Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2019-00767-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-37-000-2019-00767-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2019-00767-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 25000-23-37-000-2019-00767-01
Consejero ponente: Milton Chaves Garcia
4 de julio de 2024
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
CONSEJERO PONENTE: MILTON CHAVES GARCÍA
Bogotá D.C., cuatro (4) de julio de dos mil veinticuatro (2024)
Referencia Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante TERMOMORICHAL S.A.S.
Demandado DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES,
DIAN
Temas Sanción por no declarar. Retención en la fuente periodo 12 de
2014. Requisitos del artículo 57 parágrafo 3 de la Ley 1739 de
2014.
SENTENCIA SEGUNDA INSTANCIA
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la
sentencia del 8 de julio de 2022, proferida por el Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección “A” que negó las pretensiones de la
demanda y no condenó en costas.
La parte resolutiva de la sentencia apelada dispuso lo siguiente1:
“PRIMERO: NIÉGASE las pretensiones de la demanda, de conformidad con lo
expuesto en la parte motiva de la presente providencia.
SEGUNDO: No se condena en costas a la parte vencida, de conformidad con lo
expuesto en la parte motiva
TERCERO: Reconócese personería a la Dra. Lina Constanza Villareal Peña, como
apoderada de la entidad demandada, en los términos y para los efectos del poder
conferido que fue allegado a proceso, vía correo electrónico, con los alegatos de
conclusión. […]”
ANTECEDENTES
Termomorichal S.A.S. presentó sin pago la declaración de retención en la fuente del
periodo 12 del año 2014, el 15 de enero de 2015 en la que registró retenciones por
valor total de $581.511.0002.
El 6 de marzo de 2015 la demandante presentó de nuevo la declaración en la que
liquidó el mismo valor y mediante los Recibos Oficiales de Pago 4907971419218 y
4907971419519 pagó las sumas de $577.814.000 y $3.697.000, respectivamente 3.
1 Índice 18 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Páginas 29 y 30.
2 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “1. FOLIOS 1-101”,
página 21.
3 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “1. FOLIOS 1-101”,
páginas 30 a 32.
1
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
Mediante Oficio 1-31-238-412-053 del 6 de marzo de 2017, la Dirección de Impuestos
y Aduanas Nacionales – en adelante DIAN – le informó a la contribuyente que la
declaración de retención en la fuente del periodo 12 de 2014 se consideraba ineficaz
y lo invitó a acogerse a lo establecido en el artículo 272 de la Ley 1819 de 20164.
La administración profirió el Emplazamiento para Declarar 31238201700056 del 17 de
noviembre de 2017 por el concepto y el periodo antes citados 5. Mediante escrito
radicado el 4 de diciembre de 2017, la compañía respondió el emplazamiento para
declarar6.
Mediante la Resolución Sanción por no Declarar 312412018000048 del 19 de julio de
2018 el fisco impuso a Termomorichal sanción por no presentar la declaración de
retención en la fuente del periodo 12 de 2014 por cuantía de $1.718.563.000 7.
Contra el acto anterior, la contribuyente interpuso recurso de reconsideración el 19 de
septiembre de 2018, desatado mediante la Resolución 992232019000009 del 19 de
julio de 2019, que confirmó el acto recurrido8.
DEMANDA
La actora en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho
formuló las siguientes pretensiones9:
“Las siguientes son las pretensiones de la demanda:
PRETENSIÓN PRIMERA: Que se declare nula la resolución sanción No.
312412018000048 proferida el 19 de julio de 2018 por la División de Gestión de
Liquidaciones de la Dirección Seccional de Grandes Contribuyentes de la
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales
PRETENSIÓN SEGUNDA: Que se declare nula la Resolución No.
992232019000009 del 19 de julio de 2019 proferida por la Subdirección de Gestión
de Recursos Jurídicos de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales.
PRETENSIÓN TERCERA Como consecuencia de las pretensiones anteriores, y a
título de restablecimiento del derecho, se solicita que se declare que no procede
la sanción por supuestamente no haber presentado la declaración de retención en
la fuente por el período 12 del año gravable 2014 que fue impuesta por la DIAN a
la Compañía por medio de los actos administrativos demandados.
4 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “2. FOLIOS 102-200”,
páginas 65 a 66.
5 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “2. FOLIOS 102-200”,
páginas 74 a 80.
6 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “2. FOLIOS 102-200”,
páginas 86 a 90.
7 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “3. FOLIOS 201-315”,
páginas 24 a 36.
8 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “3. FOLIOS 201-315”,
páginas 47 a 67 y documento “4. FOLIOS 316-363”, páginas 44 a 57.
9 Índice 4 del SAMAI. Documento “ED_C01_01 DEMANDA(.pdf)”, página 6.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
PRETENSIÓN CUARTA: Como consecuencia de la nulidad de los actos
demandados, y a título de restablecimiento del derecho, se solicita que se declare
que la Compañía no está obligada a asumir el pago de suma alguna por concepto
de sanción a favor de la DIAN.
