Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2017-00942-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-37-000-2017-00942-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2017-00942-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 25000-23-37-000-2017-00942-01
Consejero ponente: Milton Chaves Garcia
1 de diciembre de 2022
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
CONSEJERO PONENTE: MILTON CHAVES GARCÍA
Bogotá D.C., primero (1.º) de diciembre de dos mil veintidós (2022)
Referencia: Medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: WEATHERFORD SOUTH AMERICA GmbH -Sucursal Colombia-
Demandado: U.A.E. DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES
-DIAN-
Temas: Impuesto sobre la renta – año gravable 2013. Desconocimiento de
pasivos. Adición de renta líquida gravable por pasivos inexistentes.
Sanción por inexactitud.
SENTENCIA SEGUNDA INSTANCIA
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la
sentencia del 11 de febrero de 2021, proferida por el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección “B”, que en su parte resolutiva dispuso1:
“PRIMERO: NEGAR las pretensiones de la demanda, de conformidad con lo expuesto en
la parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO: Sin costas.
(…)”.
ANTECEDENTES
El día 10 de abril de 2014 Weatherford South América GmbH -sucursal Colombia-
presentó la declaración del impuesto sobre la renta del año 2013, en la que liquidó un
saldo a favor de $75.422.000.
Previo requerimiento especial, la DIAN profirió la Liquidación Oficial de Revisión nro.
322412017000028 del 17 de febrero de 2016, por medio de la cual modificó la
declaración de renta del año 2013, presentada por Weatherford South América GmbH
-sucursal Colombia-, para desconocer pasivos por $25.556.378.000. Como
consecuencia de ese rechazo se aumentó el patrimonio líquido a $3.455.287.000, se
adicionó como renta líquida gravable los pasivos declarados inexistentes por
$25.556.378.000 y se impuso una sanción por inexactitud de $6.389.095.000,
liquidando entonces un saldo a pagar de $12.702.768.000.
La demandante en virtud del artículo 720 del E.T. demandó “per saltum” la referida
liquidación oficial.
1 Folio 39 del c. p.
1
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
DEMANDA
Pretensiones
Mediante apoderado judicial y en ejercicio del medio de control de nulidad y
restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento
Administrativo y Contencioso Administrativo, Weatherford South América GmbH -
sucursal Colombia-, formuló las siguientes pretensiones 2:
“1.1.Que se declare la nulidad total de la Liquidación Oficial de Revisión No.
322412017000028 del 17 de febrero de 2017, por medio de la cual la Dirección Seccional
de Impuestos de Bogotá (DIAN) modificó oficialmente la declaración del impuesto sobre la
renta presentada por la Compañía por el año 2013, en el sentido de determinar un mayor
impuesto de $6.389.095.000 e imponer una sanción por inexactitud de $6.389.095.000,
todo lo cual se tradujo en la eliminación del saldo a favor inicialmente determinado por la
suma de $75.422.000 y un mayor valor a pagar de $12.702.768.000.
1.2. Que como consecuencia de lo anterior, se restablezca el derecho de mí representada
en los siguientes términos:
1.2.1. Declarando que no procede el rechazo de pasivos por valor de $25.556.378.000, ni
la aplicación de lo dispuesto en el artículo 239-1 del Estatuto Tributario (ET), en virtud del
cual dicho valor se incluyó como renta líquida gravable.
1.2.2. Declarando que no procede la determinación de un mayor impuesto por valor de
$6.389.095.000.
1.2.3. Declarando que no hay lugar a sanción por inexactitud impuesta a mi representada
por valor de $6.389.095.000.
1.2.4. Declarando que el saldo a favor del periodo es la suma de $75.422.000 como
inicialmente lo determinó la Compañía.
1.3. Que se declare que no son de cargo de la Compañía las costas en que ha incurrido la
DIAN con relación a la actuación administrativa, ni las de este proceso.”
Normas violadas
La demandante invocó como normas violadas los artículos 29, 95, 228 y 363 de la
Constitución Política y 239-1, 647, 705, 742, 750 y siguientes del Estatuto Tributario.
