Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-01269-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 25000-23-42-000-2018-01269-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 25000-23-42-000-2018-01269-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 25000-23-42-000-2018-01269-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
24 de agosto de 2023
CONS EJ O D E ESTAD O
SALA DE LO C ONTEN CIOS O ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D .C ., vein ticua tro (24) de ago sto de dos m il vein ti trés (2023) .
Refere ncia : P roce so Ejecu ti vo
Radicac ión : 2500 0-23- 42-000 -2018- 0 1269-01 (3403 -2021 )
Ejec ut ante : Blan ca Is abel Mor a Cu bil los
Ejec ut ada : U nidad Admi nis tra tiv a E s pecial d e Ges tión Pen sional
y Con tribu cione s P ara fis cales de l a Pro tec ción
Social – U GPP -
Temas: Apelac ión d e sentencia que ord ena seguir adel ante
con la eje cuci ón – In tere ses mo ra torio s de rivado s
de co ndena judici al - Caducida d
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. A SUNTO
1. La Subse cció n A d e la S ecci ón Segu nda del Con sejo de Es tado
decide el re cur so de apela ción interpu esto por la UGPP con tra la
providen cia del 25 de mar zo de 2021 , pro fer ida por el Tr ibunal
Admini strativo de Cundina mar ca - Se cci ón Se gunda - Subse cción D 1
que r echa zó p or imp roceden te s las ex c epciones de « caducida d d e
la ac ción ejecu tiva c onte ncios a», «la mora produ cida por fu erza
mayor o ca so fo rtuito » y « decla ratoria d e o tra s e xcep ciones », negó
la e xcep ción de «pago de l a obliga ción » y orde nó segui r adela nt e
con la eje cuci ón e n el p roce so ejecu tiv o de la re fere ncia .
1
C o n p o ne nc i a d e l a ma gi st r ad a A l b a L uc ía B e ce rr a A v el l a .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
II. ANTEC EDENTE S
2.1 . La dema nda 2
2.1 .1. Las prete ns iones
2. La señora Blanca Isabel M ora Cub illos, m edian te a poderad o,
for muló de manda ejecu ti va con el fin d e logra r el cu mplimien to de
las sen tencia s de l 1.° de julio de 2 01 0 pro fe rida por el Tribuna l
Admini strativo de Cun dinama rca – Sec ción Segunda - Su bsec ción
D 3, co nfi rmada el 28 de a br il de 2011 por el Con sejo de Es tado ,
Secció n Segunda , Su bsec ción B 4, den tr o del pr oc es o d e n ulidad y
res tableci mien to radica do 2500 023250 00200 900396- 00/0 1 (2 311-
2010) in s taurado en con tr a de la Caja N acional de Pre visión So cial .
3. Como cons ecuen cia de lo an te rior , solici tó lib rar m andamien to
ejecutivo por ( sic pa ra tod a la cita ) :
«[ …] 1. Q u e s e LI B RE M A ND AMI ENT O E J EC UT I VO DE P AG O e n
co nt r a d e la U NI DA D A DMI NI ST R AT I V A DE G EST I Ó N P EN SI O NA L Y
CO NT RI B UCI O N ES P A RAF I SC A LES D E L A PRO T E CCI Ó N SO C I A L
UG P P, a f a vo r d e l a s eñ o ra BL A NC A I S A BE L MO RA C UBI L LO S,
id e nt if ic a da c on l a c é d ul a d e c i ud a d a ní a N o . 4 1. 65 9. 7 00 d e B o g ot á,
p or l a s um a d e C I E NT O CAT O R CE MI L LO N ES DO S CI ENT O S
CI NC UE NT A MI L NO V EC I E NT O S DI E CI O C HO PE SO S CO N 9 2/ 1 0 0
($ 1 14. 2 5 0. 91 8, 9 2), p or c on c ept o d e l os i nt er es es c om er ci a l es y
mo rat o ri os, qu e v a n d es d e el 12 de ag o st o d e 2 . 0 1 1 (f e c ha d e
ej e cut o ri a d e l a s ent e nc i a), ha st a el m es d e ma rz o d e 2. 0 13 (f ec h a
p ag o p arc i a l d e l a s e nt en ci a ).
[ …]
2. Q u e s e LI B RE M A ND AMI ENT O EJE C UT I V O DE P AG O e n c o nt r a d e
la U NI D AD A D MI NI ST RAT I VA D E G E ST I Ó N P EN SI O NA L Y
CO NT RI B UCI O N ES P A RAF I SC A LES D E L A PRO T E CCI Ó N SO C I A L
UG P P, a f a vo r d e l a s eñ o ra BL A NC A I S A BE L MO RA C UBI L LO S,
id e nt if ic a da c on l a c é d ul a d e c i ud a d a ní a N o . 4 1. 65 9. 7 00 d e B o g ot á,
p or la su m a d e CI E NT O CU AR E NT A Y C UAT RO MI L LO NE S
DO S CI E NT O S NO VE NT A Y U N MI L DO S CI E NT O S NO V E NT A Y T RE S
PESO S CO N 8 7/ 1 00 ( $ 1 44. 2 9 1. 29 3, 8 7), po r co nc e pt o d e l os
in t e re s es m o rat o ri os q u e v a n d es d e el 1 d e a br i l de 2. 0 13 (m es
si g ui e nt e a l a f ec h a pa g o p ar c ia l de l a s ent e nc ia ), h a st a e l m es d e
ma yo d e 2. 01 7.
[ …]
3. S e co n d en e a l pa g o d e l a s c ost as , q u e i n cl uy e a g en ci a s e n
d er ec h o, má s l as c ost as q ue s e h ay a n i nc ur r i d o h ast a e l mo m ent o de l
p ag o, c onf o rm e a l a co nc e pc i ó n o va ri a nt e d el C ó d ig o C o nt en ci o so
Ad mi n ist rat i vo po r n o q u er er p a g ar, o d ar l e u n co mp o rt a m ie nt o
in a d ec u ad o a l c um p l im ie nt o d e l a s s e nt e n ci as j ud i ci a l es. ».
2
F ol i o s 54 y s .s . E xp e di en te hí br i d o.
3
C o n p o ne nc i a d el ma gi s t ra d o Lu i s A l be r to Á l v ar ez P ar r a.
4
C o n p o ne nc i a d e l a c o ns ej er a B e rt h a L ucí a R am í re z P á ez.
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
2.1 .2. Fundame nt os f áct ic os
4. Como hec hos rele van tes , el apodera do de la ejecu tan te señ aló
los siguien tes :
• La seño ra Blanca Isabel Mo ra Cu billos tr abajó en la Con tralor ía
Gener al de la Repúbli ca po r más de 33 a ños, co mo pro fesio nal
univer sita rio g rado 0 1 de la Dire cción d e Vigilan cia Fis cal del
Sec tor de Mina s y Ene rg ía .
• Median te sen ten cia del 1 .º de julio de 2010 dic tada po r el
Tribun al Admini s tra tivo de Cundina mar ca, Se cción Segunda ,
Subse cción D , se condenó a C AJ ANAL EIC E En Liqui dación ,
a reli quidar y paga r la pensión de la señora Bla nca Isabel
Mora Cubillo s, toma ndo como ba se el promedio de s alario s
devengado s en el úl timo año de se rvici o, inclu yendo ademá s
de la as ignación bási ca y la b onifi cación por ser vicio s
pres tados , las p rima s de va cacione s , de ser vicio s , de na vidad
y la boni fica ción espe cial (quinque nio) ; l a cual fue con fir mada
por el Con sejo de Es tado , en p rovide n cia del 28 d e abril de
2011.
• Dicha de cisión judic ial qued ó eje cuto ria da el 12 de ago s to de
2011.
• A tra vés de peti ción ra di cada el 1 0 de n oviemb re de 2011 , se
solici tó e l cu mplim iento de los ci tad os fallos judi ciales y
CAJAN AL E IC E, median te Resolu ción U GM 05 9457 del 28 de
noviemb re de 2 012, dio cumpli mien to a esto s.
• En mar zo de 201 3 , C AJA NAL r epor tó al Fondo de Pensio nes
Pública s del Niv el Na cional – Co nsor ci o FOPEP , la no vedad
de in clusión en nó mina , sin inc luir los in tere ses mo ra torio s de
del ar tículo 177 del CC A, que fu er on ordena dos en la
sente ncia judi cial y recon ocido s en el acto a dmini strativo de
cumplim iento.
2.2 . Ma ndam ie nt o de pa go 5
5. A travé s d e au to del 19 de feb r ero de 2019 , el Tribunal
Admini strativo de C undinama rca - Se cci ón Segu nda - Subse cción D
libró manda mien to ejecu ti vo en con tr a de la U GP P y a favo r de
Blanca Isabel Mora Cubillo s .
6. Pa ra ello , ad vir tió que se allegó copia au tén tica de las sen tencia s
cons ti tuti vas del título eje cu tivo , as í como la con s tancia de
5
F ol i o s 19 3 y si gu i e n te s de l cu a de r no p ri nc i p a l .
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
ejecutoria del 12 de ago s to de 2011 y c opia de la Resol ución UGM
059457 del 28 de novi embr e de 2012 , a tra vés de la c ual CA JAN AL
dio cu mplim iento a la s ci tadas p roviden cias .
7. Ig ualmen te , la acci onan te allegó co pia de la liquida ción de la
condena el aborada por la U GP P d onde cons ta que , en vi rtud de l a
reliquidac ión de l a pe nsión se le c anceló $249´8 51.6 62 , po r
concep to de di fe rencia s en me sadas pensionale s e indexa ción .
Igualm ente , a ese valo r se le re staron $ 25´839 .471 ,71 po r con cep to
de lo s des cuen tos en salud con lo que e l valo r ne to a paga r
corre spondió a $ 224 ´012 .190 ,68 p esos , sin e mbargo , no se incl u yó
el valo r de los in tere ses mo ratorios tod a ve z q ue a parec e en cero
el val or de es tos .
8. En con secuen cia , dich a co rpora ción , con apo yo de la con tador a
de la Sec ción Segunda ve rifi có l a liquid ación all egada p or l a ac to ra
y de lo cual se d edujo q ue a scendi ó a la su ma de $ 69´ 328.821,14
que co rre sponden a los in tere ses mo ra torios cau sados de sde el 1 3
de agos to de 201 1 (d ía sigui ente a l a fecha de ejecu to ria de l título
ejecutivo) ha s ta el 28 de feb rero de 2 013 ( día en qu e se pagó la
condena) . All í se expli có q ue é stos fueron li quidado s s obre el
capita l index ado y cau sado ha sta la fecha de la ejecu to ria de la
sente ncia (12 de ago s to de 2011) con forme a lo e sta blecido en el
artícu lo 1 77 d el CC A .
9. Consi deró que no e ra pro ceden te a cceder a su pre ten sión de
recono cimien to y pago d e $ 144 ´29 1.293 ,87 po r co ncep to de
intere ses mo ra torio s ca usado s de sde el mes sig uien te a que se
pagó la cond ena, pue s l a sentenci a única men t e ordenó el
recono cimien to de los in te rese s de mo r a del ar tículo 17 7 del CC A,
que se cau san cua ndo una de ter minada obligación no se cu mple en
el mo men to señalad o.
10. En c onse cuencia , l ibró manda mie nto de pago a favo r de la
ejecutante « [… ] por la suma de s esenta y nue ve millones
tre scien to s vein tio cho mil ocho cien tos veinti ún peso s co n ca tor ce
centa vos M /c te ($ 69'328 .821 ,14 ) , po r c oncep to de inte rese s
mora torio s cau sados desde el 1 3 de ag osto d e 2011 , día siguien te
a la fe cha de ejecu to ria d e la s entenc ia allegad a como título de
recaudo ejecu ti vo, has ta el 28 de feb rer o de 2013 , fe cha e n que se
pagó la condena , con for me a la liquidac ión ane xa , el aborada po r la
Contado ra de l a Sec ción Segun da d e e sta Co rpora ción » .
11. Ne gó la soli citu d de manda mien to de pago po r $144 '291 .293 ,87 ,
corre spondien te s a lo s in tere ses mo ra to rios cau sados de sde el me s
siguien te a la fe cha en que se pagó la c ondena, y ordenó a « […] la
entidad eje cutada p agar la obliga ción en el términ o de c inco (5 )
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
días , con form e a lo es tableci do en el inc iso pri mero del ar tícul o 431
del Códig o Gene ral del Pro ceso »
12. Es ta fue la liquida ción efec tuada po r el Tribun al:
2.4 . Trám it e e n primera inst anc ia .
• La U GPP p resen tó re cur so de reposi ció n 6, y con tes ta ción 7 donde
propuso la s siguien tes e xcep ciones :
• Caducida d de la acc ión e jecut iva c onte nciosa . Según la
apoderada en el sub -li te oper ó el fen ómeno jur ídi co de la
caducidad , toda ve z qu e, la dem andan te radi có l a de manda
ejecutiva po r fuera del té rmino d e cin co ( 5) año s pre vis to po r
el legis lador . As í mi smo , señaló que n o es posi ble a plica r la
Ley 550 de 1999 , que s uspendi ó l a ca ducidad de la a cción
ejecutiva en a ten ción al p roce so li qui datori o de CA JAN AL,
toda vez di cha no rma sólo e s apli c able a las en tidades
ter rito riale s.
• La m ora produc ida por f uer za ma yor o cas o f or tuit o . Indicó
que el p roce so de l iquidaci ón de CAJ A NAL con s tituye causal
de fue rza mayo r y , por es ta ra zón , no e s proc eden te el co bro
de in tere ses m ora torio s .
6
F ol i o 1 1 2 y s .s .
7
F ol i o s 86 y s .s .
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
• Prescr ipc ión ext int iva de la acc ión e jecut iva labora l .
Solici tó d eclar ar la pre sc ripción de l as acree ncia s labo rales
que se hay an vi sto a fe ctadas po r el transcu rri r del tiempo
indicado en los ar tículo s 48 8 del C ódigo S us tan tivo del
Trabaj o y 15 1 del Códi go Pro cesal del Trabajo y de la
Seguridad Social .
• Pago de la obligac ión . Sos tuvo que la e ntid ad dio
cumplim iento a lo s fallos obje t o de reca udo, razón por la que
no se a deuda ni ngún valor por con cep to de capi tal y no se
adeudan in tere ses , por cuan to no fue r on o rdenado s en la s
sente ncias .
• Declara tor ia de otras exce pciones . S olicitó que se d ecre te
cualquier o tra que se encuen tr e p robad a .
• Median te aut o de l 6 de oct ubre de 2020 8, el Tri bunal
Admini strativo de Cundina mar ca, Sec ción S egunda ,
Subse cción D , con fir mó el au to a tra vés del cua l se libró
mandamien to de pago , d onde es timó qu e a pesar de habe rse
presen tado la de manda en vigen cia de la Ley 1437 de 20 11,
dado qu e fue for mula da el 30 d e junio de 2017 (fol. 61 vto.),
el cómpu to de la caduci dad debe anali zarse a l a luz de la s
reglas pro cesale s sobre trán si to de legi slación pre vis tas en el
artícu lo 624 del Códig o Gen eral del Pro ceso . Po r tan to , c omo
la sen tenci a, allegada com o tí tul o ejecu tivo , quedó
ejecutoriada el 12 de a gos to de 201 1 y se hi zo e xigible
dieciocho (18) mese s despu és de s u eje cutoria , segú n lo
establ ecido en el ar tículo 177 del C.C.A ., se tien e que , el
tér mino de cadu cidad comen zó a co rrer en vigen cia del códig o
anteri or , es to es , el D ecre to 01 de 1984 .
Enton ces , co mo la se nte ncia pr ofe r ida po r el Tribunal
Admini strativo de Cundina mar ca y con fi rmada por el Con sejo
de Es tado , que con s titu yen el títul o eje cuti vo , quedar on
ejecutoriada s el 12 de ago s to de 201 1 y l as obligaci ones
conte nidas all í se hicie ron e xigible s dieciocho (1 8) mes es
después , es decir , el 1 3 de fe brer o de 2013 , c onfo rme a l o
establ ecido en el ar tículo 17 7 de l CC A , por lo qu e, el tér mino
de cadu cidad d e ci nco (5) años de la ac ción ejecu tiv a,
comenz ó a cor rer de sde e s ta úl tima fe cha. As í ent o nces , la
parte ac to ra ten ía ha s ta el 13 de febrero de 201 8 pa ra
presen tar la d emanda , l o cu al o curri ó el 30 de junio d e 2017 ,
según co ns ta a folio 61 v to ., es deci r, mucho antes de que
feneci era el términ o de caducid ad d e la ac ción ejecu ti va.
8
E x pe di e nt e di gi ta l i z ad o si st e ma S A MA I . A rc h i vo 1 4 .
www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
Señaló que l a liqui dación de C AJ ANAL , obedeció a pr oblema s
de ges tión que po nía n en ries go la efi ciente pre s tación del
servi cio públi co de Segu ridad So cia l, en pensio nes , de
acuerdo al resul tado que a rrojó el es tudio té cnico de
evaluació n admini stra tiva el aborado por el Gobie rno Naci onal ,
con lo cu al no se co nfig ura la fu erza may or ; ad emás
corre sponde a la UGPP , por ser la e n tidad que a sumió las
obligacione s que le cor respond ían a la extin ta CA JAN AL en lo
que se refi ere a la a dmini stración de la nómina de
pensionado s y a la a ten ción de sus recl amacione s, pagar los
intere ses m ora torio s de que trata el a rtículo 1 77 del C CA .
Finalm ente i ndicó que , no resul taba proceden te apli car el
tér mino de p res crip ción p revi sto en l os ar tículo s 488 d el
Código S us tan tivo del Trabajo y 1 5 1 de l Código Pro cesa l del
Trabaj o y de la Seguri dad S ocial , com o lo pre tende la pa rte
demandada .
• A travé s de pro videnc ia del 16 de feb r ero de 2021 9, se , e sti mó
que se daban lo s pre supues to s del ar tículo 278 de l CGP para
dicta r sen tenci a an ti cipada , d ado que s e tendr ían co mo p rueba s
los docu men tos apor tado s por las par te s ; a demá s orde nó co rre r
tra slado a las pa r tes pa ra for mular sus alegato s de conclu sión y
el c oncep to po r p ar te del Mini s terio P ú blico, lu ego de lo cual se
dicta r ía sen tenci a en lo s té rmino s d e la nor ma men cionada .
2.5 . La se nte nc ia a pela da
13. Me dian te pro videnc ia del 25 d e m arzo de 2 021 10 el Tribun al
Admini strativo de Cundina mar ca - Se cci ón Se gunda - Subse cción D ,
adoptó la s siguien tes de te rmina ciones :
« PRIM ER O: REC HAZAR P OR IM PR OC ED ENT E S la s e xce p cio n e s
d e n o min a d a s “ ca d u cid a d d e la a c ció n e je cu tiva co n te n cio sa ” , “la
mo ra p ro d u cid a p o r fu e r za ma yo r o ca so fo rtu i to ” y “d e cla ra to ria
d e o tra s e xce p c io n e s” , co n fo rme a lo e xp u e sto e n la p a rte mo t iva
d e e ste p ro ve íd o .
SE GUN DO: N EG AR LA E XC EP CI ÓN DE PA GO D E L A
OBL IG ACI ÓN p ro p u e sta p o r la a p o d e ra d a d e la e n tid a d e je cu ta d a .
T ERCER O: S E GU IR AD ELANT E LA EJ E CUCI ÓN a fa vo r d e la
se ñ o ra Bla n ca I sa b e l Mo ra Cu b illo s y e n co n tra d e la Un id a d
Ad min is tra t iva Esp e c ia l d e Ge s tió n Pe n s i o n a l y Co n t rib u cio n e s
Pa ra fi sca le s d e la p ro te cció n So cia l – UG PP , e n lo s mis mo s
té rmin o s d e l a u to qu e lib ró ma n d a mie n to d e p a go , e s d e cir , p o r la
su ma d e se se n ta y n u e ve mi llo n e s t re s cie n to s ve in tio ch o m il
9
A r ch i v o 2 0. I bi de m .
10
A r ch i v o 2 1. I bi de m .
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
o ch o cie n to s ve in tiú n p e so s co n ca t o rce ce n ta vo s M / cte
($ 6 9 ’3 2 8 .8 2 1 ,1 4 ).
CUART O: L a s p a r te s p o d rá n p re se n ta r la l i qu id a ció n d e l cré d i to e n
lo s té rmin o s y co n d i cio n e s e s ta b le cid o s e n e l n u me ra l 1 º d e l
a rtí cu lo 4 4 6 d e l Có d i go Ge n e ra l d e l Pro ce so .
QUI NT O: Se co n d e n a e n co s ta s co n fo rme a lo e xp u e s to e n la p a r te
mo tiva d e e s te p ro ve íd o » .
14. En pri mer luga r, fren te a la ex cep ción d e p res crip ción indicó
que, la sen tenci a p ro ferida po r el Tribun al Admini s tra tivo de
Cundinamar ca y con firm ada po r el Cons ejo de Es tado , cons ti tu tiva s
del título de reca udo, queda ron ejecu toriadas el 12 de ago sto de
2011 y se hi cier on ex igibles , con for me a lo es tablec ido en el a rtí c ulo
177 del CCA , diec iocho (18 ) mese s d espués , es deci r, el 13 de
febrer o de 2013 , po r lo que , el tér mino de p res crip ción del de recho
de co bro , com enzó a co rre r de sde es ta última fec ha. As í entonce s,
la pa rte ac tora ten ía has ta el 13 de f ebr ero de 2018 par a pres enta r
la dema nda, lo cual o curri ó el 30 de junio de 2017 , mucho an tes de
que fenec iera el térm ino de pres crip ción , por lo que dic ha exce pción
no pr osper aba .
15. En cuan to a la exc epción de pag o indic ó qu e la s ente ncia
profe rida el 1 .º d e j ulio de 2 010 , por el Tribunal Admini stra tivo de
Cundinamar ca , Sec ción S egunda , Sub s ección D , con fir mada po r el
Consejo de Es tado en pro videncia del 28 de abril de 2011 , ordenó
a la ex tin ta CA JAN AL hoy U GP P, reliqui dar y pagar a la a ccionan te
la pensió n de jubila ci ón en cua ntía d el 75% d el pr omedio de l o
devengado du ran te el úl timo seme str e de ser vicio s, in cluye ndo,
además de la as ignación bá sica y l a boni fica ción por ser vicio s
pres tados , l as p rima s de vaca ciones , d e ser vicio s, de na vidad y el
quinquenio . A sí mis mo, dar cumpli mien to a lo s ar tículo s 176 y 177
del CC A.
16. E n aca tami ento a es ta o rden CA J ANAL E IC E En L iquidaci ón,
profi rió la Resolu ción U GM 059457 de l 28 d e novi embre de 2012 , a
tra vés de la cual , re conoció y o rdenó e l pago a la par te ac tora de
la pen sión de j ubilació n en cuan tía de $ 3’460.175 , e fe cti va a pa rti r
del 1 .º de oc tubre de 20 06 y , e n p unto de lo s in te rese s mora to rios ,
ordenó al área de nóm ina e fec tua r la liquidación . Igual men te, la
UGP P rea lizó li quidació n de la conden a, que fu e allegada con la
demanda eje cu tiva y en ella cons ta q ue le paga ron la suma de
$249’851.662,39 p or con cep to de r eliquidación de me sada s
pensionale s e inde xaci ón. A e ste valo r l e de dujeron $25’839 .471 ,71
corre spondien te s a los de scue nto s por salud y el valor ne to p aga do
fue de $2 24’012 .190 ,68 . Sin emba rgo, s e ob ser va que no se in cluyó
el valo r de los in tere ses mo ra torio s, p or lo que la obli gación se
encon traba in sati s fecha y, hab ía luga r a segui r adelan te con la
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
ejecución , po r la suma de $69’328 .821 ,14, e sto es , en lo s mis mos
tér minos del au to de l 19 de fe brero de 2019, p or medio del cual se
libró el mandam iento d e pa go.
17. Por ello , coligió que no se le pa ga ron lo s in te rese s de mo ra ,
con lo cual , la o bligación se en con tra ba insa ti sfe cha y p or tan to
había luga r a segui r adela nte con la e je cución .
18. Fi nalmen te orde nó a la s par tes p resen tar la liquida ción del
crédi to en lo s términ os del nu mera l 1.° del a r tículo 446 de l CGP y
condenó en co sta s a la U GP P al resu lta r vencida en el pr oceso .
2.7 . E l re curs o de ape lac ión c on tra la se nte nc ia 11.
19. La a pode rada de la U GP P se opu so a la deci sión de pri mera
instan cia , con bas e en lo s siguien te s ra zonamien to s:
20. En p rime r luga r, insi sti ó en que s í s e con figuró la caduci dad de
la ac ción por cuan to la sen tenci a ob jeto de re caudo co bró ejec uto ria
el 12 de agos to d e 2011 y d e con fo rmi dad con lo di spues to en el
artícu lo 177 di cha obliga ción se hizo ej ecuta ble a pa rti r del 12 d e
febre ro de 2013 , po r lo que el ter mino de cinco añ os , ven cer ía el
12 d e agos to de «2016» , fe cha pa ra la cual la a cciona nte no hab ía
presen tado la dema nda ejecu tiv a.
21. Según in dicó , al cas o le e s apli c able lo r eglamen tado en el
artícu lo 2 99 de la Ley 1437 de 2011 , i nciso 2 .° , el cual e stablece
un té rmino de 10 mese s desp ués de la eje cu toria de la sen tencia
para que el t ítu lo se a eje cuta ble, por lo que se tiene que, en el
presen te c aso , tal té rmino no se respe tó, toda ve z que la de manda
fue pr esen tada el 13 de junio d e 2018 , momen to pa ra el cua l, ha bía
operado el fe nómeno ju rídi co de la cad ucidad .
22. Pre cisó a demá s que median te l a R esolución U GM 059 457 del
28 d e novi embre de 2012 , l a en tidad di o cumplim iento a lo ordenado
en la s ente ncia base d e eje cución , hab ida cuen ta que r econo ció y
pagó a la eje cuta nte la r eliquida ción de la pen sión de jubilaci ón
junto con el res pec tivo re troa c tivo , e sto en vigen cia de l pro ceso de
liquidación forzo sa de C AJ ANAL , q ue culminó el 12 de junio de
2013, c reando a s í una causa le gal que cobija a la en tidad por el no
pago opor tuno de los i nte rese s de riv ada del p roce so al que se
encon traba so me tida .
23. A sí mis mo, d ada la sup resión y liqu idación de CA JAN AL E ICE ,
por o rden del Gobier no Na cional a tra vé s del Decr eto 2196 de 2 009,
11
A r ch i v o 2 6 ex pe di e nt e di gi ta l i z a do S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
norma tiva que entró a regi r el d ía 12 de junio de 2009 , s e tiene que
en el in te rregno o cur rido el 12 de jun io de 200 9 y el 11 de juni o de
2013, no se deben liquid ar in tere ses m orato rios , pue s los e fec to s
jurídi cos d e las sen tencia s pro fe ridas en con tra de la en tidad
quedaron su spendido s en e l tie mpo.
24. Fi nalmen te so s tuvo que es e p roce s o liquida to rio sus pendió los
tér minos de caducida d y pre scri pción , pero no el de los 18 me ses
previs to e n el ar tícul o 177 del C.C .A ., p ara que la s cond enas con tra
esa e ntid ad p udieran ser ejecu tada s .
2.8 . A le gat os de conc lus ión de se gunda inst anc ia .
2.8 .1. La UGPP 12, a tra vés d e apode rada , indi có que en e s te ca so
se rea lizó el pago que se en con traba pe ndiente en el pro ceso , para
lo cual adju ntó co pia d el do cume nto « Orden de pag o de co ncep tos
de p ago no p resupu es tal di fere nte de deduccion es » po r val or de
$66´090 .708 ,39 , a sí co mo copia de la Resolución RD P 01258 0 de
19 de mayo de 202 1, dic tada por la Sub direcc ión de De term inación
de De recho s Pen sionales d e l a U GPP por la cual es table ció que
adeudada a fa vor de la señ ora Mora Cu billos la su ma m encionad a,
que según dijo , repor tar ía a l a Subdi r ección Finan ciera a fin de
efec tua r l a o rdena ción del g as to y pago .
2.8 .2. E l apodera do de la e jecuta nte y e l a ge nte de l M inis terio
Públic o gua rdaron s ilencio en e sta opo rtunid ad.
III. CONS IDERAC IONE S
3.1 . C om pet enc ia
25. E s co mpe tente es ta Sub sec ción pa r a de cidir de ntro del p roce so
del ep íg rafe, de a cuerd o con lo di spu esto en e l ar tículo 150 del
CPACA 13.
12
Í nd i c es 1 2 y 1 3 de l ap l i c a ti v o S A MA I.
13
C P A C A , a rt . 1 50 : « C o m pe t en ci a d el C o ns ej o d e E s ta do e n s eg u nd a i ns ta nc i a
y c am bi o d e ra di ca ci ón . E l C on se j o d e E st a do , en S a l a d e l o C o n te nc i o so
A dm i n i s tr at i v o co n oc e rá e n s eg u nd a i n st a n ci a de l as a p el aci o ne s d e l a s
se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a i n st an ci a po r l os t ri bu n al es a dm i n i s tr at i v os y
de l a s a pe l a ci on es d e a ut o s s usc e pti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ó n, as í
co mo d e l os r ec u rs os d e q u ej a c ua n do n o s e c on ce d a e l de a pe l a ci ón p or p a rt e
de l o s tr i b u na l e s, o se c on ce d a en u n ef ec to di s ti nt o d el qu e co r re sp o nd a , o
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
3.2 . Pr oblema jurídic o
26. E n atención a los a rgume nto s de di senso esgr imido s en la
apelación co rre sponde a la Sala de Sub secció n e s tablece r:
27. ¿Le asis te ra zón a la UGPP fre nte a la con figu ración del
fenóm eno ex tin tivo d e la cadu cidad y si con ello , debe re voca rse la
providen cia q ue o rdenó seguir adelan te con la eje cución , re spec to
de los in te rese s mora tori os señal ados en el ar tículo 177 del CC A,
derivado s de las sen tencia s del 1° de ju lio de 2010 pro feri da po r el
Tribun al A dmini strativo de Cundi nam arca – Se cción Seg unda -
Subse cción D , con fir mada el 28 de abril de 2011 por el Con sejo de
Es tado , Sec ción Segun da, Subse cción B 14, den tro del p roce so de
nulidad y res table cimien to radica do 250 00232500020 0900396 -
00/01 (23 11 -2010 )?
3.3 . Marc o norma tiv o
3.3 .1. Ge nera lidades de l proc eso e je cut iv o y los re quisitos de l
título ejec utiv o
28. El pro ceso eje cu tivo ha si do d efin i do co mo el medio p roce sal
para que un ac ree dor , de mod o coe rci tivo , haga e fec tiva una
obligación o un dere cho del que es ti tular ante un deu dor que se
rehúsa a su cumpli mien to . E s deci r , « es el m edio pa ra que el
acreedo r ha ga valer el dere cho (que con ste en un docu men to
denominado título eje cu tivo ) median te l a ejec ución for zada» 15
29. En es ta cl ase de pro ceso s no se busca e l r econoc imiento de
un derec ho subjet iv o , s ino que e stá dirigid o a o bten er el
cumplim iento de una obli gación que co nsta en un docu men to que
da plena fe de su exi s tencia , siendo el título «el do cumen to prin cipal
a pa r tir del cual se de sar rolla el p roce s o ej ecu tivo» . 16 Su de fini ción
y re quisi tos se en cuen tran en e l a rtíc ul o 422 del C GP , an tes 488 17
no s e c on ce d an l os ext r ao r di na ri os de r evi si ón o d e un i f i c aci ó n de
j u ri s p ru d en ci a [… ]» .
14
C o n p o ne nc i a d e l a c o ns ej er a B e rt h a L ucí a R am í re z de P áe z .
15
C o ns ej o de E st a do , S ec ci ón C u a rt a, p r ovi d en ci a d el 1 5 de n ov i e m br e de
20 1 7, r a di c a do 54 00 1 2 3 3 3 0 00 20 13 00 1 40 0 1 (2 2 06 5 ), M .P . J ul i o R ob e rt o
P i za R o d rí g ue z. V e r t a mb i é n C o ns ej o d e E st ad o, S ec ci ón P r i m e ra , pr ov i d e nci a
de l 1 2 d e j ul i o d e 2 0 18 , ra di ca d o 81 0 01 2 3 33 00 3 20 1 7 00 0 42 0 1, M .P . M a rí a
E l i z ab e th G a rc í a G on zá l e z .
16
S en t en ci a T - 7 04 d e 2 0 13 . I g ua l c on c ep to e st á en l a se n te nc i a T - 99 6 de 2 01 2 .
17
«P u e de n de m an d ar se ej ec u ti v a me nt e l as o b l i g ac i o ne s ex pr es as , c l a r as y
exi gi bl es qu e co n st en en do cu m en to s q ue pr ov e ng a n d el d eu d or o d e su
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
del C PC , en los siguien tes tér minos :
« ART ÍCULO 4 2 2 . T ÍT UL O EJ ECUT I V O. Pu e d e n d e ma n d a rse
e je cu tiva me n te la s o b li ga cio n e s e xp re sa s, cla ra s y e xi gib le s qu e
co n ste n e n d o cu me n to s qu e p ro ve n ga n d e l d e u d o r o d e su ca u sa n te ,
y co n s titu ya n p le n a p ru e b a co n tra é l , o la s qu e e ma n e n d e u n a
se n te n cia d e co n d e n a p ro fe rid a p o r ju e z o trib u n a l d e cu a lqu ie r
ju risd ic ció n , o d e o tra p ro vid e n c ia ju d i cia l, o d e la s p ro vid e n c ia s qu e
e n p ro ce so s d e p o l ic ía a p ru e b e n li qu id a ció n d e co sta s o se ñ a le n
h o n o ra rio s d e a u xi lia re s d e la ju sti cia , y l o s d e má s d o cu me n to s qu e
se ñ a le la le y . L a co n fe sió n h e ch a e n e l cu rso d e u n p ro ce so n o
co n sti tu ye t ítu lo e je cu tivo , p e ro sí la qu e co n ste e n e l in te rro ga to rio
p re visto e n e l a rt í cu lo 1 8 4 » .
30. La no rma consa gra lo s requi si tos d el título ejec uti vo : fo rmale s
y su stanciale s. Los pri mero s ha cen re feren cia a la p rueba de la
exis tencia d e la obliga ción y e xigen que el título ejecu ti vo sea
autén tico y q ue pr ovenga del deud o r, su causan te o de u na
providen cia judicial . 18 La au ten ticidad se re fie re a la plena
identi fica ción del creado r de l do cumen to para que n o ha ya dud a del
deudor y el juez tenga ce rteza de quién lo su scrib ió 19.
31. Los segundo s exigen que en el título eje cu tivo se re fleje en
favo r del ejecu tan te una obliga ción cl ara, e xpre sa y exigibl e. Es
expres a s i se en cuen tra espe cificada en el título y no e s el re sul tado
ca us an t e y c o nst i t uy a n p l e na p ru e ba co n tr a él , o l as q ue e ma ne n de u na
se nt e nci a d e c on d en a p r of e ri d a po r j ue z o t ri b un al de c u al qu i e r j ur i s di c ci ón , o
de ot r a pr ov i d e nci a j ud i ci al q ue t en g a f ue rz a e j ec ut i v a c o nf or m e a l a l e y, o de
l as p ro vi de nc i a s q u e e n pr oc es os c on te nc i o s o - a dm i n i s tr at i v os o d e po l i c í a
ap r ue b en l i q ui d a ci ó n d e co st as o s eñ al e n ho n or a ri os d e au xi l i a r es d e l a
j us ti ci a .
La c on fe si ón h ec h a en e l c u rs o de u n p ro ce s o no c on sti t uy e tí tul o ej ec u ti v o,
pe r o sí l a qu e c on st e e n el i n t er r og a to ri o p re v i st o e n el a rt íc ul o 2 94 . »
18
S o b re l os r eq ui si to s fo r ma l e s de l tí tu l o s e p ue d e co ns ul ta r l a s i g ui en t e
j u ri s p ru d en ci a: C on se j o de E s t ad o, S ec ci ón S e gu n da , S u bs ec ci ón B . S en t en ci a
de l 27 de a g os to d e 2 0 15 . R a di ca do : 2 00 0 12 33 1 00 0 2 01 1 -0 0 54 8 0 1 ( 25 8 6 –
20 1 3) . C o ns ej er a po n en t e S a n dr a Li ss et I ba rr a V él ez . «… qu e se t ra t e d e
do cu m en t os q ue t en g an a ut e nti ci da d , qu e em an e n de a ut o ri da d j u di c i a l , o d e
ot r a c l a se s i l a l e y l o a u to ri za , o d el p ro pi o ej e cu ta d o o ca us a nt e cu an d o a qu el
se a he r ed e ro d e es te y l o s s e gu nd os , q ue d e es os d oc um e nt os a pa r ez ca a
fa vo r del ej ec u ta nt e o d e s u c a us an t e y a c ar g o de l ej e cu ta d o o d e s u c au sa nt e ,
un a ob l i ga ci ón cl ar a ex p re sa , exi gi bl e y a de m á s l í q ui da o l i q ui d ab l e p or si mp l e
op e ra ci ón a ri tm ét i c a s i s e t r at a de p a ga r un a su m a d e di ne r o» . V er t am bi é n:
C o ns ej o d e E st a do , S al a de l o C on t en ci os o A dm i n i s tr at i v o, S e cci ó n P ri me r a,
se nt e nci a de 3 1 d e m ay o d e 2 01 8, C o ns ej e ra po n en te M a rí a E l i z ab et h Ga rc í a
Go nz ál ez , R ad i c aci ó n: 1 10 0 1 0 3 15 0 00 2 01 8 00 8 24 0 0. A s u v ez l a S ec ci ón
Te r ce r a d el C on se j o de E st a do s e ña l ó : « Qu e a d em á s d e es os r eq ui si t os el
do cu m en t o d eb e re u ni r d os co n di c i o n es fo r m al es: i ) l a a ut e nti ci da d y i i ) q u e
pr oc e da d el d eu d or o d e s u ca us an t e, o d e u n a se nt e nci a j u di c i a l c on d en a to ri a,
o de c u al qu i e r o tr a p r ovi d en ci a j u di c i a l qu e t en g a fu e rz a ej ec ut i v a» . C o ns ej o
de E st ad o , S e cci ó n T e rc er a , S u bs ec ci ón C , p r ovi d en ci a d e 8 de j u ni o d e 20 16 ,
ra di ca d o 2 7 0 01 2 3 3 1 00 0 2 01 2 0 00 8 6 0 1( 4 75 3 9) , M. P . Ja i m e O rl an d o
S an t ofi mi o G am b oa (E ) .
19
C o ns ej o de E st a do , S ec ci ón T e rc er a , S u bs e cci ón C , s en te nc i a d el 1 4 de
ma yo de 2 0 14 , r ad i c ad o 3 3. 5 86 .
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
de una p resu nción lega l o de una i nterp re tación ; c lara s i sus
elemen tos apa recen inequ ívo camen te s eñalados y no hay duda co n
respec to al obje to o suje to s de la o bli gación , e s to es fácilm ente
inteligibl e y se e ntie nde en un so lo sen tido ; y , e xigible si l a
ejecución no depende d el cu mplimien to de un plazo o condi ción o
siempr e qu e e s tos se hubie sen cu mplid o 20.
32. E s tos requisi to s deben cumpl irse en su to talidad y en lo s
tér minos e nunciado s , de mo do que del título se conclu ya sin duda
alguna la exi s tencia de la o bligació n, su cla ridad y que ya es
exigible . A sí e n ton ces cuando e l juez v eri fica q ue el doc umen to
cumple con los requi sito s enun ciados d ebe e mi tir la o rden de pa go
en con tra de la par te e jecu tada , pue s a sí lo dis pone el ar tículo 430
del CGP 21, an tes 497 del C P C 22.
33. De a cuer do con lo an te rior , el títul o ejecu ti vo e s el do cume nto
necesa rio para que pueda incoa rse y da rse trá mi te al p roce so
20
C o ns ej o d e E s ta d o, S al a de l o C o nt e nci os o A dm i n i s tr at i v o, S ec ci ón C u a rt a,
co ns ej er a p on e nt e C a r me n T er es a O rti z d e R od r íg ue z, a u to d e 26 d e f eb r er o
de 2 0 14 , R a di c a do : 25 0 00 2 3 27 0 0 0 20 1 1 00 1 78 0 1 ( 19 25 0 ), a ct o r: C l íni ca d el
C o un tr y S . A . E n e st a pr ov i d e nci a s e c i t ó l a si gu i e nt e do ct ri n a: V el ás qu ez G. ,
Ju an G ui l l e r mo . L os p ro c e so s ej ec uti v os. ( 2 0 06 ) . Me de l l ín : Li br e rí a Ju rí di ca
S án ch ez R . Lt d a.
Ta m bi én p ue d e c on su l t ar se l a si gu i e nt e j u ri s pr u de nc i a : C on se j o d e E st a do ,
S ec ci ó n S e gu n da , S ub se cc i ó n A , 2 6 d e j ul i o de 2 01 8 , ra di ca do 4 1 00 1 23 3 1
00 0 2 01 0 0 01 3 9 0 1( 0 49 0 -1 6 ), M .P . R af a e l F r a nci sc o S u ar ez V ar g as .
21
«A r tí c ul o 43 0 . M an d am i e n to ej e c uti vo . P r es e n ta da l a de m an da ac o mp a ña d a
de d oc um e nt o qu e pr es t e m é ri to ej ec ut i v o, el j u ez l i b r ar á m an da m i e nt o
or d en a nd o al d em a nd a do q u e c u mp l a l a o bl i g a ci ó n e n l a fo r ma p e di da , s i fu e re
pr oc e de n te , o e n l a q u e aq u el co n si d e re l e ga l .
Lo s r e qu i si to s f o rm al es d el tí tul o ej ec ut i v o s ól o p o dr á n di sc ut i r se m ed i a n te
re cu r so d e r ep os i ci ó n co nt r a el m a nd a mi en to e j ec ut i v o. N o se a d mi t i rá n i n gu n a
co nt r ov er si a s o br e l os r e qu i si t os de l t ít ul o q ue n o ha ya si d o p l a nt e ad a p or
me di o de di ch o re cu rs o . E n co ns ec u en ci a, l os de fe ct os f or m al es de l t ít ul o
ej ec uti vo n o po d rá n r ec on oc e rs e o de cl ar a rs e po r el j u ez e n l a se nt e nci a o en
el a ut o q ue or d en e se g ui r ad el a nt e l a e j e cu ci ó n, s eg ú n fu e re el ca so .
C u an d o c o mo c o ns ec ue nc i a de l re cu r so d e r e po si c i ó n el j ue z r ev oq u e el
ma n da mi e nt o d e p a go po r a u se nc i a de l os r eq ui si t os d el t ít ul o e j e cu ti v o , el
de m an d an te , de nt r o d e l os ci nc o ( 5 ) d ía s si g ui en te s a l a ej ec ut o ri a d el au t o,
po d rá p r es en t ar d e ma n da a nt e el j ue z p ar a q ue s e ad el a nt e p ro ce so
de cl ar a ti v o de nt r o de l m i s mo e xp e di en te , s i n qu e ha ya l ug a r a n ue vo r e pa r to .
E l j u ez s e p r on u nci a rá s o br e l a d em a nd a d e cl ar a ti v a y , si l a a dm i t e, or d en a rá
no ti fi c a r po r e st a do a qui e n ya e st uv i e se v i n c ul ad o e n el p r oc es o ej ec ut i v o.
V en ci do el p l a zo p re vi st o en el i n ci so a nt e ri o r , l a d e ma nd a p od r á f o rm ul a rs e
en p r oc es o se p ar a do .
D e p re s en ta rs e e n ti e mp o l a d e ma n da de cl ar at i va , en el n ue vo p r oc es o s eg ui rá
te ni en d o vi g en ci a l a i nt er r u pci ón d e l a p r es cri pc i ó n y l a i n o pe r an ci a d e l a
ca du ci da d g en e ra d os e n el pr oc es o ej ec u ti v o .
E l t r ám i t e de l a d e ma n da d ec l a r ati v a n o i mp e di rá f or m ul a r y t ra mi t ar el
i nc i d e nt e d e l i q ui d aci ó n d e p er j ui ci os e n c o nt r a de l d em a nd a nt e, s i a el l o
hu bi e re l ug a r. »
22
«P re s en ta d a l a d em a nd a co n a rr e gl o a l a l e y, ac o mp a ña d a de d oc u me nt o
qu e p re st e mé ri t o ej ec ut i vo , el j u ez l i b ra r á ma n da mi e nt o or d en a nd o al
de m an d ad o q u e c um pl a l a obl i g ac i ó n en l a fo r ma p ed i d a si f ue r e p r oc ed e nt e,
o en l a q ue aq ué l co ns i d e re l eg al ».
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
ejecutivo . Ademá s, con fo rme lo di spon e el a rtíc ulo 422 del CGP 23,
antes 4 88 del CP C , i) es l a prueba de la exis tencia de la obliga ción ,
la cual debe ser e xpre sa, clar a y exi gib le; y ii ) señ ala con cer tez a
el obl igado a cumpli rla , por lo que con sti tuy e plena p rueba c ontra
el adeudado , por pro venir de él o de s u cau sante o de cualquie ra
de la s pr oviden cias enunciad as en di cha nor ma . En tal sen tido ,
debe en tende rse que l a s sen tenci as eje cuto riadas que cond enen a
una en tidad al pago de suma de di nero cons ti tuyen un título
ejecutivo .
3.3 .2. C om pete nc ia del juez e n e l proceso e jecut ivo.
34. El ar tículo 430 del CGP, an tes 49 7 del CPC 24, dis pone que una
vez p resen tada l a deman da con el do cumen to que pres ta méri to
ejecutivo el juez libr ará manda mien to or denando al de mandado que
cumpla la obliga ción e n la fo rma p edid a, si fuere pro ceden te , o en
la que aquel conside re legal . Es to en lo s siguien tes tér min os :
« ART ÍCULO 4 3 0 . M ANDAM IE NT O EJ E CUT IV O. Pre se n ta d a la
d e ma n d a a co mp a ñ a d a d e d o cu me n to qu e p re ste mé rito e je cu tivo ,
e l ju e z lib ra rá ma n d a mie n to o rd e n a n d o a l d e ma n d a d o qu e cu mp la
la o b liga ció n e n la fo rma p e d id a , si fu e re p ro ce d e n te , o e n la qu e
a qu e l co n sid e re le ga l .
L o s re qu is ito s fo rma le s d e l t í tu lo e je cu t iv o só lo p o d rá n d is cu tir se
me d ia n te re cu rso d e re p o si ció n co n tra e l ma n d a mie n to e je cu ti vo .
No se a d miti rá n in gu n a co n tro ve r sia so b re lo s re qu isi to s d e l t ítu lo
qu e n o h a ya s id o p la n te a d a p o r me d io d e d ich o re cu rso . En
23
«A r tí c ul o 42 2 . T í tu l o ej ec u ti v o . P u ed e n d em a nd a rs e e j e cu ti va m en te l a s
ob l i ga ci o n es ex p re sa s, c l a r as y ex i g i b l e s q u e c on st en e n d oc u me nt o s q ue
pr ov e ng a n d el d eu d o r o d e s u ca us a nt e, y c o n sti tu ya n pl en a p ru e ba co n tr a él ,
o l as qu e e ma ne n d e u n a s en t en ci a d e c o nd e na p ro f er i d a po r j u ez o t ri b un al
de cu al q ui e r j u ri sdi cc i ó n, o de ot r a p r ovi d en ci a j udi ci al , o d e l a s p r ovi d en ci as
qu e e n p ro c es os d e p ol i cí a a p ru e be n l i qu i d aci ó n de c o st as o s e ña l e n
ho n or a ri os d e a ux i l i a re s d e l a j u sti ci a, y l os d em ás do cu m e nt os q u e s eñ al e l a
l ey . L a c o nf es i ó n h ec ha e n el c ur so de u n pr oc e so n o co ns ti tu ye t ít ul o
ej ec uti vo , p e ro s í l a qu e co n st e e n el i nt er r og at o ri o p re vi s t o en el a r tíc ul o
18 4 ».
24
« A R T Í C U LO 49 7. MA N D A MIE N T O E JE C U T IV O. < A r t íc u l o d er og a d o p or e l
li ter a l c ) d el ar t íc u lo 62 6 d e l a L ey 15 6 4 d e 2 0 12 . R i g e a p ar tir de l 1 o. de
en er o d e 2 0 14 , e n f or m a gr a d ua l, en lo s t ér m i n o s d el n um er a l 6 ) d el
ar t íc u l o 62 7 > <A rt íc ul o mo di fi ca do p o r e l a r tí cul o 1, n um e ra l 2 5 9 d el D e cr e to
22 8 2 de 19 8 9. E l n u ev o t ext o e s el s i g ui en t e :> P re se n ta da l a d e ma n da c o n
ar r eg l o a l a l ey , ac o mp a ña d a de d oc u me n to qu e p re st e m ér i t o ej ec ut i v o, e l
j u ez l i br a rá ma n da mi e nt o o rd en a nd o al de m a nd a do q u e cu m pl a l a o bl i g aci ó n
en l a fo r m a pe di d a s i fu e re pr oc e de nt e , o e n l a qu e a q uél c o nsi d er e l e g al .
<I nc i s o a di ci on a do p or el a rt íc ul o 29 de l a L e y 1 39 5 de 2 01 0. E l nu ev o t e xt o
es e l si gu i e nt e :> Lo s r eq ui si t o s f o r ma l e s d el t ít ul o ej ec u ti v o s ol o po d rá n
di s cu ti rs e m ed i a n te r ec u rs o d e re p osi ci ón c on t ra e l m an da m i e nt o d e pa g o. C on
po st e ri or i d ad , n o s e a dm i t i r á n i n gu n a c on tr o ve rsi a s o br e l os r e qu i si to s d el
tí tul o , si n pe rj ui ci o de l co nt r ol o fi c i o so de l eg al i d ad . »
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
co n se cu e n cia , lo s d e fe c to s fo rma le s d e l t í tu lo e je cu tivo n o p o d rá n
re co n o ce rse o d e c la ra rse p o r e l ju e z e n l a se n te n cia o e n e l a u to
qu e o rd e n e se gu i r a d e la n te la e je cu ció n , s e gú n fu e re e l ca so .
Cu a n d o co mo co n se cu e n cia d e l re cu r so d e re p o sició n e l ju e z
re vo qu e e l ma n d a mie n to d e p a go p o r a u se n cia d e lo s re qu i si to s d e l
tí tu lo e je cu tivo , e l d e ma n d a n te , d e n tro d e lo s cin co (5 ) d ía s
sigu ie n te s a la e je cu to ria d e l a u to , p o d rá p re se n ta r d e ma n d a a n te
e l ju e z p a ra qu e se a d e la n te p ro ce so d e c l a ra tivo d e n tro d e l m ismo
e xp e d ie n te , sin qu e h a ya lu ga r a n u e vo re p a rto . El ju e z se
p ro n u n cia rá so b re la d e ma n d a d e cla ra tiva y, s i la a d mi te , o rd e n a rá
n o tifi ca r p o r e s ta d o a qu ie n ya e s tu v ie se vin cu la d o e n e l p ro ce so
e je cu tivo . [ …]» ( Se resal ta ).
35. Fren te a l a compe ten cia del Jue z e n el análi sis de los ci tado s
requisi tos , es ta Subse cción en s ente n cia de 3 de ju nio de 2021 ,
profe rida dentro d el p roce so ra dica do 11001- 03-25 -000-20 17-
00841-00 (448 3-17 ) 25 señaló que al jue z del pro ceso eje cu tivo le
corre sponde v eri fica r l os requ isi tos fo rmales y sus tan ciales del
título y, aunqu e la no rma limi ta la dis cu sión d e lo s prime ros s ólo a
tra vés del recu rso d e repo sición q ue se prom ueva en con tra de l
auto que lib ra manda mien to eje cu tivo , lo c ual no impli ca que e l
estudi o sobre los pres upues tos susta nc ia les ta mbién se
encuen tre li mitado , en la m edida qu e la norma no trae di cha
res tric ción .
36. As í, en la s ente ncia menc ionada se indi có que la no rma no
prohíbe al juez ejec uti vo en se de de se gunda ins tan cia resol ve r lo
atinen te a los requi sito s de fondo del título y , que aquel tiene la
«facul tad p ara ex amina r» 26 si s e cump len la s exigen cias qu e es tán
relacionad as co n las c ondicion es de c e rte za, exigibili dad, clari dad
y lega lidad del título .
37. Ahora bien , acr edita do lo an terio r, el juez debe emi tir la orden
de pago e n co ntra de la pa r te eje cu tad a, al tenor del a rtículo 430
del CGP, fren te a la cual , en tra tánd ose de un título ej ecu tivo
conte nido en una sen tencia judicia l, s olo pueden pres enta rse las
excepc iones de mé ri to señalada s en el numeral 2 .° d el a rtíc ulo 442
del CG P , a sí:
25
C o n p o ne nc i a d el C on se j e r o D r . W i l l i a m H e r n án d ez G óm ez .
26
C o ns ej o d e E s ta d o, S e cci ó n C u ar t a, a ut o de l 30 d e m ay o de 2 0 13 , ra di ca d o:
25 0 00 2 32 60 0 02 0 09 0 00 8 90 1 ( 1 80 5 7) , a ct o r: B an co D av i vi e nd a S .A . Ta m bi én
pu e de c on su l t a rs e:
C o ns ej o de E s ta d o, S e cci ó n S eg u nd a, S u b se cci ón A , a u to d el 1 1 de j un i o d e
20 2 0, ra di ca ci ón : 0 50 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 7- 0 22 82 - 01 (5 9 25 - 18 ) , ac t or : M a rí a
D o ri s F r an co G ó me z, d em a nd a da : U ni d ad A d mi ni s t ra ti v a E sp ec i a l de G es ti ó n
P en si on al y C on t ri b u ci o n es P a r af i sc al es d e l a P r ot e cci ó n S oci al , U GP P .
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
« Artíc u lo 4 4 2 . Ex c e pc io ne s . L a fo rmu l a ció n d e e xce p cio n e s se
so me te rá a la s si gu ie n te s re g la s:
1 . De n tro d e lo s d ie z (1 0 ) d ía s si gu ie n te s a la n o ti fica ció n d e l
ma n d a mie n to e je cu ti vo e l d e ma n d a d o pod rá pr opo ne r e x c e pc ione s
de mé r ito . De b e rá e xp re sa r lo s h e ch o s e n qu e se fu n d e n la s
e xce p cio n e s p ro p u e sta s y a co mp a ñ a r la s p ru e b a s re la cio n a d a s co n
e lla s.
2 . Cua n do s e t ra te de l c ob ro de ob l iga c ione s c o nte ni da s e n u na
prov ide nc ia , c onc il ia c i ón o t ra ns a c c ió n a proba da p or q uie n e je r za
func ió n j ur is d ic c io na l , s ó lo p odrá n a le ga rs e la s e x c e pc i one s de
pa go, co mp e n sa ció n , co n fu sió n , n o va ció n , re mi sió n , p re s crip ci ó n o
tra n sa cc ió n , s ie mp re que s e ba s e n e n he c hos pos te r io re s a la
re s pe c tiv a p rov i de nc ia , la d e n u lid a d p o r in d e b id a re p re se n ta ció n o
fa lta d e n o ti fi ca ció n o e mp la za mie n to y la d e p é rd id a d e la co sa
d e b id a .
3 . El b e n e ficio d e e x cu sió n y lo s h e ch o s q u e co n fi gu re n e xce p cio n e s
p re via s d e b e rá n a le ga rse me d ia n te re p o sic ió n co n tra e l ma n d a mie n to
d e p a go . De p ro sp e ra r a l gu n a qu e n o imp li qu e te rmin a ció n d e l
p ro ce so e l ju e z a d o p ta rá la s me d id a s re sp e ctiva s p a ra qu e e l p ro ce so
co n tin ú e o , s i fu e re e l ca so , co n ce d e rá a l e je cu ta n te u n té rmin o d e
cin co (5 ) d ía s p a ra su b sa n a r lo s d e fe c to s o p re se n ta r lo s d o cu me n to s
o mitid o s , so p e n a d e qu e se re vo qu e la o rd e n d e p a go , imp o n ie n d o
co n d e n a e n co s ta s y p e rju icio s» . (Ne grilla de la Sala ).
38. De acue rdo co n l a norma e n ci ta, en los e ven tos en que el título
ejecutivo c orre sponda a u na pro videnci a , con ciliaci ón o trans acci ón
aprobada por quien eje rza funci ón j ur isdicci onal , el de mandado
únicamen te pued e alegar la s ex cepcio nes enlis tada s de mane ra
taxa ti va e n su nume ral 2.°.
3.3 .3. E l fe nóme no de la caduc idad en los proc esos eje cutivos .
39. En pri mer luga r , d ebe reco rdar se que la cadu cidad es un
fenóm eno jur ídi co cu yo té rmin o prev is to po r la ley se co nvier te e n
presupue sto p roce sal a travé s d el cual se lim ita el ejer cicio de l os
derecho s ind ividuale s y subje tivo s d e los admini s trado s pa ra la
reclam ación judici al de los mi smo s, en d esarro llo del pri ncipio de la
seguridad jur ídica b ajo c rite rios d e racionalid ad y s ufi cienci a
tempo ral 27.
40. E spec ífica men te par a el c a so de l os pro ceso s ejecu ti vos , el
ordenamie nto jur ídico colo mbiano e stable ció que cuando se
prete nda la ejecu ción con título s deri va dos d e d ecisi ones judi ciales
profe ridas por la ju risdi cció n de lo co ntenci oso ad minis tr ati vo , el
27
A u t o d el 2 4 d e e n er o de 20 0 7, a ct o r N é st or Jo sé D u ar te T ol os a co n tr a
“C or el ca S .A . ” y o t ro , r a di c ac i ó n N o. 2 0 00 1 -2 3 -3 1 -0 0 0- 2 00 5 -0 2 76 9 -0 1 (3 2 95 8 ),
C o ns ej o de E s t ad o, S ecc i ó n T e rc er a , Ma g . P t e. R ut h S t el l a C o r re a P al ac i o .
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
tér mino pa ra solici ta r s u eje cución es de ci nco años con tado s a
parti r de la e xigibilidad de l a obliga c ión en ello s con tenida 28 y
podrán s er cobrada s en dife ren tes opo rtunid ades , s egún la norm a
proces al con la que hayan sido con cebi das.
41. En efe c to, si la pr oviden cia se e xpi dió ba jo el si ste ma de scri to
en el Dec re to 01 de 1984 , sus ma nda to s relacion ados co n el pa go
o de voluc ión de dine ro po r par te de una en tidad pública podrán ser
reclam ados cuando ha yan tra scur rido 18 mese s a par ti r de la
ejecutoria de l a de cisión judi cial , en v i r tud de lo es table cido en e l
artícu lo 1 77 d el CC A , q ue d ispone :
« Art ícu lo 1 7 7 . Efe cti vid a d d e co n d e n a s co n tra e n tid a d e s p ú b li ca s.
Cu a n d o se co n d e n e a la Na c ió n , a u n a e n tid a d te rri to ria l o
d e sce n tra li za d a a l p a go o d e vo lu ció n d e u n a ca n t id a d l í qu id a d e
d in e ro , se e n via rá in me d ia ta me n te co p ia d e la se n te n cia a qu ie n
se a co mp e te n te p a ra e je rce r la s fu n cio n e s d e l min is te rio p ú b lico
fre n te a la e n tid a d co n d e n a d a .
[… ]
Se rá ca u sa l d e ma la co n d u cta d e lo s fu n c io n a rio s e n ca rga d o s d e
e je cu ta r lo s p re su p u e sto s p ú b li co s, p a ga r la s a p ro p ia cio n e s p a ra
cu mp limie n to d e co n d e n a s má s le n ta me n te qu e e l re s to . Ta le s
co n d e n a s, a d e má s, se rá n e je cu ta b le s a n te la ju s ti cia o rd in a ria
d ie cio ch o (1 8 ) me se s d e sp u é s d e su e je cu to ria » .
42. Por su pa rte, si el fallo fue e xpe dido según las regla s del
CPACA , su cu mplimi ento pod rá d emandar se e n momen to s
difere nte s , s egún el tipo d e co ndena im puesta a la Admini stració n:
cuando consi s ta en pagar o d evol ver un a sum a de dinero , su cobr o
jurisdi ccional po drá inic iars e cuando h ayan trans cu r rido 10 me ses
siguien tes a la ej ecu toria de la sen ten cia; sin e mbargo , cualq uier
otro tipo de p res tación , pod rá re clama r se a nte un ju ez al térmi no
de 30 d ías sig uien tes a la ejecu tori a d e la re spec tiva condena tal
como lo dispon e el a rtículo 192 del CP ACA .
«A rt í c u lo 1 9 2. Cu mp l im i e nt o d e s e nt en c ia s o co nc i l ia ci o n es p or p art e
d e l a s e nt i d ad es p ú b li c as. C ua n d o la s ent e nc ia i m po n g a u n a co n d en a
q ue no im p li q u e e l p a go o d ev o l uc i ón de u na c a nt id a d lí q u id a de
di n er o, l a aut o ri d a d a q u ie n co rr es p o nd a su ej e c uc i ón d e nt r o de l
t ér mi n o d e t r e int a ( 3 0) dí a s c ont a d os d es d e su co mu n ic a ci ó n,
a do pt ar á l as m e d id a s n e ce sa r ia s pa r a s u c u mp l im ie nt o.
L as co n d en a s im pu e st a s a e nt i d a de s p úb l ic as c on s ist e nt e s e n el
p ag o o d ev o lu c ió n de u na su ma d e d i ne r o ser á n c um p li d as e n u n
28
C ód i g o d e P ro ce di mi e nt o A d mi ni st r ati vo y d e l o C on t en ci o s o A d mi ni s t ra ti vo ,
ar tí cu l o 1 64 , l i te r al k ) , a nt es n um e ra l 1 1 de l a rt íc ul o 1 3 6 d el C ó di go
C o nt en ci os o A d mi ni st r ati vo . E s te pr e ce pt o t uv o su a nt ec ed e nt e r e mo t o co n el
ar tí cu l o 4 4 d e l a l ey 44 6 d e 19 9 8, pu es fu e s ól o c o n e st a n o rm a qu e s e i ns ti tu yó
un t é rm i n o e sp ec i a l de c a du ci da d e n tí t ul os ej ec uti v os p a ra l a j u ri sd i cc i ó n d e
l o co n te nc i o so a d mi ni s t ra ti vo .
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
pl a zo m áx im o de d i ez ( 1 0) me s es, c o nt a do s a pa rt i r de l a f ec h a d e l a
ej e cut o ri a de l a s e nt e n ci a. P a ra t a l ef e ct o , el b e nef i ci ar i o de b er á
pr es e nt ar l a s o li ci t u d d e pa g o c or r es p on d i e nt e a l a e nt i d a d ob l i ga d a
[ …] ».
43. Como s e ap reci a de todo lo an teri or, a e fec to s de v eri fica r si
ocurri ó el fenómeno de la cadu cidad d ebe e s tablece rse en prime r
lugar la no rma apli cable al caso , la fe c ha de exigibili dad del títul o
ejecutivo y en el ca so de regir se po r la Le y 1437 de 2011 , d eberá
deter minar se si se cu mplen los plazo s es tableci dos e n la norm a
dependiendo del tipo de obl igación cu y o cum plimien to se pers igue .
3.4 . S oluc ión de l ca so
44. El ace rvo p roba torio da cue nta de l o sigu iente:
45. El Tribuna l Admini s tra tivo de Cundinamar ca – Sec ción
Segunda- Sub secc ión D , a tra vés de s enten cia de l 1 .°de juli o de
2010 29 di ctad a en el pro ceso de nulidad y res tableci mien to radi cado
250002325000200 900396-0 0 ordenó la reliquidac ión de la pen sión
recono cida a l a señor a Blanca Isa bel M ora Cu billos , en su ma «[…]
equivalen te al 75% del prome dio de lo d evengado du ran te el úl timo
semes tr e de s ervi cios , in cluye ndo, ade más de la asigna ción bá sica
y l a boni fica ción po r ser vicio s pre s tados , las p rima s de v acaci o nes ,
de serv icios y de na vidad . La boni fic a ción espe cial (q uinquenio )
deberá com putarse en s u to talidad .»
46. Asi mis mo, o rdenó a la en tidad demand ada e fe ctuar la
actual izac ión d e la c ondena en los tér minos del ar tículo 178 del
CCA, « [… ] dar cumpli mien to a los ar tículos 176 y 177 de l C .C .A
[… ]» , desc onta r el valor de lo s a por tes no efec tuados . De ter minó
que en es te ca so no oc urri ó la pre sc rip ción pu es el recono c imie nto
de la pen sión se p rodujo de sde el 1 .° de agos to de 2006 y la
accionan te efe c tuó la soli citud de reliq uidación p ensional el 25 de
abril de 2 008.
47. La an terio r deci sión fue con fi rmada en s us pre ciso s términ os el
28 de a br il de 2011 por el Conse jo de Es tado , Se cción S egunda .
Subse cción B , quedand o ej ecu toria da e l 12 de a gost o de 2 011 30.
48. El 1 0 de nov iem bre de 2011 31 el apo derado d e la seño ra Mora
Cubillos recla mó el cu mplimien to de l a sen tenci a an te C AJA NAL
29
F l . 2 y s .s .
30
S e g ún c on st a nci a se c re ta ri al qu e o br a f ol i o 1 5 vt o.
31
S e g ún s e i n di ca e n l a R es ol uc i ó n U G M 05 9 49 7 de 28 d e n ov i e m br e d e 2 01 2
a fo l i o 40 .
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
EIC E en liqui dación , raz ón po r la cual se expid ió la Res oluc ión
núm. U GM 05945 7 de l 28 de nov ie mbre de 2 012 32, do nde se
efec tuó la reliqui dación que le fue o rd enada, pero s in in cluir lo s
intere ses del ar tículo 177 del CCA es ta blecidos por la ju risdi cción ,
sino que indi có q ue el Á rea d e Nó mi na reali zar ía la li quidació n
corre spondien te fren te al ar tículo 177 d el CCA .
49. Se a llegó o fi cio de l 18 de ago s to de 2016 (f. 49) su scri to por la
subdire cto ra de Nómina de Pension ad os de Caj anal , e n el qu e
señaló que en el me s de m arz o de 2013 ing resó a nó mina de
pensionado s, donde se inclu yó la inde xación por $15´08 0.89 3, y
difere ncia s de me sadas p ensional es po r $ 234´770 .769 .39 , pe ro no
se in cluyó su ma alguna re fer ente al pago de los in tere ses
mora torio s.
50. A hora bien , en es te ca so e s imp ortan te reco rdar q ue en el
recur so de apelaci ón la apo derada de la UGP P señala que s í oc u rrió
el fenó meno de la caduc idad , ta nto a la luz del Dec re to 01 de 19 84,
como de la Le y 1437 de 2011 , por lo q ue es nece sario es tabl ecer
la nor ma tiva apli cable .
51. Al e fec to s e d ebe rec orda r q ue la s pa uta s pro cesale s sob re
trán si to de legi slación p revi sta s e n e l ar tículo 624 del Código
Gener al de l Pro ceso , es table cen lo sigu iente :
« Artíc u lo 6 2 4 . Mo d i fí qu e se e l a rt ícu lo 4 0 d e la L e y 1 5 3 d e 1 8 8 7 ,
e l cu a l qu e d a rá a sí :
"Art ícu lo 4 0 . L a s le ye s co n ce rn ie n te s a la su sta n cia ció n y
ritu a lid a d d e lo s ju i cio s p re va le ce n so b re la s a n te rio re s d e sd e e l
mo me n to e n q u e d e b e n e mp e za r a re g ir. Si n e mb a rg o , lo s re cu rso s
in te rp u e sto s, la p rá c ti ca d e p ru e b a s d e cr e ta d a s, la s a u d ie n cia s
co n vo ca d a s, la s d ilig e n cia s in i cia d a s, lo s té rmin o s q u e h u b ie re n
co me n za d o a co rre r , lo s in c id e n te s e n cu rso y la s n o ti fica c io n e s
q u e se e sté n su r tie n d o , se re g irá n p o r la s le ye s vig e n te s cu a n d o
se in te rp u sie ro n lo s re cu rso s , se d e cre ta ro n la s p ru e b a s, se
in icia ro n la s a u d ie n cia s o d ilig e n c ia s, e mp e za ro n a co rre r lo s
té rmin o s , s e p ro mo v ie ro n lo s in cid e n te s o co me n za ro n a su rtir se
la s n o t ifi ca cio n e s .
L a co mp e te n cia p a ra tra mita r e l p ro ce so se re g irá p o r la le g isla c ió n
vig e n te e n e l mo me n to d e fo rmu la ció n d e la d e ma n d a co n q u e se
p ro mu e va , sa lvo q u e la le y e l imin e d i ch a a u to rid a d ".»
52. C omo se a prec ia de lo a nte rior , cua ndo los términ os com ie nzan
a c orre r en vi gencia de un es ta tuto pro c esal deroga do, con tinuar án
rigiéndose po r el mis mo , como e xcep ci ón a la regl a ge neral , segú n
la cual , las no rma s de su sta ncia ción o ritua l idad con tenid as en un
32
I bi de m.
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
nuevo es ta tuto p roce sal , por se r de orde n públi co , son de aplica ción
inmedia ta.
53. De acuer do con es to , como en el su b li te l a sen tencia obje to de
recaudo cobró eje cu toria el 12 de ago s to de 2011 , se tiene qu e en
vigencia del D ecre to 01 de 19 84 emp ezó a cor rer el tér mino de
cumplim iento de la se nte ncia , po r lo que debe a cudi rse a dich a
norma , para d ete rmina r si la e ntid ad cu mplió la ob ligación e n
tér mino .
54. En e ste caso , la en tidad tenía h as ta e l 13 de fe brer o de 201 3
para da r cumpli mien to to tal a la orden allí con tenida , a la luz de lo
establ ecido po r el De cre to 01 de 1984 , artícu lo 1 77, c uyo plaz o e ra
de 18 me ses .
55. En co nsec uencia , lu ego de supe rad o ese pe r íodo ( 18 me ses ) se
conta bilizan los cinco años para efec tos de de ter minar si o curr ió la
caducidad , con lo cual la seño ra Mora C ubillos ten ía has ta el 14 de
febrer o de 2018 , pa ra in terp oner la d e manda ejec uti va . Po r ende ,
se a dvie rte qu e en es te ca so no oper ó el fenóme no jur ídic o de la
caducidad , tal com o l o in dicó el Tribunal Ad minis tra ti vo de
Cundinamar ca , toda vez que la de man da se pres entó 30 de junio
de 2 017 , c omo se apre cia a folio 61 v to . p or lo qu e le asi s tió razón
a esa Co rpora ción al denega r e s te argu mento de la U GP P.
56. Ahora bien , en lo que res pec ta a l argu mento de la a pelan te
según el c ual la liquida ción de C AJ ANA L con sti tu yó un a causal de
exonera ción del pa go de in tere ses mo r atorio s , e sti ma l a Sala q ue
no le a sis te ra zón , tal como lo ha concl uido la Subse cción B de la
Secció n Segunda de es ta Co rpora ción 33 cuando al es tablec er que
la liqui dación o rdenada con tra Cajanal se originó de u na deci sión
del pre siden te d e la Repúbli ca po r ra zones emin entemen te
«político -admi nis tra tiva s» , que encu entra su fuente y cau sales en
el de recho públi co , cuyo s ries gos , e n a tenció n al p rincipi o d e
respon sabilidad del E s tado , no d eben s er asu midos por el ac reedo r
parti cular , po rque «ro mpe el equilibri o en las carga s pública s
ocasionán dole un daño an tijur ídi co», c aso en el cual « el E s tado
debe re sponde r p or los daño s an tiju rídi cos que even tual men te
puedan cau sarse y espe c ífi camen te debe p agar lo s interes es
remune rato rios y mo ra torio s a nte riore s y po ste riore s al de cre to de
liquidación» .
57. Final men te e s de de stacar que en el tér mino para alega r de
conclu sión la apode rada de la U GP P s e ñaló q ue el pago pe rsegui do
a tra vés de e sta acció n ejecu tiv a ya fu e re alizado p or la en tidad y
33
Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, sentencia del 30 de octubre de 2020,
radicado: 25000-23-42-000-2016-03249-01 (3185-2019).
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
para ello allegó copia del siguien te do c umento denomina do «orde n
de pago de con cep tos de pago no presupue stal di fe ren t e d e
deduccion es» por valor de $66´090 .708,39 , a s í co mo d e la
Resolución RDP 012580 de 19 de ma yo de 202 1, dic tada po r la
Subdire cción de Dete rmina ción de De rechos Pens ionales d e la
UGP P po r la cual es table ció qu e adeu dada a fa vor de la seño ra
Mora Cubillo s la sum a menci onada , qu e se gún dijo , repo rta ría a l a
Subdire cción Financie ra a fin de e fec tu ar la ordena ción del ga sto y
pago 34:
58. Al re spec to , consi dera l a Sal a que si bien el ci tado docu men to
contie ne un valo r a proxi mado ( $66 ´090 .708,39 ) a l valo r po r el cua l
se lib ró m andamie nto ejec uti vo , e s de c ir, ($69 ´328 .821 ,14) y , q ue
34
V i s i b l e l os í nd i c es 1 2 y 1 3 de l si s te m a S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
según apa rece all í, fue depo sitado en la cuen ta ban caria
57800033609 de DA VIV IEND A S .A ., e m pero al proce so no se alleg ó
el co mproba nte del depó sito ban car io o de l a tran s feren cia
electrónic a y much o menos la c ons tanci a que indiqu e qu e l a citada
cuenta pe r tenece a la ejec utan te B lanc a Isabel M ora Cubillo s .
59. Ade más , es te pago no de sdibuja la nec esidad de confirma r la
sente ncia de pri mera in s tancia , donde una vez anali zado el obje to
de apelació n se ve rifi có que er a nece s ario ra ti fic ar la conde na por
las razo nes an tes e xpue sta s ; cosa dis ti nta es q ue la UGPP cumpla
la decis ión y demue s tre el pago p ara fin iquita r el p roce so eje cu tivo
en la sigu iente e tapa p roce sal .
60. En con secue ncia , será en el cu rso de la liquida ción del créd ito
que deber án apo rtarse los co mprob antes de consi gnación o
tra sfe renci a ban caria , que den cuen ta q ue e fec tiva men te se realiz ó
el ci tado pag o.
61. Po r todo lo an te rior , se i mpone con fir mar la p rovid encia obj eto
de apela ción , de 2 5 de marz o de 202 1, en su s p reci sos tér minos ,
de co nfo rmidad con las ra zones e xpre s adas en p rece dencia .
3.5 . C ondena e n c ostas
62. En el cas o conc reto , no se advi er te que haya luga r a c ondenar
en co sta s a la Unidad Ad minis tra ti va Es pecial d e Ges tión Pen sional
y Con tribu cione s Para fis cales de la P rote cción So cial – U GP P- ,
comoquie ra que si bie n en anterio res oportunidades e s ta Sala de
Subse cción realiz aba una valor ación objeti va par a de term inar si
había , o no , lugar a conden ar en cos tas , lo cier to es que
actual men te , con la entrada en vigen cia de la Ley 208 0 de 2021 , es
proceden te e fec tua r un e stu dio respe cto de la condu c ta d e la s
parte s en el pro ceso y la c aren cia de fundamen tación jur ídi ca , po r
lo que en es tos térm inos al ha cer ex te nsiva esa i nte rpre ta ci ón al
caso bajo análi sis , de l a re dac ción d el re cur so de a pelación no
puede ob serv arse dich a s itua ción , con tr ario a ello , en el recu rso se
sus ten taron las ra zones de defe nsa jud icial de su s in te rese s y por
ende no s e condena rá en cos ta s en e sta ins tan cia
63. En méri to de lo e xpues to el Con s ejo de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Adm inis tra tiv o, Se cción Segunda , Subse cció n A ,
adminis tra ndo j us ticia en nomb re de la República de Colombi a y po r
autori dad de l a L ey ,
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
P r o ce s o E je c u ti v o
R a di c ac i ón : 2 5 00 0 -2 3 -4 2 -0 0 0- 2 01 8 -0 12 6 9- 0 1 (3 4 03 - 20 2 1)
E je c ut a n te : B l an ca I sa b el M or a C ub i l l os
IV . FA LLA
PRIMER O .- C ON FIRMAR la prov ide ncia de 25 de m arz o de 2 021
profe rida po r el Tribunal Admini stra tivo de Cund inama rca - Sec ción
Segunda- Su bsec ción D, di ctad a den tro del pro ceso ejecu ti vo
for mulado p or Blanca Isabel Mor a Cubillos con tra l a Unidad
Admini strativa Espe cial de Ges tión P ensional y C o ntribucio nes
Para fis cales de la Pro te cción So cial – U GPP -, po r lo s mo tivo s
señalados en la pa rte conside ra tiva de esta p roviden cia .
SE GUNDO .- S IN CONDENA en cos tas de s egunda ins tanci a, de
confo rmida d con lo señalad o en p reced encia.
TERCERO.- E FECTUAR la s ano taci o nes co rresp ondien tes en el
sis tema de g es tión judicial S AM AI y una ve z en firm e e sta
providen cia DE VOLV ER el expedie nte a l tribunal de o rigen .
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
Es ta p rovide ncia fue e studiada y aprob ada por la Sala en se sión del
veinti cua tro (2 4) de agos to de dos mil v einti tré s (2023 ).
GABR IE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Consejero de Es tado
JOR GE IVÁN DU QUE GUTIÉRRE Z
Consejero de Es tado
RAFAE L FRANC ISC O SUÁRE Z VAR GA S
Consejero de Es tado
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.