Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2016-00700-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 66001-23-33-000-2016-00700-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2016-00700-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 66001-23-33-000-2016-00700-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
14 de julio de 2022
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓ N A
CONSEJERO PONENTE: GABRIEL V ALBUE NA HE RNÁNDEZ
Bogotá DC, catorce (14) de julio de dos mil veintidós (2 022)
Referencia: NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO
Radicación: 66001-23-33-000-2016-00700-01 (4149-2019)
Demandante: JAMES GRAJALES PINEDA
Demandado: MUNICIPIO DE PEREIRA
Temas: Relación laboral encubierta o subyacente
SENTENCIA DE SEGUNDA I NSTANCIA/ LEY 1437 DE 2011
I. ASUNTO
La Sala de Subsección A decide los recursos de apelación
interpuestos por ambas partes en contra de la sentencia del 22 de
marzo de 2019, proferida por el Tribunal Administrativo de
Risaralda que accedió parcialmente a las súplicas de la demanda
instaurada por el señor James Gra jales Pineda en contra del
municipio de Pereira.
II. ANTECEDENTES
2.1. La demanda 1.
2.1.1. Pretensiones.
El señor James Grajales Pineda , por intermedio de apoderado
judicial y en ejercicio de l medio de control de nulidad y
restablecimiento del derecho consagrado en el artículo 138 de la
Ley 1437 de 2011 2, solicitó la nulidad del acto administrativo
contenido el oficio No. 1 4198 del 22 de abril de 2016 por medio del
cual la entidad accionada le negó la existencia de una relación
laboral y el pago de las prestaciones sociales.
Como consecuencia de lo anterior y a título de restablecimiento del
derecho, pidió se declare que entre el accionante en calidad de
1 Folio 3 a 24.
2«Por la cual se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo».
1
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. 7-65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
empleado público y la entidad acciona da existió una relación labor al
desde el 21 de febrero de 2001 al 12 de marzo de 2016 ; asimismo,
requirió el recon ocimiento de las cesantías, intereses a las
cesantías, prima de navidad, prima de servicios, recarg o dominical,
vacaciones y prima de vacaciones; además de la devolución de lo
pagado al sistema de seguridad social ; así como t ambién lo
correspondiente a los salarios y demás prestaciones que percibid as
por el p ersonal de planta ; sumas debidamente actualizadas.
Por último, solicitó que se dé cumplimiento a la sentencia en los
términos de los artículos 176 y 177 del CCA 3 y se condene a la
entidad accionada en costas.
2.1.2. Hechos.
Señaló como fundamentos fácticos relevantes los siguientes:
1. El señor James Grajales Pineda manifestó que laboró para el
municipio de Pereira en la institución CREEME desde el 21 de
febrero de 2001 al 12 de marzo de 2016 , por medio de
contratos de prestación de servicios.
2. Indicó que desplegó sus funciones de manera personal, bajo
subordinación y dependencia, y que percibía unos pagos
mensuales como contraprestación.
3. En ese orden, manifestó que las actividades por él realizadas
eran in herentes a las de un formador , esto es , prestar apoyo
a la gestión en la asistencia integ ral de los adolescentes
infractores , llevar el control del archivo, actividades de
inventario y apoyo, actividades que eran asignadas por la
directora operativa de la Institución C REEME.
4. Por lo anterior, el 5 de abril de 2016 requirió a la e ntidad
accionada el reconocimiento de una relación laboral y el pago
de las prestacion es sociales, petición que fue negada, a
través del oficio No. 14198 del 22 de abril de 2016.
2.1.3. Normas violadas y concepto de la violación.
Como normas vulneradas citó los artículos 1º, 2º, 4º, 25, 48, 53, y
209 de la Constitución Política; 17 de la Ley 6 de 1 945; 1º de la
Ley 65 de 1946; 99, 102 y 104 de la Ley 50 de 1990; 13 y 14 de la
Ley 344 de 1996; 8, 9, 10 y 11 del Decreto 3135 de 1968; 43 a 49
3 Es de advertir que en el acápite de pretensiones así lo dispuso.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
2
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
del Decreto 1848 de 1969; 8 al 26, 28 al 33 y 45 del Decreto 1045
de 1978; 58 y 59 del Decreto 1042 de 1978; 20 de la Ley 100 de
1993; 12 de la Ley 780 de 2002; 67 a 70 del Código Sustantivo del
Trabajo; 41 del De creto 3135 de 1968; 2, 3 y s.s. de la Ley 1437 de
2011; los decretos Nos. 451 de 1984; 1160 de 1947; 3118 de 1968;
1252 de 2000; 372 de 2006 y la Ley 244 de 1995 .
En el concepto de violación señaló que se transgredió la
normatividad en cita, al considerar qu e las actividades desplegadas
correspondían al giro ordinario de la e ntidad demandada, funciones
que habían sido desarrolladas de manera permanente, inclusive en
horarios extendidos.
Afirmó que se atentó contra la dignidad y la justicia cuando
desconoció los derechos de los t rabajadores q ue de manera
permanente prestaron sus servicios, ello, para encubrir una
verdadera relación laboral, pues en sentir del accionante en el
presente asunto se podían evidenciar los tres elementos esenciales
de la misma, esto es, la prestación personal del ser vicio,
remuneración o retribución por e l servicio y por último la
subordinación y dependencia.
Concluyó que de acuerdo con el régimen aplicable para los
empleados públicos se le debió reco nocer y pagar los salarios y
prestaciones sociales en igualdad de c ondiciones que al personal
de planta.
2.2. Contestación de la demanda.
El municipio de P ereira 4, por intermedio de apoderado judicial, se
opuso a las súplicas de la demanda al considerar que celebró con
el accionante contratos de prestación de servicios , ello, de
conformidad con lo preceptuado en la Ley 80 de 1993.
Expresó que dentro del plenario no e xistía material pro batorio que
demostrara la subordinación o algún tipo dependencia que
determinara una relación laboral.
Lo anterior, al estimar que se debía a creditar de manera
incontrovertible la subordinación y dependencia , de modo que no
quedara duda del desempeño del contratista en las mismas
condiciones de cualquier otro servidor , siempre y cuando las
circunstancias en que se desarrollaron tales actividades no fueran
4 Folios 70 a 82.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
3
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
indispensables en virtud de una relación de coordinación entre las
partes.
Por lo tanto, señaló que la parte actora no cumplió con lo s
elemento s constitutivos de un contra to de trabajo , y en
consecuencia propuso las excepciones de «inexistencia de la
obligación demandada », «cobro de lo no debido », «prescripción» y
«genérica ».