El concepto de la violación se sintetiza así3:
Señaló que la administración notificó el requerimiento después de los dos años que
prevé la norma tributaria, razón por la que la declaración del impuesto sobre la renta
se encuentra en firme. El auto que decretó la inspección tributaria no suspendió el
término para expedir el requerimiento especial, en la medida que la visita de los
funcionarios a las oficinas califica la inspección como contable y no como tributaria.
Weatherford Industria E Comercio contrajo una deuda con Weatherford Canadá
Partnership para la adquisición de activos fijos e inventarios. Weatherford South
América – Casa Matriz, sustituyó a Weatherford Industria E Comercio y para el pago
de la obligación solicitó un préstamo a Weatherford Capital Management Services
Liability Company, sucursal en Luxemburgo.
El 30 de enero de 2012, Weatherford South América – Casa Matriz y Weatherford
Capital Management Services Liability Company, sucursal en Luxemburgo
2 Folios 3 y 4 c. p.
3 Folios 7 a 29 c. p.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
suscribieron un contrato de mutuo financiero para el pago de la deuda inicialmente
adquirida por Weatherford Industria E Comercio.
Por razones de flujo de caja, Weatherford South América - Casa Matriz transfirió el
pasivo a su sucursal en Colombia – Weatherford South América quien, a su vez, al no
tener suficiente flujo de caja para pagar el pasivo, solicitó a W eatherford Colombia
Limited sucursal Colombia que, en virtud del contrato de mandato existente entre
ambas, realizara el pago de la deuda con Weatherford Capital Management Services
Liability Company (Luxemburgo) en su nombre y por su cuenta.
Así, Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia como mandataria realizó el
pago de la deuda mencionada.
De manera que, el pasivo de la demandante se encuentra justificado como se
deprende de las certificaciones del revisor fiscal y los estados financieros de ambas
sucursales, por lo que para cierre del año 2013 la demandante debía la suma
USD16.701.733, menos los pagos parciales realizados a través de la venta de un bien
inmueble, activos fijos y el recaudo de una cuenta por pagar a favor de la demandante.
No procede la aplicación del artículo 239-1 del Estatuto Tributario (ET), por cuanto la
demandante declaró un pasivo real y debidamente probado contable y fiscalmente,
derivado de una transacción real y respaldado en el contrato de mutuo, el mandato y
los pagos acreditados.
Contrario a lo señalado por la DIAN, no se trata de una operación simulada. Tampoco
se demostró por parte de la administración tributaria que el pasivo declarado tuviera la
virtud de disminuir la carga tributaria de la demandante.
La DIAN vulneró el debido proceso por la omisión injustificada de la valoración
probatoria del contrato de mutuo, el certificado de revisor fiscal y la contabilidad llevada
en debida forma y con el lleno de los requisitos legales que reflejan la realidad
económica, la deuda adquirida por la demandante registrada en su declaración de
renta. Así, la administración no cuestionó la contabilidad y en consecuencia, los
registros contables y los certificados del revisor fiscal constituyen prueba suficiente del
pasivo.
Las condiciones de plazo, monto e interés de la deuda hacen parte del contrato de
mutuo suscrito entre la casa matriz Weatherford South América y Weatherford Capital
Management Services Liability Company (Luxemburgo); y no del contrato de mandato
en virtud del cual Weatherford Colombia Limited -sucursal Colombia- realizó el pago
en nombre de Weatherford South América Sucursal Colombia. De otra parte, precisó
que los certificados de revisor fiscal no tienen por objeto otorgar validez probatoria a
las estipulaciones del mutuo y el mandato, pues estas constan en cada uno de los
contratos.
El pasivo registrado por la demandante corresponde a un activo registrado en cabeza
de Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia como acreedora de la deuda, el
cual hizo parte de la base gravable del impuesto al patrimonio que liquidó y pagó, lo
que demuestra que no existe simulación de la operación, ni una disminución de la
carga tributaria por parte del demandante como lo indica la DIAN.
