RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 41001-23-33-000-2015-00673-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 41001-23-33-000-2015-00673-01

Fecha
21 de septiembre de 2023
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 41001-23-33-000-2015-00673-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMER O . DEC LARAR de o ficio proba da l a ex cepción de ac to n o suscep tibl e de con trol judi cial resp ec to de la pre ten sión de nulidad de la Re soluc ión No . 04986 del 1 d el 27 de n oviem bre de 201 4 , profe rida por el Dire ctor Ge neral de l a Poli c ía Na cional , por lo expues to en la par te mo tiva . SE GUNDO. C ON FIR MAR la sen tenc ia d el 19 de dici embre de 201 9 , profe rida po r el Tr ibunal Admini stra tiv o de l Huila , que negó la s prete nsione s de la dema nda en el pr oc eso prom ovido po r el seño r Ovei mar André s Zú ñiga Melén dez c ontr a L A NAC IÓN- M IN IS TE RIO DE D EFENS A- P OL IC ÍA NAC IONAL . TERCERO . S in conde na en c osta s en esta in sta ncia . www.consejodeestado.gov.co 53 C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 B og o tá D . C . – C ol o mbi a Nulidad y restablecimiento del derecho. Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020) Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez CUARTO. Eje cu toriada es ta p rovi denci a devol ver el e xpedien te al Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el progra ma « SA MA I» .

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 41001-23-33-000-2015-00673-01

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

21 de septiembre de 2023

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z

Bogotá, D.C . , veinti uno (21 ) de septiembre de dos mil veinti trés
(2023)

Referen cia: Nulidad y restab lecimien to del d erecho .
Radicación : 41001-23 -33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Deman dan te: OVE IMAR ANDR ÉS Z ÚÑIGA ME LÉNDEZ
Deman dado : NAC IÓN – MINIS TERIO DE DEFEN SA -P OLIC ÍA
N ACIONA L.

Tema: Disciplinari o. Ley 1437 de 2011.

SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA

I. ASUNTO

La Se cción Segund a , Sub sec ción A de c ide el recu rso de apel ación
interp ues to p or e l se ñor OVE IM AR AN DRÉS ZÚÑ IGA ME LÉNDE Z
contra l a sentencia de l 19 d e di ciemb r e de 2019 , p roferida por el
Tribun al Admini stra tivo del H uila , que negó las pr eten sione s de la
demanda de la re feren cia .

II. ANTECEDENTE S .

2.1 . Prete ns iones

2.1 .1. Se de clare la n ulidad de lo s sigui entes ac to s ad minis tr ati vos :

a) Decisión dis ciplina ria de p rime ra i nstan cia del 11 de
septie mbre de 2014 pr ofe rida por el j efe de l a Oficina de
Contro l Dis ciplinari o Inte rno D EUIL d e la Polic ía N acional
radicado SIJUR Nº DEU IL - 2 013-40 po r el c ual se sa nciona al
demandan te con la de stitu ción e inhab ilidad g eneral pa ra el
ejerci cio d e la fun ción pública po r un té rmino de 10 años .
b) Decisión dis ciplina ria de segunda ins ta ncia de l 16 de oc tubr e
de 20 14 emi tida po r el Inspe c tor Dele gado R egión 2 de la

www.consejodeestado.gov.co 1
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Polic ía qu e re solvi ó el recu rso de ap el ación confirman do la
providen cia de prim era ins tan cia .
c) Resolución 04986 del 1 del 2 7 de novie mbre de 2014 e xpedida
por e l Di rec tor Gene ral de la Poli cía Na cional por med io de l a
cual se eje cuta la san ción impue s ta al se ñor OV EIMAR
ANDRÉS ZÚÑ IGA ME LÉND EZ.

A títu lo d e res table cimien to del der echo soli ci tó:

2.1 .2 Ordenar el r eintegro del dem anda nte al ser vici o a c tivo de la
Polic ía N acional con e fec tivi dad a la fe cha del re tir o del ca rgo qu e
venía de sempeñ ando reco nociendo lo s a scen sos que se haya n
consolida do p os terio rmen te y a los que tenga der echo .

2.1 .3 Anular o d ejar sin efe c tos la ano tación e fe ctua da en la h oja
de vida del de mandan te en la que s e regi stró el co rre ctivo
disciplina rio impue s to.

2.1 .4. Se re s tablez ca al ac cionan te la inhabilida d que le fue
impues ta para eje rce r fun ciones púb lica s.

2.1 .5 Se info rme de las dec isione s a nterio res a la D ivisi ón de
Registro y Con tro l d e la Pro curadu r ía Gener al d e l a N ación y la
entidad a ccionada pa ra las des ano tacio nes respe c tivas .

2.1 .6 Se condene a la en tidad deman da da al recono cimie nto y pago
de los salari os , su bsidio s, pri mas d e todo orden , vaca cione s,
bonifi cacione s , pre s tacione s lega les y ex tralegal es a que ten ía
derecho el de mandan te e n el momen to del re tiro has ta cuando sea
efec ti vamen te re inte grado al g rado y cargo que le cor respond e
dentr o del es cala fón policial , inclu yend o los aumen to s de cre tado s
después de su salida .

2.1 .7 Se reco nozc an y pag uen 6 0 sa larios m ínimo s mens uales
legales vigen te s p or cada daño pa tr i monial y ex tra pa tri monial
(moral es) o e n s u de fec to a l a tasa es tipulada por la jus ticia

www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

conte ncios o ad minis tra ti va, apli cando los c ri terio s de repa ración
integr al y equidad .
2.1 .8 Se de clar e pa ra todo s lo s e fe cto s legales que no ha e xis tido
solución de c onti nuidad en los ser vici o s pre sta dos d esde l a fecha
de re ti ro has ta en la que sea rein teg rad o a la ins ti tución poli cial .

2.1 .9 S e dé cumpl imien to a la sen tencia en los términ os de l ar tículo
192 del CP ACA .

2.2 . H ech os .

En la demanda 1 se nar raron los h echos rele vantes q ue a
contin uación s e resu me n :

2.2 .1 El s eñor OVE IM AR A NDRÉS ZÚÑ IGA MEL ÉNDE Z in gresó en
el 2008 a la Polic ía Nac ional co mo pa trulle ro y e stu vo vin culado
hasta el 3 de dic iembr e de 20 14, fe cha en la que le fue no ti fic ada
la Re solución 04 986 de la mis ma anual idad po r la cual se eje cu tó
la san ción dis ciplina ria impue sta.

2.2 .2 Du rante su vinc ulación a la in s titu ción no recibió llamad as de
atenci ón, por e l con tr ario , fue obj eto de felici tacio nes po r s u
respon sabilidad , buen des empeño labo r al, en tre o tros .

2.2 .3. El 22 de abril de 2013 se le ab ri ó ind agación preli minar p or
la mu er te de un ciudad ano duran te el desa rrollo de un
procedi mien to po licial - plan ci erre de es tablec imien tos - e n el cen tr o
poblado d e San An tonio del Pe scad o.

2.3 . C once pt o de la violac ión .

La apode rada del dema ndan te señaló c omo n orma s vulne radas :

• Ar tículos 2 , 25 , y 29 d e la Con s titu ción Políti ca .
• Ar tículos 3 , 137 y 138 del CP ACA .

1
F ol i o s 2 al 4 7 d el e xp e di en te .

www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

• Ar tículos 3 , 5, 18 , 19 y 20 de la Ley 10 15 de 2006 .
• Ar tículos 6, 9, 91 , 128 , 129 , 133, 135 , 140, 14 2, 143 nu merale s
2 y 3 y 175 de la Ley 734 de 2002 .

Inobserva nc ia de las formalida des pr ocesa les pr opias de cada
juic io. Consid eró que se in obse rvó la s fo rmalid ades p roce sales
propias de cada juic io , po r cuan to se r espon sabiliz ó al ac to r
disciplina riame nte con bas e en unas p ruebas ine xis ten tes y o tras
que no cu mpl ían los re quisi tos .

Explic ó que en la inve sti gación se pa rtió de l a a fir mació n de que “ el
señor ZÚÑ IGA M ELE NDE Z pr esun ta mente ingirie ndo bebida s
embriagan te s es tando en se rvi cio ” ba s ado en una p rueba que no
fue con tro ver tida y o tr a qu e no fue dec r etada .

Los f unc ionar ios de la e nt idad acc ionada v ulnerar on e l derec ho
a la c ontra dicc ión . Señal ó qu e la controver sia de la p rueba es un
derecho fun damen tal y que en el pre se nte caso se violó , debi do a
que en varia s o casi ones den tro de la i nves tigaci ón se solici tó que
se lla mara a lo s d eponen tes a amp liar su s decla racione s sin se r
escuch ados bajo el pre tex to de q ue el a cerv o proba tor io era
sufi cien te .

Expus o qu e lo s te stimonio s rendido s por Yanny Marce la S terling
Rodríg uez , Sand y Julie th Villalo bos Murcia y Le onel Faja rdo
Paramo p resen tar on falen cias que era ne cesa rio dilucid ar y
controve rti r .

Además , expre só que se o mi tió de cre ta r la pr ueba de a lcohole mia
por lo que no se prob ó de mane ra idó nea que el ac tor ingi rió bebi das
embriagan te s.

El debido pr oces o y e l de recho de defe nsa . D e o tr o lad o,
manife s tó que los funci onario s al pro fe rir las d ecisi ones
disciplina rias se sus ten tar on en prueb as ilegale s po r habe r si do
aportadas de mane ra irr egular .

www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Indicó que las decla racion es de Yanny Marcel a S terlin g Rodr ígue z,
Sandy Juli eth Villalobo s Mur cia y Leo nel Fajard o Para mo fue ron
anexadas ir regular men te , toda vez que son una s en tre vis tas que no
tienen vo cación pro batoria , p ues no se dec retó la prueb a técni ca
para demos trar el con sumo de bebida s embriagan te s.

Anotó que de di chas p ruebas se co rrió tra slado par a que se
solici tara acla ración , adi ción o a mplia ci ón, no o bs tan te, en su sen tir
debían en tregar se los do cume nto s y no “ simple men te man ten erlos
en el despa cho” s obre todo cuando pa ra la fe cha el d emandan te no
conta ba con de fensa técni ca .

Agregó q ue se e s taba c orrie ndo tra slado de docu men tos
relacionad os con la inve stig ación pena l adelan tada por la mue rte
del ciudadano qu e no ten ía relació n con el pa trulle ro ZÚÑ IGA
MELÉND E Z ya que a él se le inve s tig ó fue po r la inges ta de b ebidas
embriagan te s en se rvi cio , lo que de mu estra que s e tra tó a los tres
inves tigado s sin dife renci ar la s falta s endilgadas a cada un o de
ellos.

Afi rmó que p ara que una pr ueba le gal mente ing rese al e xpedien te
se re quiere que se dec rete m edian te auto o resolu ción . En e ste
caso no fue ord enada de es ta manera , o misión q ue a ten ta c ontra el
derecho de de fens a y debido pro ceso .

Ause nc ia de invest igac ión integral. M anifes tó que en el ca so sub
examine se de sechó la p rác tica de p ruebas rel evan te s pa ra el
esclar ecimi ento de lo s hecho s.

Adicionó que e ncuad raron la a ctu ación del demand ante en e l mi smo
for mato y c on los mis mos a rgumen to s q ue u tili zaron para lo s dem ás
inves tigado s con base en p ruebas ilega les.

Los fa llos pr ofer idos dentro de l disciplinar io se f unda mentar on
en pruebas ile ga les . Repi tió que el ope rador di sciplin ario le oto rgó
validez a p rueba s i rregula rmen te a porta das y rece pcionada s
descono ciendo el debido p roce so.

www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Sos tuvo qu e el funciona rio c omisi onad o no ten ía la compe ten cia
para prac ti carla s, toda ve z que la fig ur a es tá pr ohibida cuan do se
hace en l a mism a sede .

Insi sti ó en qu e la p rueba no f u e debid amente dec re tada y no s e
prac ticó l a alcoh olemia . Ademá s, que el te sti monio de la seño ra
Ste rling Rodr ígue z no fue tomad o p or funcionario compe ten te .

Los opera dores disc iplinar ios valorar on irr egularme nte la
pr ueba . Señ aló q ue se le di o el ca rác te r de pru eba a una c ons tanci a
sobre la nega tiva de la a lcohole mia , p or lo que al no e xis ti r una
“prueba técni ca” no exi s te cer te za d e lo s he chos .

Explic ó que no se a credi tó qu e el dema ndante e stu vier a en se rvici o
cuando ing irió supue sta men te beb idas embriagan te s, si se h ubiera
analizado la minu ta se cons ta tar ía que el de mandan te es taba en
vacaci ones , por lo que par a la épo ca de los he chos no labo raba .

Adicional men te , e xpuso qu e no se pued e a fir mar que el co mandan te
de la es tación de San An tonio del Pes ca do ha ya dado una ord en de
servi cio al ac tor porq ue n o ten ía la comp etenci a ya que e l pa trullero
ZÚÑ IGA MEL ÉNDE Z es taba de vaca cio nes y no pod ía cump lir una
instruc ción ilegi tima .

Irre gular ida d e n la prác tica de prue bas. Exp resó que toda s la s
irregula ridade s expue stas co n an ter ioridad vi cian el a cer vo
proba torio dejand o sin fun damen to la d ecisión sa nciona to ria.

Se infringió el art íc ulo 142 de la Le y 7 34 de 2002 . A rgume ntó que
se vulne ró la norma ci tada , po r cuan to n o se puede impone r sa nción
sin q ue exis ta ce r teza de la fal ta y la re spons abilidad del
inves tigado .

Se tra ns gre dió e l art íc ulo 9 de l C ódigo D isc iplinar io Únic o.
Advir tió qu e como no se c ompr obó la fa lta endilga da su rge la duda
que debió resol ver se a fav or del deman dante .
Ause nc ia de la t ipicida d de la fa lta . Mani fes tó que al no e s tar

www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

acredi tada la falta tamp oco exi ste la c ul pabilidad ni la an tiju ricidad .

Agregó que pe se a que solici tó l a nulid ad y el re tiro de la s p ruebas
se con tinuó con la inv es tigació n pre sentá ndose los siguien tes
vicios : (i) se co misio nó a una pers ona de la mis ma o fic ina pa ra l a
prác tica de prueba s cuan do la figura s ó lo pro cede si se van a
realiza r fuera de la sede , e sto po rque deb e se r el pr opio
inves tigado r quien las p rac tique dire cta mente . Co nclu yó que di chas
pruebas so n in exis ten te s.

Mencionó que (i i) no exis tió in ves tiga ción i nteg ral porqu e no se
cita ron a l os te s tigos en tre vis tado s en el pro ceso pena l
nuevamen te .

Adujo que no puede per ders e de vis ta que el pr oces o fue ini ciado
por el p rocedi mien to ordina rio y des pué s se varió al v erbal .

Advir tió que (iii) se vulner ó e l p rinci pio de ino cencia , po r cuan to las
pruebas no lle vaban a la cer te za d e la exis tencia de la fal ta.

Finalm ente , para re spalda r la pre ten sió n de p erjui cios exp resó que
se le cau saron daños p atrimonia les y e xtrapa tri moniales por la
desvin culación de manera a rbi tra ria de la in sti tu ción , toda vez que
dependía del salario pa ra su s ubsi sten cia y ade más por que
atra vesó por depre sión , a ngus tia , tri ste za por la enfermed ad de su
progeni tora a quien se le diagnó sti co c áncer y quien ven ía si endo
atendida po r Sanidad de la Po lic ía Naci onal .

2.4 . C ontes tac ión de la dema nda .

La Nac ión - M inis ter io de De fensa - P olic ía Nac ional , po r medio
de apodera d a judi cial , se opus o a las p re tensione s de la
demanda 2,con funda mento en l o s siguie ntes a rgumen to s:

Inicia lmen te , ad vir tió que l a pa rte a cto ra p re tende reali zar un

2
F ol i o s 10 2 a l 10 9 d el e xp e di e n te .

www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

debate p roba torio an te e sta i ns tancia que ya se su r tió en sede
adminis tra ti va cu mpliendo todo s lo s dere chos y gar antía s
proces ales .

Agregó que el deman dante ejer ció su dere cho de de fen sa y
contradic ción , de bido p roce so y en gen e ral todo s lo s que le asi ste n;
y fue sa ncionado con los ele men to s p roba torio s rec audados .
Además , la s deci siones di scipli nari as fue ron expe didas po r
funcio nario co mpe ten te .

Presen tó la s siguien tes e xcep ciones :

(i) Presunc ión de le ga lidad. Sos tuvo que los ac tos a tacado s
gozan de pres unción de legal idad po r e sta r aju stad os a la
Consti tu ción y la ley . Ag regó q ue la inve stig ación fu e
adelantad a y decidida po r autor idad c ompe ten te
cumpliendo lo s tér minos pro cesale s es table cido s y
noti ficand o al ac tor para que eje rcie ra su dere cho de
defen sa y con tradi cció n.

Manife s tó que ac tua cione s como la s i nves tiga das no
pueden deja rse pas ar desape rcibid as p orque no apo rta n al
mejora miento de la ins ti tució n ni aval an la po sición de
garan te d e lo s dere chos y libe r tades pú blicas .

Preci só que la ju risdi cción con tencio s o ad minis tra ti va no
es un a te rcer a in s tancia pa ra diri mir las sa ncione s
disciplina rias y en el pre sen te ca so ope ró la co sa ju zgada .

(ii) Inexis te nc ia del derec ho y f alta del f undament o jur ídic o
para las prete ns ione s . E xpre só qu e el ac to demand ado
fue e xpedido legalm ente por au torida d compe ten te y de
confo rmida d con las nor mas vigen tes .

(iii) Cobro de lo no debido. So stuvo q ue el de mandan te
prete nde cobra r una inde mniza ción cua ndo se adelan ta ron
las e tapa s p roce sales pre vis tas en la l ey y fue i mpue sta
una san ción obse rvand o lo s cri teri os de g radua ción y
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

propor cionalidad .

2.5 . D ecis iones re leva ntes e n la a udienc ia inic ial 3

El Tribunal Admini stra tivo de l Huila de claró q ue no exi s ten
excepc iones pr evia s po r res olver en el presen te asun to .

La dec is ión de e xcepciones no f ue objet o de rec urs o por
ninguna de las par tes .

El li tigio fue fijado as í:

“ Co rre sp o n d e d e te rmin a r si so n n u lo s lo s sig u ie n te s fa llo s :
Fa llo d e p rime ra in s ta n cia 1 1 d e se p t ie mb re d e 2 0 1 4
e xp e d id o p o r e l Je fe d e la Of icin a Di s cip lin a ria Co n tro l
In te rn o Dis cip lin a rio D EU IL - Min is te rio d e De fe n sa – Po li cía
Na cio n a l In sp e cció n Na cio n a l, p o r me d io d e l cu a l imp o n e
co mo sa n c ió n e l co rre cti vo d i scip lin a rio d e d e st itu c ió n d e l
ca rg o e in h a b ilid a d g e n e ra l p o r 1 0 a ñ o s a l se ñ o r Ov e ima r
André s Z úñ iga Me lé nde z; y e l Fa llo d e s e g u n d a in sta n cia
d e fe ch a 1 6 d e o c tu b re d e 2 0 1 4 e xp e d id o p o r la Dire cció n
Ge n e ra l d e la Po li cía Na cio n a l (E) , e l cu a l co n firma e l fa llo
d iscip lin a rio d e p rime ra in s ta n cia .

Ig u a lme n te d e te rmin a r s i e s n u la la Re so lu ció n No . 0 4 9 8 6
d e l 2 7 d e n o vie mb re d e 2 0 1 4 e xp e d id a p o r la Di re cció n
Ge n e ra l d e la Po li cía Na cio n a l e n la q u e r e g istra e n la h o ja
d e vid a d e l a c to r e l co rre ct ivo d isc ip lin a rio p rin cip a l d e
d e sti tu ció n e in h a b ilid a d p a ra e je r ce r fu n ci ó n p ú b lica p o r 1 0
a ñ o s y la e x clu sió n d e l e s ca la fó n o ca rre r a , p o r vio la ció n a l
d e b id o p ro ce so y vio la ció n d e n o rma s su p e rio re s. ”

2.6 . La se nte nc ia a pela da 4

El Tribunal Ad minis tra ti vo del Huila po r medio d e la sen tencia de l
18 d e dicie mbre de 2019 negó la s pre te nsiones de la de manda , co n
base en l os argu men tos que se resum e n a con tinua ción :

Sos tuvo que de las prue bas re caudada s se es table ció que el señor
ZÚÑ IGA M EL ÉN DE Z pa ra la fe cha de lo s hech os se en con traba en
servi cio a cti vo con lo q ue quedó d esvir tuado que e staba en
vacaci ones .

3
F ol i o s 22 4 y 2 25 de l ex pe di e nt e.
4
F ol i o s 27 2 a l 28 7 d el e xp e di e n te .

www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

En relación con l a fal ta de compe ten cia del co mandan te de la época
para emi ti r la or den de ser vicio al dema ndante , r eite ró que és te s e
encon traba en se rvi cio ac tivo .

En cuan to al debido pro ceso y el de re cho d e d efen sa acla ró que
una ve z se vinc uló fo rmalm ente a l a indaga ción preli minar al
demandan te se le cor rió traslad o de la s pruebas re caudada s, lo cu al
tambié n s e hi zo en la di ligencia de notifica ción y se le indi có que
se en con traba a dispo sició n en el desp acho p ara con sul ta, co n lo
que en su sen tir se desv ir túa que las dec larac iones ha yan sido
incorpo radas de man era in form al y muc ho men os que sean ilegale s ,
pues el disc iplinado tuvo la opo r tuni dad de controve r tir dic hos
tes tim onios .

Por o tra pa rte , re spec to d e la nega tiva d el operad or d iscip linario de
tener en cuen ta algunas de l as e ntrevi sta s po r c onside rar que n o
ten ían voc ación pr obatoria por s er re feren te del pro ceso pen al
sos tuvo que aunque es posib le tra sladar las prue bas a la
inves tigac ión di sciplina ria t a mbién lo es qu e el fun cionari o
adminis tra ti vo pu ede recha zarla s si son incond ucen tes ,
imper tinen tes y sup er fluas , por lo q ue su de cisión no impli ca u na
vulnera ción al debido pro ceso , toda vez que co nta ba con la fa cul tad
para hacer lo.

Además , con side ró qu e cuando se co rre trasla do de una
providen cia lo que se bus ca es que la s parte s tengan conoc imien to
de lo re suel to y pu edan ma nife s tars e, l o qu e en e fec to o cur rió , por
lo que n o e xis te ni nguna transg resión del debido pro ceso por no
entre gar los doc umen tos c omo lo sos tie ne la apode rada de la pa rte
acto ra .

Ahora b ien, fren te al argu men to del dem andante de que no contaba
con de fen sa téc nica al momen to de su vinc ulación exp resó que a
difere ncia del dere cho penal su exi s ten cia no es o bliga toria p or lo
que el arg umen to no es vál ido.

www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

De otro lado , s e p ronunció en rela ción c on la p rueba de a lcohole mia
advir tiendo que no ob ser va transg resió n por que el au to que ordenó
la ape rtu ra de la i ndagaci ón p relimi nar d ispuso sol ici tar a la en tidad
copia de l resul tado del exa men si é s te fue r ealizado y se re cibió
como re spue sta que no se había pra c ticado por la ne gati va del
unifor mado , po r lo que es tá de svi rtu ad o que di cha p rueba no fue
decre tada y re ite ró que el demanda nte se en con traba en s ervi cio .

Expus o que el au to q ue o rdenó la i n dagación preli minar no se
noti ficó pers onalmen te porque se hizo en a verigu ación de
respon sables y has ta tan to no s e tu vie ra clari dad de su i den tidad
no pod ía efe ctuars e y de las pr uebas d ecre tadas se c orrió tra slado
una v ez se vin culó form almen te .

De o tra pa rte , arg umen tó que el ar tículo 133 de la Ley 734 de 2002
es claro e n es tablec er que el func ionario co mpe ten te podrá
comisi onar p ara la prá ctica de prue bas a otro ser vidor público de
igual o i nfe rior ca tego ría de la en tidad , por lo que no es cie r t o que
la no rma exij a q ue no sea de la mi sma o ficina y ta mpoco p rohíbe
que s ea e n la mism a sede .

Adicional men te , s eñaló q ue el funcion ario ad hoc que re cepcionó
las decla racione s ti ene las m isma s co mpete ncias q ue el jefe d e la
Oficina Con trol Di scipli nario In terno D EUIL , por lo que no e xis te
vulnera ción del debido pro ceso .

En relació n con la ausen cia de la inve s tigación in teg ral y
vulnera ción del de recho de con tr adicc i ón advi rtió ini cialm ente que
las p rueba s n o fue ron ta chada s e n el pr oces o di scipl inario y
después de ha cer un cuad ro en que tran scr ibió los tes timo nios
conclu yó que , con las decla racio nes de la du eña del
establ ecimi ento de co mer cio, de la señ ora que lo atendía y de un
cliente que se en con traba en el l ugar s e ac redi tó que el a ccionan te
fue vi sto c onsu miendo lico r .

Además , a seve ró que en es t e caso no se violó el de rech o de
contradic ción por negar la a mplia ción d e las decla racion es , pue s el

www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

operador a dmini stra tivo tiene la fa cul ta d pa ra hac erlo y la deci sión
estu vo bien fundada , po r cuan to con lo s te s timonio s se ten ía
cer teza del que el pa trul lero ZÚ ÑIGA MEL ÉNDE Z e sta ba
consum iendo bebida s e mbria gantes .

Se re firi ó a la a fi rma ción de la par te a c tora en el sen tido de q ue el
inves tigado r en caj ó en el mi smo fo rma to a todos los i nves tiga dos y
afir mó que no es cier to , to da vez qu e e n el au to que c ita aud iencia
se iden tifi ca a c ada uno s eñalando la d e scrip ción y l a determi nación
de la co nduc ta , norm as viola das deno m inación del ca rgo o fun ción
que dese mpeñaba pa ra la fe cha de la comis ión de la fal ta como
tambié n el aná lisis de la s prueba s que fundamen tan el carg o.

Insi sti ó en que la prueba de alcoho le mia fue dec reta da y que el
consum o de bebida s emb riagan tes se ti pifica con la s ola inges ta de
licor y no sola men te con ac redi tar el es tado de emb riaguez .

Finalm ente , concl uyó que exi stió una valora ción in teg ral de la s
pruebas , pues el op erado r d isci plinar io hi zo uso de todos lo s
medios que es timó p er tinen tes y cond ucentes pa ra es table cer la
respon sabilidad del in ves tigado .

2.7 . R ecur so de ape lac ión .

El apode rado de la pa rte ac tora apeló 5 la ante rior decis ión y soli citó
que se revoque el fallo de pri mera i nstan cia y en su luga r se
concedan la s pre ten siones de l a de manda , con bas e en los
argumen tos qu e a c onti nuación se resu men:

Se p ronun ció respe c to a la s decla racio nes recaud adas as í:

• Fren te a la de la señor a S terli ng Rodr íg uez re saltó que se re firi ó
cuando nar raba los hech os a “o tro po licía ” sin iden ti fica r lo s
nombre s y dijo que es taban v es tidos de civil , ta mbién a fir mó q ue
no sa bía c uán tas ce rve zas hab ían con s umido.

5
F ol i o s 29 5 a l 30 0 d el e xp e di e n te .

www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

• Respec to a San dy Vill alobos hi zo én fa sis en que dijo que e ran
tre s p olic ías .
• En cua nto a la del señor Leonel Faj ar do Par amo d es tacó que
tambié n mencio nó q ue e l comand ante a ndaba con dos poli cía s .

Concluyó que el ope rado r de pri mera i nstan cia impus o la má xima
sanción con base en e sto s tes ti moni os que no de ter minan con
cer teza l a falta dis ciplinar ia en fa tizan do q ue no ide nti fi caron al
sujeto respon sable ni por el no mbre ni por la s cara cte r ís tica s
fision ómica s .

Además , insi sti ó en que e xis tió con tra diccione s en tr e ello s, pues
uno se re fer ía a un polic ía y o tr o a dos ; y a un as í se les dio
credibilid ad a lo s te stimonio s.

De o tro lado , afi rmó q ue exi sti ó una a rbitrarieda d al re chaza r la
prueba técni ca de a lcohole mia pa ra de mos tra r el e stado de
embriague z y de la amplia ción de l os tes tim onios porqu e er a
necesa rio co ntrove rti r la s falenci as y al canzar un g rado de cer te za
para emi tir la deci sión , por lo que se vi oló el debido p roce so.

Insi sti ó en que el dem andan te no se e ncontraba en e se momen to
vinculado al p roce so y , po r lo tan to , no pod ía con tro ver tir la s
declara ciones .

De otro la do, mani fe stó que res ulta c uestio nable e l no ten er e n
cuenta la s en trevis ta s po rque no ten ían vocaci ón p roba toria por s er
un re fe ren te e n el p roce so penal .

Concluyó que no exi ste p rueba de que el pa trulle ro ZÚÑ IGA
MELÉND E Z haya consu mido bebi das al c ohólicas d uran te el serv icio
mucho m enos que su cond uc ta haya sido dolosa . Con l as tres
declara ciones n o exis te cer teza d e las ci rcun s tancia s de modo y
tiempo en que o cur rieron los he chos , yerr os que fuer on
descono cidos po r e l Tri bunal .

www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

De o tro lad o, ad vir tió que la s dudas fue ron resu elta s en con tr a del
demandan te , toda ve z que no exi stía un señalami ento dire cto en su
contra , ni fue ide nti fi cado ni se p r acti có la p rueba té cnica
descono ciendo el prin cipio in dubio pr o disciplina ble .

2.8 . A le gat os de conc lus ión e n se gunda inst anc ia .

El dem anda nte pre sen tó aleg ato s de concl usión 6 rei tera ndo lo s
argumen tos esbo zados en la de manda y el re cur so d e apel ación y
agregó los sig uien tes ra zonamie nto s :

Sos tuvo que el demanda nte fue sancion ado sin que ex is tas p ruebas
conclu yentes a cer ca de s u indiv idual ización n i del e sta do de
embriague z ni se pr ac ticó la alcoh olemia . Tampoc o tuvo la
oportunidad de con trove rti r las pr uebas , toda ve z que fu e vincu lado
después de la prá c tica de las m isma s .

Expus o que no s e de ter minó a qu é título se come tió la fal ta , no
exis te re fe rencia de que h aya sido co n culpa g rav ísi ma por lo que
se in fiere que fue a título de dolo si n qu e se en cuen tre funda men to
de ello .

Manife s tó que es cla ro qu e el deman da nte n o ten ía la in tenció n de
come ter la falta po r: (i ) su co mpare ce ncia como ci vil , (ii) re cién
había regre sado de vaca ciones y (i ii) d urante to da la no che es tu vo
obedeciendo o rdenes de su supe rior , el comandan te de e sta ción de
San An tonio del Pe scado .

As í l as co sas , exp resó qu e s ólo pudo actua r bajo er ror po rque (i )
no cre ía que e s tuvie ra en ser vicio por q ue acabab a de re torna r de
vacaci ones y su s obliga ciones co menza ban al d ía sigui ente, (ii) no
se probó que ha ya con sumid o lico r, en g racia de dis cusi ón es
posible que haya ace ptad o qu e lo in vita r an a una cer veza “ solo por
cor tes ía” , (iii ) el su perio r dio la orden d e que el pa trullero ZÚÑ IGA
MELÉND E Z co mpare ciera en el lugar de los he chos y au nque no se

6 Ín di ce 1 2 S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

argumen ta que die ra l a in s truc ción de que c onsu miera lic or debe
tener se en cuen ta el con te xto .

Por úl timo , me ncionó qu e la san ción im puesta es des propo rcionad a
e injus ta pues se des conoci eron los an teceden tes del d emandan te
y a ctuó probabl emen te bajo e rror , si guie ndo ó rdenes de u n super ior
y sin ocasi onar daño a la co munidad .

La e nt ida d dema ndada y e l M inis t erio P úblic o 7 gua rdaron
silencio .

III. CONS IDE RACION ES

3.1 . C om pet enc ia .

De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y de lo Con tenci oso Ad minis tra tiv o , 8 el Con sejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to .

3.2 . Problema jur ídico .

De a cuerd o con l os a rgumen to s p resen tados por la par te
demandan te en el re cur so de apel ación, es ta Sala deb erá
deter minar si los a c tos admini stra tivo s acu sados se encuen tr a n
viciado s de nuli dad p or haber se exped ido con violació n al debid o
proces o por indebida valora ción p roba toria y d esco nocim iento del
derecho de de fens a.

7
F ol i o 6 0 7 de l ex p ed i e nt e .
8
E l C o ns ej o d e E st ad o , en S al a de l o C o nt e nci os o A d mi ni s tr a ti v o c on oc e rá e n
se gu n da i n st a nci a d e l as a pe l a ci on es d e l a s se nt e nci as di ct a da s en p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b un al es a d mi n i s tr a ti v os y d e l as a pel a ci o n es d e a ut os
sus ce p ti bl es d e es te m edi o de i m p ug n aci ón , as í co m o d e l os r ec ur so s d e qu ej a
cu an d o n o s e c o nc ed a el de a pe l a ci ón po r p ar t e d e l os t ri b u na l e s, o s e c o nc ed a
en un ef ec to di s ti nt o d el qu e c o rr es p o nd a, o n o s e co nc e da n l os
ex tr a or di n ar i o s de re vi s i ó n o d e u ni fi c ac i ó n d e j u ri s pr u de nci a .

www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Del as unto a e xamina r surge n vario s pr oblemas ju rídi cos :

1. ¿ La condu cta despl egada po r el se ñor OVE IM AR AND RES
ZÚÑ IGA M ELÉND EZ se ad ecuó a la fal ta d iscip linaria
conte mplada en el numer al 26 del ar tíc ulo 34 de la Le y 1 015 d e
2006?
2. ¿El o perado r dis ciplina rio de scono ció el debido p roce so al
realiza r u na i ndebida valo ració n p roba toria?
3. ¿Se vu lneró el der echo de de fensa y co ntradi cció n?
4. ¿Se de scono ció el princ ipio in dubio pr o di s ciplinado ?

Con el an te rior fin , deber á analiza rse : (i ) el con trol in teg ral del jue z
conte ncios o admi nis tra tiv o re spec to d e los a ctos ad minis trati vos
disciplina rios ; (ii ) el r égimen di sciplina r io de la Polic ía Na cional y
(iii) el anál isis sus tan cial del caso c on cre to fren te a ca da uno de
los p roble mas plan teado s .

3.3 Marc o norma t ivo y J ur isprude nc ia l.

3.3 .1 C ontrol inte gra l de l juez c onte nc ioso a dm inis trat iv o
respec to de los act os a dm inis trat iv os disc iplinar ios .

Inicia lmen te , con el fin de d ecidi r es ta controve rsia , e s per tinen te
hacer alu sión al alcan ce del jui cio de le galidad que el jue z
adminis tra ti vo debe adelan tar re spec to de los a c tos ad minis trati vos
de ca rác te r di scipl inario .

Al resp ec to, des taca l a Sala que , de co nfor midad c on la se nte nc ia
de unif icac ión de 9 de agos to de 2016 9 profe rida por l a Sala Ple na
de es ta Co rpora ción , el con trol qu e debe eje rce r el jue z
adminis tra ti vo sob re los ac to s de la a dminis tra ción que s ean de
carác te r di sciplin ario , debe se r un co ntrol in tegral , en la m edida

9
C o ns ej o d e E st ad o, S al a P l e na d e l o C on te n ci o so A dm i ni st r at i v o, s en te nc i a
de 9 de ag os to de 20 16 , r a di c a do 1 2 10 - 20 1 1, d e ma n da nt e : P i e d ad E s n ed a
C ó rd o ba R uí z, d e ma n da d a: N a ci ón , P r oc u ra d u rí a G en e ra l de l a N a ci ón .

www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

en que la ac tivida d de es te jue z «supe r a el denomin ado con trol de
legalidad , pa ra en su luga r ha cer un jui cio sus tancia l s obre el a c to
adminis tra ti vo sanc ionador , el cual se realiza a la luz del
ordenamie nto con stitu cional y l egal , ori entado por el p rism a de los
derecho s fu ndamen tale s » y se con cre ta en los siguien tes
postul ados :

«1 ) L a c om pe te nc ia d e l ju e z a d min i stra tivo e s p le n a , sin
“d e fe re n cia e sp e cia l ” re sp e cto d e la s d e cis io n e s a d o p ta d a s p o r lo s
titu la re s d e la a c ció n d i scip l in a ria . 2 ) L a p re s unc i ón de le ga l ida d
d e l a cto a d min i s tra ti vo sa n c io n a to rio e s s imila r a la d e cu a lq u ie r
a cto a d min is tra t ivo . 3 ) L a e xis te n cia d e u n pr oc e di m ie nto
dis c i pl ina r io e x te ns a me nte re g u la d o p o r la le y, d e n in g ú n mo d o
re strin g e e l co n tro l ju d icia l . 4 ) L a in te rp re ta ció n n o rma tiva y la
v a lora c ión p roba t or ia h e ch a e n se d e d is cip lin a ria , e s co n tro la b le
ju d icia lme n te e n e l ma r co q u e imp o n e la Co n sti tu ció n y la le y . 5 )
L a s irre g u la rid a d e s d e l trá mi te p ro ce sa l , se rá n va lo ra d a s p o r e l
ju e z d e lo co n te n cio so a d min i stra tivo , b a jo e l a mp a ro d e la
in d e p e n d e n cia e imp a rcia lid a d q u e lo ca ra cte ri za . 6 ) E l ju e z d e l o
co n te n cio so a d min i stra tivo n o só lo e s d e co n tro l d e la le g a lid a d ,
sin o ta mb ié n ga ra nte de los de re c hos . 7 ) El co n tro l ju d icia l
in te g ra l in vo lu cra to d o s lo s p rin cip io s q u e rig e n la a cció n
d iscip lin a ria . 8 ) El ju e z d e lo co n te n cio so a d min istra tivo e s g a ra n te
d e la tu te la ju d icia l e fe ct iva [ …] »

Bajo tal e nte ndimien to , en c riterio de la Sala ese juicio in tegral
supone , en cuan to a las ca usale s de nul idad, que el jue z, en vir tud
de la prim ac ía del de rech o sus tanci al , p uede y debe e xami nar
causale s cone xas con de recho s funda mental es a fin de opt im iza r
la t ute la judicial e fect iva .

Respec to a la valo ración de l as p ro banzas rec audadas en el
disciplina rio , el aludido ju icio in tegr al l o habil ita pa ra es tudia r la
le galida d, per t ine nc ia y conducenc ia de las pr uebas que
sopor tan la impo sició n de la san ción d isciplina ria , po rque solo a
parti r de su ob jeti va y ra zonable ponde ración , se puede colegi r si
el ac to di sciplina rio se en cuen tra debid amente motivado .

www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Con relación a lo s prin cipios rec tor es de la ley di scip linaria , el jue z
está fa cul tado p ara e xami nar el es tri c to cumpl imien to d e todos y
cada y uno de ellos den tro la a ctu ación sanciona to ria 10.

Acer ca del princ ipio de proporc iona lida d de que tra ta el a r tículo
18 de la Ley 734 de 200 2, re feri do a q ue la sanción dis ciplina ria
debe corre sponde r a l a g raved ad d e la fa lta come tida y a la
graduació n prev is ta en la le y cuando el jui cio de pro porci onalidad
de la san ción sea pa rte de la de cisió n ju dicial , el jue z puede , según
lo o rdenan el a r tículo 170 d el CCA 11 y el in ciso 3 de l ar tículo 18 7
del CP ACA 12, es ta tuir disp osici ones nue vas en reempl azo de l as
acusada s y modi fica r o re for mar es tas 13.
En cuan to a la ilic it ud susta nc ial , el juez e stá au tor izado pa ra
realiza r el análisi s de rac ionali dad, ra zonabilid ad y /o
propor cionalidad r espe cto de la mi sma , al pun to que, si el a sun to

10
L a L ey 7 34 de 20 0 2 e n l o s a rt íc ul os 4 a 2 1 co n te m pl a l o s p ri nci pi os d e
l e ga l i d a d, i l i ci tu d s us ta nc i a l , d eb i d o p r oc es o, r ec o no ci mi en to de l a di gn i d a d
hu m an a, p r es un ci ón d e i no ce nc i a , c el e ri da d, cu l p a bi l i d ad , f a vo r abi l i da d ,
i g ua l d ad , f un ci ón de l a s an ci ón d i s ci pl i n ar i a , d er e ch o a l a d ef en sa ,
pr o po rc i o n al i d ad , mo ti v ac i ó n , i nt e rp r et aci ó n d e l a l ey di sci pl i n a ri a, a pl i ca ci ón
de p ri nci pi os e i nt e gr ac i ó n no r ma ti v a c o n l os t r at a do s i nt er n aci o na l e s s ob r e
de r ec ho s h u ma no s y l os c on v eni o s i n te r na ci o na l e s d e l a OI T r a t i f i c ad os po r
C ol o mb i a .
11
A rt íc ul o 17 0 d el C C A m od i fi ca d o p o r e l a r tíc ul o 3 8 de l D ec re to 2 30 4 de 1 98 9 .
«C on te ni d o de l a se nt e nci a . La s e nt en ci a ti e n e q ue s er mo ti v a da . D e b e
an al i z ar l o s h ec h os en q ue se fu n da l a co n tr o ve rsi a , l as pr u eb as , l as no r m as
j u rí di ca s p e rti n en te s, l o s a r gu m en to s d e l as pa r te s y l as ex ce pc i o n es c o n el
ob j e to d e r es ol v e r to d as l a s pe t i c i o n es . P ar a r es ta bl ec e r el de r ec ho p a rt i c ul ar ,
l os O r ga ni s mo s de l os C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o p od r án est a tu i r
di s p osi ci on es n ue va s e n re e mp l a zo d e l a s a c us ad as , y m od i fi ca r o r e fo r ma r
es ta s» .
12
A r tí cu l o 1 8 7 i n ci s o 3 d el C P A C A . «P ar a r es ta bl ec er e l d er ec h o pa r ti c ul a r, l a
Ju ri s di cci ó n de l o C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i v o po d rá e st at ui r di sp os i ci o ne s
nu ev as en r e em pl az o d e l a s ac us a da s y mo di f i ca r o r e fo r ma r e st as ».
13
L a s e nt en ci a d e u ni fi c a ci ó n al r es p ec to d et e rm i n a q u e «E l j u ez de l o
co nt e nci os o a dm i n i st r at i v o es tá f ac ul ta d o pa r a re al i z ar un “ co n tr ol p os i ti vo ” ,
ca pa z d e s us ti tu i r l a de ci si ó n ad o pt ad a po r l a ad mi ni st ra ci ón , l o q u e p e rm i t e
ha bl a r d e “ [… ] u n p ri nci pi o d e p r op o rci o na l i da d s an ci on a do r, pr o pi o y
au tó n om o de e st a e sf e ra t an r el ev an te d el D er ec h o a d mi ni s t ra ti v o , c on u na
j u ri s p ru d en ci a ab un d an t e y e nj un di os a, p e ro d e exc l u si v a a pl i ca ci ó n e n di c h o
ám bi to .[ …] ” , l o cu al p e rm i t e af i r m ar q u e “[ …] el D e r ec h o A dm i n i s t r at i v o
S an ci on a do r of r ec e e n es te p un to m ay o re s ga r an tí as al i n cu l p a do q ue el
D e re ch o P e na l [ …] ” ». A h or a bi e n, cu a nd o el pa r ti c ul a r de m an d a a n te l a
j u ri s di cci ó n d e l o c o nt e nci os o a d mi ni s t ra ti v o l o ha ce en de f en sa de s us
i nt e re s es y n o d e l a l e y. E n c o ns ec ue n ci a , el j ue z d eb e a t en de r l a r e al i da d
de t rá s d el j ui ci o d i sc i p l i na ri o a d mi ni s t ra ti vo pu es to q ue “ [… ] si l a es fe r a
su bj eti va se to r na en ce nt r o d e g r av ed a d, e l i n te r és d el pa r ti c ul a r a dq ui e re un
pr o ta go ni s mo q ue l a l ey n o h a qu e ri do o bv i a r , el ev an d o al g ra d o de p r et en si ón ,
j u nt o co n l a a nul a to ri a, a l a s ol i ci tu d d e r e st abl e ci mi e n to de l a si tu ac i ó n
j u rí di ca i nd i vi d ual [ …] ” ».

www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

lo e xige , puede valor ar lo s argu men tos que sus ten ten la afe c tación
sus tancial del debe r fun cional y las ju sti fica cione s e xpues ta s po r
el dis ciplinad o.

Ahora bien , teniendo en cuen ta que la san ción ad minis tra ti va
expres a el poder puni ti vo es ta tal , l a doc trina naciona l 14 en seña que
es ne cesa rio un c ontr ol de c onve nciona lida d d e la san ción , e sto
es, ate ndiendo las reco menda ciones de la Cor te In tera meri cana de
Derecho s Hu manos 15, debe «ex tre mar l as pr ecau ciones » pa ra la
prote cción de lo s dere chos fundame nta les d e la s per sonas , por lo
que el juez con tenci oso ya no e s un m ero re viso r de la le galidad
(«juez re viso r») , sino un juez de con s ti tucional idad e in cluso de
conven cionalidad ( «jue z pro tec to r») , l o que ob liga a reali zar la
confron tación de la ac tuac ión ad minis tr ativa san ciona toria fren te a
tales n orma s sup erior es , pues to que al jue z le co rre sponde
declara r cu alquier «ex cepc ión que enc uentr e prob ada» (ar t. 187
CPACA ).

Es por lo an teri or , que al juez le c orre sponde anali zar , no solo la
compe tenci a con l a que a ctúa la admi ni stración , sino si se dan l os
elemen tos de la re sponsa bilidad adm inistra tiva co mo tipicidad ,
antiju ridicida d y culpabili dad 16.

3.3.2 Régime n disc iplinar io de la Polic ía Nac iona l.

14
L a S an ci ón A dm i n i st r at i v a, P er sp e cti va s c on t em p or á ne as . LA V E R D E
Á LV A R E Z Ju a n M an ue l . E di t o ri al L eg i s . P ág i n a 11 9 y 12 0. P ri me r a ed i ci ó n
20 2 0.
15
C a so B ae n a R i c a rd o y ot r os V s . P a na m á. T a mb i é n, Mo h am e d vs. A rg e nt i n a
de 2 0 12 . T es i s r ei te r ad a e n el c as o P e tr o vs . C ol o mb i a 2 0 20 .
16
O p. C i t , p . 1 23 . “E n c on cl usi ó n, es ti mo qu e l a t el e ol o gí a q u e d eb e i ns pi ra r
al j u ez co n te nc i o so p a ra el c on t ro l d e l a s a ct u aci on e s a d mi ni s t ra ti va s
sa nci o na to ri a s e s l a v er ti da e n l a s en t en ci a d e u ni fi c a ci ó n de l 9 d e a g os to d e
20 1 6 ( ra di ca d o 1 22 0 -2 0 11 ), pr o fe ri d a p or l a S a l a P l en a d el C on se j o de E st ad o ,
l a c ual s i bi en c o rr es p on d e a u na re sp o ns ab i l i d ad d i sc i p l i na ri a, en t o do c as o
ha ce pa r te de l d e re ch o a d mi ni s t ra ti v o s a nci o n ad o r y e st á e n e l m a rc o d el j us
pu ni e ndi es ta t al , es de ci r, s e s uj et a a l os mi s mo s p ri nc i pi os co ns ti tu ci on al es
y c o nv en ci on al es q u e ri g en l as a ct ua ci on e s q ue s e a de l a nt a n co n b as e e n l a
Le y 1 43 7 d e 20 1 1.

www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

En lo s ar tículo s 21 7 y 218 de l a Ca rta Po lític a se autorizó al
legislador para de te rmina r un r égi men espe cial di sciplin ario
aplicable a la Poli cía Na cional .

En de sar rollo de e s tas nor mas se expi dió la Ley 1015 de 2006 17,
vigente pa ra la épo ca de los hec hos , r égimen di scip linario para la
Polic ía Na cional , que con tem plaba en el a rtíc ulo 23 l os
destin ata rios de la mi sma :

“ART ÍCUL O 2 3 . DE ST IN AT AR IO S . So n d e stin a ta rio s d e
e sta le y e l p e rso n a l u n ifo rma d o e sca la fo n a d o y lo s Au x ilia re s
d e Po li cía q u e e s té n p re sta n d o se rvi cio mi lita r e n la Po l ic ía
Na cio n a l; a u n q u e se e n cu e n tre n re tira d o s , sie mp re q u e la
fa lta se h a ya co me tid o e n se r vic io a c ti vo . ( …)”

A su ve z, el a r tículo 58 de la c itada le y dispon ía qu e e l
procedi mien to aplica ble a es tos de s tinatar ios se r ía el Código
Disciplina rio Único , es de cir , la Ley 734 de 2002 .

Ahora bien , fren te a l as prueb as , l a Le y 1015 de 2006 es table c ía :

“ART ÍCUL O 1 6 . C ONT RAD ICC IÓN . Qu ie n fu e re o b je to d e
in ve st ig a ció n te n d rá d e re ch o a co n o ce r la s d ilig e n cia s q u e
se p ra ct iq u e n , a co n tro ve r tirla s y a so li cit a r la p rá ct ica d e
p ru e b a s, ta n to e n la In d a g a ció n Pre limi n a r co mo e n la
In ve s tig a ció n Dis cip lin a ria . ”

De o tra par te , la Ley 734 de 2002 18, no r ma ta mbién v igen te para l a
fecha de los hecho s , en rela ción co n la valora ción proba to ria
dispon ía:

“ART ÍCUL O 1 4 1 . A PR EC IAC IÓ N INT E GRAL D E L AS
PRU EBA S . L a s p ru e b a s d e b e rá n a p re cia r s e co n ju n ta me n te ,
d e a cu e rd o co n la s re g la s d e la sa n a crí tic a .
En to d a d e cisió n mo tiva d a d e b e rá e xp o n e rs e ra zo n a d a me n te
e l mé rito d e la s p ru e b a s e n q u e é sta se fu n d a me n ta . ”

“ART ÍCUL O 1 4 2 . PRU EBA PARA SAN CIO NAR . No se
p o d rá p ro fe rir fa l lo sa n cio n a to rio sin q u e o b re e n e l p ro ce so
p ru e b a q u e co n d u zca a la ce r te za so b re l a e xi ste n cia d e la
fa lta y d e la re sp o n sa b ilid a d d e l in ve s tig a d o . ”

17
N o r m a de r og a da a pa rt i r de l 29 de m a rz o d e 20 2 2 po r l a Le y 2 19 6 d e 20 2 2.
18
N o r m a de r og a da p o r l a L ey 19 5 2 de 20 19 .
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

3.4. A ná lis is s usta nc ia l de l cas o conc reto .

3.4 .1 Hechos pr oba dos .

La Sala para resol ver lo s prob lema s jur ídicos for mulados tend rá en
cuenta el ace rvo proba tor io alle gado al proces o c uya pres unción de
auten ticid ad no fue obje tada por las pa r tes , el cual le p ermi te tener
por a credi tado s los sig uien tes hech os :

3.4 .1.1 Ac t uac iones del pr oces o disc iplinar io.

(i) Aut o de a pert ura de inda gac ión pre liminar. E l 22 de abril
de 201 3 19, el je fe de l a Ofici na Con trol Di sciplina rio Inte rno
DEUIL abrió i ndagaci ón preli mina r bajo el radi cado No . P -
DEUIL -2013 -40 en ave riguaci ón de re sp onsables , con base
en el in for me ren dido de mane ra ve rbal por pa rte de l
intenden te Hen ry Ga llego Ninco , je fe d e turno del Cen tro
Auto má tico del d espa cho de l Depa rta mento de Poli cía ,
Huila quien in for ma sobre “la mue rte de un ciuda dano en el
centro Poblado de San An tonio de l Pes cado en el
Departamen to del Huila , su ceso q ue tie ne lu gar du ran te el
desarr ollo de ser vicio p lan cie rre d e e s tableci mien tos
cuando un ciud adano de quien s e d esc onoce su iden tidad
se encon tra ba al in terio r de un es table cimien to abie rto a l
público y al so lici tár sele por pa rte del p ersonal uni fo rmado
que salie ra del mis mo , es te l os a ta có con a rma bl anca
siendo ultimado po r pa r te del p erso nal unifor mado .”
(ii) Dilige nc ia de vers ión libre . El 2 2 d e abril de 2013 el
Patrullero 20 OV EIMAR ANDR ÉS ZÚÑIGA MELEND É Z rindió
declara ción en el des pacho de la Ofi cina del Grupo de
Contro l Disci plinario In ter no del depa rtamento de Poli cía
Huila. En la audien cia c elebrada el 3 de diciemb re de 2013
el apode rado del dis ciplinad o mani fes tó que él no dese aba
rendir ve rsión lib re . 21

19
F ol i o s 1 al 5 del C u ad e rn o d e A n ex os 1
20
F ol i o s 8 al 1 2 d el C ua d er n o de A ne xo s 1.
21 V i si bl e fo l i o 39 0 d el C ua d er n o de A ne xo s 2.

www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

(iii) Aut o de vinc ulac ión a la inda gac ión preliminar . E l 22 de
abril de 2013 je fe de la Ofici na Con trol Intern o Di sciplina rio
DEUIL vinculó 22 fo rmalm ente a l a i ndaga ción preli minar al
patrul lero OVE IMAR ANDR ÉS ZÚÑ IGA MELEND É Z.
(iv ) Aut o c ita a udienc ia . Median te auto d el 25 de no viemb re
de 2013 23, el jefe de Oficina Con tr ol In terno D iscip linario
DEUIL resol vió tra mitar la a ctu ación p or el pro cedimie nto
verbal y c ita r a a udienci a al Patrulle ro OV EIMAR ANDRÉ S
ZÚÑ IGA M ELEND ÉZ , en tre otros , impu tándole com o carg o
único el haber come tido pre sun tamente la fal ta
disciplina ria es table cida en el nu meral 26 d el a rtículo 34
de la Ley 101 5 de 200 6 24:

“ART ÍCUL O 3 4 . F AL T A S G RA V Í SI MA S. S o n fa l ta s g ra ví sima s
la s s ig u ie n te s : (…)

2 6 . Co n su m ir o e s ta r b a jo e l e fe c to d e b e b id a s e mb ria g a n te s o
su sta n c ia s q u e p ro d u zca n d e p e n d e n cia f ísi ca o p síq u i ca ,
d u ra n te e l se rvi cio . ”
(v) Descargos . E l d ía 3 de dicie mbre de 2013, e l apode rado
del disci plinado OV E IMAR ANDR ÉS ZÚÑIGA MEL ENDÉ Z
presen tó los de sca rgos 25.
(vi) Decis ión disc iplinaria de pr imera instanc ia . El 11 de
septie mbre de 2014 , el je fe de Ofi ci na Con trol In te rno
Disciplina rio D EU IL pr ofi rió la deci si ón disc iplinaria de
primer a in stancia 26 en la q ue respon sabili zó , en tre o tro s, al
Patrullero OVE IM AR ANDRÉ S ZÚÑ IGA MEL ÉND E Z y se le
sancionó con des ti tuci ón e inhabilida d gene ral pa ra el
ejerci cio d e la fun ción pública po r un té rmino de 1 0 años .
(vii) Recurs o de a pe lac ión. El apo derad o del di sciplina do
interp uso r ecur so de ap elación co ntra la deci sión
disciplina ria de pri mera ins tan cia 27.

22 F ol i os 7 7 al 79 d el C ua d er n o d e A ne xo s 1 .
23
F ol i o s 32 4 a l 38 7 d el C ua de r no de A ne xo s 2.
24 L ey de r og ad a a p ar ti r d el 29 de m ar zo de 2 0 22 po r el a r tíc ul o 8 5 d e l a Le y

21 9 6 de 20 22
25
V i s i b l e Fol i o s 3 90 a l 4 00 d el C ua d er n o d e A n ex os 2 y 4 0 1 al 4 5 2 C u ad e rn o
de A ne xo s 3
26
F ol i o s 11 0 a l 18 3 d el e xp e di e n te . C u a de r no p ri nci p al 1 .
27
V i s i b l e f ol i o 1 66 de l ex pe di e nt e. C ua d er n o p ri nci p al 1 .
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

(viii) Decis ión disc iplinaria de se gunda insta nc ia . El 16 de
octub re de 2014 , el Inspe cto r Dele gad o Región 2 de Poli c ía
(E) re solvió el rec urso de apela ción 28 inte rpues to
confi rmand o par a el p atrullero OVE IM A R ANDRÉ S ZÚÑ IGA
MELÉND E Z la pro videnci a de pri mera i nstan cia del 11 de
septie mbre de 2014 .
(ix ) Acto a dministra t ivo que e jec ut a la dec isión
disciplinar ia . El Dire cto r Gene ral d e la Polic ía N acional de
Colombia median te Re solu ción 29 04986 del 27 de
noviemb re de 2014 ejecu tó la sanció n di sciplin aria del
Patrullero OVE IM AR AND RÉS ZÚÑ IGA M EL ÉN DE Z,
consis ten te en la des ti tució n e i nhabili dad para ejer cer la
funció n p ública po r el tér mino de 1 0 añ os.

Síntes is de la act uac ión disc iplinar ia: e l car go y la sa nc ión
im pues ta .

A c onti nuación , se mue s tra la congr uencia exis ten te en tre los
cargos fo rmulado s en el au to de pliego de ca rgos y el defin ido en
los a c tos admin is tra tivo s san ciona torio s dema ndados .

Auto 25 de noviembre de 2013 Decisión disciplinaria de Decisión disciplinaria de
Pliego de cargos primera instancia proferida segunda instancia
11 de septiembre de 2014 16 de octubre de 2014

Cargo Único: Pudo haber incurrido en la Cargo único: Cargo único:
falta disciplinaria descrita en el numeral
26 del artículo 34 de la Ley 1015 de 2006:

“ARTÍCULO 34. FALTAS GRAVÍSIMAS. ARTÍCULO 34. FALTAS ARTÍCULO 34. FALTAS
GRAVÍSIMAS. Son faltas GRAVÍSIMAS. Son faltas
Son faltas gravísimas las siguientes: (…)
gravísimas las siguientes: (…) gravísimas las siguientes:
(…)
26. Consumir o estar bajo el efecto de 26. Consumir o estar bajo el 26. Consumir o estar bajo el
bebidas embriagantes o sustancias que efecto de bebidas embriagantes efecto de bebidas
produzcan dependencia física o psíquica, o sustancias que produzcan embriagantes o sustancias
durante el servicio.” dependencia física o psíquica, que produzcan dependencia
durante el servicio.” física o psíquica, durante el
servicio.”

La conducta a investigar fue:

MODO: La presunta conducta que
ejecutara el señor patrullero OVEIMAR
ANDRES ZÚÑIGA MELENDEZ (…) el
pasado 21 de abril de 2013 al encontrase
adscrito a la subestación de Policía San

28
F ol i o s 19 7 a l 20 5 d el e xp e di e n te . C u a de r no p ri nci p al 1 .
29
F ol i o s 20 6 y 2 07 de l ex pe di e nt e. C ua d er n o p r i nc i p al 1 .
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Antonio del pescado, ejerciendo la
actividad policial de revista al Concejal
JESUS PARAMO junto con el señor
intendente JUAN CARLOS RAMÍREZ
JURADO y patrullero OVEIMAR
ANDRES ZÚÑIGA MELENDEZ desde las
18:15 horas y en desarrollo de la misma
ingresa hasta el establecimiento público
“DISCOBAR” donde posiblemente ingiere
bebidas embriagantes.

TIEMPO: Como quiera que los hechos
materia de estudio sucedieron, para las
fechas 21 de abril de la presente
anualidad; la norma sustantiva aplicares
la Ley 1015 de 2006, mientras que la
parte procedimental será la que dispone
la Ley 734 de 2002, las cuales se
encuentran vigentes para la fecha de
ocurrencia de los hechos anotando que el
investigado se encuentra en servicio
activo.

LUGAR: Los hechos ocurrieron dentro de
establecimiento de comercio
“ DISCOBAR” ubicado en el poblado de
San Antonio del Pescado, jurisdicción de
la Estación de Policía que lleva el mismo
nombre de la población, Estación adscrita
al Departamento de Policía Huila, (…)”

Normas violadas con la conducta: Normas violadas con la Normas violadas con la
Numeral 26 del artículo 34 de la Ley 1015 conducta: conducta:
de 2006. Numeral 26 del artículo 34 de la Numeral 26 del artículo 34
Ley 1015 de 2006. de la Ley 1015 de 2006

Calificación de la falta y forma de Calificación de la falta y forma Calificación de la falta y
culpabilidad: de culpabilidad: forma de culpabilidad:

Falta gravísima a título de dolo. Falta gravísima a título de dolo Falta gravísima a título de
dolo.

Destitución e inhabilidad Destitución e inhabilidad
general por un término de 10 general por un término de
Decisiones sancionatorias años. 10 años.

3.4 .2. C ues tión Prev ia .

3.4 .2.1 Los act os de e jec uc ión no s on demanda bles .

La pa rte de mandan te pre tende se declare la nulida d de la
Resolución 04986 del 2 7 de novie mbre de 2014 median te l a cu al el
Direc tor Gene ral de la Poli cía N acional ejecutó la sanc ión impue sta
al disci plinado , sin em bargo , ob ser va la Sala qu e fren te a es te a cto
adminis tra ti vo no es dable eje rce r c ontr ol de legal idad en la medida
que se trata d e u n ac to de mer a eje cución o trá mite , e s d ecir ,
mate rializa u na deci sión admini s tra tiva y no con tiene exp resió n de

www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

la volun tad de la admini s trac ión, ra zón por la cual se d eclar ará d e
oficio la ex cepc ión de a c to n o susc eptible de con trol j udicial
respec to de di cha resol ución

3.4 .2.2 Pr imer pr oblema jur ídico . ¿La c onducta des plega da por
el se ñor OVE IMAR ANDR ÉS ZÚÑ IGA ME L ÉNDE Z se a dec uó a la
falta disc iplinar ia c ontem plada e n e l numera l 26 de l ar tículo 34
de la Le y 1015 de 2006 ?

Para desa rrolla r es te p roble ma se abo rdar á los sig uien tes te mas :
3.4 .2.2.1 Tipicida d de la fal ta di sci plinaria y 3 .4 . 2 .2.2 Ca so
Concre to .

3.4 .2.2.1 T ipic idad de la fa lta disc iplinar ia.

La tipic ida d en cuen tra funda men to e n el p rinci pio de legali dad
establ ecido en el ar tículo 4 d e la Le y 7 34 de 2002 , n orma vi gente
para la época de lo s h echo s, media nte el cual lo s ser vidor es
públicos “sól o se rá n in ve stig a d o s y sa n c i o n a d o s d is cip lin a ria me n te p o r
co mp o rta mie n to s q u e e s té n d e scri to s co mo fa lta e n la le y vig e n te a l
mo me n to d e su re a li za ció n ”

Le c orre sponde e xclu siva men te al legislador e s tablece r las
conduc tas de lo s fun cionar ios que debe n se r sanc ionadas .

As í la s co sas , el p roce so de ade cuación típi ca supone la
subsun ción del co mpor ta mien to del dis ciplinado en la de sc ripción
legal de l a co nduc ta di scip linable , sien do un p roce so m ás fle xible
que el u tiliza do e n el de recho pen al.

La Cor te Con sti tu ci onal al re spec to de la tipicida d en mate ria
disciplina ria ha so sten ido:

“e l ju e z d i scip lin a rio d e b e co n ta r, a l n ive l d e la d e fin ició n
n o rma tiva d e la fa lla d i scip l in a ria , co n u n ma rg e n d e
a p re cia ció n má s a mp lio q u e e l d e l ju e z p e n a l, q u e le p e rmi ta
va lo ra r e l n i ve l d e cu mp limie n to , d i lig e n cia , cu id a d o y
p ru d e n cia co n e l cu a l ca d a fu n cio n a rio p ú b lico h a d a d o
cu mp limie n to a lo s d e b e re s , p ro h ib ic io n e s y d e má s
ma n d a to s fu n cio n a le s q u e le so n a p li ca b le s; (…) Ta mb ié n se

www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

ju sti fica e s te me n o r re q u e rimie n to d e p re ci sió n e n la
d e fin ició n d e l tip o d is cip lin a rio p o r e l h e c h o d e q u e a su mir
u n a p o sició n e s tri cta fre n te a la a p li ca ció n d e l p rin cip io d e
tip icid a d e n e s te ca mp o l le va ría s imp le me n te a tra n s crib ir ,
d e n tro d e la d e s crip ció n d e l tip o d isc ip li n a rio , la s n o rma s
q u e co n sa g ra n lo s d e b e re s , ma n d a to s y p ro h ib ic i o n e s
a p lica b le s a lo s se r vid o re s p ú b li co s .” 30

3.4 .2.2.2 Cas o C onc ret o.

En el ca so sub li te la fal ta endi lgada fu e la p revi sta en el num eral
26 del ar tículo 34 de la Le y 1015 d e 20 06 31, no rma vigen te pa ra la
época de los hech os :

ART ÍCUL O 34. F AL T A S GR A VÍ S I MAS . So n fa l ta s
g ra vísima s la s sig u ie n te s:

2 6 . Co n su mir o e s ta r b a jo e l e fe c to d e b e b id a s e mb ria g a n te s o
su sta n c ia s q u e p ro d u zca n d e p e n d e n cia f ís i ca o p síq u i ca , d u ra n te
e l se rvi cio . ” ( Sub raya fuera de te xto , ap arte s señalado s en el
pliego de cargo s)

En e s te prec epto n orma ti vo se cen sura n do s condu cta s diferen tes
(i) la de consu mir bebida s emb ria gante s o sus tan cias que
produz can depende ncia físi ca o ps íqui c a y (ii) es tar b ajo el e fec to
de bebida s embr iagan tes o sus tan cias que pr oduz can dependen cia
física o ps íqui ca , siendo la pri mera la e ndilgada al a c tor .

As í lo s elemen to s q ue i nteg ran la falta i mputa da son :

a) Sujet o ac tiv o ca lif ica do: En vi rtud de l a rtícu lo 23 32 de la Le y
1015 de 2006 .
b) Verbos rect ores : “con sumi r” “es ta r” . E n el caso su b li te la fal ta
señalada po r el op erado r dis ciplina rio hace re fe rencia al ve rbo

30 T-565-05
31 Le y d er o ga da a pa r ti r d el 2 9 de ma rz o d e 2 02 2 po r e l a rt íc ul o 85 d e l a Le y
21 9 6 de 20 22
32 A R TÍ C U LO 23 . D E S TIN A TA R I OS . S o n d es ti n at a ri o s d e e st a l e y el pe rs o na l

un i f or m ad o e sc al af o na do y l os A uxi l i ar es d e P ol i cí a q u e es té n p r es ta n do
se rvi ci o m i l i ta r en l a P o l i c í a N a ci on al ; a u nq u e se e nc ue nt r en r eti r ad os ,
si e m pr e q u e l a f al t a s e ha y a c o me ti d o en s e rv i ci o ac ti v o .
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

rec tor : “Co nsumi r” cuyo signi ficado en al gunas de sus
acepcione s es 33:

“2. tr . Util izar come stibl es u otros biene s pa ra sa tis fac er nece si
dades o d eseo s. ”

c) Obje to ma ter ial: “bebida s embr iag antes ” “su s tancia s q ue
produz can depen dencia fís ica o ps íqui ca ” . En el c aso qu e se
examina se ha ce alusió n a bebi das emb riagan tes .

Ahora bien , de con for midad con l o ex puesto, se hace nece sario
examina r los eleme nto s p roba torio s qu e obran e n el e xpedien te y
que lleva ron al operado r ad minis tr ati vo a la c onvi cción de que se
presen tó la in fra cción disc iplinari a y la respon sabilidad del
demandan te .

Dentro de la a c tuación dis ciplinar ia obr an como prueba s re levan tes
para for mular cargo s e impone r la san ción, las siguien te s que se
relacionan :

a. Doc umenta les:

• Ex trac to de hoja de vida 34 del pa trulle r o OVE RIMAR AN DRÉS
ZUÑ IGA MELÉ NDE Z en el qu e re posan varia s feli cita cione s po r
el buen dese mpeño y otros mo ti vos . C onsta que se des empeña
en el n ivel eje cu tivo de l a Poli cía N acional de sde el 12 de
diciemb re de 2 008 al 2 2 de jul io d e 20 1 3.
• Copia del libro de minu ta de gua rdia del 20 al 22 de ab ril d e
2013. 35
• Copia del lib ro de ser vicio s del 20 al 2 2 de abril de 2013 . 36
• Copia lib ro con trol a rma mento d el 20 al 22 de abril de 2013 . 37
• In form e p relimi nar de los he chos 38 en el que c ons ta :

33 ht tp s: // dl e. r ae . es/ c on su mi r ?m = fo r m
34 F ol i os 2 9 9 y 30 0 d el e xp e di e n te . C u a de r no A ne xo 2
35 F ol i os 3 4 al 51 d el e x pe di en t e.
36 F ol i os 5 2 y 5 3 de l ex p ed i e nt e .
37 F ol i os 5 4 al 58 d el e x pe di en t e.
38 F ol i o 9 1 de l ex pe di e nt e.

www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

A la s 0 0 :3 0 h o ra s e n la ca lle 3 No . 4 -5 0 d ia g o n a l a l
e sta b le cimie n to d e ra zó n so c ia l L la ma s Disco b a r d e l
co rre g imie n to Sa n An to n io d e l Pe s ca d o ju r isd icc ió n d e l
mu n icip io d e Ga rzó n , e l In te n d e n te Ju a n Ca rlo s
Ra míre z Ju ra d o co ma n d a n te d e la su b e sta ció n d e
Po lic ía , le o ca sio n ó la mu e rte co n p ro ye cti l d e a rma d e
fu e g o a l p a r ticu la r Ye is so n Cru z Pa ra mo .

Asp e c to s d e In te ré s

1 . De a cu e rd o a lo ma n i fe sta d o p o r la d u e ñ a y a d min is tra d o ra
d e l e sta b le c imie n to (L la ma s Di sco b a r) Ma rce la E ste r lín
Ro d ríg u e z, e l In te n d e n te Ju a n Ca rlo s Ra m íre z Ju ra d o y lo s
p a tru lle ro s Sá n ch e z Gu tié rre z Ne sto r An d ré s y Zu ñ ig a
Me le n d é z An d ré s h a b r ía n In g re sa d o a l l o ca l a la s 1 8 :0 0
h o ra s, vis tie n d o ro p a p a rt icu la r , co n e l s e ñ o r co n ce ja l d e l
mu n icip io d e Ga r zó n (Hu lla ) Je sú s An to n io Pa ra mo y se
e n co n tra b a n in g irie n d o b e b id a s e mb ria g a n te s .
2 . Po s te rio rme n te , a la s 1 9 :2 0 h o ra s e l co n ce ja l Je sú s An to n io
Pa ra mo se re t ira d e l lu g a r, q u e d a n d o l o s p o li cía s e n e l
e sta b le cimie n to .
3 . A la s 0 0 :0 0 h o ra s , la a d min i stra d o ra d e l l o ca l o b se r va q u e
se a ce rca e l p a r ticu la r Ye is so n Cru z Pa ra mo , a la me sa d e
lo s u n i fo rma d o s , d o n d e se p re se n ta u n a d is cu sió n co n e l
In te n d e n te Ju a n Ca rlo s Ra míre z Ju ra d o , g e n e rá n d o se u n a
p e le a e n tre va ria s p e rso n a s.
4 . L o s u n ifo rma d o s sa lie ro n y se e s cu ch a ro n va rio s d i sp a ro s y
o b se rvó a l se ñ o r Ye is so n Cru z e n e l su e lo y a l la d o se
e n co n tra b a n lo s p o licia s.
5 . En e l fo lio 3 9 6 d e l lib ro d e min u ta d e g u a rd ia , d e la
su b e sta ció n d e p o li cía Sa n An to n io d e l p e s ca d o , se
e n cu e n tra u n a a n o ta ció n , co n fe ch a 2 2 /0 4 / 2 0 1 3 a la s 0 0 :3 2 ,
la cu a l in d ica "a e s ta h o ra y fe ch a lle g a , e l In te n d e n te Ju a n
Ca rlo s Ra m íre z Ju ra d o , co n e l Pa tru l le ro , Sá n ch e z Gu t ié rre z
Né sto r An d ré s y e l Pa tru lle ro Zu ñ ig a Me l é n d e z An d ré s, e n
tra je d e civ il p o r ta n d o a rma me n to co rto ; q u ie n e s se
e n co n tra b a n p a sá n d o le re vi sta a l co n ce ja l y sa lva g u a rd a n d o
su in te g rid a d fí sica , e l se ñ o r In te n d e n te Ju a n Ca rlo s
Ra míre z Ju ra d o , me ma n if ie sta q u e a l p a re ce r h a b ía ma ta d o
u n ci vil e n la d is co te ca ya q u e e l o c ciso p r e te n d ía a g re d ir a l
se ñ o r In te n d e n te Ju a n Ca rlo s Ra míre z Ju ra d o , ta mb ié n
ma n ifie s ta e l p o lic ía q u e fu e a g re d id o e n s u in te g rid a d y q u e
e n e l me d io d e la riñ a a ccio n ó su a rma d e d o ta ció n , p i sto la
Sig Ga u e r ca l ib re 9 mi líme tro s , e n co n tra d e la h u ma n id a d
d e d ich a p e rso n a , co n o cid o co mo ye is so n , lo a n te rio r
ma n ife sta d o p o r in te n d e n te Ju a n Ca rlo s R a míre z Ju ra d o "

• Oficio del 22 de abr il de 2013 39 dirig ido po r el je fe Oficina Con trol
Disciplina rio In terno DEU IL al di rec to r de Medi cina Le gal y
Ciencias Fo rense s en el que se soli ci ta se pra c tique el exam en
de alcoh olemia , entre otros , al pa tr ulle ro ZUÑ IGA MEL ÉNDE Z.
Se obse rva a m ano una no ta que di ce “No se trami ta es ta

39 F ol i o 8 6 de l cu ad e r no A n ex os 1.
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

comuni cación ofi cial de bido a l a nega tiva de lo s uni for mados
para hacer se la prueba (to ma de mue stra)”
• Consta ncia secr eta rial del 22 de ab ril de 20 13 40 su scri ta , en tre
otro s, po r el patruller o ZUÑ IGA M EL ÉN DEZ en la que mani fie s ta
no es tar disp ues to a rea lizar se la p rue ba de al cohole mia , toda
vez que se encon tra ba en vaca ciones y apenas “re cib ía el tu rno
el d ía de ayer ”
• In fo rme de noved ad de l 25 de abr il de 2013 pre sen tado por el
comandan te Ter cer Di s tri to Gar zó n al comand ante del
Departamen to de P olic ía H uila (E) 41 e n el que co munica las
circun s tancia s de tiemp o, modo y lugar en la s cu ales pe rdió la
vida e l señor Yeison A ndrés C ruz Pa ra mo .

b. Declarac iones :

• Declara ción del pa trulle ro OV EIM AR ANDRÉS ZÚÑIGA
ME LÉNDE Z el d ía 22 de a bril de 2013 42 ( sic para toda la ci ta)

• PR EGU NT ADO : E I d e sp a ch o lla ma su a te n ció n p a ra q u e ce n tre su
me mo ria e n e l d ía in me d ia ta me n te a n te rio r y ma n i fie s te q u e
a ctiv id a d e s re a li z ó d u ra n te e l mismo . C ON T E STO : Aye r yo ve n ía
via ja n d o p o rq u e me e n co n tra b a d e va ca cio n e s, to d o e l d ía fu e d e v ia je
y a q u í lle g u e a la s 1 8 :0 0 h o ra s, le in fo rme a mi Ca p itá n A GU IL AR d e l
d e sp la za mie n to , cu a n d o lle g u é a q u í me in s ta lé y mi in te n d e n te
RA MIR EZ Co ma n d a n te d e la Su b e sta ció n me o rd e n ó q u e fu e ra co n é l
d o n d e e l co n ce ja l q u e n o sé e l n o mb re , íb a mo s a p a sa rle re vis ta
p o rq u e me d ia n te lla ma d a te le fó n ica a mi in te n d e n te e l co n ce ja l le d ijo
q u e se e n co n tra b a a me n a za d o , co n a me n a za d e mu e rte , a l mo me n to
q u e lle g a mo s a la re sid e n cia q u e n o e ra la d e é l s in o o tra , é l n o s in v io
a q u e sig u ié ra mo s y lo a co mp a ñ á ra mo s , se e n co n tra b a co n lo s
fa milia re s y p u e s n o so tro s n o s q u e d a mo s e n la p u e rta co n e l
Pa tru l le ro S ANCH EZ GUT I ERR EZ N E ST OR q u e e ra e l co mp a ñ e ro co n
e l q u e a n d á b a mo s y mi in te n d e n te se e n t re vis tó co n la fa mil ia y e l
co n ce ja l a llá d e n tro d e la ca sa . El p a tru l le ro S ANCH EZ ib a p o rq u e e s
e l p a d rin o d e l co n ce ja l d e a cu e rd o a l p l a n p a d r in o . L u e g o d e u n
tie mp o q u e e s tá b a mo s a fu e ra , n o s in vi ta r o n a se g u ir y n o s in vita ro n
a co me r , e so fu e e n la n o ch e , e s tu vimo s p rá c tica me n te la n o ch e e n
la ca sa e sa . Ya e l co n ce ja l se q u e ría ir p a ra la re s id e n cia d e é l d o n d e
vive , n o so tro s le h i cimo s e l a co mp a ñ a mie n to p e ro p rime ro p a sa mo s
p o r la d isco te ca q u e h a y e n e l p u e b lit o q u e a h í e sta b a n o tro s
fa milia re s d e é l y é l se q u e ría d e sp e d ir. E stu vi mo s a h í u n o s min u to s
d e n tro y ya n o s p id ió e l fa vo r q u e lo a co m p a ñ á ra mo s a la ca sa . L o s
tre s fu i mo s a la ca sa . Ya cu a n d o lo d e ja mo s e n la ca sa , é l se q u e d ó
sin n o ve d a d y d e re g re so p a ra la e s ta c ió n mi Sa rg e n to n o s d ijo q u e
p a sá ra mo s p o r fre n te a la d i sco te ca a ve r i f ica r e l c ie rre . Cre o q u e ya

40 F ol i o 8 7 de l cu ad e r no A n ex os 1.
41 F ol i os 1 0 9 y 11 0 d el e xp e di e n te .
42 F ol i os 8 a l 1 2 de l cu a de r no A n ex o s 1.

www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

e ra n p a sa d a s la s d o ce . En e se mo me n to , u n se ñ o r q u e e sta d a
d e ma sia d o n o sé q u é te n ia , e s ta b a b a s ta n t e a lte ra d o y tira n d o p ie d ra s
fre n te a la d is co te ca y d e mu y b u e n mo d o le d ijimo s q u e d e ja ra e l
d e so rd e n q u e se co mp o rta ra se fu e ra p a r a la ca sa cu a n d o n o so tro s
e stá b a mo s a le ja n d o la d e má s g e n te , e l se ñ o r q u e e sta b a a lte ra d o y
tira n d o p ie d ra , a g re d ió a mi sa rg e n to y lo ti ro a l p iso y la d e má s g e n te
co la b o ró p a ra le va n ta r a m i in te n d e n te . Co mo n o so tro s n o s
e n co n trá b a mo s a me d ia cu a d ra tra ta n d o d e q u e la g e n te s e fu e ra y
n o a g re d ie ra f ísi ca me n te a l se ñ o r q u e e s t a b a tira n d o y fo rma n d o e l
d e so rd e n e n e se mo me n to n o so tro s e scu c h a mo s u n o s d i sp a ro s y e l
se ñ o r q u e e s ta b a fo rma n d o e l d e so rd e n sa l ió co rrie n d o y n o so tro s a l
ve r e so sa limo s d e u n a ve z, co g imo s a mi i n te n d e n te y n o s ve n ía mo s
p a ra la e s ta ció n . Cu a n d o ya ve n ía mo s a m e d ia cu a d ra d e la e sta c ió n ,
e scu ch a mo s q u e u n a p e rso n a g ri to d i cie n d o q u e e l sa rg e n to h a b ía
ma ta d o a l p e la d o n o re cu e rd o e l n o mb re . Cu a n d o e scu ch a mo s e so ,
n o s vin imo s p a r la e s ta ció n y a l l le g a r a e lla e n co mp a ñ ía d e u n a se rie
d e ciu d a d a n o s q u e n o s ve n ía n a co mp a ñ a n d o . Ya n o s tra n q u i liza mo s
a q u í e n la e s ta ció n , se ve r i fi co q u e h u b ie s e sid o e sa n o ve d a d y h a s ta
a h í. PR EG UNT AD O: A h o ra h ic ie ro n e l d e sp la za mie n to h a cia la
re sid e n cia d o n d e se re u n ie ro n co n e l co r o n e l q u e h a me n c io n a d o . CONT E ST O: Eso fu e e n tre la s 1 8 .0 0 y 1 8 .3 0 h o ra s PR E GUNT AD O : Cu á n to tie mp o p e rma n e cie ro n e n e sa re sid e n cia y q u é a c tiv id a d
e sp e cí fica d e sa rro l la ro n a l lí . C O NTE ST O: Ah í fu e ro n
a p ro xima d a me n te co mo tre s o tre s h o ra s y me d ia . Yo p e rso n a lme n te
e stu ve e n la re sid e n cia e n la p a r te d e a fu e ra e sp e ra n d o a mi
in te n d e n te co mo u n o s tre in ta m in u to s y e l se ñ o r co n ce ja l mu y
a ma b le me n te sa l ió y me in vi tó a q u e e n tra ra y ce n a ra , yo co m í y e so
fu e to d o . PR E GUNT AD O : Ha d ich o Us te d q u e p o ste rio rme n te sa lie ro n
p a ra la ca sa d e l co n ce ja l. In d iq u e a l d e sp a ch o a q u é h o ra su ce d e e sa
situ a c ió n . C ONT E ST O: E so fu e e n tre la s n u e ve y me d ia a d ie z d e la
n o ch e . PR E GUNT AD O : Qu e a c ti vid a d re a li za ro n cu a n d o se
d e sp la za ro n h a cia la ca sa d e l co n ce ja l C ONT E STO : Pa sa mo s p o r la
d isco te ca y e n t ra mo s a e se lu g a r d o n d e h a b ía n o tr o s fa milia re s d e l
co n ce ja l, a h í n o s d e mo ra mo s co mo d o s h o ra s y me d ia a tre s . PR EGU NT ADO : Du ra n te su p e rma n e n cia e n la re sid e n c ia e n la q u e
se re u n ie ro n in icia lme n te y a l in te rio r d e la d isco te ca U ste d , su
co mp a ñ e ro e l Pa tru lle ro S ANC HE Z y /o e l in te n d e n te R A MIR EZ
co n su m ie ro n a lg ú n tip o d e li co r. CO NT ES TO : No , yo p e rso n a lme n te
to me u n o s vin o s q u e me d ie ro n a llá e n la ca sa d e l se ñ o r co n ce ja l. Eso fu e co n la co mid a . P RE GUN TA DO : O b se rvo u s te d q u e e l Se ñ o r
In te n d e n te RA MIR EZ o e l Pa tru lle ro SA N CHEZ e n a lg ú n mo me n to
co n su mie ra n a lg ú n tip o d e li co r o b e b id a e mb ria g a n te ? . C ONT E STO : No me d i cu e n ta . PR E GUNT AD O:

Tie n e U ste d co n o cimie n to si p a ra
e l a co mp a ñ a mie n to q u e le h a r ía n a l Se ñ o r Co n ce ja l se e fe c tu ó la
co rre sp o n d ie n te co mu n ica c ió n a n te e l co ma n d a n te d e l d is tri to p a ra
in fo rma r so b re la s itu a c ió n e xp u e s ta p o r e l Se ñ o r -co n ce ja l . CONT E ST O.No sé . yo simp le me n te cu mp lí u n a o rd e n d e mi
In te n d e n te cu a n d o lle q u e d e l via je . PR EG UNT AD O: In fó rme le a l
d e sp a ch o si p a ra cu mp lir e sa a c tivid a d , a cu d ie ro n Us te d , e l Pa tru lle ro
SA NCH EZ y e l In te n d e n te R A MIR EZ , p o r t a n d o su u n i fo rme q u e lo s
id e n tifi ca co mo mie mb ro s d e la Po li cía N a cio n a l y lle va n d o co n s ig o
lo s e le me n to s d e l se rv icio . CON TE ST O : No se ñ o r , ib a mo s d e civi l. PR EGU NT ADO . Po r q u é mo ti vo a cu d ie ro n e n tra je d e civ il a cu mp lir
e sa a c ti vid a d si se tra ta b a d e u n a a ct ivid a d d e l se r vicio se g ú n lo q u e
-Uste d h a ma n i fe sta d o . C ONT E STO . Yo fu i a cu mp l ir u n a o rd e n d e mi
In te n d e n te q u e me d io la o rd e n d e ir e n tra je d e civ il d e sco n o z co q u é
o rd e n te n ía é l o si la o rd e n fu e e sa . a h í si n o p u e d o re sp o n d e r su
p re g u n ta . PR E GUNT AD O. ¿ Pa ra a cu d ir a e sa a c tiv id a d , p o rta b a u ste d
su a rma me n to d e d o ta ció n o f icia l? C ONT ES TO . En e l mo me n to q u e
lle g u é d e va ca cio n e s q u e fu e a la s 1 8 :0 0 h o ra s mi in te n d e n te le d io

www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

la o rd e n a l Pa tru lle ro S ANCH EZ q u e e s ta b a e n ca rg a d o d e l a rme r illo
q u e me e n tre g a ra u n a p i sto la q u e se e n co n tra ra d isp o n ib le e n e l
a rme rillo y yo la l le ve p a ra cu mp lir e sa a ctiv id a d . PR E GUNT AD O .
¿Pu d o Us te d e s ta b le ce r lo s d a to s d e Id e n ti fica c ió n d e l ciu d a d a n o q u e
se e n co n tra b a a l te ra d o y q u e a g re d ía a l S e ñ o r In te n d e n te R A MIR EZ
JUR ADO JUA N CA RL O S? CO NT ES TO . No . PR E GUNT AD O . L o g ro
Uste d e sta b le ce r q u e p e rso n a re a lizó lo s d isp a ro s co n lo s q u e se d io
mu e rte a l c iu d a d a n o q u e se g ú n su re la to , se e n co n tra b a a l te ra d o y
tra ta n d o d e a g re d ir a l Se ñ o r In te n d e n te RA MIR EZ JUR AD O JU AN
CARL OS . CON TE S TO . N o . n o se ñ o r, c o mo d ie la p rime r a ve z
so la me n te e scu ch é lo s d isp a ro s y n o s vi n imo s co n la d e má s g e n te
p a ra a cá p a ra la e sta ció n . PR EGU NT ADO . Ha d ich o u s te d q u e to m ó
vin o s d u ra n te e l tie mp o q u e p e rma n e ci ó e n la re sid e n cia d o n d e
co mie ro n . In d íq u e le a l d e sp a ch o q u é ca n ti d a d d e e se li co r co n su mió
y si re cu e rd a q u é c la se d e vin o e ra . CO NTE ST O. No p u e s yo n o
co n o zco e l vin o , la ve rd a d n o se to me u n a co p a d e sp u é s d e la co mid a
p o rq u e me o fre cie ro n fu e ce rve za p e ro n o re cib í ce r ve za , re cib í e l
vin o . PR E GUNT AD O. In d íq u e le a l d e sp a ch o q u e p e rso n a s s o n te stig o
d e lo s h e ch o s q u e Us te d a ca b a d e n a rra r. CONT E ST O. Es ta b a mu ch a
g e n te p a rticu la r p e ro n o lo s co n o z co . De re s to m i In te n d e n te
RA MIR EZ y e l p a tru lle ro SAN CH EZ (…) PR EGU NT ADO . Ha d ich o
u ste d q u e u n ciu d a d a n o se e n co n tra b a a l te ra d o y la n za n d o p ie d ra s
co n tra la d isco te ca e n la q u e u s te d e s h a b ía n e s ta d o ju n to co n e l
co n ce ja l d e q u ie n n o re cu e rd a e l n o mb re ( …) Díg a le a l De sp a ch o p o r
q u é mo tivo si e l ciu d a d a n o e s ta b a ta n a l te ra d o n o p ro ce d ie ro n e n
co n ju n to p a ra tra ta r d e re d u cir lo y ca lma rl o (…) CON TE ST O : Po rq u e
la d e ma s g e n te q u e ría a g re d irlo a é l . ( …) PR E GUNT AD O cu a n to
tie mp o h a la b o ra d o Us te d e n e sta su b e sta ció n d e p o li cía .
CONT E ST O. L le g u é a n te s d e se ma n a sa n ta y la b o re co mo se i s o sie te
d ía s y Sa lí co n lo s tre s d ía s d e se ma n a sa n ta y co n 1 5 d ía s d e
va ca cio n e s . So li ci té p o s te rio rme n te o tro s cin co d ía s d e va ca cio n e s
p o r u n a e n fe rme d a d d e mi ma má y re g re se a ye r a la b o ra r.( …)”

• Declara ción Nés tor A ndré s Sá nc hez Gut iérre z el d ía 22 de a bril
de 2013 43 pa tr ullero que a compañ aba al i nves tigado el d ía de los
hechos quien m anifes tó : (si c pa ra toda la ci ta )

PR EGU NT ADO . Te n ie n d o e n cu e n ta su r e sp u e sta a n te rio r s írva se
re a liza r a e s ta in s ta n cia d isc ip lin a ria , u n a n a rra ció n d e ta l la d a
te n ie n d o e n cu e n ta cu a lid a d e s d e t ie mp o mo d o y lu g a r d e lo s h e ch o s
q u e so n ma te r ia d e la p re se n te In ve s tig a ci ó n . CON TE ST O : Yo e sta b a
d isp o n ib le a cá e n la s in s ta la cio n e s cu a n d o mi in te n d e n te JU AN
CARL OS R A MI RE Z J URA DO , me o rd e n a q u e me ca mb ie d e civi l co n
e l fin d e b rin d a rle se g u rid a d a l se ñ o r co n ce ja l JE SU S P AR A MO e l
cu a l sa limo s d e la s in sta la c io n e s p o li cia l e s, p a ra lle g a r a l la d o n d e
e sta b a e l co n ce ja l e l cu a l se e n co n tra b a co mp a rtie n d o u n ra to co n
u n o s fa milia re s e n la re sid e n cia d e e llo s, p o r lo sig u ie n te se cu lmin o
d ich a re u n ió n n o s d i rig imo s a h a ce rle e l a co mp a ñ a mie n to a su
re sid e n cia , e n e l tra s cu rso d e l ca min o e l se ñ o r co n ce ja l lle g a a u n a
d isco te ca o ta b e rn a a sa ld a r a a lg u n o s a mig o s, d e sp u é s d e e sto
co n tin u a mo s p a ra la re sid e n cia d e l se ñ o r co n ce ja l d e já n d o lo a l lí e n
su in te rio r , lu e g o re g re sa mo s p o r e l si tio d e la d is co te ca d o n d e mi
in te n d e n te q u e ib a d e p r ime ro a te n d ió e l ca so d e r iñ a , p o r lo sig u ie n te
u n su je to se d i rig e a mi in te n d e n te a a g r e d irlo f ísi ca me n te co n u n

43 F ol i os 1 3 al 16 d el e x pe di en t e. C ua de r no A ne xos 1
www.consejodeestado.gov.co 31
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

a rma b la n ca tip o p u ñ a l, a n te lo s la n ce s mi in te n d e n te re a c cio n a a la s
a g re sio n e s, y h u b o u n fo r ce je o co mo ta l , p o r lo cu a l mi in te n d e n te
h a ce u so d e su a rma d e fu e g o p a ra su d e fe n sa p ro p ia d o n d e e l su je to
sa le co rrie n d o y la d e má s g e n te a g re d e a mi in te n d e n te y sa ca mo s a
mi in te n d e n te d e la mu lti tu d y lo co n d u c imo s a la s In s ta la cio n e s .
PR EGU NT ADO Sirva se me n c io n a r a e ste d e sp a ch o co mo se
e n co n tra b a ve s tid o e l se ñ o r in te n d e n te JUA N C ARL O S RA MIR EZ
JUR ADO la n o ch e d e l 2 1 d e a b ril ( …) C ON TE ST O: e s e s ta b a ve s tid o
d e civil (…) PR E GUNT AD O: Dig a a e s ta in sta n cia d i scip lin a ria cu a le s
o tro s p o licia le s tu vie ro n a lg ú n g ra d o d e p a r ticip a c ió n ( …)
CONT E ST O: e l p a tru lle ro ZUÑ IG A MEL ED ES ANDR E S yo y mi
in te n d e n te PR E GUNT AD O S írva se me n cio n a r si u ste d t ie n e
co n o cimie n to (…) a l mo me n to d e o cu rre n cia d e lo s h e ch o s (…) e l
se ñ o r in te n d e n te J UAN C ARL O S R A MIR E Z JUR AD O se e n co n tra b a
b a jo lo s e fe cto s d e l a l co h o l C ONT E ST O n o se p o rq u e sie mp re ta n to
e n la re sid e n cia co mo e n la d isco te ca q u e d e e n la p a rte d e a fu e ra
p re sta n d o la se g u ri d a d ( …)”

• Declara ción seño ra Ya ni Marce la S ter ling dueña del
establ ecimi ento D IS COBAR 44 quien a fir m ó: (si c para toda la ci ta)

CONT E ST O: e so fu e e l d o min g o 2 1 d e a b r il d e l 2 0 1 3 a b r í a la s se i s
d e la ta rd e , p u e s te n g o u n n e g o c io q u e se lla ma D I SCO B AR u b ica d o
e n e l - ce n tro d e Sa n An to n io d e l Pe sca d o , co mo a la s se i s y me d ia o
sie te lle g a ro n u n o q u e yo e s d i stin g o , e l Co ma n d a n te d e a cá d e la
Es ta ció n d e Sa n An to n io d e l Pe s ca d o co n o tro Po li cía q u e me
p re se n tó . Es tu vie ro n to ma n d o co n u n o s f a milia re s d e l Co n ce ja l q u e
cre o q u e e s e l ú n ico q u e h a y y d e sp u é s a l ra to . ya se fu e e l , e l
Co n ce ja l, sin o e s to y ma l cre o q u e se lla ma J ES US ANT ON IO
PA RA MO PA RR A y se q u e d a ro n e llo s , lo s d o s p o lic ía s co n lo s d o s
fa milia re s d e l Co n ce ja l ( …)P RE GUN TA DO : (…) y q u e e ra lo q u e e llo s
e sta b a n to ma n d o . CO NT ES TO Pu e s co mo l o d ije a la s se is y me d ia o
sie te l le g a ro n e llo s d e ci vil y e s ta b a n to ma n d o ce rve za p o ke r.
PR EGU NT ADO . S írva se d e cir le a l d e sp a ch o d o n d e e sta b a n u b ica d o s
lo s p o li cia le s q u e d e a cu e rd o a su n a rra ti va e s ta b a n d e civi l in g irie n d o
ce rve za s p o ke r a l in te rio r d e l n e g o cio ( …) CONT E ST O e s ta b a n co mo
a me d io me tro d e la p u e rta d e la sa lid a (…) PR EG UNT AD O (…)
cu a n ta s ce rve za s co n su mie ro n lo s re fe rid o s p o licia le s y si p a g a n lo
co n su mid o cu a n to ca n ce la ro n CO NT ES TO cu a n ta s n o sa b r ía n
cu a n ta s co n su mie ro n ( …) p u e s cu a n d o e s ta b a n co n lo s p rime ro s se
to ma ría n u n a s d o s ca n a sta s y cu a n d o se p a sa ro n a la o tra me sa se
to ma ro n u n a ca n a s ta e n tre to d o s y d e sp u é s e mp e za ro n a to ma r ro n
vie jo d e ca ld a s( …)

• Declara ción Sa ndy J ulie th Villa lobos Murc ia el 22 d e abril de
2013 quien a tend ía en D ISC OBAR 45 y ex puso: (si c para tod a la
cita )

PR EGU NT ADO : In d iq u e le a l d e sp a ch o si d u ra n te e l tie mp o q u e e l
co n ce ja l e stu vo a l in te rio r d e la d is co te ca e n co mp a ñ ía d e lo s p o li cía s
a q u e u ste d h izo re fe re n cia , e sto s co n su mie ro n b e b id a s a lco h ó lica s
CONT E ST O. Si se ñ o r e s ta b a n to ma n d o p o k e r PRE GUN TA DO : ¿ Pu e d e

44 F ol i os 1 7 al 20 d el e x pe di en t e. C ua de r no A ne xos 1

45 F ol i os 2 1 al 24 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 32
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

in d ica r u n p ro me d io d e la ca n tid a d d e ce r ve za s q u e h a ya n in g e rid o
lo s u n ifo rma d o s? C ON TE ST O : No me a cu e r d o . P RE GUN TAD O : Pu e d e
in d ica rle a l d e sp a ch o q u é o tra s p e rso n a l d i fe re n te s a l co n ce ja l se
e n co n tra b a n ju n to co n e s te y lo s p o lic ía s d e n tro d e l e s ta b le cimie n to
p ú b lico ? CON TE ST O : L a fa milia d e l co n ce ja l. P RE GUN TAD O :
In d íq u e le a l d e sp a ch o a q u é h o ra lle g a r o n e l co n ce ja l y lo s tre s
p o licía s a l e sta b le c imie n to p ú b lico d i sco t e ca . C ONT ES TO : Co mo a
la s sie te d e la n o ch e . PR E GUNT AD O A q u é h o ra sa lie ro n e l co n ce ja l
y lo s p o lic ía s d e l e s ta b le cimie n to . CON TE S TO . El co n ce ja l sa lió co mo
a la s o ch o u o ch o y me d ia y lo s p o li c ía s s e q u e d a ro n e n la d is co te ca
y sig u ie ro n to ma n d o . PR EG UNT AD O. In d íq u e le a l d e sp a ch o a q u é
h o ra se p re se n tó e l i n co n ve n ie n te d e ri ñ a co n e l Se ñ o r JE I SO N
CONT E ST O. E so e ra co mo la s 1 2 .1 5 h o ra s . PRE GUN TA DO . Dig a le a l
d e sp a ch o si cu a n d o co me n zó e l h e ch o d e la r iñ a co n J E IS ON , lo s
p o licía s se e n co n t ra b a n d e n tro d e la d isc o te ca . CON TE ST O . No me
d i cu e n ta . PR EGUN T ADO . Se e n te ró u s te d có mo fu e I a ma n e ra d e
mu e rte d e JE I SO N. CON TE ST O . No se ñ o r. PR E GUNT AD O . Qu é
a ctiv id a d se e n co n tra b a d e sp le g a n d o Uste d e n la d isco te ca .
CONT E ST O. A te n d ie n d o a l p ú b lico . PR EGU NT ADO . Re cu e rd a
cu á n ta s ve ce s a te n d ió a lo s p o l ic ía s p a ra lle va rle s ce rve za
CONT E ST O. No re cu e rd o . ( …) PR EGU NT AD O. Qu e e sta d o a n ími co
o b se rvó U ste d e n lo s p o li cía s q u e se e n co n tra b a n d e n tro d e la
d isco te ca .C ONT E ST O. No le s p u se cu id a d o . PR E GUNT AD O. Pu e d e
me n cio n a r n o mb re s y a p e llid o s d e p e rs o n a s q u e se e n co n tra b a n
d e n tro d e la d isco te ca a l mo me n to d e o cu rri r e l h e ch o a q u í tra ta d o .
CONT E ST O. No . P RE GUN TA DO . Ha d ich o Us te d q u e se e n co n tra b a
a te n d ie n d o a l p ú b lico e n la d i sco te ca . In f ó rme le a l d e sp a ch o si e n
e sa a c tivid a d d e a te n ció n a l p ú b lico s e e n co n tra b a so la o e ra
a co mp a ñ a d a p o r a lg u n a o tra p e rso n a . C O NTE ST O. E sta b a co n u n a
se ñ o rita d e n o mb re MARC EL A q u e e stá a so cia d a co n e s te n e g o cio .
n o se si se rá la d u e ñ a . PRE GUN TA DO . S e p e rca tó Us te d d e la h o ra
a la q u e sa lie ro n d e l e s ta b le cimie n to lo s p o licía s? C ONT E ST O No , n o
me d i cu e n ta . (…)

• Declara ción rend ida por el se ñor Walte r P erdom o Urr ia go el 22
de ab ril de 2013 46 a migo del In tenden te J ua n Carlo s Ram íre z
Jurado quien se encon traba en la dis c oteca al momen to de lo s
hechos y tes ti ficó : ( sic par a toda la ci ta )

PR EGU NT ADO . Dig a a e ste De sp a ch o e n q u é lu g a r se e n co n tra b a
p a ra la fe ch a 2 1 d e a b ri l d e la p re se n te a n u a lid a d , e n h o ra s d e la
n o ch e C ONT E ST O Me e n co n tra b a d e n tro d e la ta b e rn a d e la se ñ o ra
JUID TH P AR A MO me e n co n tra b a co n mis p rimo s F EL IP E PE RDO MA
Y F EL IP E CA BR ER A y mi n o via P A OL A BA RR ER A e lla vive e n la
ve re d a e l p e s ca d o y mis p rimo s vi ve n e n e l se cto r d e la s me r ce d e s.
PR EGU NT ADO Dia a e s te De sp a ch o a q u é h o ra u ste d in g re só a la
ta b e rn a d e la se ñ o ra JUD ITH PA RA MO la n o ch e d e l 2 1 d e a b ril d e
2 0 1 3 . C ONT E STO A la s 9 :4 0 h o ra s. ( …) P RE GUNT AD O: Dig a a e ste
d e sp a ch o si p a ra la fe ch a 2 1 d e a b ril d e 2 0 1 3 , e l se ñ o r In te n d e n te
JUA N CA RL O S R A MIR EZ JUR AD O in g re so a la ta b e rn a p ro p ie d a d d e
la se ñ o ra JU DI T P AR A MO so lo o a co mp a ñ a d o CON TE ST O :
a co mp a ñ a d o d e d o s p a tru lle ro s o d o s p o lic ía s , lo s cu a le s e sta b a n d e
civil . PR E GUNT AD O : Dig a a e s te d e sp a ch o si u ste d sa b e o le co n sta
si p a ra la n o ch e d e l 2 1 d e a b ril d e 2 0 1 3 , e l se ñ o r in te n d e n te JU AN
CARL OS R A MIRE Z JUR AD O y lo s Pa t ru lle r o s q u e se e n co n tra b a n co n

46 F ol i os 2 5 al 28 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 33
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

e l, se e n co n tra b a n b a jo e l e sta d o d e e m b ri a g u e z o co n su mie n d o
b e b id a s a lco h ó lica s . CON TE S TO : n o p o rq u e yo le b rin d e u n tra g o a l
sa rg e n to y e l me d ijo q u e n o q u e e s ta b a tr a b a ja n d o , y lo s Pa tru lle ro s
ta mp o co p o rq u e e s ta b a n tra b a ja n d o y é l me d ijo q u e cu a n d o e s t u vie ra
d e p e rmiso .( .. ) PR EGU NT ADO : Qu e h o r a s a p ro xima d a me n te e ra n
cu a n d o se in icia ro n lo s h e ch o s. CO NT ES T O: co mo la s 1 2 .3 0 o 0 1 :0 0
d e la ma ñ a n a . (…)

• Declara ción de Jes ús A nt onio Para mo Parra Co ncejal del
centro pobl ado S an An toni o del Pes cad o en el d epar tame nto del
Huila el 22 de abr il d e 20 13 47 quien mani festó :

CONT E ST O (. .) lle g a ro n d o s su je to s e n u n a mo to y le p re g u n ta ro n a
mi e sp o sa p o r e l co n ce ja l (…) q u e ve n ía d e p a rte d e l co ma n d a n te
MAR IO d e la s F ARC , q u e te n ía q u e p re s e n ta rme e l m ié rco le s a la s
d o s d e la ta rd e e n u n a ve re d a lla ma d a Alb a n ia . En vi sta d e lo
su ce d id o yo lla me a l co ma n d a n te d e la Es t a ció n d e Sa n An to n io p a ra
p o n e rle e n co n o cimie n to d e lo s su ce d id o (…) y d e sd e e se mo me n to
me a co mp a ñ ó co n d o s Ag e n te s má s , to d o l o q u e e je r cí d u ra n te e l d ía
y h a s ta la s n u e ve d e la n o ch e . PR E GUNT A DO: D íg a le a l De sp a ch o si
sa b e Us te d lo s n o mb re s o a p e llid o s d e lo s p o lic ía s q u e lo
a co mp a ñ a ro n d u ra n te to d o e l d ía . CO NTE ST O: So la me n te d e l
Co ma n d a n te q u e e s d e a p e llid o R A MI RE Z y mi p a d rin o S AN CHE Z e l
o tro s i n o sé có mo e s e l a p e llid o . PR E GUN TAD O: Du ra n te to d o e l d ía
p e rma n e cie ro n lo s mismo s tre s p o li cía s ju n to a u s te d ? C ONT ES TO :
Si e l lo s e stu v ie ro n co n mig o si e mp re .( …) PR EGU NT ADO . Díg a le a l
d e sp a ch o si cu a n d o lle g a ro n a la ca sa d e su so b rin o ju n to co n lo s
p o licía s , e s to s in g re sa ro n a la mi sma . C ON TE ST O: Si e llo s e s tu v ie ro n
co n mig o . E llo s e s tu vie ro n a co mp a ñ a n d o sie mp re , yo lo s in vi te a
se g u ir y a a lmo rza r. PRE GUN TA DO : Pu e d e in d ica rle a l d e sca ch o q u é
co n su mie ro n lo s p o l ic ía s d u ra n te e se a lmu e rzo ? . CON TE ST O :
So la me n te la co mid a y e l m a sa to q u e n o s d ie ro n .PR E GUNT AD O: L o s
p o licía s q u e lo a co mp a ñ a b a n e n a lg ú n m o me n to co n su mie ra n a lg ú n
tip o d e li co r o b e b id a e mb r ia g a n te ? . C ONT E STO : No , d u ra n te e l
tie mp o q u e e s tu vie ro n co n mig o n o . Ad e má s yo e n e so so y mu y
e stri cto . PR EGU NT ADO : In fó rme le a l d e sp a ch o q u é b e b id a le s
o fre cie ro n so b re e l a lmu e rzo . C ONT E ST O : ma sa to , e ra u n a re u n ió n
n e ta me n te fa milia r P RE GUN TA DO : Po s te rio rme n te cu a n d o in g re sa
Uste d a l e s ta b le cimie n to p ú b li co , lo s p o lic í a s in g re sa n ju n to a u ste d ? .
CONT E ST O: S i, e llo s me a co mp a ñ a ro n t o d o s tre s . PR E GUNT AD O.
Qu é a c ti vid a d re a li za ro n lo s u n i fo rma d o s d e n tro d e l e sta b le cimie n to
p ú b lico ? . CON TE ST O . So la me n te p re s ta rm e se g u rid a d p o rq u e n o le s
o fre cí n a d a d e to ma r . P RE GUN TA DO . D íg a le a l d e sp a ch o , q u é o tra s
p e rso n a s lo a co mp a ñ a b a n a Us te d y a lo s p o l ic ía s d e n tro d e l
e sta b le cimie n to p ú b lico . CON TE ST O . Mis fa milia re s q u e e ra n co mo
n u e ve J OR G E H ERN AN P ARA MO T EL L EZ la e sp o sa d e é l p e ro n o le
sé e l n o mb re , u n o s so b rin o s y u n o s fa milia r e s d e é l n o se lo s n o mb re s
d e e llo s p o rq u e vie n e n d e Ne iva y n o te n e mo s mu ch a co mu n ica ció n .
PR EGU NT ADO . Cu a n d o U ste d sa l ió d e l e sta b le cim ie n to p ú b lico , lo s
p o licía s sa lie ro n ju n to co n U ste d ? C ONT E ST O. Si se ñ o r .
PR EGU NT ADO . Al p le n a rio se h a n a lle g a d o e xp o sic io n e s d e
ciu d a d a n o s q u e a f irma n q u e Us te d sa l ió d e l e sta b le cimie n to y lo s
u n ifo rma d o s se q u e d a ro n d e n tro d e l mi sm o . Qu é tie n e q u e d e cir a l

47 F ol i os 2 9 al 32 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 34
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

re sp e cto . C ONT ES TO . No , yo d e b o se r mu y h o n e sto co n mig o m ismo
p o rq u e e llo s sa lie ro n co n mig o . PR EGU NT A DO. Du ra n te e l tie mp o q u e
e stu vo u s te d d e n tro d e l e sta b le c imie n to p ú b lico se p re se n tó a lg ú n
co n n a to d e r i ñ a ? . C ONT E STO . No , la ve rd a d n o mire q u e h u b ie ra
d e so rd e n d e n a d a . (. ..) P ER GUN TA DO : In d íq u e le a l De sp a ch o si lo s
p o licía s q u e lo a co mp a ñ a b a n se e n co n tra b a n p o rta d o e l u n i fo rme q u e
lo s id e n ti fi ca co mo mie mb ro s d e la Po lic ía Na cio n a l. C ONT E ST O e n
e l mo me n to cu a n d o e s ta b a n co n mig o s í e s tu vie ro n u n ifo rma d o s to d o
e l tie mp o ya cu a n d o fu imo s a la re u n ió n e n h o ra s d e la n o ch e e s ta b a n
d e civ il.( . .)

• Declara ción del pa trullero Die go Luis Vera Cast illo el 22 de
abril de 2 013 48 el cual a firm ó: ( sic pa ra toda la ci ta )

PR EGU NT ADO : D íg a le a l De sp a ch o e n q u e u n id a d p o li cia l se
e n co n tra b a la b o ra n d o p a ra la fe ch a d e l 2 1 d e a b ril d e la p re se n te
a n u a lid a d , y d e l mi smo mo d o in d iq u e cu a l e ra su ca rg o o fu n ció n
d e n tro d e la mi sma u n id a d p o li cia l . CO NT E ST O: Yo me e n co n tra b a e n
la e sta c ió n d e p o lic ía sa n An to n io d e l p e sca d o , re cib í se rv icio d e
co ma n d a n te d e g u a rd ia , ra d io o p e ra d o r y c e n tin e la cu a r to tu rn o a la s
1 9 :0 0 h o ra s. (…) PR E GUNT AD O : s írva se d e cirle a l d e sp a ch o a q u e
h o ra sa lió e l se ñ o r In te n d e n te R A MIR EZ J URAD O , co n q u ie n y q u e a
q u e a cti vid a d C ONT E STO e l se ñ o r in te n d e n te RA MIR EZ JU RAD O
JUA N C ARL OS sa le d e la s in s ta la cio n e s p o licia le s a la s 1 8 :1 5 h o ra s
co n e l Pa tru lle ro ZUÑ IG A MEL END EZ AN DRE S y e l se ñ o r p a tru lle ro
SA NCH EZ GUT I ERR EZ N E ST OR sa le n e n tra je ci vil co n a rma me n to
co rto d e d o ta ció n (…) PR E GUNT AD O: S í rva se d e cirle a l d e sp a ch o
q u e a ctiv id a d d e sa rro llo e l d ía 2 1 -0 4 -2 0 1 3 e l se ñ o r p a tru l le ro ZUÑ I GA
MEL E ND EZ A NDR ES CON TE ST O e l p a tru lle ro ZU ÑI G A MEL END EZ
ANDR E S se e n co n tra b a d e va ca c io n e s c o mo e s tá e s tip u la d o e n la
min u ta d e g u a rd ia . PR E GUNT AD O. (…) a q u e h o ra se p re se n to a la s
in sta la c io n e s p o li cia le s d e Sa n An to n i o d e l Pe sca d o e l se ñ o r
p a tru lle ro ZU ÑI G A MEL E ND EZ AND RE S CON TE S TO p u e s e n la
min u ta e sta b a a la s 1 8 :0 0 h o ra s q u e h a b í a lle g a d o e l , me d i cu e n ta
cu a n d o re cib í d e co ma n d a n te d e g u a rd ia . P RE GUN TA DO sí rva se
d e cirle a l d e sp a ch o si u s te d h a b ía vis to d u ra n te to d o e l d ía a l se ñ o r
Pa tru l le ro ZU Ñ I GA MEL E ND EZ AND RE S e n la s in s ta la cio n e s
p o licia le s fu e ra d e la a n o ta c ió n la cu a l d ice u ste d se h a b ía p re se n ta d o
e l se ñ o r fu n cio n a rio a n te s me n cio n a d o CON TE ST O n o se ñ o r
PR EGU N T ADO sír va se d e cirle a l d e sp a c h o si a n te s q u e u s te d se
fu e ra a d e s ca n sa r p a ra re a liza r cu a rto tu rn o u s te d o b se rvo q u e se
h u b ie ra p re se n ta d o e l se ñ o r Pa tru lle ro ZU ÑIG A MEL END EZ AND RE S
e n la Su b e s ta ció n d e Sa n An to n io d e l Pe s ca d o CON TE ST O n o , n o lo
mire (… ) PR E GUNT AD O s írva se d e c irte a l d e sp a ch o si d u ra n te su
cu a rto tu rn o d e l d ía 2 1 -0 4 -2 0 1 3 e l cu a l fi n a lizo a la s 1 .0 0 h o ra s d e l
d ía 2 2 -0 4 -2 0 1 3 se p re se n to a lg u n a n o ve d a d e n ca so a firma ivo h a g a
u n a d e scrip ció n d e la s c ircu n s ta n cia s d e t ie mp o mo d o y lu g a r d e lo
q u e le co n s te C ONT E STO si se p re se n to u n a n o ve d a d , la n o ve d a d d e l
su p u e sto su je to 9 0 1 . Re c ib í u n a lla ma d a a la s 0 0 :3 0 ma s o me n o s
cre o q u e e ra n re ci b o u n a lla ma d a vía te le fó n ica a l ce lu la r in sti tu c io n a l
d o n d e me ma n ifie s ta u n a ciu d a d a n a q u e h a b ia u n mu e rto fre n te a la
d isco te ca , la ciu d a d a n a n o ma n ifie sta d a to s d e n o m b re s .(…)
PR EGU NT ADO : s ír va se d e cirle a l d e sp a c h o q u e p a tru lla e s ta b a d e
se rvicio y q u ie n e s la co n fo rma b a n d u ra n te cu a rto tu rn o d e l d ía 2 1 -0 4 -

48 F ol i os 6 4 al 68 d el e x pe di en t e.
www.consejodeestado.gov.co 35
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

2 0 1 3 CON TE S TO se ñ o r in te n d e n te R A MI RE Z JUR AD O J UAN
CARL OS se ñ o r p a tru l le ro ZUÑ IG A MEL E NDEZ A NDR ES y e l se ñ o r
p a tru lle ro SA NCH EZ GUT I ERR EZ N ES T OR ( …) C ONT E ST O e l lo s
lle g a ro n e n tra je d e civ il co n a rma me n to d e d o ta ció n ta l co mo e s ta
e stip u la d o e n la m in u ta d e g u a rd ia ( …) e llo s se e n co n tra b a n p a sa n d o
re vis ta a l se ñ o r Co n ce ja l(…)

• Diligencia de decla ració n del señor Saul Eudes Rolda n
Quinter o e l 22 de abr il de 2013 49 age nte de poli cía y quien
expuso : (s ic para toda la ci ta)

(…) A la s 1 4 :0 0 h o ra s sa lió la p a tr u lla d e vig ila n cia a l ma n d o d e mi
In te n d e n te R A MIRE Z a p a sa r re vis ta a l co n ce ja l JE SU S P AR A MO , a
p a sa r re vis ta a la s co mp ra s d e ca fé ya q u e e l d o min g o e s d ía d e
me rca d o y a s í mi smo a h a ce r u n p a tru l la je n o rma l d e vig ila n cia
u rb a n a . L a p a tru lla lle g ó , e n la min u ta d e g u a rd ia co n s ta la h o ra a la
q u e re g re só , se le h i zo e l re g re so sin n o v e d a d , a la s 1 8 .0 0 lle g o e l
p a tru lle ro ZUN I GA d e te rmin o d e va ca cio n e s p o rq u e e sta b a e n
va ca cio n e s , a la s 1 8 :1 5 sa l ió mi in te n d e n te RA MIR EZ , e l Pa tru lle ro
ZUÑI G A y e l p a t ru l le ro S ANC HE Z e n tr a je d e ci vil co n a rma d e
d o ta ció n p is to la sig sa u e r. L e p re g u n to a mi in te n d e n te p a ra d o n d e
se d i rig ía n y d ijo q u e ib a n a p a sa rle re vis t a a l co n ce ja l q u e te n ia u n
e ve n to a lo cu a l me d isp u se a h a ce r la r e sp e cti va a n o ta ció n co mo
co n sta e n la m in u ta d e g u a ro la y a la s 1 9 . 0 0 h o ra s e n tre g u e se rvi cio
a l Pa tru l le ro V ER A C AS TIL L O M y me d irig í fre n te a la e s ta ció n d o n d e
vivo a ce n a r y ca d a me d ia h o ra o ca d a h o ra ve n ía a la e s ta c io n a
p re g u n ta rle a l co ma n d a n te d e g u a rd ia q u e q u é o rd e n e s h a b ía a lo
cu a l me ma n ife stó q u e n in g u n a p o r ta n to m e d irig i n u e va me n te a ra mi
ca sa q u e e s fre n te a la e sta ció n . Co mo a la s 2 3 :0 0 vin e a ve r q u é
h a b ía n o rd e n a d o e n to n ce s se g u í vie n d o te le visió n e n mi ca sa co n la
p u e rta a vie r ta .( sic) Co mo a la 1 :0 0 h o ra d e l a ma ñ a n a , e l p a tru lle ro
MED EL L IN me to co la p u e r ta d e mi ca s a y me d ijo q u e h a b ía u n
p ro b le ma e l ve rra co (si c) q u e a l p a re ce r m i in te n d e n te h a b ía ma ta d o
u n ciu d a d a n o a lo cu a l me u n ifo rme y m e vin e a la e s ta ció n (…)
PR EGU NT ADO Qu e a cti vid a d d e sp le g ó e l Pa tru lle ro ZUÑ I GA
MEL E ND EZ AN DRE S O V E I MA R u n a ve z q u e lle g ó a la s in s ta la cio n e s
p o licia le s C ONT E ST O De u n a ve z le e n tre g a ro n a rma me n to d e
d o ta ció n y a l mo me n to mi Sa rg e n to le d io la o rd e n d e q u e lo
a co mp a ñ a ra ju n to co n S ANCH EZ a p a sa rle re v is ta a l co n ce ja l
PA RA MO q u e te n ía u n e ve n to y sa lie ro n c o mo co n s ta e n la m in u ta d e
g u a rd ia . PR EGUN T ADO Aclá re le a l d e sp a ch o a q u é h o ra sa lie ro n d e
la s in s ta la cio n e s lo s se ñ o re s in te n d e n te RA MIR EZ J URA DO JU AN
CARL OS , ju n to co n lo s Se ñ o re s Pa tru lle ro s S ANC HE Z G UTI ER RE Z y
ZUÑI G A MEL END EZ AN DR ES O VE I MAR . C ONT E ST O A la s 1 8 :1 5
h o ra s. ( …)

• Declara ción del seño r Le onel Fa jar do Paramo el d ía 22 de abril
de 2013 50 cli ente del e sta bleci mien to q uien tes ti ficó : ( sic para
toda la ci ta)

PR EGU NT ADO . In d íq u e le a l d e sp a ch o si e l co ma n d a n te d e la
e sta ció n ju n to co n lo s o tro s d o s p o lic ía s e s ta b a co n su mie n d o b e b id a s
e mb ria g a n te s e n e l e s ta b le cimie n to p ú b lico a l q u e h a h e ch o

49 F ol i os 6 9 al 72 d el e x pe di en t e.

50 F ol i os 7 3 al 76 d el e x pe di en t e. C ua de r no A ne xo 1
www.consejodeestado.gov.co 36
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

re fe re n cia . C ONT E STO : si e s ta b a n co n su m ie n d o b e b id a s a lco h ó lica s.
PR EGU NT ADO . Qu é tip o de b e b id a s a lco h ó li ca s e sta b a n
co n su mie n d o lo s u n ifo rma d o s ya re fe re n c i a d o s. C ONT ES TO : lo q u e
yo me d i cu e n ta e s ta b a n co n su mie n d o ce r ve za s . P RE GUN TA DO . s e
p e rca tó u s te d la h o ra a la q u e lle g a ro n lo s u n ifo rma d o s d e l a Po li cía
Na cio n a l a l e s ta b le cimie n to p ú b lico . CO N TE ST O: yo lo s mire lle g a r
p e ro n o sé e xa c ta me n te a q u é h o ra lle g a ro n . PR EG UNT AD O. Ob se rvo
u ste d si lo s u n i fo rma d o s co me n za ro n a in g e rir b e b id a s e mb ria g a n te s
d e sd e e l mi smo mo me n to q u e in g re s a ro n a l e s ta b le cimie n to .
CONT E ST O: e l lo s lle g a ro n y se e stu vie ro n u n ra t ico d e p ie , y a l ra t ico
le o fre cie ro n y re c ib ie ro n . PR E GUNT AD O. L o s p o lic ía s a q u í
me n cio n a d o s se e n co n tra b a n u n i fo rma d o s. C ONT E STO : No se
e n co n tra b a n u n ifo rma d o s . PR EGU N T ADO . Re cu e rd a la h o r a a la q u e
se p re se n tó e l h e ch o e n q u e p e rd ie ra la vid a e l c iu d a d a n o q u e h a
n o mb ra d o u ste d , e ra co n o cid o co mo e l p a t o . C ONT E ST O: ER AN MA S
O MEN OS L AS 1 2 :1 5 O 1 2 :2 0 . PRE GUN TA DO. Du ra n te e l tie mp o q u e
lo s p o li cía s e stu v ie ro n d e n tro d e l e sta b le c i mie n to p ú b li co , e s tu vie ro n
a co mp a ñ a d o s p o r e l co n ce ja l JE SU S AN TON IO P AR A MO P ARR A .
CONT E ST O. No to d o e l tie mp o . El co n ce ja l e st u vo má ximo u n a h o ra
a mu ch o .( …)

• Declara ción del se ñor Inte nde nte J uan Car los Ramírez J ura do
el 24 d e ab ril de 2013 51 superio r d el disciplina do y quien lo
acompañab a el d ía de los hec hos , ma nifes tó : (s ic para toda la
cita )

PR EGU NTAD O . Qu é a c tivid a d se e n c o n tra b a n cu mp lie n d o lo s
Se ñ o re s Pa tru l le ro s ZUÑ IG A MEL END E Z O V EI MAR ANDR E S y
SA NCH EZ GU TI ERR EZ N ES TOR ANDR E S CONT E ST O. S AN CHE Z se
p re se n tó e n la ma ñ a n a y e stu vo d i sp o n ib le y e l Pa tru lle ro ZUÑ IG A se
p re se n tó e n h o ra s d e la ta rd e d e va ca cio n e s y cu a n d o é l se p re se n tó
Yo le fije q u e d e sca rg a ra la s co sa s q u e tr a ía y n o se ca mb ia ra q u e
íb a mo s a sa lir a u n se r vic io y le e n tre g u e p isto la d e d o ta ció n y ju n to
co n e l p a tru lle ro S ANCH EZ q u e lo ma n d e ca mb ia r p o rq u e e sta b a
u n ifo rma d o y yo ta mb i é n e s ta b a u n ifo rma d o y me ca mb ié
(…) CON T ES TO . Si. El se rvi cio le co r re sp o n d ió a l su scri to a l
Pa tru l le ro S AN CHE Z q u e se e n co n tra b a c o n e l ca rg o d e p a d rin o d e l
se ñ o r Co n ce ja l J E SUS P AR A MO y e l Pa tru l le ro ZUÑ IG A . (…)
PR EGU NT ADO . In fó rme le a l De sp a ch o si l o s p a tru l le ro s re la cio n a d o s
e n la p re g u n ta a n te rio r [ Sá n ch e z y Zu ñ ig a ] e s tu vie ro n co n Us te d to d o
e l tie mp o d e sd e q u e co me n za ro n p re sta r la se g u rid a d d e l co n ce ja l
JE SU S O ERD O MO y h a s ta q u e lo d e ja ro n e n su lu g a r d e re sid e n cia .
CONT E ST O. Si . Sie mp re e s tu vie ro n a mi la d o . (…) PR E GUNT AD O.
Díg a le a l De sp a ch o si d u ra n te la p e rma n e n cia e n e l e s ta b le cimie n to
p ú b lico Di sco -b a r o b se r vó Us te d q u e lo s p a tru lle ro s Z UÑI G A
MEL E ND EZ O V E I MA R AN DR ES y S AN CH EZ GUT IE RR EZ N E STO R
ANDR E S co n su mie ra n a lg ú n tip o d e b e b id a a lco h ó lica e mb ria g a n te .
CONT E ST O. No o b se rve q u e co n su m ie ra n n in g ú n tip o d e b e b id a . (…)

• Declara ción del pa trulle ro Die go Luis V era Cas tillo el 4 de julio
de 2013 52 quien laborab a en la subes ta ción de Poli c ía de Sa n

51 F ol i os 1 0 3 al 1 08 de l ex pe di e nt e.
52 F ol i os 1 8 1 al 1 86 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co 37
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Anton io del Pe scado en la fe cha de los he chos , el cual señaló :
(sic pa ra toda la c ita )

PR EGU NT ADO . Te n ie n d o e n cu a n ta q u e e l p a sa d o 2 1 d e a b ril d e la
p re se n te a n u a lid a d Us te d se e n co n tra b a e n se rvic io e n e l ca rg o d e
co ma n d a n te d e g u a rd ia ra d io p e ra d o r y ce n tin e la cu a r to tu rn o D íg a le
a l De sp a ch o si a l mo me n to d e in g re sa r e l s e ñ o r in te n d e n te R A MIR EZ
JUR ADO a la s in s ta la cio n e s d e la s su b e sta ció n ( …) e ste lle g ó
a co mp a ñ a d o d e o tro s p o l icia le s (…) C ON T ES TO e l lle g o co n e l se ñ o r
p a tru lle ro ZUÑ IG A MEL END EZ y e l p a tr u lle ro S ANCH EZ N E ST OR
e llo s l le g a ro n e n tra je d e civ il P RE GUN TA DO (…) p u d o n o ta r tu fo o
a lg ú n o tro sín to ma d e e mb ria g u e z ( …) C O NTE ST O: n o lo n o te .

• Declara ción del p atrullero Rodrigo Pin eda R ico pa tr ullero q ue
laboraba en la es ta ción San A nton io d el Pe scad o p ara la fecha
de los he chos 53. ( sic par a toda la ci ta )

PR EGU NT ADO . Dig a a l De sp a ch o si u ste d p u d o n o ta r a lg ú n s ín to ma
d e e mb ria g u e z e n e l se ñ o r in te n d e n te RA MIR EZ JU RA DO JU AN
CARL OS y lo s se ñ o re s p a tru l le ro s ZUÑ IG A Y SA NCH EZ e l p a sa d o 2 2
d e a b ril d e la p re se n ta a n u a lid a d d e sp u é s d e la s 1 2 :3 0 d e la n o ch e
CONT E ST O No .

• Declara ción del P atrullero A le ja ndro Ver gara Mart ínez
patrul lero que lab oraba en la e stación San An tonio del Pesc ado
para la fe cha de l os he chos 54 y q uien aduj o: ( sic para tod a la cita )

PR EGU NT ADO . Díg a le a l De sp a ch o si u s te d p u d o n o ta r a lg ú n s ín to ma
d e e mb ria g u e z e n e l se ñ o r In te n d e n te RA MIR EZ JUR AD O JU AN
CARL OS y lo s se ñ o re s p a tru l le ro s ZUÑ IG A Y SA NCH EZ e l p a sa d o 2 2
d e a b ril d e la p re se n ta a n u a lid a d d e sp u é s d e la s 1 2 :3 0 d e la n o ch e .
CONT E ST O: No o cu rrid a la n o ve d a d e l lo s lle g a ro n a la e s ta ció n e n
e sta d o n o rma l, p e ro e llo s si e s ta b a n a lte ra d o s o n e r vio so s o
a su sta d o s . PR E GUNT AD O: Dig a a l D e sp a ch o si u s te d t ie n e
co n o cimie n to a q u é h o ra sa lie ro n d e se rv icio a p a sa rle re vis ta a la
re sid e n cia d e l se ñ o r co n ce ja l ( …) C ON TE S TO : e llo s sa lie ro n e n h o ra s
d e la ta rd e , a n te s d e h a ce r yo la ce n a co mo a e so d e la s 4 :3 0 d e la
ta rd e .

Adicional men te , el Trib unal rec audó las sigui ente s decla racio nes :

• Tes timo nio del pa trullero N ést or A ndrés Sá nchez Gut iérrez
compañe ro de tra bajo en l a Poli cía en l a Sube s tación San
Anton io d el Pes cado quien dec laró 55:

53 F ol i o 2 11 a l 21 7 d el e xp e di en te . C u a de r no A n ex o 2
54 F ol i o 2 28 a l 22 1 d el e xp e di en te . C u a de r no A n ex o 2
55 F ol i o 2 42 d el e xp e di en t e. C D , C u ad e rn o p ri nc i p al 2

www.consejodeestado.gov.co 38
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

o Ese d ía el comp añero ZU ÑIGA llegab a de vaca ciones ,
fuimo s a la Sube sta ción y es tábam os di sponible s.
ZUÑ IGA se pre sen tó e l 21 de ab ril en las ho ras de la
mañana .
o El c omandan te nos ord ena qu e ten ían que hace rle
seguridad a un co ncejal .
o Es tando de ser vicio o cur re una r iña con un ci vil , el
comandan te se de fiend e y el ciudadano fallece .
o Fuimo s como a una tab erna que e s do nde se pres entó
la pelea .
o No íbamo s uniformad os y con a rma men to cor to .
o Hubo inve sti gación penal , pe ro s ólo al coma ndan te
RAM ÍRE Z JURA DO.
o No ingi rieron bebi das alco hólica s.
o Es tuvim os en la vivie nda del c oncejal y despué s se
tra sladó a la tabe rna con uno s fa miliar e s.
o Es tábamo s a fue ra p res tando la s eguridad s ólo
entra bamos a r ealiza r u na vuel ta .
o Pres ta ron el se rvi cio al c oncejal a p roxima damen te
hasta media noche .

• Declara ción del Intenden te J uan Car los Ram írez J ura do 56 quien
tes ti ficó :

o Se le p res taba la segu ridad a un c onc ejal que e stab a
amenazado de muer te .
o En el e sta bleci mien to qu e o rdenó el c ierre exi sti ó un
amotin amien to en donde re sul tó una pe rsona mue r ta.
o El con cejal e stab a en ac ti vidade s d e ag asajo con
famili ares .
o Iba con el pa trull ero ZÚÑIGA y SÁNCH EZ.
o No u tiliz ó el u nifo rme po rque era lla mati vo quer ían
llegar cau telo samen te .
o La pr ote cción del concej al se hizo en l a taberna en la
noche no re cuerdo h oras e xac ta s. Pasa mos an tes de la

56 F ol i o 2 42 d el e xp e di en t e. C D , C u ad e rn o p ri nc i p al 2
www.consejodeestado.gov.co 39
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

media noch e por el e s tableci mien to y p idió q ue fu era n
cerran do.
o Inicia lmen te todos es tába mos den tro del
establ ecimi ento y nos desp laza mos al exte rior cuand o
sucedió la riñ a.
o Quiene s de clara ron que ingi rieron bebidas eran
famili ares del o cci so por lo que tes ti ficar on sobr e
hechos que no fueron r eales .
o En ni ngún mome nto ingi riero n b ebidas embriagan te s.

De la conducta re procha da .

En el pl iego de ca rgos se in dicar on la s circ uns tanci as de modo ,
tiempo y l ugar de la condu c ta a in ves tig ar de la s iguien te mane ra:

MOD O: La pres unta c onduc ta que eje cuta ra el señor pa trulle ro
OV EIMAR AND RES ZÚÑ IGA ME LENDE Z (…) el pa sado 21 de abril
de 2013 al encon tra se ads cri to a la s ubestación de Poli cía Sa n
Anton io del pes cado , ejer ciendo la a c ti vidad polic ial de re vis ta al
Concejal J ESU S P ARA MO j unto con el señor inte nden te JU AN
CARLOS RA MÍR E Z JURAD O y pa tr ullero OVE IM AR ANDR ES
ZÚÑ IGA M ELEND EZ desde las 18 :15 horas y en de sarr ollo de la
misma ing resa has ta el es tablec imien to público “D ISC OB AR” donde
posiblemen te ingie re bebida s e mbria ga ntes .

TIEM PO: Como quiera que los he chos mate ria de es tudio
sucedie ron , p ara las fec has ( sic) 21 de abri l d e la p resen te
anualidad ; la nor ma sus tan tiva apli ca res l a Le y 10 15 de 2006 ,
mientras que la par te proc edimen tal se r á la que di spone la Ley 734
de 2002 , las cuales s e e ncuen tra n vigentes para la fech a de
ocurre ncia d e los hecho s ano tando que el i nves tiga do se encuen tra
en se rvi cio ac tivo .

LUGAR : Lo s hecho s ocur riero n de ntro de e sta bleci mien to d e
comer cio “D ISC OB AR” ubi cado en el p oblado de San An tonio del
Pesca do, ju risdi cción de la E sta ción de Poli cía qu e lle va el mis mo
nombre de la pobla ción , Es ta ción ad scri ta al Depa rta men to de
Polic ía Huila , (… )”

De con fo rmidad con lo expu es to , la fa lta que se l e i mpu ta en el
pliego de cargo s e s la de c onsu mir b eb idas em briagan te s el 21 de
abril d e 2013 en el es table cimien to de co mer cio “D ISC OB AR”
encon trándo se en se rvic io ejer ciendo la acti vidad poli cial de re vis t a
del co ncejal J esús Para mo.

www.consejodeestado.gov.co 40
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

La Sal a ob serv a qu e lo s operad ores dis ciplina rios enc ontraron
probado que :

1. El patr ullero OVE IMAR ANDR ES ZÚÑIGA ME LÉNDE Z se
enc ontra ba en ser vic io act iv o los día s de los hec hos 21 y 22
de abr il de 201 3.

Es te hec ho lo funda men tó la au to ridad adminis tra ti va de p rime ra
instan cia en la co pia del libro minuta de guar dia en la s
anota ciones man usc ri tas 57 (i ) a las 18 :00 que co ns ta “llegada del
pt Zuñiga sin no vedad” , (ii) a las 18:15 “ Saluda del IT Rami rez ,
pt San chez y p t Zuñiga en traje de c i vil fin pa sarle r evis ta al
concejal j esus para mo salen con a rma s de do tación pis tola s ig
sauer .” , (iii) a las 00:32 “ A e sta hora y fe cha ll ega el señor IT
Ramirez Ju rado Ju an Car lo s co n el señor p t suñiga (si c)
melendez Andr es y el p t San chez Gu tierrez And res lleg an en
traje de civi l co n a rmam ento co r to quienes se e ncon trab an
pasandole re vis ta al c oncejal y salv a guardando s u i nteg ridad
física …” .

Y e n e fe cto, con la minu ta de gua r dia se demo stró que el
patrul lero ZÚÑ IGA MEL ÉNDE Z se en co ntrab a en serv icio a c tivo
el d ía de lo s he chos , toda vez que en el la se llev a el re gis tro de
las nov edades del s ervi cio 58 . Pero adem ás, la Sa la obs erva que
reposan en e l plenari o otras p ruebas q u e de mues tra n es te pri mer
hecho .

Dichas pru ebas son :

(a) cons tanc ia secre tar ial fir mada por el dis ciplinado en el que
se afirma que re cibió el tu rno el 2 1 de a bril de 2013 , ( b) la
dec larac ión del p ropio patruller o ZÚÑ IGA MÉ LEND EZ en l a que
narra que el d ía de los he chos lle gó a l as 1 8:00 de vaca ciones a
la es tació n de polic ía . (c) Dec larac iones d e lo s agen te s de

57 V i si bl e fo l i o 46 del C u ad e rn o A n ex o 1.
Re so lu ció n 0 0 9 1 2 d e 2 0 1 9 e xp e d id a p o r e l Dire c to r Ge n e ra l d e la
58

Po lic ía Na cio n a l
www.consejodeestado.gov.co 41
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

policía D ie go Luis Vera Cas tillo , Sa ul Eudes Rolda n Quint ero
y Nés tor Andrés Sánche z Gutiér rez y de l Inte nde nte J ua n
Carlos Ram íre z J ura do quiene s a fi rm an que el inve s tigado se
hizo pr esen te e n la Sube sta ción d e Pol icía a la s 18 :00 hora s y
se en con traba di sponible .

Vis to lo an teri or , se corr obora qu e el se ñor ZÚÑ IGA MEL ÉNDE Z s e
incorpo ró de sus vaca cione s el m ismo día en el que o cur rieron los
hechos , e s de cir , e l 21 de ab ril de 201 3 a la s 18 :00 hora s y co mo
lo re fier en lo s te sti monios ob ran tes en el pl enario se enc ontraba
“disponibl e” raz ón po r la cual su supe rio r, el intenden te Juan Carlo s
Ramírez Ju rado le dio la ins tru cción de par ti cipar en el se rvici o d e
seguridad al c oncejal Páram o.

2. El pa tr uller o OVE IMAR ANDR ES ZÚÑ IGA ME LÉND E Z e l día 21
de abr il de 201 3 c ons um ió bebidas e mbr iagantes .

En relaci ón con es te he cho el opera dor de pri mera in stancia ba só
su acus ación en lo s tres te sti moni os que ase veran q ue el
disciplina do con sumi ó bebida s e mbriag antes el d ía d e los hecho s .
Al re spec to mani fes tó que “los tres te s tigos nomb rados dan fe de
que es tos p oliciale s ( se r efie re al patrull ero Zúñiga Meléndez , e ntre
otro s) termi nan l a in ges ta de b ebidas em briagan tes por un de sorden
presen tado a la media no che”

Las decl araci ones a las qu e se hace r efere ncia en las d ecisi ones
disciplina rias de p rimer a y segunda in stancia son :

(i) Ya ni Marce la St erling d ueña del establ ecimi ento D ISCOBAR
quien a fir mó que “ a la s seis y m edia o s iete llega ron ellos de ci vil y
estab an to mando ce rvez a po ker .” A gregó que pos terio rmen te
empeza ron a inge rir ron . (ii) Sa ndy Julieth V illa lobos M urc ia quien
atend ía en el es table cimien to ind icó qu e “ S i se ñ o r e sta b a n to ma n d o
p o ke r” y (iii) Le one l Fa jar do Param o cliente d el es tablec imien to
tes ti ficó : “si e s ta b a n co n su mie n d o b e b id a s a lco h ó lica s ” “lo q u e yo me d i
cu e n ta e s ta b a n co n su mie n d o ce r ve za s ”

www.consejodeestado.gov.co 42
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

Para la Sala e s i mpor tan te re sal tar que la s d eclar acione s son
consis ten te s e n señalar que lo que el inve stigado ingirió fue ron
unas cer veza s, que s e en con traba n con un g rupo en el q ue
recono cieron al co mandan te de la es tación , al concejal y a uno s
famili ares ; y que el co ncejal Pa ramo sal ió dejand o a lo s p olic ías .

Ahora bien , aunque en la s de cision es s anciona toria s no se analiza ,
se ob ser va que el propi o de mandan te en su de clara ción al d ía
siguien te de los hecho s ad miti ó haber toma do lic or “ yo
p e rso n a lme n te to me u n o s vin o s q u e me d i e ro n a llá e n la ca sa d e l se ñ o r
co n ce ja l. E so fu e co n la co mid a ” y agreg ó “la ve rd a d n o se to me u n a
co p a d e sp u é s d e la co mid a p o rq u e me o f re cie ro n fu e ce rve za p e ro n o
re cib í ce rve za , re cib í e l v in o . ”

De o tra pa rte , en cuen tra e sta Subse cción que r eposan en el
plenario lo s te sti monio s del con cejal y d e un a migo del c omandan te
de l a es tac ión que se en con traba en el e s tableci mien to quie nes
expusie ron que los pa trullero s no hab ían ingerid o bebida s
alcohólica s , no obs tan te , el op erado r disci plinario no l es di o
credibilid ad, por cu anto dada su rela ción con lo s di scipl inados
carece n de i mpar cialidad .

Además , ob ran la s decla racio nes de lo s propio s inv es tigado s
quienes no admi tie ron el con sumo de bebidas emb riagan tes y de
otra s pa trullero s que se en contraban en la e sta ción de San An tonio
del Pe scado los cu ales afi rman que no vier on a los dis ciplinado s
con sínto mas de em briague z.

En e se sen tido , debe anal izar se la valo ración pr obatoria e fec tuada
por los oper adore s dis ciplina rios con lo s eleme nto s ob ran tes en el
expedien te y la resolu ción de la s con tra diccione s que se p resen tan
en las de clara cione s rendida s por los i mplicado s y los tes tigos .

Para el efec to se abor dará el segu ndo problema ju rídi co .

3.4 .2.3 ¿E l opera dor disc iplinario des conoc ió e l de bido proc eso

www.consejodeestado.gov.co 43
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

al rea lizar una inde bida va lorac ión pr obat oria?

El apoder ado del de mandan te se re fi ere, en pri mer lu gar , a la s
contradic cione s que s e pre sen tan en lo s te stimonio s re spec to a l a
identidad del dis ciplinado , sos tuvo que unos se refieren a q ue en el
establ ecimi ento de comer cio ha bía 2 y o tro s 3 age nte s de la polic ía
por lo que , en su sentir , n o se individ ua lizó p lenamen te .

Para resol ver es te inte rrog ante se anali zará 3 .4 .2 .3 .1 la valo raci ón
proba toria y 3 .4 .2 .3.2 el análi sis del c a so conc reto.

3.4 .2.3.1 Valorac ión Pr oba toria .

Como se expu so en el ma rco no rma tivo y juri spruden cial toda
decisión di scipl inaria de be fu ndar se en p ruebas l egalmen te
recaudada s que con duzc an a la cer teza de la fal ta y de la
respon sabilidad del in ves tigado y , po r lo tan to , deb e mo ti vars e el
acto admi nis tra tiv o r elaciona ndo la s p ru ebas en que se fundamen ta .

El ope rador dis ciplinar io debe bus car l a verd ad r eal de los hech os
y debe ha cer uso de lo s medi os ade cuad os para su escl areci mien to .
Es rele vante reco rdar que en Colombi a rige el si stema de libre
aprecia ción de la p rueba de a cuer do con la s regla s de la sana
cr íti ca , respe c to d el cual , la d oc trina s e ñaló:

« El sis te ma d e la lib re a p re cia ció n

(…) e l sis te ma d e la lib re a p re cia ció n fa c u lta a l ju e z p a ra
q u e ra zo n a d a me n te h a g a u n a e va lu a ció n d e l ma te ria l
p ro b a to rio d e ma n e ra a mp l ia y l le g u e me d ia n te a d e cu a d o s
ra zo n a mie n to s a la co n clu s ió n re sp e c ti va , sin e s ta r su je to a
ta rifa p re s ta b le cid a a lg u n a .

El a r tí cu lo 1 8 7 d e l C . d e P .C ., to ma d e c id i d o p a rtid o p o r e l
sis te ma d e la l ib re a p re cia ció n a l d isp o n e r q u e “L a s p ru e b a s
d e b e n se r a p re cia d a s e n co n ju n to , d e a cu e r d o co n la s re g la s
d e la sa n a cr ít ica , sin p e rju icio d e l a s so le mn id a d e s
p re scrita s e n la le y su s ta n cia l p a ra la e xi ste n cia y va l id e z
d e cie rto s a c to s” , a d icio n a n d o e n e l in ci so se g u n d o q u e “ El
ju e z e xp o n d rá ra zo n a d a me n te e l mé rito q u e le a sig n e a ca d a
p ru e b a ”.

Se in tro d u ce e n to n ce s la e xp re sió n “s a n a crí tica ” q u e
co n lle va la o b lig a c ió n p a ra e l ju e z d e a n a liza r e n co n ju n to
e l ma te ria l p ro b a to rio p a ra o b te n e r , a p lica n d o la s re g la s d e
www.consejodeestado.gov.co 44
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

la ló g ica , la p sico lo g ía y la e xp e rie n cia , la c e rte za q u e so b re
d e te rmin a d o s h e ch o s se re q u ie re p a ra e fe cto s d e d e cid ir lo
q u e co rre sp o n d a , te ma a ce rca d e l cu a l n o s p a re ce a tin a d o
e l re su mid o a n á lis is q u e re a liza Ca simiro V a re la q u ie n lu e g o
d e re sa lta r q u e la e xp re s ió n se u t iliz a e n la L e y d e
En ju icia m ie n to Civi l Esp a ñ o la d e 1 8 5 5 , co n st itu ye u n
co n ce p to n o d e fin id o p o r la le y n i tra ta d o c o n cla rid a d p o r la
d o ctrin a a d vir tie n d o q u e “ Alg u n o s fa llo s la id e n tifi ca n co n la
ló g ica , o tro s co n e l b u e n se n tid o , co n la cr íti ca o e l cri te rio
ra cio n a l, la re c ti tu d y la sa b id u ría d e lo s ju e ce s. L a sa n a
crí tica imp lica q u e e n la va lo ra ció n d e l a p ru e b a e l ju e z
a d q u ie re la co n vi cció n o b se r va n d o la s l e ye s ló g ica s d e l
p e n sa mie n to , e n u n a se cu e n cia ra zo n a d a y n o rma l d e
co rre sp o n d e n cia e n tre e s ta s y lo s h e ch o s mo tivo d e
a n á lisis» 59.

3.4 .2.3.2 Cas o c oncret o.

Como se ex puso con an terio ridad , se pr esen taro n diver gencia s
entre los dife ren tes te s timonio s re caudados fren te a si el
disciplina do ingirió b ebidas e mbriag antes y el dem andan te afirmó
que no indi viduali zaron al seño r ZÚÑ IGA ME LÉNDE Z en el lug ar de
los he chos .

En e sto s caso s, tan to la s au to ridade s adminis tra ti vas y los juece s
a la hora de valo rar la s p rueba s no s ólo d eben hace rlo e n su
conjun to, sin o que debe utiliza r algun os cri terio s pa ra de te rmina r la
credibilid ad de l os de clara nte s. E sto s c r iterio s se han resu mido p or
la Se cción 60 a sí:

“Es to s so n lo s sig u ie n te s : la co h e re n ci a d e l re la to , su
co n te x tu a liza c ió n , la s co rro b o ra cio n e s p e rifé rica s y la
e xiste n cia d e d e ta lle s o p o r tu n is ta s 61. E sto s p a rá me tro s, q u e
d e sd e ya se a d vie rte q u e n o p u e d e n s e r e s tu d ia d o s d e
ma n e ra a isla d a sin o co n ju n ta y co mp re h e n siva , se e xp o n e n
a co n tin u a c ió n .

• L a co h e re n cia d e l re la to

L a a d e cu a d a e s tru c tu ra ció n ló g i ca d e l re la to h a sid o u n o d e
lo s cri te rio s má s re le va n te s a la h o r a d e va lo ra r la
cre d ib ilid a d d e l te stig o . En e s te ca so , e n ma te ria p u n iti va ,

59
H e rn á n Fa bi o L ó pe z B l a nc o, «P ro ce di mi en to C i vi l , P r ue b as , To m o 3 » ,
S eg u nd a E di ci ón , B o g ot á, D up r é E di to r es , 20 0 8, p á gs . 77 a 80 .
60 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,

S en t en ci a 19 d e m ar zo d e 2 02 0. R ad . 5 20 01 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 01 5 5 - 0 1 (3 0 93 -
20 1 6)
61
N i ev a F e no l l , Jo r di . La va l o r aci ó n d e l a pr u eb a. Ma d ri d: Ma rc i a l P o ns , 2 01 0 ,
pp . 2 22 - 23 0.
www.consejodeestado.gov.co 45
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

se e xig e u n a p e rsi ste n cia e n la in crimin a c ió n , e sto e s, q u e
la d e cla ra ció n n o se co n tra d ig a . (…)

• L a co n te x tu a li za ció n d e l re la to

L a co n te x tu a liza c ió n co n si ste e n q u e e l te s tig o d e scr ib a
d a to s d e l e n to rn o e sp a cia l o te mp o ra l e n e l q u e tu vie ro n
lu g a r lo s h e ch o s a ce rca d e lo s cu a le s d e c l a ra . As í , si lo q u e
ma n ifie s ta se in se r ta fá cilme n te e n e se a m b ie n te , e llo p u e d e
co n fig u ra rse e n u n in d i cio d e su ve ro si mili t u d 62. (…)

• L a s co rro b o ra cio n e s p e rifé r ica s

Es te c rite rio se re fie re a q u e e l re la to d e u n te s tig o se ve a
co rro b o ra d o p o r o tro s d a to s a p o rta d o s a l p ro ce so q u e ,
in d ire cta me n te , a cre d i te n la ve ra c id a d d e l a d e cla ra ció n . En
e se se n tid o , e s ta p a u ta re q u ie re q u e co in c i d a n la s d ife re n te s
d e cla ra cio n e s q u e va rio s su je to s h a ya n r e a liza d o so b re u n
mismo h e ch o , o q u e e l te stimo n io d e l q u e se e stu d ia su
cre d ib ilid a d , se re a fir me co n lo s in d ic io s a tra vé s d e lo s
cu a le s se co n stru ye n p re su n cio n e s q u e a cre d i ta n la
h ip ó te sis fá ct ica a p ro b a r 63.

En el caso su b li te s e ob ser va que l a señ ora Sand y Villal obos
Murcia y el señ or Leonel Fajardo Pá ra mo m enciona n que e ran tr es
policías .

La au torid ad ad minis trati va en la p rime r a ins tan cia afi rmó que bajo
las regla s de l a sana cri ti ca valo ran do e n conju nto el ma te rial
proba torio con clu ye que lo s tre s in ve stigad os , en tr e los que se
encuen tra el patrulle ro ZÚÑ IGA ME LÉN DEZ, son los tre s po liciale s
a los que se re fieren lo s tes tigo s , pu es el con cejal iden tifi có al
intenden te Ram íre z , al pad rino pa trull ero Sánche z y o tro que no
conoc ía el nomb re. Ademá s resal tó el testi monio del seño r Faj ardo

62
Ibi d em , p p . 2 25 - 22 6 : « […] es un i n di c i o de v er os i m i l i tu d el h ec h o d e q ue l a
pe rs o na r ec u er d e qu é hi z o a nt es o d es pu és d el he ch o , o q u é es ta ba
esc uc h an d o, o qu é pr o gr a ma d e t el ev i si ó n e st ab a v i e n do , o si m pl em e nt e q u e
i nf o r me d e l a t e mp e ra t ur a o l um i n os i d a d de l l u ga r e n el q u e su ce di e ro n l o s
he ch os [ …] ».
63
Ibi d em , pp . 2 2 7 - 2 28 : « [… ] C on t od o, es t e c ri te ri o p o se e ri e sg o s e vi de nt es .
E n p ri me r l ug a r, e n c ua nt o a l o su bj et i v o, el h ec ho de qu e l o s di fe r en t es
te sti m on i o s d e v ar i o s d ec l a r an te s n o c oi n ci d a n e n e st as c i r cu n st an ci as
pe ri fé ri c as, n o q ui e re d eci r qu e to d o s e l l os mi en ta n , y ni s i q ui e ra q ue mi e nt a
al gu n o d e el l o s, s i n o qu e r ec u er d an l os h ec ho s d e m o do di s ti nt o , co m o
co ns ec ue nc i a d el fu nc i o n am i e nt o de l a m em or i a [… ] E n s eg u nd o l u ga r, el
he ch o de qu e to do s l os te sti g os coi nc i d a n e n e st e p un t o t am p oc o t i e ne p o r q ué
se r i n di c at i v o de v er os i m i l i t ud . A l c on t ra ri o, i n cl us o s i n m al a fe d e l o s
de cl ar a nt es ac o rd an d o s u t es ti mo ni o, d ep e ndi en d o d e l a m a ne r a e n l a q ue se
ha ya he ch o d ec l a r ar a l o s di f er e nt es s uj et o s [… ] es po si bl e qu e s e h ay a
i n du ci do e n t od o u n co nj un t o de d ec l a r an t es u na h i s to ri a e rr ó ne a q ue pa se p o r
se r a ut é nti ca . Y e n t er c er l u ga r, ta m bi én es po si bl e q ue l as c o r ro b or ac i o n es
pe ri fé ri c as e vi t e n d ar l e i m po rt a nci a a l a p r ue b a d el h ec ho pr i n ci pa l , q u ed a nd o
i n de m os tr a do [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co 46
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

que ubic ó en el es tablec imien to a tre s p olicía s ves tido s de ci vil , uno
en la barra , o tr o en la m esa c on un os civi les y el sa rgen to; y
después lo s vio a los tres jun to s e n un a me sa

En e fec to , es claro para la Sala que se refi eren al co mandan te de
la es ta ción , In tende nte Ra m írez Jur ado y l os dos pa tr ullero s
Sánche z y ZÚÑ IGA . Ello se infi ere , adem ás , porque lo s tres
disciplina dos admi ten que se en contraban jun tos en el
establ ecimi ento de co mer cio , a spec to q ue es tá co rrobo rado por el
concejal y el seño r Wal ter Perdo mo U rr iago que tamb ién es taba el
día de los hec hos en “D ISC OBAR” .

As í la s cosa s, no es indi spens able para qu e se id enti fiqu e al
disciplina do que los tes tigo s menc ione n su no mbre , toda ve z que
en es te cas o no se con oc ían ; con sólo la alu sión de que e xis tían
tre s polic ías e n el lugar de lo s hech os i denti fican do al co mandan te
se pe rmi te deduc ir que los dos r es tantes s on l os pa trulle ros
ZÚÑ IGA y Sán chez .

Ahora bien , la seño ra Yenn y S terling R odríg uez sólo mencion ó u n
policía adi cional al co mandan te de l a e sta ción , sin iden tifi car si s e
tra ta del pa trulle ro Sánc hez o ZÚÑ IGA , sin emba rgo , q ue el la n o
haya v is to ing resa r a los tres no le re sta cred ibilidad a l os d emás
declaran te s q ue coinc iden en que es tab an jun tos en la tabe rna ; e s
posible que c omo los i nves tiga dos nar r aron que sal ían y entraban ,
en el mo men to en q ue fue ron pre sentados no e s taban los tre s,
además debe tener se en cuen ta que se r elató que iban
acompañad os no s ólo del co ncejal s ino de alguno s fa miliar es .

En con clusi ón, para la S ala es tá demo s trado que el dis ciplinado se
encon traba en el l ugar de los hech os a compañado del comand ante
de la e s tación y del pa tru llero Sánche z , no solo por los tes tim onios
analizado s si no po rque es t á cor roborad o que l os tres pre stab an el
servi cio de segu ridad al c oncejal co mo se con s tata en l a minu ta de
guardia .

www.consejodeestado.gov.co 47
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

De otro lado , en lo conc ernien te a que n o es tá plenamen te prob ado
que el pa trullero ZÚÑ IGA M ELÉ NDEZ consu mió bebida s
embriagan te s dado la co ntradic ción de l os te sti monio s y la fal ta de
la p rueba de al coholemi a , e s rele va nte men ciona r que, para
demos tra r el c onsum o de b ebidas embriagan te s, di feren te al
concep to de e stad o de emb riaguez , no exi s te una tari fa legal , po r
cuanto ha y diferen tes medios pr obatori os.

Cierta men te , la ju risp rudencia de la Secció n Segu nda de e sta
Corpora ción ha a dmi tido 64 que la prueba de alcohol emia no es el
único medio de convi cció n para demos tra r una cond uc ta
reproc hable desde el pun to dis cipli nario relaci onado con el
consum o de bebida s embri agan tes , y h a ac eptado com o medio s de
prueba : la his to ria clín ica , la pru eba de emb riaguez , el e xame n
clíni co y los tes ti monios de ter cero s, en tre o t ro s, po rque si el
inves tigado se rehú sa a reali zar se la prueba , com o en es te ca so
ocurri ó, no pod ría tipi fica rse la co nduc ta.

En la ac tua ción dis ciplinari a que s e exa mina se acudió a los
tes tim onios de te rcer os d e lo s s eñore s Yani Marc ela Ste rling Sand y
Julieth Villalob os Mu rcia y Leonel Fajardo Para mo quiene s
afir maron que lo s agen te s de la policía con sumie ron li cor .
Adicional men te , e xis te con s tancia se cre tarial de que el s eñor
ZÚÑ IGA M ELÉND EZ se negó a la p rác tica d el exa men de
alcoholemi a lo que hubi era permi tido d emos tra r la ausen cia en el
organis mo de dich as su s tancia s, tal co mo l o con sideró la a uto ridad
disciplina ria , po r lo qu e su nega tiva cons ti tuye en un indicio
desfa vorab le a l a c tor .

Además , se repi te, el pr opio inve stig ad o admi tió en su de clara ción
el consu mo y a unque di fier e de los te sti monios en el lugar en el que
lo hizo y el li cor que ingirió , aunado a las prueba s recau dadas

64 C o ns ej o de E s ta do , S al a de l o C o nt en ci os o A d mi ni s t ra ti v o , S ecc i ó n S e gu n da ,

S en t en ci a 1 3 d e f e br e ro d e 2 02 0 , R a d . 8 5 00 1 -2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 5- 0 01 2 9- 0 1 ( 1 71 8 -
20 1 7) ; S e nt e nci a 15 de s e pt i e m br e d e 2 0 16 , R a d. 85 00 1 23 3 30 0 02 0 14 0 00 03 -
01 ( 09 7 1- 2 01 5 )

www.consejodeestado.gov.co 48
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

permi te conclui r qu e la condu cta rep r ochada po r lo s ope rado res
disciplina rios se tipi fi có en la fal ta e sta blecida en el nu meral 26 del
artícu lo 3 4 de la Le y 1015 de 2006 .

Adicional men te , el hecho de que los tre s in ves tigado s luego de
cumplir co n la mi sión d e ac ompaña m iento al conceja l hubie ran
regres ado al e stableci mien to y hubiera n pe rman ecido e n él ha sta
pasada la mediano che , hech o en el cual co inciden tod os lo s
tes tigo s, con s titu ye un g rave indic io de que en ese tiempo
cier tamen te es tu vieron consu miendo be bid as embr iagan tes .

En rela ción con qu e no se v alora ron lo s tes timonio s del con cejal y
del amigo del comand ante de l a es ta c ión que de clara ron q ue no
ingirieron li cor al ig ual de lo s pa tr ullero s que se enc ontraban en l a
esta ción que no le vi eron s ín toma s de emb riague z, es ta Sa l a
coincide con el ope rado r dis ciplinari o e n que las do s decla raci ones
citada s no o fre cen cr edibilidad dad a l a re lación de a mis tad que
ten ían con lo s dis ciplinado s ; adi cional mente el concejal hizo un
relato to talmen te di feren te a lo nar rado por los in ves ti gado s y los
tes tigo s que se en con traban en el e s ta blecimien to , lo que le res ta
veraci dad.

Asimi smo , los agen tes de la e s tación n o pod ían ate stiguar sob re si
el pa trullero ZÚÑ IGA MEL ÉNDE Z c ons umió o no li cor , pue s no se
encon traban en el s itio donde o cu rriero n los h echo s, s ólo
declara ron que no pa rec ían e mbriagad o s o n o perc ibieron sínto mas
de e llo, lo que e s to talmen te d ife ren te , toda vez que la fal ta no
supone un grado de ter minado de alic o ramien to s ólo e stab lece su
ingesta.

Vis to l o an te rior , debe anali zars e el argumen to del dema ndan te
relacionad o con la violaci ón al debid o pro ceso por la nega tiv a a
prac tica r l as ampli acione s de l os tre s tes ti monios c lave s pa ra
demos tra r l a tipi cidad de la condu c ta d el dis ciplinad o.

En la audien cia ve rbal celebrad a el d ía 3 de dicie mbre de 2013 en
la que el apoder ado del demand ante presen tó los des cargo s y

www.consejodeestado.gov.co 49
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

solici tó la p rác tica de algunas p ruebas , e ntre el las , la s
ampliacion es de lo s tes timonio s re fe rido s, la au to ridad di sciplina ria
conside ró que re sul taban imp roce dente s d ado que “ al momen to de
la mis ma vin culaci ón a ca da uno de lo s inve stig ados se le s co rrió
el tra slado de tales de clara ciones o testi moniale s y con for me lo
consag ra la nor ma p rocedi men tal Ley 734 d e 2002 , se le s o torgo
(sic ) el tie mpo po r ella pre vis to pa ra que se solici ta ran (sic ) su
aclara ción , ad ición o modi fi cación ”

Es cier to que en el mo mento de e fectua rse la diligen cia de
noti fica ción per sonal 65 de la vin cula ción del seño r ZÚÑ IGA
MELÉND E Z a la inve s tigación se le cor rió tras lado de las prueba s
hasta el momen to rec audadas , por lo q ue el de mandan te s í tuvo la
oportunidad pro cesa l para controve r tirl as o pedir la a mplia ción . No
porque se ha yan e scu chado lo s te sti monios an tes de di cha
vincula ción del de mandan te era ne cesari o e xclui rlos de la
valora ción , pues lo im por tan te e s qu e se ha ya n re spe tado la s
garan tía s del impu tado a con trade cirla s, s in sac ri fica r el deber de
la au torid ad a dmini stra tiva de bus car la ve rdad y hace r jus tici a.

De otro la do, fren te a la solici tud de l a defen sa de inco rpora r una s
entre vis ta s efe c tuadas a los de clara nte s dentro del p roce so penal
el o perado r dis ciplina rio es ti mó que “d esde ningún pun to de vis ta
tienen v ocaci ón proba to ria” fundame ntándose en que el pro ceso
disciplina rio es indepe ndien te de aquél .
Cabe ano ta r que , si bien es ci er to, lo s pr ocesos di scipl inario y pe nal
son inde pendien tes , ta mbién lo e s q ue pueden trasla dars e la s
pruebas p rac tic adas en e ste último , si empre y cuando e stas se an
conducen te s, pe rti nentes y ú tiles .

Pero en es te ca so la Sala e stima que la s entrevi s tas no cum plen el
requisi to de u tilida d, debido a que , salvo dos , se tra taba
básica mente de la s mi sma s pe rsona s q ue decla raron en el p roce so
disciplina rio y ya se con taban con vari os tes timoni os de per sonas
que se enco ntraban en el l ugar de l os h echos , ra zón por la cual se

65 Vis ib le fo lio 8 0 y 8 1 d e l e xp e d ie n te . Cu a d e rn o An e xo s 1 .
www.consejodeestado.gov.co 50
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

conside ra qu e el opera dor admini stra tiv o no vulner ó el dere cho de
defen sa del ac tor , pues , se repi te, obr aban su fic ientes e lemen tos
proba torio s.

3.4 .2.4 Tercer problema . ¿Se desc onoc ió e l pr inc ipio in dubio
pr o disc iplinado ?

Los ar tículo s 6 y 7 de la Ley 1 015 de 20 06 66, no rma vigen te para l a
fecha de lo s h echo s, e stab lec ían :

ART ÍCUL O 6 o . R ES OL UC I ÓN D E L A DU D A. En e l p ro ce so
d iscip lin a rio to d a d u d a ra zo n a b le se re so lve rá a fa vo r d e l
in ve st ig a d o o d is cip lin a d o , cu a n d o n o h a ya mo d o d e
e limin a rla . http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_101
5_2006.html

ART ÍCUL O 7o. PR E SUNC IÓN DE I NOC ENC IA . El
d e stin a ta rio d e e s ta le y a q u ie n se le a trib u ya u n a fa lta
d iscip lin a ria se p re su me in o ce n te mie n tr a s n o se d e cla re
le g a lme n te su re sp o n sa b ilid a d e n fa llo e je cu to ria d o .

El pri ncipio denomi nado “in dub io pr o disci plinado ” su rge como
desarr olló de la s no rmas ci tada s con an terio ridad y hac e re fere ncia
a que en caso de “duda ra zonable ” no pu ede d eclar arse la
respon sabilidad del in ves tigado , pues d ebe r esolv erse a s u fav or .

Para p ro feri r la sanc ión la s au tori d ades di sciplina rias deben
encon trar debida men te p robado la au to ría y l a re spons abilidad del
sujeto pasi vo de la inve sti gación , de c onfor midad con el a r tículo
142 de la Ley 734 de 200 2 qu e e s tablec ía :

“ART ÍCUL O 1 4 2 . PRU E BA PA RA SA NCI O NAR . No se p o d rá
p ro fe rir fa l lo sa n cio n a to r io sin q u e o b re e n e l p ro ce so p ru e b a
q u e co n d u zca a la c e rte za so b re la e xi ste n cia d e la fa l ta y
d e la re sp o n sa b i lid a d d e l in ve s tig a d o . ” ( Negrilla fuer a de
tex to)

66 Le yd er o ga da a pa r ti r d el 2 9 de ma rz o d e 2 02 2 po r e l a rt íc ul o 85 d e l a Le y
21 9 6 de 20 22
www.consejodeestado.gov.co 51
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

As í la s cosa s, par a p rofe rir una deci sió n san ciona toria el operad or
disciplina rio debe tener la cer tez a más allá de toda duda razona ble
sobre la configura ción de la fal ta y la resp onsabili dad del
inves tigado y no puede ba sar se en m eros indi cios o co njetura s ,
pues ello de scono cer ía la pres unción de i nocen cia y violar ía el
debido p roce so .

A jui cio d e e sta S ala la s a uto ridade s di sciplina rias en el caso sub
examine , d esvi rtuaron la p resun ción de inocen cia del deman dante,
toda vez que de la va lora ción p roba tori a que re aliza ron c onfo rme a
las regla s de la sana c ri tica s e d emos tró que la conduc ta
reproc hada se tipi fi có en la falta endilgada y se p robó la
respon sabilidad del ac cionan te , sin que exi sta a somo de duda .

Decis ión.

Por las r azone s q ue ante ceden , es ta Sub sec ción con sidera
proceden te co nfi rma r el fallo de pri mer a ins tan cia .

4. Costas .

El con cep to de las co sta s del pro ceso está rela cionado con to dos
los ga s tos nece sario s o ú tile s den tro de una ac tuaci ón d e e sa
natur aleza y co mpre nde l os denom inad os ga s tos del pro ceso , que
incluye los ho nora rios d e abogado o a gencias en de recho 67, los
llamados en la Ley 1437 de 2 011 gas to s o rdina rios del p roce so 68 y
otro s c omo son l os n eces arios par a tra slado de tes tigos y para la
prác tica de la p rueba peri cial , lo s hon orario s de auxi liare s de la
justi cia como pe ri tos y se cues tres , tr anspor te de expedie nte al
superio r e n caso de apela ción .

67
A r tí cu l o 3 6 1 d el C ó di g o Ge n er al d el P ro ce so .
68
A r tí cu l o 1 7 1 N o . 4 e n co nc . A r t. 1 7 8 i b .

www.consejodeestado.gov.co 52
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

En cuan to al re curs o d e a pelación sur tido an te es ta Co rpora ción ,
no se conden ará en c os tas en segunda i nstan cia a la s par te ac to ra,
comoquie ra que si bien en an terio res o portu nidades e sta Sala de
Subse cción real izaba una val oraci ón o bjetiv a pa ra de termi nar si
había , o no , lugar a cond enar en cos tas , lo cier to es que
actual men te , con la en trada en vig enci a de la Le y 2080 de 2 021,
es p roceden te e fec tua r un es tudi o resp ecto de la condu cta de las
parte s en el p roce so y l a car encia de l a funda men tación j ur ídica ,
por lo que e n e sos té rmino s al hace r e xten siva esa in terp retación
al c aso bajo aná lisis , de la revi sión de la acu saci ón del deman dante
se consid era que se s us ten tó en ra zones que si bien no se
compar ten , e ran plausi bles y , po r ende , no s e condena rá en co s tas
en es ta in stan cia .

En mé rito de lo e xpues to , el Co nsej o de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Admin is tra tivo , Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia en nomb re de la República de Colo mbia y
por a uto ridad de la Ley ,

RESUELVE

PRIMER O . DEC LARAR de o ficio proba da l a ex cepción de ac to n o
suscep tibl e de con trol judi cial resp ec to de la pre ten sión de nulidad
de la Re soluc ión No . 04986 del 1 d el 27 de n oviem bre de 201 4 ,
profe rida por el Dire ctor Ge neral de l a Poli c ía Na cional , por lo
expues to en la par te mo tiva .

SE GUNDO. C ON FIR MAR la sen tenc ia d el 19 de dici embre de 201 9 ,
profe rida po r el Tr ibunal Admini stra tiv o de l Huila , que negó la s
prete nsione s de la dema nda en el pr oc eso prom ovido po r el seño r
Ovei mar André s Zú ñiga Melén dez c ontr a L A NAC IÓN- M IN IS TE RIO
DE D EFENS A- P OL IC ÍA NAC IONAL .

TERCERO . S in conde na en c osta s en esta in sta ncia .

www.consejodeestado.gov.co 53
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 41001-23-33-000-2015-00673-01 (2138-2020)
Demandante: Oveimar Andrés Zúñiga Meléndez

CUARTO. Eje cu toriada es ta p rovi denci a devol ver el e xpedien te al
Tribun al de o rigen , p revia s las ano tacio nes corr espondi ente s en el
progra ma « SA MA I» .

NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE

La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión celebr ada el vein tiuno ( 21) d e sep tiemb re de do s mil
veinti trés (202 3) .

GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado

JORGE IVÁN DUQUE GUTIERREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado Consejero de Estado

www.consejodeestado.gov.co 54
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.