÓN EN SEGUNDA I NSTANCIA

6.1. Las partes guardaron silencio.

6.3 El Ministerio Público se abstuvo de presentar concepto , como
consta en el informe secretarial en folio 557 del expediente.

II. CONSIDERACI ONES

1. Competencia

Es competente esta Subsección para decidir dentro del proceso del
epígrafe, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 150 del
CPACA 9. Asimismo, conforme con lo dispuesto en el artículo 328 10

9 CPACA, art. 150: «Competencia del Consejo de Estado en segunda instancia
y cambio de radicación. El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las
sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y
de las apelaciones de autos susceptibles de este medio de impugnación, así
como de los recursos de queja cuando no se conceda el de apelación por parte
de los tribunales, o se conceda en un efecto distinto del que corresponda, o
no se concedan los extraordinarios de revisión o de unificación de
jurisprudencia […]».
10 «ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda
instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos expues tos por
el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los
casos previstos por la ley. // Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado
toda la sentencia o la que no apeló hubiere adherido al recurso, el superior
resolverá sin limitaciones.
En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar y
decidir el recurso, condenar en costas y ordenar copias.
El juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo
que en razón de la modificación fuera indispensable reformar puntos
íntimamente relacionados con ella.
En el trámite de la apelación no se podrán promover incidentes, salvo el de
recusación. Las nulidades procesales deberán alegarse durante la audiencia.»

www.consejodeestado.gov.co 6
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

del Código General del Proceso, la competencia del juez de
segunda instancia está circunscrita a los argumentos expue stos por
la apelante.

2. Problema jurídico

De acuerdo con los argumentos expuestos en el recurso de
apelación, el problema jurídico se co ntrae a resolver los siguiente s
interrogante s:

➢ ¿Se configuraron los elementos que la ley y la jurisprudencia
exigen para que se declare la existencia de un contrato realidad
entre las partes?
➢ En caso afirmativo, será necesario e stablecer si operó o no el
fenómeno de la prescripción.

Para resolver lo a nterior, la Sala se referirá al marco jurídico y
jurisprudencial del contrato realidad y al caso concreto.

3. Marco normativ o y jurisprudenci al

3.1 Del contrato realidad

En primer lugar, debe señalarse que existe una clara línea
jurisprudencial de esta Corporación 11 en la que ha considerado que
el contrato de prestación de servicios se desfigura cuando se
comprueban los tres elementos constitutivos de una relación
laboral, esto es, la prestación personal del servicio, la
remuneración y la continuada subordinación laboral, de lo que
surge el derec ho al pago de prestaciones sociales a favor del
contratista, en aplicación del principio de la primacía de la realidad

11Consejo de Estado, Sala d e lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, sentencia de 25 de agosto de 2016, expediente 0088 -2015,
magistrado ponente: Carmelo Perdomo Cuéter.

www.consejodeestado.gov.co 7
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

sobre las formalid ades establecidas en las relaciones laborales,
consagrado en el artículo 53 de la Co nstitución Política, con el que
se propende hacia la garantía de los derechos mínimos de las
personas, preceptuados en normas respecto de la materia.

De acuerdo con lo anterior, para a creditar la existen cia de una
relación laboral es necesario probar los tres elementos referidos,
especialm ente que el contratista desempeñó una actividad de la
entidad en condiciones de subordinación y dependencia
continuada.

Contrario sensu , se constituye una relación contractual, que se rige
por la Ley 80 de 1993, cuando se pacta la prestación de servicios
relacionados con la administración o funcionamiento de la entidad
pública, caso en el cual el contratista es autónomo en el
cumplimiento de la labor contratada, recibe el pago de honorarios
por los servicios p restados por una labor convenida que no puede
realizarse con personal de planta o requiere conocimientos
especializados.

Es de resaltar que en la sentencia C – 154 de 1997 12, la Corte
Constitucional declaró la const itucio nalidad pura y simple y no
condicionada de la expresión «cuando no puedan realizarse con
personal de planta» del artículo 32.3 de la Ley 80 de 1993, motivo
por el cual la diferencia entre una y otra forma de vinculación se
encontrará en la continuada dependencia del servidor p úblico, en
los términos del literal b del artículo 23 del Código Sustantivo del
Trabajo, pero lo anterior no quiere decir que las actividades
«relacionadas con la administración o funcionamiento de la
entidad» no se puedan adelantar a través de contratistas puesto
que precisamente la suprema guardiana de la Constitución Política
declaró ajustada al ordenamiento la mencionada expresión.

– 154 de 19 de marzo de 1997, magistrado
12 C o r t e C o n s t i t u c i o n a l , s e n t e n c i a C

ponente: Hernando Herrera Vergara.

www.consejodeestado.gov.co 8
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

En ese orden de ideas, cuando se logra desvirtuar el contrato de
prestación de servicios, inexorablemente se impone el
reconocimiento de las prestaciones so ciales generadas, a tendiendo
a la causa jurídica que sustenta verdaderamente dicho
restablecimiento, que no es otra que la relación laboral que se
ocultó bajo el ropaje de un contrato administrativo estatal.

Ello en aplicación de los principios de igualdad y de
irrenunciabi lidad de derechos en materia laboral, consagrados
respectivamente en los artículos 13 y 53 de la Carta Fundamental.
De tal manera se superó esa prolongada tesis que prohijaba la
figura indemnizatoria como resarcimiento de los derechos laborales
conculcados 13.

Al respecto, la Sección Segunda del Consejo de Estado, mediante
sentencia de 25 de agosto de 2016, unificó su jurisprudencia y
señaló que el pago de las prestacio nes que se reconocen como
consecuencia de la nulidad del acto administrativo que negó l a
existencia de la relación laboral, procede a título de
restablecimiento del derecho y no como reparación integral del
daño. Al efecto, expresó lo siguiente:

«Fr ent e al ant er ior panor am a j ur ispr udencia l, r esult a im per ioso
unif icar e l pr ecedent e con el f i n ú lt im o de acoger el cr it er io q u e sea
m ás f avor able a los ciudadanos que acuden ant e la just icia
cont encioso - adm in is t r at iva en busca de obt ener el r econoci m ient o
de los der echos qu e er an inher ent es a una r elación la bor al per o
que la Adm inist r aci ón disf r az ó con la suscr ipción de un cont r at o
est at al, par a lo cual ha de adver t ir se que el r est ablecim ien t o del
der echo es una co n secuencia lóg ica de la nu lida d que se d ecr et a,
ya que una vez ej ecut or iada la sent enci a que así lo declar a, el act o
adm inist r at ivo desa par ece del m undo j ur í dico, por lo que los
der echos y sit uacion es af ect ados deben volver a su est ado inicia l,
es decir , que en las cont r over sias de cont r at o r ealidad hay l ugar a
r econocer las pr est aciones que e l cont r at ist a dej ó de devengar y el
t iem po de s er vicio s con f ines pensi o nales, pues su sit uación
j ur í dica f ue m ediant e un cont r at o est at al, per o que en su ej ecución
se dier on los e lem e nt os const it ut ivos de una r elaci ón labor al, que
en caso de haber si do vincu lado com o em pleado púb lic o h ubiese

13Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, sentencia de 17 de abril de 2008, expediente 2776 -05, magistrado
ponente: Jaime Moreno García.

www.consejodeestado.gov.co 9
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

t enido de r echo a las m ism as pr est acione s que devenga n los dem ás
ser vidor es de plant a de la r espect iva ent idad.