La DIAN vulneró el debido proceso de la demandante al imponer sanción por
inexactitud pues la diferencia en el cálculo del impuesto a cargo obedece a una
interpretación diferente de las normas y no al registro de datos falsos, incompletos o
desfigurados en la declaración privada. Además, la administración no se pronunció
frente a las pruebas que fueron aportadas en la actuación administrativa y que
acreditan que los pasivos fueron declarados correctamente.
3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
Los actos demandados son nulos pues no contienen razones válidas para la adición
de la renta líquida gravable por pasivos inexistentes, y no se cumplen los presupuestos
de hecho consagrados en el artículo 239-1 de ET para su aplicación, por lo cual la
adición de renta líquida gravable sobre el supuesto "pasivo inexistente" es
improcedente.
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
La DIAN se opuso a las pretensiones de la demanda en los siguientes términos 4:
La declaración del impuesto sobre la renta no adquirió firmeza, pues el requerimiento
especial fue notificado dentro de la oportunidad legal, teniendo en cuenta el término
de suspensión con ocasión de la inspección tributaria decretada y debidamente
practicada. Precisó que la inspección si cumplió con las características necesarias
para suspender el término de firmeza pues en su desarrollo se recaudaron las pruebas
que desvirtuaron la procedencia del pasivo.
En la actuación administrativa la demandante no demostró la existencia del pasivo, y
se limitó a acreditar operaciones posteriores al periodo investigado que no dan certeza
de la deuda, ni de la obligación derivada del contrato de mandato: en la inspección
tributaria adujo que se trataba de un contrato de mandato verbal que se rige por el
principio de consensualidad; y en sede judicial, adjuntó un contrato de mandato
suscrito entre Weatherford South América GmbH sucursal Colombia y Weatherford
Colombia Limited sucursal Colombia, por lo que se trata de pruebas constituidas con
posterioridad al periodo fiscalizado.
No existe soporte del registro de la cuenta por cobrar de Weatherford Colombia Limited
sucursal Colombia a Weatherford South América GmbH sucursal Colombia ni de los
pagos efectuados para saldar esa deuda. El contrato de mandato aportado pretende
legalizar actuaciones anteriores y el presunto contrato de mandato verbal del año
2001, pero no demuestra la existencia del pasivo en el año 2013.
Indicó que el certificado de tradición y libertad acredita la venta del inmueble por parte
de la demandante a Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia en el año 2015,
pero no prueba que dicha transacción tenía como fin satisfacer el pago del pasivo
rechazado. Lo mismo sucede con la copia del impuesto predial del año 2016 aportada
al expediente. Así, los documentos aportados por la demandante no demuestran la
existencia del pasivo registrado en la declaración de renta del año 2013.
El certificado de revisor fiscal tampoco prueba la existencia del pasivo, en la medida
que no indica las condiciones en las que se originó, no establece el plazo para el pago,
los intereses pagados y la existencia al final del periodo, como tampoco la clase de
deuda, su vigencia, ni su procedencia. Llama la atención que el certificado fue suscrito
por la misma persona en representación de las dos compañías, y tres años después
de la operación.
La DIAN respetó todas las garantías procesales al pronunciarse respecto de cada una
de las pruebas y explicar los argumentos de hecho y de derecho que fundamentaron
la modificación de la declaración privada, en consecuencia, es procedente la adición
como renta líquida gravable por la inclusión de pasivos inexistentes en aplicación del
artículo 239-1 del E.T.
4 Folios 212 a 231 c. p., índice 2 SAMAI.
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
Hay lugar a la sanción por inexactitud impuesta en el acto demandado, por el registro
de pasivos inexistentes, que derivaron en un menor impuesto a pagar, lo que
constituye un hecho sancionable conforme con lo dispuesto en el artículo 647 del E.T.
SENTENCIA APELADA
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección “B” negó
las pretensiones de la demanda, bajo los siguientes argumentos 5:
En primer lugar, señaló que no operó la firmeza de la declaración, pues en virtud de la
inspección decretada y debidamente practicada por la administración, se suspendió
por tres meses el término para notificar el requerimiento especial, por lo cual vencía el
12 de julio de 2016, y como quiera que se surtió el 7 de julio de 2016, fue oportuna su
notificación.
