Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2021-00075-02
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-37-000-2021-00075-02
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 25000-23-37-000-2021-00075-02
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 25000-23-37-000-2021-00075-02
Consejero ponente: Myriam Stella Gutiérrez Arguello
12 de marzo de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
MAGISTRADA PONENTE: MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO
Bogotá, D.C., doce (12) de marzo de dos mil veintiséis (2026)
Referencia Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante DRUG STORE S.A.S.
Demandada DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES DIAN
Temas Tributos aduaneros. Clasificación arancelaria.
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
La Sección decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada
contra la sentencia del 19 de septiembre de 2024, proferida por el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección B, que decidió lo
siguiente1:
PRIMERO: DECLARAR la nulidad de la Resolución nro. 1-03-241-201-654-1-000400 de 31 de
enero de 2020, por medio de la cual se negó la solicitud de liquidación oficial de corrección
con fines de devolución de los tributos aduaneros pagados en exceso, respecto de las
declaraciones de importación de productos denominados «sustitutos óseos», que fueron
presentadas por la sociedad actora durante el año 2016 y la Resolución nro. 601-002600 de
4 de septiembre de 2020, que resolvió el recurso de reconsideración interpuesto contra el
acto anterior.
SEGUNDO: A título de restablecimiento del derecho, ORDENAR a la DIAN proferir la
correspondiente liquidación oficial de corrección con fines de devolución respecto de las
declaraciones de importación nros. 91003013900723, 91003013912108, 91003013995993,
91003014172671, 91003014314160, 91003014455034, 91003014172782, 91003014455113,
91003014454992, 91003014655093 y 91003014655172 presentadas en el año 2016 por la
sociedad Drug Store SAS de conformidad con la parte motiva de esta providencia.
[…]
ANTECEDENTES DE LA ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA
Drug Store S.A.S. presentó 11 declaraciones de importación entre los meses de
enero y agosto del año 2016, por medio de las cuales introdujo al territorio aduanero
nacional productos denominados comercialmente como «Bellafuse», «Exfuse Putty»,
«Osteogrow», «Sureblock», «Surechip» y «Surefuse Putty», clasificados en la subpartida
arancelaria 3004.90.29.00, cuyo arancel correspondía al 10%.
El 26 de diciembre de 2018, la compañía solicitó a la Dirección de Impuestos y
Aduanas Nacionales (DIAN) proferir liquidación oficial de corrección con fines de
devolución, para reclasificar la mercancía en la subpartida arancelaria
3001.90.90.00, la cual disminuía la tarifa del arancel al 0%.
Previa entrega de las fichas técnicas y/o catálogos en español de la mercancía
amparada por las declaraciones de importación por parte de la sociedad, la DIAN
1
Samai de tribunal, índice 58. Págs. 21 a 22.
1
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
expidió la resolución 1-03-241-201-654-1-000400 del 31 de enero de 2020,
mediante la cual negó la solicitud de liquidación oficial de corrección.
Inconforme con la decisión el contribuyente presentó recurso de reconsideración;
no obstante, la administración confirmó la totalidad del acto impugnado en la
resolución 002600 del 4 de septiembre de 2020.
ANTECEDENTES DEL PROCESO
Demanda
En ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho,
contemplado en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo (Ley 1437 de 2011), la parte demandante formuló las
siguientes pretensiones2:
PRIMERA. Que conforme a los cargos expuestos en el presente medio de control, se declare la
nulidad de los siguientes actos administrativos:
• Resolución No. 1-03-241-201-654-1-000400 del 31 de enero de 2020 proferida por la
División de Gestión de Liquidación de la Dirección Seccional de Aduanas de Bogotá
dentro del expediente identificado con el No. DV 2016 2019 19, mediante la cual se
resolvió negar la solicitud de liquidación oficial de corrección para efectos de devolución
de tributos aduaneros pagados en exceso respecto de las declaraciones de importación
inicial relacionadas en el acápite de hechos.
• Resolución No. 601-002600 del 04 de septiembre de 2020 proferida por la División de
Gestión Jurídica de la Dirección Seccional de Aduanas de Bogotá, mediante la cual se
confirmó la Resolución anterior.
SEGUNDA: Que, como consecuencia de la declaratoria de nulidad de las anteriores
resoluciones y como parte del restablecimiento del derecho, se ordene a la DIAN proferir
liquidación oficial de corrección para efectos de devolución de los tributos aduaneros pagados
en exceso por la compañía.
TERCERA: Que, como parte del restablecimiento del derecho, se condene a la NACIÓN,
representada por la DIAN, a reconocer a la compañía las sumas en que se hubiere incurrido
por concepto de honorarios, gastos judiciales y todas las sumas necesarias para adelantar el
presente proceso.