Por consigu ient e, no resul t a procedent e condenar a l a agenci a
est at al demandada al pago de l as prest aci ones a l as que t ení a
derecho el cont rat ist a - t rabaj ador a t í tul o de reparaci ón int egral
de perj ui ci os, dado que est as se reconocen como ef ect o de l a
anul aci ón del act o que l as negó , pese a su der echo a ser tr at ado
en igua ldad de con dicio nes que a los dem ás em pleados p úblic os
vincul ados a t r avés de una r elación lega l y r eglam ent ar ia, est o es,
a pesar de t ener una r em uner ación con st it uida por los ho n or ar ios
pact ados, le f ue cer cenado su der echo a r ecibir las pr est ac iones
que le h ubier e c or r espondido si la Adm i n ist r ación no h ubies e usado
la m odalida d de cont r at ación est at al para esconder en la práct ica
una r elación de t r ab aj o» 14.

En cuanto a los derechos prestacionales derivados del contrato
realidad, otrora esta Sección concluyó que no prescriben, debido a
que su exigibilida d es imposible an tes de que se produzca la
sentencia, porque la decisión judicial al declarar la existencia de la
relación laboral t ie ne carácter constit utivo; es decir, que es a partir
del fallo que nace a la vida jurídica el derecho laboral reclamado y
por tanto no podía operar en estos casos el fenómeno procesal
extintivo 15.

Sin embargo, con el paso del tiempo se determinó que, aunque es
cierto que es desde la sentencia que se hacen exigibles las
prestaciones derivadas del contrato realidad, también lo es que el
particular debe reclamar el reconocimiento de su relación laboral
dentro de un término prudencial que no exceda el de la prescripción
de los derechos qu e pretende; lo que significa que debe solicita r la
declaratoria de la existencia de esa relación en un t érmino no mayor
a tres años 16.

De igual manera, sobre este punto referido a la prescripción del
derecho reclamado en el marco de un contrato realidad, la Sección

14Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, sentencia de unificación de 25 de agosto de 2016, expediente 0088 -
2015, magistrado ponente: Carmelo Perdomo Cuéter.
15 C o n s e j o d e E s t a d o , S a l a d e l o C o n t e n c i o s o A d m i n i s t r a t i v o , S e c c i ó n S e g u n d a ,

sentencia de 6 de abril de 2008, expediente 2152 -06, magistrado ponente:
Gustavo Eduardo Gómez Aranguren.
16 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, sentencia de 9 de abril de 2014, expediente 131 -13, magis trado
ponente: Luis Rafael Vergara Quintero.

www.consejodeestado.gov.co 10
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Segunda de esta Corporación, en la referida sentencia de
unificación de 25 de agosto de 2016 , señaló:

«Por lo t ant o, si qu ien pr et ende e l r econocim ient o de la r elaci ón
labor al con e l Est ad o, se excede de los t r es años, cont ados a par t ir
de la t er m inación de su ví nculo cont r act ual, par a r eclam ar los
der echos en apl icac i ón del pr inc ip io de l a “ …pr im ací a de l a r ealid ad
sobr e las f or m alid ades est ableci das por los sujet os de las
r elacion es labor ales ” ( art í culo 53 constit uciona l) , se ext ingue el
der echo a solicit ar la s pr est aciones que se der iven de aquella, pues
dicha sit uació n se t r aducir í a en su desint er és, que no puede
sopor t ar el Est ado, en su condició n de em pleador .

Per o en aquell os cont r at os de pr est ación de ser vicios, pact ados por
un int er r egno det er m inado y que la ej ecución ent r e uno y ot ro t iene
un lapso de int er r upción, f r ent e a cada uno de el los hab r á de
anal izar se la pr escr ipció n a par t ir de sus f echas de f inaliz ación,
puest o que uno de los f undam ent os de la exist encia de l c ont r at o
r ealida d es pr ecis am ent e la vocació n de per m anencia en el
ser vicio. Por consi guient e, le cor r esponder á al j uez ver if icar si
exist ió o no la cit ada int er r upción cont r act ual, que ser á exclui da de
r econocim ient o y exam inada en det alle en cada caso part icular , en
ar as de pr ot eger los der echos de los t r abaj ador es, que han sido
bur lados por las aut or idades adm i ni st r a t ivas al encubr ir una
r elación labor al baj o cont r at os de pr est ación de ser vici os. »

Asimismo, dicha providencia aclaró que el fenómeno prescriptivo no
opera respecto de los aportes para pensión, teniendo en cuenta la
condición periódica del derecho pensio nal que lo hace
imprescriptible.

Finalmente, es de señalar que la Sección Segunda de esta
Corporación en sentencia SUJ-025-CE -S2-2021 de 9 de septiembre
de 2021 17 estableció las siguientes pautas de unificación frente a
varios aspectos del contrato real ida d como son: i) el sentido y
alcance de la expresión «término estrictamente indispensable»
(temporalidad) contenido en el numeral 3 del artículo 32 de la Ley
80 de 1993; ii) la delimitación del término de solución de
continuidad en los contratos estatale s de prestación de servicios
que ocultaron la e xistencia de una re lación laboral que se declara,

17Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, sentencia de 9 de septiembre de 2021, expediente: 1317-2016,
magistrado ponente: Rafael Francisco Suárez Vargas.

www.consejodeestado.gov.co 11
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

a efectos de determinar la prescripción de derechos; y, iii)
improcedencia de la devolución de los aportes a la Seguridad Social
en salud efectuados por el con tratista.

Al efecto señaló la Sección Segunda:

«( i ) La primera regl a def ine que e l concept o de «t ér m ino
est r ict am ent e indis pensable » , al que alude e l num er al 3 . º del
ar t í culo 32 de la Ley 80 de 1993, es el señalado en l os es t udios
pr evios y en el obj et o del cont r at o, el cual, de acuer do con el
pr incip io de planeac ión, t iene que est ar just if icado en la necesidad
de la pr est aci ón de l ser vicio a f avor de l a Adm inist r aci ón, de f or m a
esencia lm ent e t em por al y, de ninguna m aner a, con ánim o de
per m anencia.

( i i ) La segunda regl a est ablece un p er í odo de t r eint a ( 30) dí as
hábi les, ent r e la f i naliz ación de un c ont r at o y la ej ecución de l
sigui ent e, com o t érm ino de la no so luci ón de cont inu idad, el cual ,
en los casos que se exceda, podr á f lexi bil izar se en at enci ó n a las
especia les cir cunst ancias que el j uez encuent r e pr obadas dent r o
del exped ient e.

