Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2017-00677-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2017-00677-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2017-00677-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2017-00677-01
Consejero ponente: Rafael Francisco Suárez Vargas
1 de diciembre de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA - SUBSECCIÓN A
CONSEJERO PONENTE: RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Bogotá, D. C., primero (01) de diciembre de dos mil veintidós (2022)
Referencia: NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO
Radicación: 25000 23 42 000 2017 00677 01 (0936-2021)
Demandante: Eduardo Monterroza Hernández
Demandado: Nación, Ministerio de Defensa Nacional, Ejército Nacional,
Dirección General de Sanidad Militar
Temas: Aclaración y/o adición de sentencia.
AUTO INTERLOCUTORIO
_________________________________________________________________
Decide el despacho la solicitud de aclaración1 de la sentencia de segunda
instancia del 4 de agosto del 20222, interpuesta por la parte demandada.
1. Antecedentes
1.1. El proceso
El señor Eduardo Monterroza Hernández interpuso demanda de nulidad y
restablecimiento del derecho en contra de la Nación, Ministerio de Defensa
Nacional, Ejército Nacional, Dirección General de Sanidad Militar, con el propósito
de que se declarara la nulidad parcial de la Resolución 2516 del 1 de septiembre
del 2005 y al nulidad total de los Oficios OFI 16-72500 MDN-SGDA-GP SAP y OFI 16-
72501 MDN-SGDA-GP SAP del 14 de septiembre del 2016; como consecuencia de lo
anterior, solicitó que se ordenara la reliquidación de su pensión de jubilación en el
sentido de incluir la prima de servicios y la prima de activad.
1 Índice 21 del portal Samai
2 Folios 184 al 194 reverso
Calle 12 No. 7 – 65 – Tel: (57-1) 350-6700 Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicado: 25000 23 42 000 2017 00677 01 (0936-2021)
Demandante: Eduardo Monterrosa Hernández
En sentencia de primera instancia del 13 de agosto del 2020, el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección A, negó las
pretensiones de la demanda, razón por la que el demandante interpuso recurso de
apelación que fue decidido por esta Subsección en fallo del 4 de agosto de la
presente anualidad, en donde se revocó la decisión adoptada por el a quo y, en su
lugar se accedió parcialmente a las pretensiones del medio de control, pues se
ordenó a la parte accionada reliquidar la mesada pensional del señor Monterrosa
Hernández y, en consecuencia, incluir en su ingreso base de liquidación la prima
de servicios, más no la prima de actividad.
1.2. La solicitud de aclaración
La Nación, Ministerio de Defensa Nacional, Ejército Nacional, Dirección General
de Sanidad Militar, por medio de apoderado judicial, formuló solicitud de aclaración
de sentencia por medio de memorial del 14 de septiembre del 2022, cargado
electrónicamente en el aplicativo Samai, en el sentido de que se indique si la
inclusión de la prima de servicio debe efectuarse en una doceava parte de dicho
factor, en atención a que el demandante lo percibió de forma anual.
2. Consideraciones
2.1. Sobre la procedencia de la aclaración y/o la adición de la sentencia
Los artículos 285 y 287 del Código General del Proceso, aplicable por remisión
expresa del artículo 306 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo, señalan:
Artículo 285. Aclaración. La sentencia no es revocable ni reformable por el
juez que la pronunció. Sin embargo, podrá ser aclarada, de oficio o a solicitud
de parte, cuando contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo
de duda, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o
influyan en ella.
En las mismas circunstancias procederá la aclaración de auto. La aclaración
procederá de oficio o a petición de parte formulada dentro del término de
ejecutoria de la providencia.
2
Radicado: 25000 23 42 000 2017 00677 01 (0936-2021)
Demandante: Eduardo Monterrosa Hernández
La providencia que resuelva sobre la aclaración no admite recursos, pero
dentro de su ejecutoria podrán interponerse los que procedan contra la
providencia objeto de aclaración.
Artículo 287. Adición. Cuando la sentencia omita resolver sobre cualquiera de
los extremos de la litis o sobre cualquier otro punto que de conformidad con la
ley debía ser objeto de pronunciamiento, deberá adicionarse por medio de
sentencia complementaria, dentro de la ejecutoria, de oficio o a solicitud de
parte presentada en la misma oportunidad.
El juez de segunda instancia deberá complementar la sentencia del inferior
siempre que la parte perjudicada con la omisión haya apelado; pero si dejó de
resolver la demanda de reconvención o la de un proceso acumulado, le
devolverá el expediente para que dicte sentencia complementaria.
Los autos solo podrán adicionarse de oficio dentro del término de su ejecutoria,
o a solicitud de parte presentada en el mismo término.
Dentro del término de ejecutoria de la providencia que resuelva sobre la
complementación podrá recurrirse también la providencia principal».
Por regla general y para evitar la inseguridad jurídica, la sentencia es inmodificable
por el mismo juez que la dictó, quien, una vez la ha proferido pierde competencia
para volver sobre el asunto por él resuelto, de manera que no tiene la facultad para
revocarla ni reformarla y sólo, por excepción, podrá aclararla, cuando contenga
conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén
contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella.
Ahora bien, tales providencias se pueden adicionar cuando se esté en presencia de
dos supuestos de hecho: i) cuando se omitió la resolución de cualquiera de los
extremos de la litis y; ii) cuando se excluyó resolver cualquier otro punto que debía
ser objeto de pronunciamiento.
2.2. Análisis del despacho. Caso concreto
La parte demandada dentro del presente proceso considera que la sentencia de
segunda instancia, dictada el 4 de agosto del 2022, debe ser aclarada pues en ella
no se estipuló si la inclusión de la prima de servicio en el ingreso base de
liquidación de la pensión del accionante debe efectuarse en una doceava parte, en
3
Radicado: 25000 23 42 000 2017 00677 01 (0936-2021)
Demandante: Eduardo Monterrosa Hernández
atención a que dicho factor salarial era devengado de forma anual por el
interesado.
Pues bien, analizada la sentencia de segundo nivel y la solicitud propuesta por la
Dirección General de Sanidad Militar, la Sala considera que el fallo en comento no
debe ser objeto de aclaración, sino de adición. Las razones de la anterior
apreciación son las siguientes:
Esta corporación ha sostenido3 que los conceptos o frases que habilitan la
procedencia de la aclaración no son los que surjan de las dudas que las partes
aleguen acerca de la oportunidad, veracidad o legalidad de las afirmaciones del
sentenciador, sino aquellos provenientes de la redacción ininteligible, del alcance
de un concepto o de una frase, en concordancia con la parte resolutiva del fallo.
Por su lado, las sentencias se pueden adicionar cuando se esté en presencia de
dos supuestos de hecho: i) cuando se omitió la resolución de cualquiera de los
extremos de la litis y; ii) cuando se excluyó resolver cualquier otro punto que debía
ser objeto de pronunciamiento.
En ese sentido, la Sala considera que la sentencia proferida el 4 de agosto del
2022 no es susceptible de aclaración toda vez que no se demostró la existencia de
conceptos o frases incluidas en la parte resolutiva, o que influyan en ella, que
generen dudas como las que provienen de errores de digitación, del alcance de un
concepto o de una frase que tenga relación directa con la parte resolutiva, y no del
análisis probatorio que le corresponde al juez a efectos de llegar al
convencimiento de su decisión.
Para esta Subsección es claro que lo pretendido por la solicitante se relaciona con
un punto que debió haber sido precisado en la sentencia, pues se relaciona
directamente con las condiciones en las que debe ser incluido en el ingreso base
3 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, M.P. William Hernández Gómez, auto de 6
de septiembre de 2018, radicado: 11001-03-25-000-2017-00326-00(1563-17). En igual sentido
puede consultarse el auto de 18 de octubre de 2018, M.P. (E) Marta Nubia Velásquez Rico,
radicado 25000-23-36-000-2005-00574-01(57780); y la sentencia del 17 de diciembre de 2011.
4
Radicado: 25000 23 42 000 2017 00677 01 (0936-2021)
Demandante: Eduardo Monterrosa Hernández
de liquidación el factor salarial sobre el que se decidió y, por contera, con los
términos en los que debe cumplirse la condena impuesta.
Entonces, sobre la inclusión de la prima de servicios en el ingreso base de
liquidación, se tiene que dicho factor corresponde a aquel que se concede
anualmente de acuerdo con el artículo 47 del Decreto 1214 de 1990, de suerte
que su cómputo en la base de liquidación pensional debe efectuarse en una
doceava parte del valor pagado por dicho concepto.4
En ese sentido, sobre los factores salariales percibidos anualmente y su vocación
de integrar el IBL de los pensionados, debe decirse que ha de entenderse que su
inclusión en la liquidación de la pensión de jubilación no puede ser por el monto
total de lo recibido en el año, sino por lo que corresponde a una mesada, o sea, a
una doceava (1/12) parte, en consideración a que su pago se hace de manera
anual y la mesada pensional se calcula con la proporción mensual de los factores
salariales que deban ser incluidos en el periodo de liquidación de la pensión.
Por lo antes explicado, la Sala no aclarará la sentencia de segunda instancia, sino
que, en su lugar, se adicionará el citado fallo en el sentido de señalar que la prima
de servicio cuya inclusión se ordenó en el ingreso base de liquidación de la
pensión de jubilación del señor Eduardo Monterroza Hernández deberá efectuarse
en una doceava parte del valor anual percibido por ese concepto.
3. Conclusión
De acuerdo con las razones esbozadas previamente, la Sala adicionará la
sentencia del 4 de agosto del 2022, en el sentido de indicar que la prima de
servicio devengada por el demandante deberá ser incluida en el ingreso base de
liquidación en una doceava parte de lo percibido por ese concepto.
4 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, sentencia del 11 de noviembre del 2021.
Radicado 25000-23-42-000-2018-02039-01(2811-20)
5
Radicado: 25000 23 42 000 2017 00677 01 (0936-2021)
Demandante: Eduardo Monterrosa Hernández
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en nombre
de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
FALLA:
Primero. Adicionar el numeral tercero de la sentencia proferida por esta
Subsección el 4 de agosto del 2022 dentro del proceso de nulidad y
restablecimiento del derecho promovido por el señor Eduardo Monterroza
Hernández en contra de la Nación, Ministerio de Defensa Nacional, Ejército
Nacional, Dirección General de Sanidad Militar, el cual quedará del siguiente
modo:
Tercero. Condenar a la Nación, Ministerio de Defensa Nacional, Dirección General
de Sanidad Militar a reliquidar la pensión de jubilación del señor Eduardo
Monterrosa Hernández, en el sentido de incluir en la base de liquidación, además
de las partidas ya reconocidas en la Resolución 2516 del 1 de septiembre del
2005, la prima de servicios devengada por el demandante en una doceava parte
de lo percibido por ese concepto. La anterior orden tendrá efectos fiscales a
partir del 7 de septiembre del año 2013, según lo expuesto en la parte
considerativa de este proveído.
En firme esta providencia, devuélvase el expediente al Tribunal de origen previas
las anotaciones en el portal Samai.
Notifíquese y cúmplase
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Firmado electrónicamente Ausente en comisión
RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Firmado electrónicamente5
LBC
5 CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente en la plataforma del
Consejo de Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA
6
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.