Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2016-02047-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-37-000-2016-02047-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Conformación de los actos administrativos: elementos subjetivo y objetivo. Reiteración de jurisprudencia
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2016-02047-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 25000-23-37-000-2016-02047-01
Consejero ponente: Stella Jeannette Carvajal Basto
26 de agosto de 2021
RECURSO DE APELACIÓN – objeto / RECURSO DE APELACIÓN – Inexistencia de reparo concreto frente a la decisión impugnada. Configuración
alcance de la apelación interpuesta por el apoderado de la sociedad aportante, habida consideración de la ausencia de cuestionamientos claros y específicos frente a la decisión impugnada, situación que también advirtió el Ministerio Público en su concepto. El artículo 320 del Código General del Proceso, dispone que el recurso de apelación tiene por objeto «que el superior examine la cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados por la parte apelante, para que el superior revoque o reforme la decisión» [Destaca la Sala]. Revisado el recurso de apelación de la parte actora, se advierte que esta no formuló reparo concreto respecto a lo decidido por el tribunal en relación con los siguientes cargos formulados en la demanda: Inconsistencias en los días sobre los cuales se calcularon los aportes (…) En el recurso de apelación no se manifestaron las razones específicas de inconformidad en relación con lo analizado por el a quo, puesto que la actora se limitó a reiterar los argumentos que sobre el particular expuso en la demanda, (…) Indebida integración del IBC de los trabajadores que tenían suspendido el contrato de trabajo por sanción disciplinaria por el año 2013. (…) Novedades de ingreso o de retiro. (…) Por lo expuesto y frente a los anteriores cargos de ilegalidad, la Sala no examinará la cuestión decidida por el tribunal, en tanto que no se presentaron reparos concretos que ameriten su estudio. Razón por la cual, se mantendrá incólume la sentencia apelada en lo que a estos se refiere, procediendo al análisis de los demás cargos de apelación.
FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 (CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO CGP) – ARTÍCULO 320
CONFORMACIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS – Elementos subjetivo y objetivo. Reiteración de jurisprudencia / MOTIVACIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS EXPEDIDOS POR LA UGPP – Requisitos. Reiteración de jurisprudencia / ACTOS ADMINISTRATIVOS EXPEDIDOS POR LA UGPP VICIADOS DE NULIDAD POR FALTA DE MOTIVACIÓN – Inexistencia
La Sala ha expuesto que el acto administrativo, como expresión de la voluntad administrativa unilateral encaminada a producir efectos jurídicos a nivel general y/o particular y concreto, se forma por la concurrencia de elementos de tipo subjetivo (órgano competente), objetivo (presupuestos de hecho a partir de un contenido en el que se identifique objeto, causa, motivo y finalidad, y elementos esenciales referidos a la efectiva expresión de una voluntad unilateral emitida en ejercicio de la función administrativa) y formal (procedimiento de expedición). Tratándose de la motivación de los actos de determinación expedidos por la UGPP, la Sección ha considerado que estos se entienden motivados en la medida que incluyan los valores y las razones en las que se sustentan los ajustes. Además, ha aceptado como parte de la motivación los archivos Excel, que detallan la forma en que se determina el ajuste de aportes en cada uno de los subsistemas. Para la Sala, en la motivación de esta clase de actos y dependiendo de la conducta (omisión, mora e inexactitud), es necesario que se identifique el tipo de incumplimiento, el año, el mes, el trabajador, los días trabajados, los pagos que constituyen salario y cuáles no, el total remunerado, el IBC, entre otros aspectos. En este caso, la parte demandante insiste en que los actos demandados carecen de fundamentos legales, jurisprudenciales y probatorios, lo que le impidió el ejercicio de los derechos de contradicción y defensa que le asisten. Revisados los actos enjuiciados, se concluye que estos no adolecen de motivación, puesto que contienen los antecedentes que los originaron, los motivos de inconformidad que expuso el aportante, los fundamentos legales y jurisprudenciales, y en el archivo Excel que hace parte integral de los mismos, se detalla la liquidación o ajustes determinados, identificando el nombre del trabajador, el subsistema revisado, el periodo, las novedades, los pagos y su naturaleza, así como la base de cotización. Además, se evidencia que contrario a lo afirmado por la demandante, esta pudo ejercer el derecho de defensa y contradicción, tanto es así que la UGPP valoró los argumentos expuestos en el recurso de reconsideración, encontrando viable la eliminación o disminución de algunos ajustes, como se indicó en el acápite anterior. En conclusión, se concuerda con el tribunal, en que los actos administrativos demandados no están viciados de nulidad por falta de motivación. No prospera el recurso.
BASE DE COTIZACIÓN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL INTEGRAL – Topes. Como mínimo 1 SMMLV y máximo 25 SMMLV, sin atender a la proporcionalidad entre el monto y los días efectivamente laborados, pues esa no fue la intención del legislador. Reiteración de jurisprudencia / TOPE MÁXIMO DE LA BASE DE COTIZACIÓN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL INTEGRAL – Improcedencia del cálculo de aportes proporcional a los días laborados
Los límites de la base de cotización al sistema de seguridad social integral están regulados en el artículo 5 de la Ley 797 de 2003 (modificatorio del artículo 18 de la Ley 100 de 1993) y en el artículo 3 del Decreto Reglamentario 510 de 2003, norma que establece que «la base de cotización del Sistema General de Pensiones será como mínimo en todos los casos de un salario mínimo legal mensual vigente, y máximo de 25 salarios mínimos legales mensuales vigentes, límite este que le es aplicable al Sistema de Seguridad Social en Salud […]» [Resalta la Sala]. Dichos límites también se hacen extensivos a la base de cotización del sistema de riesgos laborales en virtud del artículo 17 del Decreto 1295 de 1994, que prevé que «la base para calcular las cotizaciones del Sistema General de Riesgos Profesionales, es la misma determinada para el Sistema General de Pensiones, establecida en los artículos 18 y 19 de la Ley 100 de 1993 y sus decretos reglamentarios». Del contenido de las normas se extrae que, la base de cotización al sistema de seguridad social integral (salud, pensión y ARL) corresponderá, como mínimo, al valor equivalente de un (1) SMMLV y máximo a veinticinco (25) SMMLV, sin atender a la proporcionalidad entre el monto y los días efectivamente laborados, pues esa no fue la intención del legislador. (…) Por lo tanto, contrario a lo afirmado por el apoderado de la parte actora, cuando el IBC a tener en cuenta corresponda al tope legal de 25 SMMLV, este no se ve alterado por el hecho que el trabajador haya laborado menos de los treinta (30) días del mes, razón por la cual, el cálculo realizado por la demandante, en forma proporcional es improcedente. En conclusión, se confirma lo resuelto por el tribunal y se mantienen los ajustes determinados por la UGPP en los actos demandados por este concepto. No prospera el recurso.
FUENTE FORMAL: LEY 797 DE 2003 (MODIFICATORIO DEL ARTÍCULO 18 DE LA LEY 100 DE 1993) - ARTÍCULO 5 / DECRETO REGLAMENTARIO 510 DE 2003 - ARTÍCULO 3 / DECRETO 1295 DE 1994 – ARTÍCULO 17 / LEY 100 DE 1993 – ARTÍCULO 18 / LEY 100 DE 1993 – ARTÍCULO 19
VACACIONES – Fundamento legal / BASE DE LIQUIDACIÓN DE LOS APORTES AL SISTEMA PARAFISCAL – Nómina mensual de salarios / VACACIONES DISFRUTADAS POR EL TRABAJADOR – Liquidación. Base gravable de las cotizaciones. La base de cotización del periodo anterior se utiliza exclusivamente para el periodo de vacaciones / PAGOS AL SISTEMA DE RIESGOS LABORALES ARL DURANTE LAS VACACIONES DISFRUTADAS - Procedencia
El numeral 1 del artículo 186 del CST, prevé que «[l]os trabajadores que hubieren prestado sus servicios durante un año tienen derecho a quince (15) días hábiles consecutivos de vacaciones remuneradas». Por su parte, el inciso segundo del artículo 70 del Decreto 806 de 1998, dispone que «[l]as cotizaciones durante vacaciones y permisos remunerados se causarán en su totalidad y el pago de los aportes se efectuará sobre el último salario base de cotización reportado con anterioridad a la fecha en la cual el trabajador hubiere iniciado el disfrute de las respectivas vacaciones o permisos». En cuanto a la base de liquidación de los aportes al sistema parafiscal (SENA, ICBF y CCF), el artículo 17 de la Ley 21 de 1982, establece que «[s]e entiende por nómina mensual de salarios la totalidad de los pagos hechos por concepto de los diferentes elementos integrantes del salario en los términos de la Ley Laboral, cualquiera que sea su denominación y además, los verificados por descansos remunerados de ley y convencionales o contractuales» [Destaca la Sala]. De lo anterior se concluye que, cuando las vacaciones son disfrutadas por el trabajador: i) se deben realizar los pagos a los subsistemas de salud y pensión, para lo cual debe observarse el IBC anterior al inicio del descanso, ii) no se hacen aportes a la ALR ante la ausencia de riesgo asegurable (literal c) del artículo 19 del Decreto 1772 de 1994) y iii) en el caso de aportes parafiscales, la suma pagada por ese concepto se incluye en la base de liquidación, puesto que, por disposición legal, integra la nómina mensual de salarios. En el recurso de apelación, la UGPP afirmó que en el caso de los trabajadores que disfrutaron vacaciones, liquidó los aportes con base en el último salario reportado con anterioridad a la fecha en que inició el descanso, tal como lo establece el artículo 70 del Decreto 806 de 1998. Para probar lo anterior, la entidad analizó el caso del trabajador «Julián Alberto Payan López», que corresponde al examinado por el tribunal y que dio lugar a la siguiente orden en la sentencia como restablecimiento del derecho: «verificar el IBC tomado para la liquidación de los aportes de los sistemas en los casos en que los trabajadores disfrutaron de tiempo de vacaciones, para lo cual deberá tomarse la información reportada en la nómina de la mensualidad inmediatamente anterior al del periodo del cálculo». Teniendo en cuenta lo anterior, la Sala estudiara el caso del mismo trabajador a efectos de establecer si resulta procedente la orden impartida por el a quo. De las planillas integradas de liquidación de aportes, de la información reportada en nómina y en el archivo SQL (documento Excel), se observa lo siguiente: - En el archivo SQL se evidencia que la UGPP fiscalizó los aportes a salud, pensión y fondo de solidaridad pensional en el periodo noviembre de 2010 (2010-11), y determinó ajustes por $86.100, $110.300 y $6.800, por cada subsistema. En la casilla “BB” observaciones justificó la liquidación en los siguientes términos: «Persiste Ajuste. Presenta vacaciones en tiempo; Se valida el último salario percibido (que no tenga novedad); este se calcula proporcional a los días de vacaciones más el total del salario en el mes de disfrute; aplicando así, Art. 70, Decreto 806/1998». - El trabajador Julián Alberto Payan López, en el mes de noviembre de 2010 disfrutó de 22 días de vacaciones, hecho no discutido por las partes. Por lo tanto, para calcular los aportes por dicha novedad debe atenderse el IBC del mes anterior, es decir, de octubre de 2010. - En la planilla integrada de liquidación de aportes No.
8625784 correspondiente al mes de octubre de 2010, pagada el 4 de noviembre de 2010, los aportes se calcularon sobre un IBC de $4.262.000. - El IBC de los 22 días de vacaciones disfrutadas en el mes de noviembre de 2010, corresponde a $3.125.466.- El IBC de los 8 días laborados en el mes de noviembre de 2010, se determina en función de los pagos salariales recibidos por el trabajador por ese lapso, que según el consolidado de nómina reportado por el aportante, es el siguiente: $901.628 (sueldo), $1.144.126 (bonificación salarial), $949.779 (prima salarial), para un total de: $2.995.533. - Por consiguiente, la base de cotización del mes de noviembre de 2010, corresponde a la suma del IBC de los 22 días descansados y los 8 días laborados, cuyo resultado es el siguiente: $3.125.466 + $2.995.533 = $6.120.999, aproximado a $6.121.000. - Verificado el archivo Excel que contiene el detalle de la liquidación que realizó la entidad, se evidencia que el IBC que utilizó para calcular los aportes por el mes de noviembre de 2010 del trabajador Julián Alberto Payan López fue de $6.121.000. - Revisada la planilla No. 8860462 que contiene la autoliquidación de los aportes realizada por la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. por el mes de noviembre de 2011, pagada el 6 de diciembre de 2011, se tiene que la base de cotización de las contribuciones de Julián Alberto Payan López fue de $5.432.000. En ese contexto, el IBC determinado por la UGPP, sobre el que esa entidad calculó los aportes con destino a los sistemas de salud, pensión y FSP por el periodo noviembre de 2010, corresponde al establecido por la Sala y, por lo tanto, no es procedente la orden impartida por el a quo, en el sentido de ordenarle a la entidad verificar el IBC de todos los trabajadores que disfrutaron vacaciones, puesto que la demandada demostró que, contrario a lo afirmado por el tribunal, calculó el IBC como lo ordena el artículo 70 del Decreto 806 de 1998, esto es, teniendo en cuenta la base de cotización reportada con anterioridad al inicio del disfrute del descanso por parte del trabajador. Ahora, se precisa que los cálculos realizados por esta Sala y por la UGPP para hallar la base gravable de las cotizaciones en el caso analizado, difieren al fijado por el tribunal, y ello obedece a que éste último calculó el IBC de los 8 días laborados en el mes de noviembre de 2010 teniendo en cuenta la base reportada en el mes de octubre de 2010, cuando en su lugar, debió considerar los pagos salariales recibidos en el periodo de los días laborados. (…) Se precisa que no es procedente el cálculo realizado por el a quo, dado que en los términos del artículo 70 del Decreto 806 de 1998, la base de cotización del periodo anterior se utiliza exclusivamente para el periodo de vacaciones. Lo anterior, evidencia que le asiste razón a la UGPP al realizar los ajustes frente a Julián Alberto Payan López –caso analizado por el a quo-, pues SCHLUMBERGER SURENCO S.A. calculó los aportes sobre un IBC inferior al que legalmente correspondía, mientras que la UGPP lo hizo con base en el último IBC reportado con anterioridad a la fecha del inicio del descanso, como lo prevé el artículo 70 del Decreto 806 de 1998. En conclusión, prospera el cargo de apelación propuesto por la entidad, porque demostró que contrario a lo considerado por el tribunal, su actuación estuvo conforme al ordenamiento legal. Por esa razón, resulta improcedente ordenarle a la UGPP verificar el IBC tomado para la liquidación de los aportes de los trabajadores que disfrutaron de vacaciones. (…) El a quo consideró que durante el periodo de vacaciones no hay lugar al pago de aportes a la ARL, ante la ausencia de riesgo asegurable por la no prestación personal del servicio por el trabajador.