( i i i) La t ercera regl a det er m ina que f r ent e a la n o af il iac ión a l
sist em a de la Se gur idad Soc ial en salud, por par t e de la
Adm inist r ació n, es im pr ocedent e la devoluc i ón de los valor es que
el cont r at ist a hubie se asum ido de m ás, en t ant o se r ecaudar on
com o r ecur sos de nat ur aleza par af iscal ».

En esta misma providencia expresamente se puso de presente que
«aun cuando se acrediten los mencionados elementos del contrato
de trabajo, lo que emerge entre el contratista y la entidad es una
relación laboral, gracias a la aplicación del principio de la primacía
de la realidad sobre las formalidades, por lo que, en ningún caso,
será posible darle la categoría de empleado público a quien prestó
sus servicios sin que concurran los elementos previstos en el
artículo 122 de la Carta Política».

3.2 La utilización de coopera tivas de tra bajo asoc iado para
enmascarar las relaciones laborales.

Respecto de la utilización de cooperativas de trabajo asociado para
esconder una relación laboral, esta corporación ha señalado:

«En la pr áct ica, el t r abaj o asociado en algunos casos se ha
ut iliz ado com o inst r um ent o par a escapar a la legislac ión la bor al y

www.consejodeestado.gov.co 12
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

así eludir las ob lig a ciones p ar a con los t r abaj ador es dependient es
o subor dinad os. Por ello, e l Legis lador consagr ó la pr oh ibic ión d e
que las C ooper at iva s de Tr abaj o Asocia do act úen com o em pr esas
de int er m ediac ión la bor al, dispo ngan de l t r abaj o de los asoc iados
par a sum inist r ar m ano d e obr a t em por al a usuar ios o t e r cer os
benef iciar ios, r em it an a los as ociad os co m o t r abaj ador es en m isión
con la f inalidad de que at iendan labor e s pr opias de un usuar io o
t er cer o benef iciar io del ser vic io, o per m it an que r espect o de lo s
asociados se gener en r elaciones de su bor dinac ión o depen dencia
con t er cer os contr atant es; y com o consecuencia, est ablec ió que el
asociado que acuda a est as pr áct icas se consider ar á t r abaj ador
dependi ent e de la per sona nat ur al o j urí dica que se benef icie con
su t r abaj o. De t al m aner a que el t er cer o cont r at ant e, la Coope r at iva
y sus dir ect ivos ser án soli dar iam en t e r esponsables p or las
obli gacio nes econó m icas gener adas a f avor del t r abaj ador
asociado. S in per j u icio d e que que de n incur sas en cau sal de
disol ución y liq uida ción y qu e les sea cancelada la per soner í a
j ur í dica» 18.

Por su parte, la Corte Constitucional, en la sentencia C – 855 de
2009 afirmó:

«…Si por conduct o de la Cooper at iva de Tr abaj o Asociado llega a
suscit ar se una r elación labor al de un t rabaj ador asociado con la
cooper at iva, par a prest ar le ser vicios a un t er cer o - con element os
de subor din ación, h or ar io y r em uner aci ón pr opios del c ont r at o de
t r abaj o - , est a rel aci ón l aboral preval ece sobre el ac uerdo
cooperat i vo, y en t al caso apl i can t odas l as regul aci ones
l aboral es, incluye ndo, por supuest o, la pr ot ección la bor al
r ef or zada a las m ujer es em bar azadas o lact ant es ( T - 177/ 03, T -
291/ 05, T - 873/ 0 5, T- 063/ 06, T - 195/ 07, T - 531/ 07) , a las personas
en est ado de debili d ad m anif iest a ( T - 1219/ 05, T - 002/ 06) , o a los
discapac it ados o d ism inui dos f í sicos ( T - 504/ 08, T - 962/ 08, T -
1119/ 08) . De com probar se la exist enci a de un cont r at o labor al
par alel o o concom it a nt e con la r elac ión de í ndole cooper at i va, la
Cor t e t am bién ha im puest o el cum plim ient o de las ob lig ac ione s
r elacion adas con lo s apor t es al sist em a de salud ( T - 413/ 0 4) , al
sist em a de r iesgos pr of esionales ( T - 6 32/ 04) , o incluso l a m uy
elem ent al de r econocer los salar ios pact ados con el t r abaj ador ( T -
353/ 08) . Cuando l os hechos del caso l o ameri t an, l a Cort e ha
ordenado, no a l a Cooperat i va, si no al t ercero que se benef i ci a
de l a l abor del t rabaj ador asoci ado, que responda po r l as
obl i gaci ones l aboral es omi t i d as (T - 471/ 08) , más aún si el
ví ncul o ent re el t rabaj ador y l a cooperat i va ya no pasa por l a
prest aci ón de servi ci os a un t ercero, si no que se t rat a de una
rel aci ón l aboral ordi nari a ent re aquel y ést a (T - 900/ 04) » 19.

A partir de lo anterior, resulta claro que es posible condenar a quien
se beneficia de los servicios de los trabajadores asociados a una

18Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda, sentencia de 27 de abril de 2016, expediente 2525 -2014, magistrado
ponente: Gabriel Valbuena Hernández.
19Corte Constitucional, sentencia C – 855 de 25 de noviembre de 2009,
magistrado ponente: Mauricio González Cuervo.

www.consejodeestado.gov.co 13
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

cooperativa cuando se pretende esconder una relación laboral, en
especial cuando se trata de funciones misionales.

4. Análisis del caso concreto.

4.1. Hechos demostrados .

a). La prestación personal del servicio

De las pruebas que reposan en el expediente se desprende que la
señora MARÍA E UGENIA MO RÓN OÑATE celebró con la ESE
HOSPITAL MARINO ZULETA RAMÍ REZ DE LA PAZ , contrato s
estatales de prestación de servicios, como auxiliar de enfermería ,
así:

Número del
Fechas Cargo Objeto
contrato
0000015 (fl 16-09-2005 a 8-10- Auxiliar de Prestar la prestación de
183) 2005. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
Suspensión 2 mes y 4
días
1086 (181) 12-12-2005 a 31-12- Auxiliar de Prestar la prestación de
2005. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
Suspensión 2 años, 3
meses y 12 días.
Certificación de
COOPROSAD en el que
indicó que la
demandante trabajó en
esa Cooperativa desde
el 24-01-2007 hasta el
9-04-2008 (fl 175)

036 (fl 173) 15-04-2008 a 15-06- Auxiliar de Prestar la prestación de
2008. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.

www.consejodeestado.gov.co 14
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

