RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-41-000-2021-00225-01

Consejo de Estado · Sala Plena

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 25000-23-41-000-2021-00225-01

Fecha
2 de mayo de 2025
Consejero ponente
Nubia Margoth Peña Garzón

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sala Plena, radicado 25000-23-41-000-2021-00225-01

Consejo de Estado · Sala Plena

Parte resolutiva

FALLA: Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 26 Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01 Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia de 17 de marzo de 2023, de acuerdo con las motivaciones expuestas en la parte considerativa de esta providencia. SEGUNDO: REMITIR copia del presente fallo a la Defensoría del Pueblo para los efectos del artículo 80 de la Ley 472. Ejecutoriada esta providencia, devuélvase el expediente al Tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sala Plena

Radicado 25000-23-41-000-2021-00225-01

Consejero ponente: Nubia Margoth Peña Garzón

2 de mayo de 2025

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA

Bogotá, D. C., dos (2) de mayo de dos mil veinticinco (2025)

CONSEJERA PONENTE: NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
ACCIÓN POPULAR – FALLO
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

TESIS: NO ESTÁ ACREDITADA LA AMENAZA O VULNERACIÓN DE
LOS DERECHOS COLETIVOS COMOQUIERA QUE LAS LICENCIAS DE
PARCELACIÓN Y CONSTRUCCIÓN OTORGADAS NO AUTORIZAN LA
INTERVENCIÓN DEL CUERPO DE AGUA IDENTIFICADO EN LA ZONA
A URBANIZAR. NO HAY CARGA ARGUMENTATIVA RESPECTO DE LA
APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE PRECAUCIÓN Y PREVENCIÓN.
NO ES PROCEDENTE ESTUDIAR ARGUMENTOS EXPUESTOS EN LOS
ALEGATOS QUE RESULTEN AJENOS A LO MANIFESTADO EN LA
APELACIÓN, ASÍ COMO LAS PRUEBAS DECRETADAS EN SEGUNDA
INSTANCIA QUE NO SE RELACIONEN CON LA ALZADA.

DERECHOS COLECTIVOS INVOCADOS COMO VULNERADOS: GOCE
DE UN AMBIENTE SANO, AL GOCE DEL ESPACIO PÚBLICO, LA
DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO Y LA EXISTENCIA DEL
EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y EL MANEJO Y APROVECHAMIENTO
RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES PARA GARANTIZAR SU
DESARROLLO SOSTENIBLE.

SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la

FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS1 contra la sentencia de

17 de marzo de 2023, proferida por la Sección Primera -Subsección

“A”- del Tribunal Administrativo de Cundinamarca2.

1
En adelante la Fundación.
2
En adelante el Tribunal.

2

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

I.- ANTECEDENTES

I.1- La demanda

La FUNDACIÓN, en ejercicio de la acción popular prevista en el

artículo 88 de la Constitución Política, desarrollada por la Ley 472 de

5 de agosto de 19983, presentó demanda contra el MUNICIPIO DE

CHÍA4, la CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE

CUNDINAMARCA5 y la sociedad AMARILO S.A.S.6, tendiente a que

se protegieran los derechos colectivos al goce de un ambiente sano,

al goce del espacio público, a la defensa del patrimonio público y a la

existencia del equilibrio ecológico y el manejo y aprovechamiento

racional de los recursos naturales para garantizar su desarrollo

sostenible.

I.2. Hechos

Afirmó que en la vereda Samaria del municipio de Chía hay un

humedal que pertenece al denominado Humedal Torca – Guaymaral-

3
“Por la cual se desarrolla el artículo 88 de la Constitución Política de Colombia en relación con el
ejercicio de las acciones populares y de grupo y se dictan otras disposiciones”.
4
En adelante el Municipio.
5
En adelante la CAR.
6
En adelante Amarilo.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

3

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Río Bogotá, cuenca alta-media, donde habitan especies en vía de

extinción como la Tingua de pico Verde.

Sostuvo que el MUNICIPIO otorgó la licencia de construcción núm.

