RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2015-02098-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2015-02098-01

Fecha
18 de octubre de 2023
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2015-02098-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMER O . C ONFIRM AR la se nten cia de l 4 de junio de 2020 , profe rida por el Tr ibunal Ad minis tr ati vo de Cundi nama rca , que negó las p re tension es de la d emanda en el pro ceso pr omovi do p or el señor Jo sé Ja vier P érez Galean o con tr a LA N AC IÓN - M IN IS TER IO DE D EFENS A- P OL IC ÍA NAC IONAL . SE GUNDO . S in conde na en c osta s en esta in sta ncia . TERCERO . Eje cu toriad a e sta p rovid enc ia dev olver el e xpedien te al Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el progra ma « SA MA I» .

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 25000-23-42-000-2015-02098-01

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

18 de octubre de 2023

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z

Bogotá, D .C ., dieci ocho (18) de octubre de dos mil veintitrés
(2023)

Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 25000-23 -42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Deman dan te: JOSÉ JAV IER PERÉ Z GALEAN O
Deman dado : NACIÓN – MIN ISTER IO DE DEFENSA -P OLIC ÍA
N ACIONA L.

Tema: Disciplinari o. Ley 1437 de 2011.

SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA

I. ASUNTO

La Se cción Segund a , Sub sec ción A de c ide el recu rso de apel ación
interp ues to p or el señ or J OSÉ J AV IER PERÉ Z GALE AN O con tr a la
sente ncia de l 4 de junio de 2020 , p roferida po r el Trib unal
Admini strativo de C undinam arca , Se cci ón Segu nda , Subse cción D ,
que negó la s pre tensi ones de la deman da de la re fer encia .

II. ANTECEDENTE S .

2.1 . Prete ns iones

2.1 .1. Se de clare la n ulidad de lo s sigui entes ac to s ad minis tr ati vos :

a) Decisión dis ciplina ria de pri mera ins tan cia del 12 d e m ayo de
2014 p ro ferida po r el je fe de la Ofic ina d e Con trol Di scip linario
In terno del Co mando Opera tivo Es pecial de Segu ridad
Ciudadana 4 den tro de la i nves tiga ción dis ciplina ria C OPE 4-
2014-15 por el c ual se s anciona al demanda nte con la
desti tu ción e inhabilidad gene ral por un términ o d e 10 año s .
b) Decisión di scipl inaria de segunda ins ta ncia del 29 de j ulio de
2014 e miti da p or el In spec to r De legado Especi al d e la Polic ía

www.consejodeestado.gov.co 1
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

Metropoli tana de Bogo tá que re solvi ó el recu rso de apelació n
confi rmand o la p rovide ncia de pri mera i nstan cia .
c) Resolución 03824 del 1 9 de sep tiem bre de 2014 e xpedida por
el Dire c tor General de la Poli cía Na cion al por m edio de la cual
se ej ecu ta la san ción impue sta al señor JOSÉ J AV IER P ERÉ Z.

A títu lo d e res table cimien to del der echo soli ci tó:

2.1 .2 Rein tegra r al dema ndan te al ca rg o de pa tr ullero de la Polic ía
Nacional en e l g rado que tend r ía si n o se le hubie re separ ado d el
servi cio .

2.1 .3 Condenar a la en tidad dema ndad a a pagar el val or de tod os
los s ueldos , prim as , p res taci ones so cial es, boni fica cione s y de más
emolumen to s d ejados de pe rcibi r d esd e la fecha de la des ti tu ción
(12 de no viemb re de 2 014) has ta cuando sea e fec tiva men te
reinte grado .

2.1 .4. Se decla re pa ra todos los efe cto s legale s que no hubo
solución de co ntin uidad .

2.1 .5 Conde nar a la en tidad demand ad a a pagar la inde mniz ación
de lo s per juicio s mo rales qu e se le ocasi on aron co mo co nsec uencia
de la impo sició n d e la sanción .

2.1 .6 Se orde ne canc elar las ano ta cione s que se hayan he cho en la
hoja de vida sobre las sanc iones impu esta s y en e l regi s tro q ue
lleva la Pro curadu r ía Gene ral de la Nac ión.

2.1 .7 Se conden e a la en tidad acc iona da a pagar cos ta s, gas tos ,
expensa s y agen cias en dere cho q ue se caus en du ran te el pro ceso .

2.2 . H ech os .

En la demanda 1 se nar raron los h echos rele vantes q ue a

1
Í nd i c e S A MA I 2 2E D .

www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

contin uación s e resu me n :

2.2 .1. E l señor Pé rez Galeano fu e miem bro a cti vo de la poli cía con
el g rado de pa trull ero y tiene un a an tigüeda d de 9 años
ininte rrump idos .

2.2 .2. El 21 de ag os to de 2013 una patr ulla de vigilan cia d e la que
hacía par te el pa tru llero Pére z Ga lean o adel antó en el ce ntro de
Bogotá un pro cedimien to de regis tro de l seño r Al cy Augu sto Pa ipa
Anzola en contrando va rios celulare s e n su pode r . El seño r Paipa
Anzola mani fes tó que los p or taba po rqu e e ra técni co en repar ación ,
no obs tan te , se veri fica ron l os IME I pa r a des car tar un h ur to y c omo
no se encon traro n le fue ron devuel to s. El seño r Paipa Anzo la
moles to form uló una queja e n con tra d e lo s polic ía s po r habe rles
entre gado $50 .000 (de spués se retrac tó )

2.2 .3. Con ba se en la queja se abri ó in dagación preli minar el 8 d e
octub re de 20 13 y el 14 de abril de 2014 se le impu tó la fal ta
disciplina ria de scri ta en e l ar tículo 34 n umeral 4 de la Ley 1015 d e
2006.

2.2 .4. El 12 de ma yo de 2014 , el jefe de la Oficina de Con trol
Disciplina rio In terno del Co mando Ope r ativo Es pecial de Seg uridad
Ciudadana 4 le impu so san ción al pa trulle ro P ÉRE Z GAL EAN O
consis ten te en de s titu ción e inhabi lidad general d e 10 años , la cua l
fue con fir mada en segu nda ins tanc i a el 29 de julio de 2014 .

2.3 . C once pt o de la violac ión .

El ap oderado del de mandan te señal ó c omo n orma s vulne radas :

• Ar tículos 4 , 6, 25 , 26 , 29, 90 y 21 8 de l a Cons ti tu ción Pol ítica .
• Ar tículos 3 , 4, 5 , 1 1, 13 , 17, 18 , 19 y n u meral 4 d el 34 de la Ley
1015 de 2006 .
• Ar tículos 4 , 5 , 6 , 13 , 17 , 18 , 19 y 48 n umeral 49 de la Ley 734
de 2002 .

www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

• Ar tículo 138 de la Ley 1437 de 2011 .

Violac ión de las normas e n las que deber ía f undarse . Cons ideró
que la desc ripci ón típica de l a fal ta p r evis ta en el nume ral 4 del
artícu lo 34 de la Ley 1015 de 2006 p rev é do s ele men tos (i) solici ta r
o recibi r dadi vas y (i) la finalidad de o miti r un ac to propio d e las
funcio nes .

Explic ó que respe cto al seg undo ele men to no e xis te ni nguna p rueba
sobre la o misió n o ejec ución de un ac to o u na supues ta
extralimi ta ción en las funcione s del patr ullero inve stig ado .

Además , expu so que de l a de cisión admini stra tiva de p rimer a
instan cia no se s abe si la omi sión d el p atrull ero inve stig ado fue la
de no haber judi ciali zado al ciudadano o no condu cirlo a la S IJ IN o
no incau ta rle lo s telé fono s, lo cier to e s que ninguna de l as tr es
accione s las pod ía adelan ta r el de mand ante , pue s no s e encu entran
en la ley .

Agregó que el úni co debe r del pa trull ero PÉR EZ GA LEAN O e ra
consul tar en la página los IM E I pa r a veri fi car si hab ían sido
hurta dos , acció n qu e e fe ctuó , es de cir , no hubo ningun a o misión en
sus fu ncione s.

Señaló que en la deci sión ad minis tr ati va de segu nda ins tan cia se
sos tuvo , sin ning una base pr obatoria , q ue se o mi tió veri fi car en la
página web los n úmer os de lo s IME I de los celula res , c ontrario a lo
que s e a fi rmó en la pri mera ins tan cia .

Sumado a lo an terio r, e xpuso que el opera dor dis ciplina rio de
segundo g rado s orpr endió al i nves tiga d o con el a rgum ento de que
la ve ri fica ción de los IME I en la página no era s ufi cien te sino que
debía tras ladar a los c iudadano s a l a S IJ IN as í no apar ezca n
repor tados y e s en e ste r azona mien to que se fun damen tó la
sanción .

www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

En sín te sis , argum entó que no exi s te ninguna pol ítica , dire ctriz
circul ar u orden ope racio nal que le asi gne a lo s ser vidore s de la
Polic ía Nacional e se de ber de tr aslada r a los ciud adanos a la S IJ IN .
De o tro lado , mani fes tó que el pr imer elemen to de recibi r dadi vas
tampo co tiene sop or te prob ato rio si se tiene en cuen ta que el señor
Paipa Anzola se re trac tó d e la queja , p u es re cono ció que hab ía sido
produc to de la i ra que le hab ía caus ado el p rocedi mien to, sin
embargo , las au tori dades ad minis tr ativa s dese sti maron e sta
circun s tancia .

Además , adujo que s e queb ró el prin cipi o de igual dad, toda vez que
en un pro ceso idé nti co s í se le dio cre d ibilidad a la r etrac tac ión.

Violac ión del de bido pr oces o y de l de recho de defe nsa . De o tro
lado, ma nife s tó que no se p reci só c uál e ra el co mpor tam iento
exigido al inve s tigado y r esal ta qu e és te debe en con tra rse p revi s to
en las no rma s cons ti tuc ionales , legale s o regla men taria s.

En e se sen tido sos tuv o q ue no se le in fo rmó al ac tor el d eber pr opio
de la s funcione s que fue o mitid o y po r tan to, no pudo de fende rse
de un rep roch e conc reto.

Adicional men te , exp resó que en la se gu nda in s tancia admini stra tiva
violando el debid o pro ceso , el de recho de de fensa y el pr incipio de
la re for ma tio in peju s, se con side ró, con trario a la pri mera ins tan cia ,
que el debe r de veri fic ar los IM EI no se hab ía cum plido .

Con base en lo an te rior afi rmó que la vulnera ción del dere cho de
defen sa se ob serv a en que : (i ) en el au to de ci ta ción no se ci tó el
acto fun cional omi tido , (ii ) se so rprend e al inve sti gado al a fi rma r
que la o misión fu e no traslada r al ciud adano a la S IJ IN , (iii) todo
ello p ese habe r admi tido q ue se veri ficó en la pagina l os IM EI,
contrario a lo que sos tuvo la segunda i nstan cia , (iv ) se co nside ró
que no e s s ufi cien te la valid ación de lo s núme ros de lo s IM EI sino
que e sti mó que el deber er a conduc irlo s a la S IJ IN .

www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

2.4 . C ontes tac ión de la dema nda .

La Nac ión - M inis ter io de De fensa - P olic ía Nac ional , po r medio
de apodera d a judi cial , se opus o a las p re tensione s de la
demanda 2,con funda mento en l o s siguie ntes a rgumen to s:

Func iones de l invest igado fre nte a la sa nc ión im puesta .
Inicia lmen te , advi rti ó que la condu c ta del pa trull ero P ÉRE Z
GAL EAN O se tipi fic a en la falta p revi s ta en el nu meral 4 del ar tículo
34 de la Le y 7 34 de 2002 de con for mid ad con la queja pre sen tada
por el seño r Paipa Anzola y el tes ti monio de la señ ora Sil via
Merced es Ca rdozo quienes ma ni fes ta r on q ue los u nifo rmad os le
solici taron dadiva s a ca mbio de deja rlos ir y no inca uta rle los
celulare s que ten ía en su pode r .

Agregó que la vulne ración de la s funci ones no s ólo se li mita a la s
asignadas co mo inte gran te de la pa tru lla de vigilan cia , sino qu e
implican la s de rango con stitu cional , in sti tuci onal y legal .

Al re spec to , hi zo re fe rencia a los ar tículo s 2 , 6 y 218 de la
Consti tu ción Pol ítica y co mo regla men to in sti tu cional al ju ramen to
de la poli cía en el que se es tabl ece q ue la final idad de la in sti tu ción
es la segurida d, im pedir y m inimi zar la transgr esión de la ley .

Preci só que no tiene ju s tifi caci ón que un i nteg ran te de la poli cía
realice condu cta s r epro chables y an tiju r ídi cas afe ctando la imagen
de la i ns ti tución con la e xcu sa que co m o miemb ro de la pa tru lla de
vigilancia no ten ía una fu nción as ignad a.

Del pr oces o disciplina rio . Ma nife stó que la inve sti gación
disciplina ria se su jetó a la nor ma tivid ad vig ente, re spe tando las
garan tía s y dere chos del i nves tiga do, por lo q ue no se vulne ró el
debido p roce so ni el d erec ho d e de fen s a.

Presunc ión de lega lidad . De o tro l ado, indi có que los ac to s
adminis tra ti vos i mpugnado s go zan de p resunc ión de legalidad por

2
Í nd i c e 2 S A MA I 3 E D

www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

esta r aj us tados a la Cons ti tució n y la ley de mane ra que le
corre sponde al ac tor de svi rtu arla en la corr espondie nte etap a
proba toria .

Presen tó la s siguien tes e xcep ciones :

(i) Inexis te nc ia de v ic ios de nulida d . Sos tuvo que la s
decisione s san ciona tori as fuero n pro fer idas con fo rme a la
Ley 7 34 d e 20 02 y 1015 de 2006 , c on re spe to de los
derecho s fund amen tale s de l in ves tiga do y lueg o d e un
adecuado análi sis prob ato rio ,
(ii) C osa J uz gada .
(iii) Tercera ins ta ncia . E xplicó qu e la juri sdic ción
conte ncios a ad minis trati va no e s u na ter cera ins tanc ia pa ra
dirimir con trove rsia s por san cione s d isc iplinarias .