2.3. Trámite en primera instancia.
El Tribunal Administrativo de Risara lda, en la audiencia inicial del
artículo 180 de la Ley 1437 de 2011, instalada el 25 de octubre de
2017 5, advirtió que (i) no existían irregularidades o vicios y, por
tanto, declaró saneado el proceso; (ii) en cuanto a las excepciones
previas indicó que todas eran fondo; y (iii) fijó el litigio en los
siguientes términos:
« [… ]
D e c o n fo rmi d a d c o n l o a n te ri o r, s e c o n s id e ra p o r e l D e s p ac ho q u e ,
d e a c u e rd o c o n la d e m an d a y s u co n te s ta c i ó n , e l l i ti gi o s e
c i rc u n s c ri b e al e s tu d io d e l e g a li d a d d el a c to a d mi n i s tra ti v o N o . 1 4 1 9 8
d e l 2 2 d e a b ri l d e 20 1 6 , e x p e d i d o p o r e l m u n i ci p i o d e P e re i ra , p o r
m e di o d e l cu a l se re s o l v i ó n eg a ti va m e n te la s o l ic i tud d e
re c o n o c im i en to y p a g o d e s a l a ri o s y p re s ta c i o n e s s o c ia l e s a fa vo r d e l
d e m an d a n te , y e n c on s e c u e n c ia s e d e cl a re l a e x i s te n ci a o n o , d e u n a
re l a c i ó n l ab o ra l e n tre e l d e m an d a n te y l a e n ti d a d d em a n d ad a ; l o
a n te ri o r a e fe c to s d e d e te rm i n a r s i p ro c e d e e l p a g o d e p re s ta c i o n es
s o c i a l es y d e m á s em o lum e n to s q u e c o n s ti tu y a n fa c to r s a l a ri a l , a
fa v o r d e l s e ñ o r J a m e s Gra j a l e s P i n e d a , d e a c u e rd o c o n l a l a b o r q u e
d e s em p e ñ a b a , p o r e l p e río d o c o m p re n d ido e n tre e l 2 1 d e fe b r e ro d e
2 0 0 1 h a s ta e l 1 2 d e m a rz o d e 2 0 1 6 . O s i p o r e l c o n tra ri o , n o h a y l u g a r
a d e c l a ra r l a il e g al i da d d e l a c to s e ñ al a do to d a v e z q u e l a en ti d a d
d e m an d a d a n o le a d eu d a n i n g u na a c re e n c ia a l s e ñ o r Gra j a l e s Pin e d a ,
y a q u e n u n c a s e p re s e n tó u n v ín c u l o l a b o ra l , p u e s l o ú n i c o q u e e x i s ti ó
fu e u n a p re s ta c i ó n d e s e rv i c i o s d e fo rm a i n te rru m p i da , a l c u a l s e l e
c a n c e l a ro n l o s h o no ra ri o s p a c ta d o s e n e l c o n tra to . »
2.4. La sentencia apelada.
El Tribunal Administrativo de Risaralda mediante sentencia del 22
de marzo de 2019 6 accedió parcialmente a las súplicas de la
demanda, por lo que declaró probada la excepción de prescripción
extintiva entre el 22 de mayo de 2003 y el 27 de diciembre de 2008 ;
nulitó el oficio No . 14198 del 22 de abril de 2016 ; y a título de
restablecimiento del derecho ordenó a la entidad accionada
reconocer las prest aciones sociales to mando como base lo pactado
5 Folio 120 a 123
6 Folios 187 a 206.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
4
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
por concepto de honorarios durante el tiempo en que se demostró
la relación laboral, esto es, entre 9 de febrero de 2012 al 21 de julio
de 2014; desde el 9 de febrero de 2015 hasta el 8 de abril de 2015
y finalmente del 25 de noviembre de 20 15 al 25 de diciembre de
2015; ordenó pagar a favor del accionante los porcentajes de
cotización corresp ondientes a salud y pensión que debió trasladar
a los respectivos fondos durante e l periodo en que prestó sus
servicios frente a los cuales no operó el fenómeno prescriptivo ;
asimismo ordenó cotizar al fondo la suma faltante por concepto de
aportes en pensión , pero solo en el porcentaje que le correspondía
como empleador ; denegó las demás pretensiones de la demanda y
finalmente condenó en costas a la parte vencida dentro de la litis.
Indicó que para efectos de demostrar la relación laboral entre las
partes se requería acreditar que la a ctividad se prestó de manera
personal, que por dicha labor recib ió remuneración y que existió
subordinación o dependencia, esta última, entendida como aquella
facultad para exigir al se rvidor público el cumplimiento de órdenes
en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o cantidad de
trabajo e imponerle reglamentos, la cual debía mantenerse durante
todo el tiempo en que perdurara el vínculo.
Con relación al caso concreto, expresó que se encontraba
debidamente acreditado que el accionante laboró como formador en
los establecimientos de reeducación de menores de Pereira
destinados al desarrollo del program a «C REEME» de la siguiente
manera:
D e l 1 d e j u n io a l 1 1 d e n o v i em b re d e 2 0 04
D e l 1 2 d e ma rz o a l 3 1 d e d i c i em b re d e 2 0 0 5
D e l 1 5 d e a g o s to a l 3 1 d e d i c i em b re d e 2 0 0 6
D e l 3 0 d e a b ri l a l 2 9 d e d i c i em b re d e 2 0 07
D e l 1 3 d e ma y o a l 2 7 d e d i c i e mb re d e 2 0 0 8
D e l 9 d e fe b re ro a l 8 d e a b ri l d e 2 0 1 2
D e l 1 8 d e a b ri l a l 1 7 d e o c tu b re d e 2 0 1 2
D e l 1 9 d e o c tu b re a l 1 8 d e n o v i em b re d e 2 0 1 2
D e l 3 0 d e n o v i em b re a l 2 9 d e d i c i em b re de 2 0 1 2
D e l 1 7 d e e n e ro a l 16 d e a b ri l d e 2 0 1 3
D e l 1 7 d e a b ri l a t 1 6 d e a g o s to d e 2 0 1 3
D e l 2 3 d e a g o s to a t 2 2 d e d i c i em b re d e 2 0 1 3
D e l 2 2 d e e n e ro a l 21 d e j u l i o d e 2 0 1 4
D e l 9 d e fe b re ro a l 8 d e a b ri l d e 2 0 1 5
D e l 2 5 d e n o v i em b re a l 2 5 d e d i c i em b re de 2 0 1 5
Expresó que no todos los períodos habían sido acreditados
mediante contratos de prestación de servicios , sino que también, a
través de certificaciones , lo cual resultaba factible , pues exigirle al
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
5
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
actor presentar el contrato como único medio probatorio válido y
eficaz para demostrar la relació n laboral conllevaría a la
vulneración de sus derecho s.