Con fundamento en lo anterior, dispuso que debían eliminarse los ajustes determinados a favor del sistema de riesgos laborales de quienes disfrutaron vacaciones, y además señaló que «el empleador hizo aportes por varios trabajadores durante el periodo de vacaciones disfrutadas al subsistema de ARP, cuando, de acuerdo con lo dicho en precedencia, no le correspondía, es por ello que habrá de declararse la nulidad de los actos acusados en tales aspectos». En el recurso de apelación propuesto por la UGPP, esta coincide con lo afirmado por el tribunal, en el sentido que por los días de duración de las vacaciones no se hacen aportes al sistema de riesgos laborales, pero difiere en lo resuelto en primera instancia, pues a su juicio, una vez el trabajador se reintegra del descanso se deben pagar las cotizaciones por los días restantes del mes que fueron laborados, las que, en todo caso, deben calcularse sobre la base correcta, incluyendo la totalidad de los pagos salariales. La entidad señaló que, en los casos de los siguientes trabajadores, quienes disfrutaron de vacaciones unos días del mes, no se hicieron los aportes por los días restantes. Precisó que ante la falta de reporte de alguna otra novedad, (…) Se precisa que, los días laborales y de vacaciones antes descritos coinciden con los reportados por la sociedad demandante en la información de nómina entregada en los formatos que dispone la UGPP para el efecto. De modo que, se trata de un hecho no discutido entre las partes. Tal como lo expuso la UGPP, una vez el trabajador se reintegra a sus labores después de disfrutadas las vacaciones, es obligación del empleador realizar los aportes al sistema de riesgos laborales, pues nuevamente ocurre la prestación del servicio y el riesgo que ello implica. Por lo anterior, se debe verificar si, como lo afirma la entidad, SCHLUMBERGER SURENCO SA calculó los aportes a la ARL sobre un IBC inferior al que correspondía, en relación con los citados trabajadores. (…) De lo anterior se concluye que en los tres (3) casos analizados, se probó que la sociedad demandante calculó los aportes sobre una base de cotización inferior a la reportada en nómina respecto de los trabajadores que se reintegraron de vacaciones y debían cotizar a riesgos laborales por los días restantes del mes posteriores al reintegro, lo que trajo como consecuencia un menor valor al que legalmente correspondía. Entre tanto, el valor que utilizó la UGPP coincide con el reportado en la información entregada por el aportante y verificada por la Sala, razón por la cual, procede el cargo de apelación. Por lo anterior, comoquiera que el tribunal no tuvo en cuenta esa circunstancia –días restantes del mes, laborados, posterior al reintegro-, no es posible mantener la orden encaminada a excluir las glosas del subsistema de ARL cuando se presentan vacaciones disfrutadas. Situación diferente ocurre en los días de duración de las vacaciones que ante la ausencia de riesgo asegurable por la falta de prestación del servicio no hay lugar al pago de aportes a dicho subsistema.
En consecuencia, se confirman los ajustes realizados por la UGPP en el caso de los tres (3) trabajadores analizados con anterioridad, porque desvirtuó lo concluido por el tribunal, sin embargo, se mantendrá la orden impartida por el a quo en cuanto a que la entidad debe eliminar los ajustes efectuados, solo en lo que tiene que ver con la liquidación de los aportes a la ARL correspondientes a los días de duración de las vacaciones de los demás trabajadores, incluidos en los actos demandados, porque frente a los mismos, no probó la improcedencia de la orden. (…) - En el caso de los trabajadores John Fredy Castelblanco Quiroga (2008-04), Darwin Rafael Flórez Pacheco (2008-06) y Edwin González Arbeláez (2008-12), quienes presentaron novedad de vacaciones disfrutadas, la UGPP probó que liquidó los aportes a la ARL a partir del día del reintegro a las labores, razón por la cual, se confirman los ajustes en ese sentido y frente a dichos trabajadores. Pero, teniendo en cuenta que el tribunal en el citado ordinal, además dispuso «excluir las glosas del subsistema de ARP que hacen referencia a la liquidación de cotizaciones cuando se presenta vacaciones disfrutadas» y que la UGPP no cuestionó que la orden incluyera de manera general a todos aquellos trabajadores que presentaron esa novedad –vacaciones disfrutadas- en los periodos en discusión, lo procedente es modificar lo resuelto por el a quo y, en su lugar, establecer que a título de restablecimiento del derecho se ordene a la UGPP que en el caso de los trabajadores con novedad de vacaciones disfrutadas, elimine los ajustes a la ARP (ahora ARL) que se calcularon sobre los días de duración del descanso, con excepción de los tres (3) trabajadores analizados.
FUENTE FORMAL: CÓDIGO SUSTANTIVO DEL TRABAJO – ARTÍCULO 186 NUMERAL 1 / DECRETO 806 DE 1998 – ARTÍCULO 70 / LEY 21 DE 1982 – ARTÍCULO 17 / DECRETO 1772 DE 1994 – ARTÍCULO 19
VACACIONES COMPENSADAS EN DINERO AL TRABAJADOR – Liquidación. Hacen parte de los descansos remunerados de ley de que trata el artículo 17 de la Ley 21 de 1982 y, en consecuencia, deben ser tenidas en cuenta para liquidar los aportes al SENA, ICBF y CCF
De otro lado, en lo que se refiere a las vacaciones compensadas en dinero, coinciden el tribunal y el apelante (demandante) en que su compensación no hace parte de la base para el pago de las cotizaciones al sistema de seguridad social en salud, pensión y riesgos laborales; sin embargo, para la actora, tampoco integran la base para los aportes parafiscales (SENA, ICBF y CCF), aspecto que le corresponde a la Sala analizar en esta oportunidad. Sea del caso señalar que, el artículo 1 de la Ley 995 de 2005, permite el reconocimiento o pago de las vacaciones que el trabajador no llegó a disfrutar mientras estuvo vigente la relación laboral de manera proporcional con el tiempo trabajado. Ahora, el hecho que las vacaciones se paguen a la terminación del contrato laboral no tiene como consecuencia la pérdida de su connotación de descanso remunerado, pues se causaron día a día y proporcionalmente por el tiempo efectivamente trabajado en virtud de la relación laboral previa. De acuerdo con el artículo 17 de la Ley 21 de 1982, trascrito con anterioridad, los descansos remunerados de ley hacen parte de lo que se entiende por nómina mensual de salarios y, por consiguiente, son base para el cálculo de los aportes al sistema parafiscal. (…) En ese contexto, el valor de las vacaciones pagadas en dinero hace parte de los descansos remunerados de ley de que trata el artículo 17 de la Ley 21 de 1982 y, en consecuencia, deben ser tenidas en cuenta para liquidar los aportes al SENA, ICBF y CCF. Por lo tanto, no prospera el cargo de apelación formulado por la sociedad actora.
FUENTE FORMAL: LEY 21 DE 1982 - ARTÍCULO 17 / LEY 21 DE 1982 - ARTÍCULO 21 / LEY 995 DE 2005 - ARTÍCULO 1
INCLUSIÓN EN EL IBC DE SUMAS NO DEVENGADAS POR LOS TRABAJADORES – Cargo no sustentado. Insuficiencia probatoria
Este cargo no fue analizado por el tribunal y, en el recurso de apelación, la demandante señaló que «observamos que, para el cálculo de los aportes a Salud, Pensiones, Riesgos Profesionales y Parafiscales (Sena, ICBF y Cajas de Compensación Familiar), la UGPP incorporó dentro de la base de cotización una serie de valores no devengados por los trabajadores, que no fueron reportados por SCHLUMBERGER SURENCO S.A.S. y de los que por tanto se desconoce su origen». La Sala advierte que la actora no identificó los valores que alega fueron incluidos en la base de cotización ni los trabajadores frente a los cuales se presentó dicha irregularidad, pese a que le correspondía hacerlo, porque se trata de una carga que no se puede trasladar al juez. En efecto, quien pretenda la declaratoria de nulidad de la liquidación oficial, debe probar en sede jurisdiccional, la realidad de los hechos descritos en las autoliquidaciones de aportes al sistema de la protección social, así como las irregularidades en la conformación de la base gravable en las que haya podido incurrir la UGPP. Sobre el particular, se ha expuesto que: «el contribuyente que pretenda la declaratoria de nulidad de la liquidación oficial deberá probar, en sede jurisdiccional, la verdad de los hechos descritos en la declaración privada. En otras palabras, en sede judicial, la carga de la prueba también recae principalmente en el administrado, puesto que, tal y como sucede en el trámite administrativo, se encuentra en mejor posición para demostrar la veracidad de los hechos que plasmó en la declaración privada». Por lo anterior, no prospera el cargo.
PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE DECLARAR QUE LA DEMANDANTE SE ENCONTRABA A PAZ Y SALVO POR CONCEPTO DE AFILIACIÓN Y PAGO DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL INTEGRAL POR TODOS SUS TRABAJADORES – Negada. La Sala advierte que esa orden no se deriva a título de restablecimiento a causa de la declaratoria de nulidad parcial de los actos administrativos demandados / PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE CONDENAR A TÍTULO DE REPARACIÓN DEL DAÑO A LA UGPP A INDEMNIZAR A LA SOCIEDAD DEMANDANTE EL VALOR DE LOS MONTOS QUE LLEGARE A PAGAR COMO APORTES A LAS ENTIDADES INTEGRANTES DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL INTEGRAL Y PARAFISCALIDAD – No prospera. La Sala precisa que la nulidad parcial de estos no trae como consecuencia directa la indemnización de perjuicios, y es carga de quien invoca el daño, identificar los elementos de la responsabilidad que endilga y las pruebas que la sustentan / PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE DEVOLUCIÓN DE LOS PAGOS REALIZADOS POR LA DEMANDANTE POR CONCEPTO DE MORA E INEXACTITUD EN LAS AUTOLIQUIDACIONES – No prospera. La sala advierte que los actos demandados están relacionados con la determinación de los aportes a cargo de la actora, mas no con su devolución / PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE RECONOCIMIENTO Y PAGO DE LOS GASTOS POR LA DEFENSA JURÍDICA EJERCIDA DURANTE EL PROCESO ADMINISTRATIVO Y POR CONCEPTO DE UN AUXILIAR PERITO EN EL TRÁMITE JUDICIAL – Negada. La Sala pone de presente que en el expediente no está probado que en sede judicial se incurrió en los gastos solicitados, tampoco que se haya decretado y practicado prueba pericial, razón suficiente para negar la pretensión
En cuanto a la pretensión consistente en que se declare que la demandante se encontraba a paz y salvo por concepto de afiliación y pago de aportes al Sistema de Seguridad Social Integral por todos sus trabajadores a través de las autoliquidaciones de las cotizaciones respectivas a dicho sistema, por los periodos comprendidos de enero de 2008 a diciembre de 2011, la Sala advierte que esa orden no se deriva a título de restablecimiento a causa de la declaratoria de nulidad parcial de los actos administrativos demandados, razón por la cual, se niega. En relación con la pretensión, conforme con la cual, a título de reparación del daño, se condene a la UGPP a indemnizar a la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. por el valor de los montos que llegare a pagar como aportes a las entidades integrantes del Sistema de Seguridad Social Integral y Parafiscalidad en estricto cumplimiento de las resoluciones acusadas, debidamente actualizadas entre la fecha en que se realice el pago por $896.309.435 y la fecha en la que la indemnización pretendida se haga efectiva, con sus respectivos intereses; así como se indemnice todo otro daño que se haya causado a la demandante con ocasión de la expedición y vigencia de los actos enjuiciados, la Sala precisa que la nulidad parcial de estos no trae como consecuencia directa la indemnización de perjuicios, y es carga de quien invoca el daño, identificar los elementos de la responsabilidad que endilga y las pruebas que la sustentan, motivo por el cual no prospera. Respecto de la pretensión de que se proceda a la devolución de los pagos realizados por la empresa SCHLUMBERGER SURENCO S.A., por concepto de mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos enero de 2008 a diciembre de 2011, sumas que deberán ser indexadas junto con los intereses, la Sala advierte que los actos demandados están relacionados con la determinación de los aportes a cargo de la actora, mas no con su devolución, por lo tanto, tampoco prospera esta pretensión. En lo que tiene que ver con el reconocimiento y pago de los gastos por la defensa jurídica ejercida durante el proceso administrativo y por concepto de un auxiliar -perito- en el trámite judicial, la Sala pone de presente que en el expediente no está probado que en sede judicial se incurrió en los gastos solicitados, tampoco que se haya decretado y practicado prueba pericial, razón suficiente para negar la pretensión.
CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA – Improcedencia por falta de prueba de su causación
Se observa que a la luz de los artículos 188 del CPACA y 365 (núm. 8) del CGP, no procede la condena en costas (agencias en derecho y gastos del proceso) en esta instancia, por cuanto en el expediente no se encuentran pruebas que las demuestren o justifiquen.
FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 (CPACA) – ARTÍCULO 188 / LEY 1564 DE 2012 (CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO CGP) – ARTÍCULO 365 NUMERAL 8
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCION CUARTA
Consejera ponente: STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO
Bogotá D.C., veintiséis (26) de agosto de dos mil veintiuno (2021)
Radicación número: 25000-23-37-000-2016-02047-01(24735)
Actor: SCHLUMBERGER SURENCO S.A.