2.5 . D ecis iones re leva ntes e n la a udienc ia inic ial 3

El Tribuna l Ad minis trativo de Cundi n amarca pre cisó que sólo
pueden deman dars e los a ctos de n atu r aleza de fini tiva y no lo s de
trá mite y eje cución , r azón po r la cu al la r esolu ción medi ante la que
se eje cutó la sanci ón no es sus cep tible de co ntrol de legalida d , de
modo que las deci siones dis ciplina ri as de prime ra y segunda
instan cia son la s única s qu e p ueden se r enju iciada s.

Fren te a l a e xcep ción d e cosa juzga da expu so qu e se p redica de
fallos de la mism a na tur aleza y la ju ri sdicci ón de lo con tencio so
adminis tra ti vo es la enca rgada de eje rc er el con trol de legalid ad y
de validez de los ac tos ad minis trati vos di sciplina rios sin que
implique que es una ter cera in stan cia , por lo tan to , cons ideró que
no ha y lu gar a decla rarla p robada .

En relació n con las ex cepci ones de inex i sten cia de vici os de nulidad
y ter cera ins tan cia con sideró que n o con stitu yen exc epcione s

3
Í nd i c e 2 S A MA I 1 2 E D

www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

previa s de las p revi s tas e n el ar tícu lo 100 del C GP o de l as
enunciada s en el n umer al 6 del ar tículo 180 de l C PACA , por lo que
serán deci didas co n el fondo del a sunto .

La dec is ión de e xcepciones no f ue objet o de rec urs o por
ninguna de las par tes .

El li tigio fue fijado as í:

“se co n tra e a e s ta b le ce r si lo s fa l lo s d e p rime ra y se g u n d a
in sta n cia p ro fe rid o s p o r la Po lic ía Na cio n a l me d ia n te lo s
cu a le s se imp u so u n a sa n ció n d is cip lin a ria a l a c to r ,
co n sis te n te e n d e sti tu ció n e in h a b ilid a d g e n e ra l p o r e l
te rmin o d e d ie z (1 0 ) a ñ o s p a ra e je rce r c u a lq u ie r ca rg o o
fu n ció n p ú b li ca , e s tá n o n o in cu rso s e n c a u sa l d e n u lid a d ,
p o r la s ra zo n e s a n te rio rme n te e xp u e s ta s … ”

2.6 . La se nte nc ia a pela da 4

El Tribu nal Admini s tra tivo de Cundin amarca po r medio de l a
sente ncia de l 4 de junio de 20 20 ne gó la s pre tensio nes de la
demanda , con b ase en lo s argu me ntos q ue se resu men a
contin uación :

Sos tuvo que de la queja pre sen tada como de la s de clara cione s
recaudada s se in fie re que la solici tu d de dine ro al señ or Alc y
Augus to P aipa tenía co mo propó si to omiti r el debe r poli cial de
conduci rlo a las ins tala ciones de l a Pol i cía Nacion al, pue no e s o tra
la razón pa ra que el inves tiga do lo a menaza ra con lle varl o a la
SIJIN .

As í, a fi rmó que la de cisi ón de las au tori dades di scipli naria s
resul taron ade cuadas y ra zonable s , pues es tán debidam ente
funda mentadas en lo s hecho s demo s tra dos en el pro ceso , toda ve z
que se de mos tró que el patru llero PER ÉZ GAL EAN O
aprove chándos e de su condic ión de u nifor mado hizo la ex igencia

4
Í nd i c e 2 S A MA I 1 0E D

www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

de un dine ro co n una finali dad r eproc h able y po r tan to , inc umplió
sus debere s fu ncionale s com o miemb ro ac tiv o de la in sti tu ción .

Además , cons ideró que la sanci ón se i mpuso n o por omi tir cum plir
un deber espe cífi co sin o por el he cho d e solici ta r dadi vas con el fin
de ab stener se o ex tral imi tar se en sus funcio nes
independien temen te de q ue el se rvido r cu mpla o no con aquella
finalidad .

Por tanto, a seve ró que la sa nción resul taba pr oceden te po r
encon trar se ac redi tado que el dis ciplin ado in cur rió en la condu c ta
de sol ici tar dadi vas co n la “pro mesa ” d e incu rri r en l a o misión .

En rela ción con la re tra cta ción d el que joso exp uso q ue per se no
se pu ede dese char la ve rsión r endida en su p rime ra decla ración ,
sino qu e le co rre sponde al operado r adminis tra ti vo d ecidi r si la
rechaz a o no .

Afi rmó que en el caso su b e xamine el operador es tabl eció que la
segunda de clara ción e ra po co c r eíble da das la s pr opias
explica ciones del quej oso , argu mentos que el Tribuna l compa rtió.

De o tr o lado , re visado e l au to del 14 d e ab ril de 201 4 median te el
cual se ci tó a audie ncia se adv ier te que se ciñó a lo e stabl ecido e n
el ar tículo 177 de la Le y 73 4 de 2002 si n que adol ezca de defe c tos
sus tancial es y se haya v iolado el d ere cho de de fen sa, po r cuan to
la n orma ci tada sólo e xige un a rela ci ón sucin ta de lo s hech os
irregula res y de la s norm as que lo tipifi can, po r lo que el órgano de
disciplina se suje tó es tri ctamen te al ma ndato legal .

Por otra par te , en relac ión con el des co nocimien to del prin cipio de
la re for mati o in pe jus in dicó q ue la dec isión de segunda ins tan cia
no var ió la cali fic ación de la falta ni la san ción i mpues ta en la
primer a i ns tancia , po r lo que no se hi z o ma s gra vosa la situ ación
del apela nte .

www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

2.7 . R ecur so de ape lac ión .

El apode rado de la pa rte ac tora apeló 5 la ante rior decis ión y soli citó
que se revoque el fallo de pri mera i nstan cia y en su luga r se
concedan la s pre ten siones de l a de manda , con bas e en los
argumen tos qu e a c onti nuación se resu men:

Insi sti ó en que no se de te rminó en el p r oceso dis ciplinari o c uál fue
el deber supue stamen te o mitido, si fu e el de no judic ializa r a un
ciudadano o n o hab erlo condu cido a l a S IJ IN o no in cau tarle los
telé fonos que lle vaba con sigo .

Afi rmó q ue es cla ro que el pa trull ero n o ten ía e l debe r de po ner a
disposi ción de l as au to ridades al ciu da dano y , por ta nto , no podr ía
haberlo omi tido , su o bligació n era ve ri fi car los nú mero s del IME I de
los telé fonos en la página d ispue sta pa ra ello , func ión que reali z ó
de co nfo rmidad con la decis ión de prim era in s tancia

Además , expu so que en la p rime ra in stan cia se re proch ó no la
omisión de lo s debe res en gene ral sino la de judi cializ ar al
ciudadano , la no c onduc ción a la S IJIN y la no inc auta ción d e los
telé fonos , a pesa r que se admi te que s e ve ri ficar on l os IME I.

De o tro lado , mani fes tó que en la seg unda in sta ncia tampo co se
endilgó el des conoci mien to de los debe res fun cionale s en genéri co
sino la no veri fi cación de lo s IME I o qu e se hi zo de una mane ra no
efica z ni eficien te , pero al Tribu nal no s ólo le pa rece r azonable la s
decisione s pro fe ridas , sino que lo que se c ensur a es el
incumpli mien to en g eneral de su s oblig aciones .

Adujo que ese e s el te ma cen tral de la demanda ¿cómo d efen ders e
de ca rgos ambiguo s? ¿cómo ejer cer el dere cho de de fensa ? Si el
funda mento de la sanción en la se gund a in stancia se tornó e n una
acusac ión nueva no inc luida en el plieg o de ca rgos .

5
Í nd i c e 2 S A MA I 5E D

www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

Advir tió que s e hi zo má s g ravo sa la si tu ación del apelan te .

Por úl ti mo, señ aló que la solici tud de aclara ción y adi ción de las
providen cias e s un dere cho fundam ental inhe ren te al debido
proces o y su in funda da denega ción compro me te la valid ez de
aquellas , a s í como cua ndo se dese sti m an las ir regula ridade s en el
trá mite de la no tificac ión, pues el o rden ar la condu cción p olici va de
un su balterno para for zar la no ti fica ción es una abe rra ción .

2.8 . A le gat os de conc lus ión e n se gunda inst anc ia .

El dema nda nte pre sentó alega to de concl usión 6 soli cita ndo la
revoca to ria del fallo p rofe rido en pri m era in s tancia rei te rando los
argumen tos exp ues tos en el re curs o de apelación y adi cionando los
siguien tes :

Señaló que lo s fu ndamen to s de los car gos de nulidad se sin te tiz an
en: (i ) la a mbigüedad en la i mpu tació n y la funda mentación d el
reproc he dis ciplinar io y (i i) las con tradi c ciones en tr e las de cision es
sanciona to rias .

Sos tuvo que el Tribunal se equi vocó al a firma r que las deci siones
adminis tra ti vas se ba san en el q uebra ntamie nto gené rico de lo s
deberes funcional es , toda vez que e ntre las dos ins tan cias se
sus tituyer on los fun damen tos f ác tico s-j urídi cos . Ese a rgume ntó lo
introd ujo de o ficio el tribu nal, enm endan do el plie go de ca rgos y la s
providen cias ad minis tra ti vas .

La e nt idad dema nda da 7 alegó de c onclu sión pidiend o la
confi rma ción de l a sentencia de pri me ra in sta ncia rei te rando los
argumen tos p resen tado s en la con te sta ción de la demand a y
exponiendo lo s razona mien tos que s e r esumen a con tinua ción :

Expre só que la sanció n i mpues ta se funda mentó en el ma te rial

6 Ín di ce 1 5 S A MA I .
7 Ín di ce 1 4 S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

proba torio re caudado y se ac redi tó que el pa trulle ro PER ÉZ
GAL EAN O se vi o incu rso en comp orta mien tos con tra rios al
ordenamie nto uti lizando su i nves ti dura sol ici tando d adiva s
conduc ta con trari a a la d e un funci onari o de la poli cía que deb e se r
un eje mplo pa ra la so ciedad .

El M inister io Público 8 gua rdó silen cio .

III. CONS IDE RACION ES

3.1 . C om pet enc ia .

De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y de lo Con tenci oso Ad minis tra tiv o , 9 el Con sejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .

3.2 . Problema jur ídico .

De a cuerd o con l os a rgumen to s p resen tados por la par te
demandan te en el re cur so de apel ación, es ta Sala deb erá
deter minar si los a c tos admini stra tivo s acu sados se encuen tr a n
viciado s de nulidad p or habe rse e xpe dido con in fra cción de las
normas en qu e d eber ía fundar se y con descono cimien to del debi do
proces o y dere cho de d efen sa .

Del as unto a e xamina r surge n vario s pr oblemas ju rídi cos :

1. ¿ La condu cta despl egada po r el se ño r J OSÉ JA V IER PÉRE Z

8
Í nd i c e 16 S A MA I .
9
E l C o ns ej o d e E st ad o , en S al a de l o C o nt e nci os o A d mi ni s tr a ti v o c on oc e rá e n
se gu n da i n st a nci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b un al es a d mi n i s tr a ti v os y d e l as a pel a ci o n es d e a ut os
sus ce p ti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ón , as í co m o d e l os r ec ur so s d e qu ej a
cu an d o n o s e c o nc ed a el de a pe l a ci ón po r p ar t e d e l os t ri b u na l e s, o s e c o nc ed a
en un ef ec to di s ti nt o d el qu e c o rr es p o nd a, o n o s e co nc e da n l os
ex tr a or di n ar i o s de re vi s i ó n o d e u ni fi c ac i ó n d e j u ri s pr u de nci a .

www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

GAL EAN O se adecuó a la fal ta dis cipli naria con templad a en el
numeral 4 del ar tículo 34 de la Ley 101 5 de 2006?
2. ¿El operado r di sciplina rio vulneró el d ebido p roce so al
descono cer se el prin cipio de la no re for matio in pej us por ha cerle
más gra vosa la s i tua ción en segund a in stan cia?

Con el an te rior fin , deber á analiza rse : (i ) el con trol in teg ral del jue z
conte ncios o admi nis tra tiv o re spec to d e los a ctos ad minis trati vos
disciplina rios ; (ii ) el r égimen di sciplina r io de la Polic ía Na cional y
(iii) el anál isis sus tan cial del caso c on cre to fren te a ca da uno de
los p roble mas plan teado s .

3.3 Marc o norma t ivo y J ur isprude nc ia l.

3.3 .1 C ontrol inte gra l de l juez c onte nc ioso a dm inis trat iv o
respec to de los act os a dm inis trat iv os disc iplinar ios .

Inicia lmen te , con el fin de d ecidi r es ta controve rsia , e s per tinen te
hacer alu sión al alcan ce del jui cio de le galidad que el jue z
adminis tra ti vo debe adelan tar re spec to de los a c tos ad minis trati vos
de ca rác te r di scipl inario .

