Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2014-03819-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2014-03819-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2014-03819-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2014-03819-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
28 de septiembre de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONSEJER O P ONENT E: GABRIE L VALBUENA HERNÁNDEZ
Bogotá, D .C ., veintiocho (28) septi embre de dos mil veinti trés
(2023)
Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 25000-23 -42-000-2014-03819 -01 (2348-2017)
Deman dan te: GLOR IA CEC ILIA RODR IGUEZ VAR ÓN
Deman dado : NACIÓN- MIN ISTER IO DE RELACIONES
EXTERIORES
Tema: Pres crip ción . Cesan tías An ualiz adas. Le y 1437 de 2011 .
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
La Se cción Segund a , Sub sec ción A de c ide el recu rso de apel ación
interp ues to p or l a se ñora GLOR IA C E CILIA R ODRIGU EZ VAR ÓN
contra l a sentencia d el 7 d e juli o de 20 1 6, pro ferid a po r el Tribu nal
Admini strativo de Cun dinama rca , Se cci ón Segunda , Su bsec ción B
que de claró pro bada la e xcep ción de pr escrip ción del dere cho en el
proces o de la refe renci a.
II. ANTEC EDENTE S .
2.1 . Prete ns iones
2.1 .1. Glor ia Cec ilia R odríguez Var ón ac tuando a tra vés de
apoderado , solici tó se decla re l a nulid ad de : ( i) e l Oficio S-D ITH-
14-013150 del 6 de ma rzo de 2014 emitid o po r el Dire cto r de
Talen to Hu mano d el Mini s terio de Rela ciones Ex ter iore s medi ante
el cual le neg ó la reliquid ación de la s ce santía s co rre spondien te s a
los años 1990 a 19 93, 1996 a 199 8 y del 200 1 al 2003 y (ii ) el Oficio
GNP S 0 214- F del 24 de fe brero de 201 4 a travé s del cual no ti ficó
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
(sic ) a la de mandan te lo s valore s con signados de la s cesa ntía s
corre spondien te s a lo s años 1990 a 19 93, 1996 a 1998 y del 2001
al 2003 al Fondo Nacio nal del Ahor ro .
A títu lo d e res table cimien to del der echo pidió :
2.1 .2. Se decla re que el Mini sterio de Rel acione s E xterior es no
noti ficó en for ma legal los a cto s admin istrati vos de liqu idación de
cesan tías co rres pondien tes a los año s 1990 a 1993 , 1996 a 19 98 y
del 2001 al 2003 .
2.1 .3. Se con dene al Mini s terio de Rela ciones Ex teri ores a
reliquidar la s cesan tías corre spondie ntes a lo s año s 1990 a 1993 ,
1996 a 1998 y del 2001 al 2003 con ba se en el salari o que realmen te
devengó cuand o ej erci ó el cargo en el e xte rior .
2.1 .4. Se co ndene al Mi nis terio d e Rel aciones Ex terio res a pa gar
intere ses de mo ra a la ta sa del 2 % mensual de acue rdo con el
artícu lo 14 del Dec reto 162 de 1969 sob re la s di fe rencia s de ca pita l
generadas en tre las ces antía s e fec ti va mente con signada s y las que
debieron e fec tuar se con ba se en el sal ario real dev engado cua ndo
pres tó su s ser vicio s en la plan ta ex te rna de la en tidad desd e l a
fecha en la qu e d ebió hace rse el tra sl ado al Fondo Na cional del
Ahorro ha s ta q ue se can celen .
2.1 .5 Se condene al Minis teri o de Rel aciones Ex terio res a pa gar
una su ma equivale nte a 100 sala rios míni mos men suales lega les
vigentes po r concep to de per juicio s mo r ales co mo conse cuenci a de
descono cer su deb er de buena fe , leal tad y re spe to a la dignidad
de la de mandan te como trabajado ra de dicha Ca rte ra y po r habe rla
some tido a delan tar pro ceso ex traju dicia l y ju dicial para re clama r su
derecho a la liquida ción y pago de las c esantía s.
2.1 .6 Se condene al Minis teri o de Rel aciones Ex terio res a pa gar
cos tas y agen cias del de recho .
2.1 .7 Se orde ne d ar cu mplimien to a la s enten cia dentro del términ o
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
establ ecido en el ar tículo 192 del C PAC A.
2.1 .8 Se ordene a la Nac ión - Minis teri o de Re lacione s E xterior es a
liquidar y paga r l os in tere ses mo ratorio s sobre la s condena s a su
cargo a par tir de la eje cu toria de con formidad con el ar tículo 19 2
del CP ACA .
2.2 . H ech os .
En la demanda 1 se nar raron los h echos rele vantes q ue a
contin uación s e resu men :
2.2 .1. La seño ra Gloria Cecilia Rodr íguez Va rón traba ja en el
Minis terio de Rela cione s E x terio res d e sde el 2 1 de e nero de 1981
y en la ac tualidad dese mpeña el ca rgo de Minis tro Ple nipo tencia rio
en la E mbajada de Colo mbia ante Pana má.
2.2 .2. Med iante De cre to 23 43 del 4 de o ctub re d e 1990 la
demandan te fue nomb rada en el ca rgo de Cón sul Gen eral , Grado
ocupacion al 4 EX en e l Con sulado Ge neral de Colo mbia ante el
gobierno de l a Repúbli ca Federal de Alemania . Di cho em pleo lo
ejerció ha sta el me s de dicie mbre de 19 90.
2.2 .3. Median te Dec reto 1 4 de l 2 de ener o de 19 91 l a señora
RODR ÍGU E Z V AR ÓN fue nomb rada en el cargo de Segundo
Secre ta rio , Gr ado ocupa cional 2E X en la E mbajada de Colo mbia
ante el gobiern o de S uiza . Es te emple o lo ejer ció h as ta el 30 de
noviemb re de 1 993.
2.2 .4.A travé s de l De cre to 0379 del 27 d e febre ro de 1996 , la ac tora
fue nomb rada e n el ca rgo d e Cón sul Gener al, Grado ocup acional
4X en el Consula do Gene ral d e Col ombia en Qui to , Ecuado r,
desempeñá ndolo has ta el 4 de mar zo d e 1999 .
1 F ol i os 1 9 al 29 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
2.2 .5. Por med io d el D ecre to 2391 del 20 de nov iemb re d e 2 000 la
señora R ODR ÍGU EZ VAR ÓN fu e c omisionada al cargo de
Consejero , Grado o cupac ional 4 EX en la E mbajada de Colo mbia
ante el gobi erno de Suiza ej ercie ndo el empleo has ta 18 a gos to de
2002.
2.2 .6 Con De cre to 1091 del 2 4 de ma yo de 200 2 , la d emandan te fue
comisi onada al c argo de Minis tro Con sejero , Grado o cupa cional
5EX , en la Em bajada de Co lombia an te el g obierno de Mé xico y
desempeñó el e mpleo has ta el 2 de feb rero de 2003 .
2.2 .7 Medi ante Decr eto 2 873 del 29 de no viemb re de 200 2 , la
señora RODR ÍGUE Z VAR ÓN fu e tra sl adada al cargo de C ónsul
Gener al, Grado o cupa cional 4 X en el Consula do Genera l de
Colombia en Mé xico y eje rció el empl eo has ta dic iembr e d e 20 03.
2.2 .8 Duran te los pe río dos co mprendi do s en tre l os años 1990 al
1993, 1996 al 1998 y 200 1 al 200 3 , la acto ra reci bió el p ago de su
salario en dóla res y ma rco s alemane s .
2.2 .9 En es os mi smos pe r íodos el Mini s terio de Rela cione s
Ex terio res liquidó y repor tó al Fo nd o Naci onal del Ahor ro las
cesan tías de l a de mandan te con bas e en un salari o que no deve ngó .
2.2 .10 Los a c tos ad minis tra ti vos de liqu idación y tra slado al Fondo
Nacional del Ah orro d e l os ci tado s per íodos no fu eron no ti ficado s
de c onfo rmida d con el ar tículo 30 d el Dec re to 3188 de 1968 de
modo que no h a op erado la cad ucidad d e la ac ción .
2.2 .11 La seño ra R ODR ÍGUE Z VAR ÓN median te pe tici ón r adicada
con el Ofi cio E-C GC -14-015 273 d el 18 de febre ro de 2014 so lici tó
al M inis terio d e Relacion es E xterior es la rel iquidaci ón y pago de la s
cesan tías c ausada s por el per íodo qu e l aboró en el e xterior , la cual
fue negad a median te Oficio S -D ITH-14 -013150 del 6 de ma rzo de
2014 po r l a Di rec to ra d e Talen to Hu ma no de la en tidad .
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
2.3 . C once pt o de la violac ión .
El apode rado de la de mandan te señaló c omo nor mas vulne radas las
siguien tes :
• Preámb ulo y a rtículos 1 , 2 , 4 , 5 , 13, 25 , 29 , 48 , 53 , 83, 95 y
209 de la Con sti tu ción Pol ítica .
• Ar tículos 9 y 14 de la Ley 153 de 1887 .
• Ar tículo 17 literal a) de la Ley 6 de 194 5
• Ar tículos 6 y 13 del De cre to 1160 de 19 47.
• Ar tículo 151 del Dec reto 21 58 de 1 948.
• Ar tículo 488 del Dec reto 26 63 de 1 950.
• Ar tículo 30 del Dec reto 311 8 d e 19 68.
• Ar tículo 41 del Dec reto 313 5 d e 19 68.
• Ar tículo 102 del Dec reto 18 48 de 1 969.
• Ar tículos 44 , 45 , 47 , 48 , y nume ral 13 del 76 del Dec re to 01
de 1984 .
• Ar tículo 21 del Dec reto 206 7 d e 19 91.
• Ar tículos 3 y 4 de la Ley 100 de 1993 .
• Ar tículos 3 y 10 de la Ley 1437 de 201 1 .
En pri mer lu gar , hiz o re fer encia a la na turale za ju rídica de l auxili o
de la ce san tía ci tando apa rte s juri s prudencial es de la Cor te
Consti tu cional al re spec to .
Con pos ter ioridad , efe c tuó el re cuen to no rma tiv o del régi men
jurídi co de la s ce san tía s aplic able a lo s servid ores del Mini sterio de
Relaciones Ex terio res
Concluyó que la regula ción i mpuso un s iste ma de liqui dación de la
cesan tía co n base en el sala rio equi val ente qu e no cor respond ía al
pagado a l os fun cionari os qu e se des empeñaban en el ser vicio
exte rior con ex cepci ón del Dec re to 12 5 3 de 19 75 que só lo tuvo una
vigencia de 5 me ses y 15 d ías .
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Expus o que la Cor te Con sti tu cional me diante sen tencia s C - 173 de
2004 y C-535 de 2005 cor rigió la inju sti c ia deri vada d e la regula ción
y sos tuvo que deb e conside rar se el sal ario realme nte de vengado .
Manife s tó qu e el Mini s terio de Relacio n es E x terio res con la en trada
en vigen cia de la Cons ti tuci ón de 19 91 debió inapli car lo s ar tícul os
57 del De cre to 1 0 de 1 992 , 66 d el Dec reto 274 de 2000 y 7 de la
Ley 7 97 d e 20 03.