059/2020 a AMARILO para un proyecto de vivienda, con el que, a

su juicio, se pretende el taponamiento del humedal en comento y,

además, la constructora ha realizado tala de árboles en contravía de

los principios de conservación y preservación ambiental.

Manifestó que no hubo socialización de la licencia con los vecinos del

sector y se realizó un encerramiento que no respeta los límites del

predio, pues invade la vía pública, incumple los procedimientos

urbanísticos y genera un grave riesgo para la seguridad de los

transeúntes y ciclistas en la vía, que es de alto flujo vehicular.

Adujo que esos terrenos son agrológicos tipo II y III catalogados por

el IGAC para cultivo, cuyo uso de suelo fue cambiado en el POT para

autorizar su parcelación y urbanización.

Expuso que, a la fecha, no se conocen estudios morfológicos de la

CAR sobre el predio y no se tiene la definición conceptual del IGAC

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

4

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

respecto del mapa hidrológico del sector, pues la última cartografía

general data del año 2011.

Indicó que Amarilo ha cometido actos deliberados contra la avifauna

de la zona con la presencia de perros cazadores en esos predios a fin

de disminuir la población de aves en el lugar, ha fumigado con

pesticidas en la ronda del humedal y ha removido tierra con

maquinaria pesada que ha impactado gravemente las poblaciones de

aves, mamíferos, microfauna acuática e insectos.

A su juicio, la Secretaría de Ambiente y la Oficina de Planeación

desconocieron el artículo 70 del POT vigente7 y el POMCA del río

Bogotá, al otorgar las licencias de parcelación y de construcción

núms. 001/2020 y 059/2020, aun cuando existen distintas

controversias y conflictos ambientales en el predio, omitiendo

requerir previamente a AMARILO un plan de manejo ambiental

conforme lo exige la ley.

Precisó que la construcción en esa zona inundable pone en grave

riesgo a los habitantes de la vereda Samaria, porque al desecar y

7
Acuerdo 17 de 2000.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

5

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

rellenar este humedal se impide el flujo natural del agua y se

suspende la retención de aguas en el sitio, desviando el curso de los

flujos de agua hacia zonas anteriormente no inundables.

Refirió que el proyecto urbanístico promueve la venta de mala fe de

viviendas indignas expuestas a malos olores, dada su cercanía a las

lagunas de oxidación de la PTAR I del MUNICIPIO y al río Bogotá;

y que, sumado a ello, se trata de terrenos inestables donde la misma

constructora ha adelantado construcciones como los apartamentos

“Ensueños de Saucedal” del año 2016 que en este momento

presentan fallas estructurales.

I.3. Pretensiones

La parte actora solicitó, además del amparo de los derechos

colectivos invocados, lo siguiente:

“[…] Segundo. SE ORDENE a AMARILO S.A.S detener las obras que
afecten el cuerpo Hídrico Humedal Samaria en Chía Cundinamarca, de
la cual se realizó la Licencia de Construcción No. 059/2020 Otorgada
por el Municipio de Chía, se pretende el taponamiento del último
humedal en esta zona del Humedal Torca Guaymaral Río Bogotá
Cuenca alta, específicamente en los predios con identificación catastral
No.251750…708620…, 251750…70240 y 251750733420.

Tercero. SE ORDENE a la Corporación Autónoma Regional de
Cundinamarca CAR expida resolución administrativa que pare las obras

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

6

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

y suspenda las obras que pretenden el taponamiento del último
humedal en esta zona del Humedal Torca Guaymaral Río Bogotá
Cuenca alta, específicamente en los predios con identificación catastral
No. 251750…, 708620…, 251750…70240… y 251750…733420….

Cuarto. SE ORDENE a la ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL o la entidad
que corresponda que inicie las gestiones para la conservación del
Humedal Torca Guaymaral Río Bogotá Cuenca alta, específicamente en
los predios con identificación catastral No. 251750…708620…,
251750…70240… y 251750…733420….

Quinto. SE ORDENE a la ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL o a la entidad
que corresponda; que inicie las gestiones de todo orden, incluidas, las
técnicas y presupuestales, que realice sin dilación alguna, la
verificación documental de los requisitos para el otorgamiento de
licencias de construcción sobre el cuerpo hídrico […]”.