Al resp ec to, des taca l a Sala que , de co nfor midad c on la se nte nc ia
de unif icac ión de 9 de agos to de 2 016 10 pr ofe rida por la Sala
Plena de es ta Co rpora ción , el con trol que de be ejer cer el jue z
adminis tra ti vo sob re los ac to s de la a dminis tra ción que s ean de
carác te r di sciplin ario , debe se r un co ntrol in tegral , en la m edida
en que la ac tivida d de es te jue z «supe r a el denomin ado con trol de
legalidad , pa ra en su luga r ha cer un jui cio sus tancia l s obre el a c to
adminis tra ti vo sanc ionador , el cual se realiza a la luz del
ordenamie nto con stitu cional y l egal , ori entado por el p rism a de los

10
C o ns ej o d e E s ta d o, S al a P l en a de l o C o nt en c i os o A dm i n i s tr at i v o, se nt e nci a
de 9 de ag os to de 20 16 , r a di c a do 1 2 10 - 20 1 1, d e ma n da nt e : P i e d ad E s n ed a
C ó rd o ba R uí z, d e ma n da d a: N a ci ón , P r oc u ra d u rí a G en e ra l de l a N a ci ón .

www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

derecho s fu ndamen tale s » y se con cre ta en los siguien tes
postul ados :

«1 ) L a c om pe te nc ia d e l ju e z a d min i stra tivo e s p le n a , sin
“d e fe re n cia e sp e cia l ” re sp e cto d e la s d e cis io n e s a d o p ta d a s p o r lo s
titu la re s d e la a c ció n d i scip l in a ria . 2 ) L a p re s unc i ón de le ga l ida d
d e l a cto a d min i s tra ti vo sa n c io n a to rio e s s imila r a la d e cu a lq u ie r
a cto a d min is tra t ivo . 3 ) L a e xis te n cia d e u n pr oc e di m ie nto
dis c i pl ina r io e x te ns a me nte re g u la d o p o r la le y, d e n in g ú n mo d o
re strin g e e l co n tro l ju d icia l . 4 ) L a in te rp re ta ció n n o rma tiva y la
v a lora c ión p roba t or ia h e ch a e n se d e d is cip lin a ria , e s co n tro la b le
ju d icia lme n te e n e l ma r co q u e imp o n e la Co n sti tu ció n y la le y . 5 )
L a s irre g u la rid a d e s d e l trá mi te p ro ce sa l , se rá n va lo ra d a s p o r e l
ju e z d e lo co n te n cio so a d min i stra tivo , b a jo e l a mp a ro d e la
in d e p e n d e n cia e imp a rcia lid a d q u e lo ca ra cte ri za . 6 ) E l ju e z d e l o
co n te n cio so a d min i stra tivo n o só lo e s d e co n tro l d e la le g a lid a d ,
sin o ta mb ié n ga ra nte de los de re c hos . 7 ) El co n tro l ju d icia l
in te g ra l in vo lu cra to d o s lo s p rin cip io s q u e rig e n la a cció n
d iscip lin a ria . 8 ) El ju e z d e lo co n te n cio so a d min istra tivo e s g a ra n te
d e la tu te la ju d icia l e fe ct iva [ …] »

Bajo tal e nte ndimien to , en c riterio de la Sala ese juicio in tegral
supone , en cuan to a las ca usale s de nul idad, que el jue z, en vir tud
de la prim ac ía del de rech o sus tanci al , p uede y debe e xami nar
causale s cone xas con de recho s funda mental es a fin de opt im iza r
la t ute la judicial e fect iva .

Respec to a la valo ración de l as p ro banzas rec audadas en el
disciplina rio , el aludido ju icio in tegr al l o habil ita pa ra es tudia r la
le galida d, per t ine nc ia y conducenc ia de las pr uebas que
sopor tan la impo sició n de la san ción d isciplina ria , po rque solo a
parti r de su ob jeti va y ra zonable ponde ración , se puede colegi r si
el ac to di sciplina rio se en cuen tra debid amente motivado .

Con relación a lo s prin cipios rec tor es de la ley di scip linaria , el jue z
está fa cul tado p ara e xami nar el es tri c to cumpl imien to d e todos y
cada y uno de ellos den tro la a ctu ación sanciona to ria 11.

11
L a L ey 7 34 de 20 0 2 e n l o s a rt íc ul os 4 a 2 1 co n te m pl a l o s p ri nci pi os d e
l e ga l i d a d, i l i ci tu d s us ta nc i a l , d eb i d o p r oc es o, r ec o no ci mi en to de l a di gn i d a d
hu m an a, p r es un ci ón d e i no ce nc i a , c el e ri da d, cu l p a bi l i d ad , f a vo r abi l i da d ,
i g ua l d ad , f un ci ón de l a s an ci ón d i s ci pl i n ar i a , d er e ch o a l a d ef en sa ,
pr o po rc i o n al i d ad , mo ti v ac i ó n , i nt e rp r et aci ó n d e l a l ey di sci pl i n a ri a, a pl i ca ci ón
de p ri nci pi os e i nt e gr ac i ó n no r ma ti v a c o n l os t r at a do s i nt er n aci o na l e s s ob r e
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

Acer ca del princ ipio de proporc iona lida d de que tra ta el a r tículo
18 de la Ley 734 de 200 2, re feri do a q ue la sanción dis ciplina ria
debe corre sponde r a l a g raved ad d e la fa lta come tida y a la
graduació n prev is ta en la le y cuando el jui cio de pro porci onalidad
de la san ción sea pa rte de la de cisió n ju dicial , el jue z puede , según
lo o rdenan el a r tículo 170 d el CCA 12 y el in ciso 3 de l ar tículo 18 7
del CP ACA 13, es ta tuir disp osici ones nue vas en reempl azo de l as
acusada s y modi fica r o re for mar es tas 14.

En cuan to a la ilic it ud susta nc ial , el juez e stá au tor izado pa ra
realiza r el análisi s de rac ionali dad, ra zonabilid ad y /o
propor cionalidad r espe cto de la mi sma , al pun to que, si el a sun to
lo e xige , puede valor ar lo s argu men tos que sus ten ten la afe c tación
sus tancial del debe r fun cional y las ju sti fica cione s e xpues ta s po r
el dis ciplinad o.

de r ec ho s h u ma no s y l os c on v eni o s i n te r na ci o na l e s d e l a OI T r a ti f i c ad os po r
C ol o mb i a .
12
A rt íc ul o 17 0 d el C C A m od i fi ca d o p o r e l a r tíc ul o 3 8 de l D ec re to 2 30 4 de 1 98 9 .
«C on te ni d o de l a se nt e nci a . La s e nt en ci a ti e n e q ue s er mo ti v a da . D e b e
an al i z ar l o s h ec h os en q ue se fu n da l a co n tr o ve rsi a , l as pr u eb as , l as no r m as
j u rí di ca s p e rti n en te s, l o s a r gu m en to s d e l as pa r te s y l as ex ce pc i o n es c o n el
ob j e to d e r es ol v e r to d as l a s pe t i c i o n es . P ar a r es ta bl ec e r el de r ec ho p a rt i c ul ar ,
l os O r ga ni s mo s de l os C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o p od r án est a tu i r
di s p osi ci on es n ue va s e n re e mp l a zo d e l a s a c us ad as , y m od i fi ca r o r e fo r ma r
es ta s» .
13
A r tí cu l o 1 8 7 i n ci s o 3 d el C P A C A . «P ar a r es ta bl ec er e l d er ec h o pa r ti c ul a r, l a
Ju ri s di cci ó n de l o C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o po d rá e st at ui r di sp os i ci o ne s
nu ev as en r e em pl az o d e l a s ac us a da s y mo di f i ca r o r e fo r ma r e st as ».
14
L a s e nt en ci a d e u ni fi c a ci ó n al r es p ec to d et e rm i n a q u e «E l j u ez de l o
co nt e nci os o a dm i n i st r at i v o es tá f ac ul ta d o pa r a re al i z ar un “ co n tr ol p os i ti vo ” ,
ca pa z d e s us ti tu i r l a de ci si ó n ad o pt ad a po r l a ad mi ni st ra ci ón , l o q u e p e rm i t e
ha bl a r d e “ [… ] u n p ri nci pi o d e p r op o rci o na l i da d s an ci on a do r, pr o pi o y
au tó n om o de e st a e sf e ra t an r el ev an te d el D er ec h o a d mi ni s t ra ti v o , c on u na
j u ri s p ru d en ci a ab un d an t e y e nj un di os a, p e ro d e exc l u si v a a pl i ca ci ó n e n di c h o
ám bi to .[ …] ” , l o cu al p e rm i t e af i r m ar q u e “[ …] el D e r ec h o A dm i n i s t r at i v o
S an ci on a do r of r ec e e n es te p un to m ay o re s ga r an tí as al i n cu l p a do q ue el
D e re ch o P e na l [ …] ” ». A h or a bi e n, cu a nd o el pa r ti c ul a r de m an d a a n te l a
j u ri s di cci ó n d e l o c o nt e nci os o a d mi ni s t ra ti v o l o ha ce en de f en sa de s us
i nt e re s es y n o d e l a l e y. E n c o ns ec ue n ci a , el j ue z d eb e a t en de r l a r e al i da d
de t rá s d el j ui ci o d i sc i p l i na ri o a d mi ni s t ra ti vo pu es to q ue “ [… ] si l a es fe r a
su bj eti va se to r na en ce nt r o d e g r av ed a d, e l i n te r és d el pa r ti c ul a r a dq ui e re un
pr o ta go ni s mo q ue l a l ey n o h a qu e ri do o bv i a r , el ev an d o al g ra d o de p r et en si ón ,
j u nt o co n l a a nul a to ri a, a l a s ol i ci tu d d e r e st abl e ci mi e n to de l a si tu ac i ó n
j u rí di ca i nd i vi d ual [ …] ” ».

www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

Ahora bien , teniendo en cuen ta que la san ción ad minis tra ti va
expres a el poder puni ti vo es ta tal , l a doc trina naciona l 15 en seña que
es ne cesa rio un c ontr ol de c onve nciona lida d d e la san ción , e sto
es, ate ndiendo las reco menda ciones de la Cor te In tera meri cana de
Derecho s Hu manos 16, debe «ex tre mar l as pr ecau ciones » pa ra la
prote cción de lo s dere chos fundame nta les d e la s per sonas , por lo
que el juez con tenci oso ya no e s un m ero re viso r de la le galidad
(«juez re viso r») , sino un juez de con s ti tucional idad e in cluso de
conven cionalidad ( «jue z pro tec to r») , l o que ob liga a reali zar la
confron tación de la ac tuac ión ad minis tr ativa san ciona toria fren te a
tales n orma s sup erior es , pues to que al jue z le co rre sponde
declara r cu alquier «ex cepc ión que enc uentr e prob ada» (ar t. 187
CPACA ).

Es por lo an teri or , que al juez le c orre sponde anali zar , no solo la
compe tenci a con l a que a ctúa la admi ni stración , sino si se dan l os
elemen tos de la re sponsa bilidad adm inistra tiva co mo tipicidad ,
antiju ridicida d y culpabili dad 17.

3.3.2 Régime n disc iplinar io de la Polic ía Nac iona l.

En lo s ar tículo s 21 7 y 218 de l a Ca rta Po lític a se autorizó al
legislador para de te rmina r un r égi men espe cial di sciplin ario
aplicable a la Poli cía Na cional .

15
L a S an ci ón A dm i n i st r at i v a, P er sp e cti va s c on t em p or á ne as . LA V E R D E
Á LV A R E Z Ju a n M an ue l . E di t o ri al L eg i s . P ág i n a 11 9 y 12 0. P ri me r a ed i ci ó n
20 2 0.
16
C a so B ae n a R i c a rd o y ot r os V s . P a na m á. T a mb i é n, Mo h am e d vs. A rg e nt i n a
de 2 0 12 . T es i s r ei te r ad a e n el c as o P e tr o vs . C ol o mb i a 2 0 20 .
17
O p. C i t , p . 1 23 . “E n c on cl usi ó n, es ti mo qu e l a t el e ol o gí a q u e d eb e i ns pi ra r
al j u ez co n te nc i o so p a ra el c on t ro l d e l a s a ct u aci on e s a d mi ni s t ra ti va s
sa nci o na to ri a s e s l a v er ti da e n l a s en t en ci a d e u ni fi c a ci ó n de l 9 d e a g os to d e
20 1 6 ( ra di ca d o 1 22 0 -2 0 11 ), pr o fe ri d a p or l a S a l a P l en a d el C on se j o de E st ad o ,
l a c ual s i bi en c o rr es p on d e a u na re sp o ns ab i l i d ad d i sc i p l i na ri a, en t o do c as o
ha ce pa r te de l d e re ch o a d mi ni s t ra ti v o s a nci o n ad o r y e st á e n e l m a rc o d el j us
pu ni e ndi es ta t al , es de ci r, s e s uj et a a l os mi s mo s p ri nc i pi os co ns ti tu ci on al es
y c o nv en ci on al es q u e ri g en l as a ct ua ci on e s q ue s e a de l a nt a n co n b as e e n l a
Le y 1 43 7 d e 20 1 1.

www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

En de sar rollo de e s tas nor mas se expi dió la Ley 1015 de 2006 18,
vigente pa ra la épo ca de los hec hos , r égimen di scip linario para la
Polic ía Na cional , que con tem plaba en el a rtíc ulo 23 l os
destin ata rios de la mi sma :

“ART ÍCUL O 2 3 . DE ST IN AT AR IO S . So n d e stin a ta rio s d e
e sta le y e l p e rso n a l u n ifo rma d o e sca la fo n a d o y lo s Au x ilia re s
d e Po li cía q u e e s té n p re sta n d o se rvi cio mi lita r e n la Po l ic ía
Na cio n a l; a u n q u e se e n cu e n tre n re tira d o s , sie mp re q u e la
fa lta se h a ya co me tid o e n se r vic io a c ti vo . ( …)”

A su ve z, el a r tículo 58 de la c itada le y dispon ía qu e e l
procedi mien to aplica ble a es tos de s tinatar ios se r ía el Código
Disciplina rio Único , es de cir , la Ley 734 de 2002 .

Ahora bien , fren te a l as prueb as , l a Le y 1015 de 2006 es table c ía :

“ART ÍCUL O 1 6 . C ONT RAD ICC IÓN . Qu ie n fu e re o b je to d e
in ve st ig a ció n te n d rá d e re ch o a co n o ce r la s d ilig e n cia s q u e
se p ra ct iq u e n , a co n tro ve r tirla s y a so li cit a r la p rá ct ica d e
p ru e b a s, ta n to e n la In d a g a ció n Pre limi n a r co mo e n la
In ve s tig a ció n Dis cip lin a ria . ”

De o tra par te , la Ley 734 de 2002 19, no r ma ta mbién v igen te para l a
fecha de los hecho s , en rela ción co n la valora ción proba to ria
dispon ía:

“ART ÍCUL O 1 4 1 . A PR EC IAC IÓ N INT E GRAL D E L AS
PRU EBA S . L a s p ru e b a s d e b e rá n a p re cia r s e co n ju n ta me n te ,
d e a cu e rd o co n la s re g la s d e la sa n a crí tic a .
En to d a d e cisió n mo tiva d a d e b e rá e xp o n e rs e ra zo n a d a me n te
e l mé rito d e la s p ru e b a s e n q u e é sta se fu n d a me n ta . ”

“ART ÍCUL O 1 4 2 . PRU EBA PARA SAN CIO NAR . No se
p o d rá p ro fe rir fa l lo sa n cio n a to rio sin q u e o b re e n e l p ro ce so
p ru e b a q u e co n d u zca a la ce r te za so b re l a e xi ste n cia d e la
fa lta y d e la re sp o n sa b ilid a d d e l in ve s tig a d o . ”

3.4. A ná lis is s usta nc ia l de l cas o conc reto .

18
N o r m a de r og a da a pa rt i r de l 29 de m a rz o d e 20 2 2 po r l a Le y 2 19 6 d e 20 2 2.
19
N o r m a de r og a da p o r l a L ey 19 5 2 de 20 19 .
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

3.4 .1 Hechos pr oba dos .