Mencionó que e xis ten do s te sis en re la ción con la pre sc rip tibilidad
de la s cesan tías , la pri mera que sos tie ne que e s i mpre scr ipti ble y
se funda men ta en que no ex is te nor ma que la contemple de manera
expres a pa ra esa p res tació n.
Explic ó q ue en efe c to las Ley es 6 d e 1945 , 65 de 1946 y l os
Decre tos 1160 de 1947 y 31 18 de 1968 que regula ron el au xilio d e
la ces antía no e stablecen térmi no de p resc ripción par a re aliza r la
reclam ación .
Sos tuvo que es ra zonable in fe rir qu e el eje cu tivo de maner a
consien te evi tó con sagr ar la pres crip ció n de la pre sta ción con el fin
de supera r el e s tado de cosa s inco n sti tuci onal que supon ía el
défici t del Es tado por su re conoci mie nto y p ago; y par a pode r
disponer de recu rso s pa ra la finan ciación de p roye c tos de
impor tanci a pa ra el desa rroll o e conómi c o y so cial .
Agregó que , es ta tesi s se su s tenta en l os conve nios de la OIT que
deter minan a la seg uridad so cial com o un de rech o fundam ental
irrenun ciable .
Respec to a la segunda tesi s que pred ica la pre scrip tibil idad del
auxilio de cesa ntía a fir mó qu e la ju ris prudencia ha a cudido a la
analogía c onsag rada en el a rtículo 8 d e la Ley 153 de 1887 para
aplicar las nor mas que regu lan la p r escrip ción de los dere chos
laborales co mo el a rtíc ulo 151 del Dec re to 2 58 de 1948 y el a r tículo
41 del Dec re to 3135 de 1968 .
www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Expus o que dic ha po sició n s e funda men ta e n que no pueden exi s tir
derecho s i mpre sc rip tibles y el pr incipio de se guridad ju ríd ica .
Adujo que es ta tesi s q ue pre tende lle nar u n vac ío legal no deb e
prospe rar , por cuan to al con tene r l as normas que s e ap lican una
sanción por no ejer cer el dere cho e n deter minado tie mpo e s de
interp re tación re stringida y en conse cu encia no puede ex tende rse
a o tro s supues to s de h echo si milare s .
2.4 . C ontes tac ión de la dema nda .
La Nac ión- M inister io de Re lac ione s Ex ter iore s po r medio de
apoderado judi cial , con te stó la d emanda 2 sol ici tando s e nieguen la s
prete nsione s con base en la s siguien te s e xcep ciones :
i. Fa lta de agot amie nto de la vía gube r nat iva . Consi deró que
fren te a lo s a cto s ad minis trati vos que o rdenaron el tr aslado y
pago de la c esan tía a la de mandan te no se ago tó la v ía
guberna tiva , pue s no mani fes tó r eparo alguno y por lo tan to ,
la ad minis tración no ha tenido la posi bilidad de anali zar l a
posibilidad de toma r u na medi da co rre c tiva .
ii. Caducida d. Sos tuvo que la ac ción se encue ntra cadu cada ,
toda ve z que el térmi no pa ra deman dar e mpezó a con tar
desde el 28 de mayo de 2013 , fecha en la que la ac tora
presen tó dere cho d e pe ti ción solici tand o le fue ran noti fi cados
los ac tos de liq uidació n de las c esa nt ías y p or tanto , se
noti ficó de ma nera con cluy ente . E s de cir , q ue p ara la fecha
que se reali zó la soli citu d de co nciliación ya hab ían
tran scu rrido 11 me ses .
Ahora bien , e xplic ó que el apode rad o de la de mandan te
presen tó un n uevo de recho de pe tición soli cita ndo la
reliquidac ión de las cesan tías , in ten tand o re vivi r los tér minos .
2 F ol i os 6 4 al 87 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
De o tro lado , señaló que , si b ien e s cie rto , la no ti fic ación del
acto admini stra tivo de bió su rti rse de manera pers onal,
tambié n lo e s, que pu ede efe c tuars e p or conduc ta con cluye nte
siempr e que se cu mplan l os supues to s p revis to s en el ar tículo
48 del CCA .
Agregó que el té rmino de ca duci dad ta mbién p uede
comenz arse a c onta r desde el d ía sig uiente al mo men to de
ejecución en el e ven to que la admini s tra ción no o to rgue la
oportunidad de in terpone r r ecur sos , p or lo que en el p resen te
caso se ini cia a con tabil izar desd e qu e se e fe ctu ó el pago
respec ti vo al Fond o Na cional del Ah orr o.
iii. Prescr ipc ión de l derec ho e n ca beza de la dema ndante para
reclamar la re liquidac ión de las ces ant ías . Mani fes tó que
las sen ten cias C -292 de 20 01, C -173 de 2004 y C -5 35 de 2005
evidencia ron que el auxil io de la ce san tía pa ra los
funcio nario s del Mini sterio de Rela ci ones Ex terio res debe
liquidarse con forme al salario de vengad o.
De o tro lado , a rgum entó que , aunq ue la legisla ción no
conte mpló un tér mino p res crip t ivo espec ífico para las
cesan tías el De cre to 3135 de 196 8 se re fiere a la s
pres tacion es social es , po r lo que no es de r ecibo el
razona mien to d el a c tor .
As í las cosa s , adujo que la señora ROD RÍGUE Z V AR ÓN tenía
derecho a re clama r la re liquidaci ón de las ce san tía s a pa rti r
del añ o 2005 fecha e n la cual fue e xpedi da la ú lti ma sen ten cia
de la Co rte Cons ti tuci onal y dis ponía de tre s año s par a
solici tar el dere c ho , par a su sten ta r es ta po sición ci t ó apa rte s
jurispr udencial es del Tribunal Ad minis tra ti vo de
Cundinamar ca .
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
De o tro par te , a seve ró q ue si no e xis te clarida d en la
noti fica ción del a cto ad minis tra ti vo que liquidó las ces antía s
debe ace pta rse que l a ex igibilidad del derecho se da a par ti r
del pag o de las misma s . En es te caso l a s eñora R ODR ÍGUE Z
VAR ÓN reali zó dos re tiros : (i) so lici tud 106706 6 -0 co mo
cons ta en co rreo ele c tróni co del 27 d e junio d e 2007 y ( ii)
1254259 del 28 de junio de 20 08 soli ci tado a la dir ec tora de
Talen to Humano .
En ese orden de ide as e xpre só que la d emandan te c onoció el
valor de la s ce san tía s que le p aga ron y si es taba en
desacue rdo debió p resen ta r los re cur s os de ley , lo que no
ocurri ó.
iv. Aplica bilida d de l ar tíc ulo 57 de l Dec reto Le y 10 de 19 92.
Sos tuvo q ue las sen tenc ias de la Cor te Con s titu cional tiene n
efec to s hacia el fu turo a meno s que en la misma se dis ponga
cosa di feren te po r lo qu e la p rovid enc ia C -5 35 de 2005 no
puede apli car se a si tua cione s consu m adas en v igencia del
artícu lo 5 7 de l De cre to 10 de 1992 .
Explic ó que no podr ía e xigírsel e a l mini ste rio que pre sumie ra
el c onte nido de las de cision es de la Corte Co ns titucional ,
pues en su m omen to dio apli cación a l as n orma s espe ciale s
que r egulaban la ma ter ia.
v. Violac ión de l Decret o 1158 de 1994 . R ecordó que los pagos
que se le efec tuaron a l a a ccio nante de su s ce san tía s se
hicieron con ba se en los De cre to s 10 d e 19 92 y 274 de 20 00
normas vigen tes p ara la fech a acla rando que la p rime ra nor ma
citada fue dec larada ine xequible s in e fe cto s re troa cti vos .
vi. Irretr oac tivida d de la s entencia C -535 /05 . In sis tió en qu e la
Corte Con s titu cional no le dio e fec tos r etroa c tivo s .
vii. Sobre los ef ect os de los fallos de tutela . E xpuso que los
fallos de tu tela ti enen efec tos in ter pa rtes y n o re troac ti vos
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
viii. Inexis te nc ia de la obligac ión y es pe cia lida d de l ser vic io
exterior . Señaló q ue pa ra la de te rmin ación del sala rio co n
base en el que se pag a ron lo s apor te s p ensionale s y el au xilio
de ce san tía se tuvo en cuen ta e l ar tícu l o 57 de l De cre to 1 0 de
1992 que dispon ía que era el equ iv alente en el se rvi cio
intern o de l Minis te rio.
Expus o que la no rma ci tada daba un tr atamie nto equi ta tivo a
los fu nciona rios q ue pre staban su s s ervici os en la plan ta
exte rna y la in terna .
ix. Inepta demanda . E n la dema nda no s e i mpugnan lo s ac tos
que disp usier on el pago del au xilio de la cesa ntía y los ofi cios
son s imple mente a cto s de in for mación den tro del marc o del
derecho de peti ción y no son d efin iti v os, po r lo que no son
sujeto s al con trol ju risdi cciona l .
x. Cum plim ie nt o de un debe r le ga l, bue na fe de la
adm inis trac ión, aquiesce nc ia de l dem anda nte y
conoc im ie nt o de la ex is tencia de la f igura de l sa lar io de l
cargo e quiva le nte en planta inter na c omo fact or de
liquida ción de presta ciones socia les . Ad vir tió que el
Minis terio ac tuó de buena fe y en cumpl imiento de la s nor mas
vigentes c uando re alizó lo s pa gos a la ac to ra
corre spondien te s a l as cesan tías , inclu so soli ci tó concep to al
Minis terio de Ha cienda y Cré dito Públic o.
xi. Im proc ede nc ia de la consec ue nc ia jurídica de la s olic it ud
de nulidad de los ac t os ac usa dos por e l de manda nte .
Insi sti ó en que lo s ac tos a cusado s se li mitan solo a r eite rar la
infor mació n requeri da p or la peti ciona r ia y su anu lación no
afec ta ría lo s a cto s median te los cu ales se liqui da an ualmen te
las cesan tías de la ac cionan te .
xii. Ge nérica.
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
2.5 . D ecis iones re leva ntes e n la a udienc ia inic ial 3
El Tribunal Ad minis tra ti vo de Cundina marca se pronun ció fren te a
las e xcep cione s previ as prop ues tas por l a e ntid ad demanda da
advir tiendo que , re spec to del ac to adm i nistra tivo acu sado , Ofi cio S-
DITH-14 -013150 del 6 de mar zo d e 20 14 no hay ca ducidad , pero
teniendo en cuen ta los a rgumen to s e xpues tos y el con tex to del
asunto de cidió pospon er el e studio de todas la s e xcep ciones pa ra
la sen ten cia .
La dec is ión de e xcepciones no f ue objet o de rec urs o por
ninguna de las par tes .