PRETENSIÓN QUINTA: Absolver de cualquier condena en costas en derecho a la
parte demandante y condenar a la demandada a pagar las costas del presente
proceso.”
La demandante invocó como normas violadas, las siguientes:
− Artículos 29 y 83 de la Constitución Política.
− Artículo 580-1 del Estatuto Tributario.
− Artículo 57 de la Ley 1739 de 2014.
− Artículo 45 de la Ley 270 de 1996.
El concepto de la violación se sintetiza así:
Falsa motivación por indebido entendimiento del alcance de la sentencia C-743
de 2015. Violación de las normas superiores y violación al debido proceso
Explicó que pese a que las retenciones registradas en la declaración presentada el 6
de marzo de 2015 se pagaron en su totalidad, en los actos acusados la DIAN señaló
que la actora no cumplió dicho deber formal, con fundamento principalmente en que el
artículo 57 de la Ley 1739 de 2014 fue declarado inexequible por la Corte
Constitucional en sentencia C-743 de 2015 (M.P. Myriam Ávila Roldán).
Sin embargo, la Corte Constitucional no le otorgó efectos retroactivos a la sentencia
previamente señalada, por lo que se entiende que solamente tiene efectos hacia el
futuro, en consecuencia, Termomorichal efectivamente se acogió a la condición
especial de pago consagrada en el parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014.
i) Nulidad por violación de las normas superiores en que debería fundarse la
resolución sanción
Indicó que al otorgarle efectos retroactivos a la sentencia de la Corte Constitucional, la
autoridad tributaria transgredió el artículo 45 de la Ley 270 de 1996. Puntualizó que la
entidad demandada también vulneró el artículo 57 de la Ley 1749 de 2014, al negarle
efectos jurídicos, cuando aún estaba vigente.
ii) Nulidad por falsa motivación de la resolución sanción
Consideró que la resolución sanción adolece de falsa motivación al apreciar de forma
equivocada lo decidido en la sentencia C-743 de 2015. Debido a que la sentencia no
tiene efectos retroactivos, no afecta los derechos que la compañía adquirió el 6 de
marzo de 2015.
iii) Nulidad por violación al debido proceso y al principio de confianza legítima
Planteó que no existe una decisión judicial que indique que el contribuyente no podía
acogerse al beneficio previsto en el artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, así que estimar
que una sentencia judicial posterior y con efectos hacia futuro es aplicable a este caso,
implicó una violación al debido proceso de la actora, lo que conlleva su nulidad de
conformidad con el artículo 137 de la Ley 1437 de 2011.
3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
Expuso que la demandante confió en que la autoridad tributaria respetaría las reglas
que eran aplicables al caso.
Sostuvo que, pese a que la DIAN en la resolución que resolvió el recurso de
reconsideración pretendió señalar que la inexequibilidad del artículo 57 de la Ley 1739
de 2014 no fue un argumento determinante de la decisión adoptada en la resolución
sanción, lo cierto es que fue el fundamento principal.
La declaración de retención en la fuente no resulta ineficaz por cumplirse los
requisitos de la norma aplicable al momento de su presentación. Nulidad por
falsa motivación y violación de normas de superior jerarquía
Afirmó que otro de los argumentos planteados en la resolución sanción para considerar
que la declaración presentada el 6 de marzo de 2015 es ineficaz, fue que el parágrafo
2 del artículo 12 del Decreto Reglamentario 1123 de 2015 (promulgado el 27 de mayo
de 2015) indica que la condición especial también es aplicable a los agentes de
retención que hayan presentado antes del 1° de enero de 2015 declaraciones de
retención en la fuente sobre las que se haya configurado la ineficacia contenida en el
artículo 580-1 del Estatuto Tributario.
Resaltó que la declaración inicial fue presentada el 15 de enero de 2015, esto es,
previo a la expedición del Decreto Reglamentario 1123 de 2015.
Alegó que ese argumento fue modificado por la DIAN al resolver el recurso de
reconsideración, pues allí señaló que ese requisito también estaba contemplado en la
ley, lo que implicó nuevamente una violación al debido proceso y al derecho de
defensa.
Dijo que los actos enjuiciados son nulos por cuanto incurren en los siguientes yerros:
• La administración desconoció que el Decreto Reglamentario 1123 de 2015
señala expresamente que rige a partir de la fecha de su publicación. De modo
que la demandada no podía aplicar una norma expedida con posterioridad a la
presentación de la declaración de retención en la fuente (6 de marzo de 2015).
• La DIAN obvió que dada la declaratoria de inexequibilidad del artículo 57 de la
Ley 1739 de 2014, operó el decaimiento del Decreto 1123 de 2015.
