RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-36-000-2015-02034-02

Consejo de Estado · Sección Tercera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 25000-23-36-000-2015-02034-02

Fecha
12 de diciembre de 2022
Consejero ponente
Marta Nubia Velasquez Rico

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 25000-23-36-000-2015-02034-02

Consejo de Estado · Sección Tercera

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia del 27 de febrero de 2022, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, por las razones expuestas en esta providencia. SEGUNDO: CONDENAR EN COSTAS, por la segunda instancia, a la parte demandante, en favor de las entidades demandadas. Para el efecto, las agencias en derecho de la segunda instancia se fijan en la suma de $14’041.970, monto que será dividido en partes iguales en favor de la Nación – Ministerio de Transporte, la Unión Temporal Siett Cundinamarca y la concesión Runt S.A. Las costas se liquidarán de manera concentrada en el Tribunal a quo. TERCERO: Ejecutoriada la presente providencia, por Secretaría DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Tercera

Radicado 25000-23-36-000-2015-02034-02

Consejero ponente: Marta Nubia Velasquez Rico

12 de diciembre de 2022

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN A

Consejera Ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO

Bogotá, D.C., doce (12) de diciembre de dos mil veintidós (2022)

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034-02 (68.434)
Actor: HÉCTOR URIEL BARRAGÁN RAMÍREZ
Demandado: NACIÓN – MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OTROS
Referencia: REPARACIÓN DIRECTA

Temas: DAÑO - a efectos de que sea indemnizable, requiere estar cabalmente
estructurado, por lo que debe ser debidamente demostrado. Además de ser cierto, real,
determinado o determinable e indemnizable, debe ser antijurídico – TRÁMITE
ADMINISTRATIVO - demora en la adopción y ejecución de decisiones administrativas /
DAÑO – no reviste la connotación de antijurídico.

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la
sentencia del 27 de febrero de 2022, por medio de la cual el Tribunal Administrativo
de Cundinamarca negó las pretensiones de la demanda.

I. SÍNTESIS DEL CASO

Se pretende la declaratoria de responsabilidad de las demandadas por el daño
antijurídico que le habrían ocasionado al señor Héctor Uriel Barragán Ramírez, al
demorarse más de dos años en expedir la licencia de tránsito del vehículo de placas
TAM 458 que solicitó en reposición. En criterio del demandante, dicha situación le
ocasionó pérdidas económicas por valor de $1.404’197.051, dado que durante ese
tiempo no pudo prestar el servicio público de transporte de carga en el trayecto
Bogotá – Buenaventura y viceversa.

II. ANTECEDENTES

1. La demanda

En escrito presentado el 26 de agosto de 20151, el señor Héctor Uriel Barragán
Ramírez, a través de apoderado judicial, interpuso demanda de reparación directa
en contra de la Nación – Ministerio de Transporte, el departamento de

1 Folio 2 del cuaderno de primera instancia.

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Cundinamarca – Secretaría de Tránsito y Movilidad, la Unión Temporal Siett
Cundinamarca y la concesión Runt S.A., con el fin de que se les declarara
patrimonialmente responsables por el retardo injustificado en la expedición de la
licencia de tránsito del tractocamión de placas TAM 458, que solicitó en reposición
del cupo del vehículo de placas UFQ 119. En concreto, esto fue lo que solicitó (se
transcribe de forma literal, con posibles errores incluidos):

1. Que el Ministerio de Transporte, concesión Runt, secretaría de transporte y
movilidad de Cundinamarca y concesión SIETT Cundinamarca, personas
jurídicas representadas por su representante legal o por quienes hagan sus
veces, sean declarados responsables de los perjuicios económicos que
causaron al señor Héctor Uriel Barragán Ramírez, originados en la
injustificada tardanza en concederle la licencia de tránsito al vehículo TAM
458 en reposición del vehículo UFQ 119 que fue objeto de hurto, según
consta en denuncia presentada el 24 de agosto de 2006.

2. El Ministerio de Transporte, concesión Runt, secretaría de transporte y
movilidad de Cundinamarca y concesión SIETT Cundinamarca deben ser
condenados a indemnizar los perjuicios económicos causados al señor
Héctor Uriel Barragán Ramírez en la suma de mil cuatrocientos cuatro
millones ciento noventa y siete mil cincuenta y un pesos ($1.404’197.051),
consistente en el lucro cesante incurrido.

3. Condenar y cancelar a mi representado las agencias en derecho y costos
del proceso, liquidadas conforme a los artículos 365 y 366 del Código
General del Proceso.

Por lo anterior, solicitó que se condenara a las demandadas a pagar la suma de
$1.404’197.051, la cual, según dijo, correspondía a los ingresos que dejó de recibir
durante el tiempo que no pudo prestar el servicio de transporte de carga desde
Bogotá a Buenaventura y viceversa.

2. Hechos

Como fundamento fáctico de la demanda, en síntesis, se narró lo siguiente:

Con ocasión del hurto de la tractomula de placas UFQ 119 y la imposibilidad de
recuperarla, el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez adelantó en “la sede operativa
de la secretaría de tránsito de Cundinamarca en la Calera” el trámite de cancelación
de la licencia de tránsito de su automotor para efectos de reposición.

El 27 de diciembre de 2007, el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez le solicitó al
Ministerio de Transporte la cancelación de la inscripción del vehículo de placas UFQ
119 en el Registro Nacional de Carga y la reposición del cupo que tenía su
automotor.

2

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

El 8 de enero de 2008, el Ministerio de Transporte dispuso la cancelación de la
inscripción en el Registro Nacional de Carga y, por medio de un oficio fechado el 5
de febrero del mismo año, “autorizó” la reposición del cupo asignado, “previa
presentación de la factura proforma o de la información del nuevo vehículo a
registrar”.

El 30 de enero de 2012, el señor Barragán Ramírez presentó la factura proforma
del vehículo y solicitó la asignación del cupo en reposición.

Mediante Oficio del 25 de mayo de 2012, el Ministerio de Transporte requirió al
SIETT de Cundinamarca en la Calera para que remitiera la información del vehículo
de placas UFQ 119, dado que la registrada en el Runt no coincidía con la
consignada en la solicitud de reposición.

El 11 de julio de 2012, la administradora del Siett de Cundinamarca en la Calera
informó que la cancelación de la matrícula del vehículo de placas UFQ 119 se
realizó por hurto, pero que en el Runt aparecía registrada como causa su
“desintegración”.

En oficio del 11 de agosto de 2012, el Ministerio de Transporte requirió al Siett de
Cundinamarca en la Calera para que se corrigieran las inconsistencias encontradas
en el Runt, entre ellas, el motivo de cancelación de la matrícula del vehículo de
placas UFQ 119 y su capacidad de carga, así como también para que allegara el
original del acto administrativo por medio del cual se dispuso la referida
cancelación.

El 12 de septiembre siguiente, el señor Barragán Ramírez le solicitó al Siett de
Cundinamarca en La Calera el cumplimiento de lo dispuesto por el Ministerio de
Transporte y el 23 de enero de 2013 reiteró ante esa cartera ministerial la solicitud
de reposición.

El 2 de abril de 2013, el Ministerio de Transporte requirió nuevamente al Siett de
Cundinamarca y, por medio un oficio de esa misma fecha, le informó al señor
Barragán Ramírez que la reposición solicitada no podía efectuarse mientras
subsistieran las inconsistencias en el Runt.

El 15 de mayo de 2013, la administradora del Siett de Cundinamarca en La Calera
reportó que la información registrada en el Runt fue corregida y el 23 de agosto
siguiente el Ministerio de Transporte expidió el certificado n.° 53.111, autorizando
“la reposición del vehículo hurtado de placas UFQ 119”.

3

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Con el certificado expedido por el Ministerio de Transporte, el 30 de agosto de 2013
el señor Barragán Ramírez inició el trámite de la licencia de tránsito del vehículo en
reposición; sin embargo, su solicitud fue rechazada por el sistema, por cuanto “el
motivo de la cancelación de la matrícula es hurto y la fecha de ocurrido el hecho no
es mayor a la fecha 11.06.08”.

En febrero de 2014, el Ministerio de Transporte autorizó la modificación de la
información en el Runt y el 6 de marzo siguiente se expidió “la licencia de tránsito
del vehículo objeto de reposición, asignándole las placas TAM 458, 751 días
después de haber iniciado el trámite de reposición”.

De acuerdo con la parte actora, la demora en la expedición de la licencia de tránsito
le impidió obtener ingresos por la suma de $1.404’197.051, los cuales pidió fueran
resarcidos en su integridad, dado que durante ese tiempo el vehículo de placas TAM
458 no pudo prestar el servicio de transporte de carga desde Bogotá a
Buenaventura y viceversa.

En su criterio, los perjuicios a él ocasionados le resultaban atribuibles a las
demandadas, a título de falla del servicio, por lo siguiente (se transcribe de forma
literal, con posibles errores incluidos):

Los hechos y omisiones anteriormente planteados, consistentes principalmente
en errores de reporte y registro, las diferencias existentes entre la información
que reposaba en el SIETT de la Calera y la concesión RUNT y la aplicación
indebida de normas por parte del Ministerio de Transporte y la concesión Runt
causaron una demora injustificada de 25 meses en la expedición de la licencia
de tránsito para reposición del vehículo, generando un daño al señor Héctor
Uriel Barragán Ramírez, consistente en la inmovilización del vehículo importado
durante ese período, lo que le impidió percibir los ingresos que de su
explotación se derivan y cuyo monto se cuantificó en la demanda.

Es decir, mi representado no estaba en la obligación de asumir la demora
injustificada de 25 meses que tardó el Estado en autorizarle la reposición de un
vehículo hurtado, cuyo trámite inició el 14 de febrero de 2012 y fue culminado
el 6 de marzo de 2014, período en el cual el vehículo para la reposición quedó
estacionado sin poder prestar el servicio para el cual fue adquirido.

3. Trámite de primera instancia

La demanda se admitió el 10 de mayo de 20162 únicamente respecto de la Nación
– Ministerio de Transporte, la Unión Temporal Siett Cundinamarca y la concesión

2 En proveído del 23 de septiembre de 2015 se inadmitió la demanda para que el actor corrigiera el

escrito inicial, en el sentido de precisar los hechos y omisiones que sustentaban la atribución de
responsabilidad de las demandadas. Luego, en el auto que dispuso sobre admisión, el Tribunal a
quo advirtió que, como en el escrito de subsanación no se realizó ninguna imputación de

4

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Runt S.A., decisión que fue debidamente notificada a las demandadas3 y al
Ministerio Público4.

La concesión Runt S.A. contestó la demanda y se opuso a sus pretensiones.

Señaló que no era cierto que en el oficio del 5 de febrero de 2008 el Ministerio de
Transporte hubiese autorizado la reposición del cupo del vehículo de placas UFQ
119, dado que, como se puso de presente en dicho documento, para la expedición
del certificado de cumplimiento de requisitos para registro inicial se requería que el
señor Barragán Ramírez allegara, entre otros, los documentos del nuevo vehículo,
lo que ocurrió cuatro años después, cuando se habían modificado las normas y
había entrado en funcionamiento el Runt.

Explicó que el Registro Único Nacional de Tránsito -Runt- es un sistema creado por
el Ministerio de Transporte para registrar, unificar y mantener actualizada la
información, entre otros, de los automotores que circulan en el país, la cual, antes
de su entrada en funcionamiento -3 de noviembre de 2009- era administrada y
conservada por los organismos de tránsito en sus respectivas sedes.

Con fundamento en lo anterior, propuso las siguientes excepciones:

• Falta de legitimación en la causa por pasiva y/o hecho de un tercero, porque las
inconsistencias en la información registrada en el Runt le resultaban atribuibles al
organismo de tránsito que la reportó y, de otra parte, porque la negativa de
validación que arrojó el sistema no fue producto de un error, sino del cumplimiento
de los parámetros establecidos por el Ministerio de Transporte en la Resolución
7013 de 2012.

• Culpa exclusiva de la víctima, por cuanto el señor Barragán Ramírez suspendió el
trámite de la reposición por cuatro años sin ninguna justificación; además, porque,
de conformidad con lo dispuesto en la Resolución 7013 de 2012 era su deber
verificar que la información de su vehículo hubiere migrado de forma correcta al
sistema y, en caso contrario, solicitar su corrección ante el organismo de tránsito
correspondiente y no pretender que ello se efectuara durante el trámite de
reposición.

responsabilidad en contra del departamento de Cundinamarca - secretaría de tránsito y movilidad,
negaría su vinculación al proceso.
3 Folios 54 a 58 del cuaderno de primera instancia.
4 Folio 53 del cuaderno de primera instancia.