El li tigio fue fijado en los sig uien tes tér minos :
« P rob le ma s J u rí dic os . P rinc ipa l . Se co n tra e a e s ta b le ce r
si: le a s is te d e re ch o a l d e ma n d a n te a la re liq u id a ció n d e l
a u xilio d e ce sa n t ía s d e lo s p e rio d o s co mp re n d id o s 1 9 9 0 -
1 9 9 3 ; 1 9 9 6 -1 9 9 8 y 2 0 0 1 -2 0 0 3 co n e l sa la r io d e ve n g a d o e n
la p la n ta e x te rn a . En ca so a f irma ti vo d e sd e cu á n d o ?
s e c unda ri o: si se e n cu e n tra p ro b a d a a lg u n a d e la s
e xce p cio n e s p ro p u e sta s .» (Negr illa te xto original)
2.6 . La se nte nc ia a pela da 4
El Tribu nal Admini s tra tivo de Cundin amarca po r medio de l a
sente ncia de l 7 de juli o de 2016 , de cla ró pro bada la ex cepción de
presc ripció n , con ba se en lo s argu m entos que se resu men a
contin uación :
Señaló que el a c to deman dado “ fue e xp edido el 6 de ma rzo d e 2014
lo que indica que , en prin cipio , lo s 4 m e ses de qu e tra ta el ar tículo
164, nume ral 2º, le tra d) de la Ley 143 7 de 2011 , (…) venc ían el 7
de julio de 2014 . El 28 d e sep tiemb r e de 2014 la p ar te ac tora
presen tó soli citud de c oncilia ción pre judicial , e s to e s, cuan do
habían tran scu rrido 2 mese s y 23 d ías de ca ducidad y fal tab a un
3 F ol i os 1 6 8 y 16 9 d el e xp e di e n te .
4 F ol i os 2 3 5 al 2 43 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
mes y 7 d ías p ara que ope rara . El 2 1 d e ago sto d e 2014 ob tuvo la
cer tifi caci ón de no co ncilia ción , s e reanud ó el términ o de
caducidad y el 5 de sep tiemb re de 201 4, s e pre sen tó la d emanda .
Lo que indic a que la dema nda con tra el ac to dema ndado se
presen tó opor tuna men te .”
Agregó que , si bien es cie rto, la dema nd a se pre sen tó den tro de los
4 mes es p revi s tos del a rtículo 164 del C PACA oper ó la pre scrip ción
del de recho .
Explic ó qu e el 13 de ma yo de 2 013 ,(si c) la ac tora ele vó dere cho de
petici ón e n el m ismo senti do l o qu e dio origen al a c to d emandad o y
el minis te rio en esa opor tunidad ne gó la rel iquidaci ón de l as
cesan tías . Igual men te , le in fo rmó al in tere sado qu e en su hi sto ria
laboral n o ob ra c opia del ac to admini s tra tiv o de liquida ción de la
pres tación ni su no ti fic ación y q ue el val or lo repor tó opor tuna men te
al Fondo Nacio nal del Ahor ro .
Expus o q ue el Consej o d e Es tado en casos simila res al de e ste
proces o ha sen tado l ínea j uris pruden ci al en el sen tido de qu e las
pres tacion es sociale s de lo s s ervi dores de l Mini sterio de
Relaciones E x terio res de la plan ta ex te rna debe co rre sponde r a lo
efec ti vamen te de vengado y que al no h aber no tifi cado lo s ac tos d e
liquidacione s a nuales de las c esan tías n i haber dad o la opo rtunidad
de in ter poner lo s rec urso s no puede alegar su p ropia culp a en
desmed ro d e la pa r te a c tora .
Advir tió q ue en el caso conc re to la Co rte Con s titu cional n o modul ó
los efe c tos de la s sen tenci a s C-29 2 de 2 001 y C -535 de 200 5 y dado
que fueron no ti ficada s po r e dic tos des fij ados el 17 de ab ril de 20 01
y el 13 de jul io de 2005 q uedaron ejecu toriad as al cabo de lo s tre s
días hábiles siguie nte s , por lo que e n c rite rio del Tribunal en esa s
fecha s se hiz o exi gible el dere cho a re clamar la reliquida ción con
lo rea lmen te deven gado .
Por la s razon es e xpue sta s, ex pres ó que dado que la e xigibilidad del
derecho a la reliqu idación se di o a finales de julio de 2005 y
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
teniendo en cuen ta el ca rác ter gene ral d e l as sen ten cias de
inexequibilida d y la na turale za no p erió dica d el au xilio de ce santía s
la recla mación debió da rse al teno r del artícu lo 41 del De cre to 31 35
de 1968 den tr o de lo s 3 a ños sigui entes .
No ob s tan te, afi rmó q ue la de ma ndante h izo una prim era
reclam ación el 23 de ma yo de 20 13 , e s deci r, pre cluidos los tres
años a qu e ha ce re fere ncia la nor ma ci tada , por lo que el dere cho
se en cuen tra p resc ri to.
2.7 . R ecur so de ape lac ión .
La par te d emandan te apeló 5 la an te rio r deci sión , solici tando se
acojan en su in teg ralidad la s pre ten sio nes de la d emanda con ba se
en los a rgumen to s que a con tinuaci ón s e re sumen :
Sos tuvo que l a apli cación re troac tiva de la sen ten cia C -535 de 2005
no par te del hecho de que la for ma de l i quidar fuera er rada sino de
que la norm a que lo per mitía es taba mal enca minada sin que dejara
de vul nera r lo s ar tículo s 1 3, 53 y 150 d e la Car ta Pol ítica .
Además , adu jo que des conoc er es ta tes is vulne rar ía el pri ncipio de
primac ía de la realid ad en las relac ione s l aborale s debido a que , si
bien es c ier to que , lo s cr ite rios que tu vo en cue nta el Mini s terio
para fija r lo s s alario s de la plan ta ex terna se enc ontraban
amparado s po r la le y, no e s men os cier to qu e se generó un
menosc abo en lo s de rech os de la segu ridad so cial de la
demandan te .
De otro l ado, e x plicó que la le y no es table ció tér mino de
presc ripció n par a el au xilio de ce san tías ra zón po r la cual n o es
posible aplica r la analog ía con los de re chos labor ales .
Señaló que , si se re visa n las leye s 6 de 1945 , 65 de 195 6 y el
5 F ol i os 2 5 1 al 2 60 de l ex pe di e nt e
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Decre to 1160 de 1947 y e n e speci al el Dec re to 3118 de 1968 que
reguló exp resa men te el au xilio a la cesan tía, se obs erva que
ninguna de es tas no rmas fijó un tér mino de pres crip ción par a
realiza r la recla mación .
Argume ntó que el De cre to 3135 de 196 8 en el que se funda men tó
el Tribunal para aplica r la pre scr ipció n del de recho a la ac tor a
reglamen tó otras pre s tacione s socia les diferen tes al auxilio de la
cesan tía y de hecho se re mi te exp r esamen te a lo s “d erech os
consag rados en es te De cre to pre scri bir án en tres año s” .
Además , consid eró que revi sado el con tex to hi stórico en el que se
expidió el De cre tó 3118 de 1968 se pu ede in feri r q ue el eje cutivo
de maner a con scien te e vi tó con sagr a r la pre sc ripción de es te
derecho con el fin de supe rar el es tad o de cosa s in cons ti tuc ional
que s upon ía e l dé fi cit del Es tado en el re conoci mien to y pago de
las ces antía s y pa ra dispo ner de recu r sos par a la financia ción de
proyec to de i mpor tan cia pa ra el des a rrollo econó mico y socia l.
Tambié n llamó la ate nción en q ue ningu na nor ma pos te rior
establ eció la pre sc ripción .
Expus o las ra zones por l as cuales n o puede da rse aplica ción
analógica en es ta ma te ria seña lando q ue (i) la s nor mas la borale s
indicaron exp resa men te a qué ac cion es s e debe n apli car y no
menciona lo s derec hos no regu lados en o tras no rma s, (ii) no exi s te
un v ac ío nor mati vo en el Dec re to 3118 de 1968 y, (iii) las n orma s
que regulan la p resc ripci ón al con sagr ar como e fe cto un a sanc ión
o re stric ción en el tie mpo para el eje rcicio de lo s de rech os no
pueden a plica rse de mane ra ex tensi va .
Afi rmó que el pri ncipio cons ti tuci onal e stable cido en el ar tículo 53
que p revé tene r en cuen ta la si tua ción más favor able al trabajad or
en ca so de duda impid e tam bién acudi r a la analog ía .
De o tra p ar te, mani fes tó que , si en gra c ia de di scu sión se a cep tara
que para rec lama r la reliquida ción se te nía un térmi no de tres a ños ,
debe tene rse en cue nta que a la de ma ndante no le no ti fica ron los
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
acto s de liquida ción anual de ce san tías como lo o rdena el a rtículo
30 de l Dec reto 3118 de 19 68 y po r q ué en ton ces se co nta ría el
plazo a par ti r de la de svin culac ión o de la exp edición de la
sente ncia C -535 de 2005 . En su cri terio debe ser a par ti r del
momen to en que se en teró de lo oc urrido , es to es , del 18 de
diciemb re de 201 3 cuand o el mi nis terio se neg ó a p agarle lo que le
corre sponde .
Mencionó que , si bien , era obliga ción de la dem andan te cono cer la s
sente ncias de la Co rte Cons ti tuc ional ta mbién e l Min is terio de
Relaciones Ex teri ores como suje to pro cesa l sab ía que el
procedi mien to utili zado pa ra li qui dar la s ce santía s era
incons ti tucion al y s e p regun tó po r q ué no pro cedió a reliquida r la s
cesan tías .
Finalm ente , citó alguno s apar te s de la jurispr udencia del Cons ejo
de Es tado en e l que se sos tiene que las cesan tías son pres ta ciones
sociale s i mpre sc riptibles .
2.8 . A le gat os de conc lus ión .
La par te dema nda nte pre sen tó a lega to s de con clusi ón 6 rei terando
los argu men tos e xpues to s en la de mand a y el re cur so de apela ción .
La entida d demanda da alegó de conclu sión 7 soli cita ndo se
confi rme el fallo de pri mera ins tan cia e in sis tiendo en lo s
razona mien tos pre sen tados en la co nte sta ción de la demanda .
El M inister io Público gua rdó sile ncio 8.
6 F ol i os 3 3 0 al 3 43 de l ex pe di e nt e.
7 F ol i o 3 22 a l 32 9 d el e xp e di en te .
8 F ol i o 3 44 d el e xp e di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C om pet enc ia
De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y de lo Con tenci oso Ad minis tra tiv o , 9 el Con sejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .
3.2 . Marco de anális is de la se gunda ins ta nc ia.
En vir tud de lo di spues to en el ar tículo 328 d el Código Gene ral del
Proce so 10, l a compe ten cia del juez de segu nda ins tanc ia es tá
circun sc rita a lo s a rgum ento s expue s to s po r la a pelan te.
3.3 . Pr oblema jurídic o.
De a cuerdo con los a rgumen to s pre sentados por la pa rte ac tora en
el re cur so d e ap elación , es ta Sala d eberá resol ver el sig uien te
problema ju rídi co :
¿En e l pre sen te asun to se co nfig uró l a p res crip ción del de rech o
reclam ado por l a demand ante con sis te n te en la reliquida ción de la s
cesan tías?