CUARTA: Que, como parte del restablecimiento del derecho, se condene a la NACIÓN,
representada por la DIAN, a reconocer a la compañía los intereses moratorios que se causen,
en los términos del artículo 192 de la Ley 1437 de 2011.
Invocó como normas violadas los artículos 13, 95 (numeral 9) y 209 de la
Constitución Política; 577 y 593 del Decreto 390 de 2016; 691 y 728 del Decreto
1165 de 2019.
El concepto de la violación de esas disposiciones se resume, a continuación:
Alegó la violación de los principios de seguridad jurídica y de igualdad3, sustentado
en que la administración, en decisiones previas, profirió liquidación oficial de
corrección en situaciones fácticas similares de errónea clasificación arancelaria de
las mercancías y donde los estudios técnicos fueron proferidos con posterioridad a
la resolución de clasificación arancelaria 3932 del 15 de mayo de 2018.
2
Samai de tribunal, índice 3. PDF demanda, págs. 2 a 3.
3
Citó las sentencias C-836 de 2001 y C-131 de 2004.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
Realizó un test de igualdad4 en el que comparó las decisiones de los expedientes
DV 2015201826, DV 2015201824 y DV 20152015174 (en las que se accedió a la solicitud
de corrección de la demandante) con el presente asunto. Luego, manifestó que en
todos los casos la corrección fue solicitada sobre los mismos hechos, mercancías y
subpartidas arancelarias, y destacó que los apoyos técnicos y conceptos de la
Coordinación del Servicio del Arancel fueron expedidos después del 15 de mayo de
2018, existiendo así una identidad fáctica, en la que se debió seguir el mismo
parámetro para la decisión.
Afirmó que la DIAN desconoció la realidad en el caso en concreto, toda vez que, en
los citados expedientes, el argumento para acceder a la liquidación de corrección
fue que se aplicaba la resolución de clasificación arancelaria vigente al momento de
la importación, esto es, la resolución 009940 de 2010; no obstante, en el asunto en
discusión no se tuvo en cuenta que las importaciones se realizaron en el año 2016,
período en el que no se encontraba vigente la resolución de clasificación que
modificó la subpartida arancelaria del producto (3932 del 15 de mayo de 2018),
siendo necesario el mismo trato arancelario y aduanero.
Consideró violado el principio de prevalencia del derecho sustancial sobre el formal,
debido a que, si bien es cierto que los conceptos técnicos referentes a la
clasificación arancelaria son de obligatorio cumplimiento para la administración,
esta no puede desconocer los derechos fundamentales, como lo es el derecho a la
igualdad, por lo que tuvo que estudiar todos los expedientes en conjunto. De este
modo, indicó que existió un exceso ritual manifiesto por no atender a la realidad.
Sostuvo que la demandada incurrió en falsa motivación, insistiendo en que los
estudios técnicos planteados en los casos similares fueron posteriores al 15 de
mayo de 2018.
Así mismo, señaló que la clasificación planteada por la autoridad aduanera es
incorrecta, teniendo en cuenta que los productos son especiales para la corrección
de defectos dentales intraóseos, orales y maxilofaciales, los cuales se componen
de matriz de hueso desmineralizado; razón por la que debe clasificarse por la
subpartida 3001.90.90.00, según lo expone el numeral 3 del literal D de la nota
explicativa de la subpartida. Añadió que, en todo caso, la regla general interpretativa
3.a) prevé que la descripción más específica de la subpartida 3001.90.90.00 tiene
prioridad sobre la de alcance más genérico de la subpartida 3004.90.29.00.
Agregó que, los argumentos y las pruebas presentadas dentro del proceso sí se
encuentran dentro de lo establecido en los artículos 577 y 593 del Decreto 390 de
2016, 691 y 728 del Decreto 1165 de 2019, contrario a lo dicho por la DIAN, puesto
que se cumplen los parámetros para expedir liquidación oficial de corrección, al
existir un error en las declaraciones de importación que genera un menor pago de
tributos aduaneros, al disminuir el arancel del 10% a 0%, además de presentarse la
solicitud dentro del término de firmeza de estas.
Por último, manifestó que se desconocieron los principios de justicia y equidad
tributaria5, toda vez que no se pueden imponer obligaciones excesivas a los
contribuyentes ni exigir una carga mayor a la debida, como cuando la mercancía
importada no corresponde a la clasificación arancelaria declarada; por lo que pidió
que, en cumplimiento de los principios de seguridad jurídica e igualdad, se garantice
el mismo análisis realizado en los anteriores casos para el asunto de la referencia.
4
Citó la sentencia SU-354 de 2017 de la Corte Constitucional.
5
Citó la sentencia C-056 de 2019.
3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
Oposición de la demanda
La DIAN solicitó negar las pretensiones de la demanda y condenar en costas
procesales a la parte demandante6, al considerar que los actos se expidieron en
observancia de las normas aplicables.