• El Decreto 1123 de 2015 es nulo porque contiene exigencias no previstas en la
norma que reglamenta. Argumentó que si la ley indicó de forma clara que la
condición especial de pago se aplicaría con respecto a declaraciones de
periodos gravables anteriores al 1 de enero de 2015, el Decreto 1123 de 2015
no podía incluir un periodo distinto.
La compañía se acogió al parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014.
Nulidad por falsa motivación
Comentó que en la resolución sanción la administración aplicó el Concepto DIAN 253
del 23 de febrero de 2015 que se refiere al parágrafo 4 del artículo 56 de la Ley 1739
de 2014 aun cuando la actora se acogió al beneficio consagrado en el parágrafo 3 del
artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, lo que implicó falsa motivación del acto
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
administrativo. Además, al indicar en la resolución del recurso de reconsideración que
sólo se trató de un dato informativo, modificó los argumentos de la resolución sanción.
Ausencia de motivación. Violación al derecho de defensa y al debido proceso.
Modificación de los argumentos de la resolución sanción
Explicó que en el recurso de reconsideración puso de presente que la resolución
sanción carecía de razones jurídicas que justificaran que la autoridad tributaria haya
tenido como ineficaz la declaración presentada el 6 de marzo de 2015.
Resaltó que con la resolución que resolvió el recurso de reconsideración, el fisco
modificó sustancialmente la totalidad de los argumentos que habían sido incluidos en
la resolución sanción, lo que implica la violación del derecho de defensa de la
demandante. Añadió que según la jurisprudencia, la violación del principio de
correspondencia configura una violación al derecho de defensa y al debido proceso.
Violación de los artículos 57 de la Ley 1739 de 2014 y 580-1 del E.T.
Sustentó que la declaración de retención en la fuente del periodo 12 del año 2014 fue
presentada el 15 de enero de 2015 sin pago total, por lo que resultó ineficaz en los
términos del artículo 580-1 del Estatuto Tributario, hecho que la actora no desconoce
y que precisamente le permitía acogerse al beneficio del parágrafo 3 del artículo 57 de
la Ley 1739 de 2014.
Aseveró que cumplió con todos los requisitos exigidos en la norma referida: i) presentó
una declaración de retención en la fuente relacionada con un periodo gravable anterior
al 1 de enero de 2015 (periodo 12 de 2014), respecto de la cual se configuró la
ineficacia; ii) presentó la declaración el 6 de marzo de 2015, esto es, antes del 30 de
octubre de 2015, fecha límite señalada en la ley; iii) liquidó el valor del impuesto, sin
sanciones o intereses; y, iv) pagó la totalidad del valor liquidado.
Consideró que la administración violó el artículo 580-1 del Estatuto Tributario al
considerar que la declaración tributaria presentada el 6 de marzo de 2015 era ineficaz
por no haberse liquidado sanción por extemporaneidad, pues si el fisco estimaba que
la actora no liquidó una sanción, debió iniciar el proceso de determinación oficial, pero
ello no implica la ineficacia de la declaración, porque es una situación no prevista en
el artículo 580-1 del Estatuto Tributario.
La compañía actuó de buena fe al no acogerse al beneficio del artículo 272 de la
Ley 1819 de 2016. Violación al principio de confianza legítima
Estimó pertinente indicar que la sociedad recibió el Oficio Persuasivo 1-31-238-412-
053 del 6 de marzo de 2017, en el que la DIAN la invitaba a acogerse al beneficio
dispuesto en el artículo 272 de la Ley 1819 de 2016. No obstante, dado que había
presentado la declaración el 6 de marzo de 2015, decidió no presentar una declaración
adicional pues consideró que no estaba ante una declaración ineficaz.
Por lo anterior, señaló que de haberse acogido al beneficio de la Ley 1819 de 2016 los
efectos hubieran sido los mismos que los que se produjeron por acogerse a la
condición especial de pago de la Ley 1739 de 2014, por lo que consideró injustificado
que el fisco haya emitido un acto sancionatorio, dando prevalencia a las formas.
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
La DIAN, se opuso a las pretensiones de la demanda en los siguientes términos10:
Expresó que de conformidad con el parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014,
la declaración de retención en la fuente debía haberse presentado antes de la entrada
en vigencia de la ley, sobre la cual se hubiere configurado la ineficacia, pero la
declaración se presentó sin pago el 15 de enero de 2015, es decir con posterioridad a
la vigencia de la ley.
Comentó que el beneficio era aplicable a declaraciones sobre las cuales se configurara
la ineficacia, la cual se predica no sólo a periodos anteriores al 1° de enero de 2015,
sino a que la declaración se haya presentado antes de esa fecha, pues no basta con
la causación del periodo para predicarse la ineficacia, sino que esta se da cuando ha
tenido lugar la presentación de la declaración sin pago total.