En ca so nega tiv o, se debe rá de cidir si ¿la par te ac tora tiene
derecho a la reli quidació n d e sus c esantía s por los pe riodos
9 El C o ns ej o de E st a do , en S al a de l o C on te nc i os o A dm i ni st r at i v o c on oc e rá e n
se gu n da i n st a nci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b un al es a d mi n i s tr a ti v os y d e l as a pel a ci o n es d e a ut os
sus ce p ti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ón , as í co m o d e l os r ec ur so s d e qu ej a
cu an d o n o s e c o nc ed a el de a pe l a ci ón po r p ar t e d e l os t ri b u na l e s, o s e c o nc ed a
en un ef ec to di s ti nt o d el qu e c o rr es p o nd a, o n o s e co nc e da n l os
ex tr a or di n ar i o s de re vi s i ó n o d e u ni fi c ac i ó n d e j u ri s pr u de nci a .
10 «C o mp et e nci a d el s up e ri o r . E l j ue z de se g un d a i ns t an ci a de be r á
pr o nu nc i a rs e s ol am e nt e s ob r e l o s a r gu m en to s e xp u es to s p or el a p el an te , si n
pe rj ui ci o de l as d ec i si o ne s q ue d e ba a d op t ar de o fi ci o, e n l o s ca so s p re vi s t os
po r l a l ey [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
corre spondien te s a 1990 a 1993 , 1996 a 1998 y del 2001 al 200 3
con base en lo de vengado du ran te la p r esta ción en e l se rvici o en el
exte rior , o si , por el con tr ario , deb ió liq uidarse co n la equ ivalen cia
del c argo de plan ta in terna del Minis ter i o de Rela ciones Ex terio res?
Con el anterior fin , deb erá anali zar se (i ) l a na turale za de la pl anta
exte rna del Mini s terio de Rela ciones Ex terio r es , (ii) régime n de
liquidación de ce san tías del Mini sterio de Relaci ones E xterior es ,
(iii) el ingre so ba se de liquida ción de las ces antía s de l os
funcio nario s del Mini sterio de Rela cio nes E x terio res y , ( iv) ca so
concre to .
3.4 Marc o norma t ivo y J ur isprude nc ia l.
3.4 .1 Na tura le za de la Planta E x terna de l M inis terio de
Relac iones Exter iores .
De con for midad con el a rtículo 3 del D ecre to 27 4 de 2000 “Po r el
cual se regula el Ser vicio Ex terio r de la R epública y la Car rera
Diplomá tica y Consula r ”11, el Serv icio Exter ior e s la ac tivid ad
adminis tra da por el M inis terio de Relaciones Ex teri ores , en
desarr ollo de la pol íti ca ex terio r de C olombia , den tro o fuera del
ter rito rio d e la R epública , con el fin de r epresen tar los in tere ses del
Es tado y de pro tege r y asis ti r a sus nac ionales en el ex terio r.
En an teri ores opo rtu nidades es ta S ala ha preci sado que 12 el
Servi cio Ex te rior compo rta una na tural e za espe cial , pues tien e unas
condicion es y conno tacio nes par tic ulares inhere nte s a las
11
Este De creto es tá vig ente de sde la fe cha de su p ubl ic ació n [2 2 de fe brero de 2000 ]. En su
artícu lo 96, de rogó el Decre to 10 de 1992 “Or gán ico del Se rvi ci o Ex teri or y de la Car rera
Dip lomát ica y Con su lar”.
12
E l l egi sl ad o r ex t ra o rd i n a ri o [ e n el D ec re to 2 74 d e 2 00 0 ] re g ul ó y de fi ni ó l a
C a rr e ra D i pl om át i c a y C o ns ul ar co m o “ l a C a r re r a E s pe ci al j e ra r qu i z ad a qu e
re g ul a el i n g re so , el a sc en so , l a p e rm a ne nc i a y el r eti r o de l os f un ci on a ri os
pe r te ne ci en t es a di ch a ca r r e r a, t en i e nd o e n c u en ta e l mé ri to . ”. , en e st e
es ta tu t o, a d em ás , s e r e gul a r on l as s i t ua ci on e s ad mi ni st r ati v as e sp ec i a l e s d e
sus f u nci o na ri os , t al es c om o al t er n aci ó n, r é gi me n d e co mi si on es ,
di s p on i bi l i da d , c o ndi ci on es l ab o ra l e s es pe ci al es y s e ña l ó q ue la
ad mi ni st r aci ón y v i g i l an ci a de l a ca r re r a di pl o má ti ca y c on su l a r e st a rá a c a rg o
de l Mi ni s t er i o d e R el a ci on es E x t er i o r es .
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
necesidad es propia s de la s r elacione s del Es tado con las dem ás
Naciones que , ade más , por la s ca r acte rís tica s plurié tni cas y
multi cul turale s , requie re de pe rsonal altame nte cali ficad o en las
mate rias rel ati vas a la pol íti ca ex teri or de la Repúbli ca .13 Ello
justi fi ca la exi stencia de u n Régime n E spec ial de la Ca rrera
Diplomá tica , que ac tual men te se e ncuen tra regu lado por el
mencionad o De cre to .
Dentro de las pa rticula ridades p ropia s del Se rvi cio Ex te rior , se
encuen tra el p rincipio d e la alte rnac ión, con el cual se pre tende que
quienes pres tan su s serv icios en el e xtr anjero no lo hagan de for ma
indefinid a, sino que re to rnen , a sí s ea u n ti empo , al pa ís, par a que
se man tengan en pe rman ente con tac to con la realid ad de su luga r
de orige n y puedan re prese nta r aú n m ej or lo s in tere ses del Es tado .
Sobre el par tic ular , el a r tículo 35 del Decre to 274 de 2000 , p revé
que los funci onario s d e la Ca rrera Dipl omáti ca y Consula r deberán
cumplir ac tivid ades p ropias de la misió n y de la s atribu ciones d el
Minis terio de R elacione s Ex teri ores , con lapso s de al ter na ción en tre
su ser vicio en plan ta ex ter na y su se rvi cio en pla nta in te rna.
As í las cosa s , en v ir tud del p rinci p io d e “al ter nación ”, unos
miembr os de la car rera di plomá tica d eben desem peñar se en el
exte rior y o tr os al in terio r del Minis te rio, bajo la s c ondicion es y
for mas fijadas en su s res pec tiva s é pocas , entre otros , por el
Decre to 1 0 de 1992 y el Dec re to 27 4 d e 2000 . Para ello a pare cen
regladas la s e quivalen cias en tr e la pla n ta ex terio r y la interna .
3.4 .2 Ré gimen de liquidac ión de ce sant ías de l M inister io de
Relac iones Exter iores .
El régi men de cesan tías de los emple ados públi cos de la Ram a
13 V er , en t re o tr a s, C o ns ej o d e E st ad o, S ecc i ón S e g un d a, S u bs ec ci ón “ B ” ,
se nt e nci a d el 2 5 de ma rz o d e 20 1 0, E x pe di e nt e N o . 11 0 01 0 32 50 0 02 0 05 0 00 1 0
00 (0 17 7 - 20 05 ) , A ct o r: S i nd i c at o d e E m pl e a d os d el M i n i s te ri o d e R el ac i o n es
E xt er i o r es - S em r ex , C on se j e r o P o n en t e : D r . V íct o r H e rn an d o A l va r ad o A rd i l a.
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Ejecu tiva del Poder Públi co , es tá con te nido en el Dec reto 3118 de
1969, el cual di spone lo sigui ente :
« ART ICUL O 3 . E NTI DA DE S VIN CUL A DA S AL F OND O. De b e rá n
liq u id a rse y e n tre g a rse a l Fo n d o Na cio n a l d e Ah o rro , co n fo rme a
la s d isp o s icio n e s d e l p re se n te De cre to , la s ce sa n t ía s d e e mp le a d o s
p ú b lico s y tra b a ja d o re s o fi cia le s d e lo s Min iste rio s , De p a rta me n to s
Ad min is tra t ivo s , Su p e rin te n d e n cia s , E sta b le cimie n to s Pú b lico s y
Emp re sa s In d u s tria le s y Co me rcia le s d e l Es ta d o d e l o rd e n
Na cio n a l.» (Su b ra ya fu e ra d e te x to o rig in a l ). ( …)
« ART ICUL O 2 7 . L I QU ID ACI ON E S ANU AL E S. Ca d a a ñ o ca le n d a rio ,
co n ta d o a p a r tir d e l 1 . d e e n e ro d e 1 9 6 9 , lo s Min is te rio s ,
De p a rta me n to s Ad min is tra tivo s, Su p e rin te n d e n cia s ,
Es ta b le cimie n to s Pú b lico s y Emp re sa s In d u stria le s y Co me rcia le s
d e l Es ta d o , liq u id a rá n la ce sa n tía q u e a n u a lme n te se ca u se e n
fa vo r d e su s tra b a ja d o re s o e mp le a d o s.
L a liq u id a ció n a n u a l a s í p ra cti ca d a te n d rá ca rá c te r d e fin i tivo y n o
p o d rá re visa rse , a u n q u e e n a ñ o s p o s te rio r e s va r íe la re mu n e ra ció n
d e l re sp e c tivo e mp le a d o o tra b a ja d o r.»
« ART ICUL O 2 8 . L I QUI DA CI ON AÑ O D E R ET IRO . En ca so d e re tir o
d e l e mp le a d o o tra b a ja d o r, e l re sp e c tivo Min i ste rio , De p a rta me n to
Ad min is tra t ivo , Su p e rin te n d e n cia , Es ta b le cimie n to Pú b li co o
Emp re sa In d u s tria l y Co me rcia l d e l Es ta d o , liq u id a rá la ce sa n t í a
q u e co rre sp o n d a a l e mp le a d o o tra b a ja d o r p o r e l tie mp o se rvid o e n
e l a ñ o d e re tiro . » (…)
« ART ICUL O 30. NO TI FIC AC IO NE S Y R ECU RS O S. Las
liq u id a cio n e s d e l a u xilio d e ce sa n t ía d e e mp le a d o s p ú b li co s y
tra b a ja d o re s o fi cia le s d e q u e tra ta n lo s Ar t ícu lo s 2 2 , 2 5 , 2 7 y 2 8 se
n o tifi ca rá n a lo s in te re sa d o s, q u ie n e s si l a s e n cu e n tra n co rre c ta s
d e b e rá n su scrib irla s e n se ñ a l d e a se n timie n to .
Si e l re sp e cti vo e mp le a d o p ú b li co o tra b a j a d o r o fi cia l n o e s tu vie re
co n fo rme co n la liq u id a ció n p ra c tica d a p o d rá h a ce r u so d e lo s
re cu rso s le g a le s co rre sp o n d ie n te s .
Ve n cid o s lo s té rmin o s e s ta b le cid o s p a ra ta le s re cu r so s , l a
liq u id a ció n q u e d a rá e n firme y co n tra e l la n o h a b rá n in g u n a o tr a
cla se d e a cc io n e s.»
