RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 23001-23-33-000-2015-00257-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 23001-23-33-000-2015-00257-01

Fecha
18 de abril de 2024
Consejero ponente
Cesar Palomino Cortes

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 23001-23-33-000-2015-00257-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FALLA PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia del 15 de julio de 2021, proferida por el Tribunal Administrativo de Córdoba, por las razones esbozadas en la parte motiva de esta providencia, excepto la condena en costas que se revoca. SEGUNDO: Sin condena en costas en esta instancia. TERCERO: Se deja constancia que esta providencia se firma en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera que el certificado digital que arroja el sistema valida la integridad y autenticidad del presente documento en el link http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador. CUARTO: DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen una vez ejecutoriada esta providencia.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 23001-23-33-000-2015-00257-01

Consejero ponente: Cesar Palomino Cortes

18 de abril de 2024

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN B

MAGISTRADO PONENTE: CÉSAR PALOMINO CORTÉS

Bogotá, D.C., dieciocho (18) de abril de dos mil veinticuatro (2024)

Radicado : 23001-2333-000-2015-00257-01
Número interno : 4402-2021
Demandante : Antonio Atencio Julio
Demandado : Administradora Colombiana de Pensiones –
Colpensiones y otro
Acción : Nulidad y Restablecimiento del Derecho – Ley 1437
de 2011
Tema : Reconocimiento de pensión de vejez por retiro
forzoso

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por las entidades
demandadas en contra de la sentencia del 15 de julio de 2021 dictada por el
Tribunal Administrativo de Córdoba que accedió las pretensiones de la
demanda.

I. ANTECEDENTES

1. La demanda

En ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho,
previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo, el señor Antonio Atencio Julio por conducto de
apoderada judicial, solicita las siguientes declaraciones y condenas:

1.1 Pretensiones

2

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

Que se declare la nulidad de los siguientes actos administrativos: i)
Resolución N. 0003091 de 2003, expedida por la Gobernación de Córdoba,
mediante la cual se niega el reconocimiento y pago de la pensión mensual
vitalicia de jubilación al señor Antonio Atencio Julio; ii) Oficio BZ2013-399336-
0132282 del 22 de enero de 2013, por medio del cual Colpensiones desestimó
las pretensiones del demandante; iii) Resolución N. 000028 del 12 de febrero
de 2013, a través de la cual la Secretaría de Hacienda Departamental de
Córdoba negó la solicitud de reconocimiento y pago de pensión de retiro por
vejez formulada por el actor y, iv) Resolución N. 00302 del 21 de junio de
2013, expedida por la Secretaría de Hacienda Departamental de Córdoba,
que confirmó la decisión citada.

Como consecuencia de lo anterior, el demandante solicita que se condene a
las entidades demandadas, el departamento de Córdoba y a la Administradora
Colombiana de Pensiones COLPENSIONES, a lo siguiente: i) reconocer y
pagar al actor la pensión especial de vejez a la que legalmente tiene derecho
según lo señalado en el artículo 29 del Decreto 3135 de 1968 desde el 24 de
enero de 2010, ii) pagar la pensión solicitada en una cuantía equivalente al
75% del salario básico devengado durante el último año de servicio,
incrementado los valores de los factores salariales devengados para el
momento del retiro de conformidad con la Ley 33 de 1985; iii) pagar las
mesadas retroactivas debidamente indexadas desde el momento de su
reconocimiento; iv) al pago retroactivo de sus mesadas adicionales,
debidamente indexadas desde la fecha adquisición del derecho; v) que se
hagan los ajustes de valor sobre las mesadas retroactivas liquidadas a partir
del retiro del servicio; vi) el pago de la tasa máxima de interés moratorio
vigente al momento en que se efectúe el pago conforme a lo dispuesto en el
artículo 141 de la Ley 100 de 1993 y, vii) al pago de costas y gastos del
proceso incluyendo las agencias en derecho1.

1
Folio 96 al 98 del cuaderno principal

3

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

Los hechos que fundamentan las pretensiones son los siguientes:

Manifiesta que el demandante nació el día 2 de septiembre del año 1937 y
que laboró para el departamento de Córdoba en los siguientes periodos:
desde el 19 de marzo de 1979, hasta el 20 de julio de 1981, como celador del
centro de salud de San Bernardo del Viento y, desde el 28 de septiembre de
1987 hasta el 18 de noviembre de 2004, como celador del colegio Enrique
Olaya Herrera de esa misma localidad.

Aduce que, el día 19 de noviembre de 2004, la gobernación de Córdoba le
envió al demandante oficio mediante el cual le informaba sobre el retiro del
cargo por haber cumplido 65 años de edad y encontrarse en situación de retiro
forzoso.

Refiere que, la gobernación de Córdoba a raíz de una solicitud hecha por el
demandante profirió la Resolución N. 0003091 de 2003, mediante la cual
niega el reconocimiento y pago de la pensión vitalicia de jubilación del señor
Antonio Atencio Julio, admitiendo en dicha resolución que el demandante
laboró para el departamento 17 años, 9 meses y 10 días.

El 24 de enero del año 2013 el demandante solicitó al gobernador de Córdoba
el reconocimiento de la pensión de vejez, petición que no fue resuelta.