Sobre la vulneración a los principios de seguridad jurídica e igualdad, indicó que
todos los procedimientos aduaneros son independientes, destacando que el test de
igualdad realizado por la demandante no era procedente, pues no es una causal de
nulidad prevista en el artículo 137 de la Ley 1437 de 2011, sumado a que contó con
todas las oportunidades y garantías procesales, sin violar derechos fundamentales
de la sociedad.
Agregó que, si bien se trataba del mismo importador, no existe una identidad fáctica
de los procesos, teniendo en cuenta que el Comité de Clasificación Arancelaria y
Valoración Aduanera, en la sesión 59 de marzo de 2017, determinó que los injertos
óseos de uso humano debían clasificarse por la partida 3004.90, de conformidad con
las reglas generales interpretativas 1 y 6 de la nomenclatura del sistema
armonizado.
En cuanto a la violación del principio de prevalencia del derecho sustancial sobre lo
formal7, precisó que la sociedad no identificó las etapas en las que ocurrió el exceso
ritual manifiesto, que generó el perjuicio injustificado por parte de la autoridad
aduanera. Sostuvo que las normas de clasificación arancelaria no son
procedimentales, sino sustanciales, por tratarse de un lenguaje universal de
codificación de las mercancías.
Con relación a la falsa motivación, advirtió que los fundamentos de hecho y de
derecho fueron probados en debida forma por parte de la DIAN, para lo cual relacionó
los hechos probados y la normativa vigente al momento de la emisión de los apoyos
técnicos. Luego, expuso que, en los asuntos similares, que pretende la demandante
se aplique al presente, los conceptos técnicos fueron emitidos con anterioridad a la
resolución 3932 del 15 de mayo de 2018, que modificó la clasificación arancelaria
de la mercancía; afirmando que el apoyo técnico emitido por la autoridad aduanera
deberá primar en el procedimiento administrativo de clasificación.
Aclaró que la solicitud de liquidación oficial se encontraba incompleta, razón por la
que tuvo que pedir las fichas técnicas y recibos de pago de los productos, existiendo
así una ausencia de la totalidad de las pruebas para la petición, además de
verificarse que en las declaraciones de importación no se encontraba error alguno
en la subpartida registrada.
Por último, alegó que no fueron violados los principios de justicia y equidad, pues
las decisiones acusadas fueron cimentadas en los apoyos técnicos, frente a los
cuales destacó que «se fundamentaron en la normatividad vigente, esto es la Resolución 3932
del 15 de mayo de 2018 que resolvió»8 derogar la resolución 009940 de 2010.
Sentencia apelada
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección B,
accedió a las pretensiones de la demanda y no condenó en costas9, para lo que
6
Samai de tribunal, índice 17. Carpeta ZIP, PDF contestación demanda.
7
Citó las sentencias C957 de 1999 y la SU 061 de 2018.
8
Samai del tribunal, índice 17. Carpeta ZIP, PDF contestación demanda, pág. 16.
9
Samai de tribunal, índice 58.
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
relacionó las pruebas que obran en el expediente, así como el contenido de las
normas aplicables a este caso. Frente al asunto en concreto, planteó las siguientes
consideraciones:
Sobre la violación del principio de igualdad, puso de presente que la Corte
Constitucional10 diseñó un test integrado, compuesto por tres etapas «i) determinación
de los criterios de comparación, esto es, establecer si se trata de sujetos de la misma naturaleza, ii)
definir si existe un trato desigual entre iguales o igual entre desiguales y iii) concluir si la diferencia
de trato está justificada constitucionalmente» 11.
En línea con lo anterior, expuso que la demandante argumenta la vulneración en
que en los expedientes DV 201520180026, DV 2015201825 y DV 20152018174, la
autoridad tributaria aceptó la solicitud de liquidación oficial de corrección de la
misma compañía sobre declaraciones de importación presentadas del año 2015, las
cuales amparaban mercancías denominadas sustitutos óseos, en las que modificó
la clasificación arancelaria de la subpartida 3004.90.29.00 a la 3001.90.90.00 y
disminuyó el arancel al 0%.
Al analizar la información entre los expedientes señalados y el presente asunto, el
a quo concluyó que, para las declaraciones del 2015, se tuvo en cuenta la
clasificación arancelaria vigente al momento de la importación dispuesta en la
resolución 009940 del 24 de septiembre de 2010; mientras que, para el año 2016,
el rechazo se fundamentó en la resolución 3932 del 15 de mayo de 2018.
Manifestó que no se evidenció ninguna ley o norma con la que la demandante
estuviese recibiendo un trato desigual, ni que esta perteneciera a algún grupo
históricamente discriminado o con una situación de debilidad manifiesta; no
obstante, advirtió una vulneración al debido proceso del importador, al desconocer
la administración las decisiones previas en casos idénticos, frente a la aplicación de
una resolución de clasificación arancelaria de una mercancía específica.