I.4. Defensa

I.4.1.- La CAR expuso que los bienes inmuebles mencionados no

han sido definidos como ecosistema de humedal y tampoco se

encuentran en un área de protección; por el contrario, dicha zona

está identificada en el POMCA de la Cuenca del Río Bogotá con

amenaza media por inundación.

Refirió que el permiso de aprovechamiento forestal de 118 árboles

se concedió teniendo en cuenta las condiciones ambientales del

sector y, además, a título de compensación, se le obligó a plantar

593 individuos en el predio a intervenir.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

7

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Precisó que el lote donde se encuentra la fuente de agua no fue

objeto de autorización, sino que sobre el mismo se estaba realizando

la respectiva caracterización para determinar si es o no un

ecosistema de humedal.

Afirmó que ha dado cumplimiento a todas sus obligaciones y

funciones legales y constitucionales, por consiguiente, propuso como

excepción de “FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR

PASIVA”.

I.4.2.- El MUNICIPIO manifestó que con la licencia de construcción

otorgada no se pretende el taponamiento del Humedal Torca-

Guaymaral-Río Bogotá, cuenca media-alta, específicamente en los

predios indicados en la acción, puesto que, de acuerdo con las

especificaciones técnicas, se cumple con las áreas necesarias para

proteger tanto la biodiversidad de la zona, como el riesgo que se

plantea frente a las huellas de agua debido al desbordamiento del río

Bogotá, aspectos respecto de los cuales la constructora debe cumplir

compromisos consignados explícitamente en la Resolución y anexos

de la licencia de parcelación.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

8

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Precisó que el manejo de las aguas residuales tiene relación con el

POT vigente y no con el proyecto; sin embargo, la constructora

cumplió con este requisito, pues aportó el contrato para la operación

de recolección, transporte, tratamiento y disposición de aguas

residuales domésticas, suscrito con Tecniguibar S.A.S., quien presta

ese servicio a través de Área Limpia Servicios Medioambientales

S.A.S. E.S.P., amparada en la licencia ambiental otorgada mediante

Resolución núm. 2578 de 28 de noviembre de 2008.

Adujo que si bien el proyecto comprende 4 etapas, solamente otorgó

licencia para la construcción de la Etapa I que está distanciada de la

zona de protección del río Bogotá, de los cuerpos de agua

identificados por la Secretaría de Ambiente y, en general, de las

zonas que se han generado e identificado en los diferentes informes

técnicos, por lo que no existe ningún tipo de afectación.

I.4.3.- La sociedad AMARILO aseguró no estar realizando ninguna

obra que afecte o tapone el cuerpo hídrico de la Hacienda Samaria,

máxime si la licencia fue aprobada para la construcción de una etapa

del Proyecto que no colinda con dicho cuerpo de agua, del cual

destacó que no se trata de un humedal, pues no cumple con las

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

9

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

características ambientales y ecosistémicas para ello, tal y como lo

concluyó la CAR en informe técnico de junio de 2021.

Afirmó que las licencias urbanísticas fueron expedidas con arreglo a

la normativa vigente y a los procedimientos legales y reglamentarios

aplicables, por lo que gozan de presunción de legalidad, firmeza y

estabilidad jurídica.

Sostuvo que el cuerpo de agua presente en el predio Hacienda

Samaria es de origen antrópico, por lo que no es obligación

establecer rondas de protección, no obstante, estableció una ronda

de 30 metros.

Refirió que en los planos de la licencia el cuerpo hídrico fue

debidamente demarcado junto con su ronda y, por lo tanto, excluido

y protegido de cualquier desarrollo urbanístico.

Manifestó que la licencia de construcción núm. 2020 00147 de 12 de

noviembre de 2020 fue aprobada con sustento en la licencia de

parcelación, respetando igualmente las afectaciones ambientales

correspondientes al cuerpo hídrico y a su ronda.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

10

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

I.5. Pacto de cumplimiento

La audiencia de pacto de cumplimiento se llevó a cabo el 21 de

septiembre de 2021, la cual se declaró fallida por ausencia de

fórmulas de acuerdo entre las partes.