Demandado: UNIDAD DE GESTIÓN PENSIONAL Y CONTRIBUCIONES PARAFISCALES DE LA PROTECCIÓN SOCIAL (UGPP)
FALLO
La Sala decide los recursos de apelación interpuestos por las partes demandada y demandante contra la sentencia del 16 de mayo de 2019, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección B, que resolvió:
«PRIMERO: DECLARAR la nulidad parcial de la Liquidación Oficial No. RDO 477 del 10 de junio de 2015, proferida por la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la Dirección de Parafiscales de la UGPP y de la Resolución No. RDC 279 del 03 de junio de 2016, emitida por la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la Dirección de Parafiscales de la UGPP, de conformidad con lo expuesto en la motiva de la presente providencia.
SEGUNDO: A título de restablecimiento del derecho se ordena a la UGPP a: (i) verificar el IBC tomado para la liquidación de los aportes de los sistemas en los casos en que los trabajadores disfrutaron de tiempo de vacaciones, para lo cual deberá tomarse la información reportada en la nómina de la mensualidad inmediatamente anterior al del periodo del cálculo, y (ii) excluir las glosas del subsistema de ARP que hacen referencia a la liquidación de cotizaciones cuando se presenta vacaciones disfrutadas.
TERCERO: En firme esta providencia, ARCHÍVESE el expediente […]».
ANTECEDENTES
El 2 de febrero de 2012, la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la UGPP profirió el Requerimiento de Información No. 20127220046441, por medio del cual le solicitó a SCHLUMBERGER SURENCO S.A. la documentación necesaria para determinar la correcta liquidación y pago de los aportes al sistema de la protección social por los periodos comprendidos entre enero y diciembre de 2008 a 2011.
El 10 de mayo de 2014, la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la UGPP profirió el Requerimiento para Declarar y/o Corregir No. 370, por mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al sistema de la protección social por el periodo transcurrido entre enero y diciembre de 2008 a 2011. Acto que se notificó por correo a la citada sociedad el 5 de junio de 2014, contestado el 4 de julio siguiente.
El 30 de septiembre de 2014, la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la UGPP expidió la ampliación del requerimiento para declarar y/o corregir (sin número). Acto que se notificó el 3 de octubre del 2014, contestado mediante escritos radicados el 29 de diciembre de 2014 y el 21 de enero de 2015.
El 10 de junio de 2015, la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la UGPP expidió la Liquidación Oficial No. RDO 477 «[p]or medio de la cual se profiere Liquidación Oficial a la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. identificada con NIT. 860.002.175, por mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos del 01/01/2008 al 31/12/2011». En ese acto se determinó la deuda a cargo del aportante por $1.235.274.200. Su notificación se realizó por correo el 23 de junio de 2015.
El 21 de agosto de 2015, SCHLUMBERGER SURENCO S.A. interpuso recurso de reconsideración contra la anterior decisión.
Por medio de la Resolución No. RDC 279 del 3 de junio de 2016, la Dirección de Parafiscales de la UGPP decidió el recurso de reconsideración, en el sentido de modificar el acto recurrido y disminuir los aportes a la suma de $896.309.435. Acto que se notificó personalmente el 20 de junio de 2016.
DEMANDA
La sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 de la Ley 1437 de 2011, formuló las siguientes pretensiones:
«A. PRETENSIONES PRINCIPALES:
Solicito que se declare la nulidad TOTAL de los siguientes actos administrativos:
ACTOS DEMANDADOS Y SOBRE LOS QUE RECAE LA NULIDAD TOTAL:
1. La Resolución Liquidación Oficial No. RDO 477 del 10 de junio de 2015, proferida por la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la Dirección de Parafiscales de la UGPP: “Por medio de la cual se profiere Liquidación Oficial a la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A., con NIT. 860.002.175-1, por mora e inexactitud en las autoliquidaciones de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos 01/01/2008 al 31/12/2011”, Determinando la liquidación por un valor de $1.235.274.200.oo.
2. La Resolución No. RDC 279 del 03 de junio de 2016, proferida por la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la Dirección de Parafiscales de la UGPP: “por medio de la cual se resuelve el recurso de reconsideración interpuesto contra la Resolución No. RDO 477 del 10 de junio de 2015, a través de la cual se profirió liquidación oficial a SCHLUMBERGER SURENCO S.A., con NIT. 860.002.175-1, por mora e inexactitud en las autoliquidaciones de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos 01/01/2008 al 31/12/2011” Determinando la liquidación por un valor de $896.309.435.
B. PRETENSIONES SUBSIDIARIAS:
De manera cordial y como pretensión subsidiaria solicitamos a su Despacho, que en caso de no conceder la pretensión principal de nulidad total de los actos atacados, se realice un análisis detallado de cada uno de los cargos imputados en la presente demanda, y se realice reliquidación y ajuste de la presunta deuda fijada por la UGPP, declarando la nulidad parcial de las mismas:
1. La Resolución Liquidación Oficial No. RDO 477 del 10 de junio de 2015 proferida por la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la Dirección de Parafiscales de la UGPP: “Por medio de la cual se profiere Liquidación Oficial a la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A., con NIT. 860.002.175-1, por mora e inexactitud en las autoliquidaciones de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos 01/01/2008 al 31/12/2011”, Determinando la liquidación por un valor de $1.235.274.200.oo.
2. La Resolución No. RDC 279 del 03 de junio de 2016, proferida por la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la Dirección de Parafiscales de la UGPP: “por medio de la cual se resuelve el recurso de reconsideración interpuesto contra la Resolución No. RDO 477 del 10 de junio de 2015, a través de la cual se profirió liquidación oficial a SCHLUMBERGER SURENCO S.A., con NIT. 860.002.175-1, por mora e inexactitud en las autoliquidaciones de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos 01/01/2008 al 31/12/2011” Determinando la liquidación por un valor de $896.309.435.
C. SOBRE EL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO:
Como consecuencia de la declaratoria de nulidad total o parcial de los anteriores actos administrativos, solicito que se restablezca el derecho de la demandante en la siguiente forma:
1. Que se declare que la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. cumplió con la legislación correspondiente y se encontraba a paz y salvo por concepto de afiliación y pago de aportes al Sistema de Seguridad Social Integral por todos sus trabajadores a través de las autoliquidaciones de las cotizaciones respectivas a dicho Sistema, por los periodos comprendidos de enero de 2008 a diciembre de 2011.
2. Que se condene A TÍTULO DE REPARACIÓN DEL DAÑO CAUSADO, a la entidad UGPP a indemnizar a la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. por el valor de los montos que llegare a pagar como aportes a las entidades integrantes del Sistema de Seguridad Social Integral y Parafiscalidad en estricto cumplimiento de las resoluciones acusadas, debidamente actualizadas entre la fecha en que se realice el pago por $896.309.435 y la fecha en la que la indemnización pretendida se haga efectiva, con sus respectivos intereses; así como se indemnice todo otro daño que se haya causado a la demandante con ocasión de la expedición y vigencia de los actos administrativos atacados que se demuestren en el proceso.
3. Que se realice la devolución de los pagos realizados por la empresa SCHLUMBERGER SURENCO S.A., por concepto de mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos enero de 2008 a diciembre de 2011, sumas que deberán ser indexadas y con intereses, de acuerdo con su demostración.
4. Que se reconozca el pago de los gastos incurridos en la defensa jurídica ejercida durante el proceso administrativo.
5. Que se reconozca los gastos incurridos por concepto de un auxiliar administrativo por el perito que se designe en el transcurso del desarrollo del proceso judicial que da inicio con la radicación de la presente demanda.
6. Que se ordene que a la sentencia que ponga fin al presente proceso judicial se le dé cumplimiento en los términos del artículo 192 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.
D. CONDENA EN COSTAS
Solicito que se condene en costas a la UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTIÓN PENSIONAL Y CONTRIBUCIONES PARAFISCALES DE LA PROTECCIÓN SOCIAL – UGPP, de conformidad con el artículo 188 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo» [Negrilla y subraya original].
Invocó como disposiciones violadas, las siguientes:
Artículos 2, 4, 6, 13, 15, 29, 48, 53, 58, 83, 90, 121, 150, 189 y 338 de la Constitución Política
Artículos 683, 684, 686 a 688, 691, 720 y 730 del Estatuto Tributario
Artículos 9, 127 a 130, 132 a 134, 138, 139 y 141 del Código Sustantivo del Trabajo
Artículo 70 del Decreto 806 de 1998
Artículo 49 de la Ley 789 de 2002
Artículo 156, núm. ii) de la Ley 1151 de 2007
Artículo 1, núm. 10 del Decreto Ley 169 de 2008
Artículo 6, núm. 10 del Decreto 5021 de 2009
Artículo 30 de la Ley 1393 de 2010
Artículos 42, 69, 72, 137 y 138 de la Ley 1437 de 2011
Artículos 178 y 180 de la Ley 1607 de 2012
Artículos 19 y 21 del Decreto 575 de 2013
Como concepto de la violación expuso, en síntesis, lo siguiente:
Aportes al sistema general de seguridad social de los trabajadores que disfrutan o devengan vacaciones. La UGPP no tomó días reales de vacaciones disfrutadas por el empleado (no coinciden días tomados con días reportados UGPP)
Manifestó que la UGPP calculó los aportes al sistema de seguridad social y parafiscal con base en un número de días de vacaciones que no corresponde a los efectivamente otorgados y disfrutados por el trabajador.
Precisó que la entidad en algunos casos decide contar el día 31 de los meses que tienen 31 días, desconociendo que el pago de los aportes se realiza o por los días efectivamente laborados cuando son inferiores a un mes, o por 30 días, con independencia de que se trate de un mes de 28, 30 o 31 días.
Señaló que cuando se reconocen vacaciones, los aportes se hacen de forma anticipada y no posterior, por esa razón, cuando el trabajador regresa de sus vacaciones y se reincorpora a su trabajo, los aportes se realizan sobre los días efectivamente laborados, sin que sea procedente aportar nuevamente por los días que disfrutó de las vacaciones.
Indicó que en los casos de los trabajadores que devengan un salario ordinario, integrado por el salario base y por una parte variable, el IBC se obtiene a partir de la suma del salario base y el promedio del salario variable devengado dentro del año inmediatamente anterior.
Para obtener el valor correspondiente al salario variable en el caso que se disfruten las vacaciones, se toma el valor del mes anterior a dicha situación y se regresa un año hacía atrás, para determinar el promedio.
Agregó que la entidad calculó el valor correspondiente a los aportes de quienes disfrutaron vacaciones en el mes de enero de 2008, sin contar con la información correspondiente a los devengos variables del año 2007.
Mencionó que la entidad relaciona una serie de trabajadores que realmente no se encontraban en vacaciones, porque estaban suspendidos como consecuencia de una sanción disciplinaria o disfrutando de licencias remuneradas.
Enunció que durante el periodo de vacaciones no se deben realizar aportes al sistema de riesgos laborales, por lo que carecen de fundamento los ajustes determinados por la UGPP por dicho concepto.
La UGPP llevó el salario al límite de 25 SMMLV, sin considerar las situaciones concretas
Señaló que la UGPP no tiene en cuenta que el límite legal de la base de cotización fijado en 25 SMMLV se debe interpretar respecto de los días laborados y no del mes completo, por ende, para los casos de trabajadores que laboraron períodos inferiores al mes calendario, el IBC se halla a partir del límite salarial diario multiplicado por el número de días efectivamente laborados.
La UGPP no tuvo en cuenta el límite máximo de cotización a riesgos laborales que se encontraba vigente antes de 2011 y aplicó el límite de 25 SMMLV actual
Explicó que para la liquidación de los aportes al sistema de riesgos laborales por los años 2008 a 2010, el límite del IBC correspondía a 20 SMMLV según las normas vigentes en esos periodos: Decreto 1172 de 1994 y la Resolución No. 1747 de 2008, modificada por las Resoluciones Nos. 2377, 3121 y 4141 de 2008; 199, 504, 990, 1184, 1622 y 2249 de 2009; y 1004 de 2010.
Pese a lo anterior, para los periodos fiscalizados de 2008 a 2010, la UGPP tuvo en cuenta la Resolución No. 661 de 2011, que entró en vigencia el 7 de marzo de ese año, por la que se amplió el límite de la base de cotización a 25 SMMLV.
Desconocimiento del límite en la base de cotización. La UGPP tomó el 100% del tope (25 SMMLV) cuando el empleado labora menos de 30 días
Reiteró que, para los aportes a salud, pensión y ARL, cuando un trabajador labora menos de 30 días y su IBC corresponde al tope legal (25 SMMLV), este último debe ser proporcional a los días efectivamente laborados.
Las vacaciones compensadas en dinero no son base para la liquidación de aportes al sistema integral de seguridad social y parafiscales
Anotó que el valor de las vacaciones compensadas durante la vigencia de la relación laboral o pagadas a la terminación del contrato de trabajo no tiene connotación salarial y, en esa medida, no hace parte del IBC para pagar aportes al sistema de seguridad social y parafiscal.
Suspensión del contrato por sanción disciplinaria
Expuso que «[e]n este acápite, se logra evidenciar que para el periodo del año 2013, la UGPP calcula en forma incorrecta el valor de la suspensión por sanción disciplinaria y en consecuencia el IBC generado por las mismas, dado que no toma para el pago de los aportes al SSS, el último salario devengado por los trabajadores antes del inicio de la suspensión, sino [que] toma un salario posterior, lo cual genera un mayor valor a pagar del todo incorrecto».
Mencionó que de conformidad con el artículo 71 del Decreto 806 de 1998, ante la suspensión temporal del contrato de trabajo por cualquiera de las causales previstas en el artículo 51 del CST, no se deben realizar los aportes que corresponden al porcentaje del trabajador, por ende, no es procedente que la UGPP los exija.