5

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Por último, frente al daño alegado por el demandante, manifestó que no se probó y
que su cuantificación resultaba desproporcionada, pues la obtención de la matrícula
de un vehículo en reposición era una mera expectativa y el hecho de tenerla no
implicaba per se que el vehículo de placas TAM 458 tuviera asegurados los viajes
que supuestamente dejó de realizar5.

La unión temporal Siett Cundinamarca contestó la demanda y se opuso a sus
pretensiones, por considerar que no se acreditaron los elementos de la
responsabilidad.

Indicó que la solicitud de cancelación de la licencia de tránsito del vehículo de
placas UFQ 119 se gestionó de conformidad con lo dispuesto en la Ley 769 de 2002
y el Decreto 2868 de 2006, tanto así que en 2008 el Ministerio de Transporte le
autorizó al aquí demandante la reposición del cupo que tenía su automotor.

Aseguró que el señor Barragán Martínez permitió que pasaran cuatro años para
continuar con el trámite de la reposición y ello, en su criterio, resultó determinante
en la demora alegada por el actor, porque para esa época ya había entrado en
funcionamiento el Runt.

A su vez, afirmó que el demandante pretendía la reparación de unos perjuicios que
no acreditó, toda vez que se limitó a señalar que se causaron por el paso del tiempo,
sin allegar prueba de su existencia y cuantificación.

Por último, sostuvo que frente a ella operó el fenómeno de la caducidad del medio
de control, por cuanto los trámites para la cancelación de la licencia de tránsito del
vehículo de placas UFQ 119 se llevaron a cabo en 2006 y la demanda se presentó
11 años después6.

En su contestación, el Ministerio de Transporte se opuso a la prosperidad de las
pretensiones.

Señaló que se limitó a verificar el cumplimiento de los requisitos para la expedición
del certificado de reposición y que las inconsistencias que presentaba la
información reportada en el Runt eran atribuibles al organismo de tránsito donde se
realizó el trámite de cancelación de la matrícula de vehículo, al que requirió en

5 Folios 73 a 96 del cuaderno de primera instancia.
6 Folios 125 a 136 del cuaderno de primera instancia.

6

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

varias oportunidades para que actualizara la información, dado que, por disposición
legal, era el único autorizado para hacerlo.

Explicó que la certificación de cumplimiento de los requisitos establecidos en el
Decreto 2868 de 2008 era una preaprobación que no generaba derecho alguno en
favor del solicitante del cupo, así como tampoco le impedía verificar la
documentación allegada para finalizar el trámite de autorización de reposición, de
ahí que frente a dicha imputación careciera de legitimación7.

El 27 de junio de 2017 se realizó la audiencia inicial, diligencia en la cual la
magistrada ponente concluyó que no había situaciones por sanear y negó la
excepción de caducidad propuesta por una de las demandadas.

En contra dicha decisión se interpuso recurso de apelación, el cual fue resuelto
desfavorablemente por esta Subsección en proveído del 30 de julio de 2018 8, bajo
la consideración de que en este asunto no operó el fenómeno jurídico procesal de
la caducidad del medio de control.

Al respecto, se explicó que la licencia de tránsito solicitada implicaba un
procedimiento administrativo en el que intervenían varias entidades públicas y/o
particulares en ejercicio de función administrativa, cuyas actuaciones, con unidad
de contenido y de fin, culminaban con la expedición de dicho acto administrativo
complejo9 que habilitaba al automotor para circular por las vías públicas del país,
razón por la cual el término para demandar por la demora en la atención de su
solicitud comenzó a correr en el momento en que, agotadas las actuaciones previas,

7 Folios 153 a 176 del cuaderno de primera instancia.
8 Dicho aspecto será abordado en el acápite de ejercicio oportuno del medio de control. Folios 322

a 334 del cuaderno del Consejo de Estado.
9 “La actuación iniciaba con la solicitud de cancelación de la licencia de tránsito del vehículo hurtado

ante la autoridad de tránsito que hubiese efectuado el registro inicial del vehículo, la cual expedía la
respectiva certificación. Agotado lo anterior, el propietario debía solicitarle al Ministerio de
Transporte, a través de la Dirección Territorial competente, la exclusión del automotor del Registro
Nacional de Carga y, autorizada dicha diligencia, el expediente debía remitírsele al despacho del
ministro, para que expidiera la “Certificación de Cumplimiento de Requisitos para Registro Inicial”.
Una vez se otorgara la referida certificación, el Ministerio de Transporte debía remitirla al organismo
de tránsito en el que el usuario haría efectivo el registro inicial del nuevo vehículo, el cual, de
conformidad con lo señalado en los artículos 2 y 37 del Código Nacional de Tránsito, corresponde al
procedimiento mediante el cual este es matriculado ante un organismo de tránsito y que culmina con
la expedición de la licencia de tránsito, entendida como el acto administrativo que habilita a un
vehículo para circular por las vías públicas y, además, permite su identificación, así como la de su
propietario”.

7

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

debió efectuarse el registro inicial del vehículo que reemplazaría al que le fue
hurtado al demandante10, lo que ocurrió el 21 de septiembre de 201311.

En ese sentido se indicó que, como el término de caducidad corrió desde el 22 de
septiembre de 2013 -día siguiente al vencimiento del término para atender la
petición- hasta el 22 de septiembre de 2015 y la demanda se presentó el 26 de
agosto de ese año, se imponía concluir la oportunidad del medio de control12.

El 30 de abril de 2019 se reanudó la audiencia inicial para proseguir con la fijación
del litigio en los siguientes términos (se transcribe de forma literal, con posibles
errores incluidos):

Si la licencia de tránsito del vehículo TAM-48 que se dio en reposición del
vehículo CFQ119 fue tardía o no.

Si esa omisión así atribuida a las demandadas produjo el daño aludido.

Al respecto, las partes y el Ministerio Público manifestaron su aceptación.
Posteriormente se decretaron como pruebas las documentales aportadas con la
demanda y las pedidas por las demandadas.

Entre el 25 de julio de 2019 y el 18 de febrero de 2021 se llevó a cabo la audiencia
de pruebas y, más adelante, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 181 del
CPACA, se prescindió de la audiencia de alegaciones y juzgamiento y se ordenó la
presentación por escrito de los alegatos de conclusión y del concepto del Ministerio
Público13.

10 “Con fundamento en lo expuesto, para efectos de determinar la ocurrencia o no de la caducidad,

se debe tomar como referencia la fecha en la que, agotadas las actuaciones previas, se debió
acceder al registro inicial del vehículo que remplazó el que le fue hurtado al demandante. Al respecto,
debe tenerse en cuenta que el Decreto 2868 de 2006 y la Resolución 1150 de 2005, proferida por el
Ministerio de Transporte, no establecían el término dentro del cual debía efectuarse la matrícula del
vehículo, una vez se otorgaba la certificación de cumplimiento de requisitos por parte del Ministerio
de Transporte. Por lo anterior, al trámite de matrícula le resultaban aplicables las reglas contenidas
en el Código Contencioso, en virtud de las cuales5, el término legal que tenían las entidades para
pronunciarse era de 15 días hábiles, contados desde el día siguiente al de la fecha de recibo de la
solicitud, la cual se radicó el 30 de agosto de 2013.
11 “Conviene aclarar que, según lo dispuesto en el artículo 6 ejusdem, si la entidad consideraba que

dentro de dicho término no alcanzaba a dar contestación, así lo debía informar al interesado,
expresando los motivos de la demora, y señalando a la vez la fecha en que resolvería. Así las cosas,
la petición del demandante se debía resolver dentro del período comprendido entre el 2 y el 21 de
septiembre de 2013”.
12 “Lo anterior, máxime si se tiene en cuenta la suspensión del término de caducidad con ocasión del

trámite de la conciliación extrajudicial, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley
640 de 2001, pues el 3 de junio de 2015 se presentó solicitud de conciliación extrajudicial ante la
Procuraduría General de la Nación, la cual, el 31 de julio de 2015, ante la inasistencia a la audiencia
pertinente de una de las demandadas, expidió la constancia de agotamiento de dicho requisito de
procedibilidad”.
13 Índices 87 y 95 del sistema de gestión judicial SAMAI.

8

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Las partes reiteraron lo expuesto en la demanda y los escritos de contestación14.

El Ministerio Público no se pronunció en esta etapa del proceso.

3. Sentencia de primera instancia

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante sentencia del 27 de febrero
de 2022, negó las pretensiones de la demanda.

Indicó que el primer elemento de la responsabilidad era el daño y que sin su
acreditación no podía analizarse la imputación, de ahí que la parte actora tuviera
que demostrar, en primer lugar, que se trataba de un daño “cierto, concreto y
personal, que se pueda apreciar material y jurídicamente, que no se limite a ninguna
conjetura y que lo haya sufrido quien lo alega”.

Señaló que en el caso concreto el daño alegado por el demandante era eventual o
hipotético, pues pretendía que se le indemnizaran los perjuicios derivados por la
afectación de no poder disponer del vehículo de placas TAM 458 para realizar el
trayecto Bogotá – Buenaventura y viceversa, desde el 14 de febrero de 2012 hasta
el 6 de marzo de 2014, sin advertir que la presentación de la solicitud de licencia de
tránsito no generaba automáticamente el derecho a operar el vehículo en
reposición, en tanto que, como lo puso de presente esta Corporación en el auto del
30 de julio de 201815, se trataba de un procedimiento administrativo complejo que
requería del agotamiento de unos pasos previos, sin los cuales no podía expedirse
tal autorización.

Además, porque, para demostrar su configuración, el aquí demandante se limitó a
aportar sus declaraciones de renta y una cotización del flete por tonelada del
trayecto Buenaventura – Bogotá y viceversa, junto con un dictamen de las utilidades
que supuestamente dejó de recibir durante el tiempo que demoró la expedición de
la licencia de tránsito del vehículo de placas TAM 458, suscrita por un contador
público, documentos que resultaban insuficientes para acreditar la existencia del
daño, por cuanto las declaraciones de renta evidenciaban únicamente cuáles fueron
los ingresos recibidos por el señor Barragán Ramírez en los años 2014 y 2015 y no
las sumas que dejó de recibir por no realizar el referido trayecto, así como también
porque los cálculos proyectados por el contador carecían de justificación, en la

14 Índice 2 del sistema de gestión judicial SAMAI.
15 Providencia por medio de la cual se desató el recurso de apelación interpuesto contra la decisión

adoptada en audiencia inicial que negó la excepción de caducidad propuesta por una de las
demandadas.

9

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

medida en que no se allegaron los soportes del peritaje y se omitió considerar que
la sola solicitud de reposición no otorgaba la autorización para transitar.

En ese sentido, sostuvo que como el daño reclamado partía “de un supuesto relativo
a la posibilidad de explotación del automotor TAM 458 y se finca en una mera
conjetura propia de considerar que el inicio del trámite de reposición del vehículo de
carga confería dicha posibilidad”, se imponía negar las súplicas de la demanda y, a
su vez, condenar en costas a la parte actora, de conformidad con lo dispuesto en
los artículos 188 del CPACA y 365 del CGP.

5. Recurso de apelación

La parte actora interpuso recurso de apelación, con fundamento en los siguientes
argumentos:

Afirmó que la afectación y los perjuicios alegados por el señor Barragán Martínez
se causaron desde la fecha en que radicó los documentos del vehículo de placas
TAM 458, pero que, aun cuando se aceptara que la expedición de licencia de
tránsito no era automática, lo cierto era que, de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 13 y 14 de la Ley 1437 de 2011, las autoridades encargadas de su trámite
no podían demorarse más de 30 días hábiles para atender la solicitud.

Indicó que el “concepto técnico” allegado al proceso resultaba “idóneo, útil y
pertinente” para demostrar la pérdida de ingresos sufrida por el actor, toda vez que
fue suscrito por un contador público auxiliar de la justicia, quien sustentó sus
conclusiones en proyecciones financieras hipotéticas del trayecto Bogotá –
Buenaventura y viceversa, porque “no podía ser de otra forma”, en tanto que “nunca
se sabrá a ciencia cierta cómo hubieran sido las cosas si no se hubiera presentado
el daño antijurídico” y agregó (se transcribe de forma literal, con posibles errores
incluidos):

En el presente caso se particulariza el daño, por eso se presentó con la
demanda un concepto técnico emitido por un perito auxiliar de la justicia Inscrito
en la Dirección Seccional de Justicia, en el cual se especifican los posibles
trayectos que pudo haber realizado si no se hubiera presentado el daño, por
eso se hace énfasis en los trayectos de Bogotá a Buenaventura (porque eran
los trayectos que estaba destinado a tener ese vehículo si no lo hubieran dejado
parqueado dos años).