120 (fl 171) 16-06-2008 a 31-06- Auxiliar de Prestar la prestación de
2008. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
Suspensión 5 meses y
10 días
257 (fl 169) 11-12-2008 a 31-12- Auxiliar de Prestar la prestación de
2008. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
011 (fl 167) 02-01-2009 a 5-04- Auxiliar de Prestar la prestación de
2009. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
134 (fl 165) 6-04-2009 a 6-06-2009. Auxiliar de Prestar la prestación de
enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
Suspensión 2 meses
263 (fl 161) 06-08-2009 a 7-09- Auxiliar de Prestar la prestación de
2009. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
421 (fl 159) 8-09-2009 a 6-10-2009. Auxiliar de Prestar la prestación de
enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
537 (fl 157) 7-10-2009 a 30-11- Auxiliar de Prestar la prestación de
2009. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
681 (fl 155) 01-12-2009 a 31-12- Auxiliar de Prestar la prestación de
2009. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
006 (fl 153) 4-01-2010 a 03-02- Auxiliar de Prestar la prestación de
2010. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin

www.consejodeestado.gov.co 15
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
121 (fl 151) 4-02-2010 a 18-02- Auxiliar de Prestar la prestación de
2010. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
164 (fl 149) 19-02-2010 a 4-03- Auxiliar de Prestar la prestación de
2010. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
Suspensión 12 días
hábiles
205 fl 147) 23-03-2010 a 22-06- Auxiliar de Prestar la prestación de
2010. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
319 (fl 145) 23-06-2010 a 29-12- Auxiliar de Prestar la prestación de
2010. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
319 (fl 143) 30-12-2010 a 02-01- Auxiliar de Prestar la prestación de
2011. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
024 (fl 141) 03-01-2011 a 30-06- Auxiliar de Prestar la prestación de
2011. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
191 (fl 139) 01-07-2011 a 2-10- Auxiliar de Prestar la prestación de
2011. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
287 (fl 138) 3-10-2011 a 6-12-2011. Auxiliar de Prestar la prestación de
enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE

www.consejodeestado.gov.co 16
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Hospital marino Zuleta
Ramírez.
365 (fl 133) 7-12-2011 a 31-12- Auxiliar de Prestar la prestación de
2011. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
035 (fl 131) 02-01-2012 a 01-02- Auxiliar de Prestar la prestación de
2012. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
117(fo 129) 02-02-2012 a 28-02- Auxiliar de Prestar la prestación de
2012. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
117 (fl 127) 29-02-2012 a 01-04- Auxiliar de Prestar la prestación de
2012. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
117 (fl 123) 02-04-2012 a 1-05- Auxiliar de Prestar la prestación de
2012. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
240 (fl 121) 02-05-2012 a 02-07- Auxiliar de Prestar la prestación de
2012. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
350 (fl 119) 3-07-2012 a 3-08-2012. Auxiliar de Prestar la prestación de
enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
Suspensión 20 días
hábiles
454 (fl 117) 3-09-2012 a 31-10- Auxiliar de Prestar la prestación de
2012. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
571 (fl 115) 1-11-2012 a 2-12-2012. Auxiliar de Prestar la prestación de
enfermería servicios como auxiliar

www.consejodeestado.gov.co 17
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
676 (fl 113) 3-12-2012 a 7-01-2013. Auxiliar de Prestar la prestación de
enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
040 (fl 111) 08-01-2013 a 25-06- Auxiliar de Prestar la prestación de
2013. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
040 (fl 109) 26-06-2013 a 01-01- Auxiliar de Prestar la prestación de
2014. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
019(fl 107) 02-01-2014 a 26-06- Auxiliar de Prestar la prestación de
2014. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
19 (fl 42) 27-06-2014 a 1-10- Auxiliar de Prestar la prestación de
2014. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
256 (fl 40) 02-10-2014 a 02-11- Auxiliar de Prestar la prestación de
2014. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
339 (fl 38) 12-11-2014 a 31-12- Auxiliar de Prestar la prestación de
2014. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.

Suspensión 22 días
hábiles
033 (fl 36) 02-02-2014 a 02-05- Auxiliar de Prestar la prestación de
2015. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales

www.consejodeestado.gov.co 18
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
143 (34) 04-05-2015 a 04-08- Auxiliar de Prestar la prestación de
2015. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital marino Zuleta
Ramírez.
269 (fl 56) 05-08-2015 a 5-10- Auxiliar de Prestar la prestación de
2015. enfermería servicios como auxiliar
de enfermería con el fin
de garantizar los
procesos asistenciales
de salud en la ESE
Hospital Marino Zuleta
Ramírez.

Como se observa de los contratos relacionados en el cuadro
anterior, el objeto de estos era de acuerdo a l as actividades
pactadas, prestar «servicios co mo auxilia r de enfermerí a con el fin
de garantizar los procesos asisten ciales de salud en la ESE
Hospital Marino Zuleta Ramírez.

b) Testimonios:

El señor Fabi án Albert o Canal es Zulet a sost uvo que conoció a la
libe list a, por que est é t r aba j ó en la par t e adm inist r at iva del Hospit a l,
pr ecisó que ést a t r abaj aba en la ESE, desde el 1 de f ebr er o de 2004,
com o auxiliar de en f er m er í a de ur gencias de dichos Hospit al. Explicó
que t odos los elem ent os con que ella pr est aba el ser vicio er an de la
ent idad dem andad a . Agr egó que la señor a M ar í a Eugenia M or ón
t r abaj aba por t ur nos, los cuales er an uno s diur nos y ot r os noct ur nos ,
t ení a com o j ef e a sus coor dinador es, qu e er an los m éd icos y el ger ent e
gener al del H ospit a l . ( f l 48 8 cd).

Por su par t e, la se ñor a M arí a A l exandra M urgas Campo indic ó que
t r abaj ó com o auxilia r de enf erm er í a para la ESE M ar ino Zulet a Ram í r ez
de La Paz y en ese lugar conoció a la dem andant e. Sost uvo que
t r abaj ar on j unt as, en el ser vicio de ur g encias y en hospit a l izació n , con
t ur nos de 7: 00 am a 7: 00 pm . Det alló algun as de las f unciones
desem peñadas por la libel ist a: el cuidad o de pacient es, administ r aci ó n
de m edicam ent os y cont ar invent ar ios. Sost uvo que la en car gada de
asignar l e las f unc io nes a la libe l ist a er a la j ef e de piso y que el la no
t ení a aut onom í a par a r ealizar pr ocedim ient os com o sum inist r ar
m edicam ent os, aplic ar inyecciones, r eal i zar sut ur as sin que m ediar a la
or den de un m édico o de la j ef e. Af ir m ó que las auxi li ar es de enf er m erí a
de plant a o cont r at ación cum plí an las m ism as f unciones. Concluyó que
cada m es asist í a a una r eunión pr ogr a m ada por la j ef e inm ediat a de la
ESE par a hablar sob r e t od o lo que pasaba en el ser vicio r espect o de los
pacient es y las auxi l iar es. ( f l 488)

www.consejodeestado.gov.co 19
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

c) Planillas: A folios 188 a 287 se encuentran las planillas de la
ESE HOSPITAL MARIANO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ, en donde
se señalan los turnos, que debía realizar cada enfermera, incluid a
la demandante.

4.2. Análisis sustancial

De acuerdo con el anterior contexto normativo y probatorio, se
colige que la señora MARÍA EUGENI A MORÓN OÑATE prestó sus
servicios como auxiliar de enfermería en la ESE HOSPITAL
MARINO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ como se pudo colegir de
las órdenes de servicios anteriormente referenciado.