« ART ICUL O 3 1 . C O MUN IC AC ION AL FOND O . En firme la s
liq u id a cio n e s, e lla s se co mu n i ca rá n a l Fo n d o Na cio n a l d e Ah o rro
p a ra q u e é ste la s a cre d i te e n cu e n ta a fa vo r d e l re sp e cti vo
e mp le a d o o tra b a ja d o r.»
« ART ICUL O 3 2 . ENTR E G A D E L I QU IDA CIO NE S AL F OND O. L a
Ca ja Na cio n a l d e Pre vi sió n So cia l, lo s e s t a b le cimie n to s p ú b lico s y
la s e mp re sa s in d u s tria le s y co me rc ia le s d e l E sta d o d e b e rá n
e n tre g a r a l Fo n d o Na c io n a l d e Ah o rro la s liq u id a cio n e s p re vis ta s
e n e l Art ícu l o 2 2 d e n tro d e lo s té rmin o s q u e se ñ a le e l Go b ie rn o .
L o s Min is te rio s , De p a rta me n to s Ad min is tr a tivo s , E sta b le c imie n to s
Pú b lico s y Emp re sa s In d u stria le s y C o me rcia le s d e l E sta d o
e n tre g a rá n a l Fo n d o la s liq u id a c io n e s p re vis ta s e n e l Ar tí cu lo 2 7 ,
d u ra n te e l me s d e e n e ro d e l a ñ o in me d ia ta me n te sig u ie n te .»
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
De lo anterio r se colige que las ce san tía s de los em pleados públi cos
perte necien tes a los mini ste rios se deb en li quidar y co nsigna r en el
Fondo Na cional del Ahor ro, en cada añ o c alendari o que se c uen ta
a par ti r d el 1º de ene ro de 1969 .
Igualm ente , en c aso de re ti ro del e mpleado o trabajado r , la
respec ti va e ntida d en donde pre s te lo s se rvi cios debe liquida r la
cesan tía q ue cor respond a po r el tie mpo se rvido en el año de re tiro .
Además , las liq uidacion es del auxilio de ce san tía de e mpleado s
públicos y trabajad ores ofi ciale s, se deb en no tifi car a los
intere sado s, quiene s si l as encue ntran co rre ctas deberán
susc ribirla s en señal de a sen timien to ; y en caso de no es tar de
acuerdo pued e ha cer uso de lo s re cur s os legale s. A simis mo , si los
recur sos no se in terpo nen den tro d e lo s té rmino s de le y, la
liquidación co bra firme za .
Finalm ente , e sta Co rpor ación 14 ha sos tenido, que el fenó meno
extin ti vo de l as cesan tías anualiza das se hace exigib le por regla
general , a pa r tir de la notifi cación del a c to de reco noci miento, s alvo
que, co n ocasi ón del re tiro d el ser vicio u o tra circ uns tanci a como el
reti ro parc ial d e la s ces antía s, el em p leado conoz ca el valor de
ésta s, ca so en el q ue a pa rti r de e nton c es se in iciar á la opo rtunidad
para recla mar s u reajus te .
3.4 .3 Ingres o base de liquidación de las cesa nt ías de los
func ionar ios de l M inister io de Re lac iones Exter iores .
14
Ver entre o tras ; (i) C onse jo de Est ado, Sa la de lo Conte nc ioso Adm ini stra tiv o, Secc ión
Segu nda, Subs ecc ión B sente nc ia d e 2 0 d e sept iembr e de 201 8, C. P. Sandra L iss et Ibarr a
Vél ez, núm ero de radi cac ión 25 000-23- 42-00 0-2012- 01850-01( 2156- 15) y ( i i) Cons ejo de
Est ado, Sala de lo Co nten cio so Adm in istr ati vo, Secc ión Se gunda , Sub sec ción B s ente nci a de
30 de n ovi embre de 20 17, C. P. Gerardo Ar enas Mons al ve, nú mero d e rad ica ció n 201 2 -0092 1-
01 (2438-2014),
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Dentro de las norma s relacio nadas co n la for ma de liquida r la s
pres tacion es so ciales de qu ienes p r estan sus se rvi cios en el
exte rior se en cuen tran :
El ar tículo 1° del Dec re to E x traor dinar io 0 311 de 8 de febre ro de
1951, « por el cual se a claran el inci so c ) del a rtícu lo 17 de la Le y 6ª
de 1945 y los ar tículo s 2º y 3º de l a Le y 65 de 1946 , en cuan to s e
refie re a los e mpleado s nacio nales que pr es tan su s se rvici os en el
Ex terio r», que pre vió que “Las p re sta ciones socia les de lo s
empleados que hayan ser vido en el e x terior s e liquidar án y paga rán
en pe sos colo mbiano s a razón de un pe so po r cada dóla r recib ido. ”
El D ecre to 201 6 de 1968 15 que en el a rtículo 76 es table cía q ue l as
pres tacion es so ciales de lo s emple ad os d el Ser vicio Ex terio r se
liquidarán y paga rán con ba se en la s a signaci ones del ca rgo
equivalen te en el se rvi cio interno del Mini s terio de Rela cione s
Ex terio res .
Pos terio rmen te , el Dec re to Ex trao rdina rio 1253 de 2 7 de junio de
1975 16, por el cual s e modi ficó el ar tícul o 76 de l Decr eto 2 016 de
1968, dis puso :
“Art í cu lo 1 º . Mo d if íca se e l a r tí cu lo 7 6 d e l De cre to 2 0 1 6 d e
ju lio 1 7 d e 1 9 6 8 , e n e l se n t id o d e q u e la s li q u id a cio n e s so b re
p re sta cio n e s so cia le s q u e e n a d e la n te se e fe ctú e n se h a rá n
to ma n d o co mo b a se la mo n e d a e n q u e se p e rcib a n la s
re sp e cti va s re mu n e ra cio n e s.”
Art ícu lo 2 º . L a ta sa d e ca mb io se rá la q u e e sta b le zca la
Ju n ta Mo n e ta ria e n 3 1 d e d i cie mb re d e ca d a a ñ o fi sca l . ”
Con la Le y 41 de 1975 se de rog ar on lo s ar tículos 1 y 2 del D ecre to
Ley 125 3 de 1975 y se dis puso que l as pres tacion es soci ales de los
empleados del Se rvici o E x terio r se liqu idarán y pag arán con base
en las a signaci ones del ca rgo equivale n te en e l serv icio in terno del
Minis terio de Rela cione s Ex terio res .
15 Norma derogada por el Decreto 10 de 1992.
16Proferido por el Presidente de la República en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley 24 de
1974.
www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Luego, el Dec re to 10 de 1992 “ E sta tuto Orgá nico d el Se rvi cio
Ex terio r y de la Carr era Diplomá ti ca y Consular» es tabl eció en e l
artícu lo 57 que l a s p res ta ciones so cia les de los fu nciona rios del
servi cio ex te rior , a e xcep ción de l os adminis tra ti vos lo cales , se
liquidarán y s e paga rán co n bas e en l as asign acione s del carg o
equivalen te en el se rvi cio interno del Mini s terio de Rela cione s
Ex terio res .
Con el De cre to 274 de 2 000 se de rogó el De cre to 10 de 1992 y en
los ar tículo s 65 y 6 6 se pre vió que l as p res tacione s sociale s de los
funcio nario s per tene cien tes a la Ca rre r a Di plomá tica y Co nsula r se
liquidarán y s e pagar án co n base en la asignació n bási ca m ensual
y en lo s conce pto s laborale s legalm ente re conocid os co mo fa cto res
de sal ario , que le cor resp o ndieren en pl anta in terna .
No obs tan te lo anterior , los a r tículos 6 5 y 66 del De cre to 27 4 de
2000 fue ron de clara dos in exequibl es po r la Co rte Cons ti tuc ional en
la sen ten cia C -292 de 200 1, po r co nsidera r q ue e l Gobie rno
Nacional exc edió l as fa cul tades que le fu eron otorgada s e n v ir tud
del nume ral 10 d el ar tículo 150 de l a Co ns ti tución Pol ítica , al
regular a tr avés del ci tado dec re to el ré gimen sal arial y
pres tacion al d e lo s fu nciona rios de la p lanta ex te rna del Mini ste rio
de Relac iones E xte riore s , m ate ria res ervad a po r manda to
cons ti tucional úni camen te para el C ongreso de la Re pública .
Tex tual men te a dujo :
« De sd e e ste p u n to d e vi sta qu e d a cla ro qu e e l Go b ie rn o
Na cio n a l, co mo le gisla d o r e x tra o rd in a rio , se e xce d ió e n la s
fa cu l ta d e s p re cisa s o to r ga d a s p o r e l Co n gre so d e la
Re p ú b lica a l a mp a ro d e lo p re v is to e n e l n u me ra l 1 0 d e l
a rtí cu lo 1 5 0 d e la Co n st itu c ió n y p o r e llo d e vie n e
in co n sti tu cio n a l la e xp re sió n “sa l vo la s p a rti cu la rid a d e s
co n te mp la d a s e n e s te De cre to ” co n te n id a e n e l a r tí cu lo 6 3 .
Es to e s a s í p o r qu e a l e sta b le ce r qu e lo s fu n cio n a rio s
p e rte n e cie n te s a la ca rre ra d ip lo má tica y c o n su la r d e b e n se r
a filia d o s a l Si ste ma In te gra l d e Se gu rid a d So cia l cre a d o p o r
la L e y 1 0 0 d e 1 9 9 3 y su s d e cre to s re gla m e n ta rio s y n o rma s
mo d ifica to ria s y qu e e llo p ro ce d e " co n la s sa lve d a d e s
in tro d u cid a s e n e se De cre to ", se cre a u n a e xce p ció n y se
a b re la p o sib i lid a d d e u n ré gime n e sp e ci a l e n ma te ria d e l
sis te ma d e se gu rid a d so cia l a p lica b le a lo s fu n cio n a rio s
p e rte n e cie n te s a la ca rre ra d ip lo má t ica y c o n su la r .