En su criterio, el Tribunal a quo omitió valorar las demás pruebas relacionadas con
la actividad económica del demandante y las ganancias que reportó el vehículo de
placas TAM 458 en el año 2014, las cuales daban cuenta de la existencia del daño

10

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

por el cual se solicitó la indemnización, pues el vehículo no se adquirió para “dejarlo
parqueado sino para ponerlo a trabajar”. Al respecto, mencionó (se transcribe de
forma literal, con posibles errores incluidos):

… la administración dilató la expedición de la licencia de tránsito, lo que causó
que un vehículo de carga, el cual ya tenía proyecciones de trabajo, se hubiera
quedado quieto, produciendo solo gastos por más de dos años, por la
descoordinación de los organismos de tránsito de corregir un error que ella
misma cometió en que no haber expedido la licencia de tránsito a tiempo. Las
pruebas aportadas son idóneas para demostrar que el daño antijurídico que
causaron las entidades involucradas es cierto, concreto y personal.

Advirtió que, en todo caso, el señor Barragán Ramírez demostró que se dedicaba a
la actividad económica del transporte de carga y, en esa medida, debía reconocerse
que no tuvo la posibilidad de obtener ganancias con el vehículo de placas TAM 458,
configurándose así una pérdida de oportunidad, cuyo reconocimiento solicitó con
fundamento en la transcripción de doctrina y de citas jurisprudenciales de la Sala
Civil de la Corte Suprema de Justicia y de esta Corporación16.

Por otra parte, solicitó la revocatoria de la condena en costas impuesta en la
sentencia de primera instancia, al considerar que no actuó con temeridad o mala fe,
así como también porque del expediente no se desprendía su causación17.

6. Trámite de segunda instancia

El recurso de apelación se admitió en auto del 6 de junio de 2022, providencia en
la que se advirtió que, de conformidad con lo dispuesto en los numerales 4 y 6 del
artículo 247 del CPACA, modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021, las
partes podían pronunciarse “desde la notificación del auto que concede la apelación
y hasta la ejecutoria del que la admite en segunda instancia” y el Ministerio Público
rendir concepto “desde que se admite el recurso y hasta antes de que ingrese el
proceso al despacho para sentencia”18.

La parte actora reiteró lo expuesto en el recurso de apelación19.

La concesión RUNT S.A. solicitó confirmar el fallo de primera instancia, por
considerar que el demandante no demostró la causación del daño que alegó20.

16 Los argumentos que sustentaron este cargo de la apelación se expondrán en acápite posterior.
17 Índice 2 del sistema de gestión judicial SAMAI.
18 Índice 4 del sistema de gestión judicial SAMAI.
19 Índice 11 del sistema de gestión judicial SAMAI.
20 Índice 12 del sistema de gestión judicial SAMAI.

11

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

El Ministerio Público y las demás demandadas no se pronunciaron en esta etapa
del proceso.

II. CONSIDERACIONES

1. Ejercicio oportuno del medio de control

La Sala no se pronunciará sobre la oportunidad del medio de control de reparación
directa, toda vez que dicho aspecto fue objeto de pronunciamiento en proveído del
30 de julio de 2018, por medio de la cual esta Subsección confirmó, en sede de
segunda instancia, la decisión que negó la excepción de caducidad propuesta por
una de las demandadas y cuyas consideraciones se expusieron con antelación;
además, no hay nuevos elementos de prueba que conduzcan a un análisis o
conclusión distinta, por lo que hay que estarse a lo ya resuelto sobre el tema 21.

2. Objeto de la apelación

2.1. En la sentencia de primera instancia, el Tribunal a quo negó las pretensiones
por considerar que no se demostró el daño alegado por el demandante, pues,
aunque en la demanda se sostuvo que desde el 14 de febrero de 2012 hasta el 6
de marzo de 2014 el vehículo de placas TAM 458 no pudo realizar el trayecto que
de Bogotá conduce a Buenaventura y viceversa, dicha circunstancia no se
demostró; además, porque el cálculo de las pérdidas económicas que
supuestamente padeció el señor Barragán Ramírez carecía de justificación y, de
otra parte, porque los documentos allegados al proceso tampoco daban cuenta de
su configuración. Acto seguido, dispuso condenar en costas a la parte actora.

La parte actora cuestionó esa decisión con fundamento en que: i) el “concepto
técnico” allegado con la demanda resultaba suficiente para demostrar la afectación
patrimonial sufrida por el actor y ii) el Tribunal a quo omitió confrontar el dictamen
pericial con las demás pruebas allegadas al proceso, las cuales daban cuenta de
un daño cierto y no una mera conjetura.

Afirmó que, en todo caso, el señor Barragán Ramírez demostró que desarrollaba la
actividad económica de transporte de carga y, en esa medida, debía reconocerse
a su favor las ganancias que le habría reportado el vehículo de placas TAM 458 por
el tiempo que demoró la expedición de la licencia de tránsito del automotor.

21 Sobre el particular, se puede consultar: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,

Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 1° de julio de 2022, exp. 57243. C.P. María Adriana
Marín.

12

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Por último, solicitó la revocatoria de la condena en costas.

2.2. En ese orden, le corresponde a la Sala determinar la existencia o no del daño.
En caso de que se encuentre acreditado, realizar el análisis de imputación. Solo en
el evento de que los elementos de la responsabilidad se encuentren configurados,
habrá lugar a examinar la indemnización de perjuicios solicitada por el actor. Lo
anterior, siguiendo el orden de los cargos formulados en el recurso de apelación.

Por otro lado, se estudiará la procedencia de la condena en costas en primera
instancia, dado que su imposición fue cuestionada en la apelación22.

A continuación, la Sala se referirá al material probatorio allegado al proceso y que
resulta relevante para el análisis del caso concreto.

3. Hechos probados

3.1. El 24 de agosto de 200623 se presentó una denuncia por el hurto del
tractocamión de placas UFQ 119 de propiedad del señor Héctor Uriel Barragán
Ramírez, a la que se le asignó el radicado n.° 00600545.

3.2. El 31 de octubre de 2006, el secretario de la Unidad de Apoyo en Averiguación
de Responsables de Automotores de la Dirección Seccional de Fiscalías expidió
una certificación en la que dejó constancia de que la investigación con el radicado
n.° 200600545 seguía en indagación y que a la fecha no aparecía registro de haber
recuperado el rodante24.

3.3. El 14 de diciembre de 2006 se radicó solicitud de cancelación de la licencia de
tránsito del vehículo de placas UFQ 119 y, mediante Resolución n.° 163 de ese
mismo día25, el coordinador de la sede operativa de La Calera de la Secretaría de
Tránsito de Cundinamarca ordenó la cancelación y certificó que la causa de la
pérdida del tractocamión de placas UFQ 119, línea T-800, modelo 1998, color azul,
servicio público, con capacidad 35 toneladas, fue por hurto26. A su vez, dispuso
comunicar dicha decisión al Registro Nacional Automotor.

22 Dicho aspecto se profundizará más adelante.
23 Folio 5 del cuaderno de pruebas.
24 Folio 104 del cuaderno de primera instancia.
25 Folio 103 del cuaderno de primera instancia.
26 Folio 137 del cuaderno de primera instancia.

13

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

3.3. En escritos radicados el 28 de diciembre de 2007, el señor Héctor Uriel
Barragán Ramírez solicitó al Ministerio de Transporte la cancelación del Registro
Nacional Carga del vehículo de placas UFQ 11927 y la reposición del cupo que tenía
su automotor28.

3.5. El 8 de enero de 2008, la directora territorial de Cundinamarca del Ministerio
de Transporte certificó que ese día se dispuso la cancelación de la inscripción en
el Registro Nacional de Carga del vehículo de placas UFQ-119, “la cual se hace
para fines de reposición”29.

3.6. Mediante Oficio MT-1100-2 del 5 de febrero siguiente30, el asesor del despacho
del Ministro de Transporte le informó al señor Barragán Ramírez que, “revisados los
documentos de soporte, constatamos que cumplen con los requisitos establecidos
en el Decreto 2868 de 2006 y que el vehículo desintegrado tenía una capacidad de
carga de 35 toneladas”, por lo que debía allegar la factura proforma o suministrar la
marca, modelo, clase, tipo, línea, n.° de chasis y n.° de motor del nuevo vehículo a
registrar. Lo anterior para continuar con el trámite de la certificación de cumplimiento
de requisitos para registro inicial.

3.7. En escrito del 14 de febrero de 201231, el señor Barragán Ramírez remitió la
información del nuevo vehículo: tractocamión, marca Kenworth, línea T800, modelo
2012, chasis 702802, motor 79524746, capacidad 35 toneladas, propietario Héctor
Uriel Barragán Ramírez, y solicitó al Ministerio de Transporte continuar con el
trámite de la reposición.

3.8. En Oficio MT 20124020268431 del 25 de mayo de 2012, el coordinador del
grupo de reposición integral de vehículos del Ministerio de Transporte requirió a la
“Secretaría de Tránsito y Transporte de Cundinamarca – La Calera” para que
remitiera la información del vehículo de placas UFQ119, dado que la registrada en
el Runt no coincidía con la solitud de reposición. Le indicó, además, que procediera
a corregir la información32.

27 Solicitud asignada con el radicado MT-425-55565. Folio 36 del cuaderno de pruebas.
28 Solicitud asignada con el radicado MT-425-55566. Folios 222 a 230 del cuaderno de primera

instancia.
29 Folio 219 del cuaderno de primera instancia.
30 Ese mismo día se remitió a la dirección de transporte y de tránsito del Ministerio de Transporte los

antecedentes sobre la inscripción en el Registro Nacional de Carga, entre otros, del vehículo de
placas UFQ-119. Folio 218 del cuaderno de primera instancia y folio 13 del cuaderno de pruebas.
31 Escrito que se acompañó de los documentos relativos a la importación. Folio 14 del cuaderno de

pruebas.
32 Documento en el que se dejó constancia de que se enviaba copia al señor Barragán Ramírez.

Folio 205 del cuaderno de pruebas.

14

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

3.9. En Oficio SIETT-CAL-891-12 del 11 de julio de 2012 -con fecha de radicación
del 23 de julio siguiente33-, la administradora de la sede operativa de La Calera
informó que el motivo de cancelación de la matrícula del vehículo de placas
UFQ119, realizada el 14 de diciembre de 2006, fue por hurto, pero que revisado el
sistema Runt se constató que la causa “quedó por desintegración física o total”34.

3.10. Mediante Oficio MT 20124020414091 del 11 de agosto de 201235, el Ministerio
de Transporte requirió al organismo de tránsito de La Calera para que allegara copia
completa del acto de cancelación de la licencia de tránsito del tractocamión
UFQ119, así como también para que corrigiera las inconsistencias encontradas en
el Runt, debido a que dicho organismo de tránsito era “el competente para solicitar
los cambios en el sistema”.

Se puso de presente que, en caso de que no se corrigiera la información, el trámite
sería rechazado, previa validación de los documentos aportados.

3.11. El 25 de septiembre de 201236, el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez le pidió
al Siett de La Calera atender los requerimientos realizados por el Ministerio de
Transporte en los oficios nros. MT 20124020268431 y MT 20124020414091, los
cuales, dijo, fueron radicados “por nuestra parte en junio 29 de 2012 agosto 11 de
2012”.

3.12. En respuesta del 17 de octubre de 201237, la administradora de la sede
operativa de La Calera le informó al señor Barragán lo siguiente: “hemos remitido la
documentación original del trámite de cancelación de matrícula y solicitud de
actualización de datos correspondiente al motivo de cancelación de matrícula del
contentivo vehicular de placas de referencia a la entidad competente”.

3.13. En escrito radicado el 23 de enero de 201338, el señor Barragán Ramírez le
solicitó al Ministerio de Transporte resolver la solicitud “de reposición del cupo de
mi propiedad y asignado inicialmente al vehículo UFQ119” y explicar los motivos de
la demora de dicho trámite.