Explicó que el Comité de Sistema Armonizado de la Organización Mundial de
Aduanas (OMA), para el año 2017, clasificó un producto con características similares
al material sustituto óseo de origen natural en la subpartida 3004.90, por lo que la
Subdirección de Gestión Técnica Aduanera profirió la resolución 3932 del 15 de
mayo de 2018, mediante la cual derogó la resolución 009940 de 2010 (que clasificó
la mercancía por la subpartida 3001.90.90.00), y clasificó el producto en la partida
3004.90.29.00, con un arancel del 10%.
Adujo que el efecto de la derogatoria de un acto administrativo es hacia futuro, por
lo que en este caso se debía aplicar la resolución de clasificación arancelaria
009940 de 2010, que daba lugar a un arancel del 0%, y no la resolución 3932 de
2018, como erradamente lo sostuvo la administración aduanera. De este modo,
afirmó que la demandada no podía negar la solicitud de devolución de la compañía
sobre las importaciones del año 2016, además de existir la identidad del presente
asunto con los expedientes citados.
De igual manera, descartó la aplicación de otras resoluciones de clasificación
arancelaria invocadas por la DIAN (5788, 5789, 6776 y 6777), por haber sido
expedidas en 2018, de tal manera que también son posteriores a las declaraciones
objeto de la controversia.
10
Citó la sentencia C-104 de 2016.
11
Samai de tribunal, índice 58. Pág. 12.
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
En consecuencia, declaró la nulidad de los actos demandados, y ordenó a la DIAN
proferir las correspondientes liquidaciones oficiales de corrección. Además, no
condenó en costas por no haberse causado ni demostrado en el proceso.
Recurso de apelación
La DIAN sustentó su impugnación12 en que la decisión desconoció las normas
aplicables al caso en concreto. Expuso que la resolución 0009940 del 24 de
septiembre de 2010 corresponde a una clasificación arancelaria anticipada que fue
expedida específicamente para el producto denominado «técnicamente como material
SUSTITUTO ÓSEO DE ORIGEN NATURAL BOVINO y comercialmente como GEISTLICH BIO-OSS»13, mientras
que en el caso en concreto la petición de liquidación oficial de corrección versa sobre
las mercancías «SUREBLOCK, SURECHIP, EXFUSE PUTTY, BELLAFUSE CORTICAL y OSTEOGROW»14.
Luego, comparó las fichas técnicas de ambos productos, y concluyó que no existe
identidad entre ellos.
Indicó que la diferencia entre las subpartidas arancelarias 3001.90.90.000 y
3004.90.29.000, es que la primera corresponde a «Glándulas y demás órganos para usos
opoterápicos, desecados, incluso pulverizados; extractos de glándulas o de otros órganos o de sus
secreciones, para usos opoterápicos; heparina y sus sales; las demás sustancias humanas o
animales preparadas para usos terapéuticos o profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra
parte», mientras que la segunda versa sobre «Medicamentos (excepto los productos de las
partidas 30.02, 30.05 o 30.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para
usos terapéuticos o profilácticos, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía
transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor» 15.
Resaltó que existen suficientes elementos de juicio con los que las áreas técnicas
realizaron la clasificación del producto específico del presente asunto, en los que no
se limitó a analizar consultas de clasificación de mercancías similares, sino que se
basaron en la normatividad aduanera vigente y en las características de las fichas
técnicas de las mercancías amparadas en las 11 declaraciones de importación
allegadas por la demandante.
Con base en esto, concluyó que, al presentar diferencias sustanciales en sus
componentes y presentación frente al producto clasificado en 2010, se cumplieron
estrictamente las normas aduaneras al clasificar estas mercancías bajo la
subpartida 3004.90.29.00.
Oposición a la apelación
La parte demandante guardó silencio.
Intervención del Ministerio Público
El agente del ministerio público guardó silencio.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Antes de decidir sobre el debate judicial planteado en el trámite de esta segunda
instancia, se pone de presente que el magistrado Luis Antonio Rodríguez Montaño
12
Samai de tribunal, índice 62.
13
Ibidem¸ pág. 3.
14
Ibidem.
15
Ibidem, pág. 4.
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
manifestó estar impedido para participar en la decisión, por haber conocido el
proceso en primera instancia (índice 16 Samai) y que, mediante auto del 26 de
febrero de 2026, la Sección declaró fundado el impedimento presentado (índice 20
Samai).
Problema jurídico
Corresponde a la Sección estudiar la legalidad de las resoluciones 1-03-241-201-
654-1-000400 del 31 de enero de 2020 y 601-002600 del 4 de septiembre de la
misma anualidad, mediante las cuales la DIAN negó la solicitud de liquidación oficial
de corrección para efectos de devolución de tributos aduaneros, respecto a 11
declaraciones de importación.