Menciona que interpuso acción de tutela, la cual fue denegada en primera
instancia por el juez de conocimiento, para luego, por orden del Tribunal del
Distrito Judicial de Montería profirió fallo de fondo en donde ordenó al
departamento de Córdoba y a Colpensiones el reconocimiento de la pensión
a favor del señor Antonio Atencio Julio, lo cual a la fecha no ha sucedido.

Indica que la Administradora Colombiana de Pensiones Colpensiones
mediante Resolución N. GNR 138050 del 13 de mayo de 2015 en
cumplimiento del fallo de tutela, después de admitir que el demandante cotizó

4

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

al sistema 995 semanas, le reconoció de manera transitoria y durante cuatro
meses la pensión solicitada, condicionada a que se inicien las acciones
ordinarias2.

1.2. Normas violadas

Como normas violadas se citan en la demanda las siguientes:

Constitucionales: artículos 1, 2, 4, 6, 11, 13, 29, 48, 53, 58 y 90.
Legales: Decreto Ley 3135 de 1968, artículo 29. Decreto 1848 de 1969,
artículos 81 al 83. Ley 100 de 1993, artículos 35, 36 y 141. Decreto 2400 de
1968, artículo 31.

Manifiesta que los actos demandados se encuentran viciados de nulidad toda
vez que las entidades demandadas desconocieron normas de orden legal y
sentencias proferidas en casos similares por las altas Cortes.

Señala que se le está negando el derecho al demandante de disfrutar su pensión
de vejez e incluirlo en nómina, lo cual afecta gravemente sus derechos
fundamentales, ya que al ser retirado de su cargo y tener la edad de 65 años,
no se encuentra trabajando ni percibiendo ningún emolumento, por lo que no
tiene los medios económicos para proveer su subsistencia.

Agrega que a pesar de la entrada en vigencia de la Ley 100 de 1993, los efectos
del Decreto 3135 de 1968, aún perviven y sus efectos se encuentran incólumes
para quienes como el accionante tenían más de 40 años al momento de entrada
en vigencia de la mentada ley, tal como lo establece el régimen de transición
contemplado en al artículo 36 de esa norma3.

2. Contestación de la demanda

2
Folio 98 del cuaderno principal
3
Folios 99 al 104 del cuaderno principal

5

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

2.1 Administradora Colombiana de Pensiones - Colpensiones

La entidad demandada solicita que se nieguen las pretensiones de la demanda
con fundamento en la presunción de legalidad de los actos administrativos
expedidos.

Alega que, descarta la posibilidad de que el demandante tenga derecho a la
pensión de jubilación reglada por el artículo 1º de la Ley 33 de 1985, en razón a
que esta exige 20 años de servicios en el sector público y como consta en las
certificaciones de la gobernación de Córdoba, este solo laboró un total de 17
años, nueve meses y 10 días, de manera que sólo acredita la edad. Aunando
que el actor no cumple con los requisitos que exige el artículo 7 de la Ley 71 de
1988 y tampoco le es aplicable el Decreto 3135 del 26 de diciembre de 1968,
norma que fue derogada por la Ley 33 de 1985.

Precisa que el demandante no reunió los requisitos de tiempo y semanas
exigidas para acceder a la pensión de jubilación, por lo que la demandada le
concedió el estatus de pensionado en cumplimiento del fallo de tutela, empero
no cumple con las exigencias de la seguridad social vigentes, considerando que
se está frente una demanda inocua.

Propone la parte demandada como excepciones previas: ineptitud sustancial de
la demanda; y como excepciones de fondo: falta legitimación en la causa por
pasiva, inexistencia de causa legal y carencia de derecho del demandante,
prescripción, cobro de lo no debido y buena fe del demandado.4.

2.2 Departamento de Córdoba

4
Folios 122 al 127 del cuaderno principal

6

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

El departamento de Córdoba mediante apoderada se opone totalmente a cada
una de las declaraciones y condenas solicitadas por el demandante, indicando
que las mismas carecen de fundamentos de hecho y de derecho.

Señala que no puede el departamento de Córdoba atender la solicitud de
reconocimiento pensional toda vez que se constató que, durante el tiempo
laborado, el demandante efectuó aportes para la pensión desde el mes de
febrero de 1997 hasta la fecha de retiro, de manera que la pensión de jubilación
le correspondería reconocerla a Colpensiones, en caso de que a este le asista
el derecho.

Manifiesta que, el señor Atencio Julio es beneficiario del régimen de transición
establecido en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993, ya que para el 1º de abril de
1994, tenía más de 40 años de edad. Al verificar la historia laboral se estableció
que el actor acredita 750 semanas al 25 de julio de 2005, correspondiendo el
estudio con aplicación de la Ley 33 de 1985, por haber cotizado en el sector
público durante su vida laboral, norma que exige para el derecho a la pensión
acreditar mínimo el 75% del IBL como monto de la pensión, sin embargo, el
afiliado no cumple con el requisito de 20 años de servicios públicos. Tampoco
es aplicable la Ley 71 de 1988, pues se debe acreditar 60 o más años de edad
en caso de hombres, 20 años de aportes y un monto del 75% del IBL y el actor
cuenta con 19 años cotizados.