Alegó que dichas exigencias están contenidas en la misma ley. Aunque a primera vista
el periodo 12 del año 2014 estaría cobijado por la ley, al analizarse en detalle, el
Decreto 2972 de 2013 fijó plazo a la demandante hasta el 15 de enero de 2015 para
presentar la declaración de ese periodo gravable, es decir que ni siquiera se había
vencido la obligación para enmarcarla en algún beneficio fiscal, pues no había certeza
de los valores a declarar y pagar.
Dijo que el requisito de ineficacia no se cumplió, pues a la entrada en vigencia de la
ley y antes del 1° de enero de 2015, la sociedad no había presentado la declaración
de retención del periodo 12 del año 2014, pues el plazo no había vencido y en
consecuencia, tampoco se había configurado la ineficacia.
Por no cumplir con los requisitos para acceder al beneficio, la administración mediante
oficio persuasivo invitó a la actora a acogerse al beneficio de la Ley 1819 de 2016,
pero la contribuyente no accedió.
Planteó que el Decreto 1123 de 2015, expedido con posterioridad a la presentación de
la declaración, no determinó nuevos requisitos para acceder al beneficio, sino que los
reguló sin modificarlos. Aclaró que, de acuerdo con el decreto reglamentario, era
necesario que la declaración se hubiera presentado antes del 1° de enero de 2015
requisito contenido en el parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, de modo
que los actos demandados no adolecen de falsa motivación por indebida aplicación de
la norma o su aplicación retroactiva.
Concluyó que la declaración del 6 de marzo de 2015 es ineficaz, por cuanto no declaró
ni pagó la totalidad de los conceptos, lo que supone la legalidad de la sanción impuesta
a la demandante.
Puntualizó que la sentencia C-743 de 2015 de la Corte Constitucional no fue
fundamento de la decisión, sino que se aludió a ella porque declaró inexequible el
artículo 57 de la Ley 1739 de 2014 y destacó que el sustento de la decisión siempre
ha sido el incumplimiento de los requisitos para acceder al beneficio.
10 Índice 8 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
Finalmente, aseveró que la sanción por no declarar impuesta es procedente en la
medida en que la sociedad no cumplió con los requisitos para acceder al beneficio
contemplado en la Ley 1739 de 2014 y que no existe declaración presentada con pago.
SENTENCIA APELADA
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección “A” negó las
pretensiones de la demanda y no condenó en costas. Las razones de la decisión se
resumen así11:
Falsa motivación. Infracción de las normas en que debería fundarse. Violación al
debido proceso. Alcance de la sentencia C-743 de 2015. Si lo dispuesto en el
Decreto 1123 de 2015 es aplicable al presente caso
Aclaró que la resolución sanción sí se fundó en el hecho de que la sentencia C-743 de
2015 de la Corte Constitucional declaró inexequible el artículo 57 de la Ley 1739 de
2014, y no se indicó como un argumento informativo, como lo señaló la DIAN.
Comentó que la declaración de retención en la fuente objeto de debate corresponde al
periodo 12 de 2014, que se presentó sin pago inicialmente el 15 de enero de 2015 y
luego, el 6 de marzo de 2015.
Precisó que la sentencia de la Corte Constitucional surte efecto general hacia el futuro,
ya que en su parte resolutiva no indicó una condición temporal de cumplimiento, es
decir que el artículo 57 de la Ley 1739 de 2014 surtió efectos hasta su declaratoria de
exequibilidad.
Así, estimó que la sentencia de inconstitucionalidad no podía servir de fundamento a la
resolución sanción, en la medida que la declaración se presentó con pago el 6 de marzo
de 2015, es decir, antes de expedirse la decisión judicial.
Sin embargo, puso de presente que ese no fue el único motivo que sustentó la
resolución sanción, pues también lo fue el incumplimiento de los requisitos contenidos
en el artículo 57 de la Ley 1739 de 2014. Del análisis de la norma, advirtió que la
declaración que se predicara ineficaz debía haberse presentado antes del 1° de enero
de 2015, pues no bastaba con la causación del periodo para configurarse la ineficacia,
sino que debía existir una declaración presentada sin pago total.
Afirmó que la actora cumplió con el requisito de tratarse de un periodo gravable anterior
al 1° de enero de 2015, pues el periodo en discusión es el 12 de 2014, pero la fecha
máxima para la presentación de dicha declaración vencía el 15 de enero de 2015 según
el Decreto 2972 de 2013, de modo que a la entrada en vigencia de la Ley 1739 de 2014
aún no había vencido el plazo para declarar, por tanto, tampoco se había configurado
ineficacia de la declaración.
Concluyó que no existía obligación tributaria que encuadrara en el beneficio fiscal, pues
se tuvo certeza de los valores a declarar y pagar hasta el 15 de enero de 2015, cuando
se presentó inicialmente la declaración sin pago, fecha en la que se dio la ineficacia.