Análisis de los ele mentos de la relación laboral:

✓ La prestación personal del servicio:

En ese sentido, se observa que el objeto común de los contratos
consistió en que l a contratista, en virtud de sus condiciones
personales, se comprometió para con la ESE HOSPITAL MARIANO
ZULETA RA MÍRE Z DE LA PAZ a prestar sus servicios de
enfermería . Situación que la obliga a ser ella y no otra persona,
quien asuma la función objeto de los contratos de prestación de
servicio, esto es, ejercer «como auxiliar de enfermería con el fin de
garantizar los procesos asistenciales de salud en la ESE .»

✓ Remuneración por el servicio prestado

En lo que se refiere a este elemento de la relación laboral no es
objeto de debate, toda vez que las partes coinciden en que durante
el tiempo en que la señora MARÍA EUGENIA MORÓ N OÑATE prestó
sus servicios como auxiliar de enfermería y percibió las sumas
pactadas en los contratos por concepto de honorarios .

✓ Subordinación y dependencia

Es pertinente advertir, que, sobre el caso de los auxilia res de
enfermería, esta Subsección ha sido del criterio de que las tareas
concernientes a este cargo no pueden ser consideradas como
actividades esporádicas, comoquiera que dicho tipo de labores son

www.consejodeestado.gov.co 20
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

necesarias para la prestación eficiente del servicio público esencial
de salud 20.

Así mismo, la Sección Segunda de esta Corporación, ha precisado,
que el cargo de auxilia r de enfermería, a diferencia de otros oficios
en la prestación del servicio de salud, estará más propicio a recibir
órdenes y directrices, si se le compara con otros cargos que pueden
gozar de una mayor autonomía, dado el carácter jerárquico de los
superiores y la naturaleza asistencial de dicho tipo de acti vidades.

En tal sentido, y teniendo en cuenta el objeto de los diferentes
contratos de prestación de servicios, se puede llegar a la conclusión
que las funciones desarrolladas no eran esporádicas o t emporales,
por el contrario, hacen parte del desarrollo normal de la entidad, en
el entendido que la auxiliar de enfermería, cumplía unos turnos y
atendencia a todos los pacientes que llegaban a urgencias en el
mencionado hospital.

En tal sentido, la entidad trató de ocultar una verdadera relación
laboral, con el propósito de no reconocer los derechos y garantías
laborales que la Constitución y la ley le otorgan a esa es pecial
relación, detrás de la suscripción de diferentes contratos de
prestación de servicios, por lo que se evidencia que la señora
MARÍA EUGENIA MORÓN O ÑATE acreditó los ele mentos de
subordinación o dependencia, prestación personal del servicio y
remuneración como contraprestación a las funciones ejecutadas, lo
cual está acompasado con la permanente necesidad del servicio
prestado .

Lo que permite concluir que , en e ste caso , se tendrá que los
argumentos expuestos en el recurso de apelación por la entidad
demandada no son suficientes para modificar la decisión adoptada
por el a quo .

20 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección
Segunda. Subsección A. Sentencia del 5 de julio de 2018. Radicado: 23001-23-
33-000-2013-00300-01(2396-16). Demandante: Yadira Morales Morelo.
Demandado: E.S.E. Camú Iris López Durán, Coosalud Ltda y Copsalusinú
S.A.S. Medio de control: Nulidad y Restablecimiento del Derecho

www.consejodeestado.gov.co 21
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

De otra parte, c abe anotar que pese a que se encuentran probados
los elementos configurativos de una relación laboral en virtud del
principio de primacía de la realidad sobre las formalidades
(prestación personal del servicio, contraprestación y subordinación
o dependencia), ello no comporta que el contratista obtenga la
condición de emplead o público, ya que no median los componentes
para una relación de carácter legal y reglamentaria en armonía con
el artículo 122 superior 21.

Ahora bien, es necesario poner de presente que una vez se ha
comprobado la existencia de la relación laboral entre la contratista
y la entidad pública, en tanto se ha descubierto la simulación del
contrato de prestación de servicios, co rresponde determinar si esta
llegó a ser interru mpida en algún momento.

Prescripción aplicada al contrato realidad

En cuanto al reconocimiento de la existencia de la relación laboral
encubierta a través de un contrato de prestación de servicios, esta
Sección, en sentencia de unificació n jurisprudencial del 25 de
agosto de 2016, estipuló las siguientes reglas resp ecto a la
prescripción extintiva de los derechos salariales y p restacionales
derivados del contrato realidad 22:

«[ …] i) Q uien pr et enda el r econocim ient o de la r elació n labo r al con
el Est ado y, en c onsecuenci a, el p ago de las pr est a ciones

21«No habrá empleo público que no tenga funciones detalladas en ley o
reglamento y para proveer los de carácter remunerado se requiere que estén
contemplados en la respectiva planta y previstos sus emolumentos en el
presupuesto correspondiente.
Ningún servidor público entrará a ejercer su cargo sin prestar juramento de
cumplir y defender la Constitución y desempeñar los deberes que le incumben.
Antes de tomar posesión del cargo, al retirarse del mismo o cuando autoridad
competente se lo solicite deberá decla rar, bajo juramento, el monto de sus
bienes y rentas.
Dicha declaración sólo podrá ser utilizada para los fines y propósitos de la
aplicación de las normas del servidor público.
(…)».
22 Consejo de Estado, Sección Segunda. Sentencia de Unificación
Jurisprudencial CE-SUJ2-05 del 25 de agosto de 2016. Consejero Ponente Dr.
Carmelo Perdomo Cuéter. Radicación 23001 -23-33-000-2013-00260-01 (0088-
2015).

www.consejodeestado.gov.co 22
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

der ivadas de est a, en aplicac ión de l pr in cipio de l a pr im ací a de la
r ealida d sobr e las f or m alidades, deber á r eclam ar los dent r o del
t ér m ino de t r es años cont ados a par t ir de la t er m inac ión de su
ví nculo cont r act ual .

ii) S in em bar go, no aplic a el f enóm en o pr escr ipt ivo f r ent e a los
apor t es par a pensión, en at ención a la condición per iód i ca del
der echo pensiona l y en ar m oní a con los der echos const it ucio nale s
a la igua ldad e ir r en unciab il idad a los be nef icios m í nim os l ab o r ales
y los pr inc ipi os d e in dub io pr o op er ar io , no r egr esiv idad y
pr ogr esivida d.

ii i) Lo ant er ior , no im plica la im pr escr ipt ibi lid ad de la devolu ción de
los diner os pagado s por concept o de apor t es hechos por el
t r abaj ador com o cont r at ist a, pues est o ser í a un benef ici o
pr opiam ent e econó m ico par a él, que no inf luye en e l d er echo
pensiona l com o t al (que se busca gar antizar ) , sino en r elación con
las cot izac iones ad eudadas a l sist em a de segur idad soc i al en
pensiones, que podr í an t ener incidenc ia al m om ent o de liquidar se
el m ont o pensiona l.