Finalmente plantea como excepciones las siguientes: inexistencia de la
obligación a cargo del departamento de Córdoba, inexistencia de fundamento
legal del derecho pretendido, inexistencia de la obligación y cobro de lo no
debido, buena fe, prescripción y genérica o innominada5.

3. Audiencia Inicial

5
Folios 134 al 144 del cuaderno principal

7

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

De conformidad con lo ordenado por el artículo 180 del CPACA, se celebró
audiencia inicial los días 9 de mayo y 15 de agosto de 20176, en la cual se saneó
el proceso; se declaró no probada la excepción de inepta demanda propuesta
por Colpensiones; se fijó el litigio, se agotaron las etapas de conciliación y
finalmente, se decretaron las pruebas solicitadas por las partes.

La audiencia de pruebas se realizó el 20 de febrero de 20187, en dicha diligencia
se incorporaron las pruebas decretadas y allegadas al expediente; se consideró
innecesaria la audiencia de alegaciones y juzgamiento, razón por la cual se
ordenó la presentación de estos por escrito.

4. Sentencia de primera instancia

El Tribunal Administrativo de Córdoba mediante la sentencia del 15 de julio de
2021, accedió a las pretensiones de la demanda (con condena en costas),
con fundamento en los siguientes argumentos8.

Resalta que estando cobijado el actor por el régimen de transición, su
situación se regía por la Ley 33 de 1985, la cual no estableció disposiciones
en contra de la pensión de retiro por vejez ni la derogó expresamente, por lo
que el empleado oficial que se encuentre en el supuesto fáctico del artículo
29, tendría derecho a la pensión de retiro por vejez, siempre y cuando carezca
de recursos económicos para su congrua subsistencia.

Manifiesta que, la pensión de retiro por vejez fue creada con el fin de proteger
al servidor que fue desvinculado del empleo por el hecho de haber llegado a
la edad de retiro forzoso y sin el tiempo de servicio requerido para la pensión
de vejez, situación que se presenta en el caso estudiado, ya que el accionante
laboró hasta el 18 de noviembre de 2004 por tener los 65 años; dadas las

6
Folios 187 al 189 y 198 al 201 del cuaderno principal
7
Folios 218 al 220 del cuaderno principal
8
Folios 251 al 258 del cuaderno principal

8

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

circunstancias especiales del demandante quien siempre ocupó el cargo de
celador en centros de salud e instituciones educativas, que luego fue
desvinculado del servicio unilateralmente por llegar a la edad de retiro forzoso,
circunstancia que le impidió acceder a la pensión plena de vejez y que
actualmente cuenta con 84 años, considera que no es necesario probar la
falta de medios propios de subsistencia.

Precisó que al actor le asiste el derecho al reconocimiento y pago de pensión
de retiro por vejez contemplada en el artículo 29 del Decreto 3135 de 1968,
de manera que a la entidad que le corresponde asumir la prestación pensional
es a la Administradora Colombiana de Pensiones COLPENSIONES, por estar
a cargo de los aportes pensionales del demandante, siendo así, tendrá que
reconocer y pagar al señor Antonio Atencio Julio dicha prestación en
porcentaje del 54% del último sueldo devengado, a partir del 18 de noviembre
de 2004. No obstante, el departamento de Córdoba tendrá que asumir el bono
pensional respectivo por el tiempo laborado al servicio del ente territorial con
anterioridad a la Ley 100 de 1993 y no cotizado el fondo pensional.

Finalmente, respecto de la excepción de prescripción trienal indica que hay
lugar a declararla probada, pues al haberse presentado la solicitud pensional
el 24 de enero de 2013, la prescripción recae sobre las mesadas causadas
con anterioridad al 24 de enero de 2010.

5. Recurso de apelación

5.1 Administradora Colombiana de Pensiones - Colpensiones

La Administradora Colombiana de Pensiones - COLPENSIONES presenta su
inconformidad contra la sentencia de fecha 15 de julio de 2021, toda vez que,
realizado el análisis de las normatividades establecidas en el ordenamiento
jurídico, se llegó a la conclusión de que el señor Antonio Atencio Julio no
reunía los requisitos requeridos para ser acreedor de la mencionada

9

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

prestación económica, ya que luego de revisar la historia laboral del
demandante, se evidenció que al 31 de julio de 2010, contaba con 73 años de
edad y acreditó únicamente 969,71 semanas de cotización correspondientes
a 18 años y nueve meses de servicio, por lo tanto, no cumple con el tiempo
de servicio exigido en la ley 33 de 1985 y en consecuencia no es posible
reconocer pensión de vejez bajo los parámetros de la norma mencionada;
adicionalmente tampoco cumple con los parámetros establecidos en la Ley
797 de 2003.

Finalmente señala que la Ley 100 de 1993 unificó el régimen de pensiones,
derogando las normatividades anteriores, de manera que lo que podría
reconocérsele a los afiliados que no reúnen los requisitos para la pensión de
vejez, es la indemnización sustitutiva y no la pensión de vejez por retiro
forzoso dispuesta en el Decreto 3135 de 1968, tal como lo pretendía el
accionante. De manera que al no existir duda en relación a la normatividad
aplicable y al no cumplimiento de los requisitos legales para acceder al
reconocimiento de la prestación invocada, solicita se revoque la sentencia y
se absuelva a la entidad de todas las pretensiones formuladas en su contra9.

