Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-01005-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2018-01005-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-01005-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2018-01005-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
17 de febrero de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO C ONTEN CIOS O ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá, D .C . d iecis iete (17) de febre ro de do s mil vein tidó s (2022)
Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 25000 23 42 000 2018 01005 01 (1966–2020)
Deman dan te: Hernando R afael Torres Lobelo
Deman dado : Nación – Mini steri o de Defensa – Poli cía N acional
– Caj a de Sueldos de Reti ro de la Poli cía
Nacional.
Temas: A signac ión bá sica en miem bros d e la Fue rza Públ ica .
Reajus te s alarial de a cuer do al IPC . Reliquida ción a signac ión de
reti ro de polic ía re tira do. Le y 1437 de 2 011.
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
La Sala de Sub sec ción “ A” pr ocede a re solver e l recu rso de ap elación
interp ues to c ontra la sen tenci a de 2 7 de s eptie mbre de 2019 ,
profe rida po r el Tribunal Admin is tra tivo d e Cun dinama rca , que neg ó
las súplic as de la demanda de la re fe re ncia .
I. ANTECEDENTE S .
1.1 . Prete ns iones de la dema nda .
Hernando Ra fael To rre s Lobelo , por in te rmedio d e apode rad o judi cial ,
demandó la nulidad d e los Ofic ios S-2 017-007965 / A NOPA - GRU LI -
1.10 de 27 de marz o de 2017 , S -2017- 022231 / AN OP A- GRU LI -1.10
de 21 de junio del mismo año y E- 0 1524-2017051 2 – CASU R Id:
216283 de 2 1 de m arz o de 2017 , p ro feridos los dos pri mero s po r la
Direcci ón de Talen to Hum ano de la Poli cía Na cional y por la Dire cción
Gener al de la Caja de Sueldo s d e Re tiro de la Poli c ía Na cional el
último ; a c tos p or m edi o de l os cuales se le negó la reliquid ación de la
difere ncia de s alario s de los dec reto s de os cilac ión y la varia ción
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
porcen tual del índice de p recio s al con sumido r desd e el 1 de ene ro
de 1997 h as ta la fe cha de re ti ro y la pos te rior r eliquida ción de la
asignació n de re tiro teni endo en c uenta los valo res c orre spondien te s .
A título de res table cimien to del d erecho , solici tó orden ar la
reliquidac ión y reaju s te de l a a signa ció n bás ica con fo rme al pr in cipio
de fa vorabil idad en tre el p rincipi o de o s cilación o el Índi ce de Pre cios
al Co nsum idor , re sul tando cuan ti tati v amente supe rior es te úl timo ;
consec uen temen te , se reaju s te la a sig nación de re tiro tenie ndo en
cuenta lo s nuevo s valo res a que tie ne d erec ho en su ba se sala rial.
1.2 . Hechos que f unda menta n la dema nda . 1
Hernando Ra fael To rres Lobel o p res t ó s ervici o en la Poli cía Na cional
desde el 1 de ene ro de 1 997 ha sta el 2 6 de oc tubr e de 201 2 , tie mpo
duran te el cual le fue pagada la asi gna ción bási ca con el inc remen to
anual corr espondie nte a lo s de cre to s d el Gobiern o Na cional .
El 12 de febre ro de 2013 , l a Ca ja d e S ueldos de Reti ro de la Polic ía
Nacional – CASU R, expide la Re solució n 5 72 con l a que le re conoc e n
una a signació n de reti ro con ba se en l a hoja de se rvic ios pre s tados .
1.3 . Fundame nt os de derec ho y conce pt o de la v ulne ración .
Solici tó que se inapliquen por incon sti tucionales los Decr eto s 122 de
1997, 62 d e 199 9, 2737 de 2001 , 745 de 2002 , 3 552 d e 2003 , 4158
de 2004 . Al re spec to , ma nife s tó que la s en tidad es de mandada s
descono cieron los de recho s fundam entales al r ealiza r los ajus tes de
su salario y de su asig nación de r eti ro por d ebajo de la va riación del
índice de p recio s al con sumido r , vul nerando a s í el d erec ho a l a
igualdad resp ec to de otros se rvido res p úblicos .
1
F ol i o s 43 a 77 del ex pe di e nt e.
2
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
1.4 . Contest ación de la demanda .
La Ca ja de Sueldos de Ret ir o de la P olic ía Nac iona l – CASUR 2, se
opuso a la p rospe ridad de la s pre ten si ones al co nside rar que n o se
lesionó ningún dere cho fundame ntal d el de mandan te . Al respe c to,
indicó que , s i bien e s cier to que en el artícu lo 14 de la Ley 100 de
1993 se e s tableci ó la obli gación de aju ste de la pen s ión , tam bién lo
es que la fuer za pú blica tiene un régime n espe cial ; as í mis mo, pr ecis ó
que en e l ca so de He rnando Rafael Tor r es Lobelo se con s tató que su
reti ro y recono cimie nto pen sional se produjo en vige ncia de l os
Decre tos 12 12 de 1990 , 1791 de 2000 y 4433 de 2004 , por l o tan to n o
le asi ste el de rech o a recla mar el reaju ste soli citado de acue rdo con
la jur ispru dencia del Con sejo de Es tado .
La Nac ión – Minist erio de Defe nsa – P olic ía Nac ional 3 alle gó esc ri to
en el que señaló q ue los ac tos acu sad os se encuen tr an ajus tad os a
derecho , pues la respue s ta pro ferida por l a Di rec ción de Talen to
Humano de la ins ti tución re fie re al rea juste de los sueldo s bá sico s
para el per sonal ac tivo lo fi ja el Gobie rno Na cional y que solo para
pensiones o a signac iones r econo cida s con an terio ridad al 31 de
diciemb re de 2004 es que se da cu mplimien to a la sen ten cia de
unific ación del Con sejo de E stad o sob r e la apli cación del a rtíc ulo 14
de la Ley 200 de 1993 . Fin alizó la in tervenc ión, indi cando que las
prete nsione s va n dir igidas única y e xclusi vamen te a la Caja de
Sueldos d e Re tiro de l a Poli cía Nacion a l y que el de rech o pre tendido
es ine xis ten te tenie ndo en cu enta lo s ti empos de ser vicio s p res tados .
1.5 . Audie nc ia inic ia l. 4
En a catamien to al a r tículo 180 del C PA CA, el Tribunal Ad minis tr ati vo
de Cundina marc a de sarr olló el 20 de junio de 2019 la au diencia
inicial , e n la que se fijó el li tigio as í:
2
F ol i o s 91 a 97 del ex pe di e nt e.
3
F ol i o s 10 5 a 1 1 1 de l ex p ed i e nt e .
4
F ol i o s 14 7 a 1 4 9 y C D an e xa do a fo l i o 14 6 d e l e xp e di en t e.
3
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
« Se co n tra e e n d e te rmin a r si e n vir t u d d e l p rin cip io d e
fa vo ra b ilid a d a l Ma y or ® H e r na ndo Ra f a e l T orre s Lobe lo le
a siste e l d e re ch o a qu e la a si gn a ció n b á sic a p e rcib id a d u ra n te e l
p e rio d o d e 1 9 9 7 a 2 0 0 4 se a re a ju s ta d a c o n fo rme a la va ria ció n
d e l Ín d i ce d e P re cio s a l Co n su mid o r ce r tif i ca d o p o r e l D AN E y n o
d e a cu e rd o co n e l p rin cip io d e o sc ila ció n . D e se r a sí , se a n a liza r á
si d e b e o rd e n a rse la re li qu id a ció n d e la a si gn a c ió n d e re tiro
te n ie n d o e n cu e n ta e l su e ld o re a ju sta d o .»
1.6 . Sentencia de pr imer a insta nc ia . 5
En p roviden cia de 27 de se pt iem bre de 2019 , el Tribunal
Admini strativo de Cun dinama rca neg ó la s p re tensio nes de la d emanda
y condenó en co stas a la p ar te demand ante .
Como s us ten to de la d ecisi ón , con sider ó que en el caso de Hernand o
Rafael Torr es Lobelo , se demo s tró qu e para lo s años 1997 a 2004
devengó una asign ación b ásic a ma yor a l salario m ínimo legal vigen te ,
de acuer do con las esc alas salaria les deter minada s por el Gobie rno
Nacional para es e pe riodo ; ademá s, que el inc remen to soli ci tado
confo rme a la varia ción del IPC no e s ab soluto para quie ne s deven gan
salario s superio res al sala rio m ínimo , po r lo que no resu lta pr oceden te
el re ajus te soli ci tado , como q uiera que no se vulneró el p rinci pio de
mante nimien to del pode r adquisi ti vo co nsagrado en el a rtículo 53 de
la Con sti tu ción Pol ítica .
1.7 . Recurs o de a pe lac ión .
Herna ndo Ra fael T orres Lobe lo 6, po r in te rmedio de apod erado ,
interp uso recu rso de apela ción . Indi có que tiene de rech o a qu e su
asignació n de re ti ro sea liquidada con forme a lo s de más in teg ran tes
de la Fue rza Pú blica que os ten tan su mismo gr ado en c ondición de
trabaj adore s p asiv os , e s deci r, que se tenga en cuen ta pa ra dicho s
efec to s la «base a ctualizada d e mayo r v alor econó mico» , e vita ndo as í
violar los de recho s con sti tu cionales de igualdad y mov ilidad sala rial .
5
F ol i o s 17 2 a 1 7 8 de l ex p ed i e nt e .
6
F ol i o s 18 4 a 2 1 5 de l ex p ed i e nt e .
4
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
Argume ntó que se le de scono ció el prin c ipio de favo rabilidad r espe cto
al cómpu to de lo s inc remen to s del IPC c omo quiera que no se l e aplicó
la nor ma más fa vora ble como mie mbro de la Polic ía Naci onal y que ,
de a cuerdo con lo que con tem pla el a rtícul o 5 3 d e l a C ons ti tución
Polí ti ca, el Gobie rno e s tá oblig ado a vel ar por que el sala rio man tenga
su pod er adquisi ti vo d e tal forma que ga ranti ce el mínimo vi tal y mó vil
a los se rvid ores . A seguró que la ac tua lización anual del sa lario , de
acuerdo a la varia ción po rcen tual del IPC , se de be reali zar con la
exclus iva finalidad de que sobre el mi sm o no se con figure el fenóm eno
de pérdi da del val or adquisi ti vo del dinero p or el tran scu rso del
tiempo , po r lo tanto el reaju s te sala ri al de a cuerd o a la va riación
porcen tual del IPC que se aplica a lo s empleados pú blico s d ebe ser
tambié n apli cable a los in teg ran tes de la Fue rza Públi ca, por lo que
no pue de bajo ningun a cir cuns tan cia se r in feri or a la in flac ión ocu rrida
o co rres pondien te al año in media tame nte anterior , sin impo r tar el
grado o cargo que de sempe ñe e l ser vid or.
De igual for ma , soli ci tó que se revo qu e la con dena en cos ta s, pues
no e xis tió a ctua ción c ontraria a dere c ho o qu e lleva ra a dila tar el
proces o.
1.8 . Ale gat os en se gunda insta nc ia .
Herna ndo Rafae l T orres Lobe lo 7, a lleg ó esc ri to en el que rei ter ó los
argumen tos e xpues to s en el es cri to de dem anda y de ap elación
solici tando r evoc ar la deci sión y en su lu gar ac ceder a la s
prete nsione s d e la de manda y la no con dena en c os tas en su c ontra .
La Ca ja de Sueldos de Re t iro de la Policía Nac ional 8 all egó esc ri to
en el que indic ó e s tar de acue rdo c on la sen ten cia de prim era
instan cia e insi stió en lo s a rgumen to s exp resado s en e l e sc rito de
conte s tación de la dem anda .
7
D o c um e nt o vi s i b l e e n e l ín di ce 9 de l co r re sp o nd i e nt e e xp e di en te en e l S i s te m a
Ju di c i a l de l C o ns ej o d e E st ad o – S A MA I .
8
E sc ri t o v i si bl e y di sp o ni bl e e n el í ndi c e 12 d e e xp e di e n te e n S A M A I .
5
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
La Nació n – Mini s terio de Defe nsa – Pol icía Naci onal , la P rocu radur ía
Segunda Dele gada an te el C onsejo de Es tado y la Age ncia Na cional
de Defensa Jur ídi ca del E stado gua r daron silencio en es ta e tapa
proces al.
II. CONS IDE RACION ES
2.1 . Com pete nc ia .
De con for midad c on el a rtículo 150 del Código de Pro cedim iento
Admini strativo y de lo C onte ncio so A dminis tra ti vo 9, el Co nsejo de
Es tado es co mpe ten te p ara re solve r el r ecur so de apelaci ón
interp ues to . De igual man era , de con fo rmidad c on lo dispue s to en el
artícu lo 3 28 del Código General del Proc eso 10, la c ompe tenci a d el j uez
de segu nda in s tancia es tá ci rcun scri ta a lo s a rgume nto s e xpue sto s
por el ap elan te, si tuaci ón que se c umple en el pro ceso de la
refe rencia , razón po r la cual , la compe tencia de la Sal a se en cuen tra
limita da a lo s argu mentos expue s tos po r el apela nte úni co .
2.2 . Problema jur ídico .
¿Herna ndo Ra fael To rres Lobelo , en su calid ad de Mayo r ® de la
Polic ía Na cional , tiene dere cho al reaj u ste de la asigna ción salar ial y
consec uen temen te de la asig nación de re tir o, teniendo en cuen ta la
variac ión de l Índic e de P recio s al Con s umidor para los año s 19 97 a
2004 y , as í mism o, de los años 2005 a 2 013, en lo s añ os en que dic ha
variac ión resul te m ás fa vora ble ?
9
«E l C o ns ej o d e E s t ad o, e n S al a d e l o C on t en ci o so A d mi ni s t ra ti vo co n oc er á en
se gu n da i n st an ci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se n te nc i a s d i ct a da s e n pr i m e r a
i ns ta n ci a po r l o s t ri bu na l e s a dm i n i st r at i v os [ … ]» .
10
«C om p et e nci a de l s up e ri or . E l j u ez d e s e gu n da i n st a nci a de b er á pr o nu nc i a rs e
sol a me n te s o br e l os a r gu m en to s e xp u est os p or el a p el an te , si n p e rj ui c i o d e l as
de ci s i o n es q ue de b a ad o pt a r de ofi ci o, e n l o s cas os pr ev i s to s po r l a l ey . »
6
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
2.3 . Marc o normat iv o y jur is prude nc ial aplica ble a l cas o.
2.3 .1. Ré gimen sa lar ia l y pr estac iona l de l pers onal de la
Fuerza P ública .
De c onformid ad con lo di spues to en e l artícu lo 150 nume ral 19 li tera l
e) de la Cons ti tuci ón 11 la fijaci ón del r ég imen salaria l y p res taci onal
de lo s se rvido res públi cos , in cluidos e n tre ello s los in teg ran tes de la
Fuer za Públi ca , n o e s asun to p riva tivo de la órbi ta de c ompe tenc ia
del Cong reso de la Repúbli ca, si no que esa a tribu ción hoy es
compar tida con el pre siden te de la Rep ública , al dispone r que
corre sponde al C ongre so en eje rcici o d e la fun ción le gisla tiva «di cta r
las no rma s gen erale s, y se ñalar en ell as lo s obj eti vos y c riterios » a
los cuale s se suj eta rá el Gobierno p ar a « fijar el régim en sa la rial y
pres tacion al de los em pleados públ icos , de lo s mi embr os del
Congreso Na cional y de la Fuerz a Públi ca».
En es te sen tido le cor respon de al l egislador es table cer no rma s
generales y señala r obje tivo s y c ri teri os e n las ma te rias a que se
refie re e l nu meral 19 d el a rtíc ulo 150 de la Ca rta, con lo cual , p reci sa
el ma rco de ntro del cual deb erá ac tua r el Gobier no Naciona l p ara los
efec to s señalado s en tre lo s que se en c uentr a « la fija ción del régimen
salarial y p res taci onal de l os se rvido res públi cos» .
En de sar rollo de lo an teri or el Co ngre so de la Repúbli ca e xpidió la
Ley 4ª de 199 2 12, q ue en su ar tículo 1º de ter minó lo s se rvido res
públicos que s er ían obje to de regu laci ón salar ial y pres ta cional p or
parte del Gobierno , den tro de lo s cuale s se en cuen tran lo s mie mbro s
de la Fue rza Públi ca . As í mismo , en su ar tículo 13 es table ció con
respec to a la es cala gradu al p orcen tual , lo siguien te :
11
e) Fi j a r el ré gi m en sa l a ri al y pr es ta ci on al d e l os e mp l e ad os p ú bl i co s, de l o s
mi em b ro s d el C o n gr es o N a ci on al y d e l a F ue r za P ú bl i c a
12
« M ed i a nt e l a cu al s e s eñ al a n l a s n or m as , o bj et i v os y c ri te ri o s q ue d e be
ob se rv a r e l G ob i e r no N ac i o n al pa r a l a fi j ac i ó n de l r ég i m e n s al ar i a l y p r es ta ci on al
de l o s e mp l e a do s p ú bl i co s, de l os mi e mb r os de l C o ng r es o N aci o na l y d e l a Fu e rz a
P úb l i c a y pa r a l a fi j a ci ón d e l a s pr es t aci o n es so ci al es d e l o s Tr a ba j a d or es
Ofi ci al es y s e d i c ta n ot r as di s p osi ci on es , de co nf o rm i d a d c on l o e st ab l e ci do e n
el a rt íc ul o 1 50 , n um e ra l 19 , l i te r al e s e ) y f) de l a C o nst i t uc i ó n P ol ít i c a»
7
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
« Artíc u lo 1 3 . En d e sa rro llo d e la p re s e n te L e y e l Go b ie rn o
Na cio n a l e sta b le ce rá u n a e sca la gra d u a l p o rce n tu a l p a ra n i ve la r
la re mu n e ra ció n d e l p e rso n a l a c ti vo y r e tira d o d e la Fu e rza
Pú b lica d e co n fo rmid a d co n lo s p rin cip i o s e s ta b le cid o s e n e l
a rtí cu lo 2 º .
Pa rá g ra fo . L a n i ve la ció n d e qu e tra ta e l p re se n te a rt ícu lo d e b e
p ro d u cirse e n la s vi ge n cia s fis ca le s d e 1 9 9 3 a 1 9 9 6 . [ …]» .
Del con tenido de la no rma re ferida se co lige que uno de los propó si tos
del le gislado r de 1992 a l expedi r la Le y 4ª de ese m ismo año y o rdenar
el e sta bleci mien to de una es cala g radu al po rcen tual e ra el de ni velar
la remune ración de los miemb ro s ac ti vos y retirado s de la fuer za
pública , razón po r la que se c reó de manera tempo ral la prim a d e
actual izac ión, la que subsi sti r ía mi entra s se cu mpliera tal obje ti vo , lo
que se ma teri alizó en vigenci a de los Decre tos 335 de 1992 , 25 de
1993, 65 de 1994 y 133 de 1995 .
En e fec to , el ar tículo 15 del Dec reto 3 35 de 1992 , expedid o por el
Presid ente de la Re pública , en eje rcici o de las fac ultad es del ar tículo
215 de l a Con sti tu ción Pol íti ca y en d esarro llo del Dec re to 333 de
1992, que d eclar ó el es tado de e m er gencia social , cr eó pa ra lo s
oficia les y sub ofi ciales de la s Fuer z as Mili ta res y de la Poli cía
Nacional en ser vicio ac ti vo , una p ri ma de ac tuali zaci ón, en los
porcen taje s que all í se indi can para c ada g rado , liquidada sobre la
asignació n bá sica , la cual es tar ía vigen te has ta el es tablec imien to de
una esca la sal arial p orce ntual única p ara las Fue rza s Mil ita res y la
Polic ía Nacio nal, cuyo obj eti vo fue el d e ni velar la r emune ración de
esto s ser vidor es en forma g radual ha sta llega r a u na esca la salar ial
única.
En e s te orden de id eas , la pri ma de ac tuali zació n i ntrodujo una
modifi cació n gradual a la s asigna ci ones de ac tivid ad que es
compu table para el re conoc imien to d e la asigna ción de re tiro y
pensión , no s olo para quienes la deven guen en se rvic io ac tivo com o
lo e stab lece e xpre samen te el pa rágra fo del a rtículo 15 ya cita do, sino
tambié n para el per sonal r eti rado , ya qu e po r el s is tema d e os cilación
de la s a signa ciones de re ti ro y pensi o nes consa grado en el ar tículo
8
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
169 del De cre to 1 211 de 1990 , la s va ria ciones qu e en tod o tiempo se
introd uzca n en la s a signa ciones de ac ti vidad se deben re fleja r e n la s
asignacio nes y pen sione s ya re conocid a s. Adic ionalmen te , e l Decre to
107 de 1996 13 en su s a rtículos 1º y 2º pr escrib ió lo siguien te :
« Artíc u lo 1 . De co n fo rmid a d co n lo e s ta b l e cid o e n e l a r tí cu lo 1 3
d e la L e y 4 ª d e 1 9 9 2 , fija se la si gu ie n te e sc a la gra d u a l p o r ce n tu a l
p a ra e l p e rso n a l d e o fici a le s, su b o f icia le s, mie mb ro s d e l n ive l
e je cu tivo y a ge n te s d e la Fu e rza Pú b lica .
L o s su e ld o s b á s ico s me n su a le s p a ra e l p e rso n a l a qu e se re fie r e
e ste a r tí cu lo co rre sp o n d e rá n a l p o rce n ta j e qu e se in d ica p a ra
ca d a gra d o , co n re sp e c to a la a s ign a ció n b á sica d e l gra d o d e
Ge n e ra l.
Oficiales
General 100%
Mayor General 90%
Brigadier General 80%
Coronel 60%
Teniente Coronel 44.30%
Mayor 38.60%
Capitán 30.50%
Teniente 26.70%
Subteniente 23.70%
Suboficiales
Sargento Mayor 26.40%
Sargento Primero 22.60%
Sargento Viceprimero 19.50%
Sargento Segundo 17.40%
Cabo Primero 16.40%
Cabo Segundo 17.90%
Nivel Ejecutivo
Comisario 45.50%
Subcomisario 38.30%
Intendente 33.90%
Subintendente 26.40%
Patrullero 20.30%
[… ]
Artíc ulo 2 °. L o s O ficia le s d e la s Fu e rza s Milita re s y d e la Po li cía
Na cio n a l e n lo s gra d o s d e Ge n e ra l y Al mira n te , p e r cib irá n p o r
to d o co n ce p to u n a a si gn a ció n me n su a l igu a l a la qu e d e ve n gu e n
lo s Min i st ro s d e l De sp a ch o co mo a s ign a ci ó n b á sica y ga s to s d e
re p re se n ta ció n , e n to d o t ie mp o , d is trib u i d a a sí : e l cu a re n ta y
cin co p o r c ie n to (4 5 %) co mo su e ld o b á sico y e l cin cu e n ta y cin co
p o r cie n to (5 5 %) co mo p ri ma d e a lto ma n d o . Es ta ú l tima n o te n d rá
ca rá cte r sa la ria l p a ra n in gú n e fe c to le ga l .
13
«P o r el c ua l se f i j an l os s u el d o s bá si c o s pa r a el p e rs on al de ofi ci al es y
su bo fi ci a l e s d e l a s F u er za s M i l i ta r es , Of i ci al es , S u bo fi c i a l e s y A g e nt es d e l a
P ol i cí a N ac i o na l , p er so n al de l n i v el ej ec uti v o de l a P ol i c ía N a ci on al y E m pl e ad os
P úb l i c os del Mi ni s t er i o d e D e f en sa , l a s F ue rz as M i l i ta r es y l a P ol i cí a N a ci on al »
9
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
Pa rá gra fo . L o s O ficia le s Ge n e ra le s y Alm ir a n te s a qu e se re fie re
e ste a r tí cu lo , te n d rá n d e re ch o a la Prima d e Dire cció n y d e má s
p rima s qu e d e ve n gu e n lo s Min is tro s d e l D e sp a ch o . L a Prima d e
Dire cció n n o se rá fa cto r sa la r ia l p a ra n i n gú n e fe c to le ga l , se
p a ga rá me n su a lme n te y e s co mp a tib le c o n l a Pri ma d e Al to Ma n d o
a qu e t ie n e n d e re ch o lo s Of icia le s e n e sto s gra d o s .
En n in gú n ca so , lo s Of icia le s Ge n e ra le s y Almira n te s p o d rá n
p e rcib ir u n a re mu n e ra ció n su p e rio r a la p re vis ta p a ra lo s
Min istro s d e l De sp a ch o .»
As í ento nces , a pa rti r de la exp edic ión del an te rior de cre to , el
Gobier no Naciona l cada año p ro fiere lo s Dec re tos de reajus te s alarial
con sujec ión a l a e scal a salari al (122 de 1997 ; 058 de 1998 ; 62 de
1999; 2724 de 2000 ; 2737 de 2001 ; 745 de 2002 ; 3552 de 2003 ; 4158
de 2004 ; 923 de 2005 ; 407 de 2006 ; 15 15 de 2007 ; 673 de 2008 ; 737
de 200 9; 15 30 de 2010 ; 1050 d e 2011 ; 0842 d el 2012 ; 1017 de 20 13 ;
187 d e 2014 187 d e 2014 , 1028 de 201 5, 214 de 2016 , 984 de 201 7,
324 de 2018 , 1002 de 2019 y 318 de 2 020 ), es de cir , que ha tomado
como ba se el por cen taje de la a signac ió n básic a del grado de Gener al.
Confor me con lo señalado se colige que la a signaci ón bási ca del
personal de la Fue rza Públi ca e s tá suje ta a lo s de cre to s que
anualmen te e xpide el Go bierno Nacio nal, en los que s e fijan la s
pauta s pa ra de te rmina r el mon to qu e deveng arán su s m iemb ros
anualmen te , i mpidiendo r ecur rir a una fuente dis tin ta para realiza r e l
corre spondien te inc remen to salari al, pu esto que , a par tir del De cre to
107 d e 1996 , queda ron debid amen te ni velados l os s alario s de di cho
personal .
2.3 .2. La a signac ión de re tir o de las f uer zas arma das y s u
reajuste .
En lo que tiene que v er c on la na tu ralez a ju r ídica d e la as ignación de
reti ro, la Sala de Subse cció n prec isa qu e tan to es ta Co rpora ción co mo
la Co rte Co ns ti tucional , en su juri spru dencia , han re conocido a l as
asignacio nes de re tir o el cará cte r de un a pensi ón com o la de veje z o
de jubila ción .
10
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
As í, en sen ten cia C -432 de 2 004, la C orte Con sti tu cional analizó la
cons ti tucional idad de algunas no rma s con sagrad as en el Decr eto
2070 de 2 003, el cual introdujo re for m as al régim en pen sional de la
Fuer za Públi ca , c on cre tame nte e n c uanto al po rcen taje q ue se
aplicar ía a la asigna ción de re tiro . En di cha opo rtu nidad , la Co rte
precis ó que la asi gnación de re tir o e s una mod alidad de p res ta ción
social que se asi mila a la pensi ón de v ejez y que go za de un cie r to
grado de esp ecialidad (en requi si tos ), a tendien do la na turale za
especial d el ser vicio y las fun cione s que cumple n los s ervi dores
públicos a quie nes se le s r econo ce. Se trata , como bien l o a fir man lo s
inter vinien tes , de e stablece r con la de nominación de “asi gnación de
reti ro” , una pens ión de veje z o d e ju bil ación para lo s miemb ros de la
fuer za públi ca , en la medid a que el re s to del ordena mien to e special
de d icho s se rvido res pú blico s, se li mi ta a regula r la s pensi ones de
invalidez y sobre vivien te s.
Es ta pre stación p e riódi ca para e l per son al mili tar y policial comp rende
algunas di feren cias mu y rele van tes deb ido a la si tua ción espe cial de
dichos s ervid ores p úblico s, como e s la dedi cación e xclu siva al
servi cio , las jo rnada s espe ciales de tr abajo, lo s luga res dond e se
debe trabaja r , la con tinua re ubica ción d e lugare s d e s ervi cio y , en fin ,
el peligro para su vida y fa milia d adas las ci rcun s tancia s de nues tro
medio, po r ello el legis lador c onsa gró un régim en salar ial y
pres tacion al e spec ial.
A su vez , el Consejo de E s tado ha sos tenido rei terada men te que la
asignació n de reti ro e s el tér mino del legislad or u tili zado pa ra
refe rir se a la pensi ón de vejez de lo s mi embros de la Fu erza Públi ca ,
pres tación es ta que se en cuen tra consa grada en un régim en espe cial ,
cuyos des tina tari os son el pers onal q ue ella de ter mina de mane ra
clara .
Es te régi men se encuen tra con tenido en el Decret o 1211 de 1 990 ,
«Por e l cu al s e re fo rma el e sta tu to del per sonal de Oficiale s y
Suboficiale s de las Fue rza s Mi lita res » q ue en sus a r tículos 163 y 169 ,
11
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
señaló n o solo el c oncep to de a signa ci ón de re tiro y su s varia ciones
sino que también tuvo en cuen ta el au mento salaria l decre tad o p ara
el pe rsonal de la s fue rza s mili tare s en a cti vidad , vale de cir , median te
la apli cación del p rincipio de o scila ción así:
« Artíc u lo 1 6 3 . As igna c i ón de Re ti ro . D u ra n te la vi ge n cia d e l
p re se n te e sta tu to , lo s Ofi cia le s y Su b o f i cia le s d e la s Fu e rza s
Milita re s qu e se a n re tira d o s d e l se rv icio a ct ivo d e sp u é s d e qu in ce
(1 5 ) a ñ o s, p o r lla ma mie n to a ca li fica r se r vi cio s o p o r vo lu n ta d d e l
Go b ie rn o o d e lo s d e Co ma n d o s d e Fu e rza , se gú n e l ca so , o p o r
so b re p a sa r la e d a d má xima co rre sp o n d i e n te a l gra d o , o p o r
d ismin u ció n d e la ca p a cid a d si co f ís ica , o p o r in ca p a cid a d
p ro fe sio n a l, o p o r in a si ste n c ia a l se r vic io p o r má s d e cin co (5 )
d ía s sin te n e r ca u sa ju s ti fica d a , o p o r co n d u cta d e f icie n te , y lo s
qu e se re tire n a so li ci tu d p ro p ia d e sp u é s d e ve in te (2 0 ) a ñ o s d e
se rvicio , te n d rá n d e re ch o a p a r tir d e la fe c h a e n qu e te rmin e n lo s
tre s (3 ) me se s d e a l ta , a qu e p o r la Ca ja d e Re t iro d e la s Fu e r za s
Milita re s se le s p a gu e u n a a si gn a ció n me n su a l d e re tiro
e qu iva le n te a l cin cu e n ta p o r cie n to (5 0 %) d e l mo n to d e la s
p a rtid a s d e qu e tra ta e l a r tí cu lo 1 5 8 d e e ste Es ta tu to , p o r lo s
qu in ce (1 5 ) p rime ro s a ñ o s se r vicio y u n c u a tro p o r cie n to (4 %)
má s p o r ca d a a ñ o qu e e xce d a a lo s qu in c e (1 5 ), sin qu e e l to ta l
so b re p a se d e l o ch e n ta y cin co p o r c ie n to (8 5 %) d e l mismo mo n to .
Artíc ulo 1 6 9 . Os c ila c ión de a s igna c ión de re ti ro y pe ns ión .
L a s a s ign a cio n e s d e re tiro y la s p e n si o n e s d e q u e tra ta e l
p re se n te De cre to se li qu id a rá n to ma n d o e n cu e n ta la s va ria cio n e s
qu e e n to d o t ie mp o se in tro d u zca n e n la s a s i gn a cio n e s d e
a ctiv id a d p a ra ca d a gra d o y d e co n fo rmid a d co n lo d i sp u e sto e n
e l a r tí cu lo 1 5 8 d e e ste De cre to . En n in gú n ca so a qu e lla s se rá n
in fe rio re s a l sa la rio m ín imo le ga l.
L o s Of icia le s y Su b o ficia le s o su s b e n e ficia rio s, n o p o d rá n
a co ge rse a n o rma s qu e re gu le n a ju s te s p re sta cio n a le s e n o tro s
se cto re s d e la a d min is tra ció n p ú b lica , a me n o s qu e a s í l o
d isp o n ga e xp re sa me n te la le y.
Pa rá g ra fo . Pa ra la o sci la ció n d e la s a si gn a cio n e s d e re tiro y
p e n sio n e s d e O ficia le s Ge n e ra le s y d e In si gn ia , Co ro n e le s y
Ca p ita n e s d e Na v ío , se te n d rá e n cu e n ta c o mo su e ld o b á si co , e l
p o rce n ta je qu e co mo ta l d e te rmin e n la s d isp o sicio n e s le ga le s
vige n te s qu e r e gu le n e s ta ma te ria , má s la s p a rtid a s se ñ a la d a s e n
e l a rt ícu lo 1 5 8 d e e ste De cre to .»
Acorde co n tales dis posic iones , cada v ez que exi sti era una varia ción
en lo s salar ios del per sonal en s ervi cio a cti vo, e sta se ex tende ría p ara
el per sonal en uso de bue n retiro .
12
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
De ig ual man era lo cons agró el ar tículo 151 del Dec re to 1212 d e 1990 ,
por el cua l se refo rma el es ta tu to del personal y sub ofi ciales de la
Polic ía Nac ional , de tal form a que a l a lu z de es ta s disp osici ones ,
quedó es table cido el sis te ma de reajus te y la p rohibi ción ex pres a de
utiliz ar otro régi men , « salvo au to rizac i ón exp resa » lo c ual signi fica
que solo e s fac tible la aplica ción de n orma s gene rales de la
adminis tra ción a los caso s so me tidos a un régi men e special mili tar
cuando la ley exp resa men te lo auto rice .
Ahora b ien, la Le y 100 de 1993 , « Por l a cual se c reó el si ste ma de
seguridad so cial in tegra l », en el a r tícul o 14 , p revi ó el r eajus te de las
pensiones te niendo en cuen ta la vari a ción por cen tual del Ín dice de
Precio s al Consu midor ( IPC) .
« Artíc u lo . 1 4 . Re a jus te de pe ns io ne s . C o n e l o b je to d e qu e la s
p e n sio n e s d e ve je z o d e ju b ila ció n , d e in v a lid e z y d e su st itu ció n
o so b re vi vie n te , e n cu a l qu ie ra d e lo s d o s r e gíme n e s d e l sis te ma
ge n e ra l d e p e n sio n e s , ma n te n ga n su p o d e r a d qu i si tivo co n s ta n te ,
se re a ju s ta rá n a n u a lme n te d e o ficio , e l p ri me ro d e e n e ro d e ca d a
a ñ o , se gú n la va ria ció n p o rce n tu a l d e l ín d ice d e p re cio s a l
co n su mid o r, ce r ti fica d o p o r e l D AN E p a ra e l a ñ o in me d ia ta me n te
a n te rio r. No o b s ta n te , la s p e n sio n e s cu y o mo n to me n su a l se a
igu a l a l sa la rio m ín imo le ga l me n su a l vi ge n t e , se rá n re a ju s ta d a s
d e o fi cio ca d a ve z y co n e l mi smo p o rce n ta je e n qu e s e
in cre me n te d i ch o sa la rio p o r e l go b ie rn o » .
Sin e mbargo , el ar tículo 279 de la Le y 100 de 1993 , de te rminó que a
los mi embro s de las Fuer zas Mili tare s y de l a P olic ía Na cional no se
les ap licar ía el si s tema in tegra l de segu ridad soci al, a sí:
« Artíc u lo 2 7 9 . Ex c e pc ione s . El Sis te ma In te gra l d e Se gu rid a d
So cia l co n te n id o e n la p re se n te L e y n o se a p lica a lo s m ie mb ro s
d e la s Fu e rza s M ili ta re s y d e la Po lic ía N a cio n a l, n i a l p e r so n a l
re gid o p o r e l De cre to -L e y 1 2 1 4 d e 1 9 9 0 , c o n e xce p ció n d e a qu e l
qu e se vin cu le a p a rt ir d e la vi ge n cia d e la p re se n te L e y, n i a lo s
mie mb ro s n o re mu n e ra d o s d e la s Co rp o ra c io n e s Pú b lica s . »
Si bien e s cier to , en p rinci pio, dicha norma , e xclu yó en tr e o tro s
servid ores , a lo s miemb ros de la s Fu e rzas Militares y de la Poli cía
Nacional de s u aplica ción , no es men os cier to que pos terio rmen te
13
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
dicha nor ma fue adi cionada en e l p arágra fo 4 .º por dispo sición
expres a de l a r tículo 1.º de la Le y 23 8 d e 1995 , as í:
« Artíc u lo 1 º: Ad i ció n e se e l Ar t ícu lo 2 7 9 d e la L e y 1 0 0 d e 1 9 9 3 ,
co n e l si gu ie n te p a rá gra fo :
Pa rá g ra fo 4 . L a s e xce p c io n e s co n sa gr a d a s e n e l p re se n te
a rtí cu lo n o imp lica n n e ga c ió n d e lo s b e n e ficio s y d e re ch o s
d e te rmin a d o s e n lo s a r t ícu lo s 1 4 y 1 4 2 d e e s ta le y p a ra lo s
p e n sio n a d o s d e lo s se cto re s a qu í co n te mp la d o s »
Con fundamen to en lo an te rior , a par ti r de la vige ncia de la Le y 238
de 1995 , lo s pension ados del régimen d e ex cepc ión de la Ley 10 0 de
1993 tuvie ron dere cho a que su s mesa d as s e reajus ta ran tenien do en
cuenta la va riaci ón por cen tual del IPC cer tifi cado p o r el D ANE , como
lo dispu so el a rtíc ulo 14 de es ta últi m a ci tada , y a la mes ada 14 ,
confo rme el ar tícul o 14 2 ib idem .
No ob stan te , el si stema de liquida ción d e las a signa ciones de r eti ro y
pensiones de lo s mie mbro s de la fue rz a públi ca con ba se en el IPC
tan solo e s tuvo vigen te h as ta el 31 de diciem bre d e 2004 , toda ve z
que el p ropio leg islado r v olvió a es tabl ecer el inc remen to pension al
con base en el pr incipio de o scila ción , m ediante el a rtíc ulo 3 de la Ley
923 de 30 de dici embre de 200 4, a sí:
« Artíc u lo 3 ° . E le me ntos m íni mos . El ré gi me n d e a sign a c ió n d e
re tiro , la p e n sió n d e in va lid e z y su s su s ti t u cio n e s, la p e n sió n d e
so b re vivie n te s, y lo s re a ju ste s d e e s ta s , c o rre sp o n d ie n te s a lo s
mie mb ro s d e la Fu e rza Pú b lica , qu e se a fija d o p o r e l Go b ie rn o
Na cio n a l, te n d rá e n cu e n ta co mo m í n imo lo s si gu ie n te s
e le me n to s: [ … ]
3 .1 3 . El inc re me nt o de la s a s igna c ione s de re ti ro y de la s
pe ns ione s de l pe rs o na l de la Fue rza P úbl ic a s e rá e l mis mo
porc e nta je e n que s e a ume nte n la s a s igna c i one s de l os
mie mbr os de la F ue rza Púb lic a e n s e rv ic io a c tiv o . »
En el mis mo se ntido , el ar tícu lo 42 del Dec reto 4433 de 31 de
diciemb re de 200 4, “P or me dio del cua l se f ija el régime n pe ns iona l
y de as ignación de ret ir o de los m ie mbr os de la Fuerza P ública ”
deter minó lo siguie nte :
14
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
« Artíc u lo 4 2 . Os c i la c ió n de la a s igna c i ón de re ti ro y de la
pe ns ión . L a s a si gn a cio n e s d e re tir o y la s p e n sio n e s
co n te mp la d a s e n e l p re se n te d e cre to , se in cre me n ta rá n e n e l
mismo p o rce n ta je e n qu e se a u me n te n la s a si gn a cio n e s e n
a ctiv id a d p a ra ca d a gra d o . En n in gú n ca s o la s a si gn a cio n e s d e
re tiro o p e n s io n e s se rá n in fe rio re s a l sa la rio m ín imo le ga l
me n su a l vi ge n te .
El p e rso n a l d e qu e tra ta e s te d e cre to , o su s b e n e fi cia rio s n o
p o d rá n a co ge rse a n o rma s qu e re gu le n a ju ste s e n o tro s se c to re s
d e la a d min is tra ció n p ú b li ca , a me n o s qu e a s í lo d isp o n ga
e xp re sa me n te la le y . »
Y en lo s a r tículos 13 y 14 ibid em , e s tab leció lo siguien te :
« Artíc u lo 1 3 . Pa r tida s c o mputa b le s pa r a e l pe rs ona l de la s
Fue rza s M il ita re s . L a a si gn a c ió n d e re tiro , p e n s ió n d e in va lid e z ,
y d e so b re vi ve n cia , se li qu id a rá n se gú n co rre sp o n d a e n ca d a
ca so , so b re la s si gu ie n te s p a r tid a s a s í:
1 3 .1 O fi cia le s y Su b o fic ia le s :
1 3 .1 .1 Su e ld o b á sico .
1 3 .1 .2 Prima d e a cti vid a d .
1 3 .1 .3 Prima d e a n ti gü e d a d .
1 3 .1 .4 Prima d e e sta d o ma yo r.
1 3 .1 .5 Prima d e vu e lo , e n lo s té rmin o s e s ta b le cid o s e n e l a r tí cu lo
6 o d e l p re se n te De cre to .
1 3 .1 .6 Ga s to s d e re p re se n ta ció n p a ra O fi cia le s Ge n e ra le s o d e
In si gn ia .
1 3 .1 .7 Su b sid io fa mi lia r e n e l p o rce n ta je qu e se e n cu e n tr e
re co n o cid o a la fe ch a d e re tiro .
1 3 .1 .8 Du o d é cima p a r te d e la Pri ma d e Na vid a d l i qu id a d a co n lo s
ú ltimo s h a b e re s p e rc ib id o s a la fe ch a f isca l d e re tiro .
[… ]
PA RÁ GR AF O: - En a d i ció n a la s p a rt id a s e sp e cí fi ca me n t e
se ñ a la d a s e n e s te a r tí cu lo , n in gu n a d e la s d e má s p rima s ,
su b sid io s , b o n ifi ca cio n e s , a u xil io s y co mp e n sa cio n e s, se rá n
co mp u ta b le s p a ra e fe cto s d e a si gn a ció n d e re tiro , p e n s io n e s y
su sti tu c io n e s p e n sio n a le s .
Artíc ulo 1 4 . As igna c ión de re t ir o pa ra e l pe rs ona l de Ofic ia le s
y Su bof ic ia le s de la s F ue rza s Mi li ta r e s e n a c tiv ida d . L o s
Ofi cia le s y Su b o ficia le s d e la s Fu e rza s Mili t a re s e n se r vicio a c tivo
a la fe ch a d e e n tra d a e n vi ge n cia d e l p re se n te De cre to , qu e se a n
re tira d o s co n d ie cio ch o (1 8 ) o má s a ñ o s d e se r vicio , p o r
lla ma mie n to a ca li fica r se r v icio s o p o r re ti ro d is cre cio n a l , se gú n
15
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
e l ca so , o p o r so b re p a sa r la e d a d má xi ma co rre sp o n d ie n te a l
gra d o , o p o r d i smin u ció n d e la ca p a cid a d p sico f ísi ca , o p o r
in ca p a cid a d p ro fe sio n a l, y lo s qu e se re t ir e n a so li citu d p ro p ia o
se a n re t ira d o s o se p a ra d o s e n fo rma a b so l u ta d e sp u é s d e ve in te
(2 0 ) a ñ o s d e se r vicio , te n d rá n d e re ch o a p a rtir d e la fe ch a e n qu e
te rmin e n lo s tre s (3 ) me se s d e a lta , a qu e p o r la Ca ja d e Re tir o
d e la s Fu e rza s Mili ta re s , se le s p a gu e u n a a si gn a ció n me n su a l
d e re tiro , a sí :
1 4 .1 Se se n ta y d o s p o r c ie n to (6 2 %) d e l mo n to d e la s p a rt id a s
co mp u ta b le s a qu e se re fie re e l a r t ícu lo 1 3 d e l p re se n te De cre to ,
p o r lo s d ie cio ch o (1 8 ) p rime ro s a ñ o s d e se rvicio .
1 4 .2 El p o rce n ta je in d ica d o e n e l n u me ra l a n te rio r se a d ic io n a rá
e n u n cu a tro p o r cie n to (4 %) p o r ca d a a ñ o qu e e xce d a d e lo s
d ie cio ch o (1 8 ) h a sta lo s ve in ti cu a tro (2 4 ) a ñ o s, sin so b re p a sa r e l
o ch e n ta y c in co p o r cie n to (8 5 %).
1 4 .3 A su ve z, e l o ch e n ta y cin co p o r cie n to (8 5 %) d e qu e tra ta
e l n u me ra l a n te rio r se in cre me n ta rá e n u n d o s p o r cie n to (2 %) p o r
ca d a a ñ o a d icio n a l a lo s p ri me ro s ve in ti cu a tro (2 4 ) a ñ o s , sin qu e
e l to ta l so b re p a se e l n o ve n ta y cin co p o r cie n to (9 5 %) d e la s
p a rtid a s co mp u ta b le s .
Pa rá g ra fo 1 o . L o s O fic ia le s y Su b o fi ci a le s d e la s Fu e rza s
Milita re s , qu e a la fe ch a d e e n tra d a e n vige n cia d e l p re se n te
d e cre to , tu v ie re n qu in ce (1 5 ) o má s a ñ o s d e se rvi cio qu e se a n
re tira d o s d e l se rvi cio a cti vo p o r lla ma mie n to a ca li fi ca r se rvi cio s
o p o r re tiro d is cre cio n a l , se gú n e l ca so , o p o r so b re p a sa r la e d a d
má xima co rre sp o n d ie n te a l gra d o , o p o r d ismin u ció n d e la
ca p a cid a d p sico fí sica , o p o r in ca p a cid a d p ro fe sio n a l , te n d rá n
d e re ch o a p a rt ir d e la fe ch a e n qu e te rmi n e n lo s tre s (3 ) me se s
d e a lta , a qu e p o r la Ca ja d e Re tiro d e la s Fu e rza s Mili ta re s , se
le s p a gu e u n a a si gn a ció n me n su a l d e re t ir o , a s í : El c in cu e n ta p o r
cie n to (5 0 %) d e l mo n to d e la s p a r tid a s c o mp u ta b le s a qu e se
re fie re e l a r tí cu lo 1 3 d e l p re se n te De cre t o , p o r lo s qu in ce (1 5 )
p rime ro s a ñ o s d e se rv icio , y u n cu a tro p o r cie n to (4 %) má s p o r
ca d a a ñ o qu e e x ce d a a lo s qu in ce (1 5 ) h a s ta lo s ve in ticu a tro (2 4 )
a ñ o s, sin so b re p a sa r e l o ch e n ta y c in co p o r cie n to (8 5 %) . A su
ve z, e l o ch e n ta y cin co p o r cie n to (8 5 %) d e qu e tra ta e l in ci so
a n te rio r se in cre me n ta rá e n u n d o s p o r cie n to (2 %) p o r ca d a a ñ o
a d icio n a l a lo s p rime ro s ve in ti cu a tro (2 4 ) a ñ o s, sin qu e e l to ta l
so b re p a se e l n o ve n ta y cin co p o r cie n to (9 5 %) d e la s p a r tid a s
co mp u ta b le s .
Pa rá g ra fo 2 o . L o s Of icia le s y Su b o ficia le s re t ira d o s a n te s d e l 1 7
d e d icie mb re d e 1 9 6 8 , co n tre in ta (3 0 ) a ñ o s o má s d e se r vic io ,
co n tin u a rá n p e rcib ie n d o la a si gn a ció n d e re tiro re a ju sta d a a l
n o ve n ta y cin co p o r cie n to (9 5 %) d e la s p a rt id a s qu e se in clu ye ro n
e n ca d a ca so p a ra la re sp e cti va a si gn a ció n . »
16
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
Por su par te , el Decret o 407 de 2006 , “ por el cual se fijan los su eldos
básico s p ara el pe rso nal de Oficiale s y Subo ficiale s de las Fuer zas
Milita res ”, en desar rollo de lo es table ci do en el ar tículo 13 d e la Ley
4 de 1992 , de ter minó el sueld o básic o mensual pa ra el per sonal , en
porcen taje que se indi ca para ca da grado , y con re spec to a la
asignació n bási ca del grad o de genera l que fijó al rango de m ayor el
45.5288% .
Acorde con lo e xpues to , a par tir de la entra da en vigen cia de la Ley
238 de 1995 , se hi cieron ex ten si vos p ara los pensio nados
perte necien tes a los reg ímene s ex cluido s por el ar tículo 279 de la Le y
100 de 1 993, co mo e s el ca so del per so nal de la s Fue rzas Mili ta res y
la Polic ía Na cional , los bene ficio s con templados p or lo s ar tículo s 14
y 14 2 i bíd em , es dec ir , el reaju ste d e las mesada s pensi onales de
confo rmida d con la v ariac ión p orcen tual del índice de prec ios al
consum idor ce rtifi cado por el DA NE .
El re ajus te con l a va riaci ón del IPC pa ra los mie mbro s de la fue rza
pública tu vo como límite la en trada en vigencia del D ecre to 4433 de
2004, que re sta bleció nue vamen te el pri ncipio d e o scila ción , posi ción
que ha sido rei terada de maner a co n sis ten te y uni for me po r e sta
Secció n, a p ar tir de l a s ente ncia de 17 de ma yo de 2007 14 al preci sar
lo sig uien te:
« 7 . Lí m ite de l de re c ho . El re a ju s te p e n si o n a l a qu í re co n o cid o ,
d e b e liqu id a rse h a s ta e l re a ju ste d i sp u e st o p o r e l a rtí cu lo 4 2 d e l
d e cre to 4 4 3 3 d e 2 0 0 4 , d e b id o a qu e e sta n o rma vo lvió a
e sta b le ce r e l m ismo sis te ma qu e e xis tió b a jo la vi ge n cia d e l
d e cre to 1 2 1 2 d e 1 9 9 0 , o se a d e cir , te n ie n d o e n cu e n ta la
o scila ció n d e la s a si gn a cio n e s d e l p e rso n a l e n a c ti vid a d . »
Y en la se nten cia del 21 de agos to de 2 008 15, que so stuvo :
14
C o ns ej o d e E st ad o, S e cci ó n S e g un d a, se nt en ci a d e 17 d e m a yo de 2 00 7 ,
E xp ed i e n te 8 4 64 - 20 0 5.
15
C o ns ej o d e E st a do , S ec ci ón S e g un d a, s en t en ci a de 2 1 d e a go st o d e 20 0 8,
ex pe di e nt e 0 66 3 -2 00 8 .
17
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
« En ta le s cir cu n sta n cia s , e l a ju s te d e p e n sio n e s y a s i gn a cio n e s
d e re tiro d e lo s mie mb ro s d e la Fu e r za Pú b lica d e b e h a ce rs e
co n fo rme a l I . P. C. d e qu e tra ta e l Si s te ma Ge n e ra l d e Pe n sio n e s
d e la L e y 1 0 0 d e 1 9 9 3 , p o r re misió n e xp re s a qu e h icie ra e l p ro p io
L e gisla d o r e n la L e y 2 3 8 d e 1 9 9 5 .
A lo a n te rio r se a gre ga , qu e a d e má s d e l a a p lica ció n d e l a ju ste
d e l I . P.C . p o r re mi sió n e xp re sa d e l L e gis l a d o r, la Sa la ta mb ié n
lle gó a ta l co n clu sió n e n ra zó n d e l p rin c ip io co n st itu c io n a l d e
fa vo ra b ilid a d qu e , p o r lo ge n e ra l, go b ie rn a a lo s re g íme n e s
e sp e cia le s , co mo e s e l ca so d e lo s mi e mb ro s d e la Fu e rza
Pú b lica .
[… ]
En e se o rd e n , e l a ju ste d e la s a s ign a cio n e s d e re ti ro a p a rt ir d e l
a ñ o d e 1 9 9 5 d e b e rá h a ce rse co n fu n d a m e n to e n e l I. P .C. qu e
ce rti fi qu e e l D ANE ; fór mu la a p l ic a ble ha s ta e l a ño de 2 0 0 4 , e n
ra zó n d e qu e e l p ro p io L e gisla d o r vo l vió a co n sa gra r e l si ste ma
d e o scila ció n co mo la fo rma d e in cre me n t a r la s a si gn a cio n e s d e
re tiro d e lo s mie mb ro s d e la Fu e rza Pú b l ic a , a tra vé s d e l a rt ícu lo
3 [3 .1 3 ] d e la L e y 9 2 3 d e 2 0 0 4 , e l cu a l fu e re g la me n ta d o p o r e l
a rtí cu lo 4 2 d e l De cre to 4 4 3 3 d e l mismo a ñ o […]» . (n e grilla y
su b ra ya fu e ra d e te x to )
De ac uerdo c on tale s plan teamie nt o s , el re ajus te orde nado sob re la
base de la a signac ión de r eti ro , con funda mento en la varia ción
porcen tual del índice de p recio s al con sumido r, IPC , re spec to de los
años 1997 , 1999 , 2000 , 200 1, 2 002, 2 003 y 2004 , co ntab a con un
lími te te mporal , es to e s, el 31 de di ciem bre de 2004 , fecha de en tr ada
en v igencia de l Decr eto 44 33 de 2004 , med iante el cual s e volv ía a
adopta r c omo mé todo d e re ajus te d e la citada pre s tación , el p rincipio
de os cilac ión.
Dicha tesi s juri sprud encial fue rei tera da y con cre tada en la sen tencia
de 15 de novi embre de 201 2 16:
« Qu e a p a rtir d e la e n tra d a e n vi ge n c ia d e l De cre to 4 4 3 3 d e 3 1
d e d icie mb re d e 2 0 0 4 , e l re a ju ste ya n o se h a ría má s d e
co n fo rmid a d co n e l ín d ice d e p re cio s a l co n su mid o r, I PC, sin o c o n
a p lica ció n d e l p rin cip io d e o s cila c ió n , p re vis to e n e l a rt ícu lo 4 2
d e l cita d o De c re to , p e ro qu e e n to d o ca so , la b a se d e la
a sign a c ió n d e re tiro a 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 0 4 d e b e co n te mp la r
16
C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C on te n ci o s o A dm i n i s tr at i v o, S e cci ó n S eg u nd a,
se nt e nci a d e 15 de n ov i e m br e d e 2 01 2 , ex pe d i e nt e 0 90 7 -2 0 11 .
18
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
e l re a ju ste qu e e n e l p a sa d o se o rd e n ó co n fu n d a me n to e n
fu n d a me n to la va ria ció n p o r ce n tu a l d e l ín d ice d e p re cio s a l
co n su mid o r, I PC , re sp e c to d e lo s a ñ o s 1 9 9 7 , 1 9 9 9 , 2 0 0 0 , 2 0 0 1 ,
2002, 2003 y 2004.
En o tra s p a la b ra s , lo s in cre me n to s qu e se e fe c tú e n so b re la
a sign a c ió n d e re tiro d e u n o fi cia l o su b o fi ci a l d e la Fu e rza Pú b lica
e n re t iro a p a r tir d e la e n tra d a e n vi ge n ci a e l De cre to 4 4 3 3 d e
2 0 0 4 , e s to e s e l 3 1 d e d i cie mb re d e 2 0 0 4 , n o p u e d e n d e sco n o ce r
qu e d ich a a si gn a ció n d e re t iro , e n su b a se , e xp e rime n tó u n
in cre me n to e n vir tu d d e l re a ju s te qu e e n s e d e ju d icia l se o rd e n ó ,
co n fu n d a me n to e n la va ria ció n p o rce n tu a l d e l ín d ice d e p re cio s
a l co n su m id o r, I PC , so b re e l cu a l e n to d o ca so d e b e rá
in cre me n ta rse a fu tu ro , e n vir tu d d e l p rin ci p io d e o s cila ció n » .
Con funda men to en las an teri ores cons ideracione s , se con cluy ó q ue
el re ajus te e fec tuado so bre las a signac i ones de re tiro de lo s ofi ciales
y sub ofi ciales de la Fue rza Públi ca o be dece a uno solo , el c ual se ha
efec tuado en el tie mpo con fundamen to en dos cri te rios dis tin tos , a
saber , el pr imer o c on ob ser vancia del ín dice de pre cios al con sumido r,
IPC , es to , has ta el 31 de dicie mbre de 2 004, fecha en la que se reto ma
el prin cipio de oscil ación el cual , en todo caso , inc remen tar á
anualmen te y a futu ro las m esada s de l as a signa ciones del pe rsonal
en re tiro , par tie nd o s iemp re de la últi ma m esada pensi onal d el año
2004.
Ahora bien , e s pre ciso rei tera r que no e s posible a plica r lo disp ues to
en las Ley es 100 de 199 3 y 238 de 1995, nor mas que regula n el
Sis tema Gene ral de Pensio nes a la s asigna ciones perc ibidas e n
activ ida d, al tra tar se de dos condici o nes mu y di feren te s jur ídi ca y
fác tic amen te , co mo s on go zar de asigna ción de re tiro y o tra , de venga r
la a signac ión bási ca en ser vicio a c tivo , c uyo sis tema d e reaju s te se
encuen tra regulado por pau ta s nor ma tiv as dive rsa s que no se pu eden
pasar por al to des cono ciendo el quere r del co ns ti tuyen te .
2.3 .3. De l derec ho a la igua lda d .
El de recho a la igualdad es tá con sag rado en el ar tícul o 13 de la
Consti tu ción P olíti ca a cu yo tenor dis pone que « to d a s la s p e rso n a s
19
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
n a ce n lib re s e i gu a le s a n te la le y , re cib irá n la misma p ro te cció n y tra to d e
la s a u to rid a d e s y go za rá n de lo s mi smo s d e re ch o s , lib e rta d e s y
o p o rtu n id a d e s sin n in gu n a d is crimin a c ió n p o r ra zo n e s d e se xo , ra za , o ri ge n
n a cio n a l o fa milia r , le n gu a , re li gió n , o p in i ó n p o líti ca o f ilo só f ica » . A sí, la
Corte Cons ti tuc ional h a se ñalado q ue la igualdad se conc ibe como un
principio y un de recho . Un p rincipio disp uesto en el preá mbulo y en el
artícu lo 1 .º q ue i mplica su obliga to rio cump limien to para todas las
autori dades y un de recho subje tivo que se ma terial iza en lo s debe res
de ab ste nción co mo la prohi bición de la dis cri minación y en
obligacione s de a cción tal es como la con sagra ción de trato s
favo rables para grupo s en cir cuns tan ci as de debi lidad mani fies ta . En
consec uencia , la co rre cta a plica ción del der echo a la igualda d no solo
supone la igual dad de tra to re spec to de los pri vilegios , opo r tunidade s
y ca rgas en tre los iguale s , s ino tam bién el tra ta mien to de sigual en tre
supues tos di símiles . 17
Tambié n ha di cho que e l aná lisis del d erecho a la i gualdad par te de
una conce pción relacio nal que se c onstruye e n las situacione s
concre ta s, de tal suer te que el intérpr ete tie ne qu e de fini r y a plica r
tre s e tapas : i ) debe e stab lece r cuál e s el c rite rio de compa ració n
porque an te s de conoce r si se trata de s upues tos ig uales o di feren te s
en p rime r luga r debe conoc er si a quellos s on su scep tible s de
compar ación y si se co mpara n suje tos d e la mis ma n atu raleza ; ii) debe
defini r si desd e la pers pec tiva fác ti ca y j u rídica e xis te tra tamien to
desigual en tre ig uales o igua l entre dis ímiles y , iii ) debe ave rigua r si
el tratamien to dis tin to e stá con s titu cion almente ju sti fi cado , eso es , si
las si tua cione s obje to de compa raci ón, d esde la Con s titu ción ,
ameri tan un tra to d ife ren te o d eben ser tra tada s e n fo rma igual .
2.4 . Cas o c onc ret o.
Hernando Ra fael To rre s Lobelo es tuvo v inculado a la Pol ic ía Na cional
por un lap so de 2 1 añ os , 3 m eses y 23 d ías y se re ti ró p or soli citu d
propia el 6 de feb rero de 2 013 , tal como cons ta en su hoja d e
17
C o r te C on st i t uci o na l . S e n te nc i a C -8 6 2 d e 20 0 8.
20
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
servi cios , en e l m omen to en e l que o cupó el ca rgo de mayo r . P or
medio de la Re solució n 5 72 de 2 de febre ro de 2013 , el Dire ctor
Gener al de la Poli cía Na cional le recon oció la asigna ción de re ti ro a
parti r de l 6 de feb rero de 20 13, en cuan tía del 74% del sueldo bási co
para el g rado que ocu paba . 18
Los d ía s 2 4 y 2 7 d e feb rero y 31 de m ayo d e 20 17 , el se ñor Torre s
Lobelo radicó sol ici tud ante la Caja de S ueldos de Re ti ro d e la Po lic ía
Nacional y ante la Dire cción Gene ral de la Polic ía N acional p ara
obtene r la reliq uidaci ón y reaj us te de l sueldo b ásico co n ba se en el
IPC y la co nsec uente reliquida ción de l a asig nación de re ti ro . 19
Es tas soli citu des fue ron negadas a tra vés d e lo s Oficio s 0079 65 de
27 de mar zo y 02223 1 de 21 de junio d e 2017 y E -01524-2 01705012 -
CASUR id :2162 83 de 21 d e ma rzo de 20 17 , p rofe rido s por la Dire cción
de Talen to Human o d e l a Polic ía Na cio nal y po r el Dire cto r General
de CA SUR , respe c tiva mente. A unado a lo an terio r, el Ofi cio 007965
le indicó el sueld o bá sico y el in cre men to por cen tual de que fue obj eto
con lo s re spec tivo s dec reto s as í:
SUELDO BÁSICO E INCREMENTO PORCENTUAL PARA EL PERSONAL DE OFICIALES DE LA POLICÍA NACIONAL
AÑO ST % TE % CT % MY % MARCO LEGAL
1996 $393.020,00 32,67 $443.890,00 29,79 --------- --------- --------- --------- Decreto 107 del 15/01/1996
1997 --------- --------- $518.000,00 16,7O --------- --------- --------- --------- Decreto 122 del 16/01/1997
1998 --------- --------- $642.178,00 23,97 --------- --------- --------- --------- Decreto 58 del 10/01/1998
1999 --------- --------- $737.928,00 14,91 --------- --------- --------- --------- Decreto 062 del 08/01/1999
2000 --------- --------- $806.039,00 9,23 $926.073,00 9,23 --------- --------- Decreto 2724 del 27/12/2000
2001 --------- --------- --------- --------- 977.100,00 5,51 --------- --------- Decreto 2737 del 17/12/2001
2002 --------- --------- --------- --------- $1.025.563,00 4,96 --------- --------- Decreto 745 del 17/04/2002
2003 --------- --------- --------- --------- $1.086.176,00 5,91 --------- --------- Decreto 3552 del 10/12/2003
2004 --------- --------- --------- --------- $1.142.876,00 5,22 --------- --------- Decreto 4158 del 10/12/2004
2005 --------- --------- --------- --------- $1.205.735,00 5,5O $1.465.126,00 5.5O Decreto 923 del 30/03/2005
2006 --------- --------- --------- --------- --------- --------- $1.538.383,00 5,OO Decreto 407 del 08/02/2006
2007 --------- --------- --------- --------- --------- --------- $1.607.609,00 4,5O Decreto 1515 del 05/05/2007
2008 --------- --------- --------- --------- --------- --------- $1.699.083,00 5,69 Decreto 673 del 04/03/2008
2009 --------- --------- --------- --------- --------- --------- $1.829.403,00 7,67 Decreto 737 del 06/03/2009
2010 --------- --------- --------- --------- --------- --------- $1.865.991,00 2,OO Decreto 1530 del 03/05/2010
2011 --------- --------- --------- --------- --------- --------- $1.925.143,00 3,17 Decreto 1050 del 04/04/2011
2012 --------- --------- --------- --------- --------- --------- $2.021.400,00 5,OO Decreto 0842 del 25/04/2012
18
F ol i o s 16 y 1 7 d el e xp e di en te .
19
F ol i o s 3 a 1 0 d el ex p ed i e nt e .
21
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
De a cuerdo con lo an te rior , se o bser va q ue de sde el año 1 996 al 2012 ,
como o fi cial de la Po lic ía Na cional H e rnando Ra fael To rre s Lobelo
tuvo d erec ho al inc remen to po rcen tual de cre tado año a año por el
Gobier no N acional en apli cación a la L ey 4 de 1992 , por lo tanto, la
prete nsión de reliquida ción teniendo en cuenta el Índi ce de P recio s al
Consumido r e s imp roced ente , pues no r esulta per tinen te acudi r a u na
fuen te d is tin ta pa ra reali zar el cor resp ondiente inc reme nto sal arial ,
en la me dida en que e xis te p ro hibi ció n expre sa consag rada en el
artícu lo 10 de la ci tada le y e impli car ía la modi fi cación de la es cala
gradual porc entu al, con ba se en la c ual el Gobi erno Nacion al fija
anualmen te los su eldos bá sico s de l p er sonal de las fuer zas mili ta res
en ac ti vidad .
Ahora bien , en cua nto a la reliquida ción de la asi gnación de re tiro , se
debe mencio nar que el reajus te del IPC en e sta s pre stacione s solo se
aplica para l as re conoc idas y devenga d as en el perio do com prendido
entre 19 97 y 2004 , por tan to no ti ene der echo a ella , pues le fue
recono cida con la Reso lución 572 de 12 de fe brer o de 20 13.
En cuan to a la con dena en cos tas d e pri mera ins tan cia , la Sala
conside ra que es ta de cisión s e argum e ntó en debida for ma y bajo el
cri terio obje tivo val ora tivo que juri spru dencialmen te es ta se cción ha
encabezad o, razón po r la cual e star ía mal revo car una medida que
encaja den tro de dich os pa ráme tro s ju risp rudenci ales y legale s,
además , e stá probado que la s en tida des dema ndadas par ticipa ron
oportunamen te y en cad a un a de la s etapa s y a udiencia s an te e l
tribun al a dmini stra tivo .
Todo lo an ter ior , lle va a con fi rmar en su in tegri dad la sen ten cia de
primer a in s tancia di cta da p or el Tribun al Admini s tra tivo de
Cundinamar ca el 27 d e sep tiem bre de 2 019, en la q ue se neg aron la s
prete nsione s de la dema nda y se co ndenó en cos ta s a la par te
demandan te .
22
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
3.6 . D e la c onde na e n c os tas en se gunda insta nc ia .
Respec to de la s co sta s pro cesa les , se debe tener e n cuen ta el
numeral 8º de l a rtícu lo 365 del Códig o Ge neral d el Pro ceso , que
señala ex pres amen te que «solo h abrá luga r a cos tas cuando en el
expedien te apare zcan que se caus a ron y en la medida de su
compro bación» .
Atend iendo esa ori entación y de co nformidad co n el mencion ado
artícu lo, se conde nará en cos tas de segunda ins tan cia al se ñor
Hernando Rafael Tor res Lobelo , com o quiera que se re solve rá de
manera des fa vorable el re cur so de ap elación y se rá con firm ada l a
sente ncia de pri mera in s tancia , ade m ás, s e e ncuen tra n p robada s,
toda vez q ue hub o par ti cipació n de u na de las e ntid ades demanda das
al al legar e sc rito de alega to s de c onclu s ión. La s mi sma s se li quidarán
de a cuer do con lo es tabl ecido e n el a rtículo 366 del Código Gene ral
del P roce so .
En méri to de lo e xpues to el Con s ejo de Es tado , Sala de lo
Conten cioso Ad minis trati vo , Sec ción Segun da, S ubse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia e n nom bre d e la República de Colo mbia y po r
autori dad de l a L ey ,
FA LLA
PRIMER O: CONFIRM AR la sen ten cia d el 27 de se pt iem bre de 2019 ,
profe rida po r el Tribunal Admini s tra tiv o d e Cundina mar ca que negó
las pre tensio nes den tro d el proc eso pr omovido po r Hernand o Rafa el
Tor res Lobelo en con tra de la Naci ón – Minis terio de De fen sa Nacion al
– P olic ía Nacio nal y la Caja de Suel dos de Retiro de la Polic ía
Nacional – CAS UR.
SE GUNDO: Se COND ENA EN COSTAS de segun da in stancia a l a
parte dem andan te , de acue rdo con las cons idera ciones exp resad as
en es te fallo .
23
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ó n: 25 0 00 2 3 4 2 0 00 2 0 18 0 1 00 5 0 1
D e ma n da nt e : H e rn a nd o R a f ae l To r r es L ob el o
TERCERO . E fe ctua r las ano tacio nes co rrespo ndien tes en el Sis te ma
de Ges tión J udicial del Co nsejo de Es tado – “ SA MA I” , y eje cu toriada
esta p roviden cia devol ver el ex pedien te al Tribunal de ori gen.
NOT IF ÍQUESE Y CÚMP LASE
La anterior pro videnc ia fue conside rad a y ap robada por l a Sala en
sesión cel ebrada e l die cisie te (1 7) de febre ro de dos mil v eintidós
(2022) .
GABR IEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FI R MA D O E L E C TR Ó N I C A ME N TE
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FI R MA D O E LE C TR ÓN I C A ME N TE FI R MA D O E LE C TR ÓN I C A M E N TE
24
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.