Para estos efectos, se verificará la clasificación arancelaria aplicable a la mercancía
importada por Drug Store S.A.S., para efectos de determinar si es procedente la
liquidación oficial de corrección ordenada por el a quo, de conformidad con los
argumentos expuestos en el recurso de apelación.
Análisis del caso en concreto
La demandada sostiene que no existe una identidad entre la mercancía del presente
asunto con la amparada en la resolución 0009940 del 24 de septiembre de 2010,
contrario a lo dicho en la sentencia de primera instancia. Para sustentar esto, resaltó
que dicho acto clasificó específicamente el producto denominado «técnicamente como
MATERIAL SUSTITUTO ÓSEO DE ORIGEN NATURAL BOVINO y comercialmente como GEISTLICH BIO-OSS»16,
y expuso las diferencias entre las subpartidas arancelarias 3001.90.90.00 y
3004.90.29.00, destacando que hubo elementos de juicio para emitir distintos
conceptos solicitados, toda vez que cada apoyo técnico se basa en una mercancía
especifica, el Arancel de Aduanas y la ficha técnica del producto.
Para decidir, el artículo 157 de la resolución DIAN 4240 del 200017, modificado por el
artículo 1 de la resolución 248 de 2014, vigente para el 2016, determinó que las
clasificaciones arancelarias expedidas mediante resolución serán obligatorias para
el solicitante desde el día siguiente de su notificación y para los terceros a partir del
día siguiente a la publicación en diario oficial18. El artículo 153 del Decreto 390 de
2016 contiene una regla idéntica.
Además, esta Sección ha reconocido que «este tipo de resoluciones tienen un carácter
general y abstracto porque la clasificación aduanera determinada en ellas son obligatorias para todos
los usuarios que realicen operaciones de comercio exterior, sin importar que sea proferida de oficio
o a petición de un interesado»19.
En todo caso, esta Sección también ha señalado que los efectos generales y
vinculantes que tienen las resoluciones de clasificación arancelaria no impiden que los
interesados demuestren, conforme el Arancel de Aduanas y las características
particulares de la mercancía importada, cuál es la clasificación arancelaria realmente
aplicable en cada caso concreto20.
16
Samai de tribunal, índice 62, página 3.
17
Mediante la cual se reglamentó el Decreto 2685 de 1999 (Estatuto Aduanero vigente para el momento de la presentación
de las declaraciones de importación).
18
Esta previsión se mantuvo de forma similar en el artículo 153 del Decreto 390 de 2016, que derogó el Decreto 2685 de
1999, y el artículo 299 del Decreto 1165 de 2019, que es la norma actualmente vigente.
19
Sentencia del 8 de marzo de 2019, exp. 22537, M.P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez; reiterada en sentencia del 13 de
noviembre de 2025, exp. 29541, M.P. Myriam Stella Gutiérrez Argüello.
20
Sentencia del 13 de noviembre de 2025, exp. 29541, M.P. Myriam Stella Gutiérrez Argüello
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
Atendiendo lo expuesto, y dados los cargos de la demanda, se debe tener en cuenta
que la DIAN profirió la resolución de clasificación arancelaria 009940 de 201021, en
la que determinó que la mercancía denominada técnicamente «material sustituto óseo
de origen natural bovino» y que se «utiliza para rellenar defectos óseos en cirugía maxilofacial,
implantología dental y periodoncia», pertenece a la subpartida 3001.90.90.00.
Luego, la autoridad tributaria profirió la resolución de clasificación arancelaria
003932 del 15 de mayo de 2018, en el que puso de presente que el Comité del
Sistema Armonizado de la OMA, en la sesión 59ª de marzo de 2017, estudió la
clasificación de un «injerto óseo de uso humano con base en materias primas animales (huesos
de origen bovino), sometido a tratamiento por procesos físicos y químicos para su uso final en cirugía
dental o para rellenar defectos óseos, etc.» 22, y decidió clasificarlo en la partida 30.04,
subpartida 3004.90, con base en las reglas generales interpretativas 1 y 6 del
Sistema Armonizado del Arancel de Aduanas, dado que, si bien es un producto de
origen animal, «luego es objeto de procesos complejos que lo transforman en un producto
químico, para uso terapéutico, acondicionado para la venta al por menor» 23.
De esta forma, la autoridad decidió derogar la resolución de clasificación arancelaria
009940 de 2010 y clasificar la mercancía referida en la subpartida 3004.90.29.00.
Precisado lo anterior, se debe tener en cuenta que, en el proceso de la referencia
se encuentran probados los siguientes hechos:
• Drug Store S.A.S. presentó 11 declaraciones de importación entre los meses de enero
y agosto del año 201624.
En ellas, se identificó la mercancía introducida al territorio aduanero con los nombres
comerciales «SUREBLOCK 10x10x10», «SURECHIP 15CC», «SUREBLOCK 10x20x10», «EXFUSE PUTTY 10CC»
Y «EXFUSE PUTTY MACILLA», con estas características: «PRODUCTO: SUSTITUTOS ÓSEOS HANS BIOMED
[…] USO: HUMANO/ UTILIZADO COMO REEMPLAZOS/SUSTITUTOS ÓSEOS […]»25; y los nombres comerciales
«BELLIAFUSE CORTICAL», «SUREBLOCK 10x10x10», y «OSTEOGROW», con las siguientes
características: «PRODUCTO: SUSTITUTOS ÓSEOS HANS BIOMED […] USO: LOS SUSTITUTOS ÓSEOS HANS
BIOMED SON MATRIZ DE HUESO DESMINERALIZADO Y /O LIOFILIZADO CON Y SIN EXCEPCIONES QUE SE UTILIZAN COMO
REEMPLAZOS/SUSTITUTOS ÓSEOS […]»26.
Igualmente, las declaraciones clasificaron los productos en la subpartida arancelaria
3004.90.29.00, y liquidaron el arancel a una tarifa del 10%.
• La sociedad solicitó a la DIAN proferir liquidación oficial de corrección para efectos de
devolución, el 26 de diciembre de 2018, escrito en el que argumentó que la correcta
subpartida arancelaria para clasificar los productos era la 3001.90.90.00, a la que se
le atribuye un arancel del 0%, en aplicación del Arancel de Aduanas27.
• La jefe de la División de Gestión de Liquidación elevó solicitud de apoyo técnico y/o
análisis fisicoquímico a la División de Gestión de la Operación Aduanera, respecto a
la clasificación arancelaria de la mercancía «SUSTITUTOS ÓSEOS», el 9 de diciembre de
201928.
21
Se puede consultar en el siguiente enlace:https://www.dian.gov.co/normatividad/Paginas/ResoClasifiAracelaria.aspx.
22
Ibidem, pág. 297.
23
Ibidem
24
Las cuales se encuentran identificadas con los autoadhesivos 91003013900723, 91003013912108, 91003013995993,
91003014172671, 91003014314160, 91003014455034, 91003014172782, 91003014455113, 91003014454992,
91003014655093 y 91003014655172 (Cfr. Samai de tribunal, índice 3. PDF de anexos de la demanda, págs. 66 a 110).
25
Samai de tribunal, índice 17. Carpeta ZIP, PDF “DV201620190019DRUGSTORETOMO1”, págs. 27 a 30, 33 a 38, 48 a 49,
105 a 110, 116 a 117, 122 a 126, 176 a 177 y 182 a 183,
26
Ibidem, págs. 194 a 195, 200 a 201 y 207 a 208,
27
Ibidem, pág. 4 a 19.
28
Ibidem¸ PDF «DV201620190019DRUGSTORETOMO 2», pág. 124.
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
• Mediante los apoyos técnicos 1-03-201-0245-0347-A del 12 de diciembre29, 1-03-201-
245-0329-A30 y 1-03-201-245-350-A del 18 de diciembre de 201931.
En estos documentos, la autoridad aduanera indicó que la mercancía importada
correspondía a «Sustitutos óseos de origen cadavérico», los cuales se clasificaban en la
subpartida arancelaria 3004.90.29.00, como los demás medicamentos de uso
humano.
Así mismo, fundamentaron su decisión en la resolución de clasificación arancelaria
003932 del 15 de mayo de 2018. Por ejemplo, el apoyo técnico 1-03-201-0245-0347-
A sostuvo lo siguiente32:
Es de notar que para el Producto Material sustituto óseo de origen natural bovino, la Subdirección de
Gestión Técnica Aduanera expidió la Resolución de Clasificación Arancelaria No. 003932 del 15 de mayo
de 2018, clasificando esta mercancía en la subpartida arancelaria 3004.90.29.00, en aplicación de las
RGI 1 y 6 del Arancel de Aduanas contenido en el Decreto 2153 de 2016.
Igualmente, los documentos referidos señalaron que a esa misma conclusión llegaron
las resoluciones 012019, 012039, 012577 y 012578 de 2019, que confirmaron a las
resoluciones de clasificación anticipada 005788 y 006777 de 2018, que analizaron los
productos denominados técnicamente «SUSTITUTOS ÓSEOS» y comercialmente «SUREFUSE
PUTTY», «BELLAFUSE», «SURECHIP» y «EXFUSE PUTTY».
• La DIAN, mediante la resolución 000400 del 31 de enero de 2020, negó la solicitud de
liquidación oficial de corrección de las 11 declaraciones de importación, por
considerar que no existe una diferencia entre la subpartida declarada y la determinada
en los apoyos técnicos proferidos por la Coordinación del Servicio de Arancel dentro
del trámite en que fueron proferidos los actos acusados33.
Además, este acto puso de presente que la Coordinación del Servicio de Arancel
envió el correo electrónico del 27 de mayo de 201934, que se refirió a si un
pronunciamiento técnico de 2019 se podía aplicar a declaraciones presentadas antes
del año 2018, en los siguientes términos35:
La Seccional debe tener en cuenta las circunstancias de modo y tiempo de las declaraciones de
importación que amparan las mercancías sobre las cuales se emitió el pronunciamiento técnico del
2019, y SOLO aplica para esos productos, pues la solicitud es precisa, concreta y particular para todos
los productos indicados en las declaraciones de importación relacionadas en la solicitud de clasificación,
independientemente de que la clasificación sea posterior, pues atiende la normativa vigente para
la fecha, si no se ve de este modo el objetivo y efecto de un pronunciamiento técnico, no tendría sentido
la solicitud de clasificación arancelaria mediante un pronunciamiento técnico durante el proceso de
control posterior.
Si bien en el pronunciamiento en mención se hace referencia a las resoluciones emitidas en el 2018 no
es porque estas apliquen de manera retroactiva, el énfasis está en que para productos IDÉNTICOS se ha
realizado análisis arancelario y se ha concluido de idéntica manera a como se emite el pronunciamiento,
pues no podría ser diferente ya que la clasificación de los productos solo varía en función a una
modificación de sus características o de la nomenclatura arancelaria que la identifica, que no es el caso.
EN CONCLUSIÓN, el pronunciamiento técnico obedece a las características físicoquímicas de los productos
amparados en las declaraciones de importación relacionadas en la solicitud elevada por la Seccional y
solo aplica para estos, indistintamente de la existencia de la resolución de clasificación arancelaria de
2018 cuya aplicación no tiene carácter retroactivo [negrilla del original].
• La sociedad interpuso recurso de reconsideración contra la decisión, en el que alegó
un desconocimiento de decisiones previas emitidas por la entidad, que aceptaron la
expedición de las liquidaciones oficiales de corrección solicitadas por errónea
clasificación arancelaria en productos idénticos36.
29
Ibidem, págs. 147 a 166.
30
Ibidem, págs. 127 a 143.
31
Ibidem, págs. 169 a 178.
32
Ibidem, página 165.
33
Ibidem, págs. 232 a 251.
34
Ibidem, pág. 240.
35
Ibidem, pág. 241.
36
Ibidem, págs. 181 a 229.
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
• La autoridad aduanera, en resolución 601-002600 del 4 de septiembre de 2020,
confirmó la totalidad del acto, indicando que la decisión se fundamentó en los hechos
probados del caso en concreto, teniendo en cuenta que para el momento de su
expedición existían los pronunciamientos técnicos y la resolución de clasificación que
sustentaban la aplicación de la subpartida 3004.90.29.0037. En cuanto a las
decisiones anteriores que accedieron a la petición de proferir una liquidación oficial
de corrección, afirmó lo siguiente38:
[…] la situación planteada por el recurrente en las jurisprudencias [error, pues se invocaron decisiones
administrativas] son completamente diferentes a los presentado y regulado en el acto administrativo que
se impugna, puesto que para el caso sub judice los anteriores estudios técnicos a los que él se refiere,
fueron emitidos con anterioridad a la expedición de la resolución de clasificación No. 3932 del 15 de
mayo de 2018 que derogó la resolución No. 9940 de 2010, la cual determinó que la mercancía con
características físicas y químicas similares a las descritas en las declaraciones de importación Nos. […]
“SUSTITUTOS ÓSEOS HANS BIOMED” se clasifica en la subpartida 3004.90.29.00 del arancel de aduanas de
conformidad con las reglas interpretativas 1 y 6 del Decreto 4927 de 2011 y sus modificaciones vigente
para el momento de la importación objeto de estudio, es decir, los estudios se realizaron en tiempos
diferentes luego que la Coordinación del Servicio de Arancel así lo determinara finalmente.
El análisis conjunto de las pruebas permite evidenciar que la DIAN no sustentó los
actos acusados en que la mercancía importada tuviera alguna diferencia en sus
características fisicoquímicas, que la distinguiera de los productos que fueron
clasificados en la resolución de clasificación arancelaria 009940 de 2010.