Contrario a lo aducido por la demandante, la DIAN no solo realizó la inspección
contable, sino que, en desarrollo de la inspección tributaria decretada, practicó varias
visitas a la contribuyente, acudió a las oficinas del Banco de la República, recaudó
documentos contables y revisó los libros, lo que demuestra el despliegue de la facultad
especial que le asiste para suspender el término de firmeza.
No existe un acta de socios que evidencie el origen del pasivo de la casa matriz
Weatherford South América GmbH con Weatherford Capital Management Service
Liability Company ubicada en Luxemburgo, que fue transferido a su sucursal
colombiana y parte demandante en este asunto; no basta con el registro en la
contabilidad, sino que requiere de soportes documentales internos y externos que den
cuenta de que la matriz dispuso de la operación de endeudamiento con la sociedad de
Luxemburgo y de su incidencia en las operaciones económicas que la demandante
desarrolla en Colombia.
Las certificaciones de revisoría fiscal no constituyen plena prueba frente a la realidad
del pasivo que reportó la demandante y su mandataria, pues carecen de documentos
soporte que respalden la transacción que quieren sustentar.
De acuerdo con los comprobantes del banco Chase, los giros realizados por
Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia son transacciones bancarias que no
tenían como destino Luxemburgo, sino Budapest (Hungría) a nombre de Weatherford
Capital Management Services.
El contrato de mutuo entre la casa matriz de la demandante y la sociedad de
Luxemburgo no permite validar su trazabilidad y la relación de los registros contables
como cuenta por pagar a Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia. Así, para
el Tribunal, no hay conexidad entre el hecho objeto prueba y los medios probatorios
aportados.
La factura de venta, la escritura pública y el extracto bancario aportados, acreditan la
venta realizada por la demandante a Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia
de unos terrenos en el año 2016, pero no son pruebas conducentes y útiles que
demuestren el origen del pasivo declarado en renta del año 2013 cuestionado por la
DIAN.
Para el Tribunal, el contrato de mandato suscrito en el año 2016 -cuando ya estaba en
curso la investigación por parte de la DIAN-, ratifica un contrato verbal de mandato
entre Weatherford South América GmbH sucursal Colombia y Weatherford Colombia
5 Folios 1 al 40 c.p. índice 2 SAMAI.
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
Limited sucursal Colombia desde el año 2001, e indica de manera general que la
obligación de la mandataria es efectuar pagos a terceros y proveedores, pero no
acredita la existencia del pasivo originado en la casa matriz de la demandante.
Por lo anterior concluyó que, la sociedad no aportó los elementos probatorios
suficientes para acreditar la existencia de la deuda, entonces debe desconocerse el
pasivo, adicionarse la renta líquida gravable por pasivos inexistentes conforme con el
artículo 239-1 del ET e imponerse la sanción por inexactitud al presentarse un hecho
sancionable de acuerdo con el artículo 647 del ET.
RECURSO DE APELACIÓN
La parte demandante 6 reiteró que el pasivo cuestionado se originó en la deuda que
contrajo Weatherford South América Casa Matriz por el contrato de mutuo celebrado
con Weatherford Capital Management Services Liability Company sucursal en
Luxemburgo, deuda que fue transferida a la demandante y pagada por la casa matriz
de Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia en virtud del contrato de mandato
celebrado desde el 2001 entre la contribuyente y Weatherford Colombia Limited
sucursal Colombia.
Explicó que las transacciones se realizaron en la cuenta bancaria de Budapest a favor
de Weatherford Capital Management Services Liability Company, compañía
originalmente acreedora de la Casa Matriz de WSA, lo cual puede acreditarse con la
traducción oficial del contrato de mutuo en donde consta que el beneficiario de la nota
plazo es Weatherford Capital Management Services Liability Company “Compañía de
Responsabilidad Limitada de Servicios de Manejo de Capitales de Weatherford-
SUCURSAL LUXEMBURGO), una compañía de Hungría”.
Así, Weatherford Colombia Limited sucursal Colombia como mandataria realizó el
pago de la deuda entre septiembre y noviembre de 2012 a Weatherford Capital
Management Services Liability Company, como consta en los comprobantes del banco
Chase desde la cuenta Weatherford Colombia Limited - casa matriz.