Insistió en que la norma exigía que la declaración de retención en la fuente fuera
ineficaz antes del 1° de enero de 2015, por lo que Termomorichal no podía acceder al
11 Índice 18 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
beneficio. Aseguró que ese requisito se determinó de forma explícita en el Decreto 1123
de 2015, lo cual no conllevó a que el reglamentario incluyera exigencias no
contempladas en la Ley 1739 de 2014. No prosperaron los cargos.
Violación del principio de correspondencia
Expresó que la resolución que resolvió el recurso de reconsideración no trasgredió el
principio de correspondencia, porque la discusión planteada por la autoridad tributaria
fue la misma en la resolución sanción como en aquella que la confirmó, en tanto se
centraron en la improcedencia del beneficio y la ineficacia de la declaración presentada
el 6 de marzo de 2015. Entonces, estimó que en reconsideración no se cambiaron, sino
que se mejoraron los argumentos del acto sancionatorio. Negó el cargo.
Infracción de los artículos 57 de la Ley 1739 de 2014 y 580-1 del E.T. Vulneración
de los principios de buena fe, confianza legítima y prevalencia de lo sustancial
sobre lo formal
Sustentó que debido a que la contribuyente no cumplió las exigencias de la Ley 1739
de 2014, reglamentada por el Decreto 1123 de 2015, estaba obligada a liquidar y pagar
la sanción por extemporaneidad junto a los correspondientes intereses de mora, por lo
que descartó una infracción de las normas en que debería fundarse la decisión.
En lo que alude al artículo 580-1 del Estatuto Tributario, indicó que la ineficacia a la que
se refiere cobija todos los pagos que deban realizarse respecto de la declaración de
retención, es decir que si se presenta una declaración inicial sin pago, y luego, se
presenta nuevamente sin la liquidación de sanciones e intereses, debe entenderse que
es ineficaz.
Entonces, si la declaración se presentó con pago el 6 de marzo de 2015, después de
vencido el plazo para declarar, sin liquidar ni pagar la sanción por extemporaneidad,
dicha declaración fue ineficaz.
Resaltó que el hecho de que la entidad demandada hubiera hecho alusión al parágrafo
4° del artículo 56 de la Ley 1739 de 2014, no es un error que dé lugar a la nulidad de
los actos enjuiciados, en tanto no desdibuja el incumplimiento de los requisitos del
parágrafo 3 del artículo 57 del mismo ordenamiento, en que se centró el debate.
Descartó la violación a los principios de buena fe y confianza legítima porque se
presentó un incumplimiento de los requisitos establecidos por el legislador y se está
frente a una declaración que no fue presentada en debida forma. Así mismo, aclaró que
el beneficio contenido en la Ley 1819 de 2016 no puede hacerse extensiva a una
declaración que se presentó con sustento en un beneficio previo. No prosperó el cargo.
Finalmente, atendiendo a la jurisprudencia y lo consagrado en los numerales 1 y 8 del
artículo 365 del Código General del Proceso, no condenó en costas a la demandante
por no existir elementos de prueba que las demuestren o justifiquen.
RECURSO DE APELACIÓN
La demandante apeló con fundamento en los siguientes argumentos12:
12 Índice 21 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
La sentencia apelada avaló la interpretación errónea del artículo 57 de la Ley
1739 de 2014
Indicó que el problema jurídico se centra en la interpretación del Parágrafo 3° del
artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, el cual establece que la condición especial de pago
prevista en ese artículo aplicaba para determinadas declaraciones de retención en la
fuente.
Explicó que la norma en cuestión consagra tres requisitos para su aplicación:
1. Que el agente de retención presente la declaración de retención en la fuente
antes del 30 de octubre de 2015: la actora presentó la declaración de retención
con pago total el 6 de marzo de 2015.
2. Que la declaración de retención esté relacionada con periodos gravables
anteriores al 1° de enero de 2015: el periodo en discusión es el 12 del año 2014,
es decir que este requisito se cumplió, porque el periodo terminó antes del 1°
de enero de 2015.
3. Es aplicable a las declaraciones de retención sobre las cuales se haya
“configurado” su ineficacia: Respecto de este punto manifestó que el Tribunal
adicionó un requisito no contemplado en la Ley 1739 de 2014 ni en el decreto
reglamentario, al considerar que la declaración tenía que haber sido presentada
con anterioridad al 1° de enero de 2015.
Estimó que la norma previó de forma clara que el beneficio permitía a los
contribuyentes presentar las declaraciones de retención en la fuente hasta el
30 de octubre de 2015, siempre que el periodo declarado fuese anterior al 1°
de enero de 2015, pero no estableció como requisito que la declaración haya
sido ineficaz al 1° de enero de 2015.
Señaló que según el Tribunal el requisito a cumplir antes del 1° de enero de 2015 era:
“se requieren dos requisitos para acceder al beneficio que se trate de períodos gravables
anteriores al primero de enero de 2015 y que sobre dichos períodos se haya predicado la
ineficacia”, respecto de lo cual estimó que la norma no incluyó la conjunción “y” que
cambia el sentido de la norma, pues sugiere que la ineficacia está atada al término
fijado para el requisito de periodicidad.