5.2 Departamento de Córdoba

La apoderada del Departamento de Córdoba presentó recurso de apelación
contra la sentencia de 15 de julio de 2021, donde señaló que para el caso
concreto se realizó el análisis de las normatividades establecidas en el
ordenamiento jurídico para determinar si al actor le asistía o no el derecho al
reconocimiento de la pensión de vejez por retiro, llegándose a la conclusión
que no reunía los requisitos para ser acreedor a la mencionada prestación
económica.

9
Folios 261 al 262 Cuaderno principal

10

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

Concluye que la única prestación en vigencia de la Ley 100 de 1993, que
podría reconocerse a quienes no reúnen los requisitos para pensión de vejez
o jubilación, es la indemnización sustitutiva y no la pensión de vejez por retiro
forzoso10.

6. Trámite del recurso según la Ley 2080 de 2021

Mediante auto de 2 de febrero de 2023, se admitió el recurso de apelación
conforme a lo establecido en el numeral 3 del artículo 67 de la Ley 2080 de
2021, que modificó el artículo 247 del CPACA, y al no existir pruebas que
decretar en segunda instancia, se prescindió del periodo para correr traslado
a las partes11.

II. CONSIDERACIONES

2.1. Competencia

El presente asunto es competencia de esta Corporación de conformidad con
lo establecido en el inciso primero del artículo 150 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, según el
cual el Consejo de Estado conoce en segunda instancia de las apelaciones
contra las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales
administrativos.

2.2. Problema jurídico

¿De acuerdo con lo señalado en la sentencia de primera instancia y
atendiendo los motivos de oposición aducidos por las entidades demandadas,

10
Folios 276 a 277 Cuaderno Principal
11
Folio 298 del cuaderno principal

11

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

la controversia gira en torno a determinar si al señor Antonio Atencio Julio le
asiste derecho a acceder a la pensión de vejez por retiro forzoso?

El Tribunal Administrativo de Córdoba, a través de la sentencia proferida el 15
de julio de 2021, accedió el reconocimiento y pago de la pensión de retiro por
vejez a favor del señor Antonio Atencio Julio.

Marco jurídico y jurisprudencia de la pensión de vejez por retiro forzoso

El ordenamiento jurídico colombiano, inicialmente, fijó la edad máxima para la
permanencia en funciones públicas a los 65 años, luego a partir del 30 de
diciembre de 2016 se incrementó a los 70. El hecho de llegar a esa edad se
convierte en una causal de retiro del servicio y un impedimento de
permanencia en el mismo (artículo 21 Decreto-1968, artículo 122 del Decreto
1950 de 1973, artículo 41-literal g de la Ley 909 de 2004, artículo
2.2.6.1.5.3.13. del Decreto 1069 de 2015, y Ley 1821 de 2016).

Con todo, la desvinculación del trabajador “por el cumplimiento de la edad de
retiro forzoso no se puede llevar a cabo de una manera automática, sino que
debe hacerse un análisis previo de las particularidades de cada caso, pues
privar del ingreso a una persona de tercera edad puede conllevar a que se
vulneren derechos como el mínimo vital y la salud”12.

En ese contexto, los artículos 31 del Decreto Ley 2400 de 1968, y el 29 del
Decreto Ley 3135 de mismo año, tipificaron una pensión sui generis conocida
como pensión de vejez por retiro forzoso, siendo beneficiario y hecho
generador: todo empleado que cumpla la edad de sesenta y cinco (65) años
y sea retirado del servicio, sin el cumplimiento del tiempo necesario para la
pensión de jubilación, ni hallarse en condición de invalidez, y que carezca de
medios para su congrua subsistencia.

12
Consejo de Estado. sentencia del 5 de julio de 2018. Radicado 2018- 00087

12

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

En efecto, el artículo 29 del Decreto Ley 3135 de 1968 dispuso:

“Artículo 29. A partir de la vigencia del presente Decreto, el empleado
público o trabajador oficial que sea retirado del servicio por haber cumplido
la edad de 65 años y no reúna los requisitos necesarios para tener derecho
a pensión de jubilación o invalidez, tendrá derecho a una pensión de retiro
por vejez, pagadera por la respectiva entidad de previsión equivalente al
veinte por ciento (20%) de su último sueldo devengado, y un dos por ciento
(2%) más por cada año de servicios, siempre que carezca de recursos para
su congrua subsistencia. Esta pensión podrá ser inferior al mínimo legal.”

El artículo 29 transcrito, fue reglamentado por el Decreto 1848 de 1969 en los
siguientes términos:

“Artículo 81º.- Derecho a la pensión.
1. Todo empleado oficial que conforme a lo dispuesto en el artículo 31 del
Decreto 2400 de 1968, sea retirado del servicio por haber cumplido sesenta
y cinco (65) años de edad, sin contar con el tiempo de servicio necesario
para gozar de pensión de jubilación, ni hallarse en situación de invalidez,
tiene derecho a pensión de retiro por vejez, siempre que carezca de medios
propios para su congrua subsistencia, conforme a su posición social.
2. La falta de medios propios para la congrua subsistencia se demostrará
con los siguientes medios probatorios:
a) Con dos declaraciones de testigos sobre la carencia de bienes o rentas
propios del interesado para atender a su congrua subsistencia, conforme a
su posición social ante un juez del trabajo, o civil, con citación del respectivo
agente del ministerio público; y
b) Con la presentación, además, de la copia auténtica de la última
declaración de renta y patrimonio del interesado, expedida por la
Administración de Hacienda Nacional respectiva.
3. Si con posterioridad al reconocimiento de la pensión se estableciere por
cualquier medio que el pensionado poseía bienes o rentas suficientes para
su subsistencia en el momento del reconocimiento, la entidad pagadora
revocará dicho reconocimiento y podrá repetir por las sumas pagadas
indebidamente.