II.- FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA IMPUGNADA

El Tribunal, en sentencia de 17 de marzo de 2023, negó las

pretensiones de la demanda, con fundamento en lo siguiente:

Estableció que de acuerdo con el Informe Técnico DGOAT042 de 15

de junio de 2021, elaborado por la CAR y que fue objeto de

contradicción en la audiencia de pruebas, el cuerpo de agua materia

de análisis es artificial, no natural.

Consideró que las pruebas que obraban en el expediente

desvirtuaban que con la licencia otorgada por el MUNICIPIO se

pretendiera taponar el cuerpo de agua, pues al conceder ambas

licencias se fijaron una serie de recomendaciones y obligaciones

ambientales para la utilización del terreno por parte de la

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

11

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

constructora; y, además, se acreditó que fueron socializadas con los

vecinos del terreno.

Indicó que para el aprovechamiento forestal, AMARILO realizó las

gestiones correspondientes para obtener el permiso por parte de la

CAR y había dado cumplimiento a las obligaciones impuestas, entre

ellas la presentación del Plan de Manejo de Avifauna.

Precisó que pese a estar pendiente la implementación de la medida

de compensación, pues no obra prueba de su cumplimiento, a la

autoridad ambiental le compete hacer el seguimiento que

corresponda.

Expuso que no había prueba que permitiera acreditar que AMARILO

atentara contra las aves que habitan en el cuerpo de agua artificial

Samaria 2, ni que fumigara con pesticidas.

III.- FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN

La FUNDACIÓN alegó que no fueron resueltas las pretensiones

formuladas en relación con el ente territorial, omitiendo aplicar los

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

12

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

principios de prevención y precaución en los casos en que, como este,

se evidenció la modificación de los cuerpos de agua de la zona y “la

poca exigencia que tuvo el municipio de Chía a través de sus

administraciones en sostener estos biomas”.

Trajo a colación referentes jurisprudenciales respecto del alcance y

aplicación de los citados principios.

IV. – ALEGATOS EN SEGUNDA INSTANCIA

IV.1.- La FUNDACIÓN insistió en los daños irreversibles que, a su

juicio, ha generado AMARILO en el cuerpo de agua existente en la

zona donde se ejecuta el proyecto inmobiliario.

Destacó que ha presentado pruebas “…reales no meramente

formales de la intervención indiscriminada en este frágil ecosistema

detallando todo tipo de maniobras: desde cambio de uso del suelo y

pérdida de suelos agrícolas de protección, perros cazadores

introducidos directamente en el entorno del cuerpo de agua, tala de

cientos de árboles y desecación y relleno del humedal”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

13

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Aseguró que la evidencia aportada con la demanda no fue valorada

en primera instancia, aún cuando demuestra el proceder “ilegal” que

ha denunciado, máxime si “…se trata de pruebas tomadas

directamente en el sitio y las únicas que dan cuenta del desarrollo en

campo de la mencionada intervención. Registros audiovisuales que

no fueron desestimados por los demandados…”8 y, finalmente, realizó

el análisis detallado de cada una de ellas.

IV.2.- La sociedad AMARILO solicitó confirmar la decisión

impugnada porque, en su criterio, el análisis probatorio y su

motivación es congruente y ajustada a la verdad procesal que se

registró a lo largo del proceso.

Destacó que en el recurso no existe un reproche concreto frente a

las conclusiones arrojadas por el a quo que permitan identificar

posibles errores de juicio o de procedimiento en torno al problema

jurídico planteado en el proceso, por lo que el recurso de apelación

no cumple con el requisito formal de sustentación, de conformidad

con lo ordenado en los artículos 322 y 327 del Código General del

8
Índice SAMAI 00038, “RECIBEMEMORIALESPORCORREOELECTRONICO_20230010006109(.pdf)
NroActua 38”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

14

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Proceso en concordancia con lo dispuesto en el artículo 247 del

Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso

Administrativo CPACA.