No existe confusión o contradicción respecto del origen del pasivo, pues precisó que
el mandato comercial es un contrato consensual, sin que sea necesario para su
existencia un documento escrito. Y, en este caso los efectos del mandato verbal
celebrado por la demandante se ven reflejados en los estados financieros de los años
2013 y 2014, en los que consta la existencia de la deuda, el registro de la cuenta por
pagar y la cuenta por cobrar, respectivamente. Pese a la consensualidad, las partes
del mandato ratificaron su voluntad mediante contrato suscrito en el año 2016.
Contrario a lo señalado por el Tribunal, la demandante probó la existencia del pasivo
con: i) el contrato de mutuo celebrado entre la casa matriz con Weatherford Capital
Management Services Liability Company, ii) la transferencia del pasivo con los
formularios nro. 13 del movimiento de la cuenta de inversión suplementaria al capital
asignad y de la contabilidad de la demandante y de Weatherford Colombia Limited
sucursal Colombia, iii) el contrato de mandato y los estados financieros del año 2014,
los certificados de revisor fiscal de la demandante y la mandataria en los que consta
la existencia de la cuenta por pagar y cuenta por cobrar, respectivamente.
Además, se aportó copia de la factura de venta, la escritura pública y el certificado de
libertad y tradición de los terrenos que fueron transferidos a Weatherford Colombia
Limited sucursal Colombia como pago parcial de la deuda, junto con el registro
contable de la compensación y el certificado de revisor fiscal.
6 Folios 1 a 19, c. p. índice 2 SAMAI.
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
En el presente caso no se cumplen los fundamentos de hecho previstos en el artículo
239-1 del ET para que proceda la inclusión como renta líquida gravable del valor del
pasivo discutido y en consecuencia no procede la imposición de la sanción por
inexactitud en los términos de la liquidación oficial.
TRÁMITE PROCESAL DE SEGUNDA INSTANCIA
La demandada no se opuso durante la oportunidad prevista en el artículo 247 numeral
4º del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo,
modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021. Y, dado que no se decretaron
pruebas en segunda instancia, en concordancia con el numeral 5º de la citada norma,
no se corrió traslado para alegar.
El Ministerio Público guardó silencio durante la oportunidad prevista en el artículo
247 numeral 6º del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Problema jurídico
En los términos del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra
la sentencia de primera instancia, y como quiera que en el presente caso se encuentra
en discusión la aplicación de la renta líquida gravable prevista en el artículo 239-1 del
ET por un pasivo inexistente, lo primero que debe considerar la Sala es determinar si
es procedente la aplicación de la renta gravable aun pasivo originado en un periodo
revisable.
Adición de renta líquida gravable por inclusión de pasivos inexistentes
Las partes coinciden en que el pasivo rechazado en la declaración de renta en
discusión fue originado en el año 2012. Sin embargo, la demandante discute que el
pasivo tuvo origen en un periodo revisable, cuya declaración de renta no se
encontraba en firme en el momento en que se inició el procedimiento discutido, por lo
cual se incumple el presupuesto de “tratarse de un pasivo originado en un periodo no
revisable” para la aplicación del artículo 239-1 del ET.
Conforme al artículo 239-1 de ET 7, los contribuyentes pueden incluir como renta líquida
gravable en la declaración de renta, el valor de los activos omitidos y los pasivos
inexistentes originados en períodos no revisables, adicionando el correspondiente
valor como renta líquida gravable y liquidando el respectivo impuesto, sin que se
genere renta por diferencia patrimonial.
7
“Artículo 239-1. Renta líquida gravable por activos omitidos o pasivos inexistentes. Los contribuyentes
podrán incluir como renta líquida gravable en la declaración de renta y complementarios o en las correcciones a
que se refiere el artículo 588, el valor de los activos omitidos y los pasivos inexistentes originados en períodos no
revisables, adicionando el correspondiente valor como renta líquida gravable y liquidando el respectivo impuesto,
sin que se genere renta por diferencia patrimonial.