ARTÍCULO 82.- Cuantía de la pensión. El valor mensual de la pensión de
retiro por vejez será equivalente al veinte por ciento (20%) del último salario
devengado mensualmente por el beneficiario, más el dos por ciento (2%)
del citado salario por cada año de servicios prestados, continua o
discontinuamente, en entidades de derecho público, establecimientos
públicos, empresas oficiales y sociedades de economía mixta. El monto
correspondiente se distribuirá en proporción al tiempo servido en cada una
de aquellas entidades, establecimientos, empresas o sociedades de
economía mixta”.

13

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

El artículo 124 del Decreto 1950 de 1973, dispuso: el empleado oficial que
reúna las condiciones legales para tener derecho a una pensión de jubilación
o de vejez, se le notificará por la entidad correspondiente que cesará en sus
funciones y será retirado del servicio dentro de los seis (6) meses siguientes,
para que gestione el reconocimiento de la correspondiente pensión. Si el
reconocimiento se efectuare dentro del término indicado, se decretará el retiro
y el empleado cesará en sus funciones.

Respecto de la vigencia de las normas descritas, contentivas de la pensión de
vejez por edad de retiro forzoso, la jurisprudencia ha considerado, que siguen
con vigor, para los beneficiarios del régimen de transición. En efecto, la Corte
Constitucional, señaló:

“Frente a la vigencia de la pensión de retiro por vejez, la Corte Constitucional
ha manifestado en algunos fallos de tutela que esta prestación se entiende
derogada por la entrada en vigencia de la Ley 100 de 1993,[48] sin embargo, la
Sección Segunda del Consejo de Estado ha manifestado en distintas
oportunidades que la pensión de retiro por vejez sigue vigente para aquellos
servidores públicos beneficiarios de régimen de transición.

Por ejemplo, en la sentencia del 19 de febrero de 2009, expediente 0720 de
2008, la Sección Segunda del Consejo de Estado reiteró la vigencia de la
pensión de retiro por vejez argumentando que esta es una prestación social de
gran relevancia porque, por medio de ella, el Estado cumple con su deber de
brindar protección y asistencia a las personas de la tercera edad[49] y les
garantiza su derecho a la seguridad social,[50] razones por las cuales no puede
entenderse que dicha prestación fue derogada tácitamente por la Ley 100 de
1993, pues si esa hubiera sido la intención del legislador, debió haberla
derogado expresamente. En la mencionada sentencia, el máximo Tribunal de
lo Contencioso Administrativo indicó:

“Al respecto señala la Sala que una institución pensional de la magnitud y
relevancia de la pensión de retiro por vejez, establecida no solamente como
parte del régimen pensional del sector público anterior a la Ley 100, sino
también como integrante de la normatividad administrativa laboral de los
empleados públicos, en cuanto alude a la situación administrativa del retiro
forzoso por cumplimiento de la edad límite de permanencia en el servicio
público, no podía entenderse derogada por la ley general de seguridad
social sin una referencia expresa”.[51]

La Sala de Revisión comparte los argumentos expuestos por el Consejo de
Estado13 respecto de la vigencia de la pensión de retiro por vejez para aquellas

13
Consejo de Estado, Sección Segunda – Subsección “B”, (CP. Gerardo Arenas Monsalve). Rad. No. 25000 23 25
000 2005 05429 02 (0720-08), del 19 de febrero de 2009. En esa sentencia, el Consejo de Estado estudió una

14

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

personas beneficiarias del régimen de transición que cumplan los requisitos
legales para acceder a esta prestación”14.

Teniendo en cuenta lo anterior, las normas contentivas de la pensión de vejez
por edad de retiro forzoso, anteriores a la Ley 100 de 1993, se mantienen
vigentes para los beneficiarios del régimen de transición, se reitera. Las
mismas permiten que el servidor oficial separado del servicio por la edad de
retiro forzoso, y sin contar con el tiempo de servicio necesario para gozar de
pensión de jubilación, acceda a la pensión allí prevista.