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Igu a l co n sid e ra ció n d e b e h a ce rse e n re la ció n co n lo s
p a rá gra fo s 2 , 3 y 4 d e l mi smo a r t ícu lo y co n lo s a r tí cu lo s 6 4 ,
6 5 , 6 6 y 6 7 p o r cu a n to to d o s e llo s re gu la n ma te ria s p ro p ia s
d e l ré g ime n p re s ta c io n a l y sa la ria l qu e , p o r d e fin i ció n , e s tá n
e xclu id a s d e lo s á mb ito s qu e so n su sce p tib le s d e re gu la ció n
e xtra o rd in a ria p o r p a r te d e l Go b ie rn o Na ci o n a l co n b a se e n
le ye s d e fa cu lta d e s. En e fe c to , cu a n d o se h a ce n
re gu la cio n e s e sp e cí fica s re la cio n a d a s co n e l ré gime n d e
se gu rid a d so c ia l d e e so s fu n cio n a rio s , cu a n d o se e s ta b le ce n
la s co n d icio n e s e n qu e d e b e o p e ra r la p re s ta ció n a si ste n c ia l
e n e l e xte r io r, cu a n d o se d e te rmin a n b a se s d e co tiza ció n y
d e li qu id a ció n d e p re s ta cio n e s so cia le s y cu a n d o se
d e te rmin a n p ro me d io s p a ra la re a li za ci ó n d e p a go s a
fu n cio n a rio s , e l Go b ie rn o Na cio n a l e stá e je rcie n d o u n a
fa cu l ta d qu e n o le fu e co n ce d id a y qu e e l C o n gre so n o p o d ía
d e le ga rle e n cu a n to se tra ta d e u n e sp a cio qu e e s tá
su p e d ita d o a l d e sp lie gu e d e su p ro p ia ca p a cid a d le gis la ti va . ”
Asimi smo , la C or te C ons ti tucional en l a sen ten cia C-535 de 2005 ,
declaró ine xequible el ar tículo 57 de l Decre to 10 de 199 2 pese a
que ya hab ía si do de rogado , por c onsid erar que al dispone r que la
coti zación y liquid ación de las pen sion es y p res tacion es s ociale s
(entre ellas el auxil io d e cesan tías ) d e l os fun cionario s de l a pl anta
exte rna de l min is terio se reali zaba con base en un sala rio que no
corre spond ía al re almen te de vengado , establ ec ía un tra to dis tin to
entre ca tego rías d e funcion ario s iguale s, lo que en conse cuenc ia,
era disc rimina to rio y de scono cía lo s pri ncipios de dign idad human a
e iguald ad, sin que en dic ha prov idenci a se modula ran los e fec to s
de la decl ara toria de ine xequibilid ad.
Es ta Co rpora ción ha s os tenido que cua ndo su rge un hec ho nue vo
que gene ra una exp ec tativa legíti ma de mejora mien to de un
derecho labo ral econ ómico como c ons ecuencia de la de clara to ria
de inval idez de u na di sposi ción que dur ante su vigen cia le i mped ía
al in te resado el re conoci mien to de lo p reten dido, es a pa r tir de la
expedició n de la s ente ncia de ine xequi bilidad que se hace exigib le
para el emp leado el de recho de re clam ar, en es te caso esp ec ífi co ,
la rel iquidaci ón d e sus pre s tacione s so cial es .
Adicional a ello , ha so sten ido que en el e ven to en que la Cor te
Consti tu cional no module re troac tiva m ente los e fec tos de dich as
providen cias , es pr oceden te dec l arar la exc epción de
incons ti tucion alidad sobr e la s di sposi ci ones qu e de sde sus inici os
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
son in cons ti tuc ionales , en ara s de e vi ta r situa cione s e n la s que se
produz can efe ctos jur ídic os sob re l os emplea dos des conoci endo
derecho s fund amen tales .
Pos terio rmen te , el De cre to Ley 4414 de 2004 « Por e l cual se fi ja el
procedi mien to para la liq uidación y pag o del au xilio de c esan tía de
los ser vidore s públi cos de la pla nta ex te rna del Min is terio de
Relaciones E x terio res» en los ar tículo s 1 y 2 es tabl eció el trámi te
para la liquida ción de la p res ta ción alu dida a fa vor del p erson al de
la plan ta ex te rna del Mini s terio de Rela ciones Ex te riore s, y p revió
lo sig uien te:
« ART ÍCUL O 1 . El Min is te rio d e Re la cio n e s Ex te rio re s d e b e rá
tra n sfe r ir a l Fo n d o Na cio n a l d e Ah o rro u n a d o ce a va p a rte d e
la a sig n a ció n b á si ca me n su a l y lo s d e má s f a cto re s d e sa la rio
e sta b le cid o s e n la s n o rma s vig e n te s, q u e se a n b a se p a ra
liq u id a r la s ce sa n t í a s , d e ve n g a d o s en el me s
in me d ia ta me n te a n te rio r p o r lo s se r vid o re s p ú b li co s q u e
p re sta n su s se rvic io s e n la p la n ta e x te rn a d e l Min i ste rio d e
Re la cio n e s Ex te rio re s , d e co n fo rmid a d co n lo e sta b le c id o e n
e l a rt ícu lo 6 d e la L e y 4 3 2 d e 1 9 9 8 .
PA RÁ GR AF O. El a u xilio d e ce sa n t ía d e lo s fu n cio n a rio s d e
la p la n ta e x te rn a d e l Min is te rio d e Re la cio n e s E xte rio re s se
liq u id a rá y tra n sfe rirá a l Fo n d o Na cio n a l d e Ah o rro , e n
mo n e d a le g a l co lo mb ia n a a la ta sa r e p re se n ta ti va d e l
me rca d o co rre sp o n d ie n te a l p r ime r d ía d e l me s e n q u e se
ca u se la d o ce a va q u e se tra n s fie re
ART ÍCUL O 2 . El p re se n te d e cre to re g u la la s liq u id a cio n e s
a n u a le s d e ce sa n tía q u e se ca u se n a 3 1 d e d icie mb re d e
ca d a a ñ o , in clu id a la co rre sp o n d ie n te a l a ñ o 2 0 0 4 .»
De acue rdo con la s no rma s ci tada s , la s pa rti cular idades del
régimen de liquida ción de las ce san tías de lo s ser vidore s d e la
planta ex te rna del Minis te rio de Relacio nes Ex terio res a par ti r d e la
anualidad de 2004 son las siguien tes :
(i) De stin ata rios : ser vidore s públi cos de la plan ta e x terna d el
Minis terio de Rela cione s Ex terio res .
(ii) . Liquida ción : La en tidad em pleadora debe rá trans fe rir al Fondo
Nacional de Aho rro u na doc eava par te de la a signaci ón bá sica
mensual y los de más fac tore s d e salario es table cidos en las no rmas
www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
vigentes , que sean ba se para li quidar la s cesan tías , dev engados e n
el me s inmedia ta men te a nte rior .
(iii) Moneda Leg al colombi ana a la tasa repres enta ti va del mer cado
corre spondien te al p rime r d ía del mes en que se cau se la docea va
que s e tra ns fiere .
Pues bi en, con for me a la e volución de la nor ma tividad ci tada se
observ a q ue i nicial men te l a liq uidación de las p res tac iones so ciale s
de los funcion ario s de la plan ta e x terna del Mini s terio de Relacio nes
Ex terio res s e reali zaba co n base en el salario e quivalen te al
percibido en la plan ta in terna de la en ti dad, pero con la e xpedi ción
de la s se nten cias C -292 d e 2001 y C -5 35 de 2005 al ser re tirada s
del ordena mien to ju rídi co e special men te el ar tículo 57 del De cre to
10 de 1992 , deben liquid arse con el sal ario re alme nte de vengado .
3.5 . Aná lis is de l ca so c oncret o .
En el caso sub li te es tá de mos trado lo siguien te:
3.5 .1 De la v inculac ión de la dema nda nte .
• Median te cons tan cia GN PS-0 1214- F expedi da po r la
Coordinado ra de nó mina y pres ta cion es del Mi nis terio de
Relaciones E xterio res , el 24 de febr ero de 2014 17 se cer ti fica
que la s eñora GL ORIA CEC IL IA R ODR ÍGUE Z V ARÓN p res ta
sus se rvi cios a di cha en tidad de sde el 2 1 de ene ro de 1981 y
que labo ró en la plan ta e x terna as í:
o Con Decre to 2518 del 2 de no viemb re de 1989 se
nombró en el cargo de Prim er Se cre tario , Grado
ocupacion al 3E X en la Embaj ada de C olombia an te el
Gobier no d e la Rep ública De mocr áti ca de Al emania
o Median te De cre to 234 3 del 4 de o ctu bre de 1 990 la
demandan te fu e no mbra da e n el ca rgo d e Có nsul
Gener al, Gra do Ocupaci onal 4E X e n el Con sulado
17 F ol i os 6 a l 9 d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
Gener al de Colo mbia a nte el gobie rno de la Repúblic a
Federa l de A lemania . Dicho e mpleo l o eje rció has ta el
28 de febre ro de 1991 .
o Median te Dec reto N o. 14 d el 2 de en ero de 1991 fue
nombrada en comi sión en el ca rg o de S egundo
Secre ta rio , Grado ocupa cional 2E X en la Emb ajada de
Colombia an te el gobi erno de Suiza . Es te empleo lo
ejerció ha sta el 30 de nov iembr e de 19 93.
o Con De cre to 1102 del 11 de juni o d e 1 9 93 fue as cendida
a la ca tegor ía de consej ero den tro del esc alafón de la
carre ra diplomá ti ca y con sular .
o A travé s del Decr eto 0379 del 27 de fe brero de 1996 la
acto ra fue nomb rada en el cargo de Cónsul General ,
Grado ocupa cional 4X en el C onsul ado Ge neral de
Colombia en Qui to, Ecuad or , dese mpe ñándolo has ta el
4 de ma rzo de 1999 .
o Por medio del Dec reto 2391 d el 20 d e n oviem bre de
2000 fu e co misiona da al cargo de C onsejero , Gr ado
ocupacion al 4 EX en la Emba jada de C olombia ante el
gobierno de Suiz a ejer ciendo el empleo hasta 18 ago sto
de 2002 .
o Con Dec re to 1091 del 24 de m ay o de 2002 la
demandan te fue co misionad a al car go de Minis tro
Consejero , Grado ocupa cional 5EX , en la Em bajada d e
Colombia an te el gobi erno de Méxi co y d esem peñó el
cargo has ta el 2 de fe brer o de 200 3.
o Median te Dec reto 2873 del 29 d e novie mbre de 200 2 fue
tra slada al ca rgo de Cón sul General , Gr ado o cupaci onal
4X en el Consula do General de Colo mbia en Méxi co ,
dicha nor ma fue a clarad a con D ecre to 181 del 29 d e
enero de 20 03. Es te e mpleo lo ejer ció hasta 31 de julio
de 2005 .
• Con co ns tancia de la Dire c tora de Tale nto Humano del 25 de
febre ro de 2014 18 se ce r tifi có , a demá s:
18 F ol i os 1 0 al 11 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
o Median te De cre to 1151 del 8 de ab ril de 2011 se
tra sladó al ca rgo de Mini stro Pleni potenciario , Código
0074, Grado 22 d e la plan ta global del minis te rio
adscri to a la Embaja da de Colo mbia an te el gobierno de
Panamá de semp eñándolo ha s ta la fecha de la
cer tifi caci ón.
o
3.5 .2 Del rec onoc im ie nt o y pa go de las ces ant ías .
• Median te con stan cia GNP S-0214 -F exp edida por la
Coordinado ra de nó mina y p res ta cion es del Mini s terio de
Relaciones E x terio res el 24 de febre ro de 2014 19 se ce rti fi có
que la s cesan tías c orre spondien te s a la seño ra GL OR IA
CECIL IA R ODR ÍGUE Z VAR ÓN repo rtad as al Fondo N acional
por l os año s 1 990 a 1993 , 1996 a 19 9 9 y del 20 01 al 2003
fuero n la s siguien te s :
AÑO VALOR
1990 198.377 ,00
1991 199.063 .00
1992 318.141 ,00
1993 453.892 ,00
1996 1.238 .745 ,00
1997 1.476 .852 ,00
1998 1.808 .324 ,00
1999 2.197 .940 ,00
2001 3.543 .125 ,00
2002 3.387 .479 ,00
2003 3.522 .560 ,00
19 F ol i os 6 a l 9 d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
• Correo ele ctrónic o del 27 de junio de 2007 20 en el que la
señora R ODR ÍGUE Z V AR ÓN soli ci tó la e xpedi ción del
for mulario de av ance de ce san tía para de sti narla s a
educación .