La Sala para resol ver lo s prob lema s jur ídicos for mulados tend rá en
cuenta el ace rvo proba tor io alle gado al proces o c uya pres unción de
auten ticid ad no fue obje tada por las pa r tes , el cual le p ermi te tener
por a credi tado s los sig uien tes hech os :

3.4 .1.1 Ac t uac iones del pr oces o disc iplinar io.

(i) Queja . El 22 d e agos to de 2013 , 20 el se ñor Al cy Augus to
Paypa (sic ) An zola p resen tó q uej a con tra algu nos
funcio nario s de la Pol ic ía Nacio nal id enti ficado s con l as
chaque tas 03584 y 36657 y un señ or intendente , por cua nto
manife s tó que los uni for mado s l e pi dier on dine ro a cam bio
de no ser judi cializado y /o no le qui ta ran una me rcan cía
(celula r) . El señ or Pai pa Anz ola denun ció que les en tr egó
$50.000 .
El 26 de agos to de 2013 , se ampli ó la queja 21 e n el
siguien te sen tido :
“ e n he ch os su ce di d os el 2 1 de A g os to d el p r es en t e a ño ; a l a s 7 : 15
de l a n oc h e m e e nc on tr a ba e sp e ra n do a mi se ñ or a es p os a e n l a C al l e
13 N o. 15 - 85 l a c ua l ve ní a d e u n l oc al d e m i p ro pi e da d d on d e t en g o
se rvi ci o té cni c o y m an t eni mi e nt o de t el ef o ní a c el ul a r, e n est os
mo m en t os f ui re q ue ri d o p o r u na pa t ru l l a d e t re s u ni f o rm a do s p a ra l a
pr ác ti ca d e u n a re qu i s a, e n e so s mo m en t os m e r e qu i s ar o n y u no d e
l os pa t rul l e r os me di j o a br a e l ca n gu r o q ue l l e va h ay , s e l o ab rí y el
ob se rv ó qu e t e ní a u n os c el ul a re s d en t ro y u na he r ra mi e nt a y me di j o
us te d qu e ha ce d e x xxx . H a go se r vi c i o té c ni c o y es os t el éf on os s on
un os pa r a a rr e gl ar y ot r os e st á n ya ar re gl a do s l i s to s p a ra
en t re gá r se l o s a l o s re sp ec ti vo s du e ño s. E l p at r ul l e ro c og e d os
tel é fo n os e n l a m a no y m e m a ni fi est a qu e e so s tel é fo n os s o n r ob a do s
y us te d e st á r ec e rt a nd o ( si c ) y l o p u ed o e m b al ar po r re ce rt ac i ó n e l
cu al l e m a ni fi e st é qu e e r an t el é f on os d em as i a da m en te vi ej os y el
vol vi ó y me d i j o e s o es l o m i s m o u n t el éf on o v i e j o e s co m o s i s e
ro b ar a n u n o n u ev o y m e di j o s i n r od e os “ H A B LE A V E R C U A N TO
H A Y O S E V A A D E JA R E MB A LA R ” h a bl e h a be r c u an t o h ay si no l o
j u di c i al i z o y l o s ma ns o p ar a l a S IJ IN . R eq u er í ha bl a r c on e l
i nt e nd e nt e ya q ue c r eí a qu e e ra el c o ma nd a nt e de l a pa tr ul l a y el
pa t rul l e r o di j o d el a n te de l i n te n de n te ha bl e a q u í n o t en e mo s se c re to s
ha y a cá m a ra s.

Ini ci al me n te m e pi d i e r on $ 10 0 .0 0 0= ( si c ) pe so s y a l o úl ti mo
l l e g am os a un ar r eg l o p o r $ 50 .0 0 0 l o s cu al es s e l o s di a l se ño r
i nt e nd e nt e. D os bi l l e te s d e $ 20 . 00 0 y u n o d e $1 0. 0 00 ; e l p at ru l l er o

20 F ol i o 3 d e l o s an t ec ed e nt es C OP E 4 - 20 1 4- 1 5 ar ch i v o el ec tr ó ni c o .
21 F ol i o 4 d e l o s an t ec ed e nt es C OP E 4 - 20 1 4- 1 5 ar ch i v o el ec tr ó ni c o .
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

me ha c e a br i r el c a ng u ro y m e e ch a l os t el éf o no s y a b ra se d e ac á y
ma ni fi es ta el o t ro pa t ru l l e r o n o n os l o e st á p as an d o ni a ci nc o m i l
pe so s; al l l eg a r a mi r esi de n ci a o bs e rv o q ue m e ha ce n fa l t a 3
tel é fo n os d e l os qu e l os pol i c ía s m e h a bí a n i n ca u ta d o d e es t o
i nf o r mé a l 12 3 y al dí a si gu i e nt e l e s f or m ul e l a qu ej a :: ”

(ii) Aut o de aper t ura de indaga ción pr eliminar . El 8 de
octub re de 2013 22, el j efe de la Oficina Co ntrol Di sciplin ario
In terno C OD IN C OSEC4 abri ó in daga ción p relim inar al
señor JA VIER JOSÉ PER EZ GALE AN O , en tre otros , con
base en la quej a pre sen tada p or el s eñor Al cy Augu sto
Paipa Anz ola.
(iii) Versión libr e. El p atrullero J AV IE R JOSÉ PE RE Z
GAL EAN O rin dió ve rsión lib re y e spon t ánea el d ía 13 de
marzo de 2014 . 23
(iv ) Aut o c ita a udie nc ia . Median te au to del 14 de ab ril de
2014 24, el j efe Control Di sciplina rio In terno C OSEC4
resolv ió tra mi tar la a ctuación por el pro cedimien to ve rbal y
cita r a audien cia al Pa trulle ro JAV IER J OSÉ PER E Z
GAL EAN O , e ntre otros , impu tánd ole co mo cargo úni co el
haber co me tido p resun tam ente la fal ta dis ciplina ria
establ ecida en el n umer al 4 del ar tículo 34 d e la Le y 1015
de 2006 25:

“ART ÍCUL O 3 4 . F AL T A S G RA V Í SI MA S. S o n fa l ta s g ra ví sima s
la s s ig u ie n te s : (…)

4 . So l ic ita r o re cib ir d ire c ta o in d ire c t a me nte dá div a s o
cu a lq u ie r o tro b e n e ficio , pa ra s í o p a ra u n te rce ro , c o n e l f in
d e e je cu ta r, o mit ir o e x tra limi ta rse e n e l e je rc ic io de s us
func io ne s . ( Negri lla del te xto o riginal )

(v) Descargos . El pa trullero JA VIER J OS É P ERE Z GAL EAN O
presen tó en audien cia los des cargo s 26.
(vi) Decis ión disc iplinaria de pr imera instanc ia . El 12 de
mayo de 2014 , el jefe de Oficin a Con trol In terno

22
F ol i o 8 de l os a nt ec e de nt e s C OP E 4 - 2 01 4 -1 5 ar ch i v o el ec tr ó ni c o .
23 F ol i o 5 2 de l os a n te ce d en te s C OP E 4 -2 0 14 - 15 a rc hi vo e l e ct r ón i c o.
24
F ol i o s 69 al 1 04 d e l os a nt ec e de nt es C OP E 4 - 20 1 4- 1 5 ar c hi v o el ec t ró ni co .
25 L ey de r og ad a a p ar ti r d el 29 de m ar zo de 2 0 22 po r el a r tíc ul o 8 5 d e l a Le y

21 9 6 de 20 22
26
V i si bl e F ol i o 13 0 de l o s a nt ec e de nt e s C OP E 4 - 2 01 4 -1 5 ar ch i v o e l e ct ró ni c o
no re po s a l a f ec ha d e l a au di e nci a.
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

Disciplina rio C ODIN C OS EC4 pro firió la d ecisi ón
disciplina ria de pri mera in stan cia 27 en la q ue re spon sabilizó
al Pa trulle ro JAV IER J OSÉ PER EZ GAL EAN O, en tre otros ,
y se le sancio nó c on de sti tu ción e inha bilidad gener al po r
un tér mino de 1 0 a ños .
(vii) Recurs o de a pe lac ión. El apo derad o del di sciplina do
interp uso r ecur so de ap elación co ntra la deci sión
disciplina ria de p rime ra in sta ncia en l a mis ma a udiencia
que s e p ro firió 28.
(viii) Decis ión disc iplinaria de se gunda insta nc ia . El 29 de
julio de 2014 , e l Inspe c tor Delegad o Esp ecial M EGOB
resolv ió el recu rso de apela ción 29 inte rpu esto con fir mando
para el p atrullero JAV IER J OSÉ PER E Z GALE ANO, en tre
otro s, la p roviden cia de pri mera in sta n cia d el 1 2 d e mayo
de 2014 .
(ix ) Acto a dministra t ivo que e jec ut a la dec isión
disciplinar ia . El Dire cto r Gene ral d e la Polic ía N acional de
Colombia median te Re solu ción 30 03824 del 19 de
septie mbre de 2014 ejecu tó la sanció n dis ciplinari a del
Patrullero JA VIER J OS É PER E Z GAL EAN O , en tre otros ,
consis ten te en la des ti tució n e i nhabili dad para ejer cer la
funció n p ública en cua lquier po r el tér m ino de 1 0 año s.

Síntes is de la act uac ión disc iplinar ia: e l car go y la sa nc ión
im pues ta .

A c onti nuación , se mue s tra la congr uencia exis ten te en tre los
cargos fo rmulado s en el au to de pliego de ca rgos y el defin ido en
los a c tos admin is tra tivo s san ciona torio s dema ndados .

27
F ol i o s 14 1 a l 19 9 d e l o s an t ec ed e nt es C O P E 4 - 2 01 4 -1 5 a rc hi vo e l e ct r ón i c o.
28
V i s i b l e f ol i o 1 91 de l os a nt e ce de n te s C OP E 4 - 20 1 4- 1 5 ar c hi v o el ec t ró ni co .
29
F ol i os 2 1 4 a l 22 7 de l os a nt ec ed e nt es C OP E 4 - 2 01 4 -1 5 y 22 8 al 2 47 d e l o s
an te c ed en t es C o n ti nu ac i ó n C OP E 4 - 20 1 4- 1 5 a rc hi v o e l e ct ró ni co .
30
F ol i o 2 7 2 de l os a n te ce d en te s C o nt i n u aci ó n C OP E 4 - 2 0 14 - 15 ar ch i v o
el ect r ó ni c o.
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

Auto 14 de abril de 2014 Decisión disciplinaria de Decisión disciplinaria de
Pliego de cargos primera instancia proferida segunda instancia
12 de mayo de 2014 29 de julio de 2014

Cargo Único: Pudo haber incurrido en la Cargo único: Cargo único:
falta disciplinaria descrita en el numeral 4
del artículo 34 de la Ley 1015 de 2006:

“ARTÍCULO 34. FALTAS GRAVÍSIMAS. ARTÍCULO 34. FALTAS Falta disciplinaria descrita
GRAVÍSIMAS. Son faltas en el numeral 4 del artículo
Son faltas gravísimas las siguientes: (…)
gravísimas las siguientes: (…) 34 de la Ley 1015 de 2006

4. Solicitar o recibir directa o 4. Solicitar o recibir directa o
indirectamente dádivas o cualquier otro indirectamente dádivas o
beneficio, para sí o para un tercero, con cualquier otro beneficio, para sí
el fin de ejecutar, omitir o extralimitarse o para un tercero, con el fin de
en el ejercicio de sus funciones. ejecutar, omitir o extralimitarse
( Negrilla del texto original) en el ejercicio de sus
funciones. ( Negrilla
“Solicitar directamente dadivas para sí del texto original)
con el fin de omitir el ejercicio de sus
funciones” “Solicitar directamente
dadivas para sí con el fin de
omitir el ejercicio de sus
La conducta a investigar fue: funciones”

Modo: “El señor patrullero JAVIER
PÉREZ GALEANO, institucional
perteneciente a la Estación de Policía
Mártires, quien para la fecha del 21 de
agosto del 2013, se encontraba como
integrante de una patrulla que se
encontraba de apoyo a la jurisdicción de
la Estación de Policía Mártires, bajo el
mando del señor Intendente TRUJILLO
CANO, en un procedimiento policial al
parecer con el señor de nombre Alcy
Augusto Paipa Anzola, SOLICITO, un
supuesto dinero, presuntamente para
no quitarle los celulares que según el eran
“robados” y no llevarlo para las
instalaciones de la SIJIN.

Tiempo: Hecho al parecer acecido el día
21/08/2013 a las 19:30 horas
aproximadamente, estando vigente en el
momento en que ocurrieron los hechos la
Ley 734 de 2002 (…) concordante con la
Ley 1474 de 2011(…) la Ley 105 de 2006
(…) encontrándose de servicio como
patrulla de apoyo el patrullero JAVIER
PÉREZ GALEANO

Lugar: jurisdicción de la Estación de
Policía Mártires más exactamente en la
calle 13 con carrera 15, vía pública,
jurisdicción disciplinaria del COSEC-
COPER4

Normas violadas con la conducta: Normas violadas con la Normas violadas con la
Numeral 4 del artículo 34 de la Ley 1015 conducta: conducta:
de 2006, artículos 2, 6, 17, 19, 25, 26 y Numeral 4 del artículo 34 de la Numeral 4 del artículo 34 de
218 de la Constitución Política. Ley 1015 de 2006. Artículos 2, la Ley 1015 de 2006
6, 17, 18, 19, 25, 26 y 218 de la
Constitución Política.

www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

Calificación de la falta y forma de Calificación de la falta y forma Calificación de la falta y
culpabilidad: de culpabilidad: forma de culpabilidad:

Falta gravísima a título de dolo. Falta gravísima a título de dolo Falta gravísima a título de
dolo.

Destitución e inhabilidad Destitución e inhabilidad
general por un término de 10 general por 10 años.
Decisiones sancionatorias años.