Sostuvo que contrario a lo dispuesto en la Ley 1739 de 2014, el Decreto 1123 de 2015
no exigía que las retenciones se configuraran en “periodos” anteriores al 1° de enero
de 2015, sino que el beneficio se aplicara a declaraciones “presentadas” antes del 1°
de enero de 2015, por lo que el término de presentación sin pago e ineficacia
sucederían al mismo tiempo.
A modo de ilustración presentó la siguiente tabla:
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
Destacó que la interpretación dada a la norma por la entidad demandada y el Tribunal
limita la aplicación del beneficio, pues con la expedición de la Ley 1739 de 2014, era
claro que la declaración del último periodo de 2014 debía presentarse en 2015 y ello
no impedía la posibilidad de acogerse al beneficio.
Vulneración al debido proceso por la inclusión de nuevos argumentos en la
resolución que resolvió el recurso de reconsideración
Argumentó que en la resolución del recurso de reconsideración la administración
modificó sustancialmente los argumentos para la imposición de la sanción. Detalló que
en la resolución sanción la DIAN citó la Sentencia C-743 de 2015 de la Corte
Constitucional, pero en la resolución del recurso dijo que sólo lo hizo de manera
informativa; igualmente en la resolución sanción planteó que el Decreto 1123 de 2015
exigía que la declaración se hubiera presentado antes del 1 de enero de 2015, y luego
aclaró que el Decreto no estableció requisitos diferentes a los contenidos en la ley.
Estimó que la entidad demandada desconoció su derecho de defensa al desconocer
actuaciones previas, incluir nuevos argumentos y hechos, sobre los cuales el
contribuyente no tuvo la oportunidad de discutir en etapas previas del proceso.
TRÁMITE PROCESAL DE SEGUNDA INSTANCIA
De acuerdo con la modificación del artículo 247 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo introducida por el artículo 67 de la
Ley 2080 de 2021 y dado que en el presente caso no fue necesario decretar pruebas,
la DIAN realizó intervención respecto del recurso de apelación dentro del término
procesal pertinente, en la que indicó que la sentencia apelada aplicó en debida forma
los requisitos contenidos en el parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, que
en este caso no se discute una excepción de ilegalidad del Decreto Reglamentario
1123 de 2015 y que no se violó el debido proceso de la demandante, ya que la
administración mejoró los argumentos que había expuesto en la resolución sanción13.
El Ministerio Público guardó silencio durante la oportunidad prevista en el numeral 6
del artículo 247 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo, modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
En los términos del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, le
corresponde a la Sala determinar i) si la declaración de retención en la fuente del
13 Índice 25 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
periodo 12 del año 2014, presentada el 6 de marzo de 2015 es ineficaz, y en
consecuencia, si procede la sanción por no declarar impuesta en los actos acusados
y ii) si existió violación al debido proceso y al derecho de defensa de la actora porque
la DIAN modificó los motivos de imposición de la sanción por no declarar.
El artículo 57 de la Ley 1739 de 2014 dispuso14:
“Artículo 57. Condición especial para el pago de impuestos, tasas y
contribuciones, tributos aduaneros y sanciones. Dentro de los diez (10) meses
siguientes a la entrada en vigencia de la presente ley, los sujetos pasivos,
contribuyentes o responsables de los impuestos, tasas y contribuciones, quienes
hayan sido objeto de sanciones tributarias, aduaneras o cambiarias, que sean
administradas por las entidades con facultades para recaudar rentas, tasas,
contribuciones o sanciones del nivel nacional, que se encuentren en mora por
obligaciones correspondientes a los períodos gravables o años 2012 y anteriores,
tendrán derecho a solicitar, únicamente en relación con las obligaciones causadas
durante dichos períodos gravables o años, la siguiente condición especial de pago:
[…]
Parágrafo 3°. Este beneficio también es aplicable a los agentes de retención que
hasta el 30 de octubre de 2015, presenten declaraciones de retención en la fuente
en relación con períodos gravables anteriores al 1° de enero de 2015, sobre los
cuales se haya configurado la ineficacia consagrada en el artículo 580-1 del
Estatuto Tributario, quienes no estarán obligados a liquidar y pagar la sanción por
extemporaneidad ni los intereses de mora.
Los valores consignados a partir de la vigencia de la Ley 1430 de 2010, sobre las
declaraciones de retención en la fuente ineficaces, en virtud de lo previsto en este
artículo, se imputarán de manera automática y directa al impuesto y período
gravable de la declaración de retención en la fuente que se considera ineficaz,
siempre que el agente de retención presente en debida forma la respectiva
declaración de retención en la fuente, de conformidad con lo previsto en el inciso
anterior y pague la diferencia, de haber lugar a ella. […]” (Subraya la Sala)
El artículo 580-1 del Estatuto Tributario al que hace referencia la norma, establece que
las declaraciones de retención en la fuente presentadas sin pago total no producirán
efecto legal alguno, para lo cual no es necesario que medie un acto administrativo que
declare dicha situación.