En efecto, si bien los apoyos técnicos realizados en el trámite administrativo
verificaron las fichas técnicas y la información entregada por la peticionaria, y
afirmaron que con base en ella se debe aplicar la clasificación arancelaria
3004.90.29.00, lo cierto es que también invocaron la resolución de clasificación
arancelaria 003932 de 2018, la cual derogó la resolución 009940 de 2010 antes
referida. De este modo, como lo afirmó el acto inicial al transcribir el correo
electrónico del 27 de mayo de 2019 remitido por la Coordinación del Servicio de
Arancel, «el énfasis está en que para productos IDÉNTICOS se ha realizado análisis arancelario y se
ha concluido de idéntica manera a como se emite el pronunciamiento, pues no podría ser diferente
ya que la clasificación de los productos solo varía en función a una modificación de sus
características o de la nomenclatura arancelaria que la identifica, que no es el caso».
Entonces, aunque los apoyos técnicos realizaron un análisis de los elementos
fisicoquímicos de la mercancía importada, reconocieron que tiene las mismas
características que la estudiada en la resolución 003932 del 2018, de ahí que lo
invoquen. Pero esto, a su vez, significa que son las mismas características
fisicoquímicas del producto clasificado en la resolución 009940 de 2010.
En este orden, como lo señaló la demandante y el tribunal, al momento de la
presentación de las declaraciones de importación era obligatoria la clasificación
arancelaria prevista en la resolución 009940 de 2010, conforme a lo dispuesto en
esa época el artículo 157 de la resolución 4240 de 2000 de la DIAN, modificado por
el artículo 1 de la resolución 248 de 2014.
Ahora, se destaca que no es procedente aplicar la resolución 003932 de 2018 por
el hecho de estar vigente al momento en que fueron proferidos los actos acusados,
pues el artículo 89 del Decreto 2985 de 1999 y el artículo 24 del Decreto 390 de
2016 establecen que los tributos aduaneros aplicables son los vigentes en la fecha
de presentación y aceptación de la declaración inicial, lo que en este caso ocurrió
entre enero y agosto de 2016.
37
Ibidem, págs. 297 a 328.
38
Ibidem, pág. 324
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
Entonces, para determinar si hubo un pago en exceso por concepto de arancel, se
deben atender las normas vigentes para ese momento, incluyendo las resoluciones
de clasificación arancelaria, por ser obligatorias para los importadores y declarantes.
Sumado a lo anterior, para el momento de la expedición de la resolución 003932 de
2018, el artículo 153 del Decreto 390 de 2016 disponía que las resoluciones de
clasificación arancelaria rigen «1. Para el solicitante, a partir del día siguiente de su firmeza en
sede administrativa. 2. Para los terceros, a partir del día siguiente a la publicación en el Diario Oficial
[…]», por lo que se entiende que sus efectos son hacía el futuro39. Así, no sería
procedente aplicar la resolución de 2018 para determinar el arancel aplicable para
declaraciones de importación presentadas y aceptadas durante el año 2016.
Estas mismas consideraciones impiden aplicar, en este caso, las clasificaciones
arancelarias determinadas por la autoridad aduanera en las resoluciones 012019,
012039, 012577 y 012578 de 2019, que confirmaron a las resoluciones de
clasificación anticipada 005788 y 006777 de 2018, que analizaron los productos
denominados técnicamente «SUSTITUTOS ÓSEOS» y comercialmente «SUREFUSE PUTTY»,
«BELLAFUSE», «SURECHIP» y «EXFUSE PUTTY».
Por lo expuesto, no prospera la apelación de la demandada; en consecuencia, se
confirmará la decisión de primera instancia.
Costas
No se realizará pronunciamiento sobre la decisión del tribunal de no condenar en
costas, dado que no fue apelada la decisión.
En cuanto a esta instancia, y según el acuerdo PCSJA-12355 del 28 de noviembre
de 2025, como se confirmará la sentencia dictada por el a quo, es procedente
condenar a la apelante. Para el efecto, se tasan las agencias en derecho en un
(1) SMMLV, y se ordenará al tribunal tramitar el respectivo incidente de liquidación,
conforme a las reglas consagradas en el artículo 366 del Código General del
Proceso.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República
y por autoridad de la ley,
FALLA
1. CONFIRMAR la sentencia apelada, proferida el 19 de septiembre de 2024, por
el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección B.
2. CONDENAR en costas en segunda instancia a la demandada. En consecuencia,
ordenar al tribunal que dé el trámite al respectivo incidente conforme con lo
expuesto en la parte motiva de esta providencia.
Cópiese, notifíquese, comuníquese y devuélvase el expediente al tribunal de
origen.
Cúmplase.
39
En este sentido, ver la sentencia del 3 de octubre de 2024, exp. 28141, M.P. Wilson Ramos Girón.
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000-23-37-000-2021-00075-02 (29539)
Demandante: Drug Store S.A.S.
La anterior providencia se estudió y aprobó en la sesión de la fecha.
(Firmado electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
WILSON RAMOS GIRÓN CLAUDIA RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ
Este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a través de la
siguiente dirección electrónica:https://samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/documentos/evalidador
12
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 6013506700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.