3.4 .2. Pr imer pr oblema jur ídico . ¿La conduct a desple ga da por
el se ñor J OSÉ JA V IER PÉR E Z GALE ANO se a dec uó a la falta
disciplinar ia c ontem pla da e n el nume ral 4 de l art íc ulo 34 de la
Le y 1015 de 2 006?

Para desa rrolla r es te p roble ma se abo rdar á los sig uien tes te mas :
3.4 .2.2.1 Tipicida d de la fal ta di sci plinaria y 3 .4 . 2 .2.2 Ca so
Concre to .

3.4 .2.2.1 T ipic idad de la fa lta disc iplinar ia.

La tipic ida d en cuen tra funda men to e n el p rinci pio de legali dad
establ ecido en el ar tículo 4 d e la Le y 7 34 de 2002 , n orma vi gente
para la época de lo s h echo s, media nte el cual lo s ser vidor es
públicos “sól o se rá n in ve stig a d o s y sa n c i o n a d o s d is cip lin a ria me n te p o r
co mp o rta mie n to s q u e e s té n d e scri to s co mo fa lta e n la le y vig e n te a l
mo me n to d e su re a li za ció n ”

Le c orre sponde e xclu siva men te al legislador e s tablece r las
conduc tas de lo s fun cionar ios que debe n se r sanc ionadas .

As í la s co sas , el p roce so de ade cuación típi ca supone la
subsun ción del co mpor ta mien to del dis ciplinado en la de sc ripción
legal de l a co nduc ta di scip linable , sien do un p roce so m ás fle xible
que el u tiliza do e n el de recho pen al.

La Cor te Con sti tu ci onal al re spec to de la tipicida d en mate ria
disciplina ria ha so sten ido:

www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

“e l ju e z d i scip lin a rio d e b e co n ta r, a l n ive l d e la d e fin ició n
n o rma tiva d e la fa lla d i scip l in a ria , co n u n ma rg e n d e
a p re cia ció n má s a mp lio q u e e l d e l ju e z p e n a l, q u e le p e rmi ta
va lo ra r e l n i ve l d e cu mp limie n to , d i lig e n cia , cu id a d o y
p ru d e n cia co n e l cu a l ca d a fu n cio n a rio p ú b lico h a d a d o
cu mp limie n to a lo s d e b e re s , p ro h ib ic io n e s y d e má s
ma n d a to s fu n cio n a le s q u e le so n a p li ca b le s; (…) Ta mb ié n se
ju sti fica e s te me n o r re q u e rimie n to d e p re ci sió n e n la
d e fin ició n d e l tip o d is cip lin a rio p o r e l h e c h o d e q u e a su mir
u n a p o sició n e s tri cta fre n te a la a p li ca ció n d e l p rin cip io d e
tip icid a d e n e s te ca mp o l le va ría s imp le me n te a tra n s crib ir ,
d e n tro d e la d e s crip ció n d e l tip o d isc ip li n a rio , la s n o rma s
q u e co n sa g ra n lo s d e b e re s , ma n d a to s y p ro h ib ic io n e s
a p lica b le s a lo s se r vid o re s p ú b li co s .” 31

3.4 .2.2.2 Cas o C onc ret o.

En el ca so sub li te la fal ta endi lgada fu e la p revi sta en el num eral
4 del ar tículo 34 de l a Le y 1 015 d e 20 06 32, nor ma vigen te p ara la
época de los hech os :

ART ÍCUL O 34. F AL T A S GR A VÍ S I MAS . So n fa l ta s
g ra vísima s la s sig u ie n te s:

4 . So lic ita r o re c ib ir d i re c ta o in d ire cta me nte dá div a s o
cu a lq u ie r o tro b e n e f icio , pa ra s í o p a ra u n te rce ro , c on e l
fin d e e je cu ta r , o mit i r o e x tra limi ta rse e n e l e je rc ic io de
s us func ione s . ( Negrill a de l te xto o rigi nal)

Los el emen tos que in teg ran la fal ta imp utada son :

a) Sujet o ac tiv o ca lif ica do: En vi rtud de l a rtícu lo 23 33 de la Le y
1015 de 2006 .
b) Verbos rec tor es: “ solici ta r” o “re cibir ”. En el caso s ub lite la
fal ta señala da por el ope rador di scipli nario hace r efe renci a a l

31 T-565-05
32 Le y d er o ga da a pa r ti r d el 2 9 de ma rz o d e 2 02 2 po r e l a rt íc ul o 85 d e l a Le y
21 9 6 de 20 22
33 A R TÍ C U LO 23 . D E S TIN A TA R I OS . S o n d es ti n at a ri o s d e e st a l e y el pe rs o na l

un i f or m ad o e sc al af o na do y l os A uxi l i ar es d e P ol i cí a q u e es té n p r es ta n do
se rvi ci o m i l i ta r en l a P o l i c í a N a ci on al ; a u nq u e se e nc ue nt r en r eti r ad os ,
si e m pr e q u e l a f al t a s e ha y a c o me ti d o en s e rv i ci o ac ti v o .
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

verbo rec tor : “ soli citar” cuyo signi fi c ado en alguna s de sus
acepcione s es 34:

1 . tr. Pre te n d e r, p e d ir o b u s ca r a lg o co n d il ig e n cia y cu id a d o .

c) Obje to mater ia l: “dadiva s” “cualqu ier o tro be nefi cio” En el caso
que s e e xamina se hace alu sión a d ádiv as.
d) Ingre die nte normat iv o: “ di rec ta ” “ind irec tamen te ” “ pa ra si ” o
“para un terce ro ” ”. El operado r di sci plinario hi zo alu sión a
“direc ta ” “para sí”.
e) Eleme nto s ubjet iv o: c on el fin de “omi tir ” “eje cu tar” o
“ex trali mitarse ” e n el e jerci cio d e su s fu nciones . Para el c aso e n
cues tión se es table ció que con el fi n de omiti r el eje rci cio de sus
funcio nes .

En con clusió n, la fal ta endilg ada fue l a de soli ci tar di rec ta men te
dadivas pa ra s í con el fin de o miti r el ej ercici o de sus funcione s .

Ahora bien , de con for midad con l o ex puesto, se hace nece sario
examina r los eleme nto s p roba torio s qu e obran e n el e xpedien te y
que lleva ron al operado r ad minis tr ati vo a la c onvi cción de que se
presen tó la in fra cción disc iplinari a y la respon sabilidad del
demandan te .

Dentro de la a c tuación dis ciplinar ia obr an como prueba s re levan tes
para for mular cargo s e impone r la san ción, las siguien te s que se
relacionan :

a. Doc umenta les:

• Ex trac to de la h oja de vi da 35 en la qu e c onsta que el patrulle ro
PÉRE Z GALE ANO es integran te de la p atrull a de vigilan cia e n el
CAI Paloqu emado ME GOB y regi stra v arias men cione s
honori fica s y feli ci tacione s .

34 ht tp s: // dl e. r ae . es/ s ol i ci t a r? m =f o rm
35 F ol i os 1 2 4 y 12 5 d e l o s an t ec ed e nt es C O P E 4 - 20 1 4- 1 5 ar c hi v o el ec t ró ni co .
www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

• Copia li bro con trol ar mamen to del 21 d e ago sto d e 2013 36 en el
que se rela ciona a las 07 :22 al pa trulle ro PÉR EZ GALE AN O c omo
disponible .
• El d ía 27 de agos to de 2013 37 los pa tr ulleros J AV IER P ÉRE Z
GAL EAN O y Giovann y Moren o Ca s tibla nco di eron re spues ta a la
queja pre sen tada po r el c iudadano Al cy Pa ipa An zola , en l os
siguien tes térm inos :

“A la q u e ja in te rp u e s ta p o r e s te ciu d a d a n o , h a ce mo s
re fe re n cia , q u e p a ra e se d ía y h o ra n o s e n co n trá b a mo s d e
a p o yo a la u n id a d ya q u e h a b ía a l is ta mie n t o d e p rime r g ra d o
y a l ma n d o d e l se ñ o r In te n d e n te Tru illo Ca n o Yo va n y y
re a liza n d o la b o re s d e vig ila n cia e n d i ch o se cto r d e la ca lle
1 3 o rd e n a d o p o r e l co ma n d o d e e sta ció n Má r tire s . En e l
tra n scu r so d e l p a tru lla je y d e la s a ct ivid a d e s re a liza d a s se
p ra ctica ro n va rio s re g i stro s a p e rso n a s y so lici tu d d e
a n te ce d e n te s ya q u e e s u n se c to r co n m u ch a a f lu e n cia d e
p ú b lico , d o n d e se fa cili ta e l h u r to a p e rso n a s me d ia n te
e n g a ñ o . Co n sid e ra mo s q u e e n u n o d e e so s re g i stro s
re a liza d o s u n c iu d a d a n o d e te z trig u e ñ a , c o n te xtu ra g ru e sa ,
e sta tu ra a p ro xima d a d e 1 .6 7 , d e a p ro xima d a me n te 5 0 a ñ o s,
se e n co n tra b a a co mp a ñ a d o d e u n a s e ñ o ra , q u e d a n d o
in co n fo rme co n e l p ro ce d imie n to p o licia l , a d u cie n d o q u e
h a b ía sid o mie mb ro d e la in s titu ció n y q u e é l n o e ra n in g ú n
la d ró n , y q u e p o r q u é mo tivo se le te n ía q u e p ra c ti ca r la
re q u isa y so lici ta rle a n te ce d e n te s , e l cu a l d e fo rma g ro te sca
ma n ifie s ta co n p a la b ra s so e ce s q u e me jo r co g ié ra mo s a lo s
la d ro n e s. Po s te rio rme n te e l se ñ o r fu e re tir a d o d e l lu g a r, e s
d e a n o ta r q u e e n n in g ú n mo me n to se le so lci to d a d iva s n i
mu ch o me n o s q u i ta rle e le me n to s a s í co mo lo re la c io n a e n su
q u e ja . Se d e sco n o ce n lo s mo ti vo s p o r lo s cu a le s e ste se ñ o r
a d u ce su in co n fo rmid a d , si n o so tro s co m o mie mb ro s d e la
in sti tu ció n e s ta mo s re g id o s co n va lo re s é ti co s y mo ra le s. De
ig u a l ma n e ra sie mp re e s tu vimo s a l m a n d o d e l se ñ o r
In te n d e n te Tru jil lo Ca n o Yo va n y q u ie n e s t e stig o p re se n cia l
d e l p ro ce d imie n to p o licia l re a liza d o q u e fu e co n to ta l
tra n sp a re n cia . Si b ie n e s cie r to lo s n ú me ro s d e ch a q u e ta s
q u e a p o rta e s te se ñ o r e n su q u e ja e n e fe ct o co rre sp o n d e n a l
se ñ o r Pa tru lle ro Ja vie r Pé re z Ga le a n o , ch a q u e t a n ú me ro
3 6 6 5 7 y (…). Pa ra co n o cimie n to d e la t ra n sp a re n cia d e l
p ro ce d imie n to e l se ñ o r in te n d e n te a l ve r lo in co n fo rme le
a p o rta ve rb a lme n te lo s n u e ro s d e ch a q u e t a ma n ife s tá n d o le
q u e e l p ro ce d imie n to e s a co rd e a l ma n u a l …”

• Oficio S-20 14-0485 96/SUBC O-C AD 2 2 d el 23 de mar zo d e 2014 38
en el que el je fe del Cen tro A uto má tico de Desp acho in for ma a
la Ofi cina Con trol Di sciplin ario Interno ME GOB que aunque en la

36 F ol i os 6 3 y 6 4 de l os a n te ce d en te s C OP E 4 -2 0 14 - 15 a r ch i v o el ec tr ó ni c o.
37 F ol i os 6 y 7 de l os a nt ec e de n te s C OP E 4 - 2 01 4 -1 5 a rc hi vo e l e ct r ón i c o.

38 F ol i o 6 8 de l os a n te ce d en te s C OP E 4 -2 0 14 - 15 a rc hi vo e l e ct r ón i c o
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

calle 1 3 con Av . cara cas y ca rre ra 17 ha y in stal adas cá mara s de
video para el 21 de agos to de 2 013 ya no exi s te graba ción .

b. Declarac iones :

• Declara ción del seño r Alcy Augu s to P ai pa Anz ola , 39 co mer cian te
que ra ti fica el con tenido de la queja , el día 15 d e no viemb re de
2013, y ademá s afirmó : ( sic par a toda l a ci ta )

“ (…) A lo q u e yo le d ije q u e e ra n u n o s te lé f o n o s lo s cu a le s e ra n d o ce
y u n a h e rra mie n ta p a ra te lé fo n o s ce lu la r , a lo cu a l me p re g u n ta e l
p a tru lle ro d e ch a q u e ta No . 3 6 6 5 7 , q u e yo q u e h a cía , y yo le d ije q u e
te n ía u n lo ca l d e a rre g lo d e ce lu la re s , e s cu a n d o e l co g ió lo s
te lé fo n o s e n la ma n o y me ma n i fie s ta q u e cu a l e ra la p ro ce d e n cia d e
lo s te lé fo n o s, a lo q u e yo le re sp o n d o q u e e ra n te lé fo n o s d e clie n te s
lo s cu a le s e ra n p a ra e n tre g a r y o tro s p a ra a rre g la r, e n e se mo me n to
me ma n i fe stó e l p a tru lle ro q u e si yo sa b ía có mo se lla ma b a e l d e li to
d e la p e rso n a q u e p o rta b a ce lu la re s ro b a d o s, y me d e c ía q u e e ra e l
d e re ce p ta ció n , q u e e ra p o r ta r te lé fo n o s h u r ta d o s, a lo cu a l le
ma n ife sté q u e e so s e ra n te lé fo n o s d e mu y b a ja g a ma ya q u e e ra n d e
re fe re n cia 1 1 0 0 y 1 1 0 8 u n o s sie me n s y Al c a te l y q u e e ra n d e c lie n te s
y e ra n d o ce te lé fo n o s, e l me d ijo q u e e so e r a lo mismo q u e se ro b a ra n
u n te lé fo n o vie jo q u e a u n o n u e vo o d e a l t a g a ma .
El d u ro u n ra to co n lo s te lé fo n o s e n la ma n o y me p re g u n ta b a q u e q u é
ib a a h a ce r , d i cié n d o me q u e h a b la ra o q u e si me ib a a d e ja r e mb a la r .
En e se mo me n to q u e é l me e sta b a d icie n d o e so l le g o m i e sp o sa , a lo
cu a l e l p a tru l le ro vo lte o a m ira rla y me p re g u n to q u e e sa se ñ o ra q u ie n
e ra , a lo cu a l yo le ma n ife s té q u e e ra mi e sp o sa , e l p a tru lle ro me
sig u ió h a b la n d o y me d ijo q u e ¿ cu á n to h a y? , y yo le d ije q u e cu a n to
q u e ría , in icia lme n te e l me p id ió cie n mi l p e so s, 1 0 0 .0 0 0 p e so s, a lo
cu a l yo le ma n i fe s té q u e yo . n o te n ía to d a e sa p la ta , e n e se mo me n to
yo le p re g u n te a mi e sp o sa q u e si e lla te n ía a lg o d e p la ta p a ra
co mp le ta rle lo s cie n mil , y e lla me d ijo q u e n o te n ía p la ta , e n e se
mo me n to yo me e scu lq u e e n lo s b o lsillo s y vi q u e te n ia se te n ta mil
p e so s 7 0 .0 0 0 p e s o s, e n to n ce s yo le d ije a l p a tru l le ro q u e n o te n ia
sin o cin cu e n ta mil p e so s , 5 0 .0 0 0 , a lo cu a l me ma n ife s tó e l p a tru lle ro
q u e n o le e sta b a p a g a n d o n i a cin co m il p e so s la d e vo lu ció n d e ca d a
ce lu la r ya q u e e ra n d o ce lo s q u e yo te n ía e se d ía . (…)”
PR EGU NT ADO : d ig a a e s te d e sp a ch o q u ie n fu e la p e rso n a q u e
p re su n ta me n te le so li ci ta ria a u ste d e l d in e ro C ONT E STO : e l
p a tru lle ro n o se e l n o mb re p e ro e l n u me ro d e ch a q u e ta e s 3 6 6 5 7 (…)
El fu e e l q u e me p id ió la p la ta y co mo a rre g l á b a mo s (…) yo le e n tre g u e
la p la ta a l In te n d e n te q u e e s ta b a a l la d o d e re ch o d e e llo s ( …)

• Amplia ción de la decla ración de l señ or Alc y Augus to Paipa
Anzola el 5 de may o de 201 4 s olici tada por lo s i nves tigad os : 40
o Cuando s e le indagó si los poli ciales presen tes en la
diligencia (en lo s que se e ncuen tra el p atrull ero PÉR EZ

39 F ol i os 2 4 al 27 d e l o s a nt ec e de nt es C OP E 4 - 2 01 4 -1 5 a rc hi vo e l e ct r ón i c o
40 F ol i os 1 3 6 al 1 40 de l os a nt e ce de n te s C OP E 4 -2 0 14 - 15 a r ch i v o el ec tr ó ni c o
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

GAL EAN O) le solici tar on dine ro , con te stó que “ no en
ningún m omen to( …) lo q ue no me gus tó fue la
agresi vidad de ellos ”
o Se le pregun tó po r qué con an te rioridad hab ía
manife s tado que s í le hab ían pedid o dinero a lo que
respondió que “ me sen tía o fus cado y se ntía rabia con tra
los do s pa trulle ros ”
o Se le pr egun tó cuá nto s telé fonos por ta ba e l d ía de lo s
hechos y con tes tó que el de su uso pers onal , una
agenda y dos des to rnillado res “ chiqui to s”
o Manife s tó que puso de tes tigo a su es posa po rque le
contó lo que hab ía pas ado “ pero no s e dio cuen ta de
nada” ellos la alc anzaban a ve r pero ell a no vio nada .

• Declara ción de l a señora S ilvia Me rce des Ca rdozo , co mpañe ra
del quejos o, el 4 de juni o de 2014 41, quie n afi rmó : (si c par a toda
la ci ta )

Ya cu a n d o yo e s ta b a d e re g re so o b se rve q u e mi e sp o so e sta b a co n
tre s p o lic ía s q u e lo e sta b a n re q u i sa n d o , y o lle g u e a e se lu g a r y u n o
d e lo s, p o lic ía s le d ijo a mi e sp o so e lla q u ie n e s (…) y le d ijo q u e “
n o s la p o d e mo s e sta r lle va n d o p a ra la SI JI N” (…) e s cu a n d o mi e sp o so
me p re g u n ta q u e si yo te n ia p la ta , y yo le c o n te ste q u e n o , p o rq u e ya
se la h a b ía e n tre g a d o a e l ó se a a mi e s p o so , e n e se mo me n to mi
e sp o so se re vi sa e l b o ls illo y le d ijo a l p o li cía q u e te n ia lo s te lé fo n o s
e n la ma n o q u e n o te n ia sin o cin cu e n ta mi l p e so s , y e l p o li cia le d ijo
q u e n o le e s ta b a p a g a n d o lo s te lé fo n o s n i a cin co mil p e so s yo
e scu ch e e sto .
L u e g o d e e sto e l p o lic ía le d ijo q u e le e n tre g a ra lo s cin cu e n ta mil
p e so s. , a l o tro p o lic ía q u e e sta b a h a y q u e cre o q u e e s d e ra n g o
sa rg e n to , e l p o li c ía q u e te n ia lo s te lé fo n o s e n la ma n o le d ijo a m i
e sp o so q u e le a b rie ra u n ca n g u ro q u e te n ia te rcia d o p a ra e ch a r lo s
te lé fo n o s , e ste se ñ o r le d ijo a b ra h a y, cu a n d o se lo s e s ta b a p a sa n d o
mi e sp o so le d ijo u n mo me n to q u e se lo s r a ya b a , y e n to n ce s e l ya le
h a b ía e n tre g a d o la p la ta a l sa rg e n to y e l lo s se fu e ro n y n o so tro s n o s
fu imo s a b u rrid o s p o rq u e n o s h a b ía n q u i ta d o cin cu e n ta mil p e so s , lo
d e l p ro d u cid o d e l d ía .
Cu a n d o lle g a mo s a la ca sa e se d ía , mi e s p o so lle g o y a b rió e l b o l so
p a ra re visa r lo s te lé fo n o s y e s cu a n d o se d a cu e n ta q u e n o h a y s in o
n u e ve te lé fo n o s , q u e se p e rd ie ro n e n e sa r e q u isa ya q u e e n e l ca min o
n o so tro s n o a b rimo s e l b o lso . PR E GUNT A DO d ig a si u s te d sa b e lo s
n o mb re s d e lo s p o li cía s q u e e fe ctu a ro n e ste p ro ce d imie n to , o
id e n tifi ca ció n a lg u n a . (…) PR EGU NT A DO: sa b e u s te d cu a n to s
te lé fo n o s te n ía su e sp o so e se d ía y q u e re fe re n cia s e ra n e s to s.
CONT E ST O: te n ía d o ce te lé fo n o s lo s cu a le s e ra n p a ra e n tre g a r y

41 F ol i os 2 8 al 30 d e l o s a nt ec e de nt es C OP E 4 - 2 01 4 -1 5 a rc hi vo e l e ct r ón i c o
www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

o tro s p a ra re visa r , y e ra n d e re fe re n cia s 1 2 0 8 , 1 1 0 0 , ( …) d ig a a e ste
d e sp a ch o si u s te d o b se rvo a l p a re ce r a q u e p e rso n a le e n tre g o su
e sp o so la p la ta C ONT E ST O: si a u n sa rg e n to yo vi , e ra n d o s b i lle te s
d e ve in te y u n o d e d ie z(…)

• Versió n libre d el in tenden te Y obany Trujill o Cano , el 12 de
marzo de 2014 , quien a fir mó 42:(si c para toda la ci ta )

Ap ro xima d a me n te a la s 1 9 :3 0 h o ra s , e n l a s fu n cio n e s d e co n tro l a
p e rso n a s y re q u i sa , se re g i stro a u n a p e r so n a e l cu a l se e n cu e n tra
in co n fo rme p o r la s la b o re s d e vig ila n cia q u e re a lizá b a mo s ,
ma n ife sta n d o q u e p o rq u e n o re q u isá b a mo s a lo s la d ro n e s , ya q u e é l
e ra u n a p e r so n a d e b ie n , d o n d e le co n te s t e co mo co ma n d a n te d e la
p a tru lla q u e e ra u n a ru t in a q u e se h a c ía a to d o s lo s t ra n se ú n te s d e l
se cto r y ya q u e e n d ich o se c to r se p re se n ta h u r to d e ce lu la re s
me d ia n te e n g a ñ o , y q u e e ra u n co n tro l q u e se e s ta b a re a liz a n d o p a ra
p re ve n ir d ich a a c tivid a d . E s d a n o ta r q u e d ich a p e rso n a ma n ifie s ta
q u e h a b ía sid o mie mb ro d e la si tu a ció n y n o s ma n i fie s ta q u e e sta
in co n fo rme p o r e l p ro ce d imie n to , a q u ie n se le h a ce la re sp e cti va
re q u isa p o r lo s p a tru lle ro s , y q u ie n e fe ctu ó e sta re q u isa e n si fu e e l
p a tru lle ro PE RE Z GAL E AN O, p e rso n a q u e le h a ce a b rir a e s ta
ciu d a d a n o u n ca n g u ro q u e lle va b a e n la cin tu ra y e n su in te rio r se
e n co n tra b a va r io s e le me n to s co mo ce lu la re s ca rg a d o re s h e rra mie n ta ,
se le so li cita la cé d u la p a ra la so li cit u d d e a n te ce d e n te s e l cu a l e l
se ñ o r in co n fo rme me d i ce q u e le e s tá b a mo s h a cie n d o p e rd e r tie mp o
e n su tra b a jo d e ig u a l fo rma e l se ñ o r q u e d a in co n fo rme co n e l
p ro ce d imie n to p o li cia l , y ma n ifie sta q u e va a p o n e r u n a q u e ja co n tra
lo s p o li cia le s e n me n ció n p o r n u e s tro a c tu a r. De in me d ia to p ro ce d o a
su min is tra rle a l se ñ o r lo s n ú me ro s d e la ch a q u e ta y le d ig o a e ste
se ñ o r q u e é l e s tá e n to d o su d e re ch o d e p o n e r la q u e ja s i se
e n co n tra b a in co n fo rme p o r e l a c tu a r p o li ci a l, p ro ce d ie n d o a re tira rlo
d e l lu g a r p a ra se g u ir co n n u e s tra s a ct ivid a d e s d e co n tro l a h u rto a
p e rso n a s.
Cu a n d o e stá b a mo s re q u i sa n d o a e s te se ñ o r é l e s ta b a so lo , y
a p ro xima d a me n te a lo s cin co min u to s lle g o u n a se ñ o ra q u e
ma n ife sta b a se r la co mp a ñ e ra o e sp o sa d e l se ñ o r , p e rso n a q u e
e sta b a n e rv io sa cu a n d o v io a lo s p o li cía q u e e sta b a n re q u isa n d o a
e ste se ñ o r, l o s ú n ico s te st ig o s d e l p r o ce d imie n to so n lo s d o s
p a tru lle ro s a l mo me n to d e la re q u isa y e l su scr ito , n o h icimo s
a n o ta ció n d e e sta ca so p o rq u e co mo e s u n p ro ce d imie n to n o rma l n o
vi la n e ce sid a d d e p la sma r lo su ce d id o , e l p ro ce d imie n to co n e s te
se ñ o r so lo d u ro co mo u n o s cin co min u to s

• Versió n li bre del pa trulle ro Jo sé Javie r Pé rez Galeano el 13 de
marzo de 2014 , quien de claró 43: (si c para toda la ci ta) (se
encuen tra inco mple ta)

Pa ra e l d ía 2 1 d e a g o sto sie n d o a p ro xima d a me n te la s 1 9 :1 5 h o ra s ,
e sta b a e n co mp a ñ ía d e mi Sa rg e n to TRUJ IL L L O C AN O G IO V ANN I y
e l Pa tru l le ro MOR EN O C A ST IBL ANC O y e l su s crito , e s tá b a mo s

42 F ol i os 4 2 y 4 3 de l os a n te ce d en te s C OP E 4 -2 0 14 - 15 a r ch i v o el ec tr ó ni c o
43 F ol i os 5 2 y 5 3 de l os a n te ce d en te s C OP E 4 -2 0 14 - 15 a r ch i v o el ec tr ó ni c o
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

su b ie n d o p o r la ca l le 1 3 h a cia la ca ra ca s, h a cie n d o e l d e b id o
p a tru lla je y re g i stro d e p e rso n a s , cu a n d o d e re p e n te se re q u isa p o r
p a rte mía y d e mis co mp a ñ e ro s q u ie n e s le p re sta ro n la se g u rid a d , a l
se ñ o r AL C Y A CO ST A , e l cu a l n o s d ijo q u e p o rq u e n o ib a mo s y
co g ia mo s la d ro n e s q u e é l lo ú n ico q u e te n ía e n e l ca n g u ro q u e
p o rta b a e ra u n o s ce lu la re s, yo le a b rí e l ca n g u ro , ve r ifi co q u e si
h a b ia n u n o s ce lu la re s d e lo s cu a le s n o se l a ca n tid a d , le d ig o a l se ñ o r
q u e si lle g a n a se r h u r ta d o s e sta r ía in cu rrie n d o e n e l d e lito d e
re ce p ta ció n , e l se ñ o r d e in me d ia to d ice q u e é l n o e s u n la d ró n ,
e mp ie za a tra ta rn o s ma l, d icié n d o n o s q u e f u é ra mo s a co g e r la d ro n e s
q u e e l h a b ía sid o p o li cía , e n e se mo me n to le d ice mi sa rg e n to q u e e l
h e ch o d e q u e e l h a ya sid o p o li cía n o s ig n ific a q u e lo e xima d e l
re g istro p e rso n a l o q u e e n q u é p a rte d i ce q u e p o rq u e é l h a ya sid o
p o licía n o se p u e d e re q u isa r, mi sa rg e n to le d ice a l se ñ o r q u e s i n o
e stá d e a cu e rd o co n e l p ro ce d imie n to p o l i cia l, ya q u e e l h a b ía s id o
p o licía e n to n ce s q u e h icie ra lo p e r ti n e n te su min i strá n d o le e l
p e rso n a lme n te lo s n ú me ro s d e ch a q u e ta s , d icié n d o le ve a a h í e stá n
lo s n ú me ro s y n o s se ñ a lo , se ve rifi ca la p ro ce d e n cia d e lo s ce lu la re s,
p o r e l ce lu la r mío o d e mi p ro p ie d a d in g re s o a la p a g in a d o n d e ve rifi ca
u n o lo s I MEl re p o r ta d o s lo s cu a le s e n co n tré sin n o ve d a d , d e
in me d ia to yo le d e vu e lvo lo s ce lu la re s a l s e ñ o r, se lo s e n t re g o e n la
ma n o y e l a b re e l ca n g u ro y lo s g u a rd a , l e d ijimo s q u e p o r fa vo r se
re tira ra ya q u e p o r e se se cto r h a b ía mu ch a s p e rso n a s lo s cu a le s
e n g a ñ a b a n me d i a n te ce lu la re s Du mi s a lo s tra n se ú n te s p a ra
h u rta rlo s.
El se ñ o r e n to d o mo me n to d e l p ro ce d imie n to mo s tro in co n fo rmismo
co n e l re g is tro ma n ife s ta n d o d e q u e ib a a co lo ca r u n a q u e ja d e ig u a l
ma n e ra n o so tro s le d ijimo s a e l q u e h a y h a b ía n cá ma ra s, e l se ñ o r
cu a n d o e mp e za mo s e l re g is tro e sta b a so lo , y co mo a lo s tre s o cu a tro
min u to s l le g o u n a se ñ o ra ma n i fe s ta n d o q u e e ra su e sp o sa , le
e n tre g a mo s lo s ce lu la re s y co n t in u a o s co n n u e stro s p a tru lla je , n o le
e xig imo s p la ta a la se ñ o ra .

• Versió n libre del Pa trulle ro Giovanni M oreno Cas tilbla nco el d ía
13 de ma rzo de 2014 , quien a tes tiguó 44: ( sic para toda la ci ta)

Pa ra e se d ía d e l 2 1 -0 8 -2 0 1 3 , fu imo s d e sig n a d o s a a p o ya r la e s ta ció n
d e p o lic ía má r tire s e n u n p u n to d e l b a rrio l a fa vo r ita , e l su scr ito y u n
p a tru lle ro , a l ma n d o d e 3 u n se ñ o r In te n d e n te , lu g a r e n e l cu a l se
d e sa rro lla ro n a c tiv id a d e s d e re g i stro id e n tifi ca ció n d e p e rso n a s ,
d o n d e e n u n o d e lo s mi smo re cu e rd o q u e , a p ro xima d a me n te e n la
ca lle 1 3 co n ca rre ra 1 5 , se le so li cita d e ma n e ra re sp e tu o sa a u n
ciu d a d a n o , u n re g is tro p e rso n a l y d e ca rá cte r p re ve n tivo , su je to d e
a p ro xima d a me n te u n o s c in cu e n ta a ñ o s d e co n te x tu ra g ru e sa te z
trig u e ñ a , q u ie n d e sd e e l mis mo mo me n t o d e sd e q u e se le va a
p ra ctica re e l re g i stro p o r p a rte d e l p a t ru lle r o P ER EZ J AV I ER , se to rn a
in d isp u e sto y a la ve z a g re sivo ma n i fe s t a n d o q u e e n ve z d e ir a
ca p tu ra r a la d ro n e s , q u e p o rq u e le te n ía mo s q u e p ra c tica r u n re g is tro
a é l ya q u e é l n o e ra la d ró n y q u e a d e m á s h a b ía p e r te n e cid o a la
in sti tu ció n , q u e p o rq u e mo t ivo lo te n ía mo s q u e re q u isa r, a lo cu a l e l
p a tru lle ro P RE Z, le so l ici ta e l re g i stro y ve r ifica q u e ca n g u ro q u e e ste
se ñ o r p o rta b a cu a l co n te n ía u n o s ce lu l a re s y a cce so rio s va rio s ,
mie n tra s q u e e l se ñ o r In te n d e n te y yo le p re stá b a mo s se g u rid a d a l
co mp a ñ e ro , se p ro ce d e a ve ri fica r lo s a n te ce d e n te s d e e s te se ñ o r , ya

44 F ol i os 5 3 y 5 4 de l os a n te ce d en te s C OP E 4 -2 0 14 - 15 a r ch i v o el ec tr ó ni c o

www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

q u e mi sa rg e n to p o rta b a ra d io d e co mu n i ca cio n e s, m ie n tra s q u e e l
p a tru lle ro P ER EZ , ve ri fica b a p o r la p á g in a d e in te rn e t e l I ME I d e lo s
mismo s y le h i zo sa b e r a e ste se ñ o r q u e e n e l e ve n to d e q u e u n o d e
e llo s a p a re cie ra re p o rta d o co mo h u r ta d o in cu rriría e n e l d e li to d e
re ce p ta ció n , p o r lo q u e e ste se ñ o r se to r n o ma s in d isp u e s to co n la
p a tru lla ma n i fe s ta n d o q u e é l n o e ra n in g ú n la d ró n , e l p a tru lle ro
PE RE Z y n o so tro s le h i cimo s e n te n d e r q u e h a b ía q u e ve rif ica r la
p ro ce d e n cia d e lo s mi smo s y q u e n in g u n o d e n o so tro s lo e s tá b a mo s
se ñ a la n d o co mo la d ró n .
No se e n co n tró n o ve d a d co n n in g u n o d e lo s ce lu la re s co mo lo a firmo
e l p a tru lle ro Pé re z, , y e l mi smo se ñ o r g u a rd a su s e le me n to s e n su
ca n g u ro , p o s te rio rme n te e l se ñ o r In te n d e n te T RUJ IL L O C ANO , q u ie n
se e n co n tra b a a l ma n d o d e n o so tro s y p re se n cio e l p ro ce d imie n to
re a liza d o , co me d id a me n te le re f ie re a e ste se ñ o r q u e si s sie n te
in co n fo rme co n e l p ro ce d imie n to re a liza d o e sta e s su lib re d e re ch o
d e p o n e r d e co n o cimie n to e sta si tu a ció n e n la o fi cin a d e a te n ció n a l
ciu d a d a n o d e la e s ta ció n d e p o li cía má rtire s a p o r tá n d o le ve rb a lme n te
e l n u me ro d e n u e s tra s ch a q u e ta s p o licia l e s, e l se ñ o r se re tira d e l
lu g a r co mo se lo h a b ía mo s su g e rid o

De la conducta re procha da .

En el pl iego de ca rgos se in dicar on la s circ uns tanci as de modo ,
tiempo y l ugar de la condu c ta a in ves tig ar de la s iguien te mane ra:

Modo: “El seño r pa trulle ro JA VIER P ÉR EZ GA LEAN O , in sti tu cional
perte necien te a la Es ta ción de Pol ic ía Már tire s, quien para la fec ha
del 21 de agos to del 2013 , se enc ontra ba co mo integran te de una
patrul la que s e en con traba de apoyo a l a juri sdic ción de la E stación
de Polic ía Már tir es , bajo e l mando del s eñor In tenden te TRUJ ILLO
CANO, en un p roce dimien to poli cial a l parecer con el señor d e
nombre Alc y Augus to Paipa An zola , SOLIC ITO, un s upues t o dinero ,
pres untame nte para no qui tarle lo s c elulares que s egún el e ran
“robado s” y no llev arlo par a la s ins talac iones de l a SIJ IN.

Tiempo: Hecho al pare cer ace cido el día 21 /08 /2013 a la s 19 :30
horas apro ximada men te, es tando vige nte en el momen to en que
ocurri eron los hecho s la Ley 734 de 20 02 (… ) conco rdan te con la
Ley 14 74 de 201 1(… ) l a Le y 10 15 de 2 006 ( …) enco ntrándos e de
servi cio co mo p atrulla de apoyo el patrul lero JA V IER P ÉRE Z
GA LEAN O .

Lugar : jurisdi cción de la Es tació n de Polic ía Már tir es más
exac tamen te en l a c alle 13 co n ca rre ra 15, v ía públ ica , ju risdi cción
disciplina ria del C OSEC -C OPER 4

La Sala obse rva que de las prueb as obran tes en la ac tua ción
disciplina ria la s autoridade s admi nis tra tiva s , en pri mera y seg unda
instan cia , encon tr aron dem os trado que :

www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

i) El 21 de ago sto de 2013 se reali zó en la calle 13 con
carre ra 15 un pro cedimien to polic ial en el que tres
unifor mado s r ealizan un regi stro pe rs onal al ciudada no
señor Al cy A ugus to Paip a Anzol a , he ch os e s tablecid os de
los te sti monios recauda dos y la queja p resen tada .
ii) El pa trul lero PÉR E Z GAL EAN O se enc ontra ba de se rvi cio
como d isponibl e en la ju risdi cción l os Má r tires co mo
aparece en el libro de c ontrol de armame nto lo que
concue rda con la que ja pres enta da p or e l señor Paipa
Anzola y lo mani fes tado po r l os prop ios unifor mado s e n l as
versio nes libre s rendid as .
iii) El Pa trullero P ÉRE Z GALEA NO le so licitó dine ro a un
ciudadano a ca mbio de no ser judi ciali zado o lle vado a la
SIJIN o qui tarl e los celula res que por taba, circ uns tanci a
establ ecida de l a queja pre sen tada y ra ti fica da po r la
esposa quien fue tes tigo .
iv) El Pa trul lero PÉR EZ GALE ANO exigi ó se le e ntregara
$100.000 per o co mo e l ci udadano mani fes tó no tene r es a
plata ac orda ron que le dar ía $50 .00 0, diner o que fu e
recibido po r el Intenden te en do s bille te s de $20 .000 y uno
de $10 .000 en pre senc ia d e la e sposa d el quejo so .

Encuen tra la Sala qu e los dos pri mero s hechos rela cionados no son
controve rti dos po r ningu no de lo s d eclaran tes ni los propio s
unifor mado s, po r el con trario todo s co inciden en la na rra ción de
dichos su ceso s, por lo que es ta Sub sec ción compa rte el c rite rio de
las au to ridade s ad minis trativas al da rlo s po r cier to s.

Es impo rtante mencio nar que u no de l os medios p roba torio s má s
utiliz ados en los pr oces os dis ciplina ri os e s el te sti monio de los
ter cero s, pue s a par ti r de l a na rra ción que e fe ctúen e s tos el ju ez
puede recon struir lo s h echo s ob jeto de inves tigac ión .

En es to s c asos , tan to las au toridad e s admi nis tra tiv as como los
jueces a la ho ra de valo rar la s prueba s no sólo deben ha cerlo en

www.consejodeestado.gov.co 31
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

su conjun to , si no que debe n util iz ar algunos cri te rios pa ra
deter minar la credibili dad de los dec lara ntes . E sto s cr ite rios se h an
resumi do p or la Sec ción 45 as í:

“Es to s so n lo s sig u ie n te s : la co h e re n ci a d e l re la to , su
co n te x tu a liza c ió n , la s co rro b o ra cio n e s p e rifé rica s y la
e xiste n cia d e d e ta lle s o p o r tu n is ta s 46. E sto s p a rá me tro s, q u e
d e sd e ya se a d vie rte q u e n o p u e d e n s e r e s tu d ia d o s d e
ma n e ra a isla d a sin o co n ju n ta y co mp re h e n siva , se e xp o n e n
a co n tin u a c ió n .

• L a co h e re n cia d e l re la to

L a a d e cu a d a e s tru c tu ra ció n ló g i ca d e l re la to h a sid o u n o d e
lo s cri te rio s má s re le va n te s a la h o r a d e va lo ra r la
cre d ib ilid a d d e l te stig o . En e s te ca so , e n ma te ria p u n iti va ,
se e xig e u n a p e rsi ste n cia e n la in crimin a c ió n , e sto e s, q u e
la d e cla ra ció n n o se c o n tra d ig a . (…)

• L a co n te x tu a li za ció n d e l re la to

L a co n te x tu a liza c ió n co n si ste e n q u e e l te s tig o d e scr ib a
d a to s d e l e n to rn o e sp a cia l o te mp o ra l e n e l q u e tu vie ro n
lu g a r lo s h e ch o s a ce rca d e lo s cu a le s d e c l a ra . As í , si lo q u e
ma n ifie s ta se in se r ta fá cilme n te e n e se a m b ie n te , e llo p u e d e
co n fig u ra rse e n u n in d i cio d e su ve ro si mili t u d 47. (…)

• L a s co rro b o ra cio n e s p e rifé r ica s

Es te c rite rio se re fie re a q u e e l re la to d e u n te s tig o se ve a
co rro b o ra d o p o r o tro s d a to s a p o rta d o s a l p ro ce so q u e ,
in d ire cta me n te , a cre d i te n la ve ra c id a d d e l a d e cla ra ció n . En
e se se n tid o , e s ta p a u ta re q u ie re q u e co in c i d a n la s d ife re n te s
d e cla ra cio n e s q u e va rio s su je to s h a ya n r e a liza d o so b re u n
mismo h e ch o , o q u e e l te stimo n io d e l q u e se e stu d ia su
cre d ib ilid a d , se re a fir me co n lo s in d ic io s a tra vé s d e lo s
cu a le s se co n stru ye n p re su n cio n e s q u e a cre d i ta n la
h ip ó te sis fá ct ica a p ro b a r 48.

45 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,

S en t en ci a 19 d e m ar zo d e 2 02 0. R ad . 5 20 01 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 01 5 5 - 0 1 (3 0 93 -
20 1 6)
46
N i ev a F e no l l , Jo r di . La va l o r aci ó n d e l a pr u eb a. Ma d ri d: Ma rc i a l P o ns , 2 01 0 ,
pp . 2 22 - 23 0.
47
Ibi d em , p p . 2 25 - 22 6 : « […] es un i n di c i o de v er os i m i l i tu d el h ec h o d e q ue l a
pe rs o na r ec u er d e qu é hi z o a nt es o d es pu és d el he ch o , o q u é es ta ba
esc uc h an d o, o qu é pr o gr a ma d e t el ev i si ó n e st ab a v i e n do , o si m pl em e nt e q u e
i nf o r me d e l a t e mp e ra t ur a o l um i n os i d a d de l l u ga r e n el q u e su ce di e ro n l o s
he ch os [ …] ».
48
Ibi d em , pp . 2 2 7 - 2 28 : « [… ] C on t od o, es t e c ri te ri o p o se e ri e sg o s e vi de nt es .
E n p ri me r l ug a r, e n c ua nt o a l o su bj et i v o, el h ec ho de qu e l o s di fe r en t es
te sti m on i o s d e v ar i o s d ec l a r an te s n o c oi n ci d a n e n e st as c i r cu n st an ci as
pe ri fé ri c as, n o q ui e re d eci r qu e to d o s e l l os mi en ta n , y ni s i q ui e ra q ue mi e nt a
al gu n o d e el l o s, s i n o qu e r ec u er d an l os h ec ho s d e m o do di s ti nt o , co m o
co ns ec ue nc i a d el fu nc i o n am i e nt o de l a m em or i a [… ] E n s eg u nd o l u ga r, el
he ch o de qu e to do s l os te sti g os coi nc i d a n e n e st e p un t o t am p oc o t i e ne p o r q ué
se r i n di c at i v o de v er os i m i l i t ud . A l c on t ra ri o, i n cl us o s i n m al a fe d e l o s
de cl ar a nt es ac o rd an d o s u t es ti mo ni o, d ep e ndi en d o d e l a m a ne r a e n l a q ue se
ha ya he ch o d ec l a r ar a l o s di f er e nt es s uj et o s [… ] es po si bl e qu e s e h ay a
www.consejodeestado.gov.co 32
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

En el ca so sub li te lo s opera dore s d iscip linario s le die ron
credibilid ad a las decl arac iones del quej oso y de su espo sa prime ro
porque son co ncor dantes en tre s í y s egundo “ tienen igualm ente
sus ten to c on el re sta nte ma ter ial p roba torio” . Ademá s, con sider aron
que el te s timonio del quejo so fue ra zon ado, cohe ren te, no con fu so
ni va cilan te y tampoc o con tradi cto rio ; y fue cor robora do po r su
compañe ra sen timen tal .

Y e s cier to que el quejo so , la tes tigo , lo s pa tr ullero s y el inte nden te
narrar on de mane ra consi ste nte las ci rc unsta ncias de modo , tie mpo
y lug ar sob re lo su cedido el 21 d e ago sto de 2 013 en el
procedi mien to policial en relació n con la re quisa al c iudadano , la
fecha y h ora en la que se efe ctuó, la r evisión de va rios celula res
que se en con traban en un cangu ro, la adve rtencia de que podía
esta r incu rso en un po sible deli to de re cep tación y la llegada
poste rior men te de l a te stig o .

Ahora bien , el recu rren te ma nife s tó que en la inve stig ación
disciplina ria no se señ aló el de ber funcional omi tido y que la
sente ncia p ro ferida por el a qu o er ró a l afi rmar que se r ealizó de
manera gené rica , por cuan to el te ma ce ntral fue la ve ri fica ción o no
de los IM EI.

En ese sen tido , en el pl iego ca rgos s e exp uso en el concep to de
violación qu e e l d emandan te e xigió dine ro “con el fin de no pr ocede r
fren te a un ciudad ano” dic iéndole que l o pod ía lleva r a l a SIJ IN.

En la de cisió n a dmini stra tiva de pri mera ins tan cia , a l a naliza rse las
pruebas se con cluy ó que el pa trulle ro PÉRE Z GALE ANO soli citó
dinero a cambio de no se r judicial izado , llevarlo a la SIJIN o qui tar le
los celu lare s y fund amen tó sus debere s funcio nales en lo s ar tículo s
cons ti tucional es 2 y 218 en los que s e es tablec e co mo fin de la
policía nacion al el de velar p or la s liber tades pública s y p ro teger a
los reside nte s en el p aís.

i n du ci do e n t od o u n co nj un t o de d ec l a r an t es u na h i s to ri a e rr ó ne a q ue pa se p o r
se r a ut é nti ca . Y e n t er c er l u ga r, ta m bi én es po si bl e q ue l as c o r ro b or ac i o n es
pe ri fé ri c as e vi t e n d ar l e i m po rt a nci a a l a p r ue b a d el h ec ho pr i n ci pa l , q u ed a nd o
i n de m os tr a do [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co 33
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

As í las cosa s , para la Sala es claro q ue tan to en el pliego de carg os
como en la de cisión san ciona toria de prime ra in sta ncia se hi zo
alusión a las func iones o miti das , qu e en gene ral eran l as de
veri fica r si lo s celula res hab ían sido hur tados y la con secu encia de
dicha omi sión s e re flejaba e n no judic iali zarlo , trasl adarlo a la S IJ IN
o inca uta rle los equip os de com unica ció n.

Bajo ese en tendid o el argu men to del demandan te con sis ten te en
que no se pudo ejer cer el de recho de d efens a a l n o conc re tars e l a
funció n omi tida o que por el lo la condu cta no se ti pifi ca en la fal ta
disciplina ria , no es de recibo , pue s se consi dera que n o era
necesa rio es tablec er espe cífi camen te l a nor ma que con tiene di cha
asignació n sino que ba sta ba con des crib irla co mo en e fe cto se hi zo ;
es claro qu e e l p atrullaje que ha cían en la zon a e ra de “ vigilan cia”
debido al hu rto de ele men tos y ello exi gía que si s e e fec tuaba una
requisa e ra nece sario validar la l egalida d de lo s mis mos , por e llo la
amenaza de no in cau tarlo s, no judi cia lizar a l a per sona que los
porta ba y no tr aslada rla a la SIJIN se traduce en una “o misión ” de
su a tr ibución .

En es te eve nto el ti po dis ciplinar io no re quiere que el fin con el que
se hiz o, omi tir su s funci ones , se materialice , b as ta sólo con la
voluntad de h acerl o, lo que en el pre se nte ca so e s tá demo strado .

3.4 .3 Segundo pr oblema ¿E l opera dor disc iplinar io v ulner ó e l
de bido pr oces o al desc onocers e e l pr inc ipio de la no re f ormat io
in pe jus por hace rle m ás gr avos a la s it uac ión e n se gunda
insta nc ia?

El apel ante a rgumen tó que en segun da ins tan cia se hizo má s
gravos a la situación del de mandan te d escono ciéndos e el p rincipi o
de la re form atio in pejus , po r cuan to se le en dilgó un c argo nue vo
al e xpres arse qu e se no se hab ía e fec tuado la veri fica ción de lo s
IM EI de los celulare s o que se hi zo de una mane ra poco e fica z y
eficie nte mie ntras en la pri mera ins tan cia la valida ción de di chos
número s fue un hec ho i ndis cuti ble.

www.consejodeestado.gov.co 34
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

El pri ncipio de la «re fo rma tio in peju s » o prohibi ción de r efo rma en
peor es una ga rantía inh eren te al debi do p roce so que en nues tr o
ordenamie nto ju rídico tiene co nsagr a ción con sti tu cional en el
inciso segun do del ar tículo 31 según e l cual « [… ] El superio r n o
podrá agr avar la pena i mpues ta cuando el condenado sea apel ante
único […]» .

El funda men to de e s ta i ns titución co nsis te en que quien rec urre una
decisión lo hace sólo en cuan to és ta le es de sfavor able , po r l o qu e
el ac to que re suelve la i mpugna ción pu ede mejo rar la si tua cion de
la pa rte pero n o empeo rarla , pue s la co mpete ncia del super ior e stá
limita da a lo s mo tivo s d e in con for midad .

La ju risp rudenci a cons ti tu cional y la de e sta Co rpor acion han
sos tenido que e sta ga rantía con stitu c ional con ocida en materia
penal tamb ien es aplica le a la s ac tu aciones ad minis tra ti vas de
natur aleza dis ciplina ria .

Ahora b ien, re visada la de cisión de seg unda ins tan cia di sciplina ria
el operad or e xpus o que “lo s uni for mad os omi tie ron la ve ri fica ción
de uno s celula res que po se ía el señ or ALCY AUGU S TO PA IP A
ANZOLA ” , median te el traslad o a la S IJ IN debido a la proble má tica
que e xis tía en el sec tor debid o al hu rto a per sonas .

Reprocha el in ves tigad or qu e la veri fi c ación no se haya e fec tuado
apoyándos e en los medio s téc nicos qu e ofrece la i ns titución y no
solamen te en pági nas de in te rnet y co ncluyó que el hecho de qu e
los el emen tos sean líci tos o no en n ada s e relacio nada con la
actua ción q ue s e adelan ta porque lo qu e se repro cha e s “l a omi sión
en su ve rifi cació n e fici ente y e fica z qu e car ac teri za el se rvi cio de
la poli cía ”

Vis to lo an terio r, e s impor tan te r esal tar que lo s raz onamien to s
citado s se realiz aron en respue s ta a la ac usac ión del de mandan te
en la apelaci ón de la deci sión pro fer ida en p rime ra ins tanci a en el
sentid o de que no e xis tían p rueba s q ue demo s trara n la o misi ón en

www.consejodeestado.gov.co 35
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

el eje rcici o d e la s fu ncione s del ac tor y , por tan to , no se con figu raba
el tipo dis ciplinar io.

As í las cosa s, l a Sala e viden cia que no se tra ta de una “nue va
acusac ión” pue s com o se expl icó co n a nterio ridad de sde el pliego
de c argo s se le señ aló al deman dan te que la om isión de sus
funcio nes con sis tía e n la no ve ri ficac ión de la legalidad de los
elemen tos y que po r ello , amena zó co n que pod ía judi cializa r al
ciudadano , traslad arlo a la S IJ IN o incl uso in cau tarlo s .

Entie nde es ta Sub sec ción que tales in ti midacione s se hi cieron pa ra
obtene r el dine ro solic itad o a ca mbio de no veri fi car la l egalidad de
los celular es .

En conc lusión , no e s de re cibo el a rgumen to ex pues to po r el
apelante en el sen tido de qu e se le hi z o más gra vosa la situ ación ,
pues no solo n o e s cier to que se reali z ó una nueva ac usac ión sino
que no se le ag ravó la san ción ni se le endilgó o tra fal ta .

Finalm ente , en r elación con el razo namien to e fec tuado en e l
recur so de a pelación relacion ado con l a soli ci tud de a clara ción y
adición de la s pro videnci as que e sti ma fue n egad a de manera
infundada , debe ad ver tir se que en la ac tua ción dis ciplina ria no
reposa tal pe tición ni su re soluc ión y tampoco se e xpre saron los
moti vos de la incon fo rmidad , ra zón por la cua l no será es tudi ada.

De otro lado , res pec to a las irreg ulari dades en el trá mi te de la
noti fica ción , a l o rdenar la c onduc ción po liciva de un subal te rno p ara
for zar l a no ti fica ción tampo co se funda mentó la causal de nulid ad
sólo se li mitó a a firma r q ue conside rab a era una “abe rraci ón” , po r
tal ra zón ta mpoco s erá obje to de anális is.

A jui cio d e e sta S ala la s a uto ridade s di sciplina rias en el caso sub
examine , d esvi rtuaron la p resun ción de inocen cia del deman dante,
toda vez que de la va lora ción p roba tori a que re aliza ron c onfo rme a
las regla s de la sana c ri tica s e d emos tró que la conduc ta

www.consejodeestado.gov.co 36
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

reproc hada se tipi fi có en la falta endilgada y se p robó la
respon sabilidad del ac cionan te .

4. Decis ión.

Por las r azone s q ue ante ceden , es ta Sub sec ción con sidera
proceden te co nfi rma r el fallo de pri mer a ins tan cia .

5. Costas .

El con cep to de las co sta s del pro ceso está rela cionado con to dos
los ga s tos nece sario s o ú tile s den tro de una ac tuaci ón d e e sa
natur aleza y co mpre nde l os denom inad os ga s tos del pro ceso , que
incluye los ho nora rios d e abogado o a gencias en de recho 49, los
llamados en la Ley 1437 de 2 011 gas to s o rdina rios del p roce so 50 y
otro s c omo son l os n eces arios par a tra slado de tes tigos y para la
prác tica de la p rueba peri cial , lo s hon orario s de auxi liare s de la
justi cia como pe ri tos y se cues tres , tr anspor te de expedie nte al
superio r e n caso de apela ción .

En cuan to al re curs o d e a pelación sur tido an te es ta Co rpora ción ,
no se cond enará en cos ta s en segu nda instan cia a la par te ac to ra,
comoquie ra que si bien en an terio res o portu nidades e sta Sala de
Subse cción real izaba una val oraci ón o bjetiv a pa ra de termi nar si
había , o no , lugar a cond enar en cos tas , lo cier to es que
actual men te , con la en trada en vig enci a de la Le y 2080 de 2 021,
es p roceden te e fec tua r un es tudi o resp ecto de la condu cta de las
parte s en el p roce so y l a car encia de l a funda men tación j ur ídica ,
por lo que e n e sos té rmino s al hace r e xten siva esa in terp retación
al c aso bajo anál isis , de la r evisi ón de la apela ción del de mandan te
se consid era que se s us ten tó en ra zones que si bien no se
compar ten , e ran plausi bles y , po r ende , no s e condena rá en co s tas
en es ta in stan cia .

49
A r tí cu l o 3 6 1 d el C ó di g o Ge n er al d el P ro ce so .
50
A r tí cu l o 1 7 1 N o . 4 e n co nc . A r t. 1 7 8 i b .

www.consejodeestado.gov.co 37
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-02098-01 (1312-2021)
Demandante: José Javier Pérez Galeano

En mé rito de lo e xpues to , el Co nsej o de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Admin is tra tivo , Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia en nomb re de la República de Colo mbia y
por a uto ridad de la Ley ,

RESUELVE

PRIMER O . C ONFIRM AR la se nten cia de l 4 de junio de 2020 ,
profe rida por el Tr ibunal Ad minis tr ati vo de Cundi nama rca , que negó
las p re tension es de la d emanda en el pro ceso pr omovi do p or el
señor Jo sé Ja vier P érez Galean o con tr a LA N AC IÓN - M IN IS TER IO
DE D EFENS A- P OL IC ÍA NAC IONAL .

SE GUNDO . S in conde na en c osta s en esta in sta ncia .

TERCERO . Eje cu toriad a e sta p rovid enc ia dev olver el e xpedien te al
Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el
progra ma « SA MA I» .

NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE

La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión cel ebrada el die ciocho ( 18) de o ctub re de dos mil ve inti trés
(2023) .

GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado

JORGE IVÁN DUQUE GUTIERREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado Consejero de Estado

www.consejodeestado.gov.co 38
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.