33 La fecha de envío del documento, según consta en la guía del operador de mensajería, fue el 11

de julio de 2012. Folio 240 del cuaderno de primera instancia.
34 Folio 22 del cuaderno de pruebas.
35 En dicho documento se dejó constancia de que se enviaba copia al señor Barragán Ramírez. Folio

241 del cuaderno de primera instancia.
36 Folio 24 del cuaderno de pruebas.
37 Dicho documento no tiene fecha de radicación o recibido. Folio 25 del cuaderno de pruebas.
38 Folios 26 y 27 del cuaderno de pruebas.

15

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Agregó que, de acuerdo con lo informado el 17 de octubre de 2012 por el organismo
de tránsito de La Calera, el ente ministerial ya había recibido “los documentos
originales y fue corregido lo pertinente en el sistema Runt, por lo que se subsanó
cualquier inconsistencia”.

3.13. Mediante Oficio MT 201340201182 del 2 de abril de 2013 39, el Ministerio de
Transporte le indicó al señor Barragán Ramírez lo siguiente (se transcribe de forma
literal, con posibles errores incluidos):

1. Que revisada su solicitud de certificación de cumplimiento de requisitos
radicada con MT-425-55566 el 27 de diciembre de 2007, la misma no cumple
con las disposiciones contempladas en las Resoluciones 1150 1800 de 2005,
razón por la cual no ha sido posible seguir con el trámite de reposición.

2. Que en repetidas ocasiones el Ministerio solicitó a la Secretaría de Tránsito
y Transporte de Cundinamarca – La Calera corregir las inconsistencias que se
registran en el sistema de información RUNT (motivo de cancelación de
matrícula, fecha de cancelación, número de ejes y capacidad de carga), sin que
hasta la fecha se hay obtenido respuesta concreta a las solicitudes, teniendo
en cuenta que el momento de realizar la revisión del vehículo de placa
UFQ1999 en RUNT, la información registrada no coincide con la información
física remitida por la dirección territorial de Cundinamarca.

3. Asimismo, le expreso que la información correspondiente al vehículo
objeto de registro inicial no se encuentra registrada en el RUNT, lo que
también es una condición de demora en el trámite del proceso (se
destaca).

3.15. A la par con lo anterior, en Oficio MT 2013-340201184 del 2 de abril de 201340,
el Ministerio de Transporte requirió al representante legal del Siett de la Calera para
que actualizara en el sistema Runt: i) el motivo de cancelación de la matrícula del
vehículo UFQ119; ii) la fecha de cancelación de la matrícula de conformidad con el
acto administrativo que ordenó la cancelación y iii) la capacidad de carga del
automotor.

3.16. En escrito radicado el 16 de abril de 201341, el señor Héctor Uriel Barragán
Ramírez insistió ante el Siett de La Calera en su solicitud de corregir las
inconsistencias que aparecían en el Runt.

3.17. Por otra parte, el 24 de abril de ese año 42 le pidió al Ministerio de Transporte
que resolviera de fondo la solicitud del 23 de enero de 2013, pues, en su criterio, la
afirmación de que la solicitud de certificación de cumplimiento de requisitos para

39 Folio 29 del cuaderno de pruebas.
40 Folio 28 del cuaderno de pruebas.
41 Folio 30 del cuaderno de pruebas.
42 Folio 32 del cuaderno de pruebas

16

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

registro inicial no cumplía con lo dispuesto en las Resoluciones 1150 y 1800 de 2005
“no se ajustaba a la realidad” y se contradecía con la comunicación del 5 de febrero
de 2008, en la cual, según dijo, el Ministerio “autorizó la reposición del vehículo de
capacidad de 35 toneladas y por tanto se nos invitó a allegar la factura y demás
documentos del nuevo vehículo”.

Aseguró que la afirmación según la cual el nuevo vehículo a registrar tampoco
aparecía registrado en el Runt era falsa, porque tal y “como aparece en el sistema
Runt, está identificado con la placa SYX707, placa que le fue dada en febrero de
2012, fecha desde la cual está parqueado en espera de la certificación”.

3.18. Por medio del Oficio SIETT-CALERA-ADMIN-1183 del 15 de mayo de 201343
-radicado el 21 de mayo siguiente-, la administradora de la sede operativa de La
Calera le informó al señor Barragán Ramírez y al Ministerio de Transporte que
procedió a corregir los errores que aparecían en el Runt.

3.19. En respuesta al derecho de petición formulado por el señor Barragán Ramírez,
el Ministerio de Transporte, mediante Oficio MT 201340202093 del 6 de junio de
2013, le informó lo siguiente:

Indicó que la preaprobación de certificación del cumplimiento de requisitos era una
validación interna que se realizaba para cotejar los documentos aportados y verificar
que cumplieran los requisitos establecidos para ello. Advirtió que dicha
preaprobación no era un acto administrativo ni constituía algún derecho en favor del
propietario del automotor, tampoco le impedía al ministerio revisar nuevamente la
documentación o verificar la información registrada en el Runt, pues precisamente
la finalidad de ese tipo de documentos era informar que todavía faltaban unos
requisitos que debían ser cumplidos por el actor.

En cuanto a que la solicitud de certificación de cumplimiento de requisitos no
satisfacía con lo dispuesto en las Resoluciones 1150 y 1800 de 2005, aclaró que se
refería a las inconsistencias en la información que persistían en el Runt,
relacionadas con el motivo de cancelación, fecha de cancelación y capacidad de
carga del automotor, por lo que, como se puso de presente en la respuesta del 2 de
abril de ese año, requirió al organismo de tránsito de La Calera para que realizara
la respectiva actualización, entidad que, en respuesta del 21 de mayo de 2013, le
informó que procedió a corregir la información.

43 Folio 33 del cuaderno de pruebas.

17

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Mencionó que, al revisar la plataforma del Runt, se constató que, en efecto, se
hicieron las correcciones en los ítems motivo de cancelación y fecha de cancelación.

Por otro lado, reiteró las consideraciones de la respuesta del 2 de abril de 2013 para
indicar que, contrario a lo referido por el señor Barragán Ramírez, el vehículo que
se pretendía ingresar en reposición en lugar del identificado con las placas UFQ119
no aparecía registrado en el Runt y agregó (se transcribe de forma literal, con
posibles errores incluidos):

Con el fin de atender la petición del asunto se realizó la verificación en el
sistema Runt con la información suministrada en la copia de la factura proforma
nuevamente y la información de la placa SZY707, suministrada por usted en el
derecho de petición, en el que manifiesta que el vehículo nuevo está
identificado con la placa SZY707, placa que le fue dada en febrero de 2012,
fecha desde la cual se encuentra parqueado en espera de la certificación.

Respecto de la información descrita se encontró que el vehículo indicado en la
copia de la factura proforma se encuentra registrado. Lo que tiene que ver con
el vehículo de placa SZY707 indicado por usted en el derecho de petición se
encontró que esta matriculada en el organismo de tránsito de Mosquera desde
el 28 de septiembre de 2012, su estado es activo y es clase CAMIONETA. Con
base en lo anteriormente expuesto es posible decir que no coincide la
información de la copia de la factura proforma anteriormente allegada por usted
y el vehículo que manifiesta ya se encuentra registrado en el Runt con placa
SYZ707, por tanto, solicitamos por favor aclare esta situación44.

3.20. En escrito radicado el 18 de julio de 201345, el señor Barragán Ramírez le
solicitó al Ministerio de Transporte resolver la solicitud de certificación de
cumplimiento de requisitos para la reposición del vehículo de placas UFQ199 y para
ello allegó constancia del registro del tractocamión, marca Kenworth, línea T800,
modelo 2012, chasis 702802, motor 79524746, capacidad 35 toneladas, propietario
Héctor Uriel Barragán Ramírez, en el Runt.

3.21. El 23 de agosto de 2013, el Ministerio de Transporte autorizó el registro inicial
del vehículo nuevo de carga en reposición y dejó constancia de dicha situación en
el Runt46.

3.22. El 30 de agosto siguiente, el señor Barragán Ramírez solicitó el registro inicial
del vehículo ante el organismo de tránsito de Mosquera, Cundinamarca; sin
embargo, su solicitud fue rechazada por el sistema Runt, por cuanto “el motivo de
la cancelación de la matrícula es hurto y la fecha de ocurrido el hecho no es mayor
a la fecha 11.06.08”.

44 Folios 35 y 36 del cuaderno de pruebas.
45 Folio 265 del cuaderno de primera instancia.
46 Folios 269 a 271 del cuaderno de primera instancia.

18

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

3.23. El 2 de octubre de 201347, el señor Barragán Ramírez le solicitó a la concesión
Runt S.A. la corrección de la inconsistencia que arrojaba el sistema. Indicó que
mediante los tickets 53308 del 31 de agosto, 56574 del 9 de septiembre y 75899
23 de septiembre el Siett de Mosquera solicitó la validación del sistema, pero seguía
apareciendo el error.

3.23. En respuesta del 17 de octubre de 201348, la concesión Runt S.A. informó que
el sistema validaba únicamente las solicitudes de registro inicial por reposición que
cumplieran los requisitos del Decreto 2085 de 2008, en el que se estableció que
solo serían objeto de reposición los vehículos hurtados con posterioridad al 11 de
junio de 2008, por cuanto así fue parametrizado.

A su vez, indicó que el Registro Nacional de Tránsito Runt era un sistema que
manejaba la información “de los organismos de tránsito del país y de otros actores,
siendo ellos los responsables de efectuar inscripciones, modificaciones o
correcciones a que haya lugar, siempre y cuando se configure una causal válida
para ello, al igual que se rige de acuerdo con la normatividad expedida por el
Ministerio de Transporte”.

3.25. El 29 de octubre siguiente49, el señor Barragán Ramírez reiteró ante la
concesión Runt S.A. la solicitud de corregir el error que arrojaba el sistema cuando
pedía la validación, así (se transcribe de forma literal, con posibles errores
incluidos):

Es claro que el trámite no puede estar regido por el Decreto 2058 de 2008 y de
manera flagrante viola las normas legales aplicables a este caso y aun en
mismo el artículo 10 del mismo. Situación que puede ser entendible debido a
la fecha de inscripción de la certificación de cumplimiento fue agosto 23 de
2013 y en ningún momento se hace relación alguna por parte del Ministerio
respecto a que la radicación de la solicitud misma se hizo y aprobó en vigencia
de normas anteriores al tan mencionado decreto y sus resoluciones
reglamentarias como la 7036 de 2012, en la cual se circunscribe la reposición
por hurto a los hechos ocurridos con posterioridad al Decreto 2058 de 2008,
pero que de manera concisa determina, sin perjuicio de lo establecido en el
artículo 63 de la presente resolución, las solicitudes radicadas y en trámite
antes de la vigencia de la presente resolución continuaran con el trámite
contemplado en las normas vigentes a la fecha de radicación.

Es evidente que para el caso quien debe corregir, subsanar y levantar las
inconsistencias es el Ministerio de Transporte y aplicarlas al sistema en el
sistema a cargo de la entidad, por lo que adjunto a este allegaré copia del oficio
radicado ante la dirección de transporte, con el fin de que se dé solución de
fondo a tan irregular anomalía y en consecuencia y previa coordinación con su

47 Folio 40 del cuaderno de pruebas.
48 Folios 42 y 43 del cuaderno de pruebas.
49 Folios 45 y 46 del cuaderno de pruebas.

19

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

despacho se permita la radicación del registro inicial del vehículo que repone
la capacidad de carga autorizada en febrero de 2008.

3.26. Ese mismo día50, el señor Barragán Ramírez le pidió a la directora de tránsito
y transporte del Ministerio de Transporte que ordenara a “los despachos a su cargo
o a quien corresponda que efectúen los trámites administrativos tendientes a
corregir la inconsistencia e incorrección jurídica que se presenta como el motivo de
cancelación de la matrícula es hurto y la fecha de ocurrido el hecho no es mayor a
11/6/2008.”. Como fundamento de su petición, reiteró las consideraciones de los
escritos del 2 y del 29 de octubre a la concesión Runt.

3.27. El 7 de noviembre de 2013, la Concesión Runt remitió la petición del señor
Barragán Ramírez al Ministerio de Transporte y le comunicó esa decisión al aquí
demandante51.