La UGPP no tuvo en cuenta la proporcionalidad de los trabajadores que presentaron novedades de ingreso o de retiro de la compañía
Indicó que los aportes de los trabajadores se deben realizar a partir del ingreso y hasta la fecha del retiro, y no sobre todo el mes como lo hizo la UGPP.
Inconsistencia en el ingreso base de cotización
Aclaró que la entidad demandada determinó los aportes al sistema de la protección social sobre una base de cotización diferente a la reportada por la empresa y a la devengada por los trabajadores.
Señaló que no conoce el origen de los mayores valores incluidos en el IBC.
La UGPP no tuvo en cuenta el verdadero IBC de las vacaciones
Sostuvo que, tratándose del sistema de seguridad social integral, los aportes correspondientes al periodo en que se disfrutan las vacaciones, se liquidan sobre el último salario base de cotización reportado con anterioridad al inicio del descanso (art. 70 del Decreto 806 de 1998). Además, el valor pagado no hace parte del IBC por no tener naturaleza salarial (art. 127 CST).
Explicó que, para liquidar los aportes destinados al sistema parafiscal, se debe incluir en la base el pago realizado al trabajador por concepto de vacaciones (art. 17 de la Ley 21 de 1982).
Pese a lo anterior, en este caso, la UGPP liquidó los aportes de quienes disfrutaron vacaciones sobre un salario posterior a la fecha de inicio del descanso, lo que dio lugar a un mayor ajuste por dicho concepto.
Los actos administrativos carecen de motivación. Violación de los derechos a la defensa y contradicción
Advirtió que los actos demandados no están fundamentados legal, jurisprudencial, ni probatoriamente, lo que conduce a la violación de los derechos a la defensa y contradicción.
Transgresión de los principios de buena fe y presunción de inocencia
Señaló que la entidad vulneró los principios de buena fe y presunción de inocencia, al considerar, sin fundamento alguno, que la compañía desconoció el ordenamiento jurídico que regula lo referente a las cotizaciones al sistema de la protección social. Además, no desvirtuó las pruebas que fueron aportadas con el fin de demostrar la improcedencia de los ajustes propuestos.
OPOSICIÓN
La UAE de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social (UGPP) se opuso a las pretensiones de la demanda, como se expone a continuación:
Advirtió que, contrario a lo afirmado por la actora, el cálculo de los aportes al sistema de la protección social se realizó con base en los días laborados informados por la sociedad. Destacó que, en ningún caso tuvo en cuenta 31 días.
Manifestó que el IBC para salud y pensión en los días que el trabajador se encuentra disfrutando de vacaciones corresponden al del mes anterior, y los aportes parafiscales (SENA, ICBF y CCF) se calculan sobre las sumas salariales, incluyendo lo pagado por concepto de vacaciones.
Agregó que los valores cancelados por la compensación de las vacaciones reconocidas en cualquier momento de la relación laboral o al final de la misma, forman parte del IBC para el pago de los aportes al sistema parafiscal.
Explicó que, si en un determinado periodo el IBC de un trabajador supera el tope de los 25 SMMLV, habiendo laborado menos de los 30 días del mes, el límite que ha de observarse es el establecido en la ley (art. 18 Ley 100 de 1993), independiente del número de días trabajados, en consideración a que el legislador no estableció un tope diario máximo de cotización.
Aclaró que el límite de la base de cotización para el sistema de riesgos laborales es igual que el de pensiones. Por lo tanto, cuando el artículo 5 de la Ley 797 de 2003 aumentó a 25 SMMLV el límite de este último subsistema, se incrementó también el de riesgos, que anteriormente era de 20 SMMLV.
No obstante, solo hasta la expedición de la Resolución No. 611 de 2011 del Ministerio de la Protección Social, se ajustó la planilla integrada de liquidación de aportes y se unificó el límite del IBC para los dos subsistemas a 25 SMMLV, situación que impedía que se efectuaran los aportes con el límite correspondiente para los años 2008 a 2010. En atención a ello, la UGPP modificó los ajustes realizados en la liquidación oficial y tuvo en cuenta el tope de 20 SMMLV para dichos periodos.
En cuanto a los ajustes de los trabajadores con novedad de suspensión del contrato por sanción disciplinaria en el año «2013», señaló que la entidad no fiscalizó dicho periodo, por lo que carece de sustento cualquier alegación de la demandante al respecto.
Advirtió que el aportante por error registró la suspensión del contrato en la casilla de vacaciones, circunstancia que fue advertida en el recurso de reconsideración y solucionada por la entidad al resolverlo, eliminando los ajustes por dicho concepto.
Mencionó que no es cierto que la entidad tome para efectos de la liquidación de los aportes el mes completo y desconozca que el ingreso o retiro se lleve a cabo en una fecha diferente al 1 o 30 de cada mes, hecho que se puede verificar en el archivo Excel, en la hoja titulada consolidado, columna P, donde se incluyeron los días laborados en el mes, de acuerdo con la información de nómina que entregó el aportante.
Precisó que la entidad tenía competencia para proferir los actos demandados, que estos se expidieron con base en las pruebas aportadas al expediente y se notificaron en debida forma, permitiéndole a la actora ejercer el derecho a la defensa.
Manifestó que los actos enjuiciados están motivados, pues su contenido, junto con los anexos detallados en formato Excel, señalan de manera clara y precisa las diferencias entre la liquidación de la demandante y la realizada por la entidad, frente a cada trabajador y periodo fiscalizado.
Por último, señaló que la decisión se fundamentó en los hechos que aparecían probados en el expediente administrativo, motivo por el cual no se desconocieron los principios de buena fe y presunción de inocencia.
AUDIENCIA INICIAL
El 31 de enero de 2018 se llevó a cabo la audiencia inicial de que trata el artículo 180 de la Ley 1437 de 2011. En dicha diligencia no se advirtieron irregularidades procesales, nulidades o excepciones que debieran ser declaradas.
El litigio se fijó en determinar la legalidad de los actos demandados, en particular: (i) si adolecen de falta de motivación y (ii) si la sociedad actora incurrió en las conductas de mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al sistema de la protección social durante los periodos de enero a diciembre de 2008 a 2011.
Se tuvieron como pruebas las aportadas con la demanda y la contestación. Se negaron las solicitadas por la actora y se corrió traslado a las partes y al Ministerio Público para que presentaran los alegatos de conclusión y concepto, respectivamente.
SENTENCIA APELADA
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección B, en sentencia del 16 de mayo de 2019, declaró la nulidad parcial de los actos demandados. A título de restablecimiento del derecho, le ordenó a la UGPP: (i) verificar que el IBC tomado para la liquidación de los aportes de los trabajadores que disfrutaron vacaciones, corresponde al del mes anterior y (ii) excluir las glosas del sistema de ARL determinadas en los periodos de vacaciones disfrutadas. Lo anterior, con fundamento en las siguientes consideraciones:
Expuso que, de conformidad con el artículo 70 del Decreto 806 de 1998, durante las vacaciones y permisos remunerados las cotizaciones a pensión y salud se causan en su totalidad y los aportes se pagan sobre el último salario base de cotización, reportado con anterioridad a la fecha en la que el trabajador inició las vacaciones o el permiso.
Indicó que, para liquidar las contribuciones parafiscales al SENA, ICBF y CCF, las vacaciones y su compensación en dinero hacen parte del concepto de «nómina mensual», por ende, dichos conceptos integran la base de cotización.
Aclaró que la compensación en dinero de las vacaciones no constituye factor salarial para los aportes al sistema de seguridad social en salud, pensión y ARL.
Precisó que la demandante no identificó los trabajadores que disfrutaron vacaciones y frente a los cuales señala que la UGPP calculó los aportes con fundamento en un número de días superior a los descansados.
Pese a lo anterior, verificó al azar el caso de Jhon Alexander Valencia Gaviria y Hebert Elías Palmera Domínguez y constató que en la información de nómina no se reportó tiempo de vacaciones, mientras que en la planilla PILA se registró la novedad «variación – transitoria – salario - vacaciones». Por lo anterior, consideró acertado que la UGPP tuviera en cuenta la información de la planilla para modificar la autoliquidación, tal como quedó señalado en los actos demandados. Aunado a lo anterior, destacó que la aportante no demostró que los trabajadores no disfrutaron vacaciones.
Señaló que una vez verificado el archivo Excel que contiene la liquidación detallada, en concreto, la casilla de días trabajados, no se evidenció el registro de 31 días, por lo que descartó el argumento de la parte actora, relacionado con la liquidación de aportes sobre un número superior a los 30 días que se tienen en cuenta para efectos de las cotizaciones al sistema.
El a quo realizó la sumatoria de las casillas de días trabajados y de vacaciones, encontrando que solo en el caso de Rodrigo Lozano Vargas, el resultado era superior a 30 días (20 laborados y 15 de vacaciones). Sin embargo, aclaró que esa inconsistencia se subsanó con ocasión del recurso de reconsideración, porque se eliminaron los ajustes frente a dicho trabajador.
Teniendo en cuenta que la actora formuló el cargo de ilegalidad del IBC de los trabajadores que disfrutaron vacaciones en forma general, el tribunal verificó el caso de Julián Alberto Payan López, quien reportó esa novedad en el mes de noviembre de 2010 y constató que «el IBC tomado para ese periodo por la UGPP para esta mensualidad no corresponde a la información reportada en nómina de la mensualidad inmediatamente anterior». Motivo por el cual, concluyó que en relación con ese cargo procedía la nulidad de los actos demandados y, en consecuencia, ordenó que se realizara nuevamente el cálculo de los aportes atendiendo a la información de nómina reportada en el mes anterior.
Por otra parte, explicó que durante el periodo de vacaciones no se causan los aportes a la ARL ante la ausencia de riesgo asegurable, en razón a que los trabajadores no prestan los servicios para los cuales fueron contratados. Por lo anterior, dispuso que debían eliminarse los ajustes a dicho sistema de quienes disfrutaron vacaciones.
En cuanto al cargo de nulidad relacionado con la inclusión en el IBC del valor de las vacaciones compensadas en dinero, para liquidar los aportes a salud y pensión, el a quo verificó el caso de Walter Ignacio Montes Dávila y concluyó que la base de cotización estuvo integrada por los pagos correspondientes a sueldo, bonificación salarial y primas salariales, sin incluirse el valor de la compensación de las vacaciones, como lo afirmó la demandante.
Consideró que las normas que consagran el tope máximo de cotización en 25 SMMLV, no establecen que la base de cotización de quienes devenguen ese monto debe determinarse en función de los días efectivamente laborados, como lo interpretó la parte actora.
Adujo que la UGPP en la resolución que resolvió el recurso de reconsideración, eliminó los ajustes que había determinado al sistema de riegos laborales, sobre una base de cotización superior a 20 SMMLV, que era el vigente para los años 2008 a 2010.
Respecto de los ajustes a los trabajadores que presentaron novedad de suspensión del contrato por sanción disciplinaria, advirtió que la demandante hizo alusión a irregularidades del año 2013, periodo que no fue objeto de fiscalización por parte de la UGPP. Además, destacó que no se relacionaron los trabajadores frente a los cuales se pudiera validar la inconsistencia.
En lo referente al desconocimiento de las novedades de ingreso y de retiro, el tribunal verificó el caso del trabajador Abraham Massuttier Flores quien únicamente laboró 17 días en el mes de julio de 2009, dada su desvinculación de la empresa y constató que la UGPP calculó los aportes sobre ese número de días, motivo por el cual, concluyó que no era cierto, como lo afirmó la demandante, que las contribuciones se liquidaron sobre el mes completo.
Sostuvo que los actos demandados están motivados porque contienen los fundamentos de las glosas liquidadas oficialmente y la explicación de la forma como se determinó el ingreso base de cotización y los mayores valores a pagar.
Por último, señaló que la entidad no desconoció los principios de buena fe y presunción de inocencia, en razón a que la decisión administrativa se fundó en la valoración de las pruebas y en la información que la demandante aportó durante el proceso de fiscalización.
En conclusión, el tribunal accedió a los cargos de ilegalidad relacionados con el cálculo del IBC de los trabajadores que disfrutaron vacaciones, y los aportes a la ARL durante el periodo de vacaciones.
Y negó los cargos referentes a inconsistencias en los días reportados en nómina y los tomados por la UGPP para calcular los aportes, irregularidades por calcular aportes sobre 31 días cuando el mes laboral tiene 30, inclusión en el IBC de las vacaciones compensadas en dinero, limite de cotización de 25 SMMLV proporcional a los días laborados, liquidación de aportes cuando se presenta novedad de ingreso o retiro, falta de motivación y desconocimiento de los principios de buena fe y presunción de inocencia.
No se pronunció frente al cargo de inclusión en el IBC de sumas diferentes a las reportadas por la sociedad y a las pagadas al trabajador.
RECURSO DE APELACIÓN
La parte demandada inconforme con la decisión de primera instancia, interpuso recurso de apelación y solicitó que se nieguen las pretensiones de la demanda, con fundamento en lo siguiente:
Manifestó que los aportes de los trabajadores que disfrutaron vacaciones se calcularon sobre la base de cotización reportada con anterioridad a la fecha en la cual el trabajador inició el descanso, tal como lo ordena el artículo 70 del Decreto 806 de 1998. Para probar lo anterior, explicó la forma como estableció el IBC de Julián Alberto Payan López, caso verificado por el tribunal.
Indicó que cuando el trabajador está en periodo de vacaciones, no hay lugar al pago de aportes a la ARL, lo que no ocurre una vez se reintegra y labora los días restantes del mes, pues nuevamente se configura el riesgo asegurable.
Trajo a colación el caso de tres trabajadores: Darwin Rafael Flórez Pacheco, Edwin González Arbeláez y John Fredy Castelblanco Quiroga, quienes disfrutaron de 10, 22 y 27 días de vacaciones, respectivamente, y frente a los cuales los aportes a la ARL por los días restantes del mes que laboraron, valga decir, 20, 8 y 3 días, no se calcularon sobre la base correcta, incluyendo la totalidad de los pagos salariales.
