Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2015-06258-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2015-06258-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2015-06258-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2015-06258-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
12 de octubre de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá, D .C., doce (12) de octubre de dos mil veinti trés (202 3)
Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 25000-23 -42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Deman dan te: R ICARD O ALONS O PUENTES GONZÁLEZ
Deman dado : NACIÓN – MIN ISTER IO DE DEFENSA -P OLIC ÍA
N ACIONA L.
Tema: Disciplinari o. Ley 1437 de 2011.
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
La Se cción Segund a , Sub sec ción A de c ide el recu rso de apel ación
interp ues to por el seño r RIC ARD O AL ONSO PU EN TES GONZÁLE Z
contra la se nten cia de l 1 6 de julio de 20 20 , pr ofe rida po r el Tribunal
Admini strativo de C undinama rca , Se cci ón Segu nda, S ubse cción D
que negó la s pre tensi ones de la deman da de la re fer encia .
II. ANTECEDENTE S .
2.1 . Prete ns iones
2.1 .1. Se de clare la n ulidad de lo s sigui entes ac to s ad minis tr ati vos :
a) Decisión disc iplinaria de p rimer a ins tan cia del 30 de ma rzo de
2015 p ro ferida po r el je fe de la Ofic ina d e Con trol Di scip linario
In terno de la Direc ción General de la Polic ía Nac ional
radicado DIP ON-2014 -59 po r el c ual se sancio na al
demandan te con la de stitu ción e inhab ilidad g eneral pa ra el
ejerci cio d e la fun ción pública po r un té rmino de 10 años .
b) Decisión dis ciplina ria de segu nda in sta ncia del 30 d e ab ril de
2015 e miti da po r el In spec tor Dele gado E spec ial d e la
Direcci ón General d e la Poli c ía Naci onal q ue re solvió e l
www.consejodeestado.gov.co 1
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
recur so de apela ción con fi rmando la p r ovidencia d e prime ra
instan cia .
c) Resolución 03521 del 6 de ago s to de 2015 expe dida po r el
Direc tor Genera l de la Polic ía Nacio nal por m edio de la cual
se ej ecu ta la san ción impue s ta al seño r R ICA RDO ALON S O
PUEN TE S GON ZÁLE Z .
A títu lo d e res table cimien to del der echo soli ci tó:
2.1 .2 Rein tegra r al demand ante a l se rvicio a c tivo de la P olic ía
Nacional con e fec ti vidad a la fecha del r etiro del cargo , sin so lución
de con tinui dad, c onse rvando la mi sma preceden cia en el e scala fón
del nivel ejec uti vo en el g rado y e mple o que le co rres ponda a su s
compañe ros de cu rso en la ac tualida d.
2.1 .3 Pagar el señor PU ENTES GON ZÁLE Z el valo r de to dos l os
sueldos , pri mas , boni fi cacione s y suma s adi cionale s a la asign ación
básica co rre spondien te s al g rado que o sten taba al m omen to de la
desti tu ción y aquella s que s e cr earon en lo s año s sub siguien te s
junto con lo s inc reme nto s legale s de sd e la fecha d e la de stitu ción
hasta cuando sea e fec ti vamen te rei nteg rado.
2.1 .4. Sea asce ndido al grado d e sub te niente si s us compañe ros l o
han he cho con serv ando la mis ma anti g üedad.
2.1 .5 No se rea licen des cuen tos de la s sumas re cibida s po r el ac tor
en el even to en que ha ya tenido o tr as vin culacion es labo rale s
duran te el tie mpo en e l qu e e s tuvo re ti r ado del s ervi cio .
2.1 .6 Se liquide n la s an terio res con de nas e n suma s líq uidas de
curso legal en C olombia y s e ajus ten to mando co mo ba se el Índi ce
de P recio s al Cons umido r apli cando los ajus te s de valo r d e
confo rmida d con el ar tículo 192 del CP ACA .
2.1 .7 Se dé cu mplimien to a la sen ten cia en los té rmino s de los
artícu los 192 y 195 del CP ACA .
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Como p retensión sub sidiar ia solici tó se repa re el daño mo ral
causado por el re ti ro y su condi ción de incapa cidad médic a por
psiquia tr ía ; y s e pague una i ndemni zación equ ivalen te a 10 0
salario s mínimo s leg ales men suale s l eg ales vigen tes .
2.2 . H ech os .
En la demanda 1 se nar raron los h echos rele vantes q ue a
contin uación s e resu me n :
2.2 .1 Se le abrió indaga ción p reli minar al se ñor PUEN TE S
GONZÁLE Z por he chos o cur ridos el 19 de s epti embr e d e 2 013
denunciado s por el pa trull ero Juli án Rac hid Cubil los Pa checo q uien
manife s tó q ue se encon tra ba p resen ta ndo una pru eba físi ca en el
Club de Agen te s y mien tra s tan to en el gimnasio le fu eron hur tada s
sus p er tenenc ias del casille ro . Al in dagar sobre el asun to l e
conta ron qu e hab ían vis to al demand a nte en ac ti tud s ospe chosa
con u na b olsa neg ra.
2.2 .2. Con base en l o an teri or se ci tó a a udiencia al s eñor PUE NTES
GONZÁLE Z y se le form uló un cargo po r vulne rar el num eral 14 del
artícu lo 3 4 de la Le y 1015 de 2006 .
2.2 .3. Como r esul tado de la i nves tiga ció n di sciplin aria s e le impu so
una san ción de des ti tuci ón e i nhabilida d general por té rmino de 1 0
años.
2.2 .4 El día 30 de ab ril de 20 15 se resol vió el re cur so de ap elación
y fue co nfi rmada la de cisió n de p rime r a ins tancia . La s anción se
ejecutó el 6 de agos to de 2016 m ediante Re soluci ón 03521
expedida por el di rec tor Genera l de la Polic ía Nacion al.
2.3 . C once pt o de la violac ión .
1
F ol i o s 74 al 1 26 d el ex pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
El ap oderado del de mandan te señal ó c omo n orma s vulne radas :
• Preámb ulo y a r tículo s 2, 4 , 6 , 1 3, 14 , 1 5, 16 , 2 1, 25 , 26 , 29 , 31 ,
32, 34 , 4 2, 48 , 53 , 8 3, 84 y 220 de la C onsti tu ción Pol ítica .
• Ar tículos 3 , 35 , 36 , 59 , 69 y 85 del CP A CA.
• Leyes 734 de 2002 y 1015 de 2006
• Ar tículo 8 de l a L ey 153 de 1887 .
Inde bida valorac ión pr obat or ia . Co nsideró qu e el operad or
disciplina rio se funda men tó úni came nte para i mponer la sanción en
el in fo rme p resen tado por el Pa trulle ro J ulián Pa chec o Cubillo s y
los te sti monios rendido s, pr uebas que n o con ducen a la ce rte za de
que el pa trull ero PU ENTES GONZÁLE Z se haya ap ropiado de lo s
elemen tos que c onte nía el bol so de ma r ca To tto que se en contraba
en el ca sillero del citado patruller o Pac heco C ubillos .
Explic ó que el de mandan te fue iden ti ficado por una des crip ción
física que s e reali zó , no ob s tan te, no fue e scu chado en ver sión lib re
para que ejerc iera su de fen sa.
Además , expu so que se e s tableci ó con cer teza que en el m aletín se
hallaba un Avan tel , u n relo j, un c elula r y $ 300.000 c uando e stos
elemen tos no fueron en con trado s en po der d el patrulle ro PUEN TES
GONZÁLE Z.
Agregó q ue el in ves tigado r dio por se ntado q ue el bol so que se
encon traba en el es cri tor io del dem andante era el mis mo de
propiedad del pa trullero Cu billos po r la sola afi rma ción que hi zo en
la de clara ción jurad a el señor Quilin io Foronda en rela ción con q ue
el mal etín lo cogi ó e l pa trullero PUEN TE S GONZÁLE Z. Se pre guntó
¿có mo se puede es table cer que se tra ta del mis mo que fu e hu rtado
si el a cto r no fue cap tu rado en fla gr ancia y si n i siqu iera l as
cámara s fu ncionaba n?
Señaló qu e el operad or disci plinario no decre tó l a pr ueba de o ficio
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
para la iden tifi cació n plena del pa truller o y corro bora r la d esc ripció n
física que se hi ciera del mismo , por l o que con sideró que no es tá
probado que el demand ante ha ya co metido la fal ta,
Expus o que no exi s te tampo co p rue ba que el Ava ntel que se
encon traba en e l bolso g ris qu e fue r etirad o por la sub tenien te
Rodríg uez Cha var ro sea el mis mo d e p ropiedad de l pa trulle ro
Cubillos , as í como que se h aya e fec tua do una lla mada al mis mo .
En s ín tesi s , arg umen tó qu e en la ac tuación di scipli naria no s e
realizó el a nálisi s de prue bas de con fo rmidad con las regla s d e la
sana c ríti ca y n o se de mos tr ó la e xis tencia de la fal ta y la
respon sabilidad del p atruller o PUEN TE S GON ZÁL EZ vulnerá ndose
el debido p roce so , el d erech o de d efen sa, la iguald ad y el de recho
al trabajo .
De o tro la do, mani fes tó que el au to de ca rgos no cumpl e con lo s
requisi tos e xigido s e n el a r tículo 163 d e la Ley 73 4 d e 2 002, pu es
no e xpre sa co n su ficie ncia y análi sis la descri pción y de ter minación
de la conduc ta con indica ción d e las ci rc unsta ncias de t ie mpo , m odo
y luga r .
Violac ión a l debido pr oces o por aplicación de l pr ocedim ie nt o
verba l c ua ndo de bió se guirse el or dinario . E xpre só que no se
config ura uno de los e lemen tos p ara que se adelan te el
procedi mien to v erbal que e s el haber sid o sorp rendido en flag rancia
al mo men to de come te r l a fal ta .
Mencionó que tampo co se pre sentó la c onfesi ón d e lo s h echo s y la
fal ta fue cali ficada como gr av ísi ma, ra zones por la s cuale s no se
podía adelan ta r e l p rocedi mien to ve rbal .
Además , adujo que no s e in dicó en el pl iego de ca rgos la c onduc ta
que co ns ti tuye la falta lo que en su s entir c onlleva a dec lara r la
nulidad.
Sumado a lo an terio r , a rgume ntó que ta mpoco se indi có el con cep to
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
de violació n desc onociénd ose lo s req uisito s es table cidos e n el
artícu lo 1 63 d e la Le y 734 de 2002 ,
Violac ión indirecta c ons tit ut iva de error de hec ho por fa ls o
juic io de ide nt ida d. De o tro l ado, manife s tó que la s pr uebas
aportadas fueron vi ciadas po r un er ro r de hech o cons ti tu tivo de
falso j uicio de id enti dad, toda vez q ue su frieron u na dis tor sión al
interp re tarla s, por lo que no e xis te e qu ivalencia en tre el med io de
prueba y la deci sión dis ciplina ria .
Finalm ente , argu mentó que la falsa mo tivación con sis te en que lo s
acto s ad minis tr ati vos son exped idos con base en situ acione s
fác tic as o jur ídica s inexi stente s o que d isto rsiona n la realidad .
Con base en lo a nte rior afi rmó que s e vulnera ron lo s der echo s al
debido p roce so, a la seguri dad social , al trabajo al m ínimo vi tal y
móvil dejand o al ac tor en u na si tuaci ón psiquiá tric a desp rotegido y
en una si tua ción de debilidad mani fies ta.
2.4 . C ontes tac ión de la dema nda.
La Nac ión - M inis ter io de De fensa - P olic ía Nac ional , po r medio
de apodera d a judi cial , se opus o a las p re tensione s de la
demanda 2,con funda mento en l o s siguie ntes a rgumen to s:
Inicia lmen te , ad vir tió que la de cisi ón se basó en prueba s
legalmen te apo r tadas que se ap recia r on de m anera conjun ta y
confo rme a las regl as de l a sana cri tic a deter minando la reali zació n
de la conduc ta y la respon sabilida d del inve stig ado , por lo que n o
se c onfi gura ninguna ca usal de nulidad de los ac to s ad minis trati vos .
Agregó que no se pre sen tó la fal sa mo ti vación , pues las
circun s tancia s de h echo y de de recho q ue fundam enta ron los a cto s
profe ridos e stán d ebidamen te s opor tad os.
2
F ol i o s 14 0 a l 14 5 d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Afi rmó que tampo co se evi denció de svia ción de poder , toda vez qu e
el ac to adm inis tra tiv o se pres ume leg ítimo y e s al a ccionan te a
quien le c orre sponde de svir tua rla .
Preci só que la san ción impu es ta se fun damen tó en l os tes timoni os
del seño r Q uirindo Fo ronda , la sub tenie nte Lid ys Adrian a Rodr ígue z
Chavar ro y el i nfo rme del a fec tado .
En rela ción con la ind ebida ade cuaci ón típica mani fes tó que en toda
la a c tuación se le hizo saber al inv es tig ado la falta dis ciplinar ia en
la que in curr ió expli cando el con cep to d e vio lación y la s ra zones de
la sanción , el g rado de cu lpabilidad , el anál isi s d e los ca rgos y
descar gos c umpliend o con lo e sta blecid o en lo s ar tículo s 163 y 17 1
de la Ley 734 de 2002 .
De o tro lado , indi có que en el p roce so di sciplin ario se re spe tó el
debido proc eso , y en gen eral toda s l as garan tías del a c tor , por
cuanto eje rció s u de fen sa a tr avés d e apode rado , in te rpuso lo s
recur sos de ley , se le noti fi có el plieg o de carg os y la sanci ó n; y
tuvo opo rtunidad de soli ci tar prueb as .
Por lo anterior , ex puso no se puede p re tender util izar la ju risdi cción
conte ncios a admini stra tiva como una te rcera in s tancia cuando tuv o
la opo rtun idad pro cesal de su s tentar el recur so de apelaci ón.
Presen tó la s siguien tes e xcep ciones :
(i) Fa lta de le gitimación en la c ausa por act iva . Sos tu vo
que al i nfo rma rse que el señor PUE NTE S GON ZÁL EZ
adolece de pro blema s psiquiá tr icos n o tiene la ca pacidad
para oto rgar pode r a su abogado en co ntrán dose an te una
indebida repre sen tación judi cial y po r ende a la fal ta d e
legiti mación po r a c tiva .
(ii) Cos a J uz ga da Expr esó q ue el pr oceso disci plinario
culminó con una deci sión de segund a in stancia y c ontra
ella no pr ocede re cur so .
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
2.5 . D ecis iones re leva ntes e n la a udienc ia inic ial 3
El Tribuna l Ad minis trativo de Cundi n amarca pre cisó que sólo
pueden deman dars e los a ctos de n atu r aleza de fini tiva y no lo s de
trá mite y eje cución , r azón po r la cu al la r esolu ción medi ante la que
se eje cutó la sanci ón no es sus cep tible de co ntrol de legalida d , de
modo que las deci siones dis ciplina ri as de prime ra y segunda
instan cia son la s única s qu e p ueden se r enju iciada s.
En rela ción con l a ex cepci ón de fal ta de legi tima ción en la causa
por ac tiva sos tu vo que en e l expedi ente no obra ning ún eleme nto
que p ermi ta a fi rmar que el de mandan te fue de clar ado in terdi cto , p or
lo ta nto , con sideró que el señor PU E NTE S GONZÁLE Z tien e la
capacidad de compa rece r al p roce so.
Fren te a l a e xcep ción d e cosa juzga da expu so qu e se p redica de
fallos de la mism a na tur aleza y la ju ri sdicci ón de lo con tencio so
adminis tra ti vo es la enca rgada de eje rc er el con trol de legalid ad y
de validez de los ac tos ad minis trati vos di sciplina rios sin que
implique que es una ter cera in stan cia , por lo tan to , cons ideró que
no ha y lu gar a decla rarla p robada .
La dec is ión de e xcepciones no f ue objet o de rec urs o por
ninguna de las par tes .
El li tigio fue fijado as í:
“ se co n tra e a e sta b le ce r si lo s fa llo s d e p rime ra y se g u n d a
in sta n cia p ro fe rid o s p o r la Po li cía Na cio n a l, me d ia n te lo s
cu a le s se imp u so sa n c ió n d is cip lin a ria a l a cto r, co n sis te n te
e n d e sti tu ció n e in h a b ilid a d g e n e ra l p o r e l té rmin o d e d ie z
(1 0 ) a ñ o s, p a ra e je r ce r cu a lq u ie r ca rg o o fu n ció n p ú b lica ,
e stá n o n o in cu rso s e n ca u sa l d e n u lid a d … ”
3
F ol i o s 22 4 y 2 25 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
2.6 . La se nte nc ia a pela da 4
El Tribu nal Admini s tra tivo de Cundin amarca po r medio de l a
sente ncia de l 16 de julio de 2020 ne gó las pre ten siones de la
demanda , con b ase en lo s argu me ntos q ue se resu men a
contin uación :
Sos tuvo que la s p rueba s qu e sopor tan l a deci sión san ciona tori a se
clasi fican en docu mentales y te sti moni ales, medi os p ermi tido s po r
la nor ma tividad vi gente y que no pre s entan ninguna ir regula ridad
en su in corpo ració n al e xpedien te dis ci plinario .
Proced ió anali zar cada una de las prue bas docu men tales obran te s
comenz ando po r el in forme de n ovedad presen tado por el pa trul lero
Cubillos c onclu yendo que el ope rado r de pri mera ins tanci a no
consignó h echo s ajenos a los que se menc ionaron en dicho
documen to .
En relación c on lo s demá s el emen tos proba to rios doc umen tales
conside ró que no se les dio un al ca nce d ife ren te a lo q ue se
encuen tra regi s trado en ello s.
En cuan to a la p rueba tes timon ial expu so que no enco ntró que se
le h aya da do un e fe cto dis tin to en las d ecisione s adm inis tra ti vas ni
que se haya de sbord ado por pa r te de l a au tori dad dis ciplina ria su
interp re tación , por lo que no tiene ning ún re paro al re spec to .
Revisado lo an ter ior , con cluyó que e l in for me de noveda d d el
patrul lero Cub illos no fu e el úni co m edio proba tor io en el q ue
funda mentó e l o perado r disc iplinari o su san ción co mo tampo co es
el único que repo sa e n el expe dien te ad minis tra tiv o, sino que obran
otro s ele men tos docu men tales y te sti moniales que , en su sen tir
conducen a es table cer las ci rcun stanci as de tiempo , modo y luga r
de los he chos in ves tigado s .
4
F ol i o s 21 4 a l 25 2 d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
As í, afi rmó que lo s tre s tes tigos fuero n claro s en señala r que el
acto r po r taba la male ta g ris de mar ca Totto y un A van tel , tan to as í
que le p regun tar on de qui én era el e q uipo de comu nica ción y él
respondió que de un a migo y salió de la s in stalacione s .
Además , co nside ró q ue p ara acla rar cu alquier duda re spec to si se
tra taba del mis mo Avan tel su stra ído del ca sillero , los tes tigos
fuero n en fá tico s en a fi rmar que rea liz aron un a lla mada y que el
abonado quedó regi strado .
Aseve ró que no le asis te nin guna duda de que el ac tor se apode ró
de los elemen to s del pa trulle ro C ubillo s, pues fue ob ser vado po r
tre s p erso nas dis tin tas que po r taba la maleta y e l Avan tel .
Por o tra par te , ad vir tió qu e el tipo disci plinario censu rado al ac tor
no e xige que se h aya ap rehendido en flagrancia ni q ue haya sido
vis to violen tar el candado del ca siller o ni que el inve sti gado sea
identi fica do en una fila de per sonas , co mo lo pr eten de ha cer v er el
demandan te .
De o tro lado , se p ronunci ó respe c to a que el de mandan te no fu e
escuch ado en ve rsión libre mani fes tan do que e ste es un de recho
que le asis te y que puede ejer cer has ta antes de qu e s e de cida en
primer a ins tanc ia , no obs tan te , el in ve stigad o puede de cidir si lo
efec ti viza o no .
Finalm ente , fren te a la valo ración p robatoria conclu yó qu e la
encon tró aco rde a los pos tula dos que ri gen en ma te ria dis ciplinari a
y que no le a sis te raz ón a l a ctor en afir mar que exi stió un ind ebido
análisis .
De o tra pa r te, a rgumen tó que revi sad o el au to de ci ta ción a la
audiencia la au torid ad fue clara en señala r la norm a que
presun tame nte in fri ngió el ac tor , des cribió la total idad del tip o
disciplina rio y para del imi tarlo l o sub ra yó y tran scr ibió la c onduc ta
espec ífica mente repro chada .
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Adicional men te , señaló que se ciñó a l o es table cido en el ar tículo
177 de la Le y 734 de 2002 y, p or tanto, no adole ce de de fec tos
sus tancial es .
En rela ción co n el argu men to exp ues to en e l sen tido de que la
inves tigac ión se d ebía adelan tar p or e l p rocedi mien to ord inario y
no p or el verbal afi rmó que el ope rador disciplina rio se fundamen tó
en el inc iso final del ar tículo 175 de la L ey 73 4 d e 2 002, el cual fu e
citado exp resa men te , si tua ción q ue consi deró ajus tada a la
norma tivid ad.
Además , asev eró qu e los dere chos al debido p roce so, al de
defen sa, con tradi cción y doble ins tancia fueron g aran tiza dos
duran te toda la ac tua ción .
Finalm ente , co nclu yó que los ac to s adminis tra ti vos no fueron
expedidos con fa lsa mo tiva ción o desv ia ción de poder y en su ma no
se p robó ninguna de la s causal es de nu lidad in vocada s .
2.7 . R ecur so de ape lac ión .
El apode rado de la pa rte ac tora apeló 5 la ante rior decis ión y soli citó
que se revoque el fallo de pri mera i nstan cia y en su luga r se
concedan la s pre ten siones de l a de manda , con bas e en los
argumen tos qu e a c onti nuación se resu men:
Sos tuvo q ue el a quo no hi zo un análisi s p roba torio ni in tegral de la
actua ción dis ciplinari a, no es tudió el compo rta mien to del
demandan te si ac tuó por acci ón u o m isión, en qu é con sis tió su
parti cipaci ón y si se co nfig uró la ilici tud su sta ncial .
Afi rmó que n o exis te p rueba m ás allá d e la du da raz onable de que
el deman dante s e ap ropió de lo s e leme ntos que se encon traban en
el ca siller o de l pa trullero Cubi llos .
5
Í nd i c e 2 S A MA I 5E D
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Además , in sis tió en que ta nto lo s o pera dores admi nis tra tiv os co mo
el Tribunal sólo cu enta n con un pa trul lero sospe choso que te nía
una bolsa negra y el tes timo nio de la s ubtenien te Rodr ígue z quien
manifi es ta que es cuchó la s al arma s de un A vantel y que de es te
marco al de ella .
Explic ó que no se reali zó p or par te d el opera dor dis ciplinari o el
análisis de los he chos ni de l a ili ci tud sus tancial ni tampo co de la
propor cionalidad de la san ción .
De o tr o lado , co nside ró que la queja o e l in fo rme poli cial no es una
prueba si no se ra ti fica an te la en ti dad. Hi zo re fe rencia a la
sente ncia C -3 92 de 2002 que s os tuvo q ue lo s info rme s de polic ía si
muchas vece s rev elan si tuaci ones que han veri ficad o su s agen te s
en otras , son conje tura s y ma ter ialm ente n o son idóneo s pa ra
funda r una p rueba . Igualme nte , e xpus o que la Se cció n Terce ra de
esta Co rpora ción tie ne e l cri terio de que el in for me d e po lic ía
judicial puede c ons ti tuir un c ri terio orie nta dor má s no com o
evidencia de la re spon sabilidad .
Reiter ó que al for mular ca rgos debe a r gumen tarse el conce pto de
violación y que la ad ecua ción típica de la conduc ta es uno de lo s
elemen tos funda men tales d el poder r epre sor del Es tado . La
decisión san ciona tori a debe inc luir en l a mo tiva ción el p roce so de
subsun ción de l com por tamien to en la fa lta endilgada .
Adujo que la sanción se fund amen tó en prueba s dudo sas , pue s no
se vio al de mandan te viol enta ndo el cas illero ni se demo stró que el
Avan tel en con trado e ra el mis mo que fue sus tra ído y el o perado r
judicial de pri mera ins tan cia avaló di ch a valo raci ón.
Advir tió que l a ver sión del de mandan te d e que el Avan tel pe rte nec ía
a un amigo n o fue des vir tuada , debi ó e stable cer se la id enti dad de
aquél y ta mpoco se d emos tró que fue él quien lo abandonó , s olo
son suposi cione s.
Expus o que de bió es tudi arse las condi ciones d e en fer medad qu e
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
padec ía el pa trullero PU ENTES GON ZÁL EZ en el mome nto de
ocurri r lo s hec hos , debid o a que la e sclero sis múl tiple e xige u n
control c ons ta te de ne urolog ía y psi qui atr ía , ade más pu eden s ufrir
problema s cogni tivo s gra ves , com o la memori a, que puede n tene r
incidencia en la s ac tividad es de su vid a diari a.
De o tra par te , mani fes tó que el con trol judi cial de lo s a c tos .
adminis tra ti vos di sciplina rios e s in tegr al y l a j uris dicci ón tie ne la
compe tenci a pa ra e xamina r la s causale s de nulidad prev is tas en el
artícu lo 1 37 d el C PAC A.
2.8 . A le gat os de conc lus ión e n se gunda inst anc ia .
El dema nda nte pre sentó alega to de concl usión 6 soli cita ndo la
revoca to ria del fallo pro fe rido en pri mer a in stan cia y reiterando lo s
argumen tos esbo zados en la demanda y en el recu rso d e ape lación .
La e nt idad dema nda da 7 alegó de c onclu sión pidiend o la
confi rma ción de la sen tenci a de p rime ra ins tan cia .
El M inister io Público 8 gua rdó silen cio .
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C om pet enc ia .
De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y de lo Con tenci oso Ad minis tra tiv o , 9 el Con sejo de
6 Ín di ce 1 7 y 1 8 S A MA I .
7 Ín di ce 1 6 S A MA I .
8
F ol i o 2 6 0 de l ex p ed i e nt e .
9
E l C o ns ej o d e E st ad o , en S al a de l o C o nt e nci os o A d mi ni s tr a ti v o c on oc e rá e n
se gu n da i n st a nci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b un al es a d mi n i s tr a ti v os y d e l as a pel a ci o n es d e a ut os
sus ce p ti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ón , as í co m o d e l os r ec ur so s d e qu ej a
cu an d o n o s e c o nc ed a el de a pe l a ci ón po r p ar t e d e l os t ri b u na l e s, o s e c o nc ed a
en un ef ec to di s ti nt o d el qu e c o rr es p o nd a, o n o s e co nc e da n l os
ex tr a or di n ar i o s de re vi s i ó n o d e u ni fi c ac i ó n d e j u ri s pr u de nci a .
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .
3.2 . Problema jur ídico .
De a cuerd o con l os a rgumen to s p resen tados por la par te
demandan te en el re cur so de apel ación, es ta Sala deb erá
deter minar si los a c tos admini stra tivo s acu sados se encuen tr a n
viciado s de nuli dad p or haber se exped ido con violació n al debid o
proces o po r indebida v alora ción proba toria y fal sa mo tiva ción .
Del as unto a e xamina r surge n vario s pr oblemas ju rídi cos :
1. ¿ La condu cta despl egada po r el se ñor RICARD O AL ON SO
PUEN TE S GON ZÁLE Z se ad ecuó a la fal ta di scipl inaria
conte mplada en el numer al 14 del ar tíc ulo 34 de la Le y 1 015 d e
2006?
2. ¿El o perado r dis ciplina rio de scono ció el debido p roce so al
realiza r u na i ndebida valo ració n p roba toria?
3. ¿Se de scono ció el princ ipio in dubio pr o di s ciplinado ?
Con el an te rior fin , deber á analiza rse : (i ) el con trol in teg ral del jue z
conte ncios o admi nis tra tiv o re spec to d e los a ctos ad minis trati vos
disciplina rios ; (ii ) el r égimen di sciplina r io de la Polic ía Na cional y
(iii) el anál isis sus tan cial del caso c on cre to fren te a ca da uno de
los p roble mas plan teado s .
3.3 Marc o norma t ivo y J ur isprude nc ia l.
3.3 .1 C ontrol inte gra l de l juez c onte nc ioso a dm inis trat iv o
respec to de los act os a dm inis trat iv os disc iplinar ios .
Inicia lmen te , con el fin de d ecidi r es ta controve rsia , e s per tinen te
hacer alu sión al alcan ce del jui cio de le galidad que el jue z
adminis tra ti vo debe adelan tar re spec to de los a c tos ad minis trati vos
de ca rác te r di scipl inario .
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Al resp ec to, des taca l a Sala que , de co nfor midad c on la se nte nc ia
de unif icac ión de 9 de agos to de 2 016 10 pr ofe rida por la Sala
Plena de es ta Co rpora ción , el con trol que de be ejer cer el jue z
adminis tra ti vo sob re los ac to s de la a dminis tra ción que s ean de
carác te r di sciplin ario , debe se r un co ntrol in tegral , en la m edida
en que la ac tivida d de es te jue z «supe r a el denomin ado con trol de
legalidad , pa ra en su luga r ha cer un jui cio sus tancia l s obre el a c to
adminis tra ti vo sanc ionador , el cual se realiza a la luz del
ordenamie nto con stitu cional y l egal , ori entado por el p rism a de los
derecho s fu ndamen tale s » y se con cre ta en los siguien tes
postul ados :
«1 ) L a c om pe te nc ia d e l ju e z a d min i stra tivo e s p le n a , sin
“d e fe re n cia e sp e cia l ” re sp e cto d e la s d e cis io n e s a d o p ta d a s p o r lo s
titu la re s d e la a c ció n d i scip l in a ria . 2 ) L a p re s unc i ón de le ga l ida d
d e l a cto a d min i s tra ti vo sa n c io n a to rio e s s imila r a la d e cu a lq u ie r
a cto a d min is tra t ivo . 3 ) L a e xis te n cia d e u n pr oc e di m ie nto
dis c i pl ina r io e x te ns a me nte re g u la d o p o r la le y, d e n in g ú n mo d o
re strin g e e l co n tro l ju d icia l . 4 ) L a in te rp re ta ció n n o rma tiva y la
v a lora c ión p roba t or ia h e ch a e n se d e d is cip lin a ria , e s co n tro la b le
ju d icia lme n te e n e l ma r co q u e imp o n e la Co n sti tu ció n y la le y . 5 )
L a s irre g u la rid a d e s d e l trá mi te p ro ce sa l , se rá n va lo ra d a s p o r e l
ju e z d e lo co n te n cio so a d min i stra tivo , b a jo e l a mp a ro d e la
in d e p e n d e n cia e imp a rcia lid a d q u e lo ca ra cte ri za . 6 ) E l ju e z d e l o
co n te n cio so a d min i stra tivo n o só lo e s d e co n tro l d e la le g a lid a d ,
sin o ta mb ié n ga ra nte de los de re c hos . 7 ) El co n tro l ju d icia l
in te g ra l in vo lu cra to d o s lo s p rin cip io s q u e rig e n la a cció n
d iscip lin a ria . 8 ) El ju e z d e lo co n te n cio so a d min istra tivo e s g a ra n te
d e la tu te la ju d icia l e fe ct iva [ …] »
Bajo tal e nte ndimien to , en c riterio de la Sala ese juicio in tegral
supone , en cuan to a las ca usale s de nul idad, que el jue z, en vir tud
de la prim ac ía del de rech o sus tanci al , p uede y debe e xami nar
causale s cone xas con de recho s funda mental es a fin de opt im iza r
la t ute la judicial e fect iva .
Respec to a la valo ración de l as p ro banzas rec audadas en el
disciplina rio , el aludido ju icio in tegr al l o habil ita pa ra es tudia r la
le galida d, per t ine nc ia y conducenc ia de las pr uebas que
10
C o ns ej o d e E s ta d o, S al a P l en a de l o C o nt en c i os o A dm i n i s tr at i v o, se nt e nci a
de 9 de ag os to de 20 16 , r a di c a do 1 2 10 - 20 1 1, d e ma n da nt e : P i e d ad E s n ed a
C ó rd o ba R uí z, d e ma n da d a: N a ci ón , P r oc u ra d u rí a G en e ra l de l a N a ci ón .
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
sopor tan la impo sició n de la san ción d isciplina ria , po rque solo a
parti r de su ob jeti va y ra zonable ponde ración , se puede colegi r si
el ac to di sciplina rio se en cuen tra debid amente motivado .
Con relación a lo s prin cipios rec tor es de la ley di scip linaria , el jue z
está fa cul tado p ara e xami nar el es tri c to cumpl imien to d e todos y
cada y uno de ellos den tro la a ctu ación sanciona to ria 11.
Acer ca del princ ipio de proporc iona lida d de que tra ta el a r tículo
18 de la Ley 734 de 200 2, re feri do a q ue la sanción dis ciplina ria
debe corre sponde r a l a g raved ad d e la fa lta come tida y a la
graduació n prev is ta en la le y cuando el jui cio de pro porci onalidad
de la san ción sea pa rte de la de cisió n ju dicial , el jue z puede , según
lo o rdenan el a r tículo 170 d el CCA 12 y el in ciso 3 de l ar tículo 18 7
del CP ACA 13, es ta tuir disp osici ones nue vas en reempl azo de l as
acusada s y modi fica r o re for mar es tas 14.
11
L a L ey 7 34 de 20 0 2 e n l o s a rt íc ul os 4 a 2 1 co n te m pl a l o s p ri nci pi os d e
l e ga l i d a d, i l i ci tu d s us ta nc i a l , d eb i d o p r oc es o, r ec o no ci mi en to de l a di gn i d a d
hu m an a, p r es un ci ón d e i no ce nc i a , c el e ri da d, cu l p a bi l i d ad , f a vo r abi l i da d ,
i g ua l d ad , f un ci ón de l a s an ci ón d i s ci pl i n ar i a , d er e ch o a l a d ef en sa ,
pr o po rc i o n al i d ad , mo ti v ac i ó n , i nt e rp r et aci ó n d e l a l ey di sci pl i n a ri a, a pl i ca ci ón
de p ri nci pi os e i nt e gr ac i ó n no r ma ti v a c o n l os t r at a do s i nt er n aci o na l e s s ob r e
de r ec ho s h u ma no s y l os c on v eni o s i n te r na ci o na l e s d e l a OI T r a t i f i c ad os po r
C ol o mb i a .
12
A rt íc ul o 17 0 d el C C A m od i fi ca d o p o r e l a r tíc ul o 3 8 de l D ec re to 2 30 4 de 1 98 9 .
«C on te ni d o de l a se nt e nci a . La s e nt en ci a ti e n e q ue s er mo ti v a da . D e b e
an al i z ar l o s h ec h os en q ue se fu n da l a co n tr o ve rsi a , l as pr u eb as , l as no r m as
j u rí di ca s p e rti n en te s, l o s a r gu m en to s d e l as pa r te s y l as ex ce pc i o n es c o n el
ob j e to d e r es ol v e r to d as l a s pe t i c i o n es . P ar a r es ta bl ec e r el de r ec ho p a rt i c ul ar ,
l os O r ga ni s mo s de l os C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o p od r án est a tu i r
di s p osi ci on es n ue va s e n re e mp l a zo d e l a s a c us ad as , y m od i fi ca r o r e fo r ma r
es ta s» .
13
A r tí cu l o 1 8 7 i n ci s o 3 d el C P A C A . «P ar a r es ta bl ec er e l d er ec h o pa r ti c ul a r, l a
Ju ri s di cci ó n de l o C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o po d rá e st at ui r di sp os i ci o ne s
nu ev as en r e em pl az o d e l a s ac us a da s y mo di f i ca r o r e fo r ma r e st as ».
14
L a s e nt en ci a d e u ni fi c a ci ó n al r es p ec to d et e rm i n a q u e «E l j u ez de l o
co nt e nci os o a dm i n i st r at i v o es tá f ac ul ta d o pa r a re al i z ar un “ co n tr ol p os i ti vo ” ,
ca pa z d e s us ti tu i r l a de ci si ó n ad o pt ad a po r l a ad mi ni st ra ci ón , l o q u e p e rm i t e
ha bl a r d e “ [… ] u n p ri nci pi o d e p r op o rci o na l i da d s an ci on a do r, pr o pi o y
au tó n om o de e st a e sf e ra t an r el ev an te d el D er ec h o a d mi ni s t ra ti v o , c on u na
j u ri s p ru d en ci a ab un d an t e y e nj un di os a, p e ro d e exc l u si v a a pl i ca ci ó n e n di c h o
ám bi to .[ …] ” , l o cu al p e rm i t e af i r m ar q u e “[ …] el D e r ec h o A dm i n i s t r at i v o
S an ci on a do r of r ec e e n es te p un to m ay o re s ga r an tí as al i n cu l p a do q ue el
D e re ch o P e na l [ …] ” ». A h or a bi e n, cu a nd o el pa r ti c ul a r de m an d a a n te l a
j u ri s di cci ó n d e l o c o nt e nci os o a d mi ni s t ra ti v o l o ha ce en de f en sa de s us
i nt e re s es y n o d e l a l e y. E n c o ns ec ue n ci a , el j ue z d eb e a t en de r l a r e al i da d
de t rá s d el j ui ci o d i sc i p l i na ri o a d mi ni s t ra ti vo pu es to q ue “ [… ] si l a es fe r a
su bj eti va se to r na en ce nt r o d e g r av ed a d, e l i n te r és d el pa r ti c ul a r a dq ui e re un
pr o ta go ni s mo q ue l a l ey n o h a qu e ri do o bv i a r , el ev an d o al g ra d o de p r et en si ón ,
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
En cuan to a la ilic it ud susta nc ial , el juez e stá au tor izado pa ra
realiza r el análisi s de rac ionali dad, ra zonabilid ad y /o
propor cionalidad r espe cto de la mi sma , al pun to que, si el a sun to
lo e xige , puede valor ar lo s argu men tos que sus ten ten la afe c tación
sus tancial del debe r fun cional y las ju sti fica cione s e xpues ta s po r
el dis ciplinad o.
Ahora bien , teniendo en cuen ta que la san ción ad minis tra ti va
expres a el poder puni ti vo es ta tal , l a doc trina naciona l 15 en seña que
es ne cesa rio un c ontr ol de c onve nciona lida d d e la san ción , e sto
es, ate ndiendo las reco menda ciones de la Cor te In tera meri cana de
Derecho s Hu manos 16, debe «ex tre mar l as pr ecau ciones » pa ra la
prote cción de lo s dere chos fundame nta les d e la s per sonas , por lo
que el juez con tenci oso ya no e s un m ero re viso r de la le galidad
(«juez re viso r») , sino un juez de con s ti tucional idad e in cluso de
conven cionalidad ( «jue z pro tec to r») , l o que ob liga a reali zar la
confron tación de la ac tuac ión ad minis tr ativa san ciona toria fren te a
tales n orma s sup erior es , pues to que al jue z le co rre sponde
declara r cu alquier «ex cepc ión que enc uentr e prob ada» (ar t. 187
CPACA ).
Es por lo an teri or , que al juez le c orre sponde anali zar , no solo la
compe tenci a con l a que a ctúa la admi ni stración , sino si se dan l os
elemen tos de la re sponsa bilidad adm inistra tiva co mo tipicidad ,
antiju ridicida d y culpabili dad 17.
j u nt o co n l a a nul a to ri a, a l a s ol i ci tu d d e r e st abl e ci mi e n to de l a si tu ac i ó n
j u rí di ca i nd i vi d ual [ …] ” ».
15
L a S an ci ón A dm i n i st r at i v a, P er sp e cti va s c on t em p or á ne as . LA V E R D E
Á LV A R E Z Ju a n M an ue l . E di t o ri al L eg i s . P ág i n a 11 9 y 12 0. P ri me r a ed i ci ó n
20 2 0.
16
C a so B ae n a R i c a rd o y ot r os V s . P a na m á. T a mb i é n, Mo h am e d vs. A rg e nt i n a
de 2 0 12 . T es i s r ei te r ad a e n el c as o P e tr o vs . C ol o mb i a 2 0 20 .
17
O p. C i t , p . 1 23 . “E n c on cl usi ó n, es ti mo qu e l a t el e ol o gí a q u e d eb e i ns pi ra r
al j u ez co n te nc i o so p a ra el c on t ro l d e l a s a ct u aci on e s a d mi ni s t ra ti va s
sa nci o na to ri a s e s l a v er ti da e n l a s en t en ci a d e u ni fi c a ci ó n de l 9 d e a g os to d e
20 1 6 ( ra di ca d o 1 22 0 -2 0 11 ), pr o fe ri d a p or l a S a l a P l en a d el C on se j o de E st ad o ,
l a c ual s i bi en c o rr es p on d e a u na re sp o ns ab i l i d ad d i sc i p l i na ri a, en t o do c as o
ha ce pa r te de l d e re ch o a d mi ni s t ra ti v o s a nci o n ad o r y e st á e n e l m a rc o d el j us
pu ni e ndi es ta t al , es de ci r, s e s uj et a a l os mi s mo s p ri nc i pi os co ns ti tu ci on al es
y c o nv en ci on al es q u e ri g en l as a ct ua ci on e s q ue s e a de l a nt a n co n b as e e n l a
Le y 1 43 7 d e 20 1 1.
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
3.3.2 Régime n disc iplinar io de la Polic ía Nac iona l.
En lo s ar tículo s 21 7 y 218 de l a Ca rta Po lític a se autorizó al
legislador para de te rmina r un r égi men espe cial di sciplin ario
aplicable a la Poli cía Na cional .
En de sar rollo de e s tas nor mas se expi dió la Ley 1015 de 2006 18,
vigente pa ra la épo ca de los hec hos , r égimen di scip linario para la
Polic ía Na cional , que con tem plaba en el a rtíc ulo 23 l os
destin ata rios de la mi sma :
“ART ÍCUL O 2 3 . DE ST IN AT AR IO S . So n d e stin a ta rio s d e
e sta le y e l p e rso n a l u n ifo rma d o e sca la fo n a d o y lo s Au x ilia re s
d e Po li cía q u e e s té n p re sta n d o se rvi cio mi lita r e n la Po l ic ía
Na cio n a l; a u n q u e se e n cu e n tre n re tira d o s , sie mp re q u e la
fa lta se h a ya co me tid o e n se r vic io a c ti vo . ( …)”
A su ve z, el a r tículo 58 de la c itada le y dispon ía qu e e l
procedi mien to aplica ble a es tos de s tinatar ios se r ía el Código
Disciplina rio Único , es de cir , la Ley 734 de 2002 .
Ahora bien , fren te a l as prueb as , l a Le y 1015 de 2006 es table c ía :
“ART ÍCUL O 1 6 . C ONT RAD ICC IÓN . Qu ie n fu e re o b je to d e
in ve st ig a ció n te n d rá d e re ch o a co n o ce r la s d ilig e n cia s q u e
se p ra ct iq u e n , a co n tro ve r tirla s y a so li cit a r la p rá ct ica d e
p ru e b a s, ta n to e n la In d a g a ció n Pre limi n a r co mo e n la
In ve s tig a ció n Dis cip lin a ria . ”
De o tra par te , la Ley 734 de 2002 19, no r ma ta mbién v igen te para l a
fecha de los hecho s , en rela ción co n la valora ción proba to ria
dispon ía:
“ART ÍCUL O 1 4 1 . A PR EC IAC IÓ N INT E GRAL D E L AS
PRU EBA S . L a s p ru e b a s d e b e rá n a p re cia r s e co n ju n ta me n te ,
d e a cu e rd o co n la s re g la s d e la sa n a crí tic a .
En to d a d e cisió n mo tiva d a d e b e rá e xp o n e rs e ra zo n a d a me n te
e l mé rito d e la s p ru e b a s e n q u e é sta se fu n d a me n ta . ”
“ART ÍCUL O 1 4 2 . PRU EBA PARA SAN CIO NAR . No se
p o d rá p ro fe rir fa l lo sa n cio n a to rio sin q u e o b re e n e l p ro ce so
p ru e b a q u e co n d u zca a la ce r te za so b re l a e xi ste n cia d e la
fa lta y d e la re sp o n sa b ilid a d d e l in ve s tig a d o . ”
18
N o r m a de r og a da a pa rt i r de l 29 de m a rz o d e 20 2 2 po r l a Le y 2 19 6 d e 20 2 2.
19
N o r m a de r og a da p o r l a L ey 19 5 2 de 20 19 .
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
3.4. A ná lis is s usta nc ia l de l cas o conc reto .
3.4 .1 Hechos pr oba dos .
La Sala para resol ver lo s prob lema s jur ídicos for mulados tend rá en
cuenta el ace rvo proba tor io alle gado al proces o c uya pres unción de
auten ticid ad no fue obje tada por las pa r tes , el cual le p ermi te tener
por a credi tado s los sig uien tes hech os :
3.4 .1.1 Ac t uac iones del pr oces o disc iplinar io.
(i) Inf orme de nove da d. El 20 de sep ti embre de 2013 e l
patrul lero Julián Rachid Cubillo s Pa ch eco re mi tió in for me
de n ovedad al je fe del Grupo Talen to H umano Dis an en el
que po ne en con ocimi ento los he chos ocurri dos el 19 d e
septie mbre de la mi sma anua lidad . Al r espec to expu so :
“Sie n d o a p ro xima d a me n te la s 1 7 :0 0 h o ra s me e n co n tra b a e n
clu b d e a g e n te s y p a t ru lle ro s p re se n ta n d o la p ru e b a fí sica
te n ie n d o e n cu e n ta q u e re a liza b a p rime r t u mo co mo co n d u cto r
d e mi T E. MANU EL F ERN AND O QU IL IN DO F ORO NDA Je fe
Se g u rid a d In s ta la c io n e s Zo n a Un o S E PR O - ME B OG , q u ie n
re a liza b a tu mo co mo o ficia l d e su p e r visió n d e la Se cc io n a l d e
Pro te cció n y Se rvic io s E sp e cia le s ; De sp u é s d e p re se n ta r la
p ru e b a fís ica , in g re se a la s in s ta la cio n e s d e l Gimn a sio d e l clu b
p a ra re a liza r mi a cti vid a d f ísi ca co mp le me n ta ria , d e ja n d o mis
p e rte n e n cia s e n lo s ca sille ro s d e lo s b a ñ o s q u e so n u tili za d o s
p a ra g u a rd a r lo s e le me n to s mie n tra s se re a liza la a c ti vid a d
fí sica , p o s te rio rme n te sie n d o la s 1 8 :0 0 h o r a s a p ro xima d a me n te
a l te rmin a r d ich a a c ti vid a d me d o y cu e n ta q u e e l ca n d a d o d e l
ca sille ro fu e fo rza d o y me h a b ía sid o h u rt a d o u n b o lso ma r ca
To tto q u e co n te n ía , u n ce lu la r B la ck Be rr y 9 3 0 0 , u n re lo j ma r ca
Swa t ch , u n a va n te l Mo to ro la in sti tu cio n a l N o 0 0 1 7 0 3 2 2 5 9 4 08 4 0
y d e # 1 3 °4 3 0 5 y $ 3 0 0 0 0 0 e n e fe cti vo , a l ve ri fica r e n e l lu g a r
n o se lo g ra u b ica r n in g u n o d e lo s e le me n t o s me n cio n a d o s p o r
ta l mo tivo se le in fo rma a l se ñ o r su b o f icia l Ré g ime n d e l clu b se
p ro ce d e a in d a g a r a la s p e rso n a s q ( sic) se e n co n tra b a n d e n tro
d e l mismo y d e n tro d e e s ta s p e rso n a s se e n co n tra b a e l se ñ o r
Te n ie n te D ARWI N T EL L E Z GON ZAL EZ y e l se ñ o r T E. MA NU EL
FERN AND O QUIL IND O q u ie n e s ma n ifie s ta n q u e mo me n to s
a n te s d e sa lir a re a liza r mi a ct ivid a d f ís ic a e llo s in g re sa ro n a l
b a ñ o y se p e rca ta ro n d e u n se ñ o r p a tru lle r o q u e se e n co n tra b a
co n u n a b o lsa p lá st ica n e g ra y e n u n a a c titu d so sp e ch o sa a l
cu a l p o ste r io rme n te lo p u d imo s id e n tifi ca r co mo PT PU ENT E S
GON ZAL E S R IC ARD O Pa sa d o s u n o s m in u to s mi Te n ie n te
MANU EL FE RN AND O QU IL IND O ma rca a l a va n te l e n re p e tid a s
o ca sio n e s e n via n d o a le rta s y n o s c o n te sta n u n jo ve n
ma n ife sta n d o ir e n u n b u s y q u e lo h a b ía e n co n tra d o q u e q u e ría
e n tre g a rlo p e ro q u e le d a b a mie d o se r d e te n id o se le p id e la
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
co la b o ra ció n ya q u e n o q u e ría d a r n in g ú n d a to p e rso n a l p a ra
lo g ra r su id e n tif ica ció n d e sp u é s d e in s istir le e n re p e tid a s
o ca sio n e s e l ma n i fie s ta q u e re r co la b o ra r d e já n d o lo ce rca a la s
in sta la c io n e s d e In ra vi si ó n y a l la d o d e u n in g re so a la
Un ive rsid a d Na cio n a l e n u n o s á rb o le s p o r lo cu a l n o s
tra sla d a mo s d e in me d ia to co n m i Te n ie n te MANU EL
FERN AND O Q UIL IND O y a s í lo g ra mo s l a re cu p e ra ció n d e l
Ava n te l co n la s in d i ca cio n e s q u e n o s d io , a l ve ri fi ca r la s
lla ma d a s re a li za d a s d e sd e e l a va n te l , e n cu e n tro u n a lla ma d a
a l No 4 3 0 5 *1 3 *8 5 6 8 q u e fu e re a liza d o min u to s a n te s d e
e n co n tra rlo , d e in me d ia to ma rca mo s a e se n ú me ro y n o s
co mu n ica mo s co n la se ñ o ri ta su b te n ie n te L ID I SA DRI AN A
RODR IG UE Z co o rd in a d o ra p ro ce so No m in a d e la Dire cc ió n d e
Sa n id a d , co n q u ie n n o s re u n imo s (…) y a q u ie n se le p re g u n ta
q u e co n q u ie n se h a b ía co mu n ica d o a l Ava n te l(…) ya q u e n o lo
h a b ía n h u rta d o y a p a re cía e l re g i stro , la se ñ o rita su b te n ie n te
n o s ma n i fie s ta q u e e l Ava n te l se e n co n tra b a d e n tro d e la ma le ta
d e l se ñ o r p a tru lle ro P T R IC ARD O AL ON S O PU EN TE S
GON ZAL EZ (…) q u ie n lo te n ía d e n tro d e su s p e rte n e n cia s y
q u ie n h a b ía lle g a d o a l clu b d e a g e n t e s ya q u e e s ta b a
p re se n ta n d o la p ru e b a fí sica la se ñ o ri ta Su b te n ie n te L IDI S
ADR IA NA , ma n i fie s ta q u e a l e scu ch a r tim b ra r u n Ava n te l, e n
re p e tid a s o ca sio n e s b a jo e l e s cri to rio d o n d e a ctu a lme n te la b o ra
e l se ñ o r P I. PU EN TE S G ONZ AL E S , p ro ce d ie ro n a ve rifi ca r, y
p o r e so ma rco d e l Ava n te l q u e e sta b a e n la ma le ta a l a va n te l
d e e lla p a ra a ve rig u a r si p e rte n e c ía a a lg u ie n q u e la b o ra b a e n
la s in sta la cio n e s, p o s t e rio rme n te le p re g u n ta n a l se ñ o r
Pa tru l le ro PU ENT E S GON ZAL E S q u e e se Ava n te l d e q u ie n e ra ,
a lo q u e co n te s ta q u e d e u n a mig o y sa le d e la s in sta la c io n e s
co n e l A va n te l e n la ma n o y u n b o l so T OT TO d e co lo r g ris .
El d ía d e h o y 2 0 - 0 9 -2 0 1 3 , n o s d irig imo s co n mi Te n ie n te
MANU EL F ERN AND O QU IL IND O a la d ire c ció n d e sa n id a d p a ra
co rro b o ra r la in fo rma c ió n su min i stra d a e l d ía 1 9 -0 9 -2 0 1 3 ,
re u n ié n d o n o s co n la se ñ o ri ta Su b te n ie n te L ID IS ADR I AN A
RODR IG UE Z, q u ie n n o s co n firma n lo ma n ife sta d o e l d ía
a n te rio r, sie n d o te s tig o s d e L o s h e ch o s e l se ñ o r PT JHON
ED IS ON R O MAN QU INT ER O y e l se ñ o r HENR Y EDU AR DO
RODR IG UE Z CO RRE DOR q u ie n e s co n fir ma n h a b e r vis to e l
b o lso co n la s misma s ca ra cte r ís tica s e n e l e scri to rio e n e l q u e
a ctu a lme n te tr a b a ja e l se ñ o r Pa tru lle ro PU ENT E S R ODR IG UE Z
RIC ARD O y q u e a l e scu ch a r e l a va n te l q u e e sta b a d e n tro d e la
ma le ta p ro ce d e n a sa ca r lo p a ra ve rifi ca r d e q u ie n e ra d e ja n d o
co n sta n cia d e lo ma n ife sta d o e n e l lib ro d e o ficia l d e se rv icio
d e la D I SA N fo lio s 2 5 ,2 6 .”
(ii) Aut o de a pert ura de inda gac ión pr e liminar . El 2 3 de
diciemb re de 2013 20, la je fe de la Oficina Con trol
Disciplina rio Inte rno D IP ON abrió inda g ación preli minar al
señor RIC ARD O ALON S O P UEN TE S GONZÁL EZ , con base
en el in fo rme re ndido por p ar te del patrul lero Cubill os
Pache co.
20
F ol i o s 10 al 1 2 de l C u a de r no A n ex o .
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
(iii) Aut o c ita audie ncia . Median te au to d el 16 de ma rzo d e
2015 21, la je fe de Oficin a Con trol In terno Dis ciplinar io
Direcci ón Gene ral resol vió trami tar la ac tuaci ón po r el
procedi mien to ve rbal y citar a audi e ncia al Pa tr ullero
RICARD O AL ONS O PUEN TE S GON ZÁLE Z , impu tándol e
como carg o úni co el habe r come tido pre sunta men te la fal ta
disciplina ria es table cida en el nu meral 14 d el a rtículo 34
de la Ley 101 5 de 200 6 22:
“ART ÍCUL O 3 4 . F AL T A S G RA V Í SI MA S. S o n fa l ta s g ra ví sima s
la s s ig u ie n te s : (…)
1 4 . Ap ro p ia rse , o cu l ta r, d e sa p a re ce r o d e stru ir b ie n e s ,
e le me n to s, d o cu me n to s o p e rte n e n cia s d e la In s titu ció n , d e lo s
su p e rio re s, su b a lte rn o s , co mp a ñ e ro s o p a rticu la re s , co n
in te n ció n d e ca u sa r d a ñ o u o b te n e r b e n e ficio p ro p io o d e u n
te rce ro . .”
(iv ) Descargos . El d ía 2 7 de mar zo d e 201 5 , el apode rado d e l
disciplina do R ICARD O AL ONS O PUE NTE S GON ZÁLE Z
presen tó en audien cia los des cargo s 23.
(v) Decis ión disc iplinaria de pr imera instanc ia . El 30 de
marzo de 2015 , la je fe de Oficin a Co ntrol In terno
Disciplina rio Dire cción General p ro firió la deci sión
disciplina ria de pri mera in stan cia 24 en la q ue re spon sabilizó
al Pa trull ero RIC ARD O ALON S O P UEN TE S GONZÁLE Z y
se le sa ncionó co n de stitu ción e i nhabi lidad gener al pa ra
ejerce r ca rgos y funcione s pú blica s po r un té rmino de 1 0
años.
(vi) Recurs o de a pe lac ión. El apo derad o del di sciplina do
interp uso r ecur so de ap elación co ntra la deci sión
disciplina ria de p rime ra in sta ncia en l a mis ma a udiencia
que s e p ro firió la deci sión dis ciplina ria 25.
(vii) Decis ión disc iplinaria de se gunda insta nc ia . El 30 de
abril de 2 015 , el Insp ec tor D elegad o Especi al Dire cció n
Gener al resol vi ó el re cur so de a pel ación 26 interpue sto
21
F ol i o s 10 9 a l 13 8 d el C ua de r no A ne xo .
22 L ey de r og ad a a p ar ti r d el 29 de m ar zo de 2 0 22 po r el a r tíc ul o 8 5 d e l a Le y
21 9 6 de 20 22
23
V i s i b l e F ol i o s 1 73 a l 17 8 d el C ua d er n o A ne x o .
24
F ol i o s 18 1 a l 20 8 C u a de r no A ne xo .
25
V i s i b l e f ol i o 2 04 de l ex pe di e nt e. C ua d er n o A n ex o.
26
F ol i o s 22 0 a l 24 4 d el C ua de r no A ne xo .
www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
confi rmand o para el pa trullero R ICARDO AL ONS O
PUEN TE S GON ZÁLE Z la pro viden cia d e pri mera in stancia
del 30 de ma rzo de 2015 .
(viii) Acto a dministra t ivo que e jec ut a la dec isión
disciplinar ia . El Dire cto r Gene ral d e la Polic ía N acional de
Colombia median te Resol ución 27 03521 d el 6 d e ago s to de
2015 ejecu tó la sa nción dis ciplinar ia del P atrullero
RICARD O AL ON SO P UEN TE S GON ZÁL EZ, con sis ten te en
la des ti tució n e inhabilida d pa ra eje rce r la func ión púb lica
en cualquie r ca rgo por el té rmino d e 1 0 años y la e xclu sión
del es cala fón de ca rrer a.
Síntes is de la act uac ión disc iplinar ia: e l car go y la sa nc ión
im pues ta .
A c onti nuación , se mue s tra la congr uencia exis ten te en tre los
cargos fo rmulado s en el au to de pliego de ca rgos y el defin ido en
los a c tos admin is tra tivo s san ciona torio s dema ndados .
Auto 16 de marzo de 2015 Decisión disciplinaria de Decisión disciplinaria de
Pliego de cargos primera instancia proferida segunda instancia
30 de marzo de 2015 30 de abril de 2015
Cargo Único: Pudo haber incurrido en la Cargo único: Cargo único:
falta disciplinaria descrita en el numeral
14 del artículo 34 de la Ley 1015 de 2006:
“ARTÍCULO 34. FALTAS GRAVÍSIMAS. ARTÍCULO 34. FALTAS ARTÍCULO 34. FALTAS
GRAVÍSIMAS. Son faltas GRAVÍSIMAS.
Son faltas gravísimas las siguientes: (…)
gravísimas las siguientes: (…)
14. Apropiarse, ocultar, desaparecer o “ Apropiarse de bienes de los “ Apropiarse (…) de bienes
destruir bienes, elementos, documentos o compañeros con intención de (…) de los compañeros
pertenencias de la Institución, de los obtener beneficio propio” (…) con intención de (…)
superiores, subalternos, compañeros o obtener beneficio propio.
particulares, con intención de causar daño (Negrilla y subrayado del
u obtener beneficio propio o de un texto original)
tercero..” (Subraya fuera de texto)
La conducta a investigar fue:
MODO: “.., el señor patrullero RICARDO
ALONSO PUENTES GONZALEZ al
parecer se apropió de un bien del señor
Patrullero JULIAN RACHID CUBILLOS
PACHECO, para el caso u bolso marca
27
F ol i o s 25 5 y 2 56 de l C u ad e rn o A n ex o.
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Totto que contenía un celular Black Berry
9300, institucional un reloj marca Swacht,
un Avantel Motorola institucional No.
00170322594080 y 13*4305 y $300.000
en efectivo, luego de violentar y forzar el
candado de seguridad que el señor
CUBILLOS había colocado al casillero
donde guardó su maleta con los
elementos en comento”
LUGAR: Los presuntos hechos tuvieron
lugar al interior del gimnasio del Centro
Social de Agentes de la Policía Nacional
con sede en la ciudad de Bogotá.
Normas violadas con la conducta: Normas violadas con la Normas violadas con la
Numeral 14 del artículo 34 de la Ley 1015 conducta: conducta:
de 2006. Numeral 14 del artículo 34 de la Numeral 14 del artículo 34
Ley 1015 de 2006. de la Ley 1015 de 2006
Calificación de la falta y forma de Calificación de la falta y forma Calificación de la falta y
culpabilidad: de culpabilidad: forma de culpabilidad:
Falta gravísima a título de dolo. Falta gravísima a título de dolo Falta gravísima a título de
dolo.
Destitución e inhabilidad Destitución e inhabilidad
general por un término de 10 general por un término de
Decisiones sancionatorias años para ejercer cargos y 10 años para ejercer
funciones públicas. cargos y funciones
públicas.
3.4 .2. Pr imer pr oblema jur ídico . ¿La conduct a desple ga da por
el se ñor R ICARD O A LONS O PUENTE S GON ZÁ LE Z se adecuó a
la falta disc iplinar ia c ontem pla da e n el numera l 14 del art íc ulo
34 de la Le y 1015 de 2 006?
Para desa rrolla r es te p roble ma se abo rdar á los sig uien tes te mas :
3.4 .2.2.1 Tipicida d de la fal ta di sci plinaria y 3 .4 . 2 .2.2 Ca so
Concre to .
3.4 .2.2.1 T ipic idad de la fa lta disc iplinar ia.
La tipic ida d en cuen tra funda men to e n el p rinci pio de legali dad
establ ecido en el ar tículo 4 d e la Le y 7 34 de 2002 , n orma vi gente
para la época de lo s h echo s, media nte el cual lo s ser vidor es
públicos “sól o se rá n in ve stig a d o s y sa n c i o n a d o s d is cip lin a ria me n te p o r
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
co mp o rta mie n to s q u e e s té n d e scri to s co mo fa lta e n la le y vig e n te a l
mo me n to d e su re a li za ció n ”
Le c orre sponde e xclu siva men te al legislador e s tablece r las
conduc tas de lo s fun cionar ios que debe n se r sanc ionadas .
As í la s co sas , el p roce so de ade cuación típi ca supone la
subsun ción del co mpor ta mien to del dis ciplinado en la de sc ripción
legal de l a co nduc ta di scip linable , sien do un p roce so m ás fle xible
que el u tiliza do e n el de recho pen al.
La Cor te Con sti tu ci onal al re spec to de la tipicida d en mate ria
disciplina ria ha so sten ido:
“e l ju e z d i scip lin a rio d e b e co n ta r, a l n ive l d e la d e fin ició n
n o rma tiva d e la fa lla d i scip l in a ria , co n u n ma rg e n d e
a p re cia ció n má s a mp lio q u e e l d e l ju e z p e n a l, q u e le p e rmi ta
va lo ra r e l n i ve l d e cu mp limie n to , d i lig e n cia , cu id a d o y
p ru d e n cia co n e l cu a l ca d a fu n cio n a rio p ú b lico h a d a d o
cu mp limie n to a lo s d e b e re s , p ro h ib ic io n e s y d e má s
ma n d a to s fu n cio n a le s q u e le so n a p li ca b le s; (…) Ta mb ié n se
ju sti fica e s te me n o r re q u e rimie n to d e p re ci sió n e n la
d e fin ició n d e l tip o d is cip lin a rio p o r e l h e c h o d e q u e a su mir
u n a p o sició n e s tri cta fre n te a la a p li ca ció n d e l p rin cip io d e
tip icid a d e n e s te ca m p o l le va ría s imp le me n te a tra n s crib ir ,
d e n tro d e la d e s crip ció n d e l tip o d isc ip li n a rio , la s n o rma s
q u e co n sa g ra n lo s d e b e re s , ma n d a to s y p ro h ib ic io n e s
a p lica b le s a lo s se r vid o re s p ú b li co s .” 28
3.4 .2.2.2 Cas o C onc ret o.
En el ca so sub li te la fal ta endi lgada fu e la p revi sta en el num eral
14 del ar tículo 34 de la Le y 1015 d e 20 06 29, no rma vigen te pa ra la
época de los hech os :
ART ÍCUL O 34. F AL T A S GR A VÍ S I MAS . So n fa l ta s
g ra vísima s la s sig u ie n te s:
1 4 . Ap ro p ia rse , o cu l ta r , d e sa p a re ce r o d e stru ir b ie n e s ,
e le me n to s, d o cu me n to s o p e rte n e n cia s d e la In s ti tu ció n , d e lo s
su p e rio re s, su b a lte rn o s , co mp a ñ e ro s o p a rticu la re s , co n
in te n ció n d e ca u sa r d a ñ o u o b te n e r b e n e ficio p ro p io o d e u n
28 T-565-05
29 Le yd er o ga da a pa r ti r d el 2 9 de ma rz o d e 2 02 2 po r e l a rt íc ul o 85 d e l a Le y
21 9 6 de 20 22
www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
te rce ro . .” (S ubray a fue ra de tex to , a par tes s eñalado s e n e l
pliego de cargo s)
Los el emen tos que in teg ran la fal ta imp utada son :
a) Sujet o ac tiv o ca lif ica do: En vi rtud de l a rtícu lo 23 30 de la Le y
1015 de 2006 .
b) Verbos rect ores : “apropi arse ” “ocul ta r” “desapa rece r” “de struir ”.
En el c aso sub li te la fal ta se ñalada por el operado r dis ciplinari o
hace re fer encia al ver bo re cto r : “ ap ropi arse ” cuyo signi fic ado en
algunas de su s a cepcio nes es 31:
“5 .p rn l. Di ch o d e u n a p e rso n a : To ma r p a ra sí a lg u n a co sa , h a cié n d o se
d u e ñ a d e e lla , p o r lo co mú n d e p ro p ia a u to rid a d .”
c) Obje to mater ia l: “biene s” “doc umentos” “elem ento s”
“per tenenc ias” . En el ca so que se exa mina se ha ce alu sión a
bienes .
d) Ingre die nte normat iv o: “ de los su periore s” “ subal ter nos”
“compa ñero s” o “par ticul ares ” . El op e rador dis ciplinar io hi zo
alusión a comp añero s.
e) Eleme nto s ubje tiv o: “in tención de causar dañ o” “ob tene r
benefi cio p ropio” “o de un terc ero” . Par a el c aso en c ues tión se
establ eció que era en ben efi cio propio .
En concl usión , la fal ta endilgada fue la de ap ropiar se de biene s de
los compañ eros con la i nten ción de ob tener un b eneficio prop io.
Ahora bien , de con for midad con l o ex puesto, se hace nece sario
examina r los eleme nto s p roba torio s qu e obran e n el e xpedien te y
que lleva ron al operado r ad minis tr ati vo a la c onvi cción de que se
presen tó la in fra cción disc iplinari a y la respon sabilidad del
demandan te .
30 A R TÍ C U LO 23 . D E S TIN A TA R I OS . S o n d es ti n at a ri o s d e e st a l e y el pe rs o na l
un i f or m ad o e sc al af o na do y l os A uxi l i ar es d e P ol i cí a q u e es té n p r es ta n do
se rvi ci o m i l i ta r en l a P o l i c í a N a ci on al ; a u nq u e se e nc ue nt r en r eti r ad os ,
si e m pr e q u e l a f al t a s e ha y a c o me ti d o en s e rv i ci o ac ti v o .
31 ht tp s: // dl e. r ae . es/ a p ro pi ar ? m =f or m
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Dentro de la a c tuación dis ciplinar ia obr an como prueba s re levan tes
para for mular cargo s e impone r la san ción, las siguien te s que se
relacionan :
a. Doc umenta les:
• Ex trac to de hoja de vida 32 del pa tru lle ro R ICA RDO A LON SO
PUEN TE S GON ZAL EZ en el que c o nsta q ue se en cuen tra
asignado e n la a c tualidad a la D irec ción de Sanidad de la
Direcci ón d e Talen to Hu mano de la Poli cía Na cional .
• Evalua ción neurop sicol ógica 33 del pa trul l ero R IC ARDO ALONS O
PUEN TE S GON ZAL EZ en la que se es tablec e que fue
diagnos ticado con e scle rosis múl tiple en mar zo de 2012 y
presen ta ca mbios de me moria .
• Copia del lib ro de ofi cial de se rvic io D IS AN 34 en la que s e regis tr a
una ano tación del d ía 20 de sep tiemb re de 2013 a las 9:10 hora s ,
así:
“e l d ía d e a ye r 1 9 /0 9 /1 3 sie n d o a p r o xima d a me n te la s 1 7 :4 5
o b se rva ro n d e b a jo d e l e scri to rio e n e l cu a l e s ta b a la b o ra n d o e l P t .
Pu e n te s Go n za le z Rica rd o Alo n so (. .) u n a ma le ta co lo r n e g ro co n gr is ,
ma rca To t to d e n tro d e la cu a l so n a b a u n timb re d e A va n te l (p a rte
ile gib le ) a ve rifi ca r d e qu ie n e ra e l A va n te l qu e se e n co n tra b a e n e l
b o lso a l Ava n te l d e la Sra ST L id ys A Ro d rí gu e z d e No 1 3 * 8 5 6 8 a l f in
d e ve ri fi ca r si e l a va n te l e ra d e a l gú n co mp a ñ e ro d e la o fi cin a , a l
d a rse cu e n ta qu e n o re gis tra b a n ú me ro co n o c id o p ro ce d ie ro n a
e n tre gá rse lo p e rso n a lme n te a l P t. e n su s ma n o s se gu id a me n te le
p re gu n ta n a l P t Pu e n te s Go n za le z d e qu ie n e ra e l Ava n te l N
4 3 0 0 5 *1 3 *4 3 6 2 qu ie n ma n ife s tó qu e e ra d e u n a mi go . Se gu id a me n te
se re t ira d e su lu ga r d e tra b a jo co n la m a le ta y e l A va n te l e n su s
ma n o s”
Fir man l a an ota ción el pa trulle ro Juliá n Cubillo s, la S t. Lydia
Adriana Rodr ígue z, P T. Jh on Ro man Quinter o y el señor Henr y
E. Rod rígu ez .
• Oficio S -2014- 001757 /AD MON -S EGU R- 29-25 35 del 10 de junio de
2014 sus cri to po r el je fe Área de Segu ri dad C ES AP di rigido a la
Oficina Con tro l D iscip linario In terno Di r ección Genera l e n e l q ue
infor ma q ue “ revi sado s lo s ar chiv os de a lmacena mien to de ca sos
32 F ol i o 6 2 de l ex pe di e nt e
33 F ol i os 6 3 al 67 d el e x pe di en t e .
34 F ol i os 9 y 1 0 d el e xp e di en te .
35 F ol i o 9 2 de l ex pe di e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
no se en con tró ar chivo de los su ce dido el 190913 en las
instal acione s del gimna sio del c lub en el ho rario de la s 16 :00 a
las 19:00; ya que el sis tema cer rado de cáma ras tiene una
capacidad de al macena mien to de 24 Ter as” y exp resó que se van
borrando au tomá ti camen te con el fi n de liberar espa cio . Adem á s ,
expuso que en l os ves tie res no hay cá m aras de video re spetando
la in timida d d e la s per sonas que se en c uentr an e n el lug ar .
b. Declarac iones :
• Declara ción del tenien te M anue l Ferna ndo Quilindo For onda 36
el 4 de junio de 2014 quien m anifes tó: ( sic para toda la ci ta)
“in g re só u n p a tru lle ro , jo ve n co n p re silla s d e sa n id a d ca su a lme n te
cu a n d o íb a mo s a h a ce r la ru tin a d e l g imn a sio ib a in g re sa n d o e l se ñ o r
te n ie n te DA RWIN T EL L E Z a q u ié n s a lu d a mo s y co n tin u a mo s
co n n u e stra a c tiv id a d f ísi ca d e n tro del g imn a sio
y cu a n d o f in a liza mo s la misma in g re sa mo s a l ve stie r y e l se ñ o r
p a tru lle ro C VU B IL L O S ma n i fie s ta q u e n o e n cu e n tra su s e le me n to s , le
ma rq u é a su ce lu la r y a l a va n te l e n r e p e tid a s o ca sio n e s a ve r
si d e p ro n to e s ta b a n e n o tro ca sil le ro , p e ro n o a mb o s e s ta b a n
a p a g a d o s, S e le in fo rma a l co ma n d a n te d e g u a rd ia la si tu a ció n y lo s
h e ch o s p a ra re visa r la s cá ma ra s , le in sis t o a l a va n te l y me co n te s ta
u n a p e rso n a ma n ife sta n d o se r u n civi l y d icie n d o q u e se h a b ia
e n co n tra d o u n o s e le me n to s e n u n b u s y q u e d e n tro d e lo s mi smo s
e sta b a e l a va n te l, se le p id e e l fa vo r a q u i é n co n te s ta e l a va n te l q u e
h icie ra e n tre g a d e l mismo e n u n C AI o e n u n a e s ta ció n ya q u e e ra u n
e le me n to d e la Po l ic ía Na c io n a l y e ra mu y imp o rta n te p a ra n o so tro s ,
e sta p e rso n a d ice q u e si q u e va a co la b o ra r p e ro a p a g a e l a va n te l
n u e va me n te , se co n tin u a co n la b ú sq u e d a d e l e le me n to y e l
co ma n d a n te d e g u a rd ia p a ra u b ica r la s c á ma ra s d e l g imn a sio p e ro
ma n ifie s ta n q u e e s tá n d a ñ a d a s se ma r ca a l a va n te l y vu e l ve n y n o s
co n te s ta n y d i ce q u e va a d e ja r e l a va n te l ce rca a l ca n a l RT I y n o s
d io la d e scrip ció n d e l sit io d o n d e ib a a d e ja r e l a va n te l, n o s
tra sla d a mo s a l si tio y n o s e n co n tra mo s e l a va n te l y u n a ca rp e ta , a l
re visa r e l a va n te l e s ta p e rso n a h a b ía m a rca d o u n n ú me ro a o tro
a va n te l y lla me d e e se a va n te l y me co n te s t ó u n a se ñ o ri ta Su b te n ie n te
L IDY S A DRI AN A y me d i ce q u e tra b a ja e n la DI S AN n o s
tra sla d a mo s a la D I SA N y n o s e n tre vi sta mo s co n e l la y n o s in d i ca q u e
e l p a tru lle ro d e sa n id a d n o re cu e rd o e l n o mb re , q u e é l te n ía e n cima
d e su e s crito r io u n a ma le ta to to y n o s d io la d e scrip ció n y
ca ra cte r ís tica s d e l b o lso h u rta d o le ma n ife s ta mo s la si tu a ció n y
ma n ife stó q u e d e n tro d e la ma le ta h a b ía u n a va n te l q u e le so n a b a n
mu ch a s a le r ta s y a l ve rif ica r n o e ra d e n a d ie d e la o ficin a ya q u e
ma rco d e l a va te l q u e e sta so n a n d o a l a ve n te l d e e lla y a l ve r q u e n o
e ra d e n a d ie d e la o fi cin a lo d e jo n u e v a me n te e n la ma le ta y le
p re g u n tó d e q u ie n e ra y e l p a tru lle ro q u e te n ía e l b o lso le d ijo q u e e ra
d e u n a mig o , p o ste rio rme n te lo d e jo e n la ma l e ta , se d e ja ro n la s
a n o ta cio n e s d e l ca so e n e l lib ro o fic ia l d e s e rvicio DI S AN y e n e l lib ro
36 F ol i os 3 0 al 32 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
d e g u a rd ia d e l clu b d e a g e n te s ( …) P RE GUNT AD O: In d iq u e a l
d e sp a ch o si se e s ta b le ció q u ie n to mó e l b o l so d e l p a tru lle ro
CUB IL L O S C ONT E ST O: Se g ú n lo e vid e n cia d o e l se ñ o r p a tru lle ro
PU ENT E S GO NZ AL EZ d e sa n id a d P RE GUN TAD O: Acla re a l d e sp a ch o
a q u e se re fie re a " se g ú n lo e vid e n cia d o " CON TE ST O :Te n ie n d o e n
cu e n ta lo q u e ma n i fie s ta la se ñ o rita su b te n ie n te y lo s te s tig o s d e la
o ficin a d e e lla q u e se re la cio n a ro n e n la a n o ta ció n , q u ie n e s
ma n ife sta ro n h a b e r vi sto e l b o l so e n cima d e l e s crito r io d e l p a tru lle ro
GON ZAL EZ y e scu ch a ro n e l a va n te l e n re p e tid a s o ca sio n e s y
co n firma ro n q u e e l se ñ o r p a tru lle ro G ONZ AL E Z h a b ía a si stid o a l clu b
d e a g e n te s a re a liza r la p ru e b a fí sica t a mb ié n y a q u ié n p u d imo s
id e n tifi ca r ta mb ié n co n e l se ñ o r p a tru lle r o CU B IL L O S, e l te n ie n te
TEL L EZ y yo q u ie n e s lo vimo s co n u n a b o ls a n e g ra e n la ma n o d e n tro
d e l g imn a sio . ( …)
• Amplia ción reali zada el 27 de marz o de 2015 p or el tenien te
Manue l Fer na ndo Quilindo For onda 37:
o Af irmó qu e e l p a tru lle ro si le p u so ca n d a d o a l ca sille ro .
o Ma n ife stó qu e n o vio a n a d ie vio le n tá n d o le , p e ro sí qu e e s ta b a
d a ñ a d o y n o e n co n tra ro n (ju n to co n e l p a tru lle ro Cu b illo s) e l
ma le tín .
• Declara ción de la sub tenien te Lidys A dr ia na R odríguez
Chavarr o 38 el 4 de j unio d e 2014 , quien afir mó: ( sic para toda la
cita )
CONT E ST O : El d ía 1 9 d e Se p tie mb re d e 2 0 1 3 e n h o ra s d e la ta rd e
e sta b a b u sca n d o m i a va n te l a s ig n a d o p a r a e l se rv icio e so fu e e n tre
la s se is y s ie te d e la n o ch e , cu a n d o e mp e zó a so n a r u n a va n te l co n
a le rta , b a sta n te s , so n ó mu ch ísimo , co mo y o e sta b a e n vo la ta d a le p e d í
e l fa vo r a l p a tru lle ro JH ON ED I SON R O MAN q u e me lo a yu d a ra a
b u sca r, le p re g u n ta b a q u e s i lo h a b ía v is t o y q u e me ma rq u é d e e se
a va n te l a l m ío p a ra u b ica rlo y a h í n o m e a cu e rd o q u ié n lo te mía ,
e n co n tré e l mío y a l ve r e l n ú me ro d e l cu a l yo h a b ía ma r ca d o ve ri fiq u é
q u e n o e ra d e la Di re c ció n d e Sa n id a d p o rq u e n o e s ta b a g u a rd a d o e l
n ú me ro p o r lo cu a l se vo lvió a d e ja r e se a va n te l e n e l b o lso , e ra u n
b o lso ma rca To tto d o n d e se h a b ía e n co n tr a d o . Co mo so b re la s sie te
d e la n o ch e n o re cu e rd o la h o ra , me mo d u la ro n a mi a va n te l p o rq ie
mi n ú me ro h a b ía q u e d a d o re g i stra d o a ll í , se id e n t ifi có u n p o licia l
p re g u n tá n d o me q u e yo d e d o n d e e ra y q u e p o rq u e mi n ú me ro e sta b a
e n e l a va n te l d e é l p o r lo cu a l yo le e xp liq u é lo q u e h a b ía su ce d id o y
se g u id a me n te é l me in fo rmó q u e e ra q u e é l e n la s h o ra s d e la
ta rd e cita h a b ía p e rd id o su a va n te l p e ro q u e ya lo h a b ía re cu p e ra d o
p re g u n tó q u e si e s ta b a e n la o fi cin a q u e q u e ría h a b la r co n mig o a lo
q u e yo le d ije q u e sí , má s ta rd e se p re se n tó u n se ñ o r te n ie n te y u n
se ñ o r p a tru lle ro , me co me n ta ro n q u e e l lo s h a b ía n e sta d o e n e l
g imn a sio d e l clu b d e a g e n te s y q u e d e j ó su b o l so e n u n a d e la s
g a ve ta s y d e a h í se lo h a b ía n sa ca d o , q u e e ra u n b o lso To tto , co n
to d a s su s p e rte n e n cia s co mo e ra e l a va n t e l, u n ce lu la r , la b ille te ra
37 F ol i os 1 6 8 al 1 70 de l ex pe di e nt e .
38 F ol i os 3 6 al 38 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
co n su s d o cu me n to s y ma n i fe s tó q u e u n d in e ro , n o sé cu á n to ,
se g u id a me n te e n tra mo s e n la o fic in a d e l se ñ o r Te n ie n te Co ro n e l
BO TI A G O MEZ Je fe d e l g ru p o d e ta le n to p a ra q u e co mo je fe in me d ia to
tu vie ra co n o cimie n to d e lo q u e h a b í a su ce d id o se h i cie ro n
a n o ta cio n e s e n e l lib ro d e a n o ta cio n e s mi t e n ie n te d ijo q u e ib a a p a sa r
e l in fo rme , m i te n ie n te n o s co n tó q u e se h a b ía p e rd id o e l b o l so y e n
h o ra s d e la n o ch e a lg u ie n co n te stó e l a v a n te l y q u e le h a b ía d ich o
q u e é l se lo e n co n tra d o q u e se lo ib a a d e j a r d e trá s d e u n á rb o l e n u n
sitio a co rd a d o p a ra q u e lo re co g ie ra q u e é l e fe ct iva me n te fu e y
re cu p e ró so lo e l a va n te l . PR E GUNT AD O: In d iq u e a l De sp a ch o e n
d o n d e e sta b a e l b o lso To t to d e l cu a l u ste d sa co e l a va n te l q u e e sta b a
so n a n d o CO NT ES TO En u n a silla a l la d o d e u n e s crito r io
PR EGU NT ADO : A cla re a l d e sp a ch o s i su p o u ste d q u ie n d e jo e l b o lso
e n e sa silla o q u ié n lo re co g ió . CO NT ES T O: L o re co g ió e l p a tru lle ro
PU ENT E S G ONZ AL EZ R IC ARD O yo n o le p re g u n te n a d a , R O MAN si
lo p re g u n tó (…) y e l p a tru lle ro P UE NT ES le d ijo q u e e ra u n a mig o ,
e so fu e a n te s q u e n o s e n te ra ra mo s q u e se b o lso h a b ia s id o h u rta d o ,
PU ENT E S co g io e l b o lso y se fu e ya e ra h o ra d e sa lid a e ra n co mo la s
se is y me d ia o ib a n a se r la s sie te , e ra la h o ra d e sa lid a .
• Amplia ción el 25 de ma r zo de 2015 real izada por la sub teni ente
Lidys A dr ia na R odr ígue z C hava rro 39: (s ic pa ra to da l a cita)
PR EGU NT ADO : In d iq u e a l De sp a ch o q u ie n sa co e l Ava n te l d e l b o l so
To tto q u e d ice e s ta r e n lo s cu b ícu lo s CO NTE ST O: n o re cu e rd o co n
ce rte za si fu e e l p a tru lle ro JH ON ED I SON RO MAN o e l se ñ o r H ENR Y
EDU ARD O R ODR I GU EZ C OR ED OR PR E G UNTA DO : ( …) in d iq u e p o r
fa vo r si u s te d tu vo a c ce so a e ste e le me n to y lo ma n ip u ló C ONT E ST O:
si (…) CO NT ES TO : si lo u tili ce , e vid e n te me n te n o e ra d e l p a tru lle ro
PU ENT E S p u e s e l n o te n ía a sig n a d o Ava n t e l y lo s n ú me ro s g u a rd a d o s
e n e l n o e ra n d e la Dire cció n d e Sa n i d a d l u e g o p u e s lo d e ja mo s o tra
ve z e n e l b o l so . (…)
• Declara ción del pa trulle ro Jhon E dis on Romá n Quinter o , el 4
de junio de 2014 , quien e xpuso 40: (s ic pa ra toda la ci ta )
CONT E ST O : No re cu e rd o e xa c ta me n te la f e ch a p e ro si re cu e rd o q u e
e ra n co mo la s c in co y cu a re n ta d e la ta rd e me e n co n tra b a e n mi
cu b ícu lo d e tra b a jo , e n e se mo me n to e scu ch é q u e e s ta b a n b u sca n d o
u n a va n te l d e mi te n ie n te L ID Y S ADR I A NA , e lla p r e g u n tó p o r e l
a va n te l, e n e se mo me n to n a d ie lo te n ía , cu a n d o co mo a lo s cin co
e n to n ce s co n e l se ñ o r H ENR Y n o s l e va n ta mo s d e l p u e s to y
e mp e za mo s a b u s ca r d e d o n d e ve n ía n la s a le rta s o d o n d e e sta b a e l
a va n te l d e l cu a l p ro ve n ia n , e n e se mo me n t o e n e l p u e s to d e la se ñ o ra
OL G A, h a b ía u n a silla y e n c ima h a b ia u n a ma le ta ma r ca to l to , co lo r
g ris co n n e g ro , e n e se mo me n to , co n H EN RY a b ri mo s y m ira mo s q u e
a h í h a b ía u n a va n te l d e l q u e ve n ía e l so n id o co n mu ch a s a la rma s,
p e n sa mo s q u e a lg u ie n lo h a b ía e s co n d id o a h í , le p a sa mo s a mi
te n ie n te L I DY S a ve r si e ra e l a va n te l d e e ll a , e lla ma rco y e se n ú me ro
n o re g istra b a d e sa n id a d , e n e se mo m e n to e n to n ce s in g re so e l
p a tru lle ro PU ENT E S le d e ja mo s e l a va n te l d e n tro d e la ma le ta y le
d ije " cu r so , ma rica , e s tá n q u e lo b u sca n p o r e l a va n te l , d e q u ié n e s
e so ", é l me d ijo q u e d e u n a mig o , le d ije " ma rica p e ro su a mig o e s ta
39 F ol i os 1 4 2 al 1 44 de l ex pe di e nt e.
40 F ol i os 3 9 al 41 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
q u e lo b u sca p o r cie lo y tie rra p o r me d io d e e se a va n te l , e l g u a rd o
la s co sa s, co g ió la ma le ta y se fu e , n o d i jo n a d ma s , s i se me h i zo
ra ro p e ro n o d ijo ma s . No s re tira mo s , a l d í a sig u ie n te lle g ó u n g ru p o
d e u n ifo rma d o s, d o s se ñ o re s te n ie n t e s y d o s p a tru lle ro s y
p re g u n ta ro n q u e d e q u ié n e ra e se n ú me ro d e a va n te l y e ra e l d e mi
te n ie n te y p u e s ya h i cie ro n u n a a n o ta ció n e n e l lib ro d e o fi cia l d e
se rvicio y e sta b a n p re g u n ta n d o s i le h a b la mo s v is to la ma le ta a l
p a tru lle ro PU ENT E S. (…)
• Amplia ción el 25 de ma r zo de 2015 re alizada po r el pa trulle ro
Jhon E dis on R omá n Quinter o 41: ( sic par a toda la ci ta)
o Cu a n d o se le p re gu n tó s i co n o c ía a l p a tru lle ro PU EN TE S
GON ZAL EZ co n te s t ó qu e n o lo d i st in gu ía mu y b ie n .
o Se le in d a gó si tu vo a cce so a la ma le ta To tto y sa co e l A va n te l
y re sp o n d ió qu e sí qu e e s ta b a e n mo d o d e a la rma co n a l to
vo lu me n .
o Cu a n d o se le in te rro gó s i se p u d o e s ta b le ce r qu ié n e ra e l
p ro p ie ta rio d e l b o lso , ma n i fe stó qu e qu ie n re tiro la ma le ta fu e
e l p a tru lle ro P UE NT ES .
• Declara ción del tenien te Hermes Darw in Té llez González , jefe
de segu ridad de las ins tala ciones M E GOB el 4 de junio de 2014
quien a fir mó 42:(s ic para toda la ci ta)
CONT E ST O: s í e l p a tru lle ro CU B IL L O S me co me n ta q u e n o
e n co n tra b a su ma le ta la cu a l h a b ía d e ja d o e n lo s ve s tie re s
e sp e cia lme n te e n u n ca sille ro y q u e d e n tro d e la ma le ta se e n co n tra b a
e l a va n te l, la b ille te ra , e l re lo j, n o re cu e rd o q u e o tro s e le me n to s e sa
situ a c ió n la p u se e n co n o c imie n to a l se ñ o r te n ie n te QU IL IN DO q u ié n
d e in me d ia to co me n zó a ma rca r a l a va n te l sin o b te n e r re sp u e s ta
h a sta cu a n d o yo e s tu ve co n é l, n o se má s a d e la n te , le ma n i fe sté a l
p a tru lle ro CU B IL L O S q u e h a b ía o b se r v a d o u n a p e rso n a q u e se
e n co n tra b a e n e l ve s tie r e mp a ca n d o u n o s e le me n to s e n u n a b o lsa
n e g ra , le ma n ife s té q u e p o d ría se r e sa p e rso n a p o rq u e e ra mu y
e xtra ñ o q u e a lg u ie n g u a rd a ra su s p e rte n e n cia s e n u n a b o l sa n e g ra d e
b a su ra , d e sp u é s d e u n tie mp o mi te n ie n te QUIL IND O me in fo rma q u e
lo g ró o b te n e r co mu n ica ció n v ía a va n te l n o re cu e rd o b ie n có mo p e ro
me d ijo q u e se h a b ía co mu n ica d o co n u n a se ñ o rita su b te n ie n te q u e
tra b a ja e n la DI S AN y q u e e lla le ma n i fe s tó q u e e se a va n te l se
e n co n tra b a e n u n b o l so a l la d o d e u n e scr it o rio d e u n a d e la s o ficin a s
d o n d e e lla tra b a ja , é l me d ijo ta mb ié n q u e l a su b te n ie n te le d ijo q u ié n
h a b ía lle va d o e se b o lso , n o se su n o mb re , h a sta . a h í yo su p e .
PR EGU NT ADO : In d iq u e a l d e sp a ch o co mo e ra la p e rso n a q u e u ste d
vió e mp a ca n d o e le me n to s e n u n a b o lsa n e g ra d e b a su ra y e n q u é
lu g a r la v io C ONT E ST O: lo o b se rvé e n lo s ve stie re s d e l g imn a sio , e ra
u n ifo rma d o ya q u e e sta b a co n tra je u n ifo r ma d o , se co lo có la ca mi sa
41 F ol i os 1 4 5 al 1 47 de l ex pe di e nt e.
42 F ol i os 4 2 y 4 3 de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
ve rd e , p e lu q u e a d o b a ji to , n o e ra mu y a l to , n o re cu e rd o má s e n d e ta lle
(…)
• Amplia ción del teni ente Her mes Darwin Té llez Gonzále z el 27
de ma rzo de 2015 43:
“ Ma n i fie s te o a cla re a l d e sp a ch o s i a u ste d e l p a tru l le ro CU BIL L O S le
ma n ife stó h a b e r d e ja d o su ca sil le ro co n c a n d a d o e ig u a lme n te si le
ma n ife stó q u e e l ca n d a d o e n co me n to h u b ie se sid o fo rza d o o
vio le n ta d o p a ra sa ca rle su ma le ta d e l c a sille ro C ONT E ST O: n o e
ma n ife stó q u e e l ca s ille ro h u b ie ra sid o vio le n ta d o ig u a l n in g ú n
ca sille ro (… ) p o r p o l í tica s d e a d min i stra ci ó n d e l clu b n o se p u e d e
a se g u ra r.”
• Declara ción del seño r Henr y Eduar do Rodríguez C orre dor el 4
de junio de 2014 , quien a tes tiguó 44: ( sic para toda la c ita )
CONT E ST O: Eso fu e e n h o ra s d e la ta rd e , e s tá b a mo s p o r sa lir
h a b itu a lme n te le p re s ta n e l a va n te l a la s p e rso n a s q u e lo n e ce si ta n
e n e sa s se le re fu n d ió a la te n ie n te e l d e e lla , yo e s ta b a e n e l p u e sto
e n e l mío y e mp e cé a e scu ch a r u n p ito d e u n a va n te l , cre o q u e e s ta b a
RO MAN tra b a já b a mo s e n e sa o fi cin a , cr e o q u e R O MAN d ijo q u e
co n te s ta ra n e se a va n te l q u e e sta b a q u e p i ta b a , d e ta n to q u e so n a b a
le d ije a R O MAN q u e b u scá ra mo s e se a va n te l a ve r si e ra e l d e L ID Y S
n o s p a ra mo s a b u s ca rlo , sa l í d e la o f icin a a ve r si e ra q u e e sta b a
tira d o a l la d o d e la ve n ta n illa y e l so n id o me d irig ió h a cia a d e n tro a l
p u e sto d e u n a co mp a ñ e ra cu a n d o lo e scu ch a mo s e n u n a ma le ta n e g ra
co mo co n g ri s , a b rimo s y mira mo s a ve r q u e co n te n ía p o rq u e e se
so n id o e ra b a s ta n te ca n só n cu a n d o lo e n co n tra mo s se lo d imo s a
L IDY S a ve r si e ra e l d e e lla , e lla ma r có d e a h í a l su yo , n o le
co n te s ta ro n y e l la d i jo q u e e se a va n te l n o e ra d e e lla , lo vo lv imo s a
d e ja r e n la ma le ta , cu a n d o l le g ó e l p a tru ll e ro PU ENT E S G ONZ AL EZ
RIC ARD O, e n to n ce s R O MAN le p re g u n tó q u e d e q u ié n e ra e so e l
a va n te l y la ma le ta , é l se p u so u n p o q u it o n e rvio so y d ijo q u e " u n
a mig o me lo d e jó a g u a rd a r" e n to n ce s le d ije " e sa va in a e s ta q u e
su e n a h e rma n o , mire a ve r" y re cu e rd o q u e é l co g ió la ma le ta y se
sa lió d e la o fic in a y n o su p e má s yo se g u í co n lo m ío , te n ía mu ch o
tra b a jo y n o su p e má s , d e sp u é s fu e ro n u n o s p a tru l le ro s y co me n ta ro n
a l d ía sig u ie n te y co me n ta ro n q u e se le s h a b ía p e rd id o u n a ma le ta
co n u n o s e le me n to s d e l g imn a sio d e l clu b d e a g e n te s , n o s h i cie ro n
u n a s p re g u n ta s , me p re g u n ta ro n q u e s i yo sa b ía q u ié n e ra e l
mu ch a ch o , le s d ije q u e e s ta b a p e n d ie n te p o r tra sla d o , n o má s, e llo s
h icie ro n o tra s d il ig e n cia s p e ro n o se c u a le s,(…)” PR E GUNT AD O:
In d iq u e a l d e sp a ch o cu a n d o u ste d se re fie r e a q u e le p re g u n ta ro n q u e
si sa b ía q u ié n e ra e se mu ch a ch o , a q u ié n se re fe r ía n CO NT ES TO : Al
p a tru lle ro PU ENT E S G ON ZAL EZ R IC ARD O, cre o q u e e s ta d a e n je a n
y te n n is , n o lo re cu e rd o , si me a cu e rd o q u e e sta b a e n u n a p ru e b a
fí sica e n e l clu b , e l p e r te n e cía a la o f icin a y p o r a h í co la b o ra b a co n
a lg u n a s co sa s , p e ro p o r lo me n o s co n mig o n o te n ía n a d a q u e ve r
mie n tra s lo re u b ica b a n la b o ra lme n te (…)
43 F ol i os 1 6 2 al 1 65 de l ex pe di e nt e.
44 F ol i os 4 4 y 4 5 de l ex p ed i e nt e .
www.consejodeestado.gov.co 31
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
• Amplia ción el 25 de ma r zo de 2015 rea li zada por el señ or He nr y
Eduar do R odr íguez C orre dor 45: ( sic par a toda la ci ta)
o Se le p re gu n tó qu ié n a b rió la ma le ta y re sp o n d ió qu e e l
p a tru lle ro R OM AN.
o Re la tó qu e ve ri fica ro n lo s co n ta c to s d e l A va n te l y ma rca ro n a
o tro Ava n te l p a ra sa b e r si e ra e l d e la Su b i n te n d e n te , a l ve r qu e
n o e ra d e e lla e sp e ra ro n a l p a tru l le ro Pu e n te s y le p re gu n ta ro n
d e qu ie n e ra e l e qu ip o a lo qu e é l re sp o n d i ó qu e d e u n a m igo .
• Tes timo nio del Pa trulle ro J uliá n Rac hid Cubillos Pac heco el
día 11 de jun io de 2014 , quien ra ti ficó el info rme pre sen tado el
20 de febre ro de 2013 y decla ró 46: (si c p ara toda la ci ta )
CONT E ST O: d e sp u é s d e re a liza r la p ru e b a fí sica e ra n la s 1 7 :0 0
h o ra s, in g re se a l Gimn a sio d e l clu b d e a g e n te s y g u a rd e d e n tro d e u n
ca sille ro co n ca n d a d o u b ica d o e n e l ve stie r d e h o mb re s m is
e le me n to s p e rso n a le s co mo lo fu e u n a ma l e ta co lo r g ris , ma r ca to to ,
la cu a l co n te n ía e n su in te rio r u n ce lu la r ma rca b la c kb e rry 9 3 0 0 , la
su ma d e tre scie n to s mil p e so s m /c te .($ 3 0 0 .0 0 0 ) e n e fe c ti vo , u n
a va n te l ma rca Mo to ro la de la Po licía Na cio n a l n ú me ro
0 0 1 7 0 3 2 2 5 9 40 8 4 0 co n e l ID 1 3 *4 3 0 5 , u n r e lo j; me d isp u se a re a liza r
mi ru tin a d e e je rcic io s e n e l g imn a sio y a l a s 1 8 :0 0 h o ra s a l te rmin a r
mi a ct ivid a d fí sica me d i cu e n ta q u e e l ca sil le ro d o n d e h a b ía
g u a rd a d o s mis e le me n to s p e rso n a le s h a b í a sid o vio le n ta d o y q u e n o
e sta b a m i ma le ta co n mis p e r te n e n ci a s, p o r lo q u e e s ta n d o
a co mp a ñ a d o p o r e l se ñ o r Te n ie n te Q UIL IN DO p ro ce d imo s d e
in me d ia to a p re g u n ta rle p o r mis e le me n to s a l e n ca rg a d o d e l g imn a s io
e l p ro fe so r ROD RI G O, q u ie n n o me d a n in g u n a in fo rma ció n , p ro ce d o
a p re g u n ta rle a l se ñ o r Te n ie n te D ARW I N TEL L EZ GON Z AL EZ , q u ie n
n o s ma n i fe stó q u e mie n tra s se ca mb ia b a e n e l ve s tie r h a b ía vis to a
u n Pa tru lle ro PU EN TE S G ONZ AL EZ R ICA RDO , me te r d e n tro d e u n a
b o lsa n e g ra u n a ma le ta g r is co n la s mism a s ca ra c te rí st ica s q u e mis
p e rte n e n cia s, p o r lo q u e e mp e za m o s a ma rca r a l a va n te l q u e se
e n co n tra b a e n mi ma le ta , co mo u n a s tre i n ta (3 0 ) ve ce s e mi tié n d o le
a le rta s a l a va n te l , sin o b te n e r re sp u e sta a lg u n a , p o r lo q u e
a p ro xima d a me n te a la s 1 8 :4 0 h o ra s , n o s co n te s ta u n a p e rso n a se
se xo ma s cu lin o q u e n o se q u iso id e n t if ica r e n e se mo me n to y q u ie n
d e cía se r u n ca mp e sin o ma n i fe s tá n d o n o s q u e se h a b ía e n co n tra d o e l
a va n te l y q u e ib a d e n tro d e u n b u s p o r la a ve n id a 6 8 , yo le d i je a la
p e rso n a q u e co n te s tó e l a va n te l q u e se b a j a ra d e l b u s d o n d e ib a q u e
yo lo re co g ía p a ra q u e me d e vo lvie ra e l a v a n te l y e ste me d ijo q u e le
te n ía mu ch o m ie d o a la Po lic ía y q u e le d a b a mie d o b a ja rse , p o r lo
q u e le d i je q u e n o tu vie ra mie d o q u e si m e d e vo lv ía e l a va n te l yo lo
ib a a re co mp e n sa r co n d in e ro y lo lle va b a h a sta su lu g a r d e re sid e n cia
e l se ñ o r fu e e va sivo y me d io q u e n o , d i ci é n d o me q u e me d e ja b a mi
a va n te l, a l vo lve r a lla ma r a la p e rso n a q u e lo te n ía a p ro xima d a me n te
a la s 1 9 :4 0 h o ra s , e ste n o s d io u n a in d i c a cio n e s "q u e e sta b a ce rca
d e d o s á rb o le s q u e e sta b a n e n V (si c)", y e fe ct iva me n te h a lla mo s e l
45 F ol i os 1 4 8 al 1 50 de l ex pe di e nt e.
46 F ol i os 6 3 al 67 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 32
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
a va n te l, ya q u e e s ta b a p re n d id o , in me d ia t a me n te ve rif iq u e e l a va n te l
y n o s d imo s cu e n ta q u e la p e rso n a q u e te n ía e l a va n te l , h a b ía
ma rca d o a o tro a va n te l co n e l ID 4 3 0 5 *1 3 *8 5 6 8 , Po r lo q u e lla me a
e ste n ú me ro y n o s co n te s tó la se ñ o rita su b te n ie n te L ID IS ADR IA NA
RODR IG UE Z, co o rd in a d o ra d e l p ro ce so N ORI NA d e la Di re cció n d e
Sa n id a d , co n q u ie n n o s re u n imo s in me d ia t a me n te e n la Di re cció n d e
Sa n id a d d e la Po l ic ía Na c io n a l (…) n o s ma n ife stó q u e a la s 1 8 :0 0
h o ra s a p ro xima d a me n te e sta n d o e n a l o fi cin a e mp e zó a so n a r u n a s
a le rta s d e u n a va n te l , e l a va n te l lo e scu ch a ro n d e n tro d e u n a ma le ta
q u e e sta b a e n e l e sc rito rio d e l se ñ o r p a tru l l e ro PU ENT E S G ON ZAL EZ
RIC ARD O, e lla n o s ma n if ie s ta q u e a l se r ta n re p e ti tiva s la s a le r ta s
e lla p ro ce d e a b rir la ma le ta q u e e s ta b a e n e l e scri t o rio d e l se ñ o r
Pa tru l le ro PU EN TE S G ONZ AL EZ R IC AR DO, a l p re g u n ta rle a la s
p e rso n a s q u e e s ta b a n d e n tro d e la o ficin a d e q u ie n e ra la ma le ta y e l
a va n te l e llo s re sp o n d ie ro n q u e e ra p ro b a b le me n te d e l se ñ o r
Pa tru l le ro PU ENT ES , ya q u e la ma le ta e sta b a e n su p u e s to d e tra b a jo ,
p o r lo q u e mi te n ie n te sa ca d i ch o a va n te l d e la ma le ta y se ma rca e lla
a l a va n te l d e p ro p ie d a d p a ra ve ri fica r si sa lía re g is tro a lg u n o d e e s te
a va n te l, o b se rva n d o q u e a l re a li za r la l la ma d a n o sa l ía re g is tro
a lg u n o , p o r lo q u e p ro ce d e a d e ja r n u e va me n te e l a va n te l d e n tro d e
la ma le ta , n o s ma n ifie sta mi te n ie n te q u e p a sa d o s cin co (5 ) min u to s
e l se ñ o r p a tru l le ro PU ENT E S , in g re sa a la o f icin a , mi te n ie n te le
ma n ifie s ta q u e h a b ía so n a d o d u ra n te va ria s o ca sio n e s y le p re g u n ta
a l p a tru lle ro P UE NT ES q u e d e q u ie n e ra e se a va n te l, a lo q u e e s te le
re sp o n d ió q u e e ra d e u n a mig o , co g e la ma l e ta y se re tira d e la o fi cin a
ya q u e e ra n p a sa d a la s 1 8 :0 0 h o ra s ; a l d ía sig u ie n te 2 0 d e
se p tie mb re , a la s 0 8 :0 0 h o ra s , vo lvi mo s e n co mp a ñ ía d e m i te n ie n te
QUIL IND O , a co rro b o ra r la in fo rma ció n s u mistra d o p o r mi te n ie n te
L IDY S AD RI AN A, to ma n d o n u e va me n te co n ta c to co n mi te n ie n te
q u ie n n o s in fo rma q u e e sta b a n p re se n t e s cu a n d o e scu ch a ro n mi
a va n te l so n a r e n va ria s o ca sio n e s , d e la ll a ma d a q u e e lla h izo d e sd e
mi a va n te l a e l a va n te l d e mi te n ie n te y d e q u e e l p a tru lle ro PU ENT E S
se lle vó la ma le ta lo s se ñ o re s Pa tru lle r o JHON ED I SO N R O MA N
QUI NT ERO y e l ci vil H ENR Y EDU ARD O RODR IG UE Z CO RRE DOR ,
a sí mis mo to ma mo s co n ta c to co n e s to s fu n cio n a rio s q u ie n e s n o s
co n firma ro n lo q u e mi te n ie n te L IDY S AD RI ANA n o s h a b ía d ich o e l
d ía a n te rio r ; p o ste rio r a e llo d e je la a n o ta ció n e n e l lib ro d e O fi cia l
d e Se rv icio d e la D IS AN fo l io s 2 5 y 2 6 ( …)
• Declara ción del seño r Wagib A bwma r Yabe r coor dinador de
neurolog ía , el d ía 30 de ma yo de 2 014 47, quien a fir mó :
PR EGU NT ADO : A te n d ie n d o su e xp e rie n ci a y vie n d o q u e u s te d e s e l
p ro fe sio n a l q u e a tie n e a l in sti tu cio n a l in ve stig a d o , in d iq u e p o r fa vo r
si e l cu a d ro n e u ro ló g ico q u e p re se n ta , tra e co n sig o a l te ra cio n e s d e
co n cie n cia q u e n o le p e rmi ta n se r co n scie n te d e lo s a c to s q u e co me te
CONT E ST O: N o , cla ra me n te la s n e u ro imá g e n e s ce re b ra le s n o
e vid e n cia ro n e n su mo me n to n in g ú n tip o d e a lte ra ció n e s tru c tra l q u e
p u e d a n co n lle va r a u n a a lte ra c ió n d e l e sta d o d e co n c ie n cia . El
tra s to rn o e n e s te ca o fu e d e lo ca li za ció n me d u la r q u e se ma n i fie s ta
co n d i ficu lta d e s p a ra la ma r ch a , a l te ra cio n e s se n si ti va s d e lo s
mie mb ro s in fe rio re s y d i s fu n c ió n d e lo s e s f ín te re s . ( …) y fu e e so lo
q u e g e n e ro lo s e s tu d io s p a ra lle g a r a la co n clu sió n q u e h a b ía u n a
e n fe rme d a d me d u la r d e smie lin i za n te c o mp a tib le co n e sc le ro sis
mú ltip le ; e s d e cir q u e a fe c ta la su s ta n cia b la n ca q u e e s tá co n st itu id a
47 F ol i os 1 5 7 al 1 61 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 33
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
p o r mie lin a y q u e fo rma la s v ía s d e l sis te ma n e rvio so ce n tra l .
PR EGU NT ADO : D íg a le p o r fa vo r a e s te d e sp a ch o si e l cu a d ro cl ín ico
n e u ro ló g ico d e l in s titu cio n a l in ve st ig a d o , p u e d e lle g a r a g e n e ra r
cu a d ro s d e cle p to ma n ía . C ONT E STO : No , c o n la e xp e rie n cia d e c e rca
d e 3 0 p a cie n te s y e n to d o s lo s o tro s ca so s yo n o h e e scu ch a d o n i me
h e e n te ra d o d e ca so s d e cle p to ma n ia , lo s c a so s q u e se p re se n ta n co n
la e sc le ro sis mú l tip le so n d e me mo ria y d e l á n imo y n o d e co n d u c ta ;
la a lte ra ció n d e me mo ria e s la d i ficu l ta d q u e t ie n e e l p a cie n te d e
re te n e r in fo rma ció n n u e va y o lvid a fá cilme n te lo q u e se h a a p re n d id o
p e ro so n co n re sp e c to a su s h a b il id a d e s, e s mu y e v id e n te co n la
e vo lu ció n d e la e scle ro s is mú l tip le y se a s o cia co n a tro fia ce re b ra l la
cu a l se p u e d e o b se rva r co n la p ro g re sió n d e la e n fe rme d a d e n e l
tie mp o , p e ro q u e in d u d a b le me n te s a co mp a ñ a d e le sio n e s d e l te jid o
ce re b ra l q u e p a ra e ste ca so n o h a y , e so lo in ve s tig a mo s mu y b ie n
(…) P RE GUN TAD O : D íg a le p o r fa vo r a l d e sp a ch o co n la p é rd id a d e
me mo ria a co r to p la zo q u e a su n to s p u e d e n lle g a r a p re se n ta r se .
CONT E ST O. L o s ca mb io s d e me mo ria so n re fe rid o s a e ve n to s
re cie n te s , p a rti cu la rme n te e n su d e se mp e ñ o , lo cu a l se ma n fie s ta co n
d ismin u ció n e n la p ro d u c tivid a d d e su tra b a jo y d ifi cu lta d e s p a ra la
e je cu ció n d e su s a c ti vid a d e s la b o ra le s, p e ro n o se p re se n ta co mo ta l
u n a a mn e sia to ta l , so n d i fi cu lta d o s q u e se le p re se n ta n a la p e rso n a
p a ra re co d a r co sa s re c ie n te s . Qu ie ro a c la ra r q u e co mo p ro to co lo
to d o s lo s p a cie n te s co n d ia g n ó s tico d e e s cle ro si s mú lt ip le so n
e va lu a d o s p o r n e u ro si co lo g ía p a ra e sta b le ce r su s fu n cio n e s me n ta le s
y p o d e r co mp ra rla s e n e l tie mp o a f in d e e sta b le ce r si h u b o o si h a y
p ro g re so a d e te rio ro e n su s fu n cio n e s me n ta le s o p o r e l co n tra r io si
se ma n tie n e n e sta b le s . ( …) CO NT ES TO Co n u n tra sto rn o d e a n sie d a d
la so b re ca rg a e mo cio n a l d e riva d a d e l a s a cti vid a d e s la b o ra le s ,
fa milia re s o e n g e n e ra l co tid ia n a s q u e a u me n te n e l e s tré s p u e d e n
e mp e o ra r la co n d ició n a n ímica y co n d u cir a u n p ro ce so d e p re si vo .( …)
De la conducta re procha da .
En el pl iego de ca rgos se in dicar on la s circ uns tanci as de modo ,
tiempo y l ugar de la condu c ta a in ves tig ar de la s iguien te mane ra:
MOD O:
“.. , e l se ñ o r p a tru lle ro R ICARD O AL ON S O PU ENT E S G ONZ AL EZ a l
p a re ce r se a p ro p ió d e u n b ie n d e l se ñ o r Pa tru lle ro JUL I AN R ACH ID
CUB IL L O S PA CH ECO , p a ra e l ca so u n b o l so ma rca To tto qu e co n te n ía
u n ce lu la r Bla c k Be rry 9 3 0 0 , in sti tu c io n a l u n re lo j ma rca Swa ch t , u n
Ava n te l Mo to ro la in s titu cio n a l No . 0 0 1 7 0 3 2 2 5 9 4 0 8 0 y 1 3 *4 3 0 5 y
$ 3 0 0 .0 0 0 e n e fe cti vo , lu e go d e vio le n ta r y f o rza r e l ca n d a d o d e se gu rid a d
qu e e l se ñ o r CU BIL L OS h a b ía co lo ca d o a l ca si lle ro d o n d e gu a rd ó su
ma le ta co n lo s e le me n to s e n co me n to ”
LUGAR :
L o s p re su n to s h e ch o s tu v ie ro n lu ga r a l in t e rio r d e l g imn a sio d e l Ce n tro
So cia l d e A ge n te s d e la Po l ic ía Na cio n a l co n se d e e n la ciu d a d d e
Bo go tá .
De con fo rmidad con lo expu es to , la fa lta que se l e i mpu ta en el
pliego de ca rgos e s la de ap ropia rse de un male tín mar ca Totto qu e
www.consejodeestado.gov.co 34
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
se enco ntraba en el c asille ro y que con tenía un celul ar , un reloj , un
Avan tel y $300 .000 en e fec ti vo de propi edad del pa trullero JUL IAN
RACHID CU BILLOS PACH EC O .
La Sala obse rva q ue los ope rador es di sciplina rios en con tra ron
probado que :
1. El día 19 de se pt iem bre de 2013 a l patruller o Juliá n Rac hid
Cubillos Pac hec o le f ue s ustra ído del cas iller o ubic ado e n
los ves tie res de l c lub de a ge ntes y patruller os un ma let ín de
marca Tot t o junt o c on var ios e leme nt os que se e nc ontra ba n
en su inter ior .
Es te hec ho lo funda men tó la au to ridad adminis tra ti va de p rime ra
instan cia en el in fo rme de novedad pr e senta do po r e l pa tr ullero
Cubillos Pa chec o el 20 de se ptie mbre d e 2013 en el que e fec túa
un rela to de los he chos y a firm ó q ue e l ma letín To tto que dejó
en el ca sillero le fue hur tado .
El op erado r disci plinario al an aliza r dich o i nfo rme le da
credibilid ad a los hech os narr ados , p o r cua nto lo sus crib e un
servid or pú blico , a unado a que i ndic ó las cir cuns tan cias de
tiempo , mo do y lugar de ocu rren cia de l os mism os .
Además , e s ta Sal a evide ncia qu e la d escrip ción realiza da fue
corrob orada por el tenien te Qu ilindo Fo r onda en la ampli ación de
su de clara ción cua ndo expu so q ue el c asillero fue violen tad o.
2. El m ism o 1 9 de se pt iem bre de 2 01 3 e l pa truller o Ric ardo
Alons o P ue ntes Gonzá lez se e nc ontra ba e n el C lub de
Age ntes y Patr uller os , la bora ba e n e l área de Ta lento H uma no
de la D irecc ión de Sa nida d y te nía una ma leta de m arca T ot to
en la que s e e nc ontra ba e l A vante l que había s ido hur ta do.
Las au tor idades admi nis tra tiva s , en pri mera y segunda ins tan cia ,
de lo s tes timo nios recauda dos en la ac tuació n dis ciplina ria de lo s
compañe ros de trabaj o del patruller o PUEN TE S GONZALE Z , la
www.consejodeestado.gov.co 35
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
subte nien te Lidy s Adri ana Rodr ígue z C havarr o , el p atrullero Jhon
Edison Rom án Quin te ro y e l señor Henry Edua rdo Rodr ígue z
Corredo r e ncon tra ron demo strado que (i ) el pa trullero PUEN TE S
GONZALE Z la boraba en la Dire cción de Sanidad en e l áre a de
Talen to Hu mano , (ii) hab ía ido al Club de Agen te s y Pa trul leros a
realiza r una pr ueba físi ca y (iii) hab ía r egresado a la o fi cina con un
maletín de ma rca To tto .
Y en e fec to encuen tr a la Sal a que lo s tres tes tigos ma nife s taron
haber vi s to al p atrullero PU ENTES GONZÁ LE Z el día 19 de
septie mbre de 2013 al finaliza r la ta r de, ya a la ho ra de salida
laboral , llev arse el mal etín de ma rca To tto en la que se encon tr aba
el equipo de comuni cacione s Av ante l.
Ahora , si bien es cier to , e l tenien te Manuel Fern ando Quilind o
Forond a y el ten iente He rmes Darw in Télle z Gon zález , jefe de
seguridad de la s ins tala ciones no ide nti fica ron plenam ente a la
persona que se encon traba de man era sospec ha en los c asille ros ,
solo vieron que ten ía una “pre silla de s anidad” , tamb ién lo es que
el pa trullero PUEN TES GONZALE Z fue ubicado en el club el día de
los he chos po r el señor Rodr ígu ez Co rredor quie n a fir mó que se
acordaba que e sta ba e n un a p rueba físi ca.
Vis to lo an ter ior , e s impo rtan te ex aminar có mo se encon tró
acredi tado po r los operado res d iscip lin arios que el deman dante se
“apropió ” de l os biene s de su compa ñer o el pa trulle ro Cubillo s.
Al respe c to en la deci sión de pr ime ra i ns tancia se encue ntra
consignad o q ue los co mpañe ros de trab ajo del pa tr ullero PUEN TE S
“coinc iden en señala r que en e fec to ob serva ron al inve stig ado co n
el bol so Totto en la ofi cina en la cual l aboraban c on él , indican do
de igual fo rma que el Avan tel que e stab a den tro del bo ls , sac aron
dicho equipo e inclu so h izo uso del mi s mo e stablecién dose que no
era de la dire cción de S anidad (…) señalándo se que el mi smo
patrul lero inve sti gado mani fes tó q ue e r a de un amig o, lo to mó en
presen cia de todo s y se fue” .
www.consejodeestado.gov.co 36
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
De la mism a fo rma en la segunda in stan cia se so s tuvo “ se tiene que
el avan tel , que fue ubi cado e n su lug ar de tr abajo e staba en un
bolso To tto de las mis mas ca rac ter ís ti cas d el que le h abía sid o
sus tra ído del ca sillero al seño r P atr ullero CU BILL OS que sus
propios compañ eros de trabajo obse rv aron es te equ ipo y qu e el
mismo s onaba de fo rma c ons tan te (… )”
Uno de lo s medi os pro bato rios más i mpor tan tes en lo s pro ceso s
disciplina rios es el tes timoni o de los ter ceros , pues a par tir de ello s
el ju ez pue de re cons tru ir lo s hec hos obj eto de inve stig ación a par tir
de la nar ració n qu e e fe ctú en e s tos .
En e sto s caso s, tan to la s au to ridade s adminis tra ti vas y los juece s
a la hora de valo rar la s p rueba s no sólo d eben hace rlo e n su
conjun to, sino que de be n u tiliz ar alg un os c rite rios para de term inar
la cred ibilidad de los decl aran tes . Es to s c rite rios se han r esum ido
por la Sec ción 48 as í:
“Es to s so n lo s sig u ie n te s : la co h e re n ci a d e l re la to , su
co n te x tu a liza c ió n , la s co rro b o ra cio n e s p e rifé rica s y la
e xiste n cia d e d e ta lle s o p o r tu n is ta s 49. E sto s p a rá me tro s, q u e
d e sd e ya se a d vie rte q u e n o p u e d e n s e r e s tu d ia d o s d e
ma n e ra a isla d a sin o co n ju n ta y co mp re h e n siva , se e xp o n e n
a co n tin u a c ió n .
• L a co h e re n cia d e l re la to
L a a d e cu a d a e s tru c tu ra ció n ló g i ca d e l re la to h a sid o u n o d e
lo s cri te rio s má s re le va n te s a la h o r a d e va lo ra r la
cre d ib ilid a d d e l te stig o . En e s te ca so , e n ma te ria p u n iti va ,
se e xig e u n a p e rsi ste n cia e n la in crimin a c ió n , e sto e s, q u e
la d e cla ra ció n n o se c o n tra d ig a . (…)
• L a co n te x tu a li za ció n d e l re la to
L a co n te x tu a liza c ió n co n si ste e n q u e e l te s tig o d e scr ib a
d a to s d e l e n to rn o e sp a cia l o te mp o ra l e n e l q u e tu vie ro n
lu g a r lo s h e ch o s a ce rca d e lo s cu a le s d e c l a ra . As í , si lo q u e
ma n ifie s ta se in se r ta fá cilme n te e n e se a m b ie n te , e llo p u e d e
co n fig u ra rse e n u n in d i cio d e su ve ro si mili t u d 50. (…)
48 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,
S en t en ci a 19 d e m ar zo d e 2 02 0. R ad . 5 20 01 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 01 5 5 - 0 1 (3 0 93 -
20 1 6)
49
N i ev a F e no l l , Jo r di . La va l o r aci ó n d e l a pr u eb a. Ma d ri d: Ma rc i a l P o ns , 2 01 0 ,
pp . 2 22 - 23 0.
50
Ibi d em , p p . 2 25 - 22 6 : « […] es un i n di c i o de v er os i m i l i tu d el h ec h o d e q ue l a
pe rs o na r ec u er d e qu é hi z o a nt es o d es pu és d el he ch o , o q u é es ta ba
esc uc h an d o, o qu é pr o gr a ma d e t el ev i si ó n e st ab a v i e n do , o si m pl em e nt e q u e
www.consejodeestado.gov.co 37
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
• L a s co rro b o ra cio n e s p e rifé r ica s
Es te c rite rio se re fie re a q u e e l re la to d e u n te s tig o se ve a
co rro b o ra d o p o r o tro s d a to s a p o rta d o s a l p ro ce so q u e ,
in d ire cta me n te , a cre d i te n la ve ra c id a d d e l a d e cla ra ció n . En
e se se n tid o , e s ta p a u ta re q u ie re q u e co in c i d a n la s d ife re n te s
d e cla ra cio n e s q u e va rio s su je to s h a ya n r e a liza d o so b re u n
mismo h e ch o , o q u e e l te stimo n io d e l q u e se e stu d ia su
cre d ib ilid a d , se re a fir me co n lo s in d ic io s a tra vé s d e lo s
cu a le s se co n stru ye n p re su n cio n e s q u e a cre d i ta n la
h ip ó te sis fá ct ica a p ro b a r 51.
En e l caso sub li te los c ri terio s dete rminado s se cu mplen ; los
tes tigo s son co heren tes en sus de clara c iones, realiz an un rela to en
el que de scrib en de maner a e struc tu ra da lo s he chos o cur ridos la
tarde del 1 9 de sep tiemb re de 2019 y con firm an nue vamen te su
versió n el d ía en el que ampl ían su tes timonio .
Adicional men te , los tres com pañero s c oinciden en la na rra ción de
los h echo s, e s de cir , su s afi rma ciones e stán c orro borada s entre s í.
Para la Sala e s i mpor tan te re sal tar que la s d eclar acione s son
consis ten te s en se ñalar qu e (i) el A vantel se enco ntraba en el bolso
de ma rca To tto q ue r eti ró el pa trull ero PUEN TES GON ZAL EZ (ii )
éste sonó va rias ve ces , (iii ) no era un equipo d e l a d ependenc ia y
el dem andan te reco noció que no er a su yo sino de un amigo .
En e se sen tido , aunq ue el pa trulle ro P UENTES GONZALE Z no fue
aprehendido en flag rancia hur tando el maletín de su c ompañe ro ni
exis te v ideo o te stimonio que lo hayan v isto hacién dolo , si es d able
para la Sala in feri r, como lo hicieron la s autoridade s
i nf o r me d e l a t e mp e ra t ur a o l um i n os i d a d de l l u ga r e n el q u e su ce di e ro n l o s
he ch os [ …] ».
51
Ibi d em , pp . 2 2 7 - 2 28 : « [… ] C on t od o, es t e c ri te ri o p o se e ri e sg o s e vi de nt es .
E n p ri me r l ug a r, e n c ua nt o a l o su bj et i v o, el h ec ho de qu e l o s di fe r en t es
te sti m on i o s d e v ar i o s d ec l a r an te s n o c oi n ci d a n e n e st as c i r cu n st an ci as
pe ri fé ri c as, n o q ui e re d eci r qu e to d o s e l l os mi en ta n , y ni s i q ui e ra q ue mi e nt a
al gu n o d e el l o s, s i n o qu e r ec u er d an l os h ec ho s d e m o do di s ti nt o , co m o
co ns ec ue nc i a d el fu nc i o n am i e nt o de l a m em or i a [… ] E n s eg u nd o l u ga r, el
he ch o de qu e to do s l os te sti g os coi nc i d a n e n e st e p un t o t am p oc o t i e ne p o r q ué
se r i n di c at i v o de v er os i m i l i t ud . A l c on t ra ri o, i n cl us o s i n m al a fe d e l o s
de cl ar a nt es ac o rd an d o s u t es ti mo ni o, d ep e ndi en d o d e l a m a ne r a e n l a q ue se
ha ya he ch o d ec l a r ar a l o s di f er e nt es s uj et o s [… ] es po si bl e qu e s e h ay a
i n du ci do e n t od o u n co nj un t o de d ec l a r an t es u na h i s to ri a e rr ó ne a q ue pa se p o r
se r a ut é nti ca . Y e n t er c er l u ga r, ta m bi én es po si bl e q ue l as c o r ro b or ac i o n es
pe ri fé ri c as e vi t e n d ar l e i m po rt a nci a a l a p r ue b a d el h ec ho pr i n ci pa l , q u ed a nd o
i n de m os tr a do [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co 38
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
adminis tra ti vas , que se “ap ropió” del m aletín ma rca To tto, pues se
logró demo strar que el Avan tel que se e ncontraba en su in te rior es
el mi smo que se hallab a en el bol so q u e re tir ó de la o ficina , dado
que la subtenien te realizó una ll amada d el mis mo y di ch a m arca ción
fue en con trada en el equipo d evuel to c o n po sterio ridad al pa tr ullero
Cubillos por una pe rsona anóni ma .
As í las co sas , l a Sa la ev idencia que la condu cta re proc hada al
patrul lero PUEN TE S GONZÁLE Z se a decua a l a falta endilga da
pues, se repi te , e stá demo s trado que s e apropió de un bien d e su
compañe ro.
Finalm ente , r espe cto a la p rueba de l e l emento subje tivo d e la fal ta
“con in tenc ión de ob tener bene ficio p ro pio” bas ta c on acr editar la
sola vol unta d o la dete rmin ación d e alca nzar e se pr ovec ho, en e ste
caso es tá de mos trad o q ue el patrull ero PUEN TES GON ZÁ LE Z
prete ndía adueña rse d el equipo de co munica ciones Ava ntel , pues
lo r eti ró de la o fici na jun to con el male tín y solo lo de volvió a nte la
insis tenci a de la s llamada s por par te de l pa trulle ro Cubillo s.
En c onclu sión : La co nduc ta repr ocha da al patruller o PUEN TE S
GONZALE Z s e adecua a la fal ta dis ci plinaria c onte mplada en el
numeral 14 del ar tículo 34 de la Le y 10 15 de 2006 .
3.4 .2.3 S egundo pr oblema . ¿E l opera dor disciplina rio
desc onoc ió el de bido pr oces o al realizar una inde bida
valorac ión proba tor ia ?
El apode rado del demanda nte se re fi ere a que los o perado res
disciplina rios : (i ) no e stud iaron el co mp orta mien to del de mandan te
y en qué c onsis tió su pa rti cipaci ón (ii ) el in forme del poli cía no
podía ser valo rado , (iii) no s e es tabl eci ó la iden tidad del amigo que
era supue s tamen te el du eño del celula r y (i v) la s condi cione s de
salud del ac tor .
Como se expu so con an te rioridad , e n el ca so sub li te se valoró po r
parte d e las au to ridades a dmini strativas lo s te stimonio s rendid os y
www.consejodeestado.gov.co 39
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
el i nfo rme d e nove dad pr esen tado p or el patrulle ro Cubillo s , de
ésta s p ruebas se infi rió el co mpor tami ento d el dem andan te y su
parti cipaci ón, con trar io a lo e xpues to por el a c tor , pues s e
establ eció que el pa trulle ro PU EN TE S GON ZAL EZ sus tr ajo el
maletín mar ca To tto del c asille ro de s u compañ ero , lo ll evó a su
oficin a y lo reti ró de la mis ma; y co n po sterior idad dev olvió al
patrul lero Cubill os el A van tel que se e ncontraba en el in te rior del
bolso.
De o tro lado , en rela ción con que el in forme del polic ía Cubill o s no
se pod ía valo rar por que no e stab a rati fi cado , co nside ra la S ala qu e
se equi voca el dem andan te al con fund ir un “in fo rme de noveda d”
que fue el que se pre sen tó en el ca so q u e se analiz a con un “i nfo rme
de poli cía jud icial ”.
Es te ú lti mo da cuen ta de las ac ti vidades reali zada s po r agen tes con
funcio nes espe c ífi cas de polic ía judi cial en de sarr ollo de su
acti vidad po r l o que la juri sprude ncia ha es tabl ecido que pu ede
afec ta rse el de rech o de de fensa d el acusado si se le da plena
validez , pues no ha ten ido la po sibilid ad de in terro gar a quien lo
rinde.
As í, en el ca so sub exa mine el patrulle ro Cubillo s n o tiene funci ones
de polic ía judicia l, pre sen tó un in form e de noveda d que se asi mila
a una quej a en la que nar ra unos he ch os q ue le han su cedido , el
cual fue debida men te rati fi cado en la de clarac ión del 11 de junio de
2014. Ademá s, el ac cionan te tuvo la oportunidad de ej erce r su
derecho de de fensa en la a mplia ción rendida po r el mencion ado
patrul lero el 25 de mar zo de 2015 , tal c omo se eviden cia en el folio
151 del e xpedien te .
De o tr o par te , en lo conce rnien te a que n o se es table ció la iden tidad
del amigo que supue s tamen te era el du eño del Avan tel , con sidera
la Sala que no era nece sario , pues en primer luga r, se es tablec ió
que el equ ipo de co munica ciones e ra el mi smo que fue hu rta do del
casille ro del pa trulle ro Cubi llos y en s egundo luga r, si real men te
www.consejodeestado.gov.co 40
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
era de un am igo , quie n de bió d emos tr arlo fue el ac cionan te para
exculpa r su com por tamie nto .
Por úl timo , res pec to a l as condi cion es de salud del pa trulle ro
PUEN TE S GON ZALE Z se en cuen tra a credi tado en el expedien te
que sufría d e e scle rosi s múl tiple y de co nfor midad con el tes ti monio
del m édico tra tan te no exi ste un a altera ción del es tado de
concien cia y si bien e s cie rto, se a d mitió que pue de pre sen tar
problema s de memo ria olvi dando a ctividades recie nte s , no s e
presen ta a mnesia total ni e ven tos de cle ptoma nía , razón por la cua l
se dem os tró que su e stado de salu d no pudo tener ninguna
incidencia en su compo r tamien to .
Vis to lo an terio r , encue ntra la S ala qu e las au to ridades
disciplina rias e fe ctu aron una ad ecuada valora ción proba to ria de los
elemen tos docu men tales y tes tim oni ales qu e reposan en la
actua ción dis ciplina ria .
3.4 .5 Tercer pr oblema . ¿S e desc onoció el pr incipio in dubio pro
disciplina do ?
Los ar tículo s 6 y 7 de la Ley 1 015 de 20 06 52, no rma vigen te para l a
fecha de lo s h echo s, e stab lec ían :
ART ÍCUL O 6 o . R ES OL UC I ÓN D E L A DU D A. En e l p ro ce so
d iscip lin a rio to d a d u d a ra zo n a b le se re so lve rá a fa vo r d e l
in ve st ig a d o o d is cip lin a d o , cu a n d o n o h a ya mo d o d e
e limin a rla .
ART ÍCUL O 7o. PR E SUNC IÓN DE I NOC ENC IA . El
d e stin a ta rio d e e s ta le y a q u ie n se le a trib u ya u n a fa lta
d iscip lin a ria se p re su me in o ce n te mie n tr a s n o se d e cla re
le g a lme n te su re sp o n sa b ilid a d e n fa llo e je cu to ria d o .
El pri ncipio denomi nado “in dub io pr o disci plinado ” su rge como
desarr oll o de la s no rmas ci tada s con an terio ridad y hac e re fere ncia
a que en caso de “duda ra zonable ” no pu ede d eclar arse la
respon sabilidad del in ves tigado , pues d ebe r esolv erse a s u fav or .
52 Le yd er o ga da a pa r ti r d el 2 9 de ma rz o d e 2 02 2 po r e l a rt íc ul o 85 d e l a Le y
21 9 6 de 20 22
www.consejodeestado.gov.co 41
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
Para p ro feri r la sanc ión la s au tori d ades di sciplina rias deben
encon trar debida men te p robado la au to ría y l a re spons abilidad del
sujeto pasi vo de la inve sti gación , de c onfor midad con el a r tículo
142 de la Ley 734 de 200 2 qu e e s tablec ía :
“ART ÍCUL O 1 4 2 . PRU E BA PA RA SA NCI O NAR . No se p o d rá
p ro fe rir fa l lo sa n cio n a to r io sin q u e o b re e n e l p ro ce so p ru e b a
q u e co n d u zca a la c e rte za so b re la e xi ste n cia d e la fa l ta y
d e la re sp o n sa b i lid a d d e l in ve s tig a d o . ” ( Negrilla fuer a de
tex to)
As í la s cosa s, par a p rofe rir una deci sió n san ciona toria el operad or
disciplina rio debe tener la cer tez a más allá de toda duda razona ble
sobre la configura ción de la fal ta y la resp onsabili dad del
inves tigado y no puede ba sar se en m eros indi cios o co njetura s ,
pues ello de scono cer ía la pres unción de i nocen cia y violar ía el
debido p roce so .
A jui cio d e e sta S ala la s a uto ridade s di sciplina rias en el caso sub
examine , d esvi rtuaron la p resun ción de inocen cia del deman dante,
toda vez que de la va lora ción p roba tori a que re aliza ron c onfo rme a
las regla s de la sana c ri tica s e d emos tró que la conduc ta
reproc hada se tipi fi có en la falta endilgada y se p robó la
respon sabilidad del ac cionan te , sin que exi sta a somo de duda .
4. Decis ión.
Por las r azone s q ue ante ceden , es ta Sub sec ción con sidera
proceden te co nfi rma r el fallo de pri mer a ins tan cia .
5. Costas .
El con cep to de las co sta s del pro ceso está rela cionado con to dos
los ga s tos nece sario s o ú tile s den tro de una ac tuaci ón d e e sa
natur aleza y co mpre nde l os denom inad os ga s tos del pro ceso , que
www.consejodeestado.gov.co 42
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
incluye los ho nora rios d e abogado o a gencias en de recho 53, los
llamados en la Ley 1437 de 2 011 gas to s o rdina rios del p roce so 54 y
otro s c omo son l os n eces arios par a tra slado de tes tigos y para la
prác tica de la p rueba peri cial , lo s hon orario s de auxi liare s de la
justi cia como pe ri tos y se cues tres , tr anspor te de expedie nte al
superio r e n caso de apela ción .
En cuan to al re curs o d e a pelación sur tido an te es ta Co rpora ción ,
no se conden ará en c os tas en segunda i nstan cia a la s par te ac to ra,
comoquie ra que si bien en an terio res o portu nidades e sta Sala de
Subse cción real izaba una val oraci ón o bjetiv a pa ra de termi nar si
había , o no , lugar a cond enar en cos tas , lo cier to es que
actual men te , con la en trada en vig enci a de la Le y 2080 de 2 021,
es p roceden te e fec tua r un es tudi o resp ecto de la condu cta de las
parte s en el p roce so y l a car encia de l a funda men tación j ur ídica ,
por lo que e n e sos té rmino s al hace r e xten siva esa in terp retación
al c aso bajo anál isis , de la r evisi ón de la apela ción del de mandan te
se consid era que se s us ten tó en ra zones que si bien no se
compar ten , e ran plausi bles y , po r ende , no s e condena rá en co s tas
en es ta in stan cia .
En mé rito de lo e xpues to , el Co nsej o de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Admin is tra tivo , Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia en nomb re de la República de Colo mbia y
por a uto ridad de la Ley ,
RESUELVE
PRIMER O . C ONFIRM AR la se nten cia del 16 de julio de 2020 ,
profe rida por el Tr ibunal Ad minis tr ati vo de Cundi nama rca , que negó
las p re tension es de la d emanda en el pro ceso pr omovi do p or el
señor Ri cardo Alonso Puen tes Gon z ález con tra L A NAC IÓN -
MIN IS TE RIO DE DE FENSA - P OL ICÍA N ACIONA L.
53
A r tí cu l o 3 6 1 d el C ó di g o Ge n er al d el P ro ce so .
54
A r tí cu l o 1 7 1 N o . 4 e n co nc . A r t. 1 7 8 i b .
www.consejodeestado.gov.co 43
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 25000-23-42-000-2015-06258-01 (1666-2021)
Demandante: Ricardo Alonso Puentes González
SE GUNDO . S in conde na en c osta s en esta in sta ncia .
TERCERO . Eje cu toriad a e sta p rovid enc ia dev olver el e xpedien te al
Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el
progra ma « SA MA I» .
NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE
La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión ce lebrada el do ce (12 ) d e o c tubre de dos mil vein titrés
(2023) .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado
JORGE IVÁN DUQUE GUTIERREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado Consejero de Estado
www.consejodeestado.gov.co 44
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.