La Corte Constitucional mediante la sentencia C-743 del 2 de diciembre de 2015
declaró inexequible el artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, con excepción del parágrafo
primero del cual se inhibió, al considerar que: “prevé algunas medidas que comportan una
reducción drástica de los intereses de mora y, en otros, la eliminación de los mismos. Ello
implica que debido al transcurso del tiempo y a la pérdida de valor de la moneda, el deudor
pagará al Estado una suma menor a la que realmente estaba obligado. Semejante resultado
afecta seriamente el igual deber de todos los ciudadanos de contribuir al financiamiento de las
cargas públicas puesto que el deudor incumplido, insiste la Corte, terminará por asumir un
valor inferior al de aquel ciudadano que, oportunamente, ha honrado sus obligaciones. Esta
clase de medidas representa además una grave infracción del principio de eficiencia que debe
orientar la administración tributaria puesto que el Estado termina por renunciar al cobro de la
obligación tributaria”15.
14 “Por medio de la cual se modifica el Estatuto Tributario, la Ley 1607 de 2012, se crean mecanismos de lucha
contra la evasión y se dictan otras disposiciones.”
15 M.P. Myriam Ávila Roldán.
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
Sin embargo, esa decisión tuvo efectos jurídicos hacia el futuro de conformidad con lo
previsto en el artículo 45 de la Ley 270 de 1996, de modo que, su inconstitucionalidad
no afecta el trámite que adelantó la sociedad para acceder al beneficio allí contenido16.
De acuerdo con lo anterior, para que los agentes de retención accedieran a la
exoneración de liquidación y pago de la sanción por extemporaneidad e intereses
moratorios, debían cumplir los siguientes requisitos17:
• Que se trate de declaraciones de retención en la fuente que correspondan a periodos
anteriores al 1 de enero de 2015.
• Que las declaraciones sean ineficaces en los términos previstos en el artículo 580-1
del Estatuto Tributario
• Que la declaración de retención en la fuente se presente correctamente y se paguen
los valores diferenciales que se adeuden por ese concepto, si los hubiera.
• Que la declaración de retención en la fuente afectada por la ineficacia fuese
presentada antes del 30 de octubre de 2015.
Descendiendo al caso concreto, el 15 de enero de 2015 la actora presentó la
declaración de retención en la fuente del periodo 12 de 2014, sin pago, por lo cual,
sobre esa declaración tributaria se configuró la ineficacia18.
Por lo anterior, y en atención a lo dispuesto en el parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley
1739 de 2014, antes transcrito, la demandante presentó nuevamente la declaración el
6 de marzo de 2015 en la que registró retenciones por un total de $581.511.000, valor
que pagó ese mismo día19.
Frente a esa situación la DIAN y el a quo consideraron que la declaración presentada
el 6 de marzo de 2015 resultó ineficaz, en la medida en que para acceder a la condición
especial de pago del parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, la declaración
de retención en la fuente que se predicara ineficaz debía haber sido presentada antes
del 1° de enero de 2015.
La Sala no comparte esa consideración por las razones que pasan a exponerse:
Al analizar el sentido literal de la norma, se observa que en primer término fija un plazo
para acceder a una condición especial de pago, consistente en eliminar la sanción por
extemporaneidad y los intereses moratorios, que es el 30 de octubre de 2015, para
presentar “declaraciones de retención en la fuente en relación con períodos gravables
anteriores al 1° de enero de 2015, sobre los cuales se haya configurado la ineficacia
consagrada en el artículo 580-1 del Estatuto Tributario”.
16 “ARTÍCULO 45. REGLAS SOBRE LOS EFECTOS DE LAS SENTENCIAS PROFERIDAS EN DESARROLLO
DEL CONTROL JUDICIAL DE CONSTITUCIONALIDAD. Las sentencias que profiera la Corte Constitucional sobre
los actos sujetos a su control en los términos del artículo 241 de la Constitución Política, tienen efectos hacia el
futuro a menos que la Corte resuelva lo contrario.”
17 Sentencia del 19 de mayo de 2022. Sección Cuarta del Consejo de Estado. Exp. 25724, C.P. Milton Chaves
García.
18 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “1. FOLIOS 1-101”,
página 21.
Según el artículo 33 del Decreto 2972 del 20 de diciembre de 2013, la actora tenía plazo para presentar la
declaración de retención en la fuente del mes de diciembre de 2014, hasta el 15 de enero de 2015.
19 Índice 7 del SAMAI. Sede electrónica del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Documento
“9RECIBEMEMORIALES_ANTECEDENTES_ONEDRIVE_202105051(.ZIP)”, documento “1. FOLIOS 1-101”,
páginas 30 a 32.