• Comunica ción de la seño ra RODRÍGU EZ V AR ÓN del 23 de
mayo de 2013 21 en l a que solici ta la reli quidación y pago de
las di feren cias del aux ilio de cesan tías po r los period os que
pres tó se rvi cios al ex terio r y con ba se e n el salar io deve ngado
hasta el año 2003 .
• Oficio S- GNP S-13 -023074 del 19 de ju nio de 2013 22 sus cri to
por el Di rec tor de Talen to Hu mano en el que i nfo rma a la
señora RODR ÍGUE Z VAR ÓN que de con for midad con el
artícu lo 76 del Dec re to 2016 de 196 8, el ar tículo 57 d el
Decre to Ley 1 0 de 1992 y el a r tículo 6 6 del De cre to Le y 274
de 2000 , las pre sta cione s sociale s d e los funciona rios que
laboran en el se rvici o e x terio r se deb ía n liquida r y paga r con
base en la a signa ción del cargo e quiv alente en el se rvi cio
intern o de l minis te rio.
• El 17 de febre ro de 2 014 , 23 con radi cad o del 18 del mi smo
mes , la de mandan te a travé s de apode rado sol ici tó e fec tua r
la reliquida ción y pag o de la s di fer e ncias d el aux ilio de
cesan tías por lo s periodo s que pre stó servi cios al e xte rior y
con b ase en el sala rio devenga do has ta el año 2003 .
• Oficio S -D ITH -14-0 13150 del 6 de marz o de 201 4 24 por el c ual
la Dire cto ra de Talen to Hu mano d el Mi niste rio d e Rela ciones
Ex terio res i nfo rmó que m edian te o fici o S - GNP S-13 -023074
20 F ol i o 9 2 de l ex pe di e nt e.
21 F ol i o 9 6 y 97 d el ex pe di en t e.
22 F ol i os 9 9 al 10 1 d el e xp ed i e n te .
23 F ol i os 1 2 al 14 d el e x pe di en t e.
24 F ol i os 3 a l 5 d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
del 19 de juni o de 2013 ya se hab ía dado respu es ta a la
solici tud de r eliquidac ión de ce san tías y con firmó l os
funda mentos en tonce s expue sto s .
• Oficio S - GNPS -16- 044831 del 28 d e abr il de 20 16 25 en el que
el Direc to r de Talen to Humano del Min iste rio de Relacio nes
Ex terio res in fo rma al Tribunal Admini stra tivo de
Cundinamar ca que para lo s per iodos c omprendid os de sde el
15 de febre ro de 1990 has ta 30 de no vi embre de 1993 , del 11
de abril de 1996 has ta e l 4 de mar zo de 1999 y de sde el 1 de
marzo de 2001 has ta el 31 de d iciem bre de 2003 las c esan tías
fuero n recono cidas , pagada s y l iquida das con la a signa ción
del ca rgo equi valen te e n el ser vicio in terno de con for midad
con la s nor mas vige nte s .
Igualm ente , comuni có que las cesan tía s cor respond ientes al
perío do en que la de mandan te lab oró al mini sterio se
remi tieron al Fo ndo Na cional del Ah orro para el trámi te
respec ti vo y ane xó un ex tra cto de ces an tías e n el que apa rece
el saldo a marz o de 1998 y lo s e xtrac tos indi viduale s en los
que con stan lo s abon os desde el 30 de septie mbre de 1999 a l
1 de abril de 201 6.
Respec to a lo s a c tos de l iquidaci ón y la s cons tanci as de
noti fica ción de l os m ismo s in for mó que en la his to ria labo ral
no se en cuen tra re gis tro s.
• Oficio SB -19 r adicado el 18 de mayo d e 2016 26 en el que la
Coordinado ra GARC F- Ce san tías del Fondo Na cional de l
Ahorro se di rige al Tribunal Admini s tra tivo de Cundi nama rca
anexando el e x trac to de ces antía s C OB OL p or el Minis ter io de
Relaciones E xte rior es en el q ue pa ra la s vige ncias fisc ales de
1981 y 1998 el total de a por tes fu e de $ 8.083 .645 y lo s reti ros
equivalen a $ 216.304 valor apli cado al crédi to hipo teca rio de
25 F ol i os 1 8 5 al 1 89 de l ex pe di e nt e.
26 F ol i os 1 9 9 al 2 04 de l ex pe di e nt e
www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
la seño ra RODR ÍGUE Z V ARÓN . Igualm ente se evide ncia a l a
fecha de la co muni cación u n sal do de $ 55.163 .556
3.5 .3 Cuest ión Prev ia .
La par te dem andan te pre tende se de clare la nulidad del Ofi cio
GNP S 02 14- F del 2 4 de febre ro de 2014, medi ante el cua l la
Coordinado ra de Nó mina y P res ta ciones d el Mini s terio de
Relaciones Ex teri ores cer ti fica lo s concep to s sala riales
devengado s en la plan ta ex ter na de sde 1989 has ta 31 de julio de
2005 y los valore s r epo rtados al Fondo Na cional del Ahor ro
anualmen te desde 19 90 has ta 2003 , n o obs tan te ob ser va la Sala
que fren te a es ta con sta ncia no e s dab le ejerc er con trol de l egalidad
en la medi da e n qu e e s una simpl e cer ti ficación de da tos ex is ten tes
en la en tidad , que no co ntie ne una exp resión de la vo luntad de la
adminis tra ción , razón po r la cual se de clara de o fi cio la ex cepc ión
de ac to no su scep tible de control judic i al.
3.5 .4 Aná lis is de la Sa la .
En el ca so sub e xamine el Tribunal Ad mi nistra tivo de Cun dinama rca
declaró pr obada la ex cepción de p resc ri pción del dere cho , toda v ez
que la exi gibilidad de la reli quidació n de las c esan tías con lo
efec ti vamen te deve ngado ocu rrió con l a ejec uto ria de la sen tenci a
C-535 de 2005 a finales de julio de 200 5, po r lo cua l la re clama ción
debió efe c tuars e den tro de lo s tres años sigui ente s . Como la
petici ón se reali zó el 23 de m ayo de 20 13, con cluyó que el dere cho
reclam ado se encue ntra pres cri to .
La pa rte d emandan te ape ló la deci sió n de p rimer a ins tanci a por
conside rar qu e la no rma tivida d no conte mpló un té rmino de
presc ripció n par a las ce san tía s y no puede apli carse de manera
analógica l as di spos icione s que re gulan o tras pre stacione s
www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
sociale s. A fir mó que , si e n gra cia d e di scusió n , se aplica ra lo s tre s
años es tos deben con tarse a pa rti r de l momen to en q ue se en teró
la d emandan te d e lo o curri do con la li quidación , pe ro co mo és ta s
no fueron no ti ficada s d ebe compu ta rse desde e l 18 de dicie mbre de
2013, fecha en que la en tidad negó el d erecho .
Es imp or tan te re sal tar que el legisl ador ha e s tablecid o, p or ra zone s
de segu ridad jur ídi ca, un lapso de tie mpo pa ra q ue el trabaj ador
pueda e xigir los de recho s lab orale s qu e con sidera adqui rido s, so
pena de p erder los . En tal sen tido , el tra nscur so de l tiempo sin que
el interesa do a c uda a re clama r su s dere chos ex tingue por
presc ripció n su exigibil idad .
Es ta ma te ria e stá regul ada po r el a r tícu lo 41 del Decr eto Ley 3135
de 1968 27 que di spone :
“L a s a c cio n e s q u e e ma n e n d e lo s d e re ch o s co n sa g ra d o s e n
e ste De cre to p re s c ri bi rá n e n t re s a ños c onta dos de s de
que la re s pe c tiv a ob l iga c i ón s e ha y a h e c ho e x i gi ble . El
simp le re cla mo e s crito d e l e mp le a d o o tr a b a ja d o r a n te la
a u to rid a d co mp e te n te , so b re u n d e re c h o o p re sta ció n
d e b id a me n te d e te rmin a d o , in te rru mp e la p re scrip ció n , p e ro
só lo p o r u n la p so ig u a l. ” (Neg rilla fuera d e tex to)
Asimi smo , el ar tículo 102 d el De cre to 1 848 de 196 9 28, con rela ción
a la pre scr ipción de la s a ccion es , cons agra que:
“1 °. L a s a cc io n e s q u e e ma n e n d e lo s d e re ch o s co n sa g ra d o s
e n e l De cre to 3 1 3 5 d e 1 9 6 8 y e n e ste De cr e to , p re scrib e n e n
tre s [3 ] a ñ o s , co n ta d o s a p a rtir d e la fe ch a e n q u e la
re sp e cti va o b lig a c ió n se h a ya h e ch o e xig ib le .
2 °. El simp le re c la mo e scr ito d e l e mp le a d o o ficia l , fo rmu la d o
a n te la e n tid a d o e mp re sa o b lig a d a , so b re u n d e re ch o o
p re sta ció n d e b id a me n te d e te rm in a d o , in te rru mp e la
p re scrip ció n , p e ro so lo p o r u n la p so ig u a l . »
Las an terio res di sposi ciones son c on cordan tes con el a rti culo
151 Códig o P roce sal del Trabajo y de l a Segur idad Social que , en
27
«Por e l cua l se prevé la inte gración de la segur idad so cia l e ntre el secto r pú blico y el
priva do y se reg ula el rég imen pre stacion al de los empleado s pú blico s y tra baja dores
oficia les.»
28
«Por el cu al se r eglam enta el De creto 313 5 de 1968 »
www.consejodeestado.gov.co 31
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
cuanto al té rmin o de pre scr ipción d e los dere chos labo rales ,
consag ra:
“ART ICUL O 1 5 1 . PR E SCR IP CI ON . L a s a cc io n e s que
e ma n e n d e la s le ye s so cia le s p re scr ib irá n e n tre s a ñ o s, q u e
se co n ta rá n d e sd e q u e la re sp e c tiva o b lig a ció n se h a ya
h e ch o e xig ib le .”
Y con el a rtículo 48 8 del Código Sus tan ti vo del Trabajo que di spone :
“ART ÍCUL O 4 8 8 . R EGL A GE NE RAL . Las a ccio n e s
co rre sp o n d ie n te s a lo s d e re ch o s re g u la d o s e n e s te có d ig o
p re scrib e n e n tre s (3 ) a ñ o s, q u e se cu e n ta n d e sd e q u e la
re sp e cti va o b lig a ció n se h a ya h e ch o e xig i b le , sa l vo e n lo s
ca so s d e p re scr ip cio n e s e sp e cia le s e s t a b le cid a s e n e l
Có d ig o Pro ce sa l d e l Tra b a jo o e n e l p re se n te e s ta tu to .”
De acue rdo con tales dis posic iones , los dere chos s alariale s y
pres tacion ales consag rados a fa vor d el e mpleado p res criben e n
tre s año s, con tado s de sde la fecha e n que s e ha cen e xigibles .