IV.3.- La CAR estimó que son acertadas las conclusiones a las que

arribó el Tribunal, esto es: i) las obras no ocupan la zona de ronda y

protección del río Bogotá y no causan daños ambientales al cuerpo

de agua artificial existente en los predios objeto de desarrollo

urbanístico; ii) el aprovechamiento forestal fue autorizado respecto

de árboles que no estaban ubicados en zona de reserva; iii) la

ausencia de prueba de la fumigación con pesticidas y actividades que

atenten contra las aves que habitan allí; y iv) el cumplimiento de sus

funciones.

Resaltó que en la alzada no se expusieron argumentos que

desvirtuen las razones del Tribunal para negar las pretensiones de la

demanda y, concretamente, sobre lo considerado frente al

cumplimiento de sus funciones.

IV.4. – El DISTRITO CAPITAL expuso que a lo largo del proceso se

demostró su falta de competencia en el presente asunto, puesto que

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

15

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

no existe prueba alguna que evidencie una acción u omisión que le

sea imputable y que sea la causa de la vulneración de derechos

alegada.

Precisó que tanto en la demanda como en el recurso no se observa

que haya sido probado el riesgo o los daños ambientales que

conduzcan a la aplicación de los principios de precaución o

prevención, por consiguiente, solicitó confirmar el fallo cuestionado.

IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA

Generalidades de la acción popular

La acción popular prevista en el artículo 88 de la Constitución Política

y desarrollada por la Ley 472 de 5 de agosto de 19989, tiene como

finalidad la protección de los derechos e intereses colectivos, cuando

estos resulten amenazados o vulnerados, exista peligro o agravio o

un daño contingente, por la acción o la omisión de las autoridades

públicas o de los particulares. El objetivo de estas acciones es dotar

a la comunidad afectada de un mecanismo jurídico expedito y sencillo

9
“Por la cual se desarrolla el artículo 88 de la Constitución Política de Colombia en relación con el
ejercicio de las acciones populares y de grupo y se dictan otras disposiciones”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

16

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

para la protección de sus derechos, como en efecto ocurre en este

asunto a raíz de la presunta afectación de un cuerpo de agua con

ocasión de un desarrollo urbanístico que involucra el

aprovechamiento forestal con repercusiones para especies en vía de

extinción que habitan esa zona.

Problemas jurídicos

De acuerdo con los argumentos expuestos por la apelante, a la Sala

corresponde determinar si está demostrada la vulneración o

amenaza de los derechos colectivos al goce del espacio público, a la

defensa del patrimonio público y a la existencia del equilibrio

ecológico y el manejo y aprovechamiento racional de los recursos

naturales para garantizar su desarrollo sostenible y, en

consecuencia, si hay lugar a acceder a las pretensiones formuladas

en relación con el MUNICIPIO, en virtud de los principios de

precaución y prevención.

De la afectación de los derechos colectivos

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

17

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Con el fin de dilucidar la existencia o no de la vulneración y/o

amenaza para los derechos e intereses colectivos con ocasión del

desarrollo urbanístico llevado a cabo por AMARILO, la Sala traerá a

colación el material probatorio que se torna relevante, a saber:

a) Resolución núm. 5358 de 27 de noviembre de 201910.

b) Licencia de parcelación núm. 2020000009 de 20 de enero de

202011, dentro de la cual se dejan consignadas, entre otras, las

siguientes observaciones:

«[…] El proyecto da cumplimiento de la Resolución No. 0957 del 02
de abril de 2019 “por medio de la cual se aprueba el ajuste y la
actualización del Plan de Ordenación y manejo de la cuenca
Hidrográfica del río Bogotá y se dicta otras disposiciones” – POMCA.
[…].

. El proyecto deberá dar cumplimiento a recomendaciones realizadas
por la secretaría de medio ambiente mediante informe técnico SMDA
No. 265-19 RAD 20190010027604 […].

. Lo que corresponde a terrenos que tienen la condición de suelos de
protección no podrán tener un uso distinto a lo dispuesto en el Art.