12
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
La Sala advierte que en la norma se fijan dos pautas distintas a saber, la primera es
que la declaración a subsanar esté relacionada con periodos gravables anteriores al
1° de enero de 2015 y la segunda, es que sobre dichas declaraciones se haya
configurado la ineficacia en los términos descritos en el artículo 580-1 del Estatuto
Tributario, es decir, que la declaración se haya presentado sin pago total.
Esto es así por cuanto las frases están separadas por una coma, la cual la Real
Academia de la Lengua Española define así20:
“1. f. Signo ortográfico (,) que se emplea para delimitar, dentro del enunciado,
determinados elementos, como componentes de una enumeración, incisos,
vocativos o interjecciones, […]”
Bajo esa perspectiva, el 1° de enero de 2015 únicamente se refiere a la fecha de corte
de los periodos gravables que están cobijados con el beneficio, lo cual abarca el
periodo 12 de 2014, que va desde el 1° hasta el 31 de diciembre de 2014, aun cuando,
la declaración relacionada con este periodo gravable se presentara con posterioridad
al 1° de enero de 2015, por el hecho innegable de que sólo hasta esa fecha habría
culminado el periodo gravable, sin que sea posible vía interpretación excluir un periodo
gravable que la ley misma incluyó.
Se evidencia que respecto de la declaración del periodo 12 de 2014 sí se configuró la
ineficacia, toda vez que el 15 de enero de 2015, fecha máxima de presentación de la
declaración, la actora presentó la declaración privada con un total de retenciones de
$581.511.000, sin el pago respectivo. Es decir que el 15 de enero de 2015, acaeció el
fenómeno de ineficacia sobre dicha declaración.
Así, en vigencia del parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014 (antes de la
declaratoria de inconstitucionalidad) y previo a que concluyera el plazo para acogerse
al beneficio (30 de octubre de 2015), el 6 de marzo de 2015 la sociedad presentó
nuevamente la declaración de retención en la fuente sin liquidar sanción por
extemporaneidad ni intereses moratorios, y en la que registró retenciones por valor de
$581.511.000 que pagó en su totalidad en esa misma fecha.
Es de resaltar que no es dable concluir que el denuncio tributario de Termomorichal
presentado el 6 de marzo de 2015 se presentó sin pago total, pues éste no liquidó
otros factores que hayan quedado pendientes de pago.
Por tanto, la Sala considera que esa declaración de retención en la fuente surtió
efectos legales en la medida en que cumplió a cabalidad con las exigencias del
parágrafo 3 del artículo 57 de la Ley 1739 de 2014, motivo por el cual no existe
fundamento legal para la imposición de la sanción por no declarar por el periodo
gravable en discusión, ya que está acreditado que la actora cumplió en debida forma
con ese deber formal. Prospera el cargo de apelación.
Por lo tanto, la Sala se releva del estudio del otro cargo de apelación, pues las razones
hasta aquí expuestas son suficientes para revocar la sentencia apelada, y en su lugar
declarar la nulidad de los actos objeto de control. A título de restablecimiento del
derecho, se declarará que la actora no debe suma alguna por concepto de sanción por
no declarar respecto del periodo y en discusión, conforme a lo expuesto.
20 Diccionario de la lengua española: https://dle.rae.es/coma, consultado el 17 de junio de 2024.
13
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2019-00767-01 (27918)
Demandante: Termomorichal S.A.S.
Condena en costas
La Sala precisa que no condena en costas en esta instancia conforme a lo previsto en
los artículos 188 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo, y 365 numeral 8 del Código General del Proceso, por cuanto en el
expediente no se encuentran pruebas que las demuestren o justifiquen.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por
autoridad de la Ley,
FALLA
PRIMERO: Revocar la sentencia del 8 de julio de 2022, proferida por el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección “A”, en el trámite del
medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho instaurado por
Termomorichal S.A.S. En su lugar,
“PRIMERO: Declarar la nulidad de la Resolución sanción 312412018000048 del
19 de julio de 2018 y de la Resolución 992232019000009 del 19 de julio de 2019
por medio de las cuales la DIAN sancionó a la actora por no presentar la
declaración de retención en la fuente del periodo 12 de 2014.
SEGUNDO: A título de restablecimiento del derecho declarar que
Termomorichal S.A.S. no está obligada a pagar suma alguna por concepto de
sanción por no declarar retención en la fuente del periodo 12 del año 2014.”
SEGUNDO: No condenar en costas en ambas instancias.
TERCERO: Reconocer personería jurídica al abogado JOEL FERNANDO PARDO
QUIROGA como apoderado de la parte demandada, de conformidad con el poder que
obra en el índice 13 del SAMAI.
Notifíquese y cúmplase.
La anterior providencia fue discutida y aprobada en sesión de la fecha.
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO MILTON CHAVES GARCÍA
Presidenta
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO WILSON RAMOS GIRÓN
Salvo el voto
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a través
de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
14
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.