Cuando en desarrollo de las acciones de fiscalización, la Administración detecte pasivos inexistentes o activos
omitidos por el contribuyente, el valor de los mismos constituirá renta líquida gravable en el período gravable objeto
de revisión. El mayor valor del impuesto a cargo determinado por este concepto generará la sanción por inexactitud.
Cuando el contribuyente incluya activos omitidos o excluya pasivos inexistentes sin declararlos como renta líquida
gravable, la Administración procederá a adicionar la renta líquida gravable por tales valores y aplicará la sanción
por inexactitud.”
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
Por su parte, cuando la autoridad tributaria en desarrollo de sus acciones de
fiscalización detecta que un contribuyente ha omitido activos o ha incluido pasivos
inexistentes, el valor de estos constituirá renta líquida gravable para el contribuyente
en el período gravable objeto de revisión, sin perjuicio de la sanción por inexactitud
que corresponda.
Frente a facultad fiscalizadora de la administración por la omisión de activos en
periodos no revisables y la aplicación del artículo 239-1 del E.T, la Sala ha precisado
que la norma permite a la administración adicionar como renta líquida gravable en el
período objeto de revisión, el valor de los pasivos inexistentes declarados, originados
en un período no revisable 8.
“Esta Sección afirmó que la norma bajo análisis, adicionada por la Ley 863 de 2003, «buscó
luchar contra la evasión fiscal y generar una fuente de ingresos permanente para el Estado,
mediante una regla de cierre que fortalecía el rol de control propio de la información
patrimonial en el impuesto sobre la renta, esto es, la de que “la omisión de activos o la
inclusión de pasivos inexistentes hacen inferir la existencia de una renta originada en
períodos anteriores”»9. Además, en esta misma línea, la Sala señaló lo siguiente:
«2.7. En todo caso, se pone de presente que la aplicación del artículo 239-1 del Estatuto
Tributario, por la adición de la renta líquida cuando el contribuyente “excluya pasivos
inexistentes” no se deriva del hecho de suprimir el pasivo del patrimonio, sino que parte del
presupuesto de que el pasivo que no se incluye en la declaración, era inexistente y afectó
el patrimonio declarado en otros períodos gravables.
Lo que lleva a precisar que la prueba que debe aportarse en estos casos, es el soporte
documental de la existencia del pasivo, y no la relativa a la extinción de la obligación. Pues
lo que pretende castigar la norma con la adición de la renta líquida, es que los
contribuyentes pretendan extraer del patrimonio un pasivo inexistente que generó una
disminución patrimonial en períodos no revisables para la Administración, sin obtener una
consecuencia negativa»10.
De esta forma, el artículo 239-1 del Estatuto Tributario permite que la DIAN analice la
existencia de pasivos arrastrados desde periodos no revisables y, en caso de que resulten
inexistentes (como es el caso de algunos de los pasivos provenientes de 2008), procede
su adición como renta líquida gravable en el periodo gravable revisable al cual fueron
arrastrados y que es objeto de fiscalización (para este caso el 2009)”
(Subrayas fuera de texto)
Conforme con lo anterior, la inclusión como renta líquida gravable de los activos
omitidos y los pasivos inexistentes opera exclusivamente cuando estos son originados
en periodos no revisables, esto es periodos fiscales en firme que no pueden ser
modificados por el propio contribuyente, pues la finalidad de la norma es que se
regularice esta condición ante la administración. Luego, si la omisión de activos y la
inclusión de pasivos inexistentes ocurre en un periodo revisable, el contribuyente
puede corregir su declaración privada sin que acarre la autoimposición de la renta
líquida gravable por dicha omisión o a título sancionatorio, pues se reitera ello procede
solo cuando los activos o los pasivos provienen de periodos no revisables.
8
CONSEJO DE ESTADO. Sala de lo Contencioso Administrativa, Sección Cuarta. Sentencia del 5 de noviembre
de 2020, exp. 22985, C.P. Stella Jeannette Carvajal Basto, del 16 de octubre de 2019, exp. 22739. C.P. Julio
Roberto Piza Rodríguez.