La parte demandante apeló la sentencia de primera instancia y pidió que se declare la nulidad total de los actos. Para el efecto, expuso los mismos argumentos de la demanda, respecto de los siguientes aspectos: (i) diferencia en los días de vacaciones, (ii) liquidación de aportes sobre 31 días, (iii) tope máximo de cotización de 25 SMMLV atendiendo la proporción de los días laborados, (iv) no inclusión del valor de las vacaciones compensadas en dinero dentro del IBC, (v) error en el IBC para calcular los aportes de los trabajadores que tenían suspendido el contrato de trabajo por sanción disciplinaria para el periodo 2013, (vi) cotizaciones en los periodos con novedad de ingreso o retiro, (vii) inclusión en el IBC de sumas diferentes a las reportadas por la sociedad y a las pagadas al trabajador y (viii) falta de motivación de los actos.
ALEGATOS DE CONCLUSIÓN
Las partes demandante y demandada reiteraron los argumentos expuestos en el recurso de apelación.
El Ministerio Público solicitó que se revoque la sentencia apelada en lo que tiene que ver con la eliminación de los ajustes a la ARL durante el periodo de vacaciones.
Lo anterior, porque aunque coincide con el tribunal en que durante el periodo de vacaciones no hay lugar al pago de aportes a la ARL, destacó que en este caso la UGPP probó que en un mismo mes, unos días fueron de descanso por vacaciones y otros laborales, razón por la cual, en relación con estos últimos, a su juicio, sí se deben liquidar las contribuciones.
Por el contrario, solicitó que se confirme la sentencia de primera instancia en relación con los siguientes cargos apelados por la parte demandante:
(i) Diferencia entre los días de vacaciones efectivamente disfrutados y los días tomados por la UGPP para calcular los aportes, y liquidación de aportes sobre 31 días con desconocimiento de que el mes laboral tiene 30 días, porque «esta anotación no fue aclarada en la apelación por parte de la actora quien solamente reitera esa supuesta diferencia, sin aportar elementos de juicio que permitan desvirtuar los indicado en el fallo».
(ii) Límite de 25 SMMLV y la liquidación de aportes de manera proporcional a los días laborados, porque «la actora solamente insiste en que debió promediarse y que el fallo no verificó el número de días trabajados, lo cual no procedía para el Tribunal teniendo en cuenta que fundamentó su decisión en el criterio interpretativo que expuso con base en las normas que refirió la apelante, aspecto que se reitera en el punto 3.2.3. del escrito de apelación, respecto del cual la actora no allega argumentos legales que desvirtúen las normas que esgrimió el Tribunal».
(iii) No inclusión en el IBC de los pagos por concepto de compensación de las vacaciones, porque «frente a este señalamiento la empresa demandante no aportó comprobación alguna en la apelación para objetar tal afirmación del Tribunal».
(iv) Liquidación de aportes sobre el mes completo de trabajadores que presentaron novedad de ingreso o retiro en fecha diferente al primero o último día del mes, porque «el Tribunal precisó que la UGPP no había tomado el mes completo sino los días laborados, incluso tomó el caso de un trabajador, al cual la actora no se refirió en la apelación para desvirtuarlo y con ello la consideración del fallo al respecto».
(v) Incorporación en la base de cotización de valores no devengados por los trabajadores, porque «corresponde a la conclusión general de la apelante, pues no refiere ninguna glosa de las practicadas y objeto de pronunciamiento en el fallo».
(vi) Falta de motivación, porque «la actora solo hace tal afirmación en la apelación, la cual es incoherente con los argumentos que expone precisamente para objetar las glosas, sin éxito, como se puede apreciar de los argumentos que expuso».
Finalmente, advirtió que la sentencia de primera instancia se profirió con base en las pruebas aportadas al proceso, cuya valoración no fue cuestionada por la parte demandante en el recurso, motivo por el cual, solicitó que se confirme en lo demás la providencia apelada.
CONSIDERACIONES
Decide la Sala sobre la legalidad de los siguientes actos administrativos: (i) Liquidación Oficial No. RDO 477 del 10 de junio de 2015, expedida por la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la UGPP, por mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al sistema de la protección social, por los periodos comprendidos entre enero y diciembre de los años 2008 a 2011 y (ii) Resolución No. RDC 279 del 3 de junio de 2016, proferida por la Dirección de Parafiscales de la UGPP, mediante la cual se resolvió el recurso de reconsideración en el sentido de modificar el acto recurrido y disminuir los aportes liquidados.
Cuestión previa
Antes de abordar el fondo del asunto, es necesario referirse al alcance de la apelación interpuesta por el apoderado de la sociedad aportante, habida consideración de la ausencia de cuestionamientos claros y específicos frente a la decisión impugnada, situación que también advirtió el Ministerio Público en su concepto.
El artículo 320 del Código General del Proceso, dispone que el recurso de apelación tiene por objeto «que el superior examine la cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados por la parte apelante, para que el superior revoque o reforme la decisión» [Destaca la Sala].
Revisado el recurso de apelación de la parte actora, se advierte que esta no formuló reparo concreto respecto a lo decidido por el tribunal en relación con los siguientes cargos formulados en la demanda:
• Inconsistencias en los días sobre los cuales se calcularon los aportes
Adujo la demandante que: (i) los días de vacaciones que tuvo en cuenta la UGPP no corresponden con los días otorgados y disfrutados por el trabajador y (ii) en los meses que tienen 31 días, las cotizaciones se liquidaron sobre ese número de días, desconociendo que, independiente de los días del mes, siempre se deben tener en cuenta 30.
El a quo advirtió que la empresa no especificó sobre cuáles trabajadores se presentó la discrepancia en los días de vacaciones. No obstante, verificó los casos de «Valencia Gaviria Jhon Alexander» y «Palmera Domínguez Hebert Elías», y evidenció que en la información de nómina no se reportaron días de vacaciones, pero en la planilla integrada de liquidación de aportes se registró como observación: «variación_transitoria_salario_vacaciones», lo que dio lugar a que la entidad modificara oficialmente la autoliquidación incluyendo los días de vacaciones.
Además, aclaró que una vez revisada la casilla de días en el documento Excel que hace parte integral de los actos demandados, se pudo constatar que, solo en el caso del trabajador «Rodrigo Lozano Vargas» se superaron los 30 días, inconsistencia que la entidad subsanó al resolver el recurso de reconsideración.
En el recurso de apelación no se manifestaron las razones específicas de inconformidad en relación con lo analizado por el a quo, puesto que la actora se limitó a reiterar los argumentos que sobre el particular expuso en la demanda, agregando que «tanto la UGPP y erróneamente validado por el Tribunal, insistió en calcular el pago de aportes a seguridad social y parafiscales con base en un número de días de vacaciones, que difiere al número de días efectivamente otorgados y disfrutados por tal concepto».
• Indebida integración del IBC de los trabajadores que tenían suspendido el contrato de trabajo por sanción disciplinaria por el año 2013
La sociedad actora expuso en la demanda que «[e]n este acápite, se logra evidenciar que para el periodo del año 2013, la UGPP calcula en forma incorrecta el valor de la suspensión por sanción disciplinaria y en consecuencia el IBC generado por las mismas, dado que no toma para el pago de los aportes al SSS, el último salario devengado por los trabajadores antes del inicio de la suspensión, sino [que] toma un salario posterior, lo cual genera un mayor valor a pagar del todo incorrecto».
Sobre este argumento, el tribunal concluyó que «el proceso de fiscalización adelantado por la UGPP del cual resultaron los actos administrativos acusados, correspondió a los periodos comprendidos entre el 1 de enero de 2008 al 31 de diciembre de 2011, es decir, que la Unidad no fiscalizó el periodo referido en el mentado cargo (2013), por lo que mal puede predicarse un error en la determinación del IBC por un periodo que no fue objeto de verificación por parte de la Administración».
Agregó que, «la parte actora tampoco allega relación alguna de los trabajadores frente a los cuales se pudiera validar su afirmación, lo cual impide realizar el respectivo análisis de la glosa».
La parte apelante reiteró los argumentos expuestos en la demanda sobre el cálculo del IBC de los trabajadores que tuvieron suspendido el contrato de trabajo en razón de la sanción disciplinaria, pero, no se refirió, menos aún cuestionó que la inconsistencia se haya presentado en alguno de los periodos fiscalizados (2008 a 2011), tampoco refutó lo afirmado por el a quo, en el sentido que no se podía realizar el análisis de la glosa.
• Novedades de ingreso o de retiro
En la demanda la parte actora señaló que los aportes de los trabajadores se deben realizar a partir del ingreso y hasta la fecha del retiro, y no sobre todo el mes como lo hizo la UGPP.
Para resolver sobre lo anterior, el a quo analizó el caso del trabajador «MASSUTTIER FLORES ABRAHAM» y concluyó que «los días que la demandante indicó que el trabajador laboró corresponden a los que finalmente fueron tenidos en cuenta por la Unidad en los actos administrativos acusados, es decir, 17 días, por lo que no son ciertas las aseveraciones de la actora relativas a que la UGPP toma el mes completo y desconozca las novedades de ingreso o retiro».
En el recurso de apelación se reiteró en extenso lo afirmado en la demandada y se concluyó que la UGPP no puede «pretender que de aquellos trabajadores que son contratados o desvinculados en una fecha distinta al primero o último de cada mes calendario, las cotizaciones por parte de su empleador deban efectuarse por los 30 días del periodo», sin referirse en concreto al análisis realizado por el tribunal frente a Abraham Massuttier Flores, tampoco identificó el caso de un trabajador que evidencie que los aportes se calcularon sobre el mes completo ignorando la novedad de retiro.
Por lo expuesto y frente a los anteriores cargos de ilegalidad, la Sala no examinará la cuestión decidida por el tribunal, en tanto que no se presentaron reparos concretos que ameriten su estudio. Razón por la cual, se mantendrá incólume la sentencia apelada en lo que a estos se refiere, procediendo al análisis de los demás cargos de apelación.
Teniendo en cuenta los argumentos presentados y desarrollados por la parte demandante en el recurso de apelación, la Sala debe determinar: i) si los actos administrativos demandados están viciados de nulidad por falta de motivación, ii) si cuando el IBC corresponde al tope de cotización (25 SMMLV) los aportes se calculan de forma proporcional a los días laborados, iii) si las vacaciones compensadas en dinero no se deben incluir en el IBC, y iv) si la UGPP incluyó en el IBC sumas no devengadas por los trabajadores.
En relación con el recurso de apelación presentado por la UGPP, se debe examinar: i) si la entidad liquidó correctamente los aportes de los trabajadores que disfrutaron vacaciones, esto es, con el IBC del mes inmediatamente anterior a la novedad y ii) si durante el periodo de vacaciones se deben realizar aportes a la ARL.
En el expediente se encuentra probado lo siguiente:
El 10 de mayo de 2014, la Subdirección de Determinación de Obligaciones Parafiscales de la UGPP, profirió el Requerimiento para Declarar y/o Corregir No. 370, al establecer que la sociedad demandante incumplió el deber de presentar las autoliquidaciones y pagos al sistema de la protección social e incurrió en inexactitud por los periodos de enero a diciembre de los años 2008 a 2011. Acto administrativo que se notificó el 5 de junio de 2014 y se respondió el 4 de julio siguiente.
Por medio de acto administrativo (sin número) proferido el 30 de septiembre de 2014, la citada subdirección amplió el requerimiento para declarar y/o corregir. Acto notificado el 3 de octubre de 2014 y respondido el 29 de diciembre de 2014 y el 21 de enero de 2015.
El 10 de junio de 2015, la Subdirección de Determinación de Obligaciones de la UGPP expidió la Liquidación Oficial No. RDO 477, «por mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos del 01/01/2008 al 31/12/2011», y determinó ajustes por los siguientes montos consolidados por subsistema:
ConductaSubsistemas2008200920102011Total
InexactitudSALUD44.765.00070.732.600101.494.900126.028.200343.020.700PENSIÓN49.480.20077.774.300108.962.300119.661.300355.878.100FSP4.756.6006.646.00012.516.00014.496.20038.414.800ARL35.383.10056.616.40084.057.20067.345.200243.401.900CCF7.086.2008.043.5007.813.60049.362.50072.305.800SENA3.530.1004.023.1003.886.00024.653.40036.092.600ICBF5.334.8006.026.1005.855.50037.042.00054.258.400SUBTOTAL (A)
150.336.000
229.862.000
324.585.500
438.588.800
1.143.372.300
MoraSALUD00033.648.30033.648.300PENSIÓN0008.939.1008.939.100FSP000820.800820.800ARL00010.539.30010.539.300CCF00016.984.20016.984.200SENA0008.388.1008.388.100ICBF00012.582.10012.582.100SUBTOTAL (B)
0
0
0
91.901.900
91.901.900
TOTAL GENERAL (A+B)
150.336.000
229.862.000
324.585.500
530.490.700
1.235.274.200
El 21 de agosto de 2015, el representante legal de la sociedad demandante interpuso recurso de reconsideración contra la liquidación oficial. En esa oportunidad expuso los siguientes argumentos: (i) aportes al sistema general de seguridad social de los trabajadores que devengan un salario integral, (ii) aportes al sistema general de seguridad social de los trabajadores que disfrutaron o devengaron vacaciones, (iii) UGPP no toma días reales de vacaciones disfrutadas por el empleado, (iv) el empleado se encuentra en suspensión (sanción disciplinaria) o licencia no remunerada, (v) pago con cédulas diferentes, (vi) errores en el IBL, (vii) la UGPP lleva el salario al límite de 25 SMMLV sin considerar las situaciones concretas, (viii) la UGPP no toma en cuenta el límite máximo de cotización a riesgos profesionales que se encontraba vigente antes de 2011 y (ix) situaciones especiales.