iv) Las r eclam acion es de los apor t es pensiona les ade uda dos al
sist em a int egr al de segur idad social der ivados del cont r at o
r ealida d, por su car áct er de im pr escr ipt ibles y pr est aciones
per iódic as, t am bién est án except uadas de la caduc idad de l m edio
de cont r ol ( de acuerdo con el ar t í culo 164, num er al 1, let r a c, del
CPAC A) .

v) Tam poco r esult a exigible el agot a m ient o de la conciliac ión
ext r aj udicial c om o r equisit o pr ev io par a dem andar a t r avés de l
m edio de cont r ol de nulidad y r est ablec im ient o del der echo , dado
que al est ar involuc r ados en est e t ipo de cont r over sias ( cont r at o
r ealida d) der echos labor ales ir r enun ciabl es ( cot izacio n es que
r eper cut en en el de r echo a obt ener una pensión) , que a s u vez
com por t an el caráct er de cier t os e indiscut ib les, no son
concil iab les.

vi) El est udio de la pr escr ipción en cad a caso concr et o será obj et o
de la se nt encia, una vez abor dada y c o m pr obada la ex ist en cia de
la r elaci ón labor a l, pues el hecho de que est é concer nido el d er echo
pensiona l de l a per sona ( exact am ent e los apor t es al sist e m a de
segur idad socia l e n pensiones) , que por su nat ur aleza es
im pr escr ipt ible, aq u ella no t iene la v ir t ualid ad de en er var la acción
ni la pr et ensión pr incipa l ( la nulidad d el act o adm inist r at ivo que
negó la exi st enc ia d el ví nculo lab or al) .

vii) El j uez cont enci oso - adm inist r at ivo s e debe pr onunciar , aunque
no se haya depr eca do de m aner a expr e sa, r espect o de los apor t es
al sist em a de segur idad social en pensi ones , una vez det erm inada
la exist enc ia de l ví nculo la bor al ent r e el dem andant e y la a genci a
est at al accionada, si n que ello im pliq ue l a adopción de una decisió n
ext r a pet it a , sino una consecuencia in dispensab le par a logr ar la
ef ect ividad de los d er echos del t r abaj ad or . [ …] ». ( Subr ayado de la
Subsecció n)

www.consejodeestado.gov.co 23
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Ahora bien, de conformidad con la sentencia de unificación del 9
de septiembre de 2021 23, esta Sección ha adoptado un nuevo
enfoque para efectos de contabilizar las interrupciones , en tanto
que se ha dispuesto fijar un período de treinta (30) días hábiles
como indicador temporal de la no solución de continuidad entre
contratos sucesivos de prestación de servicios, sin que este,
constituya una «camisa de fuerza» para el juez contencioso que, en
cada caso y de acuerdo con los elemen tos de juicio que obren
dentro del plenario, habrá de determinar si se p resentó o no la
rotura del vínculo que se reputa laboral.

Lo anterior permite aclarar que, en caso de múltiples vinculaciones
contractuales en los que se presenten interrupciones , debe
entenderse que, para efectos de determinar la fecha a partir de la
cual empieza a correr el término prescriptivo, no habrá solución de
continuidad cuando entre contrato y contrato no transcurran más de
30 días hábiles (sin perjuicio de que el juez c ontencioso pueda
determinar un término superior en un caso específico).

Conforme al material p robatorio allegado con el expediente, se
tiene que la señora MARÍA EUGENIA MORÓN OÑA TE estuvo
vinculad a como auxiliar de enfermería en la ESE HOSPITAL
MARIANO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ, en los siguientes
períodos:

PRIMER BLOQUE DE PERÍODO: del 16 de septiembre de 2005 a l 8 de octubre
de 2005.
SEGUNDO BLOQUE DE PERÍODO: del 12 de diciembre de 2005 a l 31 de
diciembre de 2005.
TERCER BLOQUE DE PERÍODO: del 15 de abril de 2008 al 31 de junio de 2008
CUARTO BLOQUE DE PERÍODO: del 11 de diciembre de 2008 a l 6 de junio de
2009.

QUINTO BLOQUE DE PERÍODO: del 6 de agosto de 2009 a l 5 de octubre de
2015.

De acuerdo con el anterior cuadro sumario, y siguiendo el criterio
acogido en la sentencia de unificación SUJ-025-CE-S 2-2021, se

23 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección
Segunda. Radicado: 05001-23-33-000-2013-01143-01 (1317-2016). Bogotá, D.
C., nueve (9) de septiembre de dos mil veintiuno (2021).

www.consejodeestado.gov.co 24
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

precisa que durante el vínculo contractual del demandante se
presentaron interrupciones que superaron los 30 días, los cuales
son las siguientes:

✓ Del 9 de oct ubre de 2005 a 11 de di ci embre de 2005 , est o es,
60 dí as hábiles, por lo que super ó el t ér m ino unif icado por la
Cor por ación par a la conf igur ación de la soluci ón de cont inu i dad.
✓ Del 1 de enero de 2 006 a 14 de abri l de 2008 , est o es, m ás de
1000 dí as, por lo que super ó el t ér m ino unif icado por la Cor po r ación
par a la conf igur ació n de la soluci ón de cont inuid ad.
✓ Del 1 de j ul i o de 2008 a 10 de di ci embre de 2008 est o es, m ás
de 180 dí as, por lo que su per ó el t ér m ino unif icado por la
Cor por ación par a la conf igur ación de la soluci ón de cont inu i dad.
✓ Del 7 de j uni o de 200 9 a 5 de agost o de 200 9 est o es, m ás de
37 dí as hábiles , por lo que super ó el t ér m ino unif icado por la
Cor por ación par a la conf igur ación de la soluci ón de cont inu i dad.

Como t rabaj adora a t ravés de l a COODESA LUD, 24 de enero de
2007 a 9 de abril de 2008 . Est os perí odos, no se t endr án en cuent a,
pues no f uer on obj et o de debat e y aunado a ell o, no exist e en el
pr oceso ning una pr ueba que dem u est r e que la em pr esa
CO O DESALU D, suscr ibió algún cont r at o de pr est ación de ser vicios
con la ESE Hospit a l M ar ino Zulet a Ra m í r ez por ese int er regno y
par a el desar r ollo d e las f unciones de e nf er m er í a.