10
“Por la cual se declara la viabilidad del proyecto radicado No 20199999917755 solicitud de Licencia
de Parcelación para los predios ubicados en el sector Samaria, denominados Lote P, Lote M, Canigo
Porción Z, Angostura y El Triángulo identificados con Cédula Catastral
No251750000000000073342/70240/70862/73344/70797/73341/00000000 y Folios de Matrícula
Inmobiliaria 50N304842/204841/204837/304840/212596/20281764 del Municipio de Chía y se
requiere el pago de obligaciones tributarias.
11
Expediente digital obra en https://etbcsj-
my.sharepoint.com/personal/exps1_cendoj_ramajudicial_gov_co/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2F
exps1%5Fcendoj%5Framajudicial%5Fgov%5Fco%2FDocuments%2F06%2E%20DESPACHO%20DR%2E%20LAS
SO%2FA%C3%91O%202021%2FEXPEDIENTES%20CONSTITUCIONALES%2FACCION%20POPULAR%2FPRIMER
A%20INSTANCIA%2F25000234100020210022500, “23PRUEBAS.rar”, “PRUEBAS”, “10.1.17755-19”,
“20199999917755 EXP-PARTE 2.pdf”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

18

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

211 del acuerdo 017 de 2000 y Resolución No. 0957 del 02 de abril
de 2019 […]».
Luego, en el acápite disposiciones generales, quedó establecido que:

“[…] PLANOS Y DOCUMENTOS

Que la Dirección de Urbanismo ha establecido que los Planos
Aprobados por la Dirección de Urbanismo bajo el PAR:0_/2020 que
contiene toda la información del proyecto para Vivienda en
condominio; tres juegos de planos que contienen: Planos
Arquitectónicos U-1de 2 a 2 de 2. […]”.

Los planos en mención son los siguientes:

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

19

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

c) Licencia de Construcción núm. 202000147 de 12 de noviembre de

202012.

d) Informe Técnico DRSC núm. 1443 de 10 noviembre de 2020

Permiso de Aprovechamiento Forestal de Arboles aislados13.

12
Expediente digital obra en https://etbcsj-
my.sharepoint.com/personal/exps1_cendoj_ramajudicial_gov_co/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2F
exps1%5Fcendoj%5Framajudicial%5Fgov%5Fco%2FDocuments%2F06%2E%20DESPACHO%20DR%2E%20LAS
SO%2FA%C3%91O%202021%2FEXPEDIENTES%20CONSTITUCIONALES%2FACCION%20POPULAR%2FPRIMER
A%20INSTANCIA%2F25000234100020210022500, “
13
Ídem, “31AmariloContestaAnexos.pdf”, fls. 244 a 265.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

20

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

e) Permiso de aprovechamiento núm. 09209100064 de 26 de

noviembre de 202014 .

f) En segunda instancia, la parte actora aportó los siguientes

documentos que fueron tenidos como pruebas por el Despacho

sustanciador en auto de 9 de junio de 2023: i) archivo titulado “Copia

de VID-20230411-WA0010.mp4” contentivo de un video que, según

la actora, fue realizado el 11 de abril de 2023 y documenta la

intervención directa de maquinaria pesada en el humedal y el

encerramiento ilegal que invade una vía pública y, por ende, expone

gravemente a los transeúntes a accidentes fatales o lesiones

personales, de lo cual también da cuenta las fotografías identificadas

como “IMG-20230408-WA0003.jpg”, “IMG-20230509-WA0014.jpg”

y “IMG-20230509-WA0016.jpg”; ii) archivos titulados “Copia de VID-

20230302-WA0032.mp4” y “Copia de VID-202300302-

WA0050.mp4” contentivos de videos que, según la recurrente,

fueron realizados el 2 de marzo de 2023 y documentan que

AMARILO no tiene PTAR en funcionamiento, por lo que las aguas

servidas se están disponiendo a cielo abierto y las aguas lluvias se

vierten a un canal municipal con una bomba manual de 3 pulgadas y

14
Ídem, folios 367 a 270.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

21

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

dos fotografías que se identifican como “IMG-20230302-

WA0031.jpg” y “IMG-20230302-WA0051.jpg” y; iii) archivo titulado

“Copia de VID-20230307-WA0014.mp4” contentivo de un video que,

según la demandante, fue realizado el 7 de marzo de 2023 y prueba

la presencia de perros ferales en el humedal, así como una imagen

de un cartel a través del cual la Alcaldía del Municipio de Chía advierte

a sus habitantes sobre la presencia 4 perros ferales en la zona

Samaria, en la ronda del río Bogotá, y enuncia algunas

recomendaciones de seguridad.

