RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 47001-23-33-000-2022-00219-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 47001-23-33-000-2022-00219-01

Fecha
15 de julio de 2026
Consejero ponente
Alberto Montaña Plata

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 47001-23-33-000-2022-00219-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMERO: MODIFICAR la Sentencia de 16 de octubre de 2024, proferida por el Tribunal Administrativo de Magdalena, que declaró no probadas las excepciones de caducidad y falta de legitimación activa en la causa de algunos demandantes y negó las pretensiones de la demanda. La providencia, en su parte resolutiva, quedará así: “Primero. Declarar no probada la excepción caducidad propuesta por Ruta del Sol II S.A. S en calidad de demandada y Seguros del Estado en calidad de llamado en garantía por Ruta del Sol II S.A.S. Segundo. Declarar no probada la excepción de falta de legitimación activa en la causa respecto de todos los accionantes. Tercero. Negar las pretensiones de la demanda porque se acreditó el eximente de responsabilidad de hecho exclusivo de la víctima”. SEGUNDO: NO CONDENAR en costas. TERCERO: Ejecutoriada esta providencia devolver el expediente al Tribunal de origen para su cumplimiento y expedir a la parte actora las copias auténticas con las constancias.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Tercera

Radicado 47001-23-33-000-2022-00219-01

Consejero ponente: Alberto Montaña Plata

15 de julio de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado Ponente: Alberto Montaña Plata

Bogotá D.C., 15 de julio de 2026

Radicación: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandante: Erenia Paola Carranza Rada y otros
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)

Temas: ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA – Hecho exclusivo de la víctima – Volcamiento
de camión - Sustancia peligrosa inflamable – Gestión de riesgos.

Síntesis del caso: se pretende la indemnización por la muerte de varias personas tras la
explosión de un camión cisterna que transportaba combustible.

Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante
contra la Sentencia de 16 de octubre de 2024, proferida por el Tribunal
Administrativo de Magdalena, que declaró no probadas las excepciones de
caducidad y falta de legitimación activa en la causa de algunos
demandantes y negó las pretensiones de la demanda.
Contenido: 1. Antecedentes; 2. Consideraciones; 3. Decisión.

1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1 Posición de la parte demandante, 1.2. Posición de la parte demandada, 1.3.
Sentencia de primera instancia, y 1.4. Recurso de apelación y trámites de segunda
instancia.

1.1. Posición de la parte demandante

1. El 15 de septiembre de 2022, Erenia Paola Carranza Rada y otros1
presentaron demanda, en ejercicio del medio de control de reparación
directa, contra la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional –

1 El Tribunal Administrativo de Magdalena mediante Auto de 21 de febrero de 2023 admitió la demanda
presentada por “Erenia Paola Carranza Rada, en representación de Carlos José Ortiz Carranza, Kener José Ortiz
Carranza, Thaliana Marcela Ortiz Carranza, José Carlos Ortiz Carranza; Leidi Luz Carranza Rada; Leidi Luz Carranza
Rada, en representación de Sarai Paola Ortiz Carranza Rada; Luz Divina Hernández González; Tomas Segundo
Mejía Manjarres; Darlys Judith Mejía Hernández; Ordulio Rafael Mejía Hernández; Duvan Alfonso Mejía Hernández;
Tomas Mejía Camacho; María Isabel Mejía Camacho; Jimy Rafael Mejía Camacho; Edgar Eduardo Mejía
Camacho; Maira Alejandra Mejía Camacho; Deyanira Antonia Álvarez Álvarez; Jazmín Isabel Pardo Álvarez; María
Camila Pardo Álvarez; Wilmer Josué Pardo Álvarez; Camilo Andrés Pardo Álvarez; Wilfrido Antonio Pardo Meléndez;
Shirley Maria Pardo Ayala; Wilcor Antonio Pardo Ayala; Georgina Isabel Ayala Hernández; Wilger Antonio Pardo
Ayala; Wilfrido Antonio Pardo Ayala; Mercedes Maria Mendoza Ariza; Jamen Alberto Cardono Robles; Angie Paola
Escobar Rodríguez; Luz Meris Carbono Mendoza; Johana Esther Carbono Mendoza; Yuselen Narváez Mendoza;
Katiusca Elena Narváez Mendoza; Lorena De La Rosa Díaz; Lorena De La Rosa Díaz, en representación de Ostin
Andrés Maldonado de la Rosa y Yoiner Andrés de la Rosa Díaz; Tania Patricia Franco Gutiérrez; Tania Patricia Franco
Gutiérrez, en representación de Yulius Matías Torres Franco; Gertrudys Yuranis Maldonado Franco; Cristian Esneyder
Maldonado Franco; Luz Ángela Maldonado Mendoza; Rosa Estela Maldonado López; Stiven Josué Maldonado
Mendoza; Estelin De Jesus Maldonado Mendoza; Yanuaris Esther Maldonado Ahumada; Katira Yisney Maldonado
Ahumada; Estelin José Maldonado Ahumada; Estelin Antonio Maldonado Cabello; Herlan Antonio Maldonado
Mendoza; Gertrudis Maldonado López; Karen Estela Maldonado; Luisa Marin Herrera; Nectali Lasso Robles; Denis
Isabel Lasso Marin; Marta Cecilia Lasso Marin; Rafael Enrique Lasso Marin; Eduardo Lasso Marin; Berley Rafael Lasso
Marin; Ana Milena Hurtado Castro, en representación de Sebastián Andrés Marín Hurtado; Aurora De Jesús López
López; Clara Ines Díaz Ortiz; Rubén Manuel Marin Ahumada; Karen Patricia Marín Díaz; Karen Patricia Marín Díaz,
en representación de Maria Fernanda Marin Marin; Clara Díaz Ortiz; Rubén Manuel Marin Ahumada, en
representación de Michael Jordan Marin Barcelo, Eva Sandrith Marin Barcelo, Jesús Manuel Marin Barcelo; Nancy
Esther Ahumada Rojas; Petra Luz Ortiz López; Luis Alberto Díaz Ortiz; Clara Inés Díaz Ortiz; Anayibis Diaz Ortiz; Leidis
Diaz Ortiz; Luis Alberto Díaz Ortiz; Wendis Vanesa Duran Rivera; Ana Teresa Niebles Camargo; Enrique Rafael Ayala
Suárez; Iván Enrique Ayala Niebles; Eduardo Benjamín Ayala Niebles; Ana Teresa Niebles Camargo, en
representación Dominga Isabel Ayala Niebles, Jesús David Ayala Niebles y Dulce María Ayala Niebles”.

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
Ministerio de Transporte, el departamento de Magdalena, la Concesionaria
Ruta del Sol II S.A.S, la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), la alcaldía
de Puebloviejo y la Empresa de Transporte y Combustible La Caribeña, con
el fin de obtener la reparación de los perjuicios causados por la muerte de
sus familiares como consecuencia de la explosión de un camión volcado
que transportaba combustible.

2. En la demanda se plantearon las siguientes pretensiones declarativa y
condenatoria (se trascribe):
“Primera. Que se declare administrativa extracontractual, patrimonial y
solidariamente responsables directos a la Nación – Ministerio de Defensa –
Ministerio de Transporte – Policía Nacional – Departamento del Magdalena,
el Concesionario Ruta del Sol II S.A.S, Agencia Nacional de Infraestructura
(ANI, la Alcaldía de Pueblo Viejo, Empresa Transportes y Combustibles La
Caribeña de los perjuicios morales y materiales; daño emergente y lucro
cesante, a los demandantes Erenia Paola Carranza y otros familiares de los
fallecidos Adolfo León Carranza Rada, Leonardo José Mejia Hernández,
Wilmer Antonio Pardo Ayala, James Alberto Cardono Mendoza, Yoiner
Andrés Maldonado Franco, Raul Marín Herrera, Luis Miguel Marín Díaz,
Adalberto Diaz Ortiz, Deivis José Ayala Niebles (q.e.p.d.). en razón a los
hechos ocurridos el día 06 de Julio de 2020, acontecidos cerca al kilómetro
47 de la vía que de Barranquilla conduce al municipio de Ciénaga,
Magdalena Jurisdicción del Municipio de Puebloviejo

Segundo La condena respectiva será actualizada de conformidad con lo
previsto en el artículo 309 del C.P.C.A., aplicando en la liquidación la
variación promedio mensual del índice de precios al consumidor, desde la
fecha de ocurrencia de los hechos hasta la de ejecutoria del
correspondiente fallo definitivo

Tercero. Se condene en costas judiciales a las entidades demandadas.

Cuarto. Condenar, en consecuencia, [a las demandadas] a pagar a cada
uno de los demandantes, o a quien represente legalmente sus derechos,
como reparación del daño ocasionado, los perjuicios morales y de orden
material; lucro cesante y daño emergente, ocasionados por la muerte de los
señores pescadores [fallecidos] las sumas que se solicitan en el documento
que para dicho fin se anexa en la demanda, o conforme a lo que resulte
probado dentro del proceso, o en su defecto, en forma genérica. Como
consecuencia de la presente condena”.

3. Los hechos que fundamentaron las pretensiones se resumen así: el 6 de
julio de 2020, hacia las 6:30 am, en el kilómetro 47 de la vía Santa Marta–
Barranquilla, a la altura de Tasajera, corregimiento de Puebloviejo
(Magdalena), el camión cisterna de placas WGV-913, cargado con
combustible, afiliado a la empresa Transportes y Combustibles La Caribeña
Ltda. y conducido por Manuel Enrique Cataño Hernández, perdió el control
al parecer por un “microsueño” y se volcó.

4. La Policía Nacional de Tránsito y Transporte llegó aproximadamente
quince minutos después del siniestro, pero no activó los protocolos de
seguridad, no aisló ni cerró la vía y tampoco alertó al Centro de Control de
Operación (CCO). A pesar de su presencia, permitió la circulación de
vehículos y peatones por la troncal, lo cual evidenció deficiencias en la
gestión del riesgo frente a una sustancia altamente inflamable.
Posteriormente, Deivis Andrés Carranza Ariza, pescador artesanal, transitaba
por el lugar y resultó con graves quemaduras tras la explosión del camión
que transportaba combustible.

2 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
5. Entre la ocurrencia del accidente y la explosión, que tuvo lugar hacia las
8:00 a. m., trascurrieron más de noventa minutos, lapso suficiente para
solicitar apoyo del puesto de policía más cercano y adoptar medidas de
acordonamiento y cierre de la vía que habrían evitado la tragedia.
Finalmente, Deivis Andrés Carranza Ariza fue trasladado a una clínica en
Barranquilla ante la falta de unidades de quemados en los hospitales de
Pueblo Viejo y Tasajera, donde falleció el 8 de julio de 2020 como
consecuencia de las lesiones sufridas. Fruto/ Debido a la explosión también
fallecieron Adolfo León Carranza Rada, Leonardo José Mejia Hernández,
Wilmer Antonio Pardo Ayala, James Alberto Cardono Mendoza, Yoiner
Andrés Maldonado Franco, Raúl Marín Herrera, Luis Miguel Marín Díaz,
Adalberto Diaz Ortiz y Deivis José Ayala Niebles.

1.2. Posición de la parte demandada

6. El departamento de Magdalena y el municipio de Puebloviejo, en escritos
separados, se opusieron a las pretensiones. Afirmaron que no tuvieron
relación con el daño alegado, por lo que se configuró la falta de
legitimación pasiva en la causa. Alegaron falta de competencia, dado que
el camión era de propiedad privada, y atribuyeron el hecho a la conducta
exclusiva y determinante de un tercero.

7. La Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional sostuvo que el daño
se produjo por el hecho exclusivo de la víctima. Indicó que las personas
fallecieron porque se dirigieron voluntariamente al camión cisterna con el
propósito de hurtar el combustible, pese a las advertencias de los agentes y
del conductor. Señaló que los uniformados no lograron controlar la multitud
que superó el cerramiento de la vía y manipuló el reservorio del combustible
transportado (la batería del camión volcado), situación que provocó la
explosión. Añadió que los demandantes no acreditaron con claridad el
deber omitido. A su juicio, si se hubieran acatado las órdenes de los agentes
de mantenerse alejados del vehículo, no se habrían producido las
afectaciones.

8. La Concesionaria Ruta del Sol II S.A.S. indicó que el volcamiento no
obedeció a las condiciones de la vía, sino a que el conductor intentó
esquivar un animal que se atravesó, lo que le hizo perder el control del
camión. Señaló que la explosión se produjo por la imprudencia y negligencia
de las víctimas al acercarse al lugar del accidente, así como por el hecho
de un tercero, dado que algunas personas manipularon la batería y
ocasionaron la explosión. Asimismo, alegó la caducidad de la acción y
llamó en garantía a Seguros del Estado S.A.

9. La empresa Transporte y Combustible La Caribeña S.A.S alegó el hecho
exclusivo de la víctima, al considerar que no tuvo responsabilidad en la
explosión del camión cisterna. De igual forma, llamó en garantía a Liberty
Seguros S.A.

10. La Nación - Ministerio de Transporte no contestó la demanda. No
obstante, en sus alegatos de conclusión, sostuvo que sus competencias no

3 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
guardaban relación con los hechos, por lo que alegó la falta de legitimación
en la causa por pasiva.

11. La aseguradora Seguros del Estado, llamada en garantía, alegó el hecho
exclusivo de los demandantes, debido a que desatendieron las
advertencias de los agentes. También invocó la caducidad de la acción.

12. La aseguradora Liberty Seguros S.A, llamada en garantía, se opuso a las
pretensiones y manifestó que las víctimas se acercaron al camión pese a las
advertencias de peligro de los agentes. Alegó la falta de legitimación activa
en la causa de los demandantes, debido a que no acreditaron la calidad
en la que actuaban. Además, cuestionó la tasación de los perjuicios.

1.3. Sentencia de primera instancia

13. El Tribunal Administrativo de Magdalena profirió la Sentencia de 16 de
octubre de 2024, en la que decidió (se trascribe):
“Primero. Declarar no probada la excepción caducidad propuesta por Ruta
del Sol II S.A. S en calidad de demandada y Seguros del Estado en calidad
de llamado en garantía por Ruta del Sol II S.A.S.

Segundo. Declarar no probada la excepción de falta de legitimación en la
causa por activa respecto de los familiares de los finados, relacionados en
la siguiente tabla: (…) Anayibis Diaz Ortíz, Clara Inés Diaz Ortiz, Ana Teresa
Niebles Camargo, Angie Paola Escobar Rodríguez, Darlys Mejia Hernández,
Aurora de Jesús López López, Berley Raul Lasso Maso, Cristian Maldonado
Franco, Yanuaris Esther Maldonado y Camilo Andrés Pardo Alvalez.

Y, en consecuencia, declarar probada la falta de legitimación en la causa
por activa respecto de los demás demandantes.

Tercero. Negar las pretensiones de la demanda por las consideraciones
expuestas en la presente providencia”.

14. El Tribunal computó la caducidad desde la fecha más antigua del
fallecimiento de una de las víctimas, esto es, el 6 de julio de 2020 y confirmó
que la acción tampoco estaba caducada respecto de las demás víctimas
que fallecieron en fechas posteriores. Tuvo en consideración que se
presentó una solicitud conciliación extrajudicial el 5 de julio de 2022, la cual
fue declarada fallida el 13 de septiembre, por lo que, la demanda fue
presentada en tiempo el 15 de septiembre de 2022.
15. Determinó que solo probaron la legitimación activa en la causa Anayibis
Diaz Ortíz, Clara Inés Diaz Ortiz, Ana Teresa Niebles Camargo, Angie Paola
Escobar Rodríguez, Darlys Mejia Hernández, Aurora de Jesús López López,
Berley Raul Lasso Maso, Cristian Maldonado Franco, Yanuaris Esther
Maldonado y Camilo Andrés Pardo Alvalez, por haber allegado los poderes
para ser representados y en aras de garantizar el acceso a la administración
de justicia. Respecto de los demás demandantes consideró que carecían
de legitimación activa en la causa al no aportar prueba idónea que
demostrara su vínculo de consanguinidad o afectivo con las víctimas
directas.
16. El tribunal concluyó que la muerte “se ocasionó por el comportamiento
voluntario y negligente de las propias víctimas, el cual fue decisivo y
determinante en la producción del hecho lesivo, puesto que, sin mediar
razones, se auto pusieron en riesgo al acudir al lugar y acercarse al camión

4 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
cisterna; aun a sabiendas del inminente peligro que ello revestía, se pusieron
en riesgo y fruto de ello, fueron alcanzados por las llamas de la explosión del
camión cisterna”. Señaló que el lugar del accidente ocurrió en una vía
pública, sin asentamiento humanos a menos de 2kms de proximidad y que
no era un lugar de actividad de pesca. En consecuencia, las víctimas
llegaron al lugar por sus propios medios, fueron advertidos de la carga que
transportaba el camión, pese a lo cual, decidieron acercarse al lugar y
aproximarse al vehículo.
17. El tribunal destacó que el accidente por sí solo no constituía un peligro
con la potencialidad para acabar con la vida de las personas afectadas,
que el conductor salió ileso del siniestro, ningún uniformado resultó herido y
ningún vehículo en tránsito fue alcanzado por las llamaradas. En ese sentido,
tampoco se acepta la teoría de que eran “simples transeúntes”, porque una
persona en una situación similar no se acercaría al camión cisterna para
evitar poner en riesgo su vida e integridad.
18. Por último, encontró probado el hecho exclusivo de la víctima, porque se
acreditó que era irresistible el proceder de la víctimas, pues
deliberadamente decidieron poner sus vidas en peligro y la de los agentes
al acercarse al camión, era imprevisible a la ocurrencia del siniestro
contemplar que los ciudadanos acudirían masivamente y que se
abstendrían de acatar las ordenes de los policías y exterior respecto de las
demandadas, porque la actuación de las víctimas fue ajena a la actividad
policial y administrativa.
1.4. Recurso de apelación y trámite de segunda instancia

19. La parte demandante interpuso recurso de apelación contra el fallo de
primera instancia. Cuestionó la valoración probatoria al declarar la falta de
legitimación activa en la causa de algunos demandantes y reprochó que
no se hubiera advertido la ausencia de algunos registros civiles de
nacimiento. También solicitó revocar la decisión, porque, a su juicio, el
Tribunal valoró indebidamente las omisiones atribuidas a la Policía Nacional
en la atención de la emergencia causada por el volcamiento del camión
cisterna.

20. La apelante sostuvo que la Policía Nacional incumplió deberes claros y
exigibles de prevención, aislamiento, coordinación y control del riesgo.
Indicó que no se acordonó la zona, no se cerró oportunamente la vía y no
se impidió el ingreso de numerosas personas al lugar del accidente, pese al
riesgo derivado del combustible que transportaba el camión. Afirmó que la
respuesta institucional fue tardía e insuficiente, pues solo acudieron algunos
agentes, las advertencias verbales no permitieron controlar la situación, el
grupo de reacción no intervino y no se informó oportunamente a los
organismos de emergencia, a la autoridad de tránsito, a los bomberos, al
Consejo Distrital de Gestión del Riesgo de Desastres ni a las ambulancias
cercanas, como lo exigían los protocolos aplicables.

21. También reprochó la actuación de la concesionaria Ruta del Sol II,
porque no activó un plan de emergencia, no coordinó acciones efectivas
con la Policía Nacional, ni dispuso señalización preventiva, barreras, alertas
o cierre de la vía desde el Centro de Control de Operaciones. Con

5 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
fundamento en lo anterior, sostuvo que la sentencia no podía atribuir el
daño exclusivamente a las víctimas, pues las omisiones de la Policía Nacional
y de la concesionaria habrían creado las condiciones que permitieron la
tragedia.

22. El Ministerio Público, en su concepto, manifestó que la muerte de las
víctimas se provocó por su comportamiento voluntario y negligente, puesto
que, sin mediar razones, “su actuar fue contrario a la orden que los policías
dieron de alejarse del camión (…) a pesar de lo cual, decidieron evadir esa
orden bajo violencia contra los uniformados y, con ocasión de ello, ante el
inminente peligro que revestía acercarse al camión por sus propios medios”.
2. CONSIDERACIONES

Contenido: 2.1. Síntesis de la controversia y decisiones que se adoptarán, 2.2. Análisis
sustantivo, 2.3. Costas.

2.1. Síntesis de la controversia y decisiones que se adoptarán

23. La Sala confirmará la negativa de las pretensiones que adoptó el fallo de
primera instancia, porque se acreditó el hecho exclusivo de la víctima. La
parte demandante sostuvo que la falta de acordonamiento del área y la
ausencia de aviso oportuno a las autoridades competentes constituyeron
las omisiones que causaron la muerte de las víctimas. Sin embargo, la Sala
no acoge esa argumentación, porque las pruebas demuestran que las
víctimas desobedecieron las órdenes de policía que les impedían acercarse
al camión e ignoraron deliberadamente las advertencias sobre el riesgo al
que se exponían.

24. Asimismo, modificará la providencia de primera instancia, porque los
accionantes sí están legitimados para demandar. El ordenamiento jurídico
no exige acreditar una calidad específica para ejercer la acción judicial
dirigida a reclamar la indemnización de los daños que se atribuyen a la
omisión de las demandadas. Para estar legitimado, basta con que se
aduzca razonablemente la condición de interesado en obtener la
reparación de un daño.

25. La Sala restringirá el estudio de la apelación a las omisiones atribuidas a
la Policía Nacional y a la concesionaria Ruta del Sol II, porque el recurso no
formuló reparos frente a las demás entidades demandadas. En
consecuencia, la competencia del juez de segunda instancia queda
circunscrita a los aspectos controvertidos.

26. Por otra parte, la acción se ejerció oportunamente. La muerte de las
víctimas se produjo a partir del 6 de julio de 2020, de modo que, si se toma
como referencia el fallecimiento más antiguo, el término de caducidad
habría iniciado el 7 de julio de 2020. No obstante, el 5 de julio de 2022 se
presentó solicitud de conciliación extrajudicial, la cual finalizó el 13 de
septiembre de 2022. Para ese momento aún quedaban dos días para
presentar la demanda respecto del fallecimiento más antiguo. Por ello,
como la demanda fue radicada el 15 de septiembre de 2022, se presentó

6 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
dentro del término legal. En consecuencia, tampoco habría caducidad
frente a los fallecimientos ocurridos con posterioridad al 6 de julio de 2020 2.

27. En relación con la valoración de las pruebas trasladadas de los
expedientes penal y disciplinario, la Sala las apreciará sin formalidades
adicionales, porque esos elementos probatorios fueron puestos en
conocimiento de las partes, estuvieron a su disposición para el ejercicio del
derecho de contradicción y fueron utilizados por ellas para estructurar sus
argumentos de defensa. En consecuencia, no existe razón procesal que
impida su valoración en este proceso3.

28. Adicionalmente, la Sala otorgará valor probatorio a las declaraciones de los
agentes vinculados a la entidad demandada, porque sus relatos resultan
coherentes, persistentes y concordantes con los demás medios de convicción
obrantes en el expediente. En particular, encuentran respaldo en la inspección
judicial practicada en el lugar de los hechos, los registros videográficos aportados
por la concesionaria, la versión del conductor involucrado y las manifestaciones de
los afectados ante los medios de comunicación. Esta coherencia probatoria
robustece su credibilidad y permite apreciarlas como prueba válida dentro del
proceso.

2.2. Análisis sustantivo

29. La Sala encuentra probado que el 6 de julio de 2020 un camión cisterna4
de propiedad de Transportes y Combustibles La Caribeña5, que
transportaba ACPM, se volcó en la vía Troncal del Caribe, que conduce de
Barranquilla a Santa Marta6, exactamente en el km 46+850m7. El vehículo
era conducido por Manuel Enrique Cataño Hernández, quien salió ileso del
accidente. Según lo reportado, el volcamiento ocurrió cuando el conductor
intentó esquivar una babilla8. La zona del accidente corresponde a una vía
vehicular, rural y despoblada, ubicada a cuatro kilómetros del corregimiento
de Tasajera, en el municipio de Puebloviejo9.

30. Alrededor de las 7:30 a.m., personas que transitaban en vehículo por la
carretera, cerca del puesto de control de tránsito ubicado en el sector del
peaje de Tasajera, en el km 50+600 m, informaron a la Policía sobre el
accidente. El agente Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez comunicó la
novedad a la ambulancia del Consorcio Ruta del Sol II y esta se desplazó al

2 Registro de defunción Adolfo León Carranza Rada de 6 de julio de 2020 pág. 225, Leonardo José Mejía Hernández

de 20 de julio de 2020 pág. 226, Wilmer Antonio Pardo Ayala de 8 de julio de 2020 pág. 227, James Alberto Cadono
Mendoza de 7 de julio de 2020, pág. 228, Yoiner Andrés Maldonado Franco de 9 de julio de 2020 pág. 229, Raúl
Marín Herrera de 6 julio de 2020 pág. 230, Luis Miguel Marín Díaz de 11 de julio de 2020 pág. 231, Adalberto Díaz
Ortiz de 10 de julio de 2020 pág. 232, Deivis José Ayala Niebles de 9 de julio de 2020 pág. 333.
3 Corte Constitucional, Sentencia T-204 de 2018.
4 Informe investigador de laboratorio de identificación de automotores de 9 de julio de 2020, elaborado por la

Seccional de Investigación Criminal de Santa Marta de la Policía Nacional, pág. 37 del pdf demanda y anexos.
Identificación de camión cisterna blanco de placas WQV913.
5 Identificación del vehículo, conductor y certificado de existencia y representación de la Empresa Transporte y

Combustible La Caribeña Limitada, págs. 57 a 68 del pdf de contestación de la demanda.
6 Informe ejecutivo de policía judicial de 8 de julio de 2020, págs. 107 a 139 del pdf demanda y anexos.
7 Informe preliminar siniestro vial de 6 de julio de 2020. Págs. 174 a 184 del expediente disciplinario. Contienen todas

las fotos del siniestro.
8 Declaración de Manuel Enrique Cataño Hernádnez págs. 156 a 164 del expediente disciplinario. “me sale una

babilla (animal tipo cocodrilo) trato de sacarla en sic sac y se va el camión de lado, pierdo el control del carro me
vuelco doy tres o dos botes no recuerdo muy bien, como puedo me salgo del camión un poco golpeado paso
una moto, pasa una moto y me dicen que como me siento que van a llamar a la Policía”.
9 Inspección judicial de 9 de febrero de 2024 y el informe de policía de accidente de tránsito págs. 202 a 206 del

expediente discplinario.

7 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
lugar10, junto con el intendente Jhon Jairo Orozco Bolaños y el patrullero
Fernando Tarazona Jiménez, adscritos a la seccional de tránsito11.

31. En el lugar del accidente, los agentes auxiliaron al conductor y le
ayudaron a apagar el switch del camión12. El conductor les informó que el
camión transportaba 5950 galones de combustible13. Los policías reportaron
la situación de inmediato a sus superiores y solicitaron apoyo de más
unidades14, pues la población del sector acostumbraba15 a acercarse a los
vehículos accidentados para extraer la mercancía que transportaban 16.

10 Respuesta de Ruta del Sol de 4 de septiembre de 2020, pág. 6 del pdf oficios y prensa, “adjuntamos informe

elaborado por nuestro inspector de tráfico en turno, donde se registró el aviso del accidente y a partir de ahí, se
dio aplicación al protocolo previsto para estos casos, enviando al lugar del accidente señalado grúa, ambulancia
y parte oportuno a la Policía de Carreteras para las labores propia de su competencia”.
11 Entrevista del patrullero técnico en seguridad vial Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez de 6 de julio de 2020, págs.

73 a 81 del pdf demanda y anexos. “(…) el día de hoy 06 de julio del presente año, siendo aproximadamente las
07:40 horas, fuimos informado por varios vehículos que pasaba por el puesto control de tránsito ubicado en el
kilómetro 50+600 metros sector del peaje de tasajera, que un camión tipo cisterna se había salido de la vía que
necesitaban una ambulancia porque habían heridos por el accidente, de inmediato se le informa a la ambulancia
del consorcio ruta del sol quienes se encuentran permanente las 24 horas disponible, en el hangar de tasajera al
lado de nuestro puesto de facción, quienes salieron junto con el señor intendente Jhon Orozco Bolaños y el señor
patrullero Fernando Tarazona Jiménez adscritos a la Seccional de tránsito y transporte MESAN, a verificar lo
informado por conductores que transitaban por la vía”. Esta entrevista coincide con la declaración que hizo el
agente en la audiencia de pruebas de 8 de febrero de 2024. Asimismo, ver el informe preliminar de siniestro vial de
6 de julio de 2020, págs. 174 a 184 del expediente disciplinario.
12 Entrevista de la policía judicial al conductor Manuel Enrique Cataño Hernández de 6 de julio de 2020, págs. 81 a

86 del pdf demanda y anexos. “(…) cuando me desplazaba aproximadamente por el km 46 vía que de
Barranquilla conduce a Santa Marta logré visualizar un animal conocido como babilla, por lo que disminuí la
velocidad y traté de esquivarla para no atropellar al animal, pero como enseguida había una curva la llanta
delantera derecha se me fue al abismo y perdí el control de inmediato del vehículo, por lo que este por el peso se
fue a un lado dando aproximadamente unas dos vueltas, cuando se detuvo el carro de inmediato yo
desesperadamente hice como pudo para salirme del camión,donde logré salir por la puerta del copiloto,
posteriormente pasado unos 5 minutos llegaron 2 policías de tránsito, nos acercamos al carro para cerrarle el swicht
del encendido, para cerrarle toda la corriente y evitar así el incendio(…)”.
13 Entrevista del agente de tránsito Jhon Jairo Orozco Bolaños de 6 de julio de 2020 págs. 87 a 96 del pdf demanda

y anexos. “(…) al iniciar con las indagaciones para establecer las circunstancias del accidente, pudimos ubicar al
conductor del camión, el cual estaba en el sitio y responde al nombre de Manuel Enrique Cataño Hernández
identificado con cedula 12524363, quien manifiesta que el vehículo va cargado con 5950 galones de gasolina, de
inmediato reporto a través del grupo de whatsapp setra-mesan y vía radio de comunicaciones a la central de
ciénaga magdalena, para que envíen el apoyo necesario ya que muy probablemente se acercarían personas a
querer saquear el vehículo”. Esta entrevista coincide con la declaración que hizo el agente en la audiencia de
pruebas de 8 de febrero de 2024 y el informe de novedad de 6 de julio de 2020, que también elaboró el agente,
págs. 102 a 105 del expediente disciplinario.
14 Entrevista del agente Fernando Tarazona Jiménez de 18 octubre de 2020, pág. 203 a 206 del pdf demanda y

anexos. “el señor intendente [Jhon Jairo Orozco Bolaños] informó vía radio de comunicaciones de la policía
nacional a la central de radios del distrito tres de policía de ciénaga y vía telefónica informa al centro de despacho
automático de tránsito y al señor comandante de tránsito en su momento, de igual forma se le solicitó el apoyo al
cuadrante 16 de Pueblo Viejo y a la escuadra de policía de reacción de ciénaga, teniendo en cuenta la
problemática del corregimiento de tasajera ya que cada vez que un vehículo se volcaba, de inmediato se
acercaban los pobladores de ese lugar a saquear la mercancía que transportaban estos vehículos, al llegar al sitio
visualizamos el camión tipo cisterna volteado a un lado de la vía en el sentido Barranquilla – Santa Marta, donde
el señor intendente vuelve a pedir apoyo a las unidades policiales de ciénaga, teniendo en cuenta que el vehículo
transportaba combustible tipo gasolina, manifestado por el conductor del camión, de igual forma se solicitó el
apoyo policial vía WhatsApp a un grupo donde está de toda la unidad policial de tránsito de la policía
metropolitana de santa marta, donde solicita el apoyo a los policiales del puesto de tránsito laurena y ye de
ciénaga”.
15 Declaración de Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez de 8 de febrero de 2024 en la audiencia de pruebas. “Jueza.

Era alguna una costumbre desafortunada que cuando un carro se accidentaran pasaran esas circunstancias o
era la primera vez que ocurría. Contestó. Eso ya lo cogieron de costumbre y no es el primero. Todo el vehículo que
se volteaba, sea el que sea, ellos siempre llegaban. Jueza. Ellos son quienes. Contesto. Todo el municipio, mejor
dicho todo ese corregimiento. Solamente no solamente fue ese que me tocó, me tocaron muchos, me tocaron
carros de alimentos, carros de carbón, mulas de arroz, mulas de azúcar, de maíz, siempre que sucedía un
accidente de eso. Siempre los moradores del sector llegaban a hurtarse”. También ver, Declaración del mayor
Rommel Javier Contreras Serrano págs. 78 a 85 del expediente disciplinario “Preguntado- han ocurrido eventos
similares en ese tramo vial. Contestó. En lo corrido del año 2020 se han presentado cinco eventos de volcamiento
de vehículos donde la comunidad ha tratado de hurtarse la mercancía. Es importante aclarar que dichos eventos
no tienen relación al kilometraje del evento y que las hipótesis son diferentes en cada caso”. informe preliminar de
siniestro vial de 6 de julio de 2020, págs. 174 a 184 del expediente disciplinario.
16 Entrevista del patrullero técnico en seguridad vial Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez de 6 de julio de 2020, págs.

73 a 81 del pdf demanda y anexos. “quiero ratificar que cada vez que sucede un accidente de tránsito sobre esta
vía, los habitantes del municipio de Pueblo Viejo, corregimientos de la isla del rosario, la isla de Palmira y Tasajera,
siempre se acercan a los vehículos con el fin de saquearlos, los policías llegan al lugar y solicitan el apoyo
correspondiente con el fin de salvaguardar la integridad de los ocupantes de los vehículos y seguridad de los
mismo y la de la mercancía o elementos que estos transporten”.

8 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
32. El mayor Rommel Javier Contreras Serrano, al conocer las características
del accidente, se comunicó con el intendente José Alexander Ospina
Madrid, comandante del cuadrante vial 3 “Y” de Ciénaga, y le ordenó
desplazar todas las unidades disponibles al sitio del accidente. También
solicitó apoyo al intendente Ricardo Ramírez Castro, del cuadrante vial 1
Laureano, y al coronel Wolfrando Arveláez Aristizábal, comandante
operativo de seguridad ciudadana de Santa Marta17.

33. El subcomandante Elio Vides de la estación de Puebloviejo “se desplazó
por sus propios medios para cerrar el peaje de Tasajera18”, “como vía
principal de acceso al lugar de los hechos, lo anterior, con la finalidad de
evitar que aumentar el número de personas que se acercaban a hurtar el
hidrocarburo que se transportaba en el vehículo volcado, labor que permitió
la disminución potencialmente las personas en el lugar del siniestro19”. Se
adoptó esa medida, porque era costumbre que las personas del sector
“amedrantaran a los conductores para llegar al sitio del volcamiento (…) y
sustraer las cosas, la carga 20”. El teniente Leonardo Cruz también ordenó
enviar personal al sitio del accidente.

34. Luego de las solicitudes de apoyo, varias personas llegaron
voluntariamente al lugar del accidente en moto, bicicleta y a pie, con
recipientes plásticos, mangueras, baldes y pimpinas vacías. Después
llegaron los patrulleros Pablo Luis Carracero Ayala21 y Andrés Miguel Borrego
Fuentes, del cuadrante 16, adscritos a la estación de Policía de Puebloviejo.
Los agentes intentaron alejar a quienes se aproximaban al camión y les
advirtieron sobre el peligro de extraer combustible del carrotanque22. Pese
a ello, las personas persistieron en acercarse23.

17 Declaración del mayor Rommel Javier Contreras Serrano págs. 78 a 85 del expediente disciplinario. También, ver

informe de novedad de siniestro vial de 7 de julio de 2020, págs. 170 a 174 del expediente disciplinario.
18 Declaración juramentada de comandante Harold Sánchez Cabarcas de 14 de julio de 2020, págs. 45 y siguiente

del expediente disciplinario. También, ver informe de novedad de 10 julio de 2020, suscrito por Juan Pablo Blanco
Sierra, págs. 168 a 169 del expediente disciplinario.
19 Informe de novedad de 6 de julio de 2020 de la Policía Nacional, suscrito por Harold Sánchez Cabarcas, pág. 71

del pdf contestación de la demanda.
20 Declaración juramentada de comandante Harold Sánchez Cabarcas de 14 de julio de 2020, págs. 45 y siguiente

del expediente disciplinario.
21 Declaración del patrullero Pablo Luis Carracedo Ayala págs. 144 a 148 del expediente disciplinario.
22 Informe de novedad de 6 de julio de 2020, elaborado por el agente Jhon Jairo Orozco Bolaños, págs. 102 a 105

del expediente disciplinario. “(…) llega el cuadrante 16 de la Policía de Puebloviejo para apoyar el procedimiento
y contener a las personas que estaban llegando, a las cuales se les retira colocándoles en conocimiento del peligro
que representaba el tratar de extraer el combustible de los compartimientos de la cisterna, al observar en plano
general se percibió que seguían llegando multitudes de personas de la misma forma mencionadas anteriormente,
sin embargo, continuamos aplicando los diferentes medios de policía para impedir que se hurtan la gasolina, pero
a pesar de los continuos llamados de atención en los cuales se les informaba del peligro que representaba esa
acción, las personas no lo entendían”.
23 Entrevista de la policía judicial al conductor Manuel Enrique Cataño Hernández de 6 de julio de 2020, págs. 81 a

86 del pdf demanda y anexos. “(…) posteriormente, llegaron como unas 10 personas con pimpinas y tanques, los
policías comenzaron a pedir apoyo por radio, cada minuto que pasaba iban llegando más personas, donde
lograron llegar más de 100 personas y policías les decían que se quitaran que dejaran la gasolina quieta, pero
estas personas no hacían caso, inclusive las personas querían linchar a los policías con palos por lo que los policías
no los dejaban que se llevaran la gasolina, también dos muchachos intentaron quitarle la batería al carro y uno
de los policías de tránsito les decía que dejaran eso quieto pero estas personas hacían caso omiso, por lo que yo
les dije a los policías que mejor nos quitáramos porque ya se había salido de control y lo que yo estaba
transportando era gasolina, al momento que nosotros nos retiramos del camión a esperar a los demás policías de
apoyo, pasados menos de un minuto hizo explosión la gasolina, las personas que estaban llevando gasolina
resultaron quemadas, el cogió fuego de inmediato en su totalidad, habían personas quemadas por todas partes,
al rato llegaron los bomberos, el carro quedó incinerado en su totalidad, hubo 7 personas que quedaron
calcinadas (…)”. Esto coincide con el relato del agente de tránsito Jhon Jairo Orozco Bolaños págs. 87 a 96 del
pdf demanda y anexos. “enseguida empezaron a llegar varias personas en motocicletas y con pimpinas vacías
con la intención de abrir los compartimentos del carrotanque que transportaba el vehículo y empezar a sacar la
gasolina, en esos momentos llega el cuadrante 16 de la policía de pueblo viejo y entre las cuatro unidades pudimos
contener a las personas que habían llegado a las cuales se les aleja manifestándoles el peligro que representaba
tratar de sacar el combustible del carrotanque, pero seguían llegando multitud de personas de la misma forma
que las anteriores, en motocicleta, con pimpinas vacías y con mangueras con la misma intención de saquear el

9 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
35. Los agentes insistieron en apartar a las personas del camión24 y trataron
“de acordonar el lugar, pero fue imposible ya que había muchas personas
y hacían caso omiso a la orden de policía que le dábamos, agrediéndonos
verbalmente e intentaron agredirnos físicamente con objetos
contundentes”25. Posteriormente, el patrullero Gustavo de Jesús Gutiérrez
Álvarez llegó a apoyar el procedimiento26.

36. Con el paso del tiempo, más personas se acercaron al lugar del
accidente con recipientes y superaron en número a los agentes27. Algunos

vehículo. sin embargo por todos los medios tratábamos de impedir que se hurtaran la gasolina, pero a pesar que
se les informaba el peligro que representaba esa acción, las personas no entendían”.
24 Entrevista del patrullero Pablo Luis Carracedo Ayala de 19 de octubre de 2020, pág. 189 del pdf demanda y

anexos. “Preguntado///… indique a esta unidad judicial si usted como policía activo algún protocolo de seguridad
o acordonamiento del lugar, con el fin de evitar que al camión tipo cisterna se le acercaran más personas.
contesto///… tratamos de apartar a las personas del camión con el fin de salvaguardar sus integridades físicas,
haciéndole los llamados de advertencias, pero hacían caso omiso y además que su único objetivo era llevarse el
combustible como fuera lugar preguntado”.
25 Entrevista del patrullero Andrés Miguel Borrego Fuentes de 18 de octubre de 2020, pág. 197 del pdf demanda y

anexos. También ver, Entrevista del agente Fernando Tarazona Jiménez de 18 octubre de 2020, pág. 203 a 206 del
pdf demanda y anexos “(…) se trató de acordonar el lugar, pero se nos hizo imposible por la magnitud de personas
que llegaban al lugar ya que tratamos de preservar primero la vida e integridad de las personas que iban llegando
al lugar, diciéndoles que se fueran del sitio, ya que podría ser muy peligroso por tratarse de combustible tipo
gasolina (…) Preguntado: indique a esta unidad judicial cual es el procedimiento o protocolo de seguridad a
realizar por parte de policía o autoridad de tránsito en estos casos de siniestros viales. Contestó. Acordonar lado y
lado de la vía y retirar a las personas de la vía, pero quiero dejar claro que en este caso, esto se trato de realizar,
pero las personas no dejaron ya que eran muchas superándonos en número y tornaban agresivas”.
Adicionalmente, ver la declaración del agente Jhon Jairo Orozco Bolaños de 8 de febrero de 2024 en la audiencia
de pruebas “Jueza cuales son los protocolos que se deben activar en circunstancias como estas. Contestó. En
condiciones normales y que todo se permita acordonar. Jueza no pudieron acordonar. Contestó. No, doctora, no
acordonamos”. Declaración del agente Andrés Miguel Borrego Fuentes, págs. 136 y siguientes “Preguntado.
Indique al despacho concretamente cuál era su mandato o orden, recomendación a la ciudadanía para evitar
se acercará al automotor accidentado. Contestó. Que nos colaboraran y se retiraran del vehículo para poder
acordonar el lugar ya que en cualquier momento podía explotar ya que contenía gasolina”. Respuesta de Ruta
del Sol de 13 de julio de 2020 dirigida a la Superintendencia de Transporte, pág. 7 del pdf oficios y prensa “Frente
al Plan exigido por ustedes, anexamos Plan de Contingencia para el transporte de residuos peligrosos. El
concesionario cuando se presenta un siniestro de esta naturaleza, lo que hace es el acordonamiento del área y
solicita apoyo a las autoridades correspondientes (DITRA) donde ocurrió el siniestro, pero en este caso específico,
fue imposible con este procedimiento ya que la cantidad de personas impidieron se realizaran del
acordonamiento respectivo, procedimos inmediatamente a dar aviso a los teléfonos de emergencia del cuerpo
de bomberos” (…) El personal DITRA se hizo presente en el lugar del siniestro de manera inmediata al lugar, pero
desafortunadamente, personas desconocidas llegaron en ese momento al sitio y no dejaron que se acordonara
el área y amenazaban al personal de la DITRA como a nuestros funcionarios porque ellos iban a sustraer el
combustible. 7. La falla presentada es que no se pudo controlar el acceso de las personas al camión siniestrado
ya que lo superaban en números y estaban amenazándolos que los iban a agredir sino los dejaban coger el
combustible”. Comunicación de 27 de octubre de 2020 de Ruta del Sol pág. 1 del pdf oficios y prensa “No
obstante las advertencias de la Policía y de nuestro personal presentes en el lugar de los hechos, la concurrencia
cada vez mayor y descontrolada de personas impidió que se acordonara el sitio, a la espera de los bomberos y
así coordinar las maniobras de emergencia aplicables para este tipo de eventualidades”.
26 Entrevista del patrullero técnico en seguridad vial Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez de 6 de julio de 2020, págs.

73 a 81 del pdf demanda y anexos. “(…) posteriormente yo me trasladé con ellos con el fin de apoyarlos, teniendo
en cuenta que cada vez que suceden estos tipos de accidentes las personas siempre llegan al lugar a saquear los
elementos o mercancía que los vehículos transportan, momentos en que me desplaza en la motocicleta
institucional observe a varias personas que iban en motocicletas y a pie con recipientes plásticos tales como
pimpinas y canecas, al llegar al lugar de los hechos ubicado en el kilómetro 46+850 metros, observe al señor
intendente JHON OROZCO BOLAÑOS y el señor patrullero FERNANDO TARAZONA JIMENEZ alegando con las
personas ya que estos se querían hurtarse el combustible que transportaba el vehículo camión tipo cisterna en
violentamente lateral el cual transportaba combustible tipo gasolina corriente, en ese momento
automáticamente se trata de prestarle seguridad al vehículo y su carga, gradualmente comienzan a llegar más
personas con pimpinas, tanques o baldes (recipiente plásticos), a quienes tratamos de alejar del vehículo con el
apoyo del cuadrante 16 del municipio de Puebloviejo, para un total de 5 funcionarios de policía 3 de tránsito y 2
de vigilancia tratando de que no se hurtaran la mercancía (combustible)”. También ver, informe de novedad de
6 de julio de 2020, elaborado por el agente Jhon Jairo Orozco Bolaños, págs. 102 a 105 del expediente disciplinario.
27 Declaración del mayor Rommel Javier Contreras Serrano págs. 78 a 85 del expediente disciplinario “A las 07:55

aproximadamente recibo llamada telefónica por parte del señor Intendente Orozco donde me informa el apoyo
por parte del cuadrante de la vigilancia del municipio de Pueblo Viejo, de igual manera le manifiesto al señor
Intendente Orozco de no permitir que la comunidad tenga acceso a las compuertas de los compartimientos toda
vez y vasado en las experiencias se podría generar alguna conflagración ante la eventual irresponsabilidad frente
a la mala manipulación de dicha carga y que el apoyo ya estaba llegando. A las 07:59 minutos recibo
nuevamente llamada telefónica donde el señor Intendente manifiesta se vieron superados por la comunidad diez
a uno que la gente abrió las compuertas de los compartimientos que comenzó la gasolina con tarros y valdes y
que dicho líquido (gasolina) les había caído en los pies y parte del uniforme por lo cual se vieron obligados a
retirarse y seguidamente dicho vehículo explotó y que habían varias personas lesionadas. Seguidamente a las
08:00 horas informo la novedad a mi j3 de la explosión del automotor y de los pormenores ocurridos alrededor del
siniestro”.

10 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
policías se ubicaron frente a las compuertas del camión28, impartieron
órdenes de alejamiento y advirtieron sobre el peligro del combustible29. A
pesar de esas advertencias, varias personas hicieron caso omiso de las
órdenes y enfrentaron agresivamente a los uniformados, con el propósito de
romper los compartimentos del vehículo30 y extraer el combustible31. Incluso,
los empujaron y amenazaron por impedirles manipular el combustible y las
baterías del camión32.

28 informe preliminar de siniestro vial de 6 de julio de 2020, págs. 174 a 184 del expediente disciplinario. En las fotos

se observa los policías impidiendo que las personas accedan al contenido del camión y la multitud que los rodea.
29 Entrevista del patrullero Pablo Luis Carracedo Ayala de 19 de octubre de 2020, pág. 189 del pdf demanda y

anexos. “(…) ese día me encontraba realizando labores de patrullaje como cuadrante 16 en el municipio de
Pueblo Viejo, junto a mi compañero de patrulla señor patrullero Borrego Fuentes András, cuando por radio de
comunicaciones mi intendente Orozco de tránsito nos manifestó que estuviéramos pendientes por si algún apoyo
debido a que se había volcado un camión y que ellos iban a verificar primero, al momentos de las unidades de
SETRA llegar al lugar donde se había volteado el camión, nos manifiesta por radio de comunicación que
llegáramos rápido al lugar donde se había volcado el vehículo, ya que en su interior tenía gasolina y estaban
llegando personas a llevarse el combustible al llegar al lugar de los hechos nos colocamos al frente de las
compuertas donde estaban sacando el combustible al ver que cerramos las compuertas empezaron agredirnos
verbal y e intentarían agredirnos físicamente con objetos contundentes, cada vez llegaban más personas con
todo tipo de recipientes con el único objetivo de llevarse la gasolina a lo cual se le dijo y que se alejaran del
camión ya que este estaba cargado de gasolina y que era un líquido inflamable y muy peligroso a lo cual hicieron
caso omiso y seguían llegando más personas, de igual manera se le solicito de radio más personal policial para
controlar la situación ya que éramos pocos policías para controlar la situación ya que habían alrededor de más
de 100 personas en el lugar, personas estaban agresivas y nos superaban en número ya que habían más de 100
personas en el lugar, nos hicimos a un costado de la vía esperando el apoyo, en esta espera observábamos que
cada momento que iba pasando iban llegando más personas con pimpinas, mangueras y todo tipo de elementos
con el cual llevarse la gasolina, pasados aproximadamente cuatro minutos, el camión se prendió en fuego y todas
las personas que se encontraban alrededor del mismo se quemaban, salían del lugar quemados corriendo hacia
la carretera, de inmediato comenzamos a informarle a la central de policía con el fin de pedir apoyo con las
ambulancias de las diferentes entidades de salud para trasladar a los heridos”. También, ver Declaración del
agente Pablo Luis Carracedo Ayala, págs. 144 a 148 del expediente disciplinario. “Que se retiraran que era un
combustible demasiado volátil inclusive alcanzamos a cerrar las tapas por el lado que estaba volcado el
automotor volcado, pero la cantidad de personas que llegaron volvieron y la abrieron para llevarse el combustible
e intentaron agredirnos”. Video reportaje de Caracol Noticias en el que el conductor Manuel Cataño manifestó
que los policías advirtieron de forma insistente sobre los peligros que corría la población al tratar de extraer el
combustible de un camión volcado con sustancias inflamables.
30 Declaración de Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez de 8 de febrero de 2024 en la audiencia de pruebas, “Primero

empezaron con piedras, con los que tuvieran a la mano a reventar los sellos al vehículo, con piedras. Como los
vehículos cisterna traen un sello y empezaron a romper el sello, ya nosotros, ya cuatro o cinco policías para todo
ese poco de gente. Nos echaban gasolina a los uniformes”.
31 Entrevista del agente de tránsito Jhon Jairo Orozco Bolaños de 6 de julio de 2020 págs. 87 a 96 del pdf demanda

y anexos. “(…) seguidamente llega el señor patrullero Gutiérrez Álvarez Gustavo, que es la otra unidad de tránsito
que se encontraba en turno en el peaje tasajera y nos ayudó a contener a las personas, las cuales ya habían
aumentado en número y se dificultó controlarlas porque se acercaron hasta el camión forcejeando con las cinco
unidades policiales que de momento nos encontrábamos en el lugar, varias de estas personas empezaron a utilizar
elementos metálicos con los cuales trataban abrir las válvulas del camión para poder sacar la gasolina, logrando
abrir dos válvulas e intentaron meter mangueras, pero esta acción fue evitada en un primer intento. aun así, viendo
cuan peligrosa era esta maniobra, el señor patrullero Tarazona se metió en medio de ellas al pie del camión y
trataba de hacerles entender a las personas que era muy riesgosa tal acción, pero cuando notamos que no
atendían las órdenes policiales que se les había dado en reiteradas oportunidades y aumentaba el número de
personas que intentaban sacar la gasolina, las unidades policiales que atendíamos el caso, decidimos hacernos
a un costado del vehículo ante la peligrosidad latente de la acción desmedida de las personas, con el fin de
esperar más apoyo policial, apoyo que se pedía constantemente por el radio de comunicaciones, llegando otra
patrulla policial con dos uniformados, siendo este apoyo aún insuficiente para contener y alejar a estas personas
del camión cisterna, y en ese momento es cuando se incendia el vehículo y resultan varias personas afectadas,
fue un momento de mucho caos”. También ve, oficio de 6 de julio de 2020, suscrito por el agente Andrés borrego
Fuentes, pág. 73 contestación de la demanda.
32 Entrevista del agente Fernando Tarazona Jiménez de 18 octubre de 2020, pág. 203 a 206 del pdf demanda y

anexos “(…) estas personas hicieron caso omiso a la orden de policía que le estábamos dando, nos agredieron
verbalmente y empujaron a los compañeros, posteriormente, dos personas se subieron a un lado del vehículo y
junto con el conductor del camión nos fuimos para la parte de atrás de camión donde estaban las baterías, pero
cuando nos acercamos a estas dos personas estos de inmediato tomaron una actitud agresiva e inclusive uno de
ellos me amenazó con un palo diciéndome que me fuera porque si no me iban a agredir y de inmediato comenzó
a llamar a los demás, uno de ellos también tenía un tornillo grande y le pegaba al borde de la batería con el fin
de extraerla, el conductor y yo le decíamos que dejaran la batería quieta porque eso iba a poder coger fuego
rápidamente, pero estas personas hacían caso omiso al llamado de atención, el conductor insistía diciendo que
dejaran eso quito (…) el conductor que mejor nos fuéramos del sitio porque si los muchachos continuaban
pegándole a la batería iba hacer chispa y en cualquier momento iba a ver una explosión, por lo que de inmediato
nos retiramos y en menos de un minuto hizo explosión donde se observaban las personas corriendo y quemadas”.
Esto coincide con la declaración de Manuel Enrique Cataño Hernández, págs.. 156 a 164 del expediente
disciplinario. “cuando me percato encima del carro hay alguien sacando la batería yo le digo a un patrullero que
me acompañe que se van a robar la batería llegamos y le dijimos al muchacho que dejara la batería quieta, el
policía coge un palo porque trata de agredirlo al no dejar robar la batería, bueno ahí lo persuadimos un rato,
hace el que se baje, nos devolvemos y el policía también cuando vamos a una distancia bastante lejos, sentimos
el fogonazo, el estallido de la gasolina, el carro se prendió. Ya ahí todo fue un caos, los Policías ayudando a
embarcar la gente a los carros, todo fue lamento”.

11 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
37. A las 7:55 a.m., el cuadrante 1 de la Policía cerró la vía a la altura de la
“Y” de Ciénaga, con el fin de evitar el paso de vehículos hacia el lugar del
volcamiento33.

38. Ante la agresividad de más de cien personas que permanecían en el
lugar34, los agentes de policías tomaron distancia del camión para
salvaguardar su vida35. La extracción del combustible36 y los intentos de
manipular la batería incrementaban el riesgo de explosión37. Minutos
después, aproximadamente a las 8:00 a.m., el camión explotó38.

39. La explosión causó la muerte de 44 personas y dejó 36 heridas39. Entre las
personas fallecidas se encontraba las víctimas directas de este proceso, a
quienes sus familiares reconocieron como pescadores artesanales40. En el

33 Minuta de vigilancia, elaborada por el comandante de la estación de Policía de Puebloviejo Harold Cabarcas,

pág. 51 del pdf de contestación de la demanda.
34 Declaración de Manuel Enrique Cataño Hernández, págs. 156 a 164 del expediente disciplinarios “Peguntado-

Cuantas personas aproximadas llegaron al lugar en ese momento cuando estaban los cuatro policías – Contestó
– como una cincuenta o setenta personas o más”. Adicionalmente, ver entrevista del agente de tránsito Jhon
Jairo Orozco Bolaños de 6 de julio de 2020 págs. 87 a 96 del pdf demanda y anexos. “Preguntado. puede usted
manifestar alrededor de cuántas personas se habían acercado al lugar en el que estaba el camión cisterna
volcado con el fin de sacar la gasolina que este transportaba. contestó. más de cien personas llegaron con
pimpinas vacías a sacar el combustible (…)”. La percepción estimada de la cantidad de personas coincide con
el relato del conductor Manuel Enrique Cataño Hernández, los agentes Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez, Pablo
Luis Carracero Ayala , Andrés Miguel Borrego Fuente y Fernando Tarazona Jiménez.
35 Entrevista del agente de tránsito Jhon Jairo Orozco Bolaños de 6 de julio de 2020 págs. 87 a 96 del pdf demanda

y anexos. “(…) quiero dejar constancia que en todo momento del procedimiento policial se agotaron los medios
para hacerles entender a las personas que se acercaron al lugar, que la acción que estaban haciendo era muy
riesgosa para todos los que en el sitio nos encontrábamos, que estaban poniendo en riesgo la integridad de
muchas personas por no acatar las órdenes policiales que se les daban y que las unidades policiales que
atendíamos el caso, al ver que eran demasiadas personas y no podíamos contenerlas porque nos superaban en
número y a sabiendas que realmente era un riesgo inminente sacar gasolina en un vehículo accidentado,
procedemos a hacernos a un costado a la espera de más apoyo policial, como lo manifesté inicialmente, ya que
estaba también en juego nuestras vidas por este accionar desmedido y descontrolado de decenas de personas.
no siendo otro el motivo de la presente diligencia se da por terminada y se firma una vez leída y aprobada por los
que en ella intervinieron”. También, ver el vídeo 6 aportado por Ruta del Sol.
36 Testimonio de Danis Daniel Benitez vendedor en el peaje de Tasajera en la audencia de pruebas de 8 de febrero

de 2024. Afirmó que ayudó a extraer combustible del camión y ayudó a levantar las tapas del camión.
37 Entrevista del patrullero técnico en seguridad vial Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez de 6 de julio de 2020, págs.

73 a 81 del pdf demanda y anexos. “(…) muy rápido la gente nos superó en cantidad llegando al lugar más de
100 personas y nos intentaron agredir, los cuales se armaron con palos y piedras, nos empujaban, con el fin de
hurtarse la gasolina, nosotros como funcionarios de policía tratamos de impedir esta situación retirando a las
personas e incluso hacíamos la observación que eso era combustible y podía causar una tragedia, las persona
hacen caso omiso y siguen llegando más personas con más elementos para almacenar y apropiarse el líquido, el
conductor del vehículo volcado observa a dos personas tratando de quitarle las baterías al vehículo y en
compañía del señor patrullero FERNANDO TARAZONA JIMENEZ retiran a estos dos sujetos, porque el conductor el
señor Manuel Cataño nos dice que eso podía causar un corto circuito y con el combustible se prendía el carro, a
lo que reaccionaron en contra de nosotros los uniformados con palos y objetos contundentes, el conductor
nuevamente nos dice que eso se puede hacer un falso contacto y se iba a prender que nos retiramos del camión
porque estas personas no hacían caso al llamado de atención. Nosotros nos retiramos para salvaguardar nuestra
integridad y al instante de retirarnos este vehículo se prende en llamas cogiendo fuego e incinerándose y
quemando a las personas que estaban alrededor del mismo. Es de anotar que los compartimientos del tanque
explota cruzando hasta el otro lado de la vía, alcanzando unas motocicletas, vehículos y personas que se
encontraban sobre la vía, esta explosión toma una llama de aproximadamente unos 12 metros o más de altura”.
38 Entrevista del patrullero Andrés Miguel Borrego Fuentes de 18 de octubre de 2020, pág. 197 del pdf demanda y

anexos. “(…) al ver que nos trataban de agredir físicamente mi sargento Orozco nos dio la orden que nos
retiráramos del lugar mientras que llegaba más apoyo que él ya había solicitado, teniendo en cuenta que estas
personas estaban agresivas y nos superaban en número ya que habían más de 100 personas en el lugar, nos
hicimos a un costado de la vía esperando el apoyo, en esta espera observábamos que cada minuto que iba
pasando iban llegando más personas con pimpinas, mangueras y demás elementos para hurtarse la gasolina,
pasados aproximadamente cinco minutos el camión se prendió en fuego y todas las personas que se encontraban
alrededor del mismo se quemaban, salían del lugar quemados corriendo hacia la carretera, de inmediato
comenzamos a informarle a la central de policía con el fin de pedir apoyo con las ambulancias de las diferentes
entidades de salud para trasladar a los heridos”. Adicionalmente ver, informe de novedad de la Poliía Nacional
de 6 de julio de 2020, suscrito por Harold Sánchez Cabarcas, pág. 71 del pdf de contestación de la demanda “la
población civil que se encontraban saqueando el hidrocarburo hizo caso omiso de dicha orden, por lo cual se
avalancharon con pimpinas y tanques en su mayoría plásticos para la extracción del líquido inflamable,
seguidamente siendo aproximadamente las 08:02 horas se produjo un explosión por el mal estado del vehículo, la
irresponsabilidad de los ciudadanos al no acatar la orden de policía”. Asimismo, los 4 vídeos aportados por la
Policía Nacional dan cuenta de que as personas trataron de extraer el combustible, a pesar del riesgo que corrían
y las ordenes adoptadas por los agentes de no acercarse.
39 Lista de heridos y fallecidos, págs. 211 a 216 del pdf demanda y anexos.
40 Interrogatorios de parte de Petra Luz Ortiz, Luisa Marín Herrera, Luz Divina Hernández González, Ana Teresa

Camargo, Mercedes Ariza, Erenia Paola Carranza y Clara Inés Ortiz de la audiencia de pruebas de 8 de febrero
de 2024. Pese a las múltiples contradicciones, falta de claridad e inconsistencias respecto de la participación de

12 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
lugar de los hechos fueron encontrados siete cuerpos calcinados41 y siete
motocicletas resultaron incineradas42.

40. Después de la explosión, los policías prestaron los primeros auxilios a las
personas lesionadas, transportaron a los heridos en los vehículos disponibles
y solicitaron apoyo a los habitantes de la zona43. Posteriormente llegaron
más unidades de policía, ambulancias y miembros del cuerpo de
bomberos44.

41. Ante medios de prensa, algunas personas que sobrevivieron al accidente
manifestaron que habitantes del corregimiento de Tasajera se acercaron al
camión para extraer combustible y obtener una ganancia para subsistir.
También indicaron que la chispa se habría generado por la manipulación
de la batería del camión45.

42. Con posterioridad, se inició una investigación disciplinaria contra los
uniformados que participaron en el procedimiento. La investigación fue
archivada, porque se concluyó que “los policiales que participaron en el
procedimiento hicieron lo humanamente posible. En uno de los vídeos
publicados en las redes sociales, se observa el momento exacto en que se
incendió el camión cisterna que se encontraba volcado al costado de la
vía, mientras a pocos metros se veían unos policías observando como una
gran multitud de personas se aglomeraba para lograr extraer el combustible
del camión, utilizando canecas plásticas y pimpinas; dichas personas que se
desplazaron desde el corregimiento de Tasajera, ubicado a más de tres
kilómetros de distancia. Es de anotar que cuando comenzó la
conflagración, ya habían pasado varios minutos desde que el camión se
volcó, lo cual permitió que llegaran al lugar más de cien (100) personas,
superando notablemente en número a los policías de tránsito junto con el
cuadrante dieciséis (16) quienes llegaron a tratar de acordonar el lugar,

sus familiares con los hechos, en lo único que coincidieron es que se dedicaban a la pesca como oficio. Por otra
parte, se advierte que se descartaran las declaraciones de Ruber Manuel Marín Ahumada y Herlan Antonio
Maldnado Mendoza porque sus versiones tienen serias contradicciones e inconsistencias.
41 Informe ejecutivo de policía judicial de 8 de julio de 2020, págs. 107 a 139 del pdf demanda y anexos. También,

ver el informe investigador de campo de 6 de julio de 2020, págs. 153 a 175 del pdf demanda y anexos, que
contiene las fotografías.
42 Informe investigador de laboratorio de identificación de automotores de 9 de julio de 2020, elaborada por la

Seccional de Investigación Criminal de Santa Marta de la Policía Nacional, págs. 41 a 61 del pdf demanda y
anexos. También, ver el informe investigador de campo de 6 de julio de 2020, págs. 153 a 175 del pdf demanda y
anexos, que contiene las fotografías.
43 Entrevista del patrullero técnico en seguridad vial Gustavo de Jesús Gutiérrez Álvarez de 6 de julio de 2020, págs.

73 a 81 del pdf demanda y anexos. “posteriormente al ver la magnitud de los hechos, por parte de los policiales
que nos encontrábamos en el lugar comenzamos a prestar los primeros auxilios a las personas heridas con
quemaduras, de igual forma a los vehículos que iban pasando le pedíamos el apoyo para transportar a las
personas a los diferentes centros médicos, teniendo en cuenta que solamente había una sola ambulancia que
era la de la ruta del sol, también transportamos a las personas en los vehículos policiales (…)”.
44 Entrevista del agente de tránsito Jhon Jairo Orozco Bolaños de 6 de julio de 2020 págs. 87 a 96 del pdf demanda

y anexos. “muchas personas no sabían qué había pasado, había un sin número de personas quemadas y se puede
apreciar que al lado del camión habían quedado varias personas calcinadas, como también unas motocicletas
que estaban a orillas de la carretera. posteriormente empezaron a llegar los apoyos policiales, también llegan
ambulancias, bomberos y empezaron a controlar el fuego y las personas empezaron a trasladarse a centro
médicos”. Asimismo, ver informe de actuación de primera responsable de 7 de julio de 2020, suscrita por Jhon
Jairo Orozco Bolaños “una vez se presenta la explosión inmediatamente se informa a la central de Ciénaga para
que envíe personal de bomberos y las unidades judiciales, asimismo tratando de auxiliar los heridos en vehículos
particulares y en la patrulla policial”. Adicionalmente, ver vídeos 5 y 8 aportados por Ruta del Sol.
45 Vídeo reportaje de El Heraldo en el que entrevistan a Miker Smith López Melendez. Adicionalmente, Aldarir

Alvaréz fue entrevistado por Caracol Noticias y reconoció que fue llamado por amigos para que fueran a extraer
el combustible y que la gente fue con recipientes hasta el camión con ese propósito para tener el sustento para
vivir.

13 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
siendo esto imposible debido a que fueron amenazados de ser agredidos si
no permitían que fuera extraído el líquido altamente inflamable46”.

43. Por otra parte, José Ibáñez Cahuana presentó denuncia penal contra
agentes de tránsito indeterminados. Según su versión, uno de los
uniformados habría encendido un cigarrillo en la parte posterior del camión
y lo habría depositado en pasto seco, tras lo cual se produjo el incendio y la
posterior explosión del vehículo47. Sin embargo, se desconoce el resultado
de ese proceso penal y, en todo caso, no obra en el expediente ningún
elemento probatorio que permita inferir o acreditar la participación de los
agentes en la generación de la explosión.

44. De conformidad con las pruebas, la Sala encuentra que la muerte de las
víctimas directas no se produjo por el incumplimiento de un deber
constitucional o legal a cargo de las demandadas, sino por la conducta
voluntaria e imprudente de las víctimas, quienes se aproximaron al camión
volcado pese a las órdenes de alejamiento y a las advertencias sobre el
riesgo de explosión derivado de la peligrosidad del combustible.

45. La Sala advierte que el tratamiento de los riesgos derivados de los
accidentes de transporte terrestre de mercancías peligrosas está
ampliamente reglado por el ordenamiento jurídico y por normas técnicas
que siguen estándares internacionales. En ese contexto normativo, se
imponen deberes concurrentes a las autoridades, a las empresas y a las
personas.

46. En este caso, la Policía Nacional fue la primera autoridad que hizo
presencia en el lugar del accidente vial. Por lo tanto, ante el volcamiento
de un camión que transportaba combustible, se activaban deberes
funcionales de protección, prevención, control de la vía, aislamiento del
área y coordinación con los organismos y autoridades competentes, de
conformidad con el artículo 218 de la Constitución Política, el artículo 5 de
la Ley 62 de 1993, los artículos 7, 143, 144 y 148 del Código Nacional de
Tránsito, los artículos 2.2.1.7.8.2.4, 2.2.1.7.8.3.4 y 2.2.1.7.8.4.13 del Decreto 1079
de 2015, los artículos 149, 150 y 156 de la Ley 1801 de 2016, los artículos 1, 2 y
3 de la Ley 1523 de 2012 y los artículos 1, 2, 3, 19 y 22 de la Ley 1575 de 2012.

47. Dichos deberes deben apreciarse conforme con los lineamientos y
protocolos de atención de siniestros viales. En ese sentido, la Resolución 3678
del 17 de junio de 2016, expedida por la Policía Nacional, “por la cual se
adopta el Plan de Seguridad Vial para la Policía Nacional”, consolidó las
directrices en materia de seguridad vial y, en su anexo, estableció pautas
para la atención de víctimas de accidentes de tránsito. En el numeral 10.1.2,
fijó las pautas que los agentes de policía debían adoptar durante un
accidente vial (se trascribe):
“10.1.2. Durante el accidente.

El miembro de la institución que se vea involucrado en un accidente de
tránsito, deberá llamar inmediatamente a los organismos de emergencia y
la autoridad de tránsito competente; de igual manera, es su obligación

46 Auto de archivo de indagación preliminar. Págs. 221 y siguientes del expediente disciplinario.
47 Págs. 222 y siguientes del del pdf demanda y anexos.

14 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
informar al jefe inmediato de los pormenores de la novedad; en caso de ser
un vehículo de servicio particular u ostentando la calidad de peatón,
también informara la novedad describiendo detalladamente lo sucedido en
el accidente de tránsito y la ubicación exacta donde ocurrió.

(…) En lo posible y con la colaboración de personas que estén presentes en
la escena del siniestro, se deben colocar señales de aviso para evitar un
segundo accidente (conos, triángulos); de igual forma, le corresponde
acordonar el área para evitar saqueos, robos y mantener la escena del
accidente con la menor modificación”.

48. Con base en esas directrices institucionales y en las pautas para la
atención de siniestros viales, los agentes de policía tenían a su cargo
obligaciones de medio, cuyo alcance debe interpretarse a partir de las
condiciones concretas en las que ocurrió el accidente.

49. En ese sentido, está acreditado que el accidente ocurrió en una vía
vehicular, rural y despoblada, ubicado a 4km del corregimiento de Tasajera.
Además, no se trataba de una vía de acceso destinada al desarrollo de
actividades de pesca.

50. Al contrastar la conducta de los agentes de policía, la actuación de la
concesionaria y las condiciones en que ocurrieron los hechos, la Sala
descarta las omisiones alegadas. Los policías atendieron oportunamente el
accidente, reportaron la naturaleza de la sustancia transportada tan pronto
tuvieron conocimiento de ella, solicitaron apoyo a sus superiores en medio
de la pandemia sanitaria, impartieron órdenes de alejamiento, advirtieron a
las personas sobre el riesgo que corrían, auxiliaron a quienes resultaron
afectados y gestionaron el apoyo de las autoridades competentes para
mitigar el riesgo que finalmente se concretó con la explosión del camión.
Además, a través de una comunicación coordinada entre distintas
unidades policiales, se adoptaron medidas de cierre en el peaje de Tasajera
y en la vía “Y” de Ciénaga, con el propósito de aislar las zonas de acceso al
lugar del accidente e impedir que más personas se acercaran al camión
volcado.

51. Los cinco policías que atendieron la situación se enfrentaron a una
multitud de personas que manipulaba el combustible y pretendía extraer la
batería del camión volcado, pese a las advertencias sobre el riesgo de
explosión. No puede reprocharse a los agentes el manejo de la emergencia.
Si bien no lograron acordonar físicamente el lugar, sí impartieron órdenes
verbales de alejamiento, advirtieron sobre el peligro y promovieron medidas
para aislar la zona del accidente desde otros puntos de acceso. No
obstante, las víctimas desconocieron sus deberes mínimos de autocuidado
y decidieron permanecer cerca de un camión volcado que transportaba
combustible.

52. Incluso si se aceptara que los agentes estaban en posibilidad material de
acordonar físicamente el área específica del accidente, esa sola
circunstancia no permite concluir que el daño habría sido evitado. Las
pruebas muestran que las personas presentes no acataron las órdenes
verbales de alejamiento ni las advertencias sobre el riesgo de explosión. Por
el contrario, persistieron en aproximarse al camión, pese a la intervención

15 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
policial, y se presentaron agresiones verbales y forcejeos físicos con los
agentes que intentaban impedir la extracción de combustible y de la
batería del vehículo. En esas condiciones, el acordonamiento físico no
aparece como una medida con aptitud suficiente para neutralizar, por sí
sola, el riesgo que se concretó, pues la conducta colectiva ya había
desbordado la capacidad ordinaria de control de los cinco policías
presentes en el lugar.

53. Por otra parte, está acreditado que la concesionaria, desde el momento
en que fue reportado el accidente, apoyó a los agentes de policía con el
envío de una ambulancia y auxilió en la atención de los heridos una vez
explotó el camión. Por lo tanto, no puede reprochársele la falta de
comunicación con otras autoridades, pues los agentes de policía ya habían
realizado las gestiones necesarias para obtener apoyo en la atención del
accidente, en un contexto de pandemia sanitaria que limitaba la
disponibilidad ordinaria de todas las autoridades.

54. La Sala no desconoce el contexto de vulnerabilidad social invocado en
el recurso de apelación, en el que se afirmó que “las víctimas de esta
tragedia pertenecían a una comunidad en la que el acceso a
oportunidades económicas es limitado, lo que los llevó a acercarse al
camión cisterna en búsqueda de combustible para la reventa o el uso
personal. La desigualdad socioeconómica y la falta de programas
gubernamentales de apoyo crearon un entorno donde muchas personas
vieron en la extracción de combustible una alternativa para enfrentar la
crisis económica”. Sin embargo, desde el análisis jurídico de la
responsabilidad, esa argumentación no desvirtúa el eximente acreditado.
La situación socioeconómica descrita explica el marco en el que ocurrieron
los hechos, pero no elimina la relevancia causal de la exposición directa al
riesgo ni convierte la extracción de combustible de un vehículo
accidentado en una conducta jurídicamente protegida.

55. En consecuencia, se encuentra acreditado el hecho exclusivo de la
víctima, porque la presencia de más de cien personas en el lugar del
volcamiento del camión que transportaba combustible resultó imprevisible
para las entidades demandadas, pues fue sorpresiva la cantidad de
personas que llegó al sitio del accidente. También fue irresistible, porque
superó la capacidad de control de los cinco agentes y de la concesionaria
durante el tiempo en que ocurrieron los hechos. La agresividad de las
personas que concurrieron al accidente y su conducta imprudente
transformaron el volcamiento en un escenario hostil y altamente riesgoso
para la vida de quienes se encontraban allí, al punto de que los agentes de
policía y el conductor tuvieron que tomar distancia del camión para
preservar su propia vida. Asimismo, se trató de un hecho externo y ajeno a
la conducta de las demandadas, que excedió su esfera de control en una
zona rural y despoblada, en medio de las restricciones propias de la
pandemia sanitaria.

56. Por lo tanto, las pruebas demuestran que el factor decisivo del resultado
fue la exposición directa de las víctimas a un riesgo grave, conocido y

16 de 17

Radicación número: 47001-23-33-000-2022-00219-01 (72835)
Demandado: Erenia Paola Carranza Rada y otros)
Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y otros
Referencia: Reparación directa (Ley 1437 de 2011)
Decisión: Modifica - Niega
_______________________________________________________________________________________
expresamente advertido, en un escenario en el que las demandadas
impartieron órdenes de alejamiento, solicitaron apoyo, auxiliaron a las
personas afectadas y adoptaron medidas para limitar el acceso al lugar. Por
ello, la eventual ausencia de un acordonamiento físico específico en el área
y la comunicación con otras autoridades de emergencia no desplaza la
causa eficiente del daño ni permite atribuir a las demandadas un resultado
que se produjo por una conducta imprevisible, irresistible y externa frente a
las condiciones en que ocurrió el accidente.

2.3. Costas

57. De acuerdo con el artículo 188 del CPACA, y el artículo 365.5 del CGP, la
Sala se abstendrá de imponer costas, porque el recurso prosperó
parcialmente en lo relativo a la falta de legitimación activa en la causa.

3. DECISIÓN

58. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, en Sala de lo
Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, administrando
justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,

RESUELVE

PRIMERO: MODIFICAR la Sentencia de 16 de octubre de 2024, proferida por
el Tribunal Administrativo de Magdalena, que declaró no probadas las
excepciones de caducidad y falta de legitimación activa en la causa de
algunos demandantes y negó las pretensiones de la demanda. La
providencia, en su parte resolutiva, quedará así:
“Primero. Declarar no probada la excepción caducidad propuesta por Ruta
del Sol II S.A. S en calidad de demandada y Seguros del Estado en calidad
de llamado en garantía por Ruta del Sol II S.A.S.

Segundo. Declarar no probada la excepción de falta de legitimación activa
en la causa respecto de todos los accionantes.

Tercero. Negar las pretensiones de la demanda porque se acreditó el
eximente de responsabilidad de hecho exclusivo de la víctima”.

SEGUNDO: NO CONDENAR en costas.

TERCERO: Ejecutoriada esta providencia devolver el expediente al Tribunal
de origen para su cumplimiento y expedir a la parte actora las copias
auténticas con las constancias.

NOTIFÍQUESE, CÓPIESE Y CÚMPLASE

Firmado electrónicamente
FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Presidente de la Subsección

Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
ALBERTO MONTAÑA PLATA DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA
Magistrado Magistrado

17 de 17

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.