Frente al particular, esta Subsección 24 ha sostenido en oportunidad
reciente que el contrato estatal por regla general es solemne sobre
lo cual la doctrina ha afirmado lo sig uiente:

«[ …] Ahor a bien, dada la nat ur aleza de l cont r at o del Est ado, est e
es esencialm ent e f or m alist a en at enci ón a m ot ivos de cer t eza,
clar idad y se gur ida d, am én de la apl icació n ir r est r ict a de lo s
pr incip ios de la f unc ión adm in ist r at iva, ent r e ellos, la pub lic i dad y
la t r anspar encia ( ar t. 23 de la Ley 80 y 13 de la Ley 1150 de 2007) ,
de m odo que acá n o oper a el pr inci pio de la liber t ad de f or m a de
m anif est ación de l co nsent im ient o par a ef ect os de su celebr a ción y
conf igur ación. Por ello, su nac im ient o a la vida j ur í dica debe
r odear se del cum plim ent o de r equisit o s que, de no r eunir se a
cabal idad, t r aer í an com o consecuencia su inexist enc ia, dif er encia
básica con el r égim en pr ivado, en donde la aut onom í a de la
volunt ad en est e as pect o t iene t ot al ap l icac ión, salvo q ue exist a
nor m a especial que exij a una f orm a deter m inada, cual es el caso
de la hip ot eca pr evist o en el ar t í culo 2434 C C, y m ás
especí f icam ent e lo que consagr a el inc iso 1. ° del ar t í culo 39110]
de la Ley 80 de 1993, que exige el es cr it o en los cont r atos que
im pliq uen m ut ación del dom in io o im posició n de gr avám e nes y
ser vidum br es sobr e bienes inm uebl es y, en gener a l, aquel lo s que
conf or m e a las leyes vigent es deban cu m plir con dicha f or m alid ad.

24Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección A. Sentencia del 17 de
marzo de 2022. Expediente Rad. Núm. 08001-23-33-000-2015-00542-01 (5593-
2018).

www.consejodeestado.gov.co 25
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Com o consecuenci a de lo ant er ior , en consider aci ón a las
clasif ic acion es leg ales y las elab or adas por la doct r ina
iuspr ivat ist a, se puede af ir m ar que el cont r at o est at al es de
car áct er i) bilat er al, por cuant o las par tes adquier en ob liga cione s
que se m ir an como r ecí pr ocas; ii) oner oso, en cuant o r epor t a
ut ili dad o be nef ici o par a am bos cont r at ant es, gr avándose uno a
f avor del ot r o; iii) conm ut at ivo, com o regla gener a l, por que cada
una de las par t es se obliga a dar o hacer una cosa que se entiend e
com o equiva lent e a lo que la ot r a par t e debe dar o hac er a su vez,
y iv) pri nci pal ment e, sol emne, ya que la m anif est aci ón de
volunt ad, si no se expr esa baj o la f orm a ad solem nit at em o ad
subst ant iam act us exigid a por la ley, es inexist ent e, es decir , se
ent iende q ue el co nt r at o j am ás ha sido cr eado par a e l m undo
j ur í dico. Así , el cont r at o est at al es esencia lm ent e f or m alist a, a
dif er encia d e lo qu e acont ece en e l d er echo pr ivado en donde
im per a, por r egla gener al, la plena l ibe r t ad de f or m a conf or m e al
pr incip io solus cons ensus oblig at , en vir t ud del cual, con la m e r a
acept ación de la of er t a, nace el cont r at o a la vid a j ur í dica. Ell o
signif ica que en e l d er echo adm inist r at iv o la sol em nidad es l a r egla
gener al y absolut a par a poder hablar de cont r at o est at al, de t al
m aner a que acá oper a el br ocár dico r om ano f or m a dat esse r ei» 25.

Bajo ese contexto, el artículo 256 de la Ley 1564 de 2012 determinó
que la falta de documento que la ley exija como solemnidad para la
existencia o valide z de un acto o contrato no podrá suplirse por otra
prueba, en tal sentido, tratándose del sub examin e la parte
demandante no podía suplir la falta de los contratos con la sola
constancia de COODESALUD, visible a folio 175.

Así las cosas, en el entendido que según el artículo 167 ibidem a
la parte demandante le asistía la carga de la prueba, se concluye
que desde el 24 de enero de 2007 a 9 de abril de 2008 no existió
una relación laboral entre la señora MARÍA EUGENI A MORÓN
OÑATE Y EL HOSPITAL MARIANO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ,
por cuanto no obra prueba que así lo acredite, pues si bien se
encuentra la certificación laboral, no se allegaron los contratos de
prestación de servicios suscritos , que permita colegir que existió la
aludida relación laboral.

En orden a lo anterior , se encuentra probado que la solicitud
administrativa que perseguía el reconocimiento y pago de las

25Cit. de cit. «Juan Carlos Expósito Vélez, Forma, formalidades y contenido
del contrato estatal. Bogotá. Universidad Externado de Colombia. 2020».

www.consejodeestado.gov.co 26
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

acreencias laborales fue radicada ante la entidad demandada el 19
de enero de 2016 26 y la demanda fue presentad a ante la jurisdicción
de lo contencioso administrativo el 3 de mayo de 2016 27.

En tal sentido, por tratarse de vinculaciones interrumpidas al
servicio público, el término para contar la prescripción extintiva
debe empezar a partir de la f inalizació n de cad a uno de los períodos
laborados, lo que significa que para el presente asunto, el plazo
para reclamar los derechos prestacionales derivados del último
lapso de vinculación laboral, esto es, quinto bloque, comprendido
entre el 6 de agosto de 2009 al 5 de octubre de 2015 , corrió hasta
el 5 de octubre de 2018; luego, frente a este interregno no se
evidencia la prescripción de las prestaciones causadas por virtud
de la relación laboral comprobada.

Bajo esa línea argumentativa, frente al cuarto bloque, esto es, del
11 de diciembre de 2008 a l 6 de junio de 2009, siendo esta la última
fecha del contrato de este per íodo, se observa que trascurrie ron
más de 3 años, entre la finalización de este último co ntrato y la
presentación del derecho de peti ción, por lo que debe concluirse
que las prestaciones causadas en el lapso anotado y por fuerza las
que le antecedieron, como es el caso de las surgidas con ocasión
de los bloques, tercero, segundo y primero, se encuentran
prescritas.

Pese a lo expuesto, dado que los aportes al sistema de seguridad
social en pensiones son imprescriptib les, tal como se explicó en la
precitada sentencia de unificación de la sección segunda de 25 de
agosto de 2016, la ESE Hospital MARIANO ZULETA RAMÍREZ DE
LA PAZ deberá compl etarlos al respectivo fondo de pensiones en el
porcentaje que le correspondía durante el tiempo comprendido
entre el 16 de septiembre de 2005 y el 5 de octubre de 2015 , salvo
las interrupcione s advertidas .

26 F o l i o 2
27 F o l i o 11

www.consejodeestado.gov.co 27
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

Con fundamento en los elementos de juicio allegados al expediente
y apreciados en conjunto de acuerdo con las reglas de la sana
crítica, sin más disquisiciones sobre el particular, (i) adicionará un
numeral en el siguiente sentido así:

«1. Declar ar par ci a lm ent e pr obada, la excepción de pr es cr ipción
ext int iva de las pr est aciones socia les a que t endr í a derecho la
señor a M ARÍ A EUG ENI A M O RÓ N O ÑATE por el per í odo
com pr endido ent r e el 16 de s ept iem br e de 2005 y e l 6 de j unio de
2009. No obst ant e l o ant er ior , la dem andant e t iene der echo a que la
ESE HO SPI TAL M ARI ANO ZULETA RAM Í REZ , r ealice las
cot izaciones a pen sión, por dich o la pso , por t r at ar se de una
pr est ación im pr escr i pt ible , salvo en l as i nt er r upciones adver t idas ».

Así mismo se modificará el numera l 3 al siguiente tenor:

«2. A t í t ulo de r est ablecim i ent o del der e cho, condenar al m unicip io
de Per eir a a r econoc er y pagar a la señor a M ARÍ A EUG ENI A M O RÓ N
O ÑATE las pr est aci ones social es de or den lega l a las cual es t iene
der echo, causadas dur ant e el per í odo labor al com pr endido ent r e el
6 de agost o de 2009 y el 5 d e oct ubr e de 2015 , par a lo c ual s e t om ar á
com o base de liqu i dación e l va lor pac t ado por honor ar ios en los
r espect ivos cont r at os de pr est ación de ser vicios.

Se pr ecisa que las pr est aciones a q u e haya l ugar a pag ar solo
deber án ser r econocidas por los t iem pos ef ect ivam ent e labor ados,
de acuer do con los c ont r at os de pr est ación de ser vicios, est o es, sin
lugar a incl uir los la psos en los que hub o int er r upciones» .

Igualmente se revocará lo ordenado en cuanto a pagar en favor de
la demandante los porcentajes de cotización correspondientes a
pensión y salud que debió trasladar el empleador a los fondos
respectivos durante el período en que se acreditó la prestación del
servicio, y que no se encuentran afectados por el fenómeno de la
prescripción.

Lo anterior, por cuanto el beneficio que se deriva de la declaratoria
de existencia de una relación laboral, en materia de seguridad
social en pensiones es imprescriptible y solo abarca la obligación
de la administraci ón de verificar y e fectuar el pago al respectivo
fondo de pensiones, de los porcentajes de cotización que debió
realizar como empleador, y , en lo que atañe a los aporte s a salud,
los mismos no son susceptibles de devolución, no por la

www.consejodeestado.gov.co 28
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

consideración de esta r sometidos a la figura prescriptiva sino por
su naturaleza y finalidad .

Se adicionará el numeral 7 para pre cisar que la ESE HOSPITAL
MARIANO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ deberá efectuar las
cotizaciones a pensión en el respectivo fondo de pensiones solo en
el porcentaje que le correspondía como empleador para las fechas
en que fueron suscritos los contratos de prestación de servicios. Se
confirmará en todo lo demás.

5. De la condena en costas

En lo que se refie re a las costas, esta Subsección e n sentencia del
7 de abril de 2016 28, concluyó que en vigencia del CPACA l a
legislación avanzó de un criterio subjetivo a uno objetivo valorativo.

En el presente caso no hay lugar a imponer condena en costas a la
parte demandada conforme al numeral 8 del artículo 365 del Código
General del Proceso, toda vez que si bien el recurso de apelación
interpuesto por la entidad demandada no prosperó, la demandante
no presentó alega tos de conclusión.

En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, Secció n Segunda, Subsección A,
administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por
autoridad de la Ley.

FALLA:

PRIMERO: ADICIO NAR el numeral 7 a la sentencia proferida el 30
de agosto de 2018 , el cual será del siguiente orden:

«1. Declar ar par cia lm ent e pr obada, la excepción de pr es cr ipción
ext int iva de las pr est aciones socia les a que t endr í a derecho la

28Rad. 13001-23-33-000-2013-00022-01 (1291-2014), actor: José Francisco
Guerrero Bardi, Consejero ponen te: William Hernández Gómez.

www.consejodeestado.gov.co 29
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

señor a M ARÍ A EUG ENI A M O RÓ N O ÑATE por el per í odo
com pr endido ent r e el 16 de s ept iem br e de 2005 y e l 6 de j unio de
2009. No obst ant e , lo ant er ior , la dem andant e t iene der echo a que
la ES E HO SPI TAL M ARI ANO ZULET A RAM Í REZ , r eal i ce las
cot izaciones a pen sión, por dich o la pso, por t r at ar se de una
pr est ación im pr escr i pt ible».

SEGUNDO: MODIFICAR el numera l 3 al siguiente tenor:

«2. A t í t ulo de r est ablecim i ent o del der e cho, condenar al m unicip io
de Per eir a a r econoc er y pagar a la señor a M ARÍ A EUG ENI A M O RÓ N
O ÑATE las pr est aci ones social es de or den lega l a las cual es t iene
der echo, causadas dur ant e el per í odo labor al com pr endido ent r e el
6 de agost o de 2009 y el 5 d e oct ubr e de 2015, par a lo c ual s e t om ar á
com o base de liqu i dación e l va lor pac t ado por honor ar ios en los
r espect ivos cont r at os de pr est ación de ser vicios.

Se pr ecisa que las pr est aciones a q u e haya l ugar a pag ar solo
deber án ser r econocidas por los t iem pos ef ect ivam ent e labor ados,
de acuer do con los c ont r at os de pr est ación de ser vicios, est o es, sin
lugar a incl uir los la psos en los que hub o int er r upciones».

TERCERO: REVO CAR la orden de la referida providencia que
ordenó pagar en favor del demandante los porcentajes de cotización
correspondientes a pensión y salud, que debió trasladar el
empleador a los fondos respectivos durante el per íodo en que se
acreditó la prest ación del servicio, y que no se encuentran
afectados por el fenómeno de la prescripción y en su lugar, NEGAR
la devolución a la d emandante de los aportes a salud y p ensión que
realizó de conformidad con las razones expuestas en la parte
considerativa de esta providencia.

CUARTO: ADICIO NAR el numeral 8 del fallo recurrido, el cual
quedará así:

«8. Par a pr ecisar que la ESE HO SPI TAL M ARI ANO ZULETA
RAM Í REZ DE L A PA Z deber á ef ect uar la s cot izaciones a pen sión en
el r espect ivo f ondo de pensiones so lo en el por cent aj e que le
cor r espondí a com o em pleador par a l as f echas en que f uer on
suscr it os los cont r at os de pr est ación de ser vicios ».

QUINTO: CONFI RMAR, en todo lo demás la sentencia de 30 de
agosto de 2018 proferida por el Trib unal Administrativo de l Cesar,
que accedió de manera parcial a las súplicas de la demanda

www.consejodeestado.gov.co 30
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 20001 2333 000 2016 00214 01 (0590-2019)
Demandante: María Eugenia Morón Oñate

incoada por la señora MARÍA EUGENIA MORÓN OÑATE contra la
ESE HOSPITAL MARIANO ZULETA RAMÍREZ DE LA PAZ por las
razones expuestas en la parte motiva.

SEXTO: SIN CONDENA en costas a la entidad demandada, de
conformidad con lo expuesto en la parte considerativa de esta
providencia.

SEPTIMO: Efectúense las anotaciones correspondientes en el
sistema de gestión judicial SA MAI y una vez en firme esta
providencia devuélvase el expediente al tribunal de origen.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

Esta providencia fue estudiada y aprobada por la Sala en sesión de
la fecha.

GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE

WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE AUSENTE EN COMISIÓN

www.consejodeestado.gov.co 31
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.