Del análisis y valoración de la información referida, especificamente

de lo advertido en el expediente administrativo que documenta el

trámite surtido para el otorgamiento de las licencias y los planos que

allí reposan, se observa que la zona delimitada para el desarrollo

urbanístico no se extiende hasta el cuerpo de agua existente en la

parte posterior del predio a urbanizar, y mucho menos autoriza una

intervención directa con graves repercusiones en su conservación,

concretamente, las presuntas acciones encaminadas al

“taponamiento de dicho humedal”, alegadas en la demanda.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

22

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Ahora, la Sala advierte que la apelante manifestó que el Tribunal no

se pronunció frente a las pretensiones formuladas respecto del

Municipio, esto es:

“[…] Cuarto. SE ORDENE a la ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL o la
entidad que corresponda; que inicie las gestiones para la conservación
del Humedal Torca Guaymaral Rio Bogotá Cuenca alta.,
específicamente en los predios con identificación catastral No.
251750000000000070862000000000,2517500000000000702400000
00000 y 251750000000000073342000000000.

Quinto. SE ORDENE a la ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL o a la entidad
que corresponda; que inicie las gestiones de todo orden, incluidas, las
técnicas y presupuestales, que realice sin dilación alguna, la
verificación documental de los requisitos para el otorgamiento de
licencias de construcción sobre el cuerpo hídrico […]”.

Sobre dicho asunto, la Sala pone de manifiesto que, de conformidad

con lo expuesto, al no haberse acreditado el agravio de los derechos

colectivos que sirvió de sustento a esta acción popular, pues el

cuerpo de agua objeto de análisis no fue afectado por la construcción,

resultaba improcedente asumir el estudio atinente a la pertinencia de

ordenar las gestiones para la conservación del denominado “Humedal

Torca Guaymaral Río Bogotá” a la altura de los predios autorizados

por la autoridad urbanística para ejecutar el proyecto de

construcción, por lo que debía denegarse las pretensiones de la

demanda, como en efecto ocurrió.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

23

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

Por consiguiente, la presunta omisión alegada no constituye una

razón suficiente para invalidar la decisión de primera instancia, de

suerte que el cargo formulado en tal sentido no prospera.

Lo anterior, también se predica de la pretensión encaminada a que

se ordenen gestiones de tipo técnico y presupuestal para “[…] la

verificación documental de los requisitos para el otorgamiento de

licencias de construcción sobre el cuerpo hídrico […]”, pues dicha

actividad en realidad comporta el escrutinio y validación legal del

trámite que culminó con la expedición de la Licencia de Construcción

núm. 202000147 de 12 de noviembre de 2020, asunto

manifiestamente ajeno a la naturaleza propia de este medio de

control judicial.

Asimismo, la Sala destaca que en el recurso se echan de menos

argumentos dirigidos a desvirtuar los razonamientos del Tribunal

para desestimar las pretensiones, incluso, la apelante se limitó a

referir apartes jurisprudenciales acerca de la definición y alcance de

los principios de precaución y prevención en materia ambiental,

omitiendo realizar un análisis de estos de cara a su aplicación al caso

concreto, lo que impide que en esta oportunidad se efectúe un

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

24

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

estudio de fondo respecto de tales argumentos, pues no hay

elementos de juicio suficientes que respalden la supuesta omisión15.