2.3. Análisis de la Sala

2.3.1. Hechos probados en el proceso

-El señor Antonio Atencio Julio nació el 13 de julio de 1937, por lo que para el
día 1 de abril de 1994, contaba con 56 años de edad15.
-El actor prestó sus servicios en los siguientes periodos: Desde el 19 de marzo
de 1979 al 20 de julio de 1981, en el cargo de celador del Centro de Salud de
San Bernardo del Viento - Córdoba16 y desde el 28 de septiembre de 1987
hasta el 18 de noviembre de 2004, en el cargo de Celador del Colegio Enrique
Olaya Herrera del Municipio de San Bernardo del Viento - Córdoba, para un
tiempo total de 17 años, 1 mes y 5 días17.
-Por medio del Decreto 1279 de noviembre 18 de 2004 se retira del servicio
forzosamente al demandante, por haber cumplido 65 años de edad lo que fue
comunicado a través del oficio de 19 de noviembre de 200418.

demanda de nulidad contra acto ficto por el cual se entendía que una entidad pública le había negado la solicitud de
reconocimiento de una pensión de retiro por vejez a una persona que había sido desvinculada por haber cumplido la
edad de retiro forzoso, sin que hubiera reunido el tiempo de servicios requerido para acceder a la pensión de vejez.
En esa sentencia, el Consejo de Estado declaró la nulidad del acto ficto y ordenó a la entidad demandada que le
reconociera a la demandante la pensión de retiro por vejez. En el mismo sentido, se pueden revisar, entre otras, las
siguientes sentencias: [51] Consejo de Estado, Sección Segunda – Subsección “A”, (CP. Alberto Arango Mantilla).
Rad. No. 08001 23 31 000 1997 2063 01 (1108-02), del 26 de febrero de 2003, y Consejo de Estado, Sección
Segunda – Subsección “A”, (CP. Jaime Moreno García). Rad. No. 25000 23 25 000 2002 10431 01 (8120-05), del 22
de febrero de 2007.
14
Sentencia T-774-12, SU 189-12.
15
Folio 5 del cuaderno principal
16
Folios 83 al 90 del cuaderno principal
17
Folios 10 al 16 del cuaderno principal
18
Folio 4 del cuaderno principal

15

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

-Mediante la Resolución No. 0003091 de 21 de mayo de 2003, la Gobernación
de Córdoba niega el reconocimiento y pago de la pensión mensual vitalicia de
jubilación al señor Antonio Atencio Julio19.
-Por oficio BZ2013_399336-0132282 del 22 de enero de 2013, Colpensiones
le informa al actor que para ser beneficiario del régimen de transición previsto
en el artículo 36 de la ley 100 de 1993, se requiere completar 20 años de
servicio público y 55 años de edad20.
-Con escrito de fecha 24 de enero de 2016 solicitó la parte actora ante el
Gobernador del departamento de Córdoba el reconocimiento de la pensión de
vejez contenida en el artículo 31 del Decreto 2400 de 196821.
-La Secretaría de Hacienda Departamental a través de la Resolución No.
00028 del 2 de febrero de 2013, deniega la pensión de retiro por vejez del
actor solicitada el día 24 de enero de 2013 al considerar que la ley 100 de
1993 derogó la normatividad anterior, dentro de la cual se encuentra la
pensión de retiro por vejez contemplada en el Decreto 3135 de 1968 22.
-A través de la Resolución No. 00302 de 2013, se confirma la decisión
recurrida y se expresa que, como se constató que durante el tiempo laborado
en el departamento de Córdoba efectuó aportes para pensión desde el mes
de febrero de 1997 hasta la fecha de retiro, “la pensión de jubilación
corresponde reconocerla al ISS hoy Colpensiones, en caso que le asista el
derecho”23.
-Se allegaron las declaraciones extrajuicio ante el Notario del Círculo de San
Bernardo del Viento fechadas 3 de septiembre del año 2012, en las cuales los
señores Juan Jacinto Castellar Tapia y Adonay Antonia Quintana González
relatan que conocen al señor Antonio Atencio Julio desde hace más de 40
años y por el conocimiento que tienen les consta que es una persona pobre,
que no recibe sueldo ni pensión de ninguna entidad pública ni privada 24.

19
Folios 1 al 2 del cuaderno principal
20
Folios 44 al 45 del cuaderno principal
21
Folios 26 al 28 del cuaderno principal
22
Folios 35 al 36 del cuaderno principal
23
Folios 42 al 43 del cuaderno principal
24
Folios 6 al 7 del cuaderno principal

16

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

-Aparece certificado del 3 de diciembre de 2013, suscrito por el Secretario de
Educación Departamental de Córdoba en el que hace constar que al señor
Atencio Julio Antonio mediante la Resolución Departamental No. 1646
expedida el 20/11/2009, se reconoció y ordenó el pago del retroactivo de la
deuda por homologación y nivelación salarial de cargos administrativos de la
Secretaría de Educación Departamental25.
-Obra sentencia proferida por el Juzgado Tercero Penal del Circuito de
Montería de fecha 30 de septiembre de 2013, por medio de la cual se tutelan
los derechos fundamentales al señor Antonio Atencio Julio y se ordena a
Colpensiones realizar los trámites tendientes al reconocimiento de la pensión
de jubilación26.
-La Administradora Colombiana de Pensiones –Colpensiones a través de la
Resolución No. GNR 13850 del 13 de mayo de 2015, reconoce en forma
transitoria una pensión de vejez en cumplimiento de un fallo de tutela 27.

2.3.2. Caso concreto

El asunto se contrae a establecer si se debe reconocer la pensión excepcional
de retiro por vejez solicitada por la parte actora al encontrarse protegido por
el régimen de transición establecido en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993,
en los términos del artículo 29 del Decreto 3135 de 1968.

Los recursos de apelación elevados por las entidades demandadas
departamento de Córdoba y Administradora Colombiana de Pensiones –
Colpensiones, señalan que la Ley 100 de 1993 unificó el régimen de
pensiones, derogando las normatividades anteriores, de manera que lo que
podría reconocérsele a los afiliados que no reúnen los requisitos para la
pensión de vejez, es la indemnización sustitutiva y no la pensión de vejez por
retiro forzoso dispuesta en el Decreto 3135 de 1968, tal como lo pretendía el

25
Folios 81 y 82 del cuaderno principal
26
Folios 67 al 76 del cuaderno principal
27
Folios 83 al 90 del cuaderno principal

17

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

accionante. De manera que al no existir duda en relación a la normatividad
aplicable y al no cumplimiento de los requisitos legales para acceder al
reconocimiento de la prestación invocada, solicitan se revoque la sentencia y
se absuelva a las entidades de todas las pretensiones formuladas en su
contra.

Descendiendo al caso concreto se observa que la Secretaría de Hacienda del
Departamento de Córdoba por medio de la Resolución 00028 de 12 de febrero
de 201328, negó el derecho a la pensión de retiro por vejez, en los siguientes
términos: “Que de todo lo anterior se concluye, que con la Ley 100 de 1993 la
mencionada pensión de retiro por vejez, desapareció del ordenamiento
jurídico, puesto que la misma no aplica ni siquiera a aquellas personas
cobijadas por el régimen de transición consagrado en el artículo 36 del mismo
estatuto. De otra manera, la protección a las personas de la tercera edad en
Ley 100 de 1993, se hace efectiva a través del otorgamiento del derecho
pensional, conforme al Sistema General de Pensiones, y que, sin embargo,
para quienes por razón de cumplir la edad de retiro, no alcanzaron a constituir
el derecho a una pensión, el legislador prevé indemnizaciones sustitutivas
conforme a los mandatos de los artículos 37, 65, 66 ibídem.”

Para resolver el recurso de reposición incoado la Resolución No 00302 de 21
de junio de 201329 confirmó la decisión recurrida al considerar que la Ley 100
de 1993, regula íntegramente la materia pensional, por tanto, deroga la
normatividad anterior, dentro de la cual se encuentra la pensión de retiro por
vejez contemplada en el Decreto 3135 de 1968.

A su vez, con oficio BZ2013_399336-0132282 del 22 de enero de 2013,
Colpensiones le informa al actor que para ser beneficiario del régimen de

28 Folios 35 al 36 del cuaderno principal
29
Folios 42 al 43 del cuaderno principal

18

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

transición previsto en el artículo 36 de la ley 100 de 1993, se requiere
completar 20 años de servicio público y 55 años de edad30.

De conformidad con los documentos allegados al plenario se demuestra que el
señor Antonio Atencio Julio llegó a la edad de retiro forzoso laborando al servicio
del departamento de Córdoba, sin reunir los requisitos exigidos para obtener la
pensión ordinaria de vejez, pero demuestra haber prestado sus servicios así:

i) Desde el 19 de marzo de 1979 al 20 de julio de 1981, en el cargo de celador
del Centro de Salud de San Bernardo del Viento - Córdoba31 y ii) desde el 28
de septiembre de 1987 hasta el 18 de noviembre de 2004, en el cargo de
celador del Colegio Enrique Olaya Herrera del Municipio de San Bernardo del
Viento - Córdoba, para un tiempo total de 17 años, 1 mes y 5 días32.

Como puede observarse se consagró la figura de la pensión de retiro por vejez
en aquellos casos en los cuales se haya cumplido la edad de 65 años en la
prestación del servicio y no cuente con los demás requisitos establecidos para
acceder a una pensión de jubilación, de conformidad con lo estipulado en los
artículos 29 del Decreto 3135 de 1968 y 81 del Decreto 1848 de 1969.

En efecto, el acervo probatorio obrante en el expediente acredita que el señor
Antonio Atencio Julio, nació el 13 de junio de 1937 y prestó sus servicios
laborales al departamento de Córdoba, en periodos del 19 de marzo de 1979
al 20 de julio de 1981, en el cargo de celador del Centro de Salud de San
Bernardo del Viento - Córdoba y desde el 28 de septiembre de 1987 hasta el
18 de noviembre de 2004, en el cargo de celador del Colegio Enrique Olaya
Herrera del Municipio de San Bernardo del Viento – Córdoba, de donde se
infiere que al 1º de abril de 1994, fecha de entrada en vigencia de la Ley 100 de
1993, el referido señor Antonio Atencio Julio contaba con 56 años de edad33, y,

30
Folios 44 al 45 del cuaderno principal
31
Folios 83 al 90 del cuaderno principal
32
Folios 10 al 16 del cuaderno principal
33
Nació el 13 de junio de 1937, ver folio 8 del cuaderno principal

19

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

así mismo antes del 25 de julio de 2005 fecha de la entrada en vigencia del
Acto Legislativo 01 de 200534 se retiró del servicio, igualmente tenía 995
semanas de cotización, esto es superior a las 750 como lo exige la norma.
Entonces, la parte actora reúne las condiciones exigidas por la Ley 100 de 1993
en concordancia con el Acto legislativo 01 de 2005, para ser beneficiario del
régimen de transición.

La legislación anterior a la Ley 100 de 1993, tenía previsto una prestación
excepcional –la pensión de retiro por vejez, en aquellos casos en los cuales
el trabajador avanzaba a la edad de retiro forzoso y por lo mismo, le era
imposible continuar cotizando para pensiones. La pensión de vejez
excepcional tiene por objeto garantizar el mínimo vital de quien alcanza la
edad del retiro forzoso35.

El artículo 29 del Decreto 3135 de 1968 previó la pensión de retiro por vejez, al
empleado público o trabajador oficial que sea retirado del servicio por haber
cumplido la edad de 65 años y no reúna los requisitos necesarios para tener
derecho a pensión de jubilación o invalidez.

De la norma citada expedida con anterioridad al sistema de seguridad social
integral, se advierte que exigía como requisitos esenciales para acceder a la
pensión excepcional de retiro por vejez: (i) llegar a la edad de retiro forzoso
(65 años) dentro del servicio o sean retirados del servicio por haber cumplido
esa edad (ii) no reunir los requisitos para acceder a la pensión plena u
ordinaria de jubilación. La Ley 100 de 1993, por su parte prevé que las
personas que habiendo cumplido la edad para obtener la pensión de vejez no
hayan cotizado el mínimo de semanas exigidas, y no tengan la posibilidad de
continuar cotizando, acceden a la indemnización sustitutiva.

34
Artículo 2°. El presente acto legislativo rige a partir de la fecha de su publicación. Diario Oficial 45.980e 25 de julio
de 2005
35
Sentencia T-631/16

20

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

La parte demandante, invocó como fundamento de derecho para pretender la
pensión excepcional de retiro por vejez, por lo que al reunir los requisitos
exigidos se hace acreedor a la citada prestación.

De otra parte, la entidad responsable de reconocer y pagar la pensión de retiro
por vejez al señor Antonio Atencio Julio, es la Administradora Colombiana de
Pensiones – Colpensiones por estar a cargo de los aportes pensionales,
asumiendo el bono pensional respectivo el Departamento de Córdoba por el
tiempo laborado a dicha entidad territorial con anterioridad a la Ley 100 de
1993, tal como lo dispuso el A quo.

Conforme con lo expuesto, la Sala encuentra acertada la decisión del Tribunal
Administrativo de Córdoba, al considerar que en el presente caso el actor
cumple con los requisitos para ser beneficiario del régimen de transición
previsto en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993 y, por ende, el reconocimiento
de la pensión de retiro por vejez al cumplir con todos los presupuestos
exigidos en los artículos 29 del Decreto 3135 de 1968 y 81 del Decreto 1848
de 1969.

Por tratarse de una prestación amparada por el régimen de transición, se
establecerá la tasa de reemplazo conforme a las normas que se acaban de
citar y el ingreso base de liquidación al tenor del inciso 3º del artículo 36 de la
Ley 100 de 1993, en concordancia con el Decreto 1158 de 1994, y la sentencia
de unificación del 28 de agosto de 201836 del Consejo de Estado. Si el monto
final de la pensión resultara inferior al salario mínimo legal mensual vigente
para el momento del reconocimiento, se ajustará en su valor hasta alcanzarlo.

Sobre la condena en costas

36
Radicado 52001-23-33-000-2012-00143-01

21

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

De la interpretación del artículo 188 de la Ley 1437 de 2011, esta Sala ha sido
del criterio que la norma transcrita deja a disposición del juez valorar la
procedencia o no de la condena en costas, ya que para ello debe examinar la
actuación procesal de la parte vencida, debe tener certeza de su causación y
que la conducta desplegada adolece de temeridad y mala fe, no basta el
simple hecho de las resultas del proceso.

En el caso concreto, si bien es cierto, las entidades demandadas fueron
vencidas en el proceso, no es menos que revisado su proceder a lo largo de
la actuación, no se evidencia temeridad o mala fe, sino simplemente la
defensa propia de sus intereses, por lo que se revocará dicha condena.
Igualmente, no se condenará en costas en esta instancia.

En atención a lo previamente señalado, la Sala comparte la sentencia de
primera instancia que accedió a las pretensiones de la demanda, pues se
desvirtuó la presunción de legalidad de los actos administrativos a través de
los cuales se negó el reconocimiento de la pensión excepcional de retiro por
vejez.

III. DECISIÓN

Visto lo anterior, la Sala confirmará la sentencia de primera instancia del
Tribunal Administrativo de Córdoba que accedió a las pretensiones de la
demanda.

En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

22

Número interno: 4402-2021
Demandante: Antonio Atencio Julio
Demandado: Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones y otro

FALLA

PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia del 15 de julio de 2021, proferida por
el Tribunal Administrativo de Córdoba, por las razones esbozadas en la parte
motiva de esta providencia, excepto la condena en costas que se revoca.

SEGUNDO: Sin condena en costas en esta instancia.

TERCERO: Se deja constancia que esta providencia se firma en forma
electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera que el certificado digital
que arroja el sistema valida la integridad y autenticidad del presente
documento en el link
http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador.

CUARTO: DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen una vez ejecutoriada
esta providencia.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
CÉSAR PALOMINO CORTÉS JUAN ENRIQUE BEDOYA ESCOBAR

(Firmado electrónicamente)
JORGE EDISON PORTOCARRERO BANGUERA

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.