El 3 de junio de 2016, el Director de Parafiscales de la UGPP profirió la Resolución No. RDC 279, mediante la cual resolvió el recurso de reconsideración, en el sentido de disminuir los aportes a cargo de la demandante, como se detalla a continuación:
ConductaSubsistemas2008200920102011Total
InexactitudSALUD18.811.70046.448.03564.815.500107.082.300237.157.535PENSIÓN16.880.10046.516.20063.489.40097.379.300224.265.000FSP2.768.4004.754.9009.164.80013.128.10029.816.200ARL26.228.90049.321.80075.703.50062.735.700213.989.900SENA336.400271.500021.684.80022.292.700ICBF504.400407.300032.541.40033.453.100CCF672.500543.000043.388.90044.604.400SUBTOTAL (A)
66.202.400
148.262.735
213.173.200
377.940.500
805.578.835
MoraSALUD00033.581.70033.581.700PENSIÓN0008.930.6008.930.600FSP000820.300820.300ARL00010.536.60010.536.600SENA0008.145.2008.145.200ICBF00012.217.80012.217.800CCF00016.498.40016.498.400SUBTOTAL (B)
0
0
0
90.730.600
90.730.600
TOTAL GENERAL (A+B)
66.202.400
148.262.735
213.173.200
468.671.100
896.309.435
La disminución en los aportes determinados en la suma de $338.964.765, obedeció a los siguientes conceptos y valores:
(i) «Aportes al sistema general de seguridad social de los trabajadores que devengan un salario integral»: eliminados 12.732 ajustes por $267.055.400. Disminuidos 39 ajustes por $1.512.900.
(ii) «Aportes al sistema general de seguridad social de los trabajadores que disfrutan o devengan vacaciones. IBC de los trabajadores con salario integral»: eliminados 880 ajustes por valor de $26.785.400. Disminuidos 130 ajustes por $5.466.765.
(iii) «UGPP no toma días reales de vacaciones disfrutadas por el empleado (no coinciden días tomados con días reportados UGPP)»: eliminados 341 ajustes por $28.307.800. Disminuidos 29 ajustes por $1.654.700.
(iv) «El empleado se encuentra en suspensión (sanción disciplinaria) o en licencia no remunerada»: eliminados 26 ajustes por $1.461.500. Disminuidos 16 ajustes por $972.200.
(v) «Pago con cédulas diferentes»: eliminados 3 ajustes por $1.050.000. Disminuidos 14 ajustes por $121.300.
(vi) «La UGPP no toma en cuenta el límite máximo de cotización a riesgos profesionales que se encontraba vigente antes de 2011 y aplica el límite de 25 SMMLV actual»: eliminados ajustes por $346.900. Disminuidos ajustes por $1.148.600.
(vii) «Situaciones especiales»: eliminados 26 ajustes por $420.200.
(viii) «Licencias de paternidad allegadas adjunto al recurso de reconsideración»: eliminados 42 ajustes por $2.145.900. Disminuidos 3 ajustes por $515.200.
Caso concreto
i) Motivación de los actos administrativos
La Sala ha expuesto que el acto administrativo, como expresión de la voluntad administrativa unilateral encaminada a producir efectos jurídicos a nivel general y/o particular y concreto, se forma por la concurrencia de elementos de tipo subjetivo (órgano competente), objetivo (presupuestos de hecho a partir de un contenido en el que se identifique objeto, causa, motivo y finalidad, y elementos esenciales referidos a la efectiva expresión de una voluntad unilateral emitida en ejercicio de la función administrativa) y formal (procedimiento de expedición).
Tratándose de la motivación de los actos de determinación expedidos por la UGPP, la Sección ha considerado que estos se entienden motivados en la medida que incluyan los valores y las razones en las que se sustentan los ajustes. Además, ha aceptado como parte de la motivación los archivos Excel, que detallan la forma en que se determina el ajuste de aportes en cada uno de los subsistemas.
Para la Sala, en la motivación de esta clase de actos y dependiendo de la conducta (omisión, mora e inexactitud), es necesario que se identifique el tipo de incumplimiento, el año, el mes, el trabajador, los días trabajados, los pagos que constituyen salario y cuáles no, el total remunerado, el IBC, entre otros aspectos.
En este caso, la parte demandante insiste en que los actos demandados carecen de fundamentos legales, jurisprudenciales y probatorios, lo que le impidió el ejercicio de los derechos de contradicción y defensa que le asisten.
Revisados los actos enjuiciados, se concluye que estos no adolecen de motivación, puesto que contienen los antecedentes que los originaron, los motivos de inconformidad que expuso el aportante, los fundamentos legales y jurisprudenciales, y en el archivo Excel que hace parte integral de los mismos, se detalla la liquidación o ajustes determinados, identificando el nombre del trabajador, el subsistema revisado, el periodo, las novedades, los pagos y su naturaleza, así como la base de cotización.
Además, se evidencia que contrario a lo afirmado por la demandante, esta pudo ejercer el derecho de defensa y contradicción, tanto es así que la UGPP valoró los argumentos expuestos en el recurso de reconsideración, encontrando viable la eliminación o disminución de algunos ajustes, como se indicó en el acápite anterior.
En conclusión, se concuerda con el tribunal, en que los actos administrativos demandados no están viciados de nulidad por falta de motivación. No prospera el recurso.
ii) Límite máximo de cotización al sistema de seguridad social integral (25 SMMLV)
Los límites de la base de cotización al sistema de seguridad social integral están regulados en el artículo 5 de la Ley 797 de 2003 (modificatorio del artículo 18 de la Ley 100 de 1993) y en el artículo 3 del Decreto Reglamentario 510 de 2003, norma que establece que «la base de cotización del Sistema General de Pensiones será como mínimo en todos los casos de un salario mínimo legal mensual vigente, y máximo de 25 salarios mínimos legales mensuales vigentes, límite este que le es aplicable al Sistema de Seguridad Social en Salud […]» [Resalta la Sala].
Dichos límites también se hacen extensivos a la base de cotización del sistema de riesgos laborales en virtud del artículo 17 del Decreto 1295 de 1994, que prevé que «la base para calcular las cotizaciones del Sistema General de Riesgos Profesionales, es la misma determinada para el Sistema General de Pensiones, establecida en los artículos 18 y 19 de la Ley 100 de 1993 y sus decretos reglamentarios».
Del contenido de las normas se extrae que, la base de cotización al sistema de seguridad social integral (salud, pensión y ARL) corresponderá, como mínimo, al valor equivalente de un (1) SMMLV y máximo a veinticinco (25) SMMLV, sin atender a la proporcionalidad entre el monto y los días efectivamente laborados, pues esa no fue la intención del legislador.
Sobre las cotizaciones en las que el IBC corresponda al límite de 25 SMMML, la Sección ha expuesto lo siguiente:
«2.3.1. De lo consagrado en el artículo 5° de la Ley 797 de 2003, que modificó el artículo 18 de la Ley 100 de 1993, y 3° de su Decreto Reglamentario 510 de 2003, que establecen el límite máximo de cotización para salud y pensión en 25 salarios mínimos legales mensuales vigentes, no se desprende que esa cotización deba hacerse de manera proporcional a los días laborados en cada mes […]».
En ese contexto, la Sala considera que le asiste razón al a quo al señalar que «basta que un trabajador devengue un valor superior al mencionado tope [25 smmlv], para que se proceda a la aplicación del aludido porcentaje máximo, sin importar el número de días laborados […]».
Por lo tanto, contrario a lo afirmado por el apoderado de la parte actora, cuando el IBC a tener en cuenta corresponda al tope legal de 25 SMMLV, este no se ve alterado por el hecho que el trabajador haya laborado menos de los treinta (30) días del mes, razón por la cual, el cálculo realizado por la demandante, en forma proporcional es improcedente.
En conclusión, se confirma lo resuelto por el tribunal y se mantienen los ajustes determinados por la UGPP en los actos demandados por este concepto. No prospera el recurso.
iii) IBC de aportes al sistema de la protección social en el caso de vacaciones disfrutadas y de las compensadas en dinero
El numeral 1 del artículo 186 del CST, prevé que «[l]os trabajadores que hubieren prestado sus servicios durante un año tienen derecho a quince (15) días hábiles consecutivos de vacaciones remuneradas».
Por su parte, el inciso segundo del artículo 70 del Decreto 806 de 1998, dispone que «[l]as cotizaciones durante vacaciones y permisos remunerados se causarán en su totalidad y el pago de los aportes se efectuará sobre el último salario base de cotización reportado con anterioridad a la fecha en la cual el trabajador hubiere iniciado el disfrute de las respectivas vacaciones o permisos».
En cuanto a la base de liquidación de los aportes al sistema parafiscal (SENA, ICBF y CCF), el artículo 17 de la Ley 21 de 1982, establece que «[s]e entiende por nómina mensual de salarios la totalidad de los pagos hechos por concepto de los diferentes elementos integrantes del salario en los términos de la Ley Laboral, cualquiera que sea su denominación y además, los verificados por descansos remunerados de ley y convencionales o contractuales» [Destaca la Sala].
De lo anterior se concluye que, cuando las vacaciones son disfrutadas por el trabajador: i) se deben realizar los pagos a los subsistemas de salud y pensión, para lo cual debe observarse el IBC anterior al inicio del descanso, ii) no se hacen aportes a la ALR ante la ausencia de riesgo asegurable (literal c) del artículo 19 del Decreto 1772 de 1994) y iii) en el caso de aportes parafiscales, la suma pagada por ese concepto se incluye en la base de liquidación, puesto que, por disposición legal, integra la nómina mensual de salarios.
En el recurso de apelación, la UGPP afirmó que en el caso de los trabajadores que disfrutaron vacaciones, liquidó los aportes con base en el último salario reportado con anterioridad a la fecha en que inició el descanso, tal como lo establece el artículo 70 del Decreto 806 de 1998.
Para probar lo anterior, la entidad analizó el caso del trabajador «Julián Alberto Payan López», que corresponde al examinado por el tribunal y que dio lugar a la siguiente orden en la sentencia como restablecimiento del derecho: «verificar el IBC tomado para la liquidación de los aportes de los sistemas en los casos en que los trabajadores disfrutaron de tiempo de vacaciones, para lo cual deberá tomarse la información reportada en la nómina de la mensualidad inmediatamente anterior al del periodo del cálculo».
Teniendo en cuenta lo anterior, la Sala estudiara el caso del mismo trabajador a efectos de establecer si resulta procedente la orden impartida por el a quo.
De las planillas integradas de liquidación de aportes, de la información reportada en nómina y en el archivo SQL (documento Excel), se observa lo siguiente:
• En el archivo SQL se evidencia que la UGPP fiscalizó los aportes a salud, pensión y fondo de solidaridad pensional en el periodo noviembre de 2010 (2010-11), y determinó ajustes por $86.100, $110.300 y $6.800, por cada subsistema. En la casilla “BB” observaciones justificó la liquidación en los siguientes términos: «Persiste Ajuste. Presenta vacaciones en tiempo; Se valida el último salario percibido (que no tenga novedad); este se calcula proporcional a los días de vacaciones más el total del salario en el mes de disfrute; aplicando así, Art. 70, Decreto 806/1998».
• El trabajador Julián Alberto Payan López, en el mes de noviembre de 2010 disfrutó de 22 días de vacaciones, hecho no discutido por las partes. Por lo tanto, para calcular los aportes por dicha novedad debe atenderse el IBC del mes anterior, es decir, de octubre de 2010.
• En la planilla integrada de liquidación de aportes No. 8625784 correspondiente al mes de octubre de 2010, pagada el 4 de noviembre de 2010, los aportes se calcularon sobre un IBC de $4.262.000.
• El IBC de los 22 días de vacaciones disfrutadas en el mes de noviembre de 2010, corresponde a $3.125.466.
• El IBC de los 8 días laborados en el mes de noviembre de 2010, se determina en función de los pagos salariales recibidos por el trabajador por ese lapso, que según el consolidado de nómina reportado por el aportante, es el siguiente: $901.628 (sueldo), $1.144.126 (bonificación salarial), $949.779 (prima salarial), para un total de: $2.995.533.
• Por consiguiente, la base de cotización del mes de noviembre de 2010, corresponde a la suma del IBC de los 22 días descansados y los 8 días laborados, cuyo resultado es el siguiente: $3.125.466 + $2.995.533 = $6.120.999, aproximado a $6.121.000.
• Verificado el archivo Excel que contiene el detalle de la liquidación que realizó la entidad, se evidencia que el IBC que utilizó para calcular los aportes por el mes de noviembre de 2010 del trabajador Julián Alberto Payan López fue de $6.121.000.
• Revisada la planilla No. 8860462 que contiene la autoliquidación de los aportes realizada por la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. por el mes de noviembre de 2011, pagada el 6 de diciembre de 2011, se tiene que la base de cotización de las contribuciones de Julián Alberto Payan López fue de $5.432.000.
• Las anteriores operaciones se resumen de la siguiente manera:
Trabajador
Julián Alberto Payan López
Periodo fiscalizado
2010-11
Subsistemas
Salud, pensión y FSP
Novedad
Vacaciones disfrutadas (22 días en noviembre de 2010)
IBC aportes por días de vacaciones (octubre de 2010. Mes anterior al descanso art. 70 Decreto 806/1998)
4.262.000 / 30 = 142.066 x 22 = 3.125.466
IBC días laborados en el periodo (8 días en noviembre de 2011). Valores salariales pagados al trabajador
2.995.533
TOTAL IBC PERIODO 2010-11
3.125.466 + 2.995.533= 6.120.999
Aproximado= 6.121.000
IBC Aportante (2010-11)
IBC UGPP (2010-11)
IBC CE (2010-11)
5.432.000
6.121.000
6.121.000
En ese contexto, el IBC determinado por la UGPP, sobre el que esa entidad calculó los aportes con destino a los sistemas de salud, pensión y FSP por el periodo noviembre de 2010, corresponde al establecido por la Sala y, por lo tanto, no es procedente la orden impartida por el a quo, en el sentido de ordenarle a la entidad verificar el IBC de todos los trabajadores que disfrutaron vacaciones, puesto que la demandada demostró que, contrario a lo afirmado por el tribunal, calculó el IBC como lo ordena el artículo 70 del Decreto 806 de 1998, esto es, teniendo en cuenta la base de cotización reportada con anterioridad al inicio del disfrute del descanso por parte del trabajador.