Igualm ente , el si mple recla mo e scri to del emplea do an te la
autori dad co mpe ten te , sob re un de rech o o pre sta ción , in ter rumpe
la pre sc ripción , pe ro solo por un lap so i gual.
Es ta Secci ón en sen ten cia d e uni fic a ción C E -SU J004 de 20 16 29
sos tuvo que :
Al re sp e c to , va lg a p re cisa r q u e la s ce sa n tí a s co n st itu ye n u n
“a h o rro ” d e l tra b a ja d o r, a se r re c la ma d o a l te rmin a r su
re la ció n la b o ra l, co n e l o b je to d e cu b rir l a co n tin g e n cia d e
q u e d a r ce sa n te . Al te n e r e sa n a tu ra le za d e a h o rro , p ro d u c to
d e u n e mo lu me n to -p re sta ció n - ca u sa d o a su fa vo r d u ra n te
e se vín cu lo , n o se p u e d e p re d ica r la p re s crip ció n re sp e c to
d e la s su ma s q u e la co mp o n e n , a s í o cu rr í a re sp e c to d e la s
ce sa n t ía s b a jo la mo d a lid a d d e liq u id a ció n co n re tro a cti vid a d
y a s í h a d e p re d ica rse re sp e c to d e la s misma s , b a jo e l
ré g ime n d e liq u id a ció n a n u a liza d o .
Bajo ese en tendid o, el fenó meno de la presc ripció n no se apli ca a
29 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,
se nt e nci a de l 2 5 d e a g os to d e 20 16 , R a di c a d o 0 8 00 1 2 3 3 1 00 0 2 01 1 00 6 28 -
01 (0 52 8 -1 4 )
www.consejodeestado.gov.co 32
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
las ce san tías anualiza das mien tra s e sté vigen te el v ín culo , pue s,
entre o tr as co sas , co mo se dijo en l a sen ten cia de uni fica ción
citada , la obl igación de consi gnar en u na de te rminada fec ha sur ge
de pleno der echo , “en vir tud de lo di spues to en la le y, que le
concede al emplead or un tér mino p erentorio pa ra real izar el
depósi to en el fon do admini strador al q ue e sté a filiad o e l e mpleado
y la o misión e n e l cumpl imien to de ese tér mino no puede r edundar
en la a fec taci ón d e lo s dere chos del em pleado.”
No obs tan te , d el ma te rial p roba torio o brante en el e xpedien te se
evidencia que a la de mandan te le fueron rec onocida s
oportunamen te la s ce san tía s po r los añ o s 1990 a 1993 , 19 96 a 1999
y del 2001 al 2003 con ba se en lo es tabl ecido en lo s De cre tos 2 016
de 1968 , 10 de 1992 y 274 de 2000 , nor ma tividad v igen te p ara
enton ces , que dis ponía que dicho pago se e fe ctuaba con ba se e n
la a signació n men sual co rres pondien te al c argo de sempeñ ado en la
planta in terna del Minis ter io .
Ahora bien , a pa rtir de la e xpedici ón de l a sen ten cia C -535 de 2005 ,
que de claró la inex equibilidad del ar tículo 5 7 del De cre to 10 de
1992 su rgió el d erech o a la reliquid aci ón de la p res taci ón alu dida
con ba se en lo realmen te deven gado e n la plan ta ex tern a po r los
periodos recl amado s; es de cir , se pr e sentó un he cho nue vo que
generó una e xpec ta tiva leg íti ma de m ejo ramien to de un a pre sta ción
social eco nómic a.
As í la s cosa s , el Min is terio de Rela cion es Ex terio res s í cum plió con
la obliga ción de consign ar opor tu namen te en las fecha s
establ ecida s en la ley y la s liquidó d e la mane ra p revis ta en la
norma tivid ad vigen te , es de cir , co n el s alario equ ivalen te al
percibido po r el p erso nal d e pl anta in te rna.
Sin e mbargo , como se ex puso con a nterio ridad , a pa rti r de la
expedició n de la sen ten cia de inexe qui bilidad se hiz o exigible p ara
la de mandan te el der echo a re liquidar s us cesan tías con el sal ario
realmen te deve ngado .
www.consejodeestado.gov.co 33
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
En ese o rden de ideas , en es te c a so par tic ular , aunqu e las
cesan tías anuali zadas con s titu yen una pre sta ción periód ica y no
presc riben , no es de re cibo que la re cl amación de la reliquida ción
se pueda hac er en cu alquier tiempo , p u es és ta no se hi zo e xigible
en los p lazo s pre vis tos en la ley para c onsignar , e s de cir , no su rge
de pleno de recho , sin o qu e na ce con la sente ncia aludida .
Corolario de lo a nte rior , la Sala con sidera q ue el té rmino d e
presc ripció n del der echo a la reliquidación d e la s c esan tías
anualizada s se cuen ta a pa rti r de l a ejecu to ria de la ci tada
sente ncia .
En e sa medida , e s claro que la citada s enten cia se p ro firió el 24 de
mayo de 2005 , queda ndo ejecu to riada el 18 de ju lio de 2005 30, por
lo tanto , los tre s año s e s tablecid os en el ar tículo 41 del De cre to Ley
3135 de 1 968 fi nalizaba n e l 16 de julio de 2008 , r azón po r la cual ,
para la fe cha de p resen tac ión de la pr imera sol ici tud de
reliquidac ión rea lizada del 23 de may o de 2013 s u dere cho ya se
encon traba pr esc rito.
Es im por tan te acl arar que , el a cto dem andado co rres ponde a u na
respue sta d e la admin is tra ción a una petici ón pre sen tada por l a
acto ra el 1 8 de febre ro de 2014 , la cu al es una re ite ración de la
solici tud realiza da en el año 2 013, que ya hab ía sido r esuel ta po r
la en tida d negándol e el der echo y co mo se expu so c on an terio ridad
para mayo de 2013 , se reitera , el d erec ho se en con traba p resc ri to.
Además , aunque en es te cas o, no exi ste con s tancia de la
noti fica ción de lo s ac to s de liquid ació n de l as c esan tías , de lo s
extrac tos indi viduale s apo r tados se o bserva que se e fec tua ron
reti ros e l 19 /12 /2006 , 16 /05 /2007 y 18 /05 /2007 , 2 /08 /200 7 y
16/09 /2008 .
Lo anterior , impli ca que , a par ti r d e las fe chas ci tadas , la
demandan te ten ía co nocim iento de que su s cesa ntía s fue ron
30 w w w . co r te co ns ti tu ci on al .g o v.c o /s ec re t ar i a /e di ct os/ j u l i o2 0 05 .p h p
www.consejodeestado.gov.co 34
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
liquidadas con base en la asigna ción básic a co rre spondien te al
cargo si milar en la plan ta in terna del Mini s terio de Rela ciones
Ex terio res , sin que ej ercie ra la imp ugnación de tale s
recono cimien to s.
En e se o rden de i deas , se con cluye qu e es pro ceden te decla rar la
excepc ión de pres crip ción , debido a que la seño ra GL OR IA C ECILIA
RODR ÍGU E Z VAR ÓN soli ci tó la reliquid ación de sus c esan tías con
base en lo dev engado en la plan ta e xte rna fen ecido s los tre s años
previs to s en el ar tícu lo 41 del De cre to L ey 3135 de 1968 , con tados
desde cuand o l a o bligació n se hizo e xi gible, es to e s, de sde el 18
de julio de 2005 , fecha de eje cutoria de la sen ten cia C -535 /2005 .
En con sidera ción a lo e xpues to , la Sa la confirma rá la s entencia
profe rida en pri mera ins tan cia en l a qu e se dec laró la ex cepción de
presc ripció n .
4. Cos tas .
El con cep to de las co sta s del pro ceso está rela cionado con to dos
los ga s tos nece sario s o ú tile s den tro de una ac tuaci ón d e e sa
natur aleza y co mpre nde l os denom inad os ga s tos del pro ceso , que
incluye los honora rios de a bogado o agencias del d erec ho 31, los
llamados en la Ley 1437 de 2 011 gas to s o rdina rios del p roce so 32 y
otro s c omo son l os n eces arios par a tra slado de tes tigos y para la
prác tica de la p rueba peri cial , lo s hon orario s de auxi liare s de la
justi cia como pe ri tos y se cues tres , tr anspor te de expedie nte al
superio r e n caso de apela ción .
En cuan to al r ecur so de apela ción s ur tido an te e sta Corpo ración ,
no se cond enará en cos ta s en se g unda i ns tancia a la par te
demandan te , por cuan to en vi gencia d e la Le y 2080 de 2021 es
31 A rt íc ul o 3 61 d el C ód i g o G en e ra l d el P r oc es o.
32 A rt íc ul o 1 71 N o. 4 en c on c. A rt . 1 78 i b.
www.consejodeestado.gov.co 35
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
proceden te e fec tuar un es tudi o respe cto de la condu cta de la s
parte s en el p roce so y la ca rencia d e l a funda men tación j ur ídica ,
por l o que en eso s té rmino s al hace r ex tensiva e sa inte rpre ta ción al
caso bajo aná lisis , de la revi sión de la ac usaci ón del dema ndan te
se conside ra que se su ste ntó en ra zones que si bien no se
compar ten , e ran plausi bles y , po r ende , no s e condena rá en co s tas
en es ta in stan cia .
En mé rito de lo e xpues to , el Co nsej o de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Admin is tra tivo , Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia en nomb re de la República de Colo mbia y
por a uto ridad de la Ley ,
RESUE LVE
PRIMER O. DEC LARAR de o fici o pro ba da la ex cepci ón de a c to no
suscep tibl e de con trol judi cial resp ec to de la pre ten sión de nulidad
del Oficio GN PS 0214 -F del 24 de febr ero de 2014 susc ri to por la
Coordinado ra de Nó mina y P res ta ciones d el Mini s terio de
Relaciones Ex terio res po r lo e xpues to e n la par te mo ti va.
SE GUNDO. C ON FIR MAR la sen ten cia d el 7 de julio de 201 6 ,
profe rida p or el Tribunal Admi nis tra tiv o de Cundina mar ca , Se cción
Segunda , Sub sec ción B que decla ró la e xcep ción de p resc ripci ón
del dere cho en el p roce so pr omovi do p or Gloria Cecilia Rodr ígue z
Varón con tra l a Na ción- Minis teri o d e R elaciones Ex terio res .
TERCERO . S in conde na en cos ta s en esta in sta ncia .
www.consejodeestado.gov.co 36
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 4 -0 3 81 9 -0 1 (2 3 48 - 20 1 7)
D em an d a nt e : G l or i a C e ci li a R o dr í g ue z V ar ó n
CUARTO. Eje cu toriada es ta p rovi denci a devol ver el e xpedien te al
Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el
progra ma « SA MA I» .
NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE
La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión celebrad a el vein tio cho (28 ) de sep tiemb re de dos mil
veinti trés (202 3) .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado
JORGE IVÁN DUQUE GUTIERREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado Consejero de Estado
www.consejodeestado.gov.co 37
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.