Ver también sentencias del 3 de septiembre y del 27 de agosto de 2020, Exp. 23846 y 23326, C.P. Julio Roberto
Piza Rodríguez, del 12 de agosto de 2021, exp. 24856, C.P. Milton Chaves Garcia.
9 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Cuarta. Proceso: 70001-23-33-000-2015-
00082-01 (229). Sentencia del 5 de noviembre de 2020. CP: Stella Jeannette Carvajal Basto.
10 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Cuarta. Proceso: 76001-23-33-000-2013-
01020-01 (22739). Sentencia
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
En los mismos términos opera para la facultad fiscalizadora de la DIAN la condición de
que se trate de activos omitidos y pasivos inexistentes originados en periodos no
revisables, para efectos de adicionarlos como renta líquida gravable e imponer la
correspondiente sanción por inexactitud.
En ese orden de ideas, la adición de renta líquida gravable conforme prevé el artículo
239-1 del ET, procede tanto para la administración como para el contribuyente siempre
y cuando los activos omitidos o pasivos inexistentes detectados provengan de periodos
fiscales en firme que son inmodificables, y no para aquellos que aún pueden ser objeto
de corrección por parte del contribuyente y de fiscalización por parte de la DIAN.
Así, y como quiera que el pasivo de la declaración de renta del año 2013 fue originado
en el año 2012 -periodo fiscal que era revisable pues su firmeza no había operado en
virtud del término de firmeza especial del artículo 147 del ET 11 no era procedente la
aplicación del artículo 239-1 ib, y con ello la adición de renta líquida gravable por
inclusión de pasivos inexistentes como tampoco la imposición de la sanción por
inexactitud.
Por lo anterior, y en la medida que no se cumple el presupuesto de la norma para su
aplicación, esto es, que el pasivo en discusión fuera originado en un periodo no
revisable, la Sala se releva del análisis de la existencia o no de este, pues aún bajo la
premisa de que no exista el pasivo, la improcedencia de la aplicación de la renta
gravable da lugar a la nulidad de los actos demandados.
En consecuencia, prospera el cargo de apelación la Sala revoca el ordinal primero de
la sentencia apelada, y en su lugar, anula la liquidación oficial de revisión.
De la condena en costas
Conforme a lo previsto en los artículos 188 del Código de Procedimiento Administrativo
y de lo Contencioso Administrativo, y 365 numeral 8 del Código General del Proceso,
no procede la condena en costas, por cuanto en el expediente no se encuentran
pruebas que las demuestren o justifiquen, razón por la cual no se condena en costas
en esta instancia.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República
de Colombia y por autoridad de la Ley,
FALLA
PRIMERO: Revocar el ordinal primero de la sentencia de primera instancia del 11
de febrero de 2021, y en su lugar, se dispone:
“PRIMERO: Declarar la nulidad de la Liquidación Oficial de Revisión nro.
322412017000028 del 17 de febrero de 2016, por medio de la cual se modificó la
declaración del impuesto sobre la renta del año gravable 2013, de conformidad con lo
señalado en la parte motiva de esta providencia.
En consecuencia, a título de restablecimiento del derecho, declarar la firmeza de la
declaración de renta del año 2013 presentada por Weatherford South América GMBH.”
SEGUNDO: No se condena en costas.
11
Vigente para la época de los hechos. Artículo 147. Compensación de pérdidas fiscales.
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicación: 25-000-23-37-000-2017-00942-01 (26046)
Demandante: Weatherford South América GMBH
FALLO
TERCERO: Reconocer personería a los doctores Daniel Octavio Morales Velásquez
y José Manuel Castañeda Espinel, en calidad de apoderados de la parte
demandante en los términos de la sustitución de poder visible en el índice
23 de SAMAI.
La anterior providencia se estudió y aprobó en sesión de la fecha.
Cópiese, notifíquese, comuníquese y devuélvase el expediente al Tribunal de origen.
Cúmplase.
(Firmado Electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO
Presidenta de la Sección
(Firmado Electrónicamente) (Firmado Electrónicamente)
MILTON CHAVES GARCÍA STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.