Ahora, se precisa que los cálculos realizados por esta Sala y por la UGPP para hallar la base gravable de las cotizaciones en el caso analizado, difieren al fijado por el tribunal, y ello obedece a que éste último calculó el IBC de los 8 días laborados en el mes de noviembre de 2010 teniendo en cuenta la base reportada en el mes de octubre de 2010, cuando en su lugar, debió considerar los pagos salariales recibidos en el periodo de los días laborados. Lo anterior se evidencia en la siguiente transcripción de la sentencia apelada:
«El IBC del mes de octubre de 2010 (mes anterior al disfrute de las vacaciones), corresponde a la sumatoria de los valores insertados en el cuadro anterior, esto es la suma de $4.262.261.
IBC mes de noviembre de 2010 (mes del ajuste por la UGPP)= $4.262.261 (salario por los 8 días laborados) + valor de las vacaciones = $4.262.261 (IBC de enero (Sic)) / 30 x 22 (días de vacaciones)= $1.511.400 (Sic)
IBC= $1.136.602 + $3.125.658= $4.262.261»
En efecto, para calcular el monto de $1.136.602 que sumó al IBC de los 22 días de vacaciones ($3.125.658), el tribunal tomó el IBC de octubre de 2010 $4.262.261 lo dividió en el número de días del mes (30) y lo multiplicó por los días laborados en noviembre de 2010, como se observa: $4.262.261 / 30 = 142.075 x 8 = $1.136.202.
Se precisa que no es procedente el cálculo realizado por el a quo, dado que en los términos del artículo 70 del Decreto 806 de 1998, la base de cotización del periodo anterior se utiliza exclusivamente para el periodo de vacaciones.
Lo anterior, evidencia que le asiste razón a la UGPP al realizar los ajustes frente a Julián Alberto Payan López –caso analizado por el a quo-, pues SCHLUMBERGER SURENCO S.A. calculó los aportes sobre un IBC inferior al que legalmente correspondía, mientras que la UGPP lo hizo con base en el último IBC reportado con anterioridad a la fecha del inicio del descanso, como lo prevé el artículo 70 del Decreto 806 de 1998.
En conclusión, prospera el cargo de apelación propuesto por la entidad, porque demostró que contrario a lo considerado por el tribunal, su actuación estuvo conforme al ordenamiento legal. Por esa razón, resulta improcedente ordenarle a la UGPP verificar el IBC tomado para la liquidación de los aportes de los trabajadores que disfrutaron de vacaciones.
De otro lado, en lo que se refiere a las vacaciones compensadas en dinero, coinciden el tribunal y el apelante (demandante) en que su compensación no hace parte de la base para el pago de las cotizaciones al sistema de seguridad social en salud, pensión y riesgos laborales; sin embargo, para la actora, tampoco integran la base para los aportes parafiscales (SENA, ICBF y CCF), aspecto que le corresponde a la Sala analizar en esta oportunidad.
Sea del caso señalar que, el artículo 1 de la Ley 995 de 2005, permite el reconocimiento o pago de las vacaciones que el trabajador no llegó a disfrutar mientras estuvo vigente la relación laboral de manera proporcional con el tiempo trabajado.
Ahora, el hecho que las vacaciones se paguen a la terminación del contrato laboral no tiene como consecuencia la pérdida de su connotación de descanso remunerado, pues se causaron día a día y proporcionalmente por el tiempo efectivamente trabajado en virtud de la relación laboral previa.
De acuerdo con el artículo 17 de la Ley 21 de 1982, trascrito con anterioridad, los descansos remunerados de ley hacen parte de lo que se entiende por nómina mensual de salarios y, por consiguiente, son base para el cálculo de los aportes al sistema parafiscal.
Así lo ha considerado la Sección al señalar que:
«De acuerdo con el criterio expuesto, los pagos de aportes parafiscales al SENA, ICBF y cajas de compensación deben realizarse por los descansos remunerados o por su compensación de dinero a manera de sustitución, en consideración con el artículo 17 de la Ley 21 de 1982 […]».
En ese contexto, el valor de las vacaciones pagadas en dinero hace parte de los descansos remunerados de ley de que trata el artículo 17 de la Ley 21 de 1982 y, en consecuencia, deben ser tenidas en cuenta para liquidar los aportes al SENA, ICBF y CCF. Por lo tanto, no prospera el cargo de apelación formulado por la sociedad actora.
iv) Pagos al sistema de riesgos laborales durante las vacaciones disfrutadas
El a quo consideró que durante el periodo de vacaciones no hay lugar al pago de aportes a la ARL, ante la ausencia de riesgo asegurable por la no prestación personal del servicio por el trabajador.
Con fundamento en lo anterior, dispuso que debían eliminarse los ajustes determinados a favor del sistema de riesgos laborales de quienes disfrutaron vacaciones, y además señaló que «el empleador hizo aportes por varios trabajadores durante el periodo de vacaciones disfrutadas al subsistema de ARP, cuando, de acuerdo con lo dicho en precedencia, no le correspondía, es por ello que habrá de declararse la nulidad de los actos acusados en tales aspectos».
En el recurso de apelación propuesto por la UGPP, esta coincide con lo afirmado por el tribunal, en el sentido que por los días de duración de las vacaciones no se hacen aportes al sistema de riesgos laborales, pero difiere en lo resuelto en primera instancia, pues a su juicio, una vez el trabajador se reintegra del descanso se deben pagar las cotizaciones por los días restantes del mes que fueron laborados, las que, en todo caso, deben calcularse sobre la base correcta, incluyendo la totalidad de los pagos salariales.
La entidad señaló que, en los casos de los siguientes trabajadores, quienes disfrutaron de vacaciones unos días del mes, no se hicieron los aportes por los días restantes. Precisó que ante la falta de reporte de alguna otra novedad, se entiende que fueron laborados:
Trabajador
Periodo fiscalizado
Días vacaciones
Días laborados
John Fredy Castelblanco Quiroga
2008-04
27
3
Darwin Rafael Flórez Pacheco
2008-06
10
20
Edwin González Arbeláez
2008-12
22
8
Se precisa que, los días laborales y de vacaciones antes descritos coinciden con los reportados por la sociedad demandante en la información de nómina entregada en los formatos que dispone la UGPP para el efecto. De modo que, se trata de un hecho no discutido entre las partes.
Tal como lo expuso la UGPP, una vez el trabajador se reintegra a sus labores después de disfrutadas las vacaciones, es obligación del empleador realizar los aportes al sistema de riesgos laborales, pues nuevamente ocurre la prestación del servicio y el riesgo que ello implica.
Por lo anterior, se debe verificar si, como lo afirma la entidad, SCHLUMBERGER SURENCO SA calculó los aportes a la ARL sobre un IBC inferior al que correspondía, en relación con los citados trabajadores.
John Fredy Castelblanco Quiroga
• En la información de nómina del mes de abril de 2008 (2008-04) consta que el trabajador recibió los siguientes valores: $189.956 (sueldo), $455.000 (bono día normal fijo), $240.000 y $220.000 (bono fijo), $37.991 (coeficiente 20%), $227.947 (coeficiente 30%), y $85.480 (coeficiente 45%), para un total de: $1.456.374.
• En la planilla integrada de liquidación de aportes No. 19374514 del periodo 2008-04 pagada el 8 de mayo de 2008, se observa que el calculó de los aportes a la ARL se realizó sobre un IBC de: $1.154.000.
• Verificado el archivo Excel que contiene el detalle de la liquidación que realizó la unidad se evidencia que liquidó los aportes a la ARL sobre un IBC de: $1.456.000.
Darwin Rafael Flórez Pacheco
• En la información de nómina del mes de junio de 2008 (2008-06) se indicó que el trabajador recibió los siguientes valores: $2.800.000 (sueldo), $2.946.673 (bono Premium Geomobile), $1.768.000 (bono de calidad) y $357.334 (coeficiente Geomobile), para un total de: $7.872.007.
En la planilla integrada de liquidación de aportes No. 24597883 del periodo 2008-06 pagada el 3 de julio de 2008, consta que el calculó de los aportes a la ARL se realizó sobre un IBC de: $7.692.000.
• Verificado el archivo Excel que contiene el detalle de la liquidación que realizó la unidad se evidencia que liquidó los aportes a la ARL sobre un IBC de: $7.872.000.
Edwin González Arbeláez
• En la información de nómina del mes de diciembre de 2008 (2008-12) se indicó que el trabajador recibió los siguientes valores: $1.155.374 (sueldo), $3.099.412 (bono de campo Well Services), $664.340 (coeficiente 20%) y $259.959 (coeficiente 45%), para un total de $5.179.085.
• En la planilla integrada de liquidación de aportes No. 64108053 del periodo 2008-12 pagada el 5 de enero de 2009, se evidencia que el calculó de los aportes a la ARL se realizó sobre un IBC de $3.077.000.
• Verificado el archivo Excel que contiene el detalle de la liquidación que realizó la UGPP, se evidencia que el cálculo de los aportes a la ARL se hizo sobre un IBC de $5.179.000.
De lo anterior se concluye que en los tres (3) casos analizados, se probó que la sociedad demandante calculó los aportes sobre una base de cotización inferior a la reportada en nómina respecto de los trabajadores que se reintegraron de vacaciones y debían cotizar a riesgos laborales por los días restantes del mes posteriores al reintegro, lo que trajo como consecuencia un menor valor al que legalmente correspondía. Entre tanto, el valor que utilizó la UGPP coincide con el reportado en la información entregada por el aportante y verificada por la Sala, razón por la cual, procede el cargo de apelación.
Por lo anterior, comoquiera que el tribunal no tuvo en cuenta esa circunstancia –días restantes del mes, laborados, posterior al reintegro-, no es posible mantener la orden encaminada a excluir las glosas del subsistema de ARL cuando se presentan vacaciones disfrutadas. Situación diferente ocurre en los días de duración de las vacaciones que ante la ausencia de riesgo asegurable por la falta de prestación del servicio no hay lugar al pago de aportes a dicho subsistema.
En consecuencia, se confirman los ajustes realizados por la UGPP en el caso de los tres (3) trabajadores analizados con anterioridad, porque desvirtuó lo concluido por el tribunal, sin embargo, se mantendrá la orden impartida por el a quo en cuanto a que la entidad debe eliminar los ajustes efectuados, solo en lo que tiene que ver con la liquidación de los aportes a la ARL correspondientes a los días de duración de las vacaciones de los demás trabajadores, incluidos en los actos demandados, porque frente a los mismos, no probó la improcedencia de la orden.
v). Inclusión en el IBC de sumas que no devengaron los trabajadores
Este cargo no fue analizado por el tribunal y, en el recurso de apelación, la demandante señaló que «observamos que, para el cálculo de los aportes a Salud, Pensiones, Riesgos Profesionales y Parafiscales (Sena, ICBF y Cajas de Compensación Familiar), la UGPP incorporó dentro de la base de cotización una serie de valores no devengados por los trabajadores, que no fueron reportados por SCHLUMBERGER SURENCO S.A.S. y de los que por tanto se desconoce su origen».
La Sala advierte que la actora no identificó los valores que alega fueron incluidos en la base de cotización ni los trabajadores frente a los cuales se presentó dicha irregularidad, pese a que le correspondía hacerlo, porque se trata de una carga que no se puede trasladar al juez.
En efecto, quien pretenda la declaratoria de nulidad de la liquidación oficial, debe probar en sede jurisdiccional, la realidad de los hechos descritos en las autoliquidaciones de aportes al sistema de la protección social, así como las irregularidades en la conformación de la base gravable en las que haya podido incurrir la UGPP. Sobre el particular, se ha expuesto que: «el contribuyente que pretenda la declaratoria de nulidad de la liquidación oficial deberá probar, en sede jurisdiccional, la verdad de los hechos descritos en la declaración privada. En otras palabras, en sede judicial, la carga de la prueba también recae principalmente en el administrado, puesto que, tal y como sucede en el trámite administrativo, se encuentra en mejor posición para demostrar la veracidad de los hechos que plasmó en la declaración privada».
Por lo anterior, no prospera el cargo.
Teniendo en cuenta lo analizado, se concluye:
• La base de cotización al sistema de seguridad social integral (salud, pensión y ARL) corresponderá, como mínimo, a un (1) SMMLV y máximo a veinticinco (25) SMMLV, sin atender a la proporcionalidad entre el monto y los días efectivamente laborados (arts. 5 L. 797/2003, 3 Dto. 510/2003 y 17 Dto. 1295/1994).
• Cuando las vacaciones son disfrutadas, por los días de duración: (i) se deben realizar los pagos a los subsistemas de salud y pensión, para lo cual se tiene que observar el IBC anterior al inicio del descanso, (ii) no se hacen aportes a la ARL ante la ausencia de riesgo asegurable, sin embargo, a partir del reintegro del trabajador a sus labores se deben pagar los aportes correspondientes y (iii) en el caso de aportes parafiscales (SENA, ICBF y CCF), la suma pagada por ese concepto se incluye en la base de liquidación, dado que integra la nómina mensual de salarios (arts. 70 Dto. 806/1998, 17 L. 21/1982, 19 (Lit. c.) Dto. 1772/1994).
• El valor de las vacaciones compensadas en dinero hace parte de los descansos remunerados de ley y, en consecuencia, debe integrar la base para liquidar los aportes al SENA, ICBF y CCF (art. 17 L. 21/1982).
• La UGPP desvirtuó lo decidido por el a quo en cuanto a la liquidación de los aportes al sistema de seguridad social integral (salud, pensión y ARL) de quienes disfrutaron vacaciones y, con el recurso de apelación, demostró que los calculó con base en el último salario reportado con anterioridad a la fecha en la que se inició el descanso, como lo prevé el artículo 70 del Decreto 806 de 1998. Motivo por el cual, se revocará el ordinal segundo de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia, en cuanto a que ordenó que a título de restablecimiento del derecho la entidad demandada procediera a «verificar el IBC tomado para la liquidación de los aportes de los sistemas en los casos en que los trabajadores disfrutaron de tiempo de vacaciones, para lo cual deberá tomarse la información reportada en la nómina de la mensualidad inmediatamente anterior al del periodo del cálculo».
• En el caso de los trabajadores John Fredy Castelblanco Quiroga (2008-04), Darwin Rafael Flórez Pacheco (2008-06) y Edwin González Arbeláez (2008-12), quienes presentaron novedad de vacaciones disfrutadas, la UGPP probó que liquidó los aportes a la ARL a partir del día del reintegro a las labores, razón por la cual, se confirman los ajustes en ese sentido y frente a dichos trabajadores.
Pero, teniendo en cuenta que el tribunal en el citado ordinal, además dispuso «excluir las glosas del subsistema de ARP que hacen referencia a la liquidación de cotizaciones cuando se presenta vacaciones disfrutadas» y que la UGPP no cuestionó que la orden incluyera de manera general a todos aquellos trabajadores que presentaron esa novedad –vacaciones disfrutadas- en los periodos en discusión, lo procedente es modificar lo resuelto por el a quo y, en su lugar, establecer que a título de restablecimiento del derecho se ordene a la UGPP que en el caso de los trabajadores con novedad de vacaciones disfrutadas, elimine los ajustes a la ARP (ahora ARL) que se calcularon sobre los días de duración del descanso, con excepción de los tres (3) trabajadores analizados.
Pretensiones subsidiarias
En cuanto a la pretensión consistente en que se declare que la demandante se encontraba a paz y salvo por concepto de afiliación y pago de aportes al Sistema de Seguridad Social Integral por todos sus trabajadores a través de las autoliquidaciones de las cotizaciones respectivas a dicho sistema, por los periodos comprendidos de enero de 2008 a diciembre de 2011, la Sala advierte que esa orden no se deriva a título de restablecimiento a causa de la declaratoria de nulidad parcial de los actos administrativos demandados, razón por la cual, se niega.
En relación con la pretensión, conforme con la cual, a título de reparación del daño, se condene a la UGPP a indemnizar a la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO S.A. por el valor de los montos que llegare a pagar como aportes a las entidades integrantes del Sistema de Seguridad Social Integral y Parafiscalidad en estricto cumplimiento de las resoluciones acusadas, debidamente actualizadas entre la fecha en que se realice el pago por $896.309.435 y la fecha en la que la indemnización pretendida se haga efectiva, con sus respectivos intereses; así como se indemnice todo otro daño que se haya causado a la demandante con ocasión de la expedición y vigencia de los actos enjuiciados, la Sala precisa que la nulidad parcial de estos no trae como consecuencia directa la indemnización de perjuicios, y es carga de quien invoca el daño, identificar los elementos de la responsabilidad que endilga y las pruebas que la sustentan, motivo por el cual no prospera.
Respecto de la pretensión de que se proceda a la devolución de los pagos realizados por la empresa SCHLUMBERGER SURENCO S.A., por concepto de mora e inexactitud en las autoliquidaciones y pagos de los aportes al Sistema de la Protección Social, por los periodos enero de 2008 a diciembre de 2011, sumas que deberán ser indexadas junto con los intereses, la Sala advierte que los actos demandados están relacionados con la determinación de los aportes a cargo de la actora, mas no con su devolución, por lo tanto, tampoco prospera esta pretensión.
En lo que tiene que ver con el reconocimiento y pago de los gastos por la defensa jurídica ejercida durante el proceso administrativo y por concepto de un auxiliar -perito- en el trámite judicial, la Sala pone de presente que en el expediente no está probado que en sede judicial se incurrió en los gastos solicitados, tampoco que se haya decretado y practicado prueba pericial, razón suficiente para negar la pretensión.
Con fundamento en las consideraciones expuestas: (i) se confirmará el ordinal primero de la sentencia apelada en cuanto declaró la nulidad parcial de los actos administrativos demandados, (ii) se modificará el ordinal segundo, en tanto que lo procedente es: «A título de restablecimiento del derecho se ordena a la UGPP que en el caso de los trabajadores con novedad de vacaciones disfrutadas, elimine los ajustes a la ARP (ahora ARL) que se calcularon sobre los días de duración del descanso, con excepción de los que demostró que los aportes se determinaron a partir del día del reintegro a las labores: John Fredy Castelblanco Quiroga (2008-04), Darwin Rafael Flórez Pacheco (2008-06) y Edwin González Arbeláez (2008-12)» y (ii) se negarán las demás pretensiones.
Costas
Se observa que a la luz de los artículos 188 del CPACA y 365 (num. 8) del CGP, no procede la condena en costas (agencias en derecho y gastos del proceso) en esta instancia, por cuanto en el expediente no se encuentran pruebas que las demuestren o justifiquen.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la Ley,
FALLA:
CONFIRMAR el ordinal primero de la sentencia del 16 de mayo de 2019, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección B.
MODIFICAR el ordinal segundo de la citada providencia, el cual quedará así:
SEGUNDO: A título de restablecimiento del derecho se ordena a la UGPP que en el caso de los trabajadores con novedad de vacaciones disfrutadas, elimine los ajustes a la ARP (ahora ARL) que se calcularon sobre los días de duración del descanso, con excepción de los que demostró que los aportes se determinaron a partir del día del reintegro a las labores: John Fredy Castelblanco Quiroga (2008-04), Darwin Rafael Flórez Pacheco (2008-06) y Edwin González Arbeláez (2008-12).
NEGAR las demás pretensiones.
Sin condena en costas en esta instancia.
Cópiese, notifíquese y comuníquese. Devuélvase al Tribunal de origen. Cúmplase.
La anterior providencia se estudió y aprobó en la sesión de la fecha.
(Firmado electrónicamente)
MILTON CHAVES GARCÍA
Presidente
(Firmado electrónicamente)
STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO
(Firmado electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO
(Firmado electrónicamente)
JULIO ROBERTO PIZA RODRÍGUEZ
Fls. 774 a 778 c.p. 3. Fls. 780 a 788 c.p. 3. Fls. 732 a 766 c.p. 3. Fls. 543 a 553 c.p. 3. Fl. 542 c.p. 3 y considerando número 2 de la Liquidación Oficial No. RDO 477 de 10 de junio de 2015 (Fl. 309 c.p. 2). Fl. 692 c.p. 3. CD 1 – Carpetas: «1927 Respuestas Digitales» y «RAD.20145141867722»; archivo «20145141867722». Fls. 347 a 403 c.p. 2. Fls. 457 a 495 c.p. 2 y 496 a 531 c.p. 3. Fls. 309 a 389 c.p. 2. Fl. 390 c.p. 2. Fls. 273 a 305 c.p. 2. Fls. 233 a 240 c.p. 2. Fl. 232 c.p. 2. Fls. 2 a 4 c.p. 2. Fl. 10 c.p. 2. Fls. 19 a 36 c.p. 2. Fl. 28 c.p. 2. Fls. 669 a 692 c.p. 3. Fls. 700 a 709 A c.p. 3. Fls. 732 a 766 c.p. 3. A esto se vio avocado el tribunal, porque la demandante no se refirió a casos en particular. Fls. 774 a 778 c.p. 2. Fls. 780 a 788 c.p. 3. Fls. 15 a 19 y 20 a 21 cdno. segunda instancia, respectivamente. Aplicable por remisión del artículo 306 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Fl. 781 c.p. 3. Fl. 28 c.p. 2. Fl. 761 c.p. 3. Ibídem. Fl. 763 c.p. 3. Fl. 786 c.p. 3. Fls. 29 a 30 c.p. 2. Fl. 786 c.p. 3. Fls. 543 a 553 c.p. 3. Fl. 542 c.p. 3. Fl. 692 c.p. 3. CD 1 – Carpetas: «1927 Respuestas Digitales» y «RAD.20145141867722»; archivo «20145141867722»
Fls. 392 a 403 c.p. 2. Fl. 391 c.p. 2. Fls. 457 a 495 c.p. 2 y 496 a 531 c.p. 3. Fls. 309 a 389 c.p. 2. Fls. 244 a 305 c.p. 2. Fls. 233 a 240 c.p. 2. Sentencia del 24 de junio de 2021, Exp. 25467, en la que se reiteran las sentencias del 12 de octubre de 2017, Exp. 19950, y del 27 de agosto de 2020, Exp. 24533, C.P. Stella Jeannette Carvajal Basto. Cfr. la sentencia del 2 de octubre de 2019, Exp. 24090, C.P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez. Por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones previsto en la Ley 100 de 1993 y se adoptan disposiciones sobre los Regímenes Pensionales exceptuados y especiales. Por el cual se determina la organización y administración del Sistema General de Riesgos Profesionales. Sentencia del 2 de octubre de 2019, Exp. 24090, C.P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez. Fl. 760 c.p. 3. Por el cual se reglamenta la afiliación al Régimen de Seguridad Social en Salud y la prestación de los beneficios del servicio público esencial de Seguridad Social en Salud y como servicio de interés general, en todo el territorio nacional. Por la cual se modifica el régimen del Subsidio Familiar y se dictan otras disposiciones.
«Artículo 19 […]
Se consideran novedades:
[…].
c) Vacaciones de un trabajador; […]. Durante el período de duración de la novedad no se causan cotizaciones a cargo del empleador, al Sistema General de Riesgos Profesionales, por las contempladas en los literales b, c, d y f, de este artículo». [Se destaca]. Fl. 645 c.p. 3. C.D. Carpeta: «RDC279»; archivo: «Copia de 201515200580014931465391521255.xlsx». Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales», «Radicado 046714-2 del 22 febrero»; y «Planillas 2010» archivo: «Octubre 2010». 4.262.000/30 = 142.066 x 22 = 3.125.466. Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpeta: «1927 Respuestas Digitales»; «ETAPA COMPLETAR»; Archivo: «NOMINA_2010 UGPP»; y Carpeta: «Rad. 20147362459082»; «1408542622239_Comprobantes_2010». Esta cifra surge de restarle al sueldo mes de 30 días $2.294.637 los 22 días que corresponden a vacaciones $1.393.009. Sumatoria conceptos casilla 15. Valor bonificaciones constitutivas de salario. Valor registrado en la casilla 16. Valor otros pagos constitutivos de salario. Prima de vacaciones. Fl. 645 c.p. 3. C.D. Carpeta: «RDC279»; archivo: «Copia de 201515200580014931465391521255.xlsx». Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales», «Radicado 046714-2 del 22 febrero»; y «Planillas 2010» archivo: «Noviembre 2010».
«Artículo 1. Del reconocimiento de vacaciones en caso de retiro del servicio o terminación del contrato de trabajo.
Los empleados públicos, trabajadores oficiales y trabajadores del sector privado que cesen en sus funciones o hayan terminado sus contratos de trabajo, sin que hubieren causado las vacaciones por año cumplido, tendrán derecho a que estas se les reconozcan y compensen en dinero proporcionalmente por el tiempo efectivamente trabajado». Cfr. Corte Constitucional, sentencia C-669 de 2006, M.P. Álvaro Tafur Galvis. Sentencia del 3 de septiembre de 2020, Exp. 24466, C.P. Milton Chaves García. Fl. 756 c.p. 3. Por ejemplo: licencia, incapacidad, suspensión, etc. Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales» y «RAD.. 20147362459082»; archivo: «1408544370448_Comprobantes_2008». Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales» y «RAD.. 20147362459082»; archivo: «1408544370448_Comprobantes_2008». Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales», «Radicado 046714-2 del 22 febrero»; y «Planillas 2008» archivo: «Abril 08». Fl. 645 c.p. 3. C.D. Carpeta: «RDC279»; archivo: «Copia de 201515200580014931465391521255.xlsx». Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales» y «RAD.. 20147362459082»; archivo: «1408544370448_Comprobantes_2008». Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales», «Radicado 046714-2 del 22 febrero»; y «Planillas 2008» archivo: «Junio 08». Fl. 645 c.p. 3. C.D. Carpeta: «RDC279»; archivo: «Copia de 201515200580014931465391521255.xlsx». Fl Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales» y «RAD.. 20147362459082»; archivo: «1408544370448_Comprobantes_2008». Fl. 692 c.p. 3. C.D. antecedentes administrativos. Carpetas: «1927 Respuestas Digitales», «Radicado 046714-2 del 22 febrero»; y «Planillas 2008» archivo: «Diciembre 08». Fl. 645 c.p. 3. C.D. Carpeta: «RDC279»; archivo: «Copia de 201515200580014931465391521255.xlsx». Sentencia de 13 de diciembre de 2017, expediente No. 19747, C.P. Julio Roberto Piza Rodríguez. Modificatorio del artículo 18 de la Ley 100 de 1993. Téngase en cuenta que el tribunal escogió al azar algunos trabajadores para analizar la forma como la UGPP realizó el cálculo del ajuste en discusión. El artículo 1 de la Ley 1562 de 2012, dispone: «Sistema General de Riesgos Laborales: Es el conjunto de entidades públicas y privadas, normas y procedimientos, destinados a prevenir, proteger y atender a los trabajadores de los efectos de las enfermedades y los accidentes que puedan ocurrirles con ocasión o como consecuencia del trabajo que desarrollan. Las disposiciones vigentes de salud ocupacional relacionadas con la prevención de los accidentes de trabajo y enfermedades laborales y el mejoramiento de las condiciones de trabajo, hacen parte integrante del Sistema General de Riesgos Laborales». El tribunal no las analizó, por esa razón, se procede a su estudio.
Radicado: 25000-23-37-000-2016-02047-01 (24735) Demandante: SCHLUMBERGER SURENCO S.A.
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE 27
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 41001-23-33-000-2013-00519-01 (23082)
Demandante: ECJ DISTRIBUCIONES LTDA.
PAGE \* MERGEFORMAT1
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.