Por lo demás, la Sala pone de manifiesto que dentro del término de

ejecutoria del auto que admitió el recurso de apelación, la actora

allegó diversas pruebas, pero solo algunas de ellas fueron admitidas

en esta instancia16, las cuales no guardan relación directa con los

argumentos expuestos en el recurso de apelación, pero sí con lo

afirmado en los alegatos de conclusión referentes a: i) el cambio de

uso del suelo y pérdida de suelos agrícolas de protección; ii)

15
En sentencia de 11 de junio de 2020 (Expediente núm. 25000-23-24-000-2012-00078-01) esta
Sección desestimó el recurso de apelación interpuesto por una de las partes contra la sentencia de
primera instancia con argumentos similares a los aquí expuestos. En dicha oportunidad se indicó: “[…]
La Sala advierte que en el escrito de impugnación de la sentencia de primera instancia, la apoderada
judicial del M.A.D.R. replicó la contestación de la demanda que había presentado en el año 2012. Es
decir que el recurso de apelación no plantea un punto de derecho o una situación jurídica específica en
contra de los razonamientos en virtud de los cuales el Tribunal Administrativo de Cundinamarca resolvió
la presente controversia. Se reitera, el recurso de apelación no contiene ninguna razón que tienda a
desvirtuar la motivación de la sentencia de primera instancia o las órdenes que fueron dictadas en la
parte resolutiva de esta.

A voces de la Ley 1564 de 2012 -Código General del Proceso- (regulación aplicable por disposición
expresa de la Ley 472 de 1998) la finalidad del recurso de apelación consiste en que el superior
jerárquico examine la cuestión decidida en primera instancia, únicamente conforme a los reparos
concretos formulados por el recurrente, a efectos de que aquella sea revocada o reformada .

Así pues, el hecho consistente en haber reiterado un escrito homologo al presentado 8 años atrás
durante la oportunidad procesal de contestar la demanda de primera instancia, denota un claro
incumplimiento de las cargas procesales del M.A.D.R., dado que el contexto en el que se efectuaron
tales planteamientos cambió, y adicionalmente la cartera ministerial olvida su deber de contradecir
directamente la sentencia de primera instancia planteado en el artículo 322 del C.G.P.

Bajo esa lógica y en tanto los planteamientos formulados por la abogada en el recurso de apelación ya
fueron ventilados, discutidos y resueltos en el trámite de primera instancia, no existe ningún aspecto o
cuestión jurídica frente al cual la Sala deba emitir un pronunciamiento. En consecuencia, por sustracción
de materia , en lo que involucra al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural -M.A.D.R.-, la Sala
procederá a confirmar la sentencia de primera instancia […]”.
16
En auto de 9 de junio de 2023, visible en el índice 14 del expediente digital obrante en SAMAI, el
Despacho sustanciador consideró que se reunía el requisito previsto en el numeral 3 de la norma ibidem;
ello, sin perjuicio de lo que decida la Sala al efectuar la valoración probatoria de conformidad con las
reglas de la sana crítica.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

25

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

presencia de perros cazadores introducidos directamente en el

entorno del cuerpo de agua; iii) tala de cientos de árboles; y iv)

desecación y relleno del humedal.

Al respecto, la Sala precisa que la etapa de alegaciones no es la

oportunidad procesal para exponer cargos distintos a los

manifestados en el recurso, razón por la que se abstendrá de emitir

pronunciamiento alguno al respecto, así como de las pruebas

decretadas en esta instancia, pues estas respaldan lo argumentado

en los alegatos y no en el recurso de apelación.

En tal contexto, la Sala no encuentra mérito para acceder a las

pretensiones de la alzada y, en consecuencia, confirmará el fallo

apelado, y así nse dispondrá en la parte resolutiva de esta

providencia.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo

Contencioso Administrativo, Sección Primera, administrando

justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley,

FALLA:

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

26

Número único de radicación: 25000-23-41-000-2021-00225-01
Actora: FUNDACIÓN JUVENTUD SIN ATADURAS

PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia de 17 de marzo de 2023, de

acuerdo con las motivaciones expuestas en la parte considerativa de

esta providencia.

SEGUNDO: REMITIR copia del presente fallo a la Defensoría del

Pueblo para los efectos del artículo 80 de la Ley 472.

Ejecutoriada esta providencia, devuélvase el expediente al Tribunal

de origen.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

Se deja constancia de que la anterior providencia fue leída, discutida

y aprobada por la Sala en la sesión de la 2 de mayo de 2025.

NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN OSWALDO GIRALDO LÓPEZ
Presidenta

GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente por los
integrantes de la Sección Primera en la sede electrónica para la gestión judicial
SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con la ley.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.