Señaló que la remuneración se encontraba probada en cada una de
las órdenes de prestación de servicio s.
Manifestó que las funciones debían ser desplegadas por el
accionante en cumplimiento de un horario, el cual lo desarrollaba
en turno s de 7:00 AM a 5:30 PM y de 5: 30 AM a 7:00 AM, ello, bajo
las directrices de la directora o coordinadora del plantel donde
funcionaba el programa « CREEME».
En torno a la subordinación , expresó que no era posible predicarse
de un contratista dedicado al servicio de formador en una institución
educativa de reeducación a menores infractores de la ley penal que
le asistiera algún grado de independencia y autonomía en el
desempeño de sus fu nciones, puesto que por la naturaleza de la
misma se tiene que debía ser realizada de manera permanente,
labores que consistían en cuidar y orientar a los jóvenes que
permanecían en el establecimiento , lo cual hacía evidente una
relación la boral.
Sostuvo que la labor encomendada hacía necesaria la prestación
personal del servicio.
En cuanto a la prescripción, indicó que operó el fenómeno desde 22
de mayo de 2003 y el 27 de diciembre de 2008 , puesto q ue presentó
la reclamación el 5 de abril de 2016, es decir, que no lo hizo dentro
de los tres años siguientes a la culminación del v ínculo.
Sin embargo , no ocurrió lo mismo en lo que respecta al período
comprendido entre 9 de febrero de 2012 al 21 de julio de 2014;
desde el 9 de febrero de 2015 hasta el 8 de abril de 2015 y
finalmente del 25 de noviembre de 2015 al 25 de diciembre de 2015,
comoquiera que la solicitud fue presentada dentro del término.
Respecto al t rabajo suplementario, expresó que requería de una
rigurosa actividad probatoria por parte de quien lo reclama, de tal
forma que la prueba que lo sustente fuera clara y precisa sobre su
causación , pues no resultaba suficiente lo manifestado por los
testigos.
Asimismo, dispuso que no habría lugar al pago de la prima de
servicios, por cuan to el régimen establecido en el 1042 de 1978 era
de aplicación exclusiva a los empleados del orden nacional y no
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
6
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
territorial.
2.5 Recursos de apelación.
El accionante 7, por medio de apoderado judicial, interpuso recurso
de apelación, al considerar que se debió reconocer todo el tiempo
laborado , puesto que tal como la man ifestó el testigo , debía trabajar
durante el tiempo en que obedecieron las interrupciones sin
derecho a remuneración para poder mantener su trabajo .
En esa medida, en sentir del apelante el a quo no le dio valor
probatorio a l testimonio , ni a las pruebas documentales aportadas
al plenario que en efecto demostraban el trabajo suplementario.
Por lo anterio r, solicitó hacer un análisis del ace rvo prob atorio y en
consecuencia se acceda a dicha pretensión, pues de lo contrario se
estaría vulnerando el principio a la igualdad, máxime cuando en la
planta global de la entidad existía personal que desempeñaba igual
cargo pero con mejores garantías laborales 8.
Por otra parte, consideraba qu e le asistía el derecho al
reconocimiento y pago de la sanción moratoria por no cancelación
del auxilio de cesantías, puesto que el ordenamiento jurídico no
hacía distinción alguna entre los empleados públicos y su forma de
vinculación, ello, en virtud del principio de igualdad aplicable en
material laboral, no era viable dar un trato discriminatorio al
trabajador al no reconocer las sanciones que establecía la ley por
el hecho de haber sido vinculado por medio de contratos de
prestación de servicios cuando dicho principio dispuso un trato
igualitario frente a la identidad de circunstancias.
La entidad accionada 9, a través de apoderado judicial, presentó
recurso de apelación, al estima r que el actor laboró de manera
interrumpida para el municipio de Pereira por medio de contrato de
prestación de servicios, en aplicación de lo preceptuado en el
artículo 32 de la L ey 80 de 1993. En ese orden, el a q uo no debió
precisar que el act or tuvo una vi nculación a través de un contrato
de trabajo en virtu d del principio de la primacía de la re alidad sobre
las formalidades, pues era evidente que lo hizo bajo la modalidad
en mención.
7 Folios 211 a 216.
8 Se advierte que así lo expreso en el curso de la apelación.
9 Folio 209 a 210.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
7
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
Por otra parte, manifestó que la subordinación consistía en aquella
facultad que tenía el empleador para imponer órdenes al trabajador,
así como también los reglamentos, asignarle un horario de trabajo.
No obstante, advirtió la relación de coordinación de actividades
entre el contratante y el contratista implicaba que este último se
sometía a las condiciones necesaria s para el desarro llo eficiente
de la actividad encomendada, lo cual incluía el cumplimiento de un
horario o el hecho de recibir una serie de instrucciones por parte
de sus superiores o tener que reportar informes sobre sus
resultados, circunstancias que no implicaban la configuración del
elemento de subordinación.
En ese orden, expresó que el hecho de ejercer supervisión sobre el
contratista no suponía la subordinación, puesto que ello obedecía
a la coordinación pa ra el cumplimiento del objeto contractual, que
no era otro que un eficiente y oportuno servicio educativo a la
comunidad .
Así las cosas, requirió se analice nuevamente el material probatorio
y en consecuencia se nieguen las súplicas de la demanda .
2.6. Trámite en segunda instancia.
Por autos de 9 de septiembre d e 2019 10 y 5 de noviembre de 2019 11,
se admitió los recursos de apelación interpuestos por ambas partes
y se ordenó correr traslado a estas para alegar de conclusión y al
agente del ministerio público para conceptuar en segunda instancia,
respectivamente.
La parte accionante, l a enti dad accionada, el ministerio públic o
y la Agencia Nacional de Defensa Jurídica 12 guardaron silencio.
Como no se observa causal que invalide lo actuado, la Sala de
Subsección procede a decidir previas las siguientes,
III. CONSIDERACI ONES
3.1. Competencia
Esta Subsección es competente para conocer del asunto de la
referencia, en atención a lo señalado en el artículo 150 13 de la Ley
10 F o l i o 228.
11 F o l i o 227.
12 F o l i o 243.
13 «El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá
en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias dictadas en primera
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
8
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
1437 de 2011.
3.2. Marco de análisis de la segunda instancia.
De conformidad con el artículo 328 14 del Código General del
Proceso, la competencia del juez de segunda instancia está
circunscrita a los argumentos expuestos por el apelante. No
obstante, en caso de que ambas partes hayan apelado la sentencia,
el superior reso lve rá sin lim itaciones, tal como ocurrió en el asunto
objeto de estudio.
3.3. Problema Jurídico.
Corresponde a la Sala de Subsección abordar lo siguiente:
1. ¿Sí en el asunto bajo estudio se configuraron los
elementos constitutivos de una relación laboral entre el
señor James Grajales Pineda y el municipio de Pereira
derivada de las órdenes de prestación servicios suscrit as
entre las partes , o si en efecto, el a quo incurrió en algu na
imprecisión?
2. De ser afirmativo el anterior interrogante se deberá
establecer si proce de o no la prescrip ción extintiva de lo s
derechos prestacionales.
3. Asimismo, se deberá establecer si en el presente asunto
es procedente reconocer el trabajo suplementario.
instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos
susceptibles de est e medio de impugnación, así como de los recursos de queja
cuando no se conceda el de apelación por parte de los tribunales, o se conceda
en un efecto distinto del que corresponda, o no se concedan los extraordinarios
de revisión o de unificación de jurispr udencia. […]».
14 «ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda
instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos por
el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los
casos previstos por la ley.
Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado toda la sentencia o la que
no apeló hubiere adherido al recurso, el superior resolverá sin limitaciones.
En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar y
decidir el recurso, condenar en costas y ordenar copias.
El juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo
que en razón de la modificación fuera indispensable reformar puntos
íntimamente relacionados con ella.
En el trámite de la apelación no se podrán promover inc identes, salvo el de
recusación. Las nulidades procesales deberán alegarse durante la audiencia.»
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
9
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
4. Finalmente, se determinará si es pertinente reconocer la
sanción moratoria.
3.4. Marco normativo y jurisprudencial aplicable al caso.
3.4.1 De la Relación laboral enc ubi erta o subyacente
En lo relacionado con el derecho al trabajo, el artículo 53
constitucional consagra los derechos fundamentales de los
trabajadores relacionados con la igualdad de oportunidades,
remuneración mínima vital y móvil proporcional a la cantidad y
calidad de trab ajo, irrenunciabilida d a los beneficios mínimos
establecidos en normas laborales, situación más favorable al
trabajador en caso de duda en la aplicación e interpreta ción de las
fuentes formales de derecho y primacía de la realidad sobre las
formalidades es tablecidas por las partes.
Asimismo, el artículo 53 ejusdem establece que los convenios
internacionales so bre el derecho al t rabajo, debidamente ratificados
por el Estado colombiano, forman parte de la legislación interna
(bloque de constitucionalidad la boral). Por esta razón, desde el
ámbito del derecho internacional, el principio de «salario igual por
un trabajo de igual valor», desarro llado por el artículo 2 del
Convenio 111 de la OIT, 15 constituye, junto con otros principios
convencionales, 16 un axioma laboral de aplicación directa en el
ordenamiento jurídico interno.
Ahora bien, al margen de lo previsto para el derecho al trabajo, en
lo que respecta al contrato estatal de prestación de servicios (uno
de los instrumentos de gestión pública y de ejecución presupuestal
más importantes de la Administración para satisfacer sus
necesidades y asegurar el cumplimiento de los fines del Estado), el
numeral 3.º del artículo 32 de la Ley 80 de 1993 lo recoge como un
tipo de negocio jurídico o contrato t ípico, en los siguientes
términos:
15 A p r o b a d o en Colombia mediante la Ley 22 de 1967 y ratificado en 1969.
16 Como Estado parte de la Convención Americana sobre Derechos Humanos
( P a c t o d e S a n J o s é́ d e C o s t a R i c a ) , C o l o m b i a r a t i f i c ó e l « P r o t o c o l o d e S a n
Salvador: Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en
materia de derechos económicos, sociales y culturales», adoptado en San
Salvador, el 17 de noviembre de 1988, el cual en sus artículos 6 y 7 consagra
el derecho al trabajo como «(...) la oportunidad de obtener los medios para
llevar una vida digna y decorosa a través del desempeño de una actividad
lícita libremente escogida o aceptada».
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
10
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
3 . S o n c o n tra to s d e p re s ta c i ó n d e s e rv i c i o s l o s q u e c e l e b ren l a s
e n ti d a d e s e s ta ta l e s p a ra d e s a rro l l a r a c ti v i d a d e s re l a c io n a d a s c o n l a
a d mi n i s tra c i ó n o fu nc i o n am i en to d e l a e n ti d a d . E s to s c o n tra to s s ó l o
p o d rá n c e l e b ra rs e c o n p e rs o n a s n a tu ra l e s c u a n d o d i c h a s a c ti v i da d e s
n o p u e d a n re a l i z a rs e c o n p e rs o n a l d e p l a n ta o re q u i e ran
c o n o c im ie n to s e s p e c ia l i z a do s .
E n n i n g ún c a s o es to s c o n tra to s g e n e ra n re l a c i ó n la b o ra l n i
p re s ta c i o n e s s o c i a les y s e c e l e b ra rá n p o r e l té rm i n o e s tri c ta m e n te
i n d i s pe n s a b le .
Como se ve, e l anterior precepto establece, de manera expresa,
que los contratos de prestación de servicios no son fuente de una
relación laboral ni generan la obligación de reconocer y pagar
prestaciones sociales; sin emba rgo, la jurisprudencia de esta
corporación y de la Corte Constit ucional ha admitido que tal
disposición no es aplicable cuando se demuestran los elementos
configurativos de una relación laboral, a saber: la su bordinación
continuada, la prestación personal del servicio y la re muneración
(artículo 23 del Código Sustantivo del Trabajo).
En esa lógica, en la sentencia de unificación SUJ -025-CE-S2-2021,
la Sección Segunda del Consejo de Estado expuso la necesidad de
generar una interpretación vinculant e respecto del entendimiento
del contrato estatal de prestación de servicios contemplado e n el
mencionado artículo 32 de la Ley 80 de 1993, y la forma en que
este queda desvirtuado para dar lugar a la declarato ria de una
relación laboral encubierta o subyacente.
Lo anterior, teniendo en cuenta que toda relación ju rídica que
implique conductas o actividades laborales, incluidas, claro está,
aquellas en las que el Estado es el empleador, deberá ser analizada
en consideración de los derechos fundamentales de los
trabajadores previstos en el señalado artículo 53 de la Constitución
y en los conveni os internacionales sobre el trabajo, debidamente
ratificados por el E stado.
En tal sentido, en el citado fallo de unificación, al an alizarse los
elementos del contrato de trabajo (subordinación, prestación
personal del servicio y remuneración), se reitera ron ciert os criterios
elaborados por la jurisprudencia para identificar, en el marco de
contratos estatales de prestación de servicios, el ele mento de la
subordinación, en cuanto condición sine qua non para declarar la
existencia de una relación laboral en cubierta o subyacente, a saber:
i) e l l u g a r d e tra b a j o , e n e l q u e p re c i s ó q u e e n l a a c tu a l i d a d s e
p u e d e m a ti z a r a n te e l s u rg i mi e n to d e u na «n u e v a re a li d a d la b o ral ,
fru to d e l a s i n n o v a c io n e s te c n o l ó g i ca s » ;
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
11
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
ii) e l h o ra ri o d e l a s l ab o re s , re s a l ta n d o q u e e l e s ta b l e c imi e n to o
i m po s i ci ó n d e j o rn a da s l a b o ra l e s o tu rn o s d e b e rá s e r v a l o ra d o e n
fu n c i ó n d e l o b j e to c on tra c tu a l c o n v e n i d o ;
iii) l a d i re c c i ó n y c o n tro l e fe c ti v o d e l a s a c ti v i d a d e s a e j e c u ta r, q u e
s e m a te ri a l iz a , p o r e j e m pl o , c o n e l i u s v a ri a n d i o c o n l a i n s e rc ió n
d e l p re s ta d o r d e l s e rv i c i o e n e l c írc u l o re c to r , o rg a n i z a ti v o o
d i s c i pl i n a rio d e l a e n ti d a d ; y
iv) q u e l a s a c ti v i d a d e s o ta re a s a d e s a rr o l l a r c o rre s p o n d a n d e
m a n e ra i d é n ti ca , s e m e ja n te o e q u i v a l en te a l a s q u e ti e n e n
a s i g n a d as l o s s e rv i d o re s d e p l a n ta , s i e m p re y c u a n d o s e re ú n a n
l o s e l em e n to s c o n fi gu ra ti v o s d e l a re l a c i ón l a b o ra l .
No obstante lo anterior, la Sección precisó que aun cuando se
acrediten los mencionados elementos del contrato de trabajo, lo que
emerge entre el contratista y la entidad es una relación laboral,
gracias a la aplica ción del principio de la primacía de la realidad
sobre las formas; pero, de ninguna manera, una vinculación legal y
reglamentaria, por lo que no es posible darle la categoría de
empleado público a quien prestó sus servicios sin sat isfacer la s
exigencias del artículo 122 de la Carta Política. 17
Finalmente, sobre este punto, determinó que incumbe al actor
demostrar, además de la prestación personal de sus servicios a
cambio de una remuneración, la existencia de unas condiciones de
subordinación o dependencia continuada, en las que el
representante de la entidad contratante o la persona que él designe,
ostentó la facultad de exigirle el cumplimiento de órdenes
perentorias y de obligatoria observancia.
Expuestos los anteriores fundamentos, la Sección Segunda
determinó las siguientes reglas de unifi cación:
(i ) L a p ri m e ra re g l a de fi n e q u e e l c o n c ep to d e « té rm i n o e s tri c ta m e n te
i n d i s pe n s a b le » , a l q u e a l u d e e l n u me ra l 3 .º d e l a rt íc u l o 3 2 d e l a L e y
8 0 d e 1 9 9 3 , e s e l s e ñ a l a d o e n l o s e s tu d i os p re v i o s y e n e l o b j e to d e l
c o n tra to , e l c u a l , d e a c u e rd o c o n e l p ri n c i pio d e p l a n ea c i ó n , ti e ne q u e
e s ta r j u s ti fi c a d o e n l a n e c e s i d a d d e l a p res ta c i ó n d e l s e rv i c i o a fa v o r
d e l a A dm i ni s tra c i ó n , d e fo rm a e s e n c i alm en te te m p o ra l y , d e n in g u n a
m a n e ra , c o n á n im o de p e rm a n e n ci a .
(i i ) L a s e g u n d a re g la e s ta b l e c e u n p e rio d o d e tre i n ta (3 0 ) d ía s
h á b i l es , e n tre l a fi n a l i z a ci ó n d e u n c on tra to y l a e j e c u c i ó n d e l
s i g u i en te , c o m o té rm in o d e l a n o s o l u ci ó n d e c o n ti n u i d ad , e l c u a l , e n
l o s c a s o s qu e s e ex c e d a , p o d rá fl e x i bi li z a rs e e n a te n c ió n a l a s
e s p e c i al e s c i rc u n s tan c i a s q u e e l j u e z e n cu e n tre p ro b a d a s d e n tro d e l
e x p e d i e n te .
17 A l respecto, ver entre otras la sentenc ia de esta Sección de 13 de mayo de
2010; radicado 76001 -23-31-000-2001-05650-01(0924-09); C.P. Bertha Lucia
R a m í r e z d e P á e z
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
12
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
(i i i ) L a te rc e ra re g l a d e te rm i n a q u e fre n te a l a n o a fi l i a c i ó n a l s i s te ma
d e l a S e gu ri d a d S o c ia l e n s a l ud , p o r p a rt e d e l a A dmi n i s tra c ió n , e s
i m p ro ce d e n te l a de v ol u c i ó n d e l o s va l o re s q u e e l c o n tra ti s ta h ub i e s e
a s u mi d o d e m á s , e n t a n to s e re c a u d a ro n c o m o re c u rs o s d e n a tu ra l e z a
p a ra fi s c a l .
En la primera regla, l a sentencia fue enfática en destacar la
importancia de dar cabal cumplimiento al principio de p laneación,
el cual exige a las entidades estatales, so pena incluso de nulidad,
la utilización de su s recursos de la m anera más eficiente; por esta
razón, el «té rmino estrictamente indispensable» puede advertirse
en la fase precontractual, pues es allí donde la entidad justifica, en
función del objeto a contratar y de los recu rsos disp onibles, el
tiempo máximo que estima imprescindible para la ejecución de un
contrato futuro. De ahí que los contratos de prestación de servicios
no puedan concatenarse indefinidamente en el tiempo, cuando se
suscriben con personas naturales.
En la segunda regla, la sentencia de unificación estableció en 30
días hábiles, en principio y como marco de referencia, el término
de solución de continuidad para aquellos contratos de prestación
de servicios que presenten interrupciones, cuya consecuencia
jurídica es la de establecer la prescripción de derechos una vez
declarada la relación lab oral subyacente. En consecuencia, de no
superarse dicho lapso, se puede concluir «la existencia de una
unidad de vínculo contractual» siempre y cuando «se constate que
los objetos contractuales y las obligaciones emanadas de ellos son
iguales o similare s y apuntan a la satisfacción de las mismas
necesidades».
A este respecto, en la sentencia de unificación SUJ -025-CE-S2-
2021, se reiteró qu e la Sección Segunda del Consejo de Estado, en
punto a la prescripción de derechos prestacionales derivados de la
relación laboral e ncubierta o subyacente, ha venido aplicando la
postura de la sentencia de unificación del 25 de agosto de 2016, 18
según la cual, en caso de encontrarse acreditada la relación laboral,
quien pretenda su reconocimiento debe reclamarlo dentro de los
tres años siguientes contados a partir de la finalización del vínculo
contractual, y, en aquellos casos donde se presente solución de
continuidad entre contratos, debe analizarse la prescripción frente
a cada uno de ellos, a partir de sus f echas de fin alización, 19 por lo
18 s e n t e n c i a de unificación jurisprudencial CE -SUJ2-005
19 E n l o s p r e c i s o s t é r m i n o s
de la sentencia de unificación, se indicó: «[… ] Pero
en aquellos contratos de prestación de servicios, pactados por un
interregno determinado y que la ejecución entre uno y otro tiene un lapso
de interrupción, frente a cada uno de ellos habrá de analizarse la
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
13
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
que de no presentarse la reclamación en ese periodo, operará el
fenómeno prescriptivo, salvo en lo relacionado con los aportes a
pensión que no está sometidos a dicho término. 20
En igual sentido, mediante Auto del 11 de noviembre de 2021, la
Sección Segunda aclaró que el término de la solución de
continuidad unificado solo cobra relevancia si se configuran los
elementos establecidos en el artículo 23 del Código Sustantivo del
Trabajo, pues, de no estarlo, no existe una re lación laboral cuya
duración deba ser examinada.
Finalmente, en la tercera regla, la Sección Segunda consideró
improcedente la devolución de los apo rtes a la Seguridad Social en
salud efectuados por el contratista en exceso, por «constituir estos
aportes obligatorios de naturaleza parafiscal».
Las reglas de unificación en cita constituyen precedente vinculante
en los términos de los artículos 10 y 102 de la Ley 1437 de 2011,
en armonía con los artículos 270 y 271 ejusdem, para todos los
casos que se encuentren en estudio en la vía judicial y
administrativa.
3.5. Caso concreto.
3.5.1. De las pruebas
Para resolver el problema jurídico planteado, la Sala de Subsección
advierte como relevantes las siguientes pruebas:
a) De los contratos u órdenes de prestación de servicios:
• El señor James Grajales Pineda suscribió con el m unicipio de
Pereira los siguien tes contratos de prestación de servicios .
prescripción a partir de sus fechas de fin alización, puesto que uno de los
fundamentos de la existencia del contrato realidad es precisamente la
vocación de permanencia en el servicio. Por consiguiente, le corresponderá al
juez verificar si existió o no la citada interrupción contractual, que será
excluida de reconocimiento y examinada en detalle en cada caso particular,
en aras de proteger los derechos de los trabajadores, que han sido burlados
por las autoridades administrativas al encubrir una relación laboral bajo
contratos de prestación de ser vicios. […]» (Negrita fuera del texto)
20 S i e n d o
deber del juez administrativo pronunciarse en todos los casos, aun
si no se hubiesen deprecado de forma expresa, en el sentido de ordenar que
se realicen los aportes sobre las diferencias que se demuestren ca usadas,
mes a mes, respecto de la parte que le correspondía a la entidad contratante
como empleadora.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
14
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
NO.
OBJETO INICIO TERMINACIÓN VALOR FOLIO
CONTRATO
232 de 2012 «prestar los servicios de 9/feb/2012 8 / a b r / 2 0 1 2 21 $1.964.000 97-98
apoyo operativo en el
centro de reeducación
de menores de Pereira
en cumplimiento de la
Ley 1098 de 2006»
1255 de 2012 Ibídem 18/abr/2012 17/oct/2012 $5.892.000 103-
104
2756 de 2012 «prestar los servicios de 19/oct/2012 18/nov/2012 $1.455.000 95-96
apoyo a la gestión para
realización de
actividades necesarias
para el buen
funcionamiento del
centro de atención
especialización
CREEME»
3148 de 2012 Ibídem 28/nov/2012 27/dic/2012 $1.455.000 93-94
85 de 2013 «prestar los servicios de 17/en/2013 16/abr/2013 $4.495.950 99-100
apoyo a la gestión para
realización de
actividades necesarias
para el buen
funcionamiento del
centro de atención
especialización
CREEME del municipio
de Pereira»
1342 de 2013 Ibídem 17/abr/2013 16/ag/2013 $5.994.600 105-
106
2136 de 2013 Ibídem 22/ag/2013 21/dic/2013 $$5.994.600 107-
108
7 9 6 d e 2 0 1 4 22 Ibídem 21/en/2014 20/ag/2014 $10.805.270 101-
102
2964 de 2014 «prestar los servicios de 15/oct/2014 30/dic/2014 $3.859.025 90-92
apoyo a la gestión para (2 meses y 15
la recepción días)
direccionamiento y
tramite la
documentación y
correspondencia de la
comisaría de familia
jurisdicción centro
satélite barrio galán del
municipio de Pereira»
8185 de 2015 Prestar los servicios de 25/nov/2015 24/nov/2015 $1.589.918 109-
apoyo a la gestión para 110
la recepción,
direccionamiento y
tramite a la
documentación y
correspondencia de la
comisaria de la familia
jurisdicción centro
satélite barrio Galán del
municipio de Pereira.
b) De las certificaciones:
• El secretario de la Secretaría de Desarrollo Social y Político de
la alcaldía de Pereira el 25 de septiembre de 2014 23 certificó que
21La información de inicio y terminación del contrato No. 232 de 2012 se
extrae del certificado expedido por el secretario de desarrollo social y político
de la alcaldía de Pereira expedido el 8 de enero de 2013. Ver folio 34 a 35.
22 O b r a en el expediente acta de inicio del contrato 796 de 2014. Ver folio 35
23 F o l i o 31
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
15
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
el accio nante prestó sus servicio s por medio de orden de
servicios de la siguiente manera:
«AÑO 2007
C ON TRA T O 1 0 4 1 d e a b ri l 3 0 d e 2 0 0 7
OB J E T O P R E S TA D OR DE S ER V IC IOS C OMO OR IE NT AD OR
E N E L CE NT R O DE R EE DU CAC ION D E ME N ORE S
D E PE RE IR A PA RA GU IA R . C US T OD IA R E
IN S TR U IR A L OS J OV E NE S
IN S T ITU C IONA L IZ ADOS D E SA RR OL L A ND O
A C T MDA DE S EN EL A R EA OC UP AC ION A L ,
A CA DE MIC A RE ED UC AT IV A , D EP OR T IV A Y
R EC RE AT IV A .
V A L OR $ 8 .8 0 0 .0 0 0
F E CHA D E IN IC IO A b ril 3 0 d e 2 0 0 7
T E R MIN AC IÓN D i c ie mb re 2 9 d e 2 0 0 7
D UR AC IÓN Oc h o m e s e s »
• El secretario de desarrollo social y político de la Secretaría de
Desarrollo Social y Político el 25 de septiembre de 2014 24 certificó
que el accionante prestó sus servicios por medio de orden de
servicios de la siguiente manera:
«AÑO 2008
C ON TRA T O 808 de mayo 12 de 2008
OB J E T O P R E S TA R L OS SE RV IC IOS OP E RA T IV OS E N LA
S EC RE TA R IA DE D E S ARR OL L O S OC IA L Y
P OL IT IC O P A RA DE SA RR OL L AR AC T IV IDA DE S DE
ME NS A JE R IA NE CES AR IA S E N L A E JE CU C ION
D E L P R OGRA MA DE A S IST EN C IA INTE GR A L A
L OS Y L A S J OV E N ES IN F R AC T OR ES D E L A L E Y
P EN A L C OL OMB IAN A E N E L MUN IC IP IO D E
P ER E IRA D E A CUE RD O A L OS D IFE RE NT ES
H ORA R IOS E ST AB LE C ID OS P OR L A D IR EC C ION
D E L CEN TR O .
V A L OR $ 1 0 .5 1 5 .0 0 0
F E CHA D E IN IC IO Ma y o 1 3 d e 2 0 0 8
T E R MIN AC IÓN D i c ie mb re 2 7 d e 2 0 0 8
D UR AC IÓN s i e te m e s e s q u i n c e d ía s »
• El municipio de Pereira el 18 de junio de 2013 certificó que el
accionante en calidad de contratista prestó sus servicios por
medio de ordenes de prestación de servicios desde el 22 de
mayo de 2003 hasta el 16 de agosto de 2013 de la siguiente
manera:
24 F o l i o 31
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
16
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
«[…]
[…]»
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
17
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
c) De las solicitudes:
• El 5 de abri l de 2016 25 el actor requirió ante el municipio de
Pereira, el reconocimiento de una relación laboral y el pago de
las prestaciones sociales, petición que fue negada, a través del
oficio No. 1 4198 del 22 de abril de 2016 26 por las siguientes
consideraciones:
« [… ]
E n e l c a s o q u e n o s o c u p a y s e c o n c l u y e d e s u e s c ri to , l o q u e
re a l me n te h u b o c o n e l s e ñ o r J A ME S GR JA L ES P IN ED A , fu e c o n tra to
d e p re s ta c i ó n d e s e rv i c i o s , e n tre é l y e l Mu n i c i pi o d e P e re i ra, c o n
to d a s y c a d a u n a d e l a s fo rm a l i d a de s d e l c o n tra to e s ta ta l ta l c o m o lo
p re v é e l n um e ra l te rc e ro y s i g u i e n te s d el a rtíc u l o 3 2 d e l a l e y 8 0 d e
1 9 9 3 , c o n l a s c a ra c te rís ti c a s d e n o g e n e ra r v ín c u l o s l a b o ra l e s , d i c ha
n o rm a m e n c io n a l o s ig u i e n te :
[… ]
E n n i n g ún c a s o es to s c o n tra to s g e n e ra n re l a c i ó n la b o ra l n i
p re s ta c i o n e s s o c i a les y s e c e l e b ra n p o r e l té rm i n o e s tri c ta m e n te
i n d i s pe n s a b le .
P o r l a s ra z o n e s a n t e ri o re s , n o s e p u e d e a s e m e ja r u n E m pl e a do
P ú b li c o d e l Mu n i ci p i o d e P e re i ra c o n u n c o n tra ti s ta d e p re s ta c i ó n d e
s e rv i c i o s , p u e s to q u e q u e d a d em o s tra d o qu e l a v i nc u l a ci ó n d e e s to s
ú l ti mo s c o n l a a dmi n i s tra c i ó n s e re a li za m e di a n te c o n tra to d e
n a tu ra l e z a c i v il o c om e rc i al , p o r l o q u e re s u l ta e q u i v oc a d o c on fu n d i r
l o s e fe c to d e l m i sm o c o n e l e s ta tu s d e fu n c i o n a ri o p ú bl i c o q u e n o s e
a d q u i e re d e c u a l qu i er fo rm a , s i n o p re v i o p re s u p u e s to s c o n te n i do s e n
l a l e y , e s d e c i r, m e d ia n te c o n c u rs o d e m éri to .
L a s c o n d i c i o n es d e c o l a b o ra d o r d e l a a d m in i s tra c i ó n s e d a p o r l a
n e c e s i d ad d e re a l i z a r a c ti v i d a d e s re l a c i o n a d a s c o n l a fu n c i ó n
a d mi n i s tra ti v a p a ra l a c u a l n o e x i s te p e rs o n a l d e p l a n ta q u e l a p u e d a
e j e c u ta r, s i tu a c i o n es e n q u e l a co n tra ta c i ó n d e p re s ta c ió n d e
s e rv i d o s s e c o n s ti tu y e e n e l m e c a n i sm o i de a d o p o r l a L e y p a ra l o g ra r
l a c o n s e c u c i ó n d e l o s fi n e s d e l e s ta d o , e n e s te s e n ti d o s e h a
p ro n u n c i a d o l a Co rte c o n s ti tu c i o n a l e n tre e l l a s la s e n te n c i a t -52 3 d e
1 9 9 8 , re l a c i o n ad a c on l a a p li c a b il i d ad d e l a rtíc u l o 3 2 d e l a L e y 8 0 d e
1 9 9 3 , e n l a q u e i l u s tro :
L a A d mi n i s tra c i ó n p ara e l c a b a l c u m p l imi en to d e s u s a c ti v i d a d es y d e
fu n c i o n am i e n to , c u a nd o l a s m i sm as n o p u ed a n l l e va rs e a c a b o co n el
p e rs o n a l d e l a m i sm a e n ti d a d o re q u i e ra n d e u n c o n o c i m i en to
e s p e c i al i z a do , ti e n e l a fa c u l ta d d e c e l e b ra r l o s d e n o m in a d o s
c o n tra to s e s ta ta l e s d e p re s ta c i ó n d e s e rv i d o s c o n te m pl a d o s e n l a
l e g i sl a c i ón v i g e n te (L e y 8 0 d e 1 9 9 3 , a rtíc u l o 3 2 ), l o s c u a l e s
p re s e n ta n u n a s c a ra cte rís ti c a s e s p e c i al e s e i n c o n fu n d ib l e s c on o tra s
fo rm a s c o n tra c tu a l e s , c o m o s e d e s ta c a e n l a s e n te n c i a c -1 5 4 d e
1 9 9 7 , e n l a c u a l se e x a mi n ó la c o n s ti tu c i o n a li d a d de a l gu n a s
e x p re s i o n e s c o n te ni da s e n e l n u m e ra l 3 de l a rti c u u l o 3 2 d e l a le y 8 0
d e 1 9 9 3 , d o n d e s e e x p re s ó l o s i g u i e n te :
25 F o l i o 27 a 28.
26 F o l i o 27 del cuaderno 1.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
18
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
C o n tra to d e p re s ta c i ó n d e s e rv i c i o s a q u e s e re fi e re l a n o rm a
d e m an d a d a , s e c e l e bra p o r e l E s ta d o e n a q u e l l os e v e n to s e n q u e l a
fu n c i ó n d e l a a dm i ni stra c i ó n n o p u e d e s e r s u mi n i s tra d a p o r p e rs o n a l
v i n c u l ad o c o n l a e n tid a d o fi c i a l c o n tra ta n te .
P o r l o a n te s d i c h o , no e s p o s i b le a c c e d e r a l a s p e ti c i on e s fo rmu l a d a s
p o r u s te d e n e l o fi c i o d e l a re fe re n c i a , p o r c o n s i d e ra r l a s i n fu n da d a s
y fu e ra d e re a l i d a d l e g a l , q u e re g u l a l o s c o n tra to s d e p re s ta c i ó n d e
s e rv i c i o s .
F i n a lme n te , l e m a ni fie s to q u e l a c o p i a d e lo s c o n tra to s s o l i c i ta da p o r
u s te d e n e s te o fi c i o s e e n c u e n tra a s u d i s p o s i c ió n e n l a S e c re ta ri a
d e Go b i e rn o y S e c re ta ri a d e D e s a rro l lo S o c i a l , d o n de l e s e rá n
e n tre g a d a s . »
• En audiencia de pruebas instalada el 4 de abril de 2018 27, se
recepcionaron el siguiente testimonio:
• C AR L OS A RTU R O BE D OYA R OJ A S : l e m a ni fe s tó a l d e s p a c h o q u e
c o n o c ía a l a c to r, to d a v e z q u e s e d e s e m p e ñ ó c o m o i ns tru c to r e n l a
i n s ti tu c i ó n Ma rc e l in o Os a .
• Qu e h a b ía n s i d o c o mp a ñ e ro s d e tra b a j o .
• Qu e e l a c to r s e d e s e m pe ñ a b a c om o form a d o r y q u e e n a lg u n a s
o c a s i o n e s lo o c u p a ba n p a ra l l e v a r d o c u me n to s d e o fi c i n a .
• Qu e l a s fu n c i o n e s c on s i s tía n e n v i g i l a r a lo s e s tu d i a n te s y e n s e ñ a rl e s
l a c o n v i v e n ci a .
• Qu e l a m i s i ón d e l a i n s ti tu c i ó n c o n s i s tía e n « tra ta r d e re c u p e ra r a l o s
m u c ha c h o s q u e e s tá n s a l i d o s d e l a l e y » y q u e l a s fu n c i o n e s d e l o s
i n s tru c to re s c o n s i s tí a n e n tre o tra s e n « t ra ta r d e e q u i l i b ra r l o s u n
poco».
• Qu e te n ía n q u e c u mp l i r c o n u n h o ra ri o q u e i b a d e s d e l a s « 6 :3 0 a m
h a s ta l a s 4 :0 0 p m y d e s d e l a s 5 :3 0 p m 28.»
• Qu e l a p e rs o n a e n c a rg a d a d e v i gi l a r e l c um p lim i en to d e l o s c on tra to s
e ra l a d i re c to ra D ora Ma rtín e z , q u i e n a s u v e z e ra l a pers o n a
e n c a rg a d a d e im p a rtir ó rd e n e s .
• E x p re s ó q u e e l a c to r l l e v a b a a l g u no s a ñ os c u a n d o e l te s ti g o h a b ía
i n g re s a d o e n l a i n s ti t u c i ó n , e s to e s , d e l a ñ o 2 0 1 2 a l 2 0 1 4 n o o b s ta n te
a d v i rti ó « q u e l e c o n sta q u e é l l l e v a b a m uch o ra to a l l á »
• In d i c ó q u e e l a c c i ona n te p re s ta b a s u s s e rv i c i o s e n tu rn o s d i urn o s y
n o c tu rn o s , y q u e d e s c a n s a b a n u n d ía c a d a 1 5 d ía s .
• Qu e c re ía q u e e l a c to r h a b ía i n g re s a d o en e l 2 0 0 1 h a s ta a g os to u
o c tu b re d e l 2 0 1 4 .
• Qu e h a b ía n s i d o n o mb ra d o s p o r m e d i o d e c o n tra to 29.
• Qu e l e s to c a b a p a g a r l o s a p o rte s a s a l u d y p e n s i ó n .
• Qu e d u ra n te e l ti e m po e n q u e é l e s tu v o tr a b a j a n do e l a c to r n o fa l tó
a s u tra b a j o .
• Qu e n o p o d ía n d e l e g a r l a s fu n c i o n e s .
• Qu e to d o e l ti e m p o d e b ía h a b e r u n i n s tru c to r, p o rq u e l a i n s ti tu c i ó n
n o s e p o d ía q u e d a r s o l a .
• Qu é d e b ía n tra b a j a r e n e n e ro o h a s ta fe b r e ro s i n c o n t ra to , p o r l o q u e
a g re g ó q u e e s e ti e mp o « s e e n c o n tra b a c a s i e x tra v i a d o »
27 F o l i o 144 CD.
28 A d v i e r t e el despacho que el testigo no indicó cuando culminaba dicho turno.
29 E s de advertir que no señaló la modalid ad.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
19
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
3.6. Análisis de la Sala
El primer problema jurídico consiste en determinar si existió una
relación laboral derivada de los contratos suscritos entre las partes,
por lo que procederá la Sala a verificar si en efecto, en el presente
asunto se encuentran d emostrados los elementos constitutivos de
esta.
a) De la prestación personal del servicio.
Del material probatorio relacionado en el acápite precedente se
tiene que se demostró la prestación personal del servicio,
comoquiera que el accionante fue vinculado por el municipio de
Pereira como apoyo operativo y a la gestión en el Centro de
Atención E specializado CREEME , en tre el 9 de febrero de 2012 y
el 24 de noviembre de 2015, labor que no podía delegar en terