RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 50001-23-33-000-2019-00270-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 50001-23-33-000-2019-00270-01

Fecha
3 de julio de 2026
Consejero ponente
Juan Camilo Morales Trujillo

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 50001-23-33-000-2019-00270-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMERO. REVOCAR la primera instancia del 29 de febrero de 2024 proferida por el Tribunal Administrativo del Meta. En su lugar, negar las pretensiones de la demanda. SEGUNDO. CONDENAR en costas de ambas instancias a la señora Martha Esperanza Lozano Rodríguez, a favor de la entidad demandada. Para tal efecto, las agencias en derecho serán fijadas por el despacho sustanciador de la primera instancia y las expensas serán liquidadas por la Secretaría del Tribunal Administrativo del Meta. www.consejodeestado.gov.co Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 14 Bogotá D.C. – Colombia Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024) Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez TERCERO. Una vez ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, REALIZAR las anotaciones correspondientes y RETORNAR el expediente al tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 50001-23-33-000-2019-00270-01

Consejero ponente: Juan Camilo Morales Trujillo

3 de julio de 2026

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN A

MAGISTRADO PONENTE: JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO

Bogotá, D.C., tres (3) de julio de dos mil veintiséis (2026)

Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho – Ley 1437 de 2011
Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez
Demandado: E.S.E. Hospital Departamental de Villavicencio

Tema: Desnaturalización del contrato de prestación de servicios –
principio de primacía de la realidad sobre las formalidades
establecidas por los sujetos de la relación laboral – médico
general

Decisión: Revoca sentencia de primera instancia porque no se
acreditó el elemento de la continuada subordinación.

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la entidad demandada
contra la sentencia de primera instancia del 29 de febrero de 2024 proferida por
el Tribunal Administrativo del Meta, mediante la cual se accedió parcialmente a
las pretensiones de la demanda.

I. ANTECEDENTES

Demanda

1. La señora Martha Esperanza Lozano Rodríguez interpuso demanda en
ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho con el
objeto de que se declare la nulidad del oficio E-2337 Id: 77065 del 26 de marzo
de 2015, por medio del cual se negó el reconocimiento y pago de prestaciones
sociales derivadas de una relación laboral.

2. A título de restablecimiento del derecho, solicitó: i) declarar la existencia
de una relación laboral a término indefinido entre las partes; ii) reconocer la
nivelación salarial con respecto a los empleados de planta de la entidad, así como
el pago de las prestaciones sociales derivadas del vínculo laboral1 y la
indemnización por concepto de daños morales; y iii) pagar los aportes a
seguridad social (salud, pensión, ARL).

3. Como hechos relevantes, señaló que suscribió contratos de prestación de
servicios con la entidad demandada para ejercer funciones como médico general

1
Prima técnica, prima de navidad, prima de servicios, prima de vacaciones, indemnización
moratoria, indemnización compensatoria, cesantías, intereses sobre las cesantías.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 1
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

durante el período comprendido entre el 30 de diciembre de 1993 y el 31 de julio
de 2014.

4. Como concepto de violación, sostuvo que los contratos de prestación de
servicios celebrados entre las partes fueron utilizados para atender necesidades
permanentes de la entidad demandada, pese a que las labores desarrolladas
correspondían a actividades propias del servicio de salud prestado por la E.S.E.
Hospital Departamental de Villavicencio. En consecuencia, afirmó que, en la
práctica, se configuraron los elementos propios de una relación laboral,
particularmente la continuada subordinación. Señaló que prestó sus servicios de
manera ininterrumpida durante más de veintiún (21) años, circunstancia que, a
su juicio, desvirtúa el carácter excepcional y temporal de la contratación utilizada
por la entidad.

5. Agregó que la ejecución de los contratos estuvo acompañada de
condiciones incompatibles con la autonomía propia de un contratista
independiente, pues debía cumplir las directrices impartidas por la entidad y
desarrollar sus actividades en las condiciones por esta definidas.

Contestación de la demanda

6. La entidad demandada se opuso a las pretensiones y sostuvo que el
vínculo entre las partes se rigió por lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 32
de la Ley 80 de 1993 y en el Acuerdo n.º 001 de 2009 expedido por la entidad.

7. Señaló que la prestación de los servicios se desarrolló bajo una modalidad
contractual que excluye la subordinación y admite únicamente mecanismos de
coordinación y seguimiento orientados al cumplimiento del objeto convenido.
Agregó que la E.S.E. Hospital Departamental de Villavicencio actuó de buena fe
durante toda la ejecución contractual.

8. Como excepciones, propuso la inexistencia de la obligación, el cobro de lo
no debido, la compensación y la genérica.

Sentencia apelada

9. Mediante sentencia del 29 de febrero de 2024, el Tribunal declaró la
nulidad del acto acusado y, como consecuencia, reconoció la existencia de una
relación laboral entre las partes durante los siguientes períodos: del 5 de marzo
al 5 de abril de 1998; del 15 de junio al 7 de julio de 1999; del 5 de marzo al 5 de
mayo de 2000; del 16 al 31 de diciembre de 2001; del 1.º de enero al 30 de abril
de 2004; y del 1.º de junio de 2008 al 31 de julio de 2014.

10. Señaló que, conforme al material probatorio allegado al proceso, la
demandante prestó sus servicios de manera personal como médico general en
la E.S.E. Hospital Departamental de Villavicencio, mediante contratos de
prestación de servicios, a cambio de una remuneración.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 2
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

11. En relación con el elemento de la subordinación, consideró que los
testimonios recaudados permiten concluir que las funciones desempeñadas por
la demandante no se desarrollaban de manera autónoma e independiente, en
tanto se encontraba sujeta a las instrucciones impartidas por el supervisor o
coordinador de la unidad respectiva. Igualmente, resaltó que las labores se
ejecutaban en las instalaciones del hospital y en los turnos previamente
asignados, lo cual evidencia que las condiciones de tiempo, modo y lugar eran
equiparables a las de los médicos generales vinculados a la planta de personal.

12. En el mismo sentido, indicó que los contratos de prestación de servicios
suscritos entre las partes tuvieron carácter permanente, lo cual desvirtúa el
elemento de temporalidad propio de dicha modalidad contractual. Destacó que la
demandante se desempeñó como médico general durante los períodos
señalados, desarrollando actividades directamente relacionadas con la misión
institucional del hospital, lo que refuerza la configuración del elemento de
subordinación.

13. Con fundamento en lo anterior, el Tribunal concluyó que se
desnaturalizaron los contratos de prestación de servicios, razón por la cual
resulta aplicable el principio de primacía de la realidad sobre las formalidades.

14. En cuanto al restablecimiento del derecho, ordenó el reconocimiento y
pago de las prestaciones sociales ordinarias, cuya liquidación deberá efectuarse
con base en los honorarios pactados.

15. Así mismo, indicó que no hay lugar al reconocimiento de prestaciones
extralegales, por cuanto estas son propias de los empleados públicos, condición
que no ostentó la demandante.

16. Respecto de la indemnización por terminación unilateral, precisó que no
procede su reconocimiento, dado que la obligación surge de la declaratoria de la
relación laboral y que la desvinculación obedeció al vencimiento del término de
la última orden de prestación de servicios, esto es, el 31 de julio de 2014.

17. En relación con los aportes al sistema de seguridad social, señaló que no
procede la devolución de los efectuados por la demandante en calidad de
contratista, en atención a su naturaleza parafiscal. No obstante, indicó que la
entidad deberá reconocer y pagar los aportes faltantes al sistema pensional, en
la proporción que le correspondía como empleador, de conformidad con la
jurisprudencia unificada del Consejo de Estado.

18. En lo que respecta a la prescripción, precisó que debe analizarse de
manera independiente para cada período contractual, en atención a las
interrupciones superiores a treinta (30) días. En ese sentido, determinó que la
reclamación presentada el 4 de marzo de 2015 solo resultó oportuna respecto
del período comprendido entre el 1.º de junio de 2008 y el 31 de julio de 2014,

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 3
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

mientras que los demás períodos se encuentran afectados por la prescripción,
salvo en lo relativo a los aportes al sistema de seguridad social en pensiones.

19. Finalmente, condenó en costas a la entidad demandada.

Recurso de apelación

20. La entidad demandada interpuso recurso de apelación y sostuvo que no
se acreditó el elemento de la continuada subordinación, pues los horarios
obedecían a necesidades de organización y coordinación del servicio y no a una
imposición unilateral propia de una relación laboral.

21. Señaló que no obra prueba de llamados de atención, sanciones,
reglamentos de obligatorio cumplimiento ni del ejercicio de facultades
disciplinarias por parte de la entidad, circunstancias que, a su juicio, evidencian
la autonomía con la que la demandante ejecutó las actividades contratadas.

22. Afirmó que el Tribunal otorgó un valor excesivo al testimonio de la
demandante sin examinar adecuadamente las inconsistencias que, en su criterio,
presentaba la declaración, particularmente en lo relacionado con la continuidad
de la prestación del servicio y la jornada que cumplía.

23. Agregó que los contratos no se desarrollaron de manera continua, pues
existieron períodos sin vinculación, y que la demandante podía prestar servicios
simultáneamente para otras entidades, circunstancias que, en su opinión, son
incompatibles con la existencia de una relación de subordinación permanente.

24. En consecuencia, sostuvo que el material probatorio no permite concluir
que la demandante hubiese ejecutado sus actividades bajo continuada
subordinación. Por el contrario, afirmó que la vinculación se desarrolló mediante
contratos de prestación de servicios ajustados a lo dispuesto en el numeral 3 del
artículo 32 de la Ley 80 de 1993, caracterizados por la autonomía del contratista
en la ejecución de las labores encomendadas.

II. TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA

25. Mediante auto del 7 de octubre de 2024 se admitió el recurso de apelación
interpuesto por la parte demandante.

26. La parte demandante y la entidad demandada guardaron silencio durante
el traslado previsto para alegar de conclusión.

27. El agente del Ministerio Público rindió concepto en el sentido de revocar la
sentencia de primera instancia. Señaló que las pruebas obrantes en el
expediente no permiten concluir que los contratos de prestación de servicios se
hubieran desnaturalizado.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 4
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

28. Indicó que la demandante podía concertar los turnos con los supervisores,
sin que estos le fueran impuestos unilateralmente; que no existe prueba de
llamados de atención ni del ejercicio de facultades disciplinarias; que la actora
podía prestar servicios simultáneamente en otras instituciones de salud,
circunstancia incompatible con la exclusividad propia de una relación laboral; y
que los contratistas no se encontraban sometidos a reglamento interno de
trabajo.

III. CONSIDERACIONES

Competencia

29. De conformidad con el artículo 150 del CPACA, modificado por los
artículos 615 del Código General del Proceso (CGP) y 26 de la Ley 2080 de 2021,
el Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación.

Problema jurídico

30. Corresponde a la Sala determinar si el Tribunal Administrativo del Meta
incurrió en los errores señalados por la entidad demandada al concluir que los
contratos de prestación de servicios suscritos con la demandante se
desnaturalizaron. En particular, deberá establecer si el material probatorio
permite tener por acreditada la continuada subordinación o si las circunstancias
demostradas corresponden al ejercicio de facultades de coordinación,
supervisión y control propias de la contratación estatal.

Análisis del problema jurídico

31. La Sala revocará la decisión apelada porque las pruebas aportadas al
expediente no permiten acreditar la continuada subordinación en la prestación
del servicio.

La desnaturalización de los contratos de prestación de servicios

32. De acuerdo con los documentos allegados al proceso (certificaciones),
quedo demostrado que la demandante laboró como médico general en la E.S.E
Hospital Departamental de Villavicencio durante los siguientes períodos2:

Vinculación Duración Objeto Valor

Supernumeraria 30 al 31 de Laborar como médico general ---------
diciembre de 1993 con una intensidad de 8 horas
diarias
Supernumeraria 17 de enero al 4 de Laborar como médico general ---------
febrero de 1994 con una intensidad de 8 horas
diarias

2
Índice 2 de SAMAI del Consejo de Estado. Archivo
ACT_INCORPORAEXPEDIENTEDIGITALIZADO.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 5
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

Interina 6 al 17 de marzo de Laborar como médico general ---------
1995 con una intensidad de 8 horas
diarias
Supernumeraria 24 de marzo al 17 Laborar como médico general ---------
de abril de 1995 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 19 de abril al 16 de Laborar como médico general ---------
agosto de 1995 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 17 de agosto al 15 Laborar como médico general ---------
de octubre de 1995 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 23 de octubre al 31 Laborar como médico general ---------
de diciembre de con una intensidad de 8 horas
1995 diarias
Provisional 3 al 16 de enero de Laborar como médico general ---------
1996 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 17 al 31 de enero Laborar como médico general ---------
de 1996 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 1° al 31 de marzo Laborar como médico general ---------
de 1996 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 1° al 30 de abril de Laborar como médico general ---------
1996 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 1° de mayo al 30 de Laborar como médico general ---------
junio de 1996 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 1° de julio al 31 de Laborar como médico general ---------
agosto de 1996 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 1° de septiembre al Laborar como médico general ---------
31 de diciembre de con una intensidad de 8 horas
1996 diarias
Provisional 25 de noviembre al Laborar como médico general ---------
31 de diciembre de con una intensidad de 8 horas
1996 diarias
Provisional 25 de marzo al 22 Laborar como médico general ---------
de julio de 1997 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 26 de enero al 6 de Laborar como médico general ---------
marzo de 1998 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 7 de marzo al 5 de Laborar como médico general ---------
abril de 1998 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 27 de mayo al 11 Laborar como médico general ---------
de junio de 1998 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 17 de junio al 8 de Laborar como médico general ---------
julio de 1998 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 9 al 30 de julio de Laborar como médico general ---------
1998 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 15 de junio al 7 de Laborar como médico general ---------
julio de 1999 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 15 de febrero al 6 Laborar como médico general ---------
de marzo de 2000 con una intensidad de 8 horas
diarias

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 6
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

Provisional 6 de abril al 5 de Laborar como médico general ---------
mayo de 2000 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 16 al 31 de Laborar como médico general ---------
diciembre de 2001 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 1° al 14 de enero Laborar como médico general ---------
de 2002 con una intensidad de 8 horas
diarias
Provisional 8 al 26 de julio de Laborar como médico general ---------
2002 con una intensidad de 8 horas
diarias
Contrato de 1° al 31 de enero Prestar sus servicios $ 2.916.000
prestación de de 2004 profesionales como médico
servicios 088 de 2004 general
Contrato de 1° de febrero al 30 Prestar sus servicios $9.446.964
prestación de de abril de 2004 profesionales como médico
servicios 0658 de general
2004
Contrato de 1° de junio al 30 de Prestar sus servicios $13.225.748
prestación de septiembre de profesionales como médico
servicios 3512 de 2008 general
2008
Contrato de 1° de octubre al 31 Prestar sus servicios $9.919.311
prestación de de diciembre de profesionales como médico
servicios 5493 de 2008 general
2008
Contrato de 1° al 31 de enero Prestar sus servicios $3.306.437
prestación de de 2009 profesionales como médico
servicios 72 de 2009 general
Contrato de 1° de febrero al 31 Prestar sus servicios $6.612.874
prestación de de marzo de 2009 profesionales como médico
servicios 125 de 2009 general
Adición núm. 2 1° al 30 de abril de Prestar sus servicios $3.306.437
Contrato de 2009 profesionales como médico
prestación 125 de general
2009
Contrato de 1° al 31 de mayo de Prestar sus servicios $3.306.437
prestación de 2009 profesionales como médico
servicios 1168 de general
2009
Contrato de 1° al 30 de junio de Prestar sus servicios $3.306.437
prestación de 2009 profesionales como médico
servicios 1857 de general
2009
Contrato de 1° al 31 de julio de Prestar sus servicios $3.306.437
prestación de 2009 profesionales como médico
servicios 2558 de general
2009
Contrato de 1° de agosto al 30 Prestar sus servicios $6.612.874
prestación de de septiembre de profesionales como médico
servicios 3372 de 2009 general
2009
Contrato de 1° de septiembre al Prestar sus servicios $9.919.311
prestación de 31 de diciembre de profesionales como médico
servicios 4518 de 2009 general
2009
Contrato de 27 de enero al 30 Prestar sus servicios $18.615.000
prestación de de junio de 2010 profesionales como médico
servicios 1095 de general
2010
Contrato de 1° de julio al 31 de Prestar sus servicios $7.300.000
prestación de agosto de 2010 profesionales como médico
general

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 7
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

servicios 1843 de
2010
Contrato de 1° de septiembre al Prestar sus servicios $7.300.000
prestación de 31 de octubre de profesionales como médico
servicios 2796 de 2010 general
2010
Contrato de 1° al 30 de Prestar sus servicios $3.650.000
prestación de noviembre de 2010 profesionales como médico
servicios 3668 de general
2010
Contrato de 1° de diciembre de Prestar sus servicios $4.258.333
prestación de 2010 al 5 de enero profesionales como médico
servicios 4401 de de 2011 general
2010
Contrato de 6 al 31 de enero de Prestar sus servicios $3.041.667
prestación de 2011 profesionales como médico
servicios 0241 de general
2011
Contrato de 1° de febrero al 30 Prestar sus servicios $18.980.000
prestación de de junio de 2011 profesionales como médico
servicios 0975 de general
2011
Adición núm. 1 1° de julio al 30 de Prestar sus servicios $18.980.000
Contrato de noviembre de 2011 profesionales como médico
prestación de general
servicios 0975 de
2011
Contrato de 1° de diciembre de Prestar sus servicios $4.428.667
prestación de 2011 al 5 de enero profesionales como médico
servicios 2346 de de 2012 general
2011
Contrato de 6 de enero al 30 de Prestar sus servicios $15.278.900
prestación de abril de 2012 profesionales como médico
servicios 0211 de general
2012
Adición núm. 1 1° de mayo al 31 de Prestar sus servicios $
Contrato de julio de 2012 profesionales como médico 11.957.400
prestación 0211 de general
2012
Adición núm. 2 1° al 31 de agosto Prestar sus servicios $ 3.985.800
Contrato de de 2012 profesionales como médico
prestación 0211 de general
2012
Contrato de 1° al 30 de Prestar sus servicios $ 3.985.800
prestación 4008 de septiembre de profesionales como médico
2012 2012 general
Adición núm. 1° 1° al 31 de octubre Prestar sus servicios $ 3.985.800
contrato de prestación de 2012 profesionales como médico
4008 de 2012 general
Adición núm. 2 1° al 30 de Prestar sus servicios $ 3.985.800
contrato de prestación noviembre de 2012 profesionales como médico
4008 de 2012 general
Adición núm. 3 1° al 31 de Prestar sus servicios $ 3.985.800
contrato de prestación diciembre de 2012 profesionales como médico
4008 de 2012 general
Contrato de 1° al 31 de enero Prestar sus servicios $ 3.985.800
prestación de de 2013 profesionales como médico
servicios 0241 de general
2013
Adición núm. 1 del 1° al 28 de febrero Prestar sus servicios $ 3.985.800
Contrato de de 2013 profesionales como médico
prestación de general
servicios 0241 de
2013

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 8
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

Adición núm. 2 del 1° al 31 de marzo Prestar sus servicios $ 3.985.800
Contrato de de 2013 profesionales como médico
prestación de general
servicios 0241 de
2013
Contrato de 1° de abril al 30 de Prestar sus servicios $
prestación de junio de 2013 profesionales como médico 11.957.400
servicios 1103 de general
2013
Contrato de 1° al 31 de julio de Prestar sus servicios $ 3.985.800
prestación de 2013 profesionales como médico
servicios 1612 de general
2013
Contrato de 1° al 31 de agosto Prestar sus servicios $ 3.985.800
prestación de de 2013 profesionales como médico
servicios 1996 de general
2013
Contrato de 1° al 31 de agosto Prestar sus servicios $ 3.985.800
prestación de de 2013 profesionales como médico
servicios 1996 de general
2013
Contrato de 1° de septiembre al Prestar sus servicios $
prestación de 30 de noviembre profesionales como médico 11.957.400
servicios 2582 de de 2013 general
2013
Adición núm. 1 del 1° al 31 de Prestar sus servicios $ 3.985.800
Contrato de diciembre de 2013 profesionales como médico
prestación de general
servicios 2582 de
2013
Contrato de 1° de enero al 30 Prestar sus servicios $
prestación de de junio de 2014 profesionales como médico 27.914.928
servicios 0242 de general
2014
Contrato de 1° al 31 de julio de Prestar sus servicios $ 4.652.488
prestación de 2014 profesionales como médico
servicios 1842 de general
2014

33. En el expediente obran, además, los siguientes elementos probatorios:
certificación expedida por la Oficina de Talento Humano de la entidad
demandada, en la que se indican los valores correspondientes a las prestaciones
sociales de los médicos de planta; derecho de petición mediante el cual se solicitó
el reconocimiento de dichas prestaciones y su respectiva respuesta, contenida
en el oficio radicado E.2332-2015, ID: 7706, de 25 de marzo de 2015; cuadros
de turnos.

34. Así mismo, reposan los Acuerdos números 002 de 1993, 002 de 1995, 006
de 1998, 001 de 2000, 004 de 2001, 003 de 2003, 0658 de 2005, 002 de 2008,
001 y 005 de 2010, 001 de 2011 y 001 de 2012, relativos a la planta de personal
de la entidad demandada y su manual de funciones; y la hoja de vida de la
demandante con sus anexos.

35. En primera instancia se practicaron el interrogatorio de parte de la
demandante y el testimonio de la señora Elsa Ligia Figueroa Saray.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 9
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

• La demandante manifestó que prestó sus servicios como médico general
en la E.S.E. Hospital Departamental de Villavicencio entre el 30 de
diciembre de 1993 y el 30 de julio de 2014. Indicó que desarrolló
actividades en distintas áreas de la institución, entre ellas ginecología, sala
de partos, urgencias, pediatría, hospitalización y cirugía. Así mismo,
señaló que la entidad le suministraba los insumos necesarios para la
prestación del servicio y que, para efectos del pago de los honorarios,
debía presentar la respectiva cuenta de cobro con el visto bueno del
coordinador médico.

También afirmó que se encontraba sujeta a un sistema de turnos rotatorios
organizado por la coordinación médica del hospital, los cuales
comprendían jornadas de 7:00 a. m. a 1:00 p. m., de 1:00 p. m. a 7:00 p.
m. y de 7:00 p. m. a 7:00 a. m. Según su dicho, la programación era fijada
por la institución y divulgada mediante carteleras, sin posibilidad de
modificarla libremente. Agregó que, cuando requería ausentarse, debía
informar quién asumiría el turno correspondiente.

Relató que, con ocasión del fallecimiento de su madre, no pudo retirarse
del servicio hasta encontrar un reemplazo y que posteriormente continuó
laborando. De igual forma, indicó que durante su embarazo dejó de prestar
servicios por instrucción de la directora del hospital cuando contaba con
aproximadamente ocho meses de gestación. Añadió que en algunas
oportunidades cubrió turnos de otros profesionales sin recibir
remuneración adicional.

Finalmente, manifestó que con posterioridad se implementó el uso de
carné institucional para el ingreso a las instalaciones y afirmó que debía
observar el reglamento interno de la entidad.

• Por su parte, la señora Elsa Ligia Figueroa Saray declaró que se
desempeña en el área de talento humano de la E.S.E. Hospital
Departamental de Villavicencio y que conoce la situación de la
demandante a partir de la información contenida en su hoja de vida y en
los expedientes contractuales que reposan en la entidad, aunque aclaró
que no ejerció funciones de supervisión sobre ella.

Explicó que la demandante estuvo vinculada mediante contratos de
prestación de servicios y que, para garantizar la continuidad de la atención
médica, el hospital organizaba la prestación del servicio mediante turnos
que eran concertados con los supervisores. Precisó que estos podían
desarrollarse en jornadas de 7:00 a. m. a 1:00 p. m., de 1:00 p. m. a 7:00
p. m. o de 7:00 p. m. a 7:00 a. m., caso en el cual el profesional
descansaba al día siguiente.

Señaló que la demandante estuvo sometida a la supervisión de los
coordinadores de las unidades funcionales en las que prestó sus servicios,

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 10
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

particularmente en las áreas de cirugía, obstetricia y hospitalización. No
obstante, indicó que los contratistas coordinaban y concertaban las
actividades con sus supervisores y que no estaban sujetos a facultades
disciplinarias ni al reglamento interno de la entidad.

Así mismo, manifestó que la demandante prestó servicios
simultáneamente en otras instituciones de salud, entre ellas la Clínica del
Seguro Social y la Clínica Meta. Agregó que el cargo de médico general
existe en la planta de personal del hospital, aunque el número de
servidores resulta insuficiente para atender las necesidades asistenciales,
circunstancia que ha llevado a la entidad a acudir a la contratación de
personal mediante contratos de prestación de servicios.

Finalmente, precisó que el uso del carné institucional obedecía a razones
de seguridad y control de acceso a las instalaciones, derivadas de
situaciones como la ocurrencia de hurtos, y no a mecanismos destinados
a verificar el cumplimiento de horarios o el desarrollo de las actividades
contratadas.

36. En esas condiciones, los contratos de prestación de servicios aportados al
expediente permiten tener por acreditado que la demandante prestó servicios
como médico general para la E.S.E. Hospital Departamental de Villavicencio
durante distintos períodos comprendidos entre el 30 de diciembre de 1993 y el
31 de julio de 2014, de manera discontinua. Así mismo, se encuentra demostrado
que percibió los honorarios pactados como contraprestación por las actividades
desarrolladas. En consecuencia, se acreditan los elementos de prestación
personal del servicio y remuneración.

37. Ahora bien, quien pretende la declaración de desnaturalización de los
contratos de prestación de servicios tiene la carga de demostrar que las
actividades se ejecutaron bajo continuada subordinación. No basta acreditar la
prestación personal del servicio, la remuneración, la utilización de instalaciones
de la entidad o el cumplimiento de turnos asistenciales, pues tales circunstancias
también pueden presentarse en el marco de relaciones contractuales
válidamente celebradas. Lo determinante es establecer si la entidad ejerció un
poder permanente de dirección sobre la forma en que la contratista desarrollaba
sus actividades.

38. En ese sentido, la Sala advierte que la prestación de servicios médicos en
una institución hospitalaria supone necesariamente ciertos mecanismos de
organización y coordinación orientados a garantizar la continuidad y calidad de
la atención en salud. Por ello, la asignación de turnos, la necesidad de articular
la labor de los profesionales con los distintos servicios asistenciales, la utilización
de infraestructura e insumos suministrados por la entidad y la existencia de
supervisores contractuales constituyen circunstancias que, por sí solas, no
permiten inferir la existencia de continuada subordinación.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 11
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

39. Resulta pertinente recordar que la continuada subordinación denota el
«poder jurídico permanente de que es titular el empleador para dirigir la actividad
laboral del trabajador, a través de la expedición de órdenes e instrucciones y la
imposición de reglamentos, en lo relativo a la manera como este debe realizar las
funciones y cumplir con las obligaciones que le son propias […] se destaca dentro
del elemento de subordinación, no solamente el poder de dirección, que
condiciona la actividad laboral del trabajador, sino el poder disciplinario que el
empleador ejerce sobre este […]»3.

40. La Sala advierte que no obra en el expediente ningún elemento de prueba
que permita establecer que la entidad demandada ejerciera sobre la actora un
poder permanente de dirección respecto de la forma en que desarrollaba sus
actividades como médica general. No se allegaron memorandos, requerimientos,
correos electrónicos, actas, informes de supervisión, llamados de atención,
evaluaciones, reglamentos aplicados a la contratista ni documentos de cualquier
naturaleza que evidencien la imposición de órdenes relacionadas con el modo de
ejecución de sus funciones o el ejercicio de facultades disciplinarias.

41. La ausencia de tales elementos adquiere especial relevancia si se tiene
en cuenta que la demandante afirmó haber prestado servicios para la entidad
durante más de veinte años. Sin embargo, a pesar de la extensión temporal de
la vinculación alegada, no aportó un solo documento contemporáneo a los
hechos que permita inferir la existencia de continuada subordinación. El acervo
probatorio se limita, en lo sustancial, a su propia declaración y a los contratos
celebrados con la entidad.

42. A ello se suma que los documentos obrantes en la hoja de vida de la
demandante desvirtúan una de las premisas centrales de su relato. En efecto, la
certificación expedida por la Clínica Meta da cuenta de que laboró en esa
institución entre mayo de 2006 y el 10 de octubre de 2007 como médica general
y coordinadora de servicios ambulatorios y epidemiología.

43. De igual forma, la certificación expedida por PROFAMILIA acredita que se
desempeñó como médica general entre el 3 de noviembre de 1998 y el 21 de
diciembre de 1999.

44. Así mismo, la certificación emitida por la Alcaldía de Villavicencio
demuestra que suscribió contratos de prestación de servicios profesionales entre
el 5 de agosto de 1997 y el 31 de mayo de 1998 para desarrollar actividades de
medicina general en distintos centros de salud del municipio.

45. Finalmente, la certificación expedida por el Instituto de Seguros Sociales
—Seccional Meta— acredita que laboró como médica general entre el 11 de junio
de 1997 y el 30 de mayo de 1998.

3
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección B,
sentencia del 17 de junio de 2021, expediente 73001-23-33-000-2015-00351-01 (3513-2016).

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 12
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

46. Tales elementos demuestran que la demandante desarrolló actividades
profesionales para distintas instituciones del sector salud durante varios de los
períodos respecto de los cuales pretende derivar la existencia de una situación
de dependencia frente al Hospital Departamental de Villavicencio. Esta
circunstancia no excluye por sí sola la posibilidad de desnaturalización de los
contratos de prestación de servicios, pero sí constituye un elemento relevante
para valorar la consistencia de su afirmación según la cual permaneció sometida
de manera exclusiva y continua a las directrices de la entidad demandada.

47. Por otra parte, la única prueba orientada a demostrar las condiciones
concretas de ejecución del servicio proviene de la propia declaración de la
demandante. Sin embargo, dicha versión no encuentra corroboración en otros
medios de convicción incorporados al proceso. Ningún documento acredita que
los turnos fueran impuestos unilateralmente, que las ausencias estuvieran
sujetas a autorización previa en términos propios de una relación de empleo
público, que el reglamento interno le resultara exigible o que hubiera sido
destinataria de medidas correctivas por incumplimientos en el desarrollo de sus
actividades.

48. En contraste, la señora Elsa Ligia Figueroa Saray manifestó que los
contratistas concertaban los turnos con los supervisores, podían prestar servicios
para otras instituciones de salud y no estaban sometidos a reglamento interno ni
a potestades disciplinarias. Si bien la declarante no tuvo conocimiento directo de
la ejecución de los contratos, su versión encuentra respaldo en los documentos
que reposan en los archivos institucionales y, además, resulta consistente con la
ausencia absoluta de pruebas que acrediten el ejercicio de facultades de
dirección propias de una relación de subordinación.

49. Tampoco existe evidencia de que la entidad hubiera intervenido en la
autonomía profesional de la demandante como médica general. No se acreditó
que se le impartieran instrucciones sobre diagnósticos, tratamientos,
procedimientos o decisiones clínicas específicas, ni que estuviera sometida a
controles distintos de aquellos que naturalmente exige la prestación coordinada
del servicio público de salud.

50. En esas condiciones, el material probatorio únicamente permite tener por
demostrada la prestación personal del servicio y la remuneración. En cambio, no
acredita que la demandante hubiera ejecutado sus actividades bajo continuada
subordinación ni que la entidad hubiera ejercido sobre ella un poder jurídico
permanente de dirección. La tesis de la desnaturalización descansa
exclusivamente en afirmaciones que carecen de respaldo probatorio objetivo y
suficiente.

51. Por consiguiente, la Sala concluye que la parte demandante no cumplió
con la carga de demostrar los supuestos fácticos en los que fundamentó sus
pretensiones, razón por la cual se revocará la sentencia de primera instancia y,
en su lugar, se negarán las pretensiones de la demanda.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 13
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

Condena en costas

52. La modificación del artículo 188 del CPACA, efectuada por el artículo 47
de la Ley 2080 de 2021, derivó en diversos entendimientos por parte de esta
corporación frente a la procedencia de la condena en costas. A pesar de lo
anterior, de una lectura armónica y útil de la norma se colige que la aludida
reforma de ninguna manera significó un apartamiento o alteración del criterio
objetivo que gobierna esta materia.

53. La pretensión del legislador, con la reforma introducida por la Ley 2080 de
2021, fue instar la condena en costas cuando la demanda carezca
manifiestamente de fundamento legal, respecto de asuntos donde se ventile un
interés público; creando así una excepción a la regla general, según la cual no
procede dicha imposición en este tipo de procesos. Ahora bien, tratándose de los
demás asuntos, como es el caso de los trámites de nulidad y restablecimiento del
derecho, lo dispuesto en el artículo 188 del CPACA se mantiene incólume; en
ese sentido la sentencia dispondrá sobre la condena en costas sobre la parte
vencida en el proceso.

54. Así las cosas, la eventual condena se impondrá a la parte vencida; la
liquidación y ejecución se regirá conforme al artículo 366 del CGP teniendo en
cuenta la remisión contenida en el primer inciso del artículo 188 del CPACA.

55. En consecuencia, se impondrán costas de ambas instancias a la parte
demandante, por cuanto se acceden totalmente las peticiones del recurso de
apelación. Para el efecto, de conformidad con el artículo 366 del CGP, las
agencias en derecho serán fijadas por el despacho sustanciador de la primera
instancia y las expensas serán liquidadas por la secretaría del Tribunal
Administrativo del Meta.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, Subsección A, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley

IV. RESUELVE

PRIMERO. REVOCAR la primera instancia del 29 de febrero de 2024 proferida
por el Tribunal Administrativo del Meta. En su lugar, negar las pretensiones de la
demanda.

SEGUNDO. CONDENAR en costas de ambas instancias a la señora Martha
Esperanza Lozano Rodríguez, a favor de la entidad demandada. Para tal efecto,
las agencias en derecho serán fijadas por el despacho sustanciador de la primera
instancia y las expensas serán liquidadas por la Secretaría del Tribunal
Administrativo del Meta.

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 14
Bogotá D.C. – Colombia

Radicación: 50001-23-33-000-2019-00270-01 (3905-2024)
Demandante: Martha Esperanza Lozano Rodríguez

TERCERO. Una vez ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, REALIZAR
las anotaciones correspondientes y RETORNAR el expediente al tribunal de
origen.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.

JUAN CAMILO MORALES TRUJILLO
Consejero de Estado

JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ
Consejero de Estado

LUIS EDUARDO MESA NIEVES
Consejero de Estado

CONSTANCIA: La presente providencia fue firmada electrónicamente a través de la plataforma del Consejo de
Estado denominada SAMAI. En consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y
posterior consulta, de conformidad con el artículo 186 del CPACA.
ACPC

www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 N.º 7–65 – Tel: (601) 350-6700 15
Bogotá D.C. – Colombia

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.