3.28. El 14 de febrero de 201452, el viceministro de transporte con funciones de
Coordinador del Grupo de Reposición Integral de Vehículos autorizó, para el caso
del señor Barragán Ramírez y por las especiales circunstancias de su trámite, el
ajuste de la fecha de la ocurrencia del hurto que aparecía en el sistema Runt, así
(se transcribe de forma literal, con posibles errores incluidos):

De conformidad con la solicitud presentada por el señor Héctor Uriel Barragán
Ramírez, a través de la Dirección Territorial Cundinamarca, el día 8 de
diciembre de 2007, solicitud presentada en vigencia de las Resoluciones 1150
de 2005 y 1800 de 2005 y según lo establecido en la Resolución 618 de 2009
el proceso se encontraba en estudio por parte de este despacho el cual se
resolvió de manera definitiva con la Autorización de Registro Inicial del vehículo
nuevo de carga por reposición del 23 de agosto de 2013, genera error, por
contradicción ya que actualmente la norma que rige para el proceso es el
Decreto 2085 de 2008 y la Resolución 7036 de 2012, normas que establecen
la validez de las solicitudes que se realizan en vigencia de los hechos ocurridos
desde el 8 junio de 2008. Considerando que en el momento de registrar la
matrícula inicial del vehículo nuevo de placa TAM 458 se genera un rechazo,
respecto del parámetro fecha de ocurrencia de los hechos y dado que el citado
proceso de autorización se realizó dando cumplimiento al marco legal aplicable,
solicito se ajuste dicho parámetro para este caso en particular dado que no se
advierte inconsistencia alguna.

3.29. El 4 de marzo de 201453, la Concesión Runt S.A. ajustó el parámetro solicitado
en el sistema y el 6 de marzo siguiente54 se llevó a cabo ante el Siett de Mosquera
el registro inicial del vehículo y se expidió la licencia de tránsito de placas TAM45855.

50 Folios 47 a 49 del cuaderno de pruebas.
51 Folio 117 del cuaderno de primera instancia.
52 Folio 50 del cuaderno de pruebas.
53 Folio 286 del cuaderno de primera instancia.
54 Ibid.
55 Folio 53 del cuaderno de pruebas.

20

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Adicional a lo anterior, al proceso se allegó la siguiente documentación:

• Contrato de vinculación sin administración del vehículo de placas TAM 458 suscrito
entre Rápido Humadea S.A. y el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez, el 10 de abril
de 201456.

• Cotizaciones de fletes Buenaventura – Bogotá y viceversa y Cartagena – Bogotá
y viceversa, suscritas los días 5, 6 y 25 de agosto de 2014 por los gerentes de
Cunditrans S.A., Transcargo S.A.S. y la cooperativa de transportadores Cotrasur,
por solicitud del señor Héctor Uriel Barragán.

• Documento denominado “actualización de utilidades dejadas de percibir durante
el tiempo invertido en el proceso de matrícula del vehículo tractocamión”, suscrito
por el contador público Juan Bautista Hernández Cortés57.

• Rut58 y declaraciones de renta del señor Héctor Uriel Barragán Ramírez
correspondientes a los años 2014 y 201559, acompañadas de dos certificaciones
suscritas el 27 de mayo de 201560 y el 29 de abril de 2019 por el contador público
José Antonio Cortés Tocachón.

4. Caso concreto

4.1. Daño antijurídico

El daño es el primer elemento de la responsabilidad y sin su determinación -
verificación de la existencia de la lesión, menoscabo o agravio a un derecho o
interés jurídicamente tutelado61- resulta inane cualquier análisis de imputación.

En el presente asunto, el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez pretende la
reparación de los perjuicios ocasionados por el retardo “injustificado” en la
expedición de la licencia de tránsito del vehículo de placas TAM 458 que solicitó en
reposición del vehículo de placas UFQ119. En su criterio, dicha situación le
ocasionó una afectación patrimonial -no generación de ingresos por la suma de
$1.404’197.051-, debido a que durante ese tiempo no pudo realizar con su
tractocamión los trayectos Bogotá – Buenaventura y viceversa.

56 Folios 367 y 368 del cuaderno de primera instancia.
57 Folios 63 a 68 del cuaderno de pruebas.
58 Folio 373 del cuaderno de primera instancia.
59 Folios 366 y 371 del cuaderno de primera instancia.
60 Folio 58 del cuaderno de pruebas.
61 Entendido en sentido amplio, esto es, que está integrado por derechos evaluables
económicamente como por derechos que no tienen valor pecuniario en su esencia. Consejo de
Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 17 de agosto de 2017, exp. 37303.

21

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

La Sala encuentra acreditada la lesión alegada por la parte actora, porque, como
se desprende de los hechos relacionados de manera precedente, durante el tiempo
que demoró la expedición de la licencia en cuestión, el señor Barragán Ramírez no
pudo disponer de su vehículo para ejercer la actividad de transporte de carga 62.

Cuestión diferente es la relacionada con los perjuicios supuestamente ocasionados
con esa situación, los cuales, pese a que para el Tribunal a quo no se demostraron,
por considerar que las pruebas allegadas al proceso no daban cuenta de las
pérdidas económicas que supuestamente padeció el señor Barragán Ramírez,
dicho aspecto solo será objeto de análisis en caso de que se supere el juicio de
imputación.

Aclarado lo anterior, procede la Sala a realizar el análisis de antijuridicidad del
daño63; en otras palabras, a verificar que se trata de la lesión a un derecho o a un
interés legítimo que no deba ser tolerada por la víctima, en cuanto el ordenamiento
jurídico no imponga el deber jurídico de soportarla64.

En el presente asunto, el daño cuya indemnización se pretende se deriva de la
demora en que habrían incurrido las demandadas en el procedimiento de expedición
de la licencia del vehículo de placas TAM 458 que el señor Barragán Ramírez
solicitó en reposición. En concreto, la parte actora indicó que la demora se produjo
en el trámite de certificación de cumplimiento de requisitos y cuando solicitó el
registro inicial.

62 El procedimiento para realizar el registro inicial de un vehículo en reposición se explicará con

detalle, a continuación.
63 Entendido como “la lesión de un interés legítimo, patrimonial o extrapatrimonial, que la víctima no

está en la obligación de soportar, que no está justificado por la ley o el derecho” (negrilla por fuera
del original). Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencia
del 2 de marzo de 2000, exp. 11945. C.P. María Elena Giraldo Gómez.
64 “A pesar de que el artículo 90 de la Constitución es claro en señalar que el Estado “responderá

patrimonialmente por los daños antijurídicos que le sean imputables”, lo cierto es que en nuestro
ordenamiento jurídico no existe definición normativa del concepto de daño antijurídico. Por ello, la
jurisprudencia nacional, siguiendo algunos parámetros de la doctrina extranjera, dada la similitud de
los artículos 106 de la Constitución Española y 90 de la Constitución Colombiana, ha definido el daño
antijurídico como “la lesión de un interés legítimo, patrimonial o extrapatrimonial, que la víctima no
está en la obligación de soportar, que no está justificado por la ley o el derecho”; o también se ha
entendido como el daño que se produce a una persona a pesar de que “el ordenamiento jurídico no
le ha impuesto a la víctima el deber de soportarlo, es decir, que el daño carece de ´causales de
justificación´. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera,
Subsección A, sentencia del 6 de junio de 2012, exp. 24633. C.P. Hernán Andrade Rincón; reiterada,
entre otras, en: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera,
Subsección A, sentencia del 16 de julio de 2015, exp. 28389. C.P. Hernán Andrade Rincón, reiterada
por esta Subsección, entre otras, en: sentencia del 12 de julio de 2019, exp. 41179. C.P. María
Adriana Marín; sentencia del 28 de agosto de 2019, exp. 50500; sentencia del 19 de septiembre de
2019, exp. 49033.

22

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Pues bien, según el artículo 29 de la Constitución Política65, toda persona tiene
derecho a que las actuaciones judiciales o administrativas se surtan sin dilaciones
injustificadas. En igual sentido, los artículos 8 y 25 de la Convención Americana de
Derechos Humanos prevén que “toda persona tiene derecho a ser oída, con las
debidas garantías y dentro de un plazo razonable”66.

Para la Corte Constitucional, la inobservancia de los términos puede conllevar a la
vulneración de los derechos “al debido proceso y de acceso a la administración en
general”; sin embargo, como lo precisó la referida autoridad judicial, para que ello
ocurra se requiere que, además de la superación del plazo razonable, no exista un
motivo válido que lo justifique:

En otras palabras, la vulneración del derecho al debido proceso depende del
carácter injustificado en el incumplimiento de los términos administrativos. Así
las cosas, la razonabilidad del plazo deberá determinarse en cada caso
particular y ex post, de conformidad con cuatro criterios definidos por la
jurisprudencia de la Corte Constitucional y de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos (en adelante, Corte IDH): (i) la complejidad del
asunto, (ii) la actividad procesal del interesado, (iii) la conducta de la autoridad
competente y, por último, (iv) la situación jurídica de la persona interesada67.

De igual manera, la Sección Tercera de esta Corporación ha sostenido que, para
determinar si en un caso particular se desconoció el plazo razonable, el juez debe
tener en cuenta lo siguiente:

… para la determinación de qué se entiende por ‘violación o desconocimiento
del plazo razonable’ corresponde al juzgador analizar las condiciones de
tiempo, modo y lugar, así como los factores internos y externos en los que se
presta el servicio, en otros términos, con qué instrumentos o herramientas se
contaba para adoptar la decisión y, por lo tanto, si no existen circunstancias que
justifiquen el retardo en la definición del asunto administrativo o jurisdiccional.

De modo que, no toda tardanza es indebida porque pueden existir razones que
la justifiquen y que conduzcan al operador jurídico a la conclusión de que no se
vulneró el artículo 29 de la Constitución Política, conclusión a la que arribó el
juez constitucional al señalar que la mora judicial no desconoce el derecho a un
juicio en un plazo razonable si existen factores que justifiquen el sobrepasar los
términos fijados en la ley.

65 El debido proceso se aplicará a toda clase de actuaciones judiciales y administrativas (…). Toda

persona se presume inocente mientras no se la haya declarado judicialmente culpable. Quien sea
sindicado tiene derecho a la defensa y a la asistencia de un abogado escogido por él, o de oficio,
durante la investigación y el juzgamiento; a un debido proceso público sin dilaciones injustificadas; a
presentar pruebas y a controvertir las que se alleguen en su contra; a impugnar la sentencia
condenatoria, y a no ser juzgado dos veces por el mismo hecho”.
66 Aprobada por el Congreso de la República mediante la Ley 16 de 1972 y en la que se consagró

que toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y en un plazo razonable, por
un tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad, en la sustanciación
de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y
obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter.
67 Sentencia SU-213 de 2021.

23

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

En esa línea de pensamiento, para poder predicar la existencia de una dilación
injustificada de una decisión administrativa o judicial, a la luz del artículo 29 de
la Constitución Política, es preciso que se constate la configuración de los
siguientes presupuestos: i) los términos fijados en la ley deben haberse
sobrepasado, comoquiera que las normas que los señalan obligan no sólo a los
administrados, sino a la administración pública, ii) la tardanza en la toma de la
decisión no debe tener causa o motivo que la justifique, iii) la mora debe ser
producto de una omisión de los funcionarios administrativos que tienen a su
cargo el impulso o la decisión, y iv) la violación del plazo vencido debe
catalogarse como desproporcionada frente al trámite respectivo68.

De lo expuesto se desprende que la demora en atender determinada solicitud no
configura, por sí sola, un daño antijurídico, en la medida en que, como quedó visto,
pueden existir razones que la justifiquen y le permitan al operador jurídico concluir
que se trató de una situación que la víctima estaba en el deber jurídico de soportar69.

Pues bien, según lo dispuesto en el artículo 1° del Decreto 2868 de 200670, el
ingreso de vehículos nuevos al servicio público de transporte terrestre automotor de
carga71 se hacía por reposición72, previa demostración de que el vehículo repuesto
fue sometido a proceso de desintegración física total o también en caso de pérdida
total o hurto.

En el artículo 3 se estableció que para “efectuar el registro inicial de vehículos de
transporte terrestre automotor de carga” los organismos de tránsito debían contar
“con la Certificación de Cumplimiento de Requisitos para el Registro Inicial expedida
por el Ministerio de Transporte”. A su vez, en el artículo 4 se dispuso que las
condiciones y el procedimiento para el registro inicial serían las establecidas en las
Resoluciones 1150 y 1800 de 2005 “o las normas que las modifiquen o sustituyan”.

68 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C,
sentencia de 7 de noviembre de 2012, exp. 37.046; reiterada, entre otras, en Consejo de Estado,
Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 25 de octubre
de 2019, exp. 51664 y sentencia del 22 de mayo de 2020, exp. 56105.
69 Al respecto, únicamente la dilación injustificada puede tomarse como causa de afectaciones

antijurídicas de los derechos de las partes e intervinientes. De manera que, si bien por principio, toda
decisión debe ser rendida dentro de un plazo razonable, no todo procedimiento que se prolongue en
el tiempo más allá de las previsiones legales puede calificarse automáticamente como desmesurado,
excesivo o irrazonable y, por ende, activar la responsabilidad del Estado”. Consejo de Estado, Sala
de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, sentencia del 7 de septiembre de
2020, exp. 45944; reiterada, entre otras, en la sentencia del 11 de octubre de 2021, exp. 51454.
70
“por el cual se regula el ingreso de vehículos al servicio público de transporte terrestre
automotor de carga”, el cual se encontraba vigente para la época en que se adelantó la
solicitud de reposición del vehículo de placas UFQ119.
71 Según lo dispuesto en el artículo 56 de la Ley 336 de 1996 -por la cual se adopta el estatuto

nacional de transporte-, “el modo de transporte terrestre automotor, además de ser un servicio
público esencial, se regirá, por normas de esta ley y por las especiales sobre la materia.
72 De conformidad con el artículo 2 de la Ley 688 de 2001 -por medio de la cual se crea el Fondo

Nacional para la Reposición del Parque Automotor del Servicio Público de Transporte Terrestre y se
dictan otras disposiciones-, “La renovación consiste en la venta de un vehículo de transporte público
para adquirir un vehículo de un modelo posterior, dentro de la vida útil determinada por ley. La
reposición consiste en sustituir un vehículo que ha alcanzado el término de su vida útil por otro
nuevo o de menor edad, dentro de la vida útil determinada por ley” (se destaca).

24

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

De acuerdo con la Resolución 1150 de 2005, para solicitar la reposición, el
interesado debía demostrar que el vehículo se sometió a proceso de desintegración
física total, la cancelación de su licencia de tránsito y del Registro Nacional de
Carga73. En caso de hurto, la certificación de desintegración física total se supliría
con la denuncia y la constancia de no recuperación, expedida por la autoridad
competente74; además, debía verificarse la condición de equivalencia del automotor,
pues el vehículo nuevo debía tener “la misma o menor capacidad de carga del
hurtado”.

La cancelación de la licencia de tránsito se realizaba en la secretaría de tránsito u
organismo que hiciera sus veces donde estuviera registrado el vehículo, el cual, una
vez verificado el cumplimiento de los requisitos establecidos para tal efecto 75,
expedía una certificación en la que debían constar “las características de
identificación del vehículo desintegrado y la manifestación expresa de que la misma
se expide para fines de reposición, puntualizando las causales y los documentos
que fueron tenidos en cuenta para aprobar la cancelación”76.

Para la cancelación del Registro Nacional de Carga se debía acudir a la Dirección
Territorial del Ministerio de Transporte con la siguiente documentación: solicitud de
cancelación con indicación del organismo de tránsito donde se iba a registrar el
nuevo vehículo; certificación de cancelación de la licencia de tránsito, certificado de
tradición del vehículo, licencia de tránsito, la denuncia del hurto y la constancia de
no recuperación77.

Cumplido lo anterior, el director territorial del Ministerio de Transporte expedía la
certificación de Cancelación del Registro Nacional de Carga, en la que se debía
dejar constancia de que se hacía con fines de reposición78.

La certificación y los soportes debían remitirse al Ministro de Transporte con el fin
de tramitar la certificación de Cumplimiento de Requisitos para Registro Inicial,

73 Artículo 1. Resolución 1150 de 2005.
74 Literal b, artículo 15. Ibid.
75 “Recibo de pago de impuestos sobre el vehículo automotor a reponer de los dos últimos años;

Original de la Licencia de Tránsito; Copia auténtica del Certificado de Desintegración Física Total del
Vehículo, expedida por la Entidad Desintegradora”. En el caso de hurto del automotor, “la denuncia
del hurto y la constancia de la no recuperación suplirá el Certificado de Desintegración Física Total”.
Parágrafo 2 del artículo 14 de la Resolución 1150 de 2005.
76 Artículo 3. Ibid.
77 Artículo 5, en concordancia con el artículo 14 de la Resolución 1150 de 2005. Se deja constancia

de que el literal b del artículo 5 fue modificado por el artículo 1° de la Resolución 1800 de 2005.
78 Ibid.

25

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

establecida en el artículo 6 de la Resolución 1150 de 2005, norma en cuyo parágrafo
primero se consignó:

Verificados los documentos antes mencionados y que estos cumplan con los
supuestos de hecho y de derecho establecidos, se expedirá una Certificación
de Cumplimiento de Requisitos para Registro Inicial, garantizando que el
solicitante cumplió con todas las exigencias de la presente disposición.

Esta Certificación será enviada por el Ministerio de Transporte, vía correo
certificado, directamente al organismo de tránsito en el que el usuario desee
efectuar el registro inicial del vehículo nuevo y se constituirá en requisito
fundamental para que el Organismo adelante el Registro Inicial del Vehículo al
Servicio Público de Transporte Terrestre Automotor de Carga.

Remitida la certificación de cumplimiento de requisitos al organismo de tránsito
donde se iba a matricular el nuevo vehículo, el interesado debía solicitar el registro
inicial. Al respecto, el artículo 16 de la Resolución 1150 de 2006 señaló:

Condiciones para el Registro Inicial. El registro inicial de un vehículo al Servicio
Público de Transporte Terrestre Automotor de Carga se podrá hacer en
cualquier organismo de tránsito y sus características técnicas y de capacidad
deben estar homologadas por el Ministerio de Transporte para su operación en
las vías del territorio nacional.

Cuando el ingreso del vehículo sea por reposición, para su trámite el
Organismo de Tránsito, además de los documentos y requisitos previstos en el
Artículo 35 de la Ley 769 de 2002, deberá constatar que recibió del Ministerio
de Transporte el Certificado de Cumplimiento de Requisitos para Registro
Inicial de que trata el Artículo 6º de esta disposición.

El Decreto 2868 de 2006 fue derogado por el Decreto 2085 de 200879.

Este, a su vez, fue reglamentado por la Resolución 7036 de 2012 80, disposición
normativa en la que, además de definir las nuevas condiciones y el procedimiento
para el registro inicial de vehículos de transporte de carga por reposición, se
estableció que el sistema Runt validaría y aprobaría el cumplimiento de las
“condiciones de los vehículos sujetos al reconocimiento económico y a la
reposición, así como también la información de los actores que interactúan en los
procesos y las actividades de los diferentes procedimientos”81.

79 “Por el cual se reglamenta el ingreso de vehículos al servicio particular y público de transporte

terrestre automotor de carga”, vigente desde el 11 de junio de 2008. Se deja constancia de que en
el artículo 10 de dicha disposición normativa se estableció que “las solicitudes de certificación del
cumplimiento de requisitos para el registro inicial de vehículos de servicio público terrestre automotor
de carga, presentadas en vigencia del Decreto 2868 de 2006, se resolverán con base en las
disposiciones aplicables al momento de su radicación”. A su vez, en el artículo 11 se indicó: “El
presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación y deroga el Decreto 2868 de 2006 y las
disposiciones que le sean contrarias”.
80 Hechos probados 3.1 a 3.3.
81 En efecto, para el trámite de registro inicial por reposición, en el artículo 46 de la Resolución 7036

de 2012 se estableció: “Podrán ser objeto de reposición los vehículos de servicio público y particular
de transporte terrestre automotor de carga que hayan sido objeto de hurto cuyos hechos fueron
ocurridos con posterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 2085 de 2008, siempre y cuando

26

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Definido lo anterior, la Sala se referirá a los dos momentos en que, de acuerdo con
la parte actora, se produjo la demora en la expedición de la licencia de tránsito del
vehículo de placas TAM 458 que solicitó en reposición, a saber: durante el trámite
de certificación de cumplimiento de requisitos y cuando solicitó el registro inicial.

4.1.1. Demora en el trámite de certificación de cumplimiento para registro
inicial

En la demanda se indicó que el 14 de febrero de 2012 el señor Héctor Uriel Barragán
Ramírez presentó la documentación para continuar con el trámite de reposición,
pero que la certificación de cumplimiento de requisitos para registro inicial se expidió
el 23 de agosto de 2013.

Los hechos relacionados en el acápite antecedente dan cuenta de que, en
diciembre de 2006, el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez canceló la licencia de
tránsito del tractocamión de placas UFQ 119 para efectos de reposición82 y que, el
27 de diciembre 2007, solicitó al Ministerio de Transporte la cancelación del
Registro Nacional de Carga y la autorización para reponer el referido automotor83.

Se demostró que el 8 de enero de 2008 el Ministerio de Transporte canceló la
inscripción en el Registro Nacional de Carga y que el 5 de febrero siguiente le
informó al señor Barragán Ramírez que debía allegar los documentos del vehículo
que ingresaría en reposición para continuar con el trámite de la certificación de
cumplimiento de requisitos para registro inicial84.

Se probó que el 14 de febrero de 201285 el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez
allegó la documentación del nuevo vehículo y que el 23 de agosto de 2013 el
Ministerio de Transporte expidió la referida autorización86.

De lo expuesto se desprende que, en efecto, hubo una demora durante la
continuación del referido trámite administrativo -expedición de certificación de
cumplimiento de requisitos para registro inicial-, toda vez que pasaron 18 meses
desde que el señor Barragán Ramírez solicitó continuar con la actuación hasta que

haya transcurrido un (1) año, contado desde la fecha de la pérdida y no se hubiere encontrado el
vehículo”.
82 Se recuerda que el vehículo fue hurtado en agosto de 2006.
83 Hecho probado 3.3.
84 Hechos probados 3.5. y 3.6.
85 Hecho probado 3.7. Respecto de los 4 años que el señor Barragán Ramírez dejó pasar sin realizar

alguna actuación para continuar con el trámite de reposición se referirá la Sala a continuación.
86 Hecho probado 3.21.

27

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

obtuvo la aludida certificación87; sin embargo, considera la Sala que dicho retardo
no puede catalogarse como injustificado, por las razones que pasan a exponerse a
continuación:

Como se indicó, la certificación de cumplimiento de requisitos para registro inicial
garantizaba que el interesado cumplió con todas las exigencias para ingresar un
vehículo nuevo al servicio público de transporte terrestre automotor de carga, razón
por la cual el Ministerio de Transporte debía verificar que se cumplieran los
supuestos de hecho y de derecho establecidos en la Resolución 1150 de 2005.
Hasta que ello no ocurriera, no podía expedir la aludida certificación.

En el presente asunto, la solicitud de reposición se realizó por el hurto del
tractocamión de placas UFQ119; no obstante, la causa que aparecía registrada en
el Runt era la de desintegración, sistema en el que tampoco aparecía la fecha de
cancelación de la licencia de tránsito y la capacidad de carga del automotor88. Ante
esa situación, el Ministerio de Transporte requirió en varias oportunidades al
organismo de tránsito de La Calera para que informara el verdadero motivo de
cancelación, remitiera el original del acto de cancelación y actualizara en el sistema
la información89; lo cual solo se llevó a cabo el 15 de mayo de 201390.

Adicional a lo anterior, se tiene que durante ese tiempo el Ministerio de Transporte
respondió las solicitudes presentadas por aquí el actor91 en las que, bueno sea
señalar, le puso de presente que la demora en el trámite también obedecía al
incumplimiento de su parte de registrar el nuevo vehículo en el Runt92, situación que
fue subsanada por el señor Barragán Ramírez e informada al ministerio el 18 de
julio de 201393. Cuando dichas situaciones fueron superadas, la referida entidad

87 Aunque en la reglamentación de las condiciones y el procedimiento para el registro inicial de

vehículos nuevos al servicio de transporte terrestre de carga no se estableció un plazo para que el
Ministerio de Transporte procediera con su expedición, lo cierto es que la solicitud del aquí
demandante se realizó en ejercicio del derecho de petición y, por ende, le resultaban aplicables las
disposiciones del Código Contencioso Administrativo, en cuyo artículo 6 se dispuso lo siguiente: “Las
peticiones se resolverán o contestarán dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha de su
recibo. Cuando no fuere posible resolver o contestar la petición en dicho plazo, se deberá informar
así al interesado, expresando los motivos de la demora y señalando a la vez la fecha en que se
resolverá o dará respuesta”.
88 Hecho probado 3.8.
89 Hechos probados 3.8., 3.10., 3.15. Además, como se desprende de los referidos hechos probados,

los requerimientos enviados al organismo de tránsito de La Calera también eran remitidos al señor
Barragán Ramírez.
90 Hecho probado 3.18.
91 Hechos probados 3.13. y 3.17.
92 Hechos pronados 3.13. y 3.18.
93 Hecho probado 3.20.

28

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

procedió a verificar el cumplimiento de los requisitos y a expedir la respectiva
autorización94.

Luego, entonces, la demora en la expedición de la aludida certificación no fue
producto de una dilación injustificada, como lo sugiere la parte actora, sino que
aquella se presentó, de un lado, porque la información del vehículo de placas
UFQ119 que se registró en el sistema Runt no coincidía con la documentación física
allegada para el trámite de la reposición y, de otra parte, porque el vehículo nuevo
tampoco aparecía registrado en el Runt.

En cuanto a la primera de las razones, la Sala no desconoce que el tiempo que
transcurrió mientras se corregían las inconsistencias de la información del vehículo
de placas UFQ119 en el Runt retrasó el trámite de la referida certificación 95; sin
embargo, por las razones que pasan a explicarse, se considera que el señor
Barragán Ramírez debe asumir las consecuencias negativas que pudo generarle
esa situación.

De acuerdo con lo mencionado con antelación, la antijuridicidad del daño en estos
casos depende del carácter injustificado del incumplimiento de los plazos para
resolver una solicitud y para ello el juez debe tener en cuenta, entre otros factores,
la actividad del interesado, que la persona hubiese desplegado una conducta activa
en el trámite administrativo y/o que la dilación del procedimiento no le resulte
atribuible a su conducta96.

Como se indicó, la falta de correspondencia entre la documentación física remitida
al Ministerio de Transporte y la que aparecía registrada en el Runt supuso realizar
un trámite adicional dentro de la actuación, pues el Ministerio de Transporte tuvo
que solicitarle al Siett de La Calera que corrigiera esa información; circunstancia
que no se hubiera presentado si, previo a solicitar continuar con el trámite de la
reposición -el 14 de febrero de 2012-, el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez
adelantaba la corrección de la información ante el Siett de La Calera.

94 Hecho probado 3.21.
95 Hechos probados 3.8. y 3.18.
96 Corte Constitucional, sentencia T-050 de 2004; reiterada, entre otras, en la sentencia SU-213 de

2021. En esta última providencia, la Corte indicó: “Actividad procesal del interesado. El juez debe
examinar dos elementos en relación con la actividad de los interesados. Primero, si llevaron a cabo
“intervenciones que les eran razonablemente exigibles en las distintas etapas procesales”. Segundo,
“que la persona no incurra en comportamientos que, por acción u omisión, impliquen una
prolongación del procedimiento”.

29

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Se recuerda que el trámite de expedición de la certificación de cumplimiento de
requisitos inició el 27 de diciembre de 200797 y se suspendió el 12 de febrero de
200898, cuando el Ministerio de Transporte requirió al señor Barragán Ramírez para
que allegara la información del vehículo que ingresaría en reposición, lo que ocurrió
el 14 de febrero de 201299 -4 años después-, cuando el aquí demandante radicó
unos papeles y solicitó continuar con la actuación.

Para la Sala, el hecho de que el señor Barragán Ramírez reanudara el trámite de la
certificación de cumplimiento de requisitos para registro inicial 4 años después le
imponía, como mínimo, verificar los datos del vehículo de placas UFQ119 en el
Runt100, por cuanto dicha plataforma ya había entrado en funcionamiento101 y, en
caso de encontrar inconsistencias, pedirle al organismo de tránsito correspondiente
que corrigiera la información102, y no pretender que dentro del trámite de la
certificación se surtiera una actuación adicional y que, luego de ello y sin demoras,
se atendiera favorablemente su solicitud.

Nótese cómo el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez sí le pidió al Siett de La Calera
que actualizara la información registrada en el sistema103; sin embargo, ello ocurrió
después de que el Ministerio de Transporte -en agosto de 2012104- le advirtiera la
posibilidad de rechazar, por ese motivo, la reposición. Antes de esa fecha, la Sala
no advierte una actuación en ese sentido por parte del aquí demandante, quien
desde mayo de 2012105 conocía que los datos del vehículo de placas UFQ 119 no
coincidían en el Runt.

97 Hecho probado 3.3.
98 Hechos probados 3.6.
99 Hecho probado 3.7.
100 Según lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley 678 de 2002, la Ley 1005 de 2006, el RUNT es un

sistema de información que permite registrar y mantener actualizada, centralizada, autorizada y
validada la misma sobre los registros automotores, conductores, licencias de tránsito, empresas de
transporte público, infractores, accidentes de tránsito, seguros, remolques y semirremolques,
maquinaria agrícola y de construcción autopropulsada y de personas naturales o jurídicas que
prestan servicios al sector. A su vez, de conformidad con lo establecido en el parágrafo segundo del
artículo 8 de la Resolución 3545 de 2009, si un registro no aparecía en el sistema o presentaba
inconsistencias, “el trámite solicitado que requiera de dicha información no podrá atenderse hasta
cuando el originador de la información haya realizado la corrección o el cargue respectivo”.
101 Lo cual ocurrió en septiembre de 2009.
102 En los artículos 1, 11, 21, 37, 61 de la Resolución 7036 de 2012-por la cual se definen las

condiciones y el procedimiento para el reconocimiento económico por desintegración física total de
vehículos de servicio público de transporte terrestre automotor de carga y para el registro inicial de
vehículos de transporte de carga por reposición, y se dictan otras disposiciones- se indicó que el
propietario del vehículo, previo a adelantar un trámite de tránsito por reposición, debía constatar la
correspondencia de la información migrada al Runt, en caso de encontrar inconsistencias, solicitarle
al organismo de tránsito la corrección.
103 Hechos probados 3.11. y 3.16.
104 6 meses después de que el Ministerio de Transporte requiriera al Siett de La Calera y le informara

esa situación al señor Barragán Ramírez. Hechos probados 3.8. y 3.10.
105 Hecho probado 3.8.

30

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

En ese sentido se considera que, si bien durante el tiempo en que surtió la actuación
adicional el señor Barragán Ramírez pudo resultar afectado en sus intereses, en
tanto que mientras se llevaba a cabo la corrección de la información no se podía
continuar con el trámite de la reposición, dicha circunstancia no puede catalogarse
como antijurídica, en la medida en que, como se dijo, el aquí demandante debe
asumir las consecuencias negativas que pudieron derivarse de esa situación.

A la misma conclusión arriba la Sala respecto de la segunda causa de la demora en
la expedición de la aludida certificación, dado que, como se desprende de los
hechos probados, dicha situación se presentó porque el señor Barragán Ramírez
no había registrado el nuevo vehículo en el Runt.

Sobre el particular se advierte que en Oficios del 2 de abril106 y del 6 de junio de
2013107 el Ministerio de Transporte le indicó al señor Barragán Ramírez que una de
las “condiciones de demora en el trámite del proceso”108 obedecía a que la
información del nuevo vehículo tampoco aparecía registrada en el Runt y, aunque
el 24 de abril de ese año el aquí demandante le manifestó a esa cartera ministerial
que ello no era así109, lo cierto es que el 18 de julio siguiente allegó la constancia
del registro del tractocamión marca Kenworth, línea T800, modelo 2012, chasis
702802, motor 79524746, capacidad 35 toneladas, propietario Héctor Uriel
Barragán Ramírez, en el Runt110, con la finalidad de corregir su error, razón por la
cual dicho período tampoco puede considerarse como injustificado y, por ende,
generador de un daño antijurídico.

4.1.2. Demora para acceder al registro inicial

En la demanda se sostuvo que, aunque el 30 de agosto de 2013 el señor Héctor
Uriel Barragán Ramírez solicitó el registro inicial del nuevo vehículo, dicha actuación
solo pudo realizarse hasta el 6 de marzo de 2014, cuando se corrigieron “los errores”
del sistema.

Los hechos relacionados de manera precedente evidencian que, una vez el
Ministerio de Transporte autorizó el ingreso del tractocamión marca Kenworth111,

106 Hecho probado 3.13.
107 Hecho probado 3.19.
108 Se recuerda que, en la solicitud del 14 de febrero de 2012, el señor Barragán Ramírez remitió la

información del nuevo vehículo, así: tractocamión, marca Kenworth, línea T800, modelo 2012, chasis
702802, motor 79524746, capacidad 35 toneladas. Hechos probados 3.7., 3.13. y 3.19.
109 Hecho probado 3.17.
110 Hecho probado 3.20.
111 Hecho probado 3.21.

31

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

línea T800, modelo 2012, chasis 702802, motor 79524746, en reposición del de
placas UFQ 119, el 30 de agosto de 2013, el señor Barragán Ramírez acudió al
Siett de Mosquera para realizar el registro inicial de ese vehículo, el cual fue
rechazado por el sistema Runt, por cuanto la fecha del hurto era anterior al 11 de
junio de 2008112.

Se acreditó que, el 2 de octubre de 2013113, el señor Barragán Ramírez le pidió a la
concesión Runt que corrigiera “la inconsistencia” que presentaba el sistema, entidad
que, en respuesta del 17 de octubre siguiente114, le explicó las razones por las
cuales el Runt no podía validar su solicitud; además, le puso de presente su
condición de administradora del sistema y, por ende, la falta de competencia para
realizar la modificación pedida por el actor.

Se probó que, pese a lo anterior, el 29 de octubre de 2013115, el señor Barragán
Ramírez insistió en “la corrección” ante la concesión Runt, a la par que radicó una
petición en los mismos términos ante el Ministerio de Transporte116, entidad que el
14 de febrero de 2014117 autorizó el ajuste de la fecha del hurto del vehículo de
placas UFQ 119 en el sistema para permitir el registro inicial, la cual se hizo efectiva
el 4 de marzo siguiente118.

De lo expuesto se desprende que el rechazo del registro inicial no se produjo por un
error en el sistema, como lo sostuvo la parte actora, sino que, como lo explicó la
concesión Runt en las respuestas a las peticiones elevadas por el actor, dicha
situación se presentó porque el hurto del vehículo de placas UFQ 119 ocurrió el 24
de agosto de 2006, mucho antes del 11 de junio de 2008, fecha establecida en la
Resolución 7036 de 2012119 y con fundamento en la cual el Ministerio de Transporte
dispuso la parametrización del Runt120.

112 Hecho probado 3.22.
113 Hecho probado 3.23.
114 Hecho probado 3.24.
115 Hecho probado 3.25.
116 Hecho probado 3.26.
117 Hecho probado 3.28.
118 Hecho probado 3.29.
119 Como se indicó de manera precedente, desde la entrada en vigencia de la Resolución 7036 de

2012 -octubre de ese año-, los trámites relativos a reposición vehicular, así como la información de
los actores que interactuaban en los procesos y las actividades de los diferentes procedimientos
debían ser validados y aprobados por el sistema Runt, el cual, en el caso de reposición por hurto,
fue parametrizado para permitir validación de información por hechos ocurridos con posterioridad al
11 de junio de 2008, por ser esa la fecha en que entró a regir el Decreto 2085 de 2008, “por el cual
se reglamenta el ingreso de vehículos al servicio particular y público de transporte terrestre automotor
de carga”, y que se encuentra vigente, incluso, hasta hoy.
120 De acuerdo con la parte motiva de la Resolución 7036 de 2012, lo anterior, “en ejercicio de las

facultades legales, en especial las que le confieren los artículos 3° numeral 1, literal c) y 5° de la Ley

32

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

La anterior conclusión no se modifica por el hecho de que la referida entidad hubiese
autorizado, para el caso del señor Barragán Ramírez, la adecuación de ese preciso
parámetro en el sistema, por cuanto, como quedó visto, esa circunstancia obedeció
a las particularidades que presentaba la solicitud de registro inicial del aquí
demandante, toda vez que se trataba de un trámite iniciado en 2007, en vigencia de
disposiciones normativas que ya habían sido derogadas y que, además, fue
suspendido por más de 4 años por el aquí actor121, de ahí que no pueda
considerarse que el rechazo de la validación de la información que arrojaba el
sistema fue un error.

Adicional a lo anterior, se debe señalar que, si bien desde que el señor Héctor Uriel
Barragán Ramírez solicitó el registro inicial hasta que se llevó a cabo dicha
actuación transcurrieron 6 meses y 6 días122, lo cierto es que el período
comprendido entre el 21 de noviembre de 2013123 hasta el 4 de marzo de 2014124
es el único que puede tenerse en cuenta para analizar la configuración de la mora
supuestamente injustificada que se alegó en la demanda, pues antes de la primera
fecha el Ministerio de Transporte no había sido informado de la situación que se
presentaba con el registro inicial del aquí demandante.

En efecto, como se indicó de manera precedente, previo a solicitarle al Ministerio
de Transporte que autorizara la validación de la información en el Runt, el señor
Héctor Uriel Barragán Ramírez realizó una petición de “corrección de errores del
sistema” a la Concesión Runt y, pese a que dicho organismo le explicó las razones
por las cuales no se trataba de un error y su falta de competencia para modificar la
información o los parámetros en el sistema, el ahora demandante le reiteró su
petición, afirmando, además, tener conocimiento de que la autoridad competente
para resolver su caso era el Ministerio de Transporte, de ahí que la Sala estime que
el tiempo que transcurrió antes de la referida fecha le resulta atribuible al aquí actor.

105 de 1993, 66 de la Ley 336 de 1996, 5° del Decreto 2085 de 2008 y los artículos 2° numeral 2.4
y 6° numeral 6.3 del Decreto 087 de 2011”.
121 En efecto, luego de que el Ministerio de Transporte le informara al señor Barragán Ramírez que

debía allegar unos documentos para continuar con el trámite de la reposición, el trámite se suspendió
por 4 años, pues la documentación solo fue remitida en febrero de 2012, cuando ya estaba en
funcionamiento en Runt y las condiciones y el procedimiento para registro inicial eran los
establecidos en la Resolución 7036 de 2012.
122 Desde el 30 de agosto de 2013 hasta el 6 de marzo de 2014.
123 Se recuerda que la solicitud ante el Ministerio de Transporte se radicó el 29 de octubre de 2013

y que, en atención a lo dispuesto en el artículo del del CCA, la entidad tenía 15 días para resolver lo
pedido, los cuales se cumplieron el 21 de noviembre siguiente.
124 Hecho probado 3.29.

33

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

Pues bien, en cuanto a los 3 meses y 11 días que transcurrieron desde el 21 de
noviembre de 2013 hasta el 4 de marzo de 2014, la Sala recuerda que el simple
paso del tiempo no configura per se un desconocimiento del plazo razonable, sino
que para ello se requiere prueba de la existencia de una dilación injustificada, lo
cual en este asunto no se demostró, pues al expediente no se allegó algún medio
de prueba que dé cuenta de esa situación y lo que advierte la Sala es que se trataba
de un asunto complejo, que implicaba ordenar para un caso en particular el ajuste
de un parámetro establecido en el Runt, con la finalidad de que el sistema permitiera
la validación de una solicitud de reposición por hurto, iniciada en vigencia de una
norma que fue derogada 6 años atrás, pero que seguía en trámite, en atención a
que, durante más de 4 años, quien solicitó la reposición suspendió el procedimiento.

En ese sentido, toda vez que la afirmación de la parte actora, según la cual se
incurrió en una dilación injustificada resulta insuficiente para encontrar acreditada
esa situación y que de las pruebas allegadas a este proceso tampoco se evidencia
un descuido del procedimiento por parte de las demandadas, la Sala concluye que
el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez no demostró que durante el período que
aquí se analiza se configuró un daño antijurídico susceptible de ser indemnizado.

4.1.3. Conclusión

Toda vez que no se encuentra evidencia de una dilación injustificada en el trámite
de expedición de la licencia de tránsito del vehículo de placas TAM 458, para la
Sala, aunque durante ese tiempo el aquí demandante pudo sufrir una afectación
patrimonial al no poder disponer de su vehículo, aquella no tiene la connotación de
antijurídica.

Se recuerda que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 167 del CGP125, la
carga probatoria respecto de la antijuridicidad del daño le correspondía al
demandante y en este caso ello no ocurrió, razón por la cual se confirmará la
negativa de las súplicas de la demanda, por falta de acreditación del primer
elemento de la responsabilidad.

5. Costas

5.1. Primera instancia

125 Según el cual, “Incumbe a las partes probar el supuesto de hecho de las normas que consagran

el efecto jurídico que ellas persiguen”.

34

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

En la sentencia de primera instancia se condenó en costas al demandante, “por ser
la parte vencida en juicio, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 365 del
CGP”; sin embargo, el señor Héctor Uriel Barragán Ramírez cuestionó la anterior
decisión con el argumento de que no actuó con temeridad ni mala fe.

Como la impugnación se dirigió a cuestionar la imposición de la condena en costas
y no el monto de las expensas o agencias en derecho, las cuales, de conformidad
con lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 366 del Código General del Proceso
solo pueden controvertirse mediante los recursos de reposición y apelación contra
el auto que apruebe la liquidación de costas, la Sala considera que la procedencia
de la condena sí es susceptible de ser discutida a través del recurso de apelación
interpuesto contra la sentencia y, por ende, ser estudiada en la providencia que
desata la apelación126.

Pues bien, sobre la condena en costas, el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011,
modificado por el artículo 47 de la Ley 2080 de 2021, establece lo siguiente:

Salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia
dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán
por las normas del Código de Procedimiento Civil.

En todo caso, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas cuando se
establezca que se presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento
legal.

A su vez, el artículo 365 del Código General del Proceso, en su numeral 1, dispone
que se condenará en costas a la parte vencida en el proceso o a quien se le resuelva
desfavorablemente el recurso de apelación.

Como puede verse, el criterio adoptado por el legislador para la imposición de
costas depende de factores objetivos, en este caso del hecho de ser vencido en el
proceso y no de la conducta desplegada por las partes, razón por la cual la ausencia
de temeridad o de mala fe no constituyen criterios para ese tipo de determinación.

126 Al respecto, esta Subsección se ha pronunciado en los siguientes términos: “Ahora, si bien el

artículo 366-5 del Código General del Proceso dispone que la liquidación de las expensas y el monto
de las agencias en derecho solo es cuestionable a través de los recursos de reposición y apelación
en contra del auto que aprueba la liquidación de costas, lo cierto es que esa norma no resulta
aplicable a este asunto, por la sencilla razón de que la impugnación está orientada a cuestionar la
procedencia de la condena en costas y no el monto de agencias en derecho que se fijó en primera
instancia. De este modo, por la vía del recurso de apelación contra la sentencia del a quo, sí resulta
viable cuestionar la procedencia de la condena en costas en el sub examine”. Consejo de Estado,
Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 2 de julio de
2021, exp. 65018.

35

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

En ese sentido, toda vez que la decisión de condenar en costas en primera instancia
se sustentó en la verificación del evento objetivo previsto en la ley procesal para su
imposición, en concreto, lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 365 del CGP 127,
el argumento propuesto por el recurrente no está llamado a prosperar.

5.2. Segunda instancia

5.2.1. En atención a lo dispuesto en el artículo 365 del CGP, se condenará en
costas a la parte demandante, por ser a quien se le resolvió desfavorablemente el
recurso de apelación. La liquidación de las costas la realizará de manera
concentrada el Tribunal a quo, en los términos del artículo 366 del Código General
del Proceso.

Conviene señalar que bajo las reglas del CGP la condena en costas no requiere de
la apreciación o calificación de una conducta temeraria de la parte a la cual se le
imponen, toda vez que en el régimen actual dicha condena se determina con
fundamento en un criterio netamente objetivo, en este caso frente a la parte que ha
resultado vencida, “siempre que exista prueba de su existencia, de su utilidad y de
que correspondan a actuaciones autorizadas por la ley”128.

5.2.2. Fijación de agencias en derecho

El Acuerdo 1887 de 2003, expedido por el Consejo Superior de la Judicatura,
vigente para la fecha en que se presentó la demanda129, estableció las tarifas de
agencias en derecho.

En cuanto a los criterios para la fijación de las tarifas en los asuntos contencioso-
administrativos, el artículo 3 del referido Acuerdo dispuso que debía tenerse en
cuenta la naturaleza, la calidad y la duración útil de la gestión realizada por el

127 “Artículo 365. En los procesos y en las actuaciones posteriores a aquellos en que haya
controversia la condena en costas se sujetará a las siguientes reglas: (…).1. Se condenará en costas
a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación,
casación, queja, súplica, anulación o revisión que haya propuesto. Además, en los casos especiales
previstos en este código” (se destaca).
128 De acuerdo con la Corte Constitucional “La condena en costas no resulta de un obrar temerario

o de mala fe, o siquiera culpable de la parte condenada, sino que es resultado de su derrota en el
proceso o recurso que haya propuesto, según el artículo 365. Al momento de liquidarlas, conforme
al artículo 366, se precisa que tanto las costas como las agencias en derecho corresponden a los
costos en los que la parte beneficiaria de la condena incurrió en el proceso, siempre que exista
prueba de su existencia, de su utilidad y de que correspondan a actuaciones autorizadas por la ley.
De esta manera, las costas no se originan ni tienen el propósito de ser una indemnización de
perjuicios causados por el mal proceder de una parte, ni pueden asumirse como una sanción en su
contra”. Sentencia C-157 de 2013. M.P. Mauricio González Cuervo.
129 La demanda se presentó el 26 de agosto de 2015.

36

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

apoderado, así como la cuantía de la pretensión y las demás circunstancias
relevantes.

Las agencias en derecho proceden incluso cuando la parte ha litigado en nombre
propio, sin incurrir en el pago de honorarios profesionales, razonamiento que
también es aplicable cuando las entidades comparecen a través de sus abogados
de planta, pues el hecho de que no se paguen sumas adicionales al salario
pertinente no enerva el hecho de que la entidad tuvo que destinar alguno de sus
funcionarios para atender el proceso.

En lo que a este caso interesa resulta oportuno anotar que, en los procesos con
cuantía y que se adelantan ante esta jurisdicción, las agencias en derecho en
segunda instancia deben fijarse hasta en un 5% del valor de las pretensiones
reconocidas o negadas en la sentencia, según lo dispuso el numeral 3.1.3 130 del
artículo 6 del mencionado Acuerdo 1887 de 2003.

Al respecto, la Sala observa que se trata de un proceso con una pretensión
equivalente $1.404’197.051, en el que la parte demandante resultó vencida en
ambas instancias.

Sobre la naturaleza del asunto se advierte que el debate central giró en torno a la
imputación de responsabilidad de las demandadas por la demora en la expedición
de la licencia de tránsito del vehículo de placas TAM 458.

Acerca de la calidad de la gestión procesal de los apoderados de las demandadas,
se tiene que la concesión Runt S.A. intervino cuando se le corrió traslado de la
impugnación y que, si bien los apoderados judiciales de las demás demandadas no
se pronunciaron frente al recurso de apelación, se entiende que tuvieron que realizar
funciones de vigilancia del proceso en esta instancia.

En ese sentido, con fundamento en la relación porcentual del 1% sobre el total de
las pretensiones que fueron negadas en esta instancia $1.404’197.051, se fijan las
agencias en derecho, en la suma de $14’041.970, la cual será dividida en partes

130 “Artículo. 6º—Tarifas. Fijar las siguientes tarifas de agencias en derecho:

“(…).
“III CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
“(…)
“3.1.3. Segunda instancia.
“ (…)
“Con cuantía: Hasta el cinco por ciento (5%) del valor de las pretensiones reconocidas o
negadas en la sentencia” (se destaca).

37

Radicación: 25000-23-36-000-2015-02034 02 (68.434)
Actor: Héctor Uriel Barragán Ramírez
Demandado: Nación – Ministerio de Transporte y otros
Referencia: Reparación directa

iguales a favor de la Nación – Ministerio de Transporte, la Unión Temporal Siett
Cundinamarca y la concesión Runt S.A. y estará a cargo de la parte actora.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, administrando justicia en nombre
de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

RESUELVE

PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia del 27 de febrero de 2022, proferida por el
Tribunal Administrativo de Cundinamarca, por las razones expuestas en esta
providencia.

SEGUNDO: CONDENAR EN COSTAS, por la segunda instancia, a la parte
demandante, en favor de las entidades demandadas.

Para el efecto, las agencias en derecho de la segunda instancia se fijan en la suma
de $14’041.970, monto que será dividido en partes iguales en favor de la Nación –
Ministerio de Transporte, la Unión Temporal Siett Cundinamarca y la concesión Runt
S.A.

Las costas se liquidarán de manera concentrada en el Tribunal a quo.

TERCERO: Ejecutoriada la presente providencia, por Secretaría DEVOLVER el
expediente al Tribunal de origen.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
MARÍA ADRIANA MARÍN JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ

FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO

Nota: esta providencia fue suscrita en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera
que el certificado digital que arroja el sistema permite validar la integridad y autenticidad del
presente documento en el
link https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador. Igualmente
puede acceder al aplicativo de validación escaneando con su teléfono celular el código QR que
aparece a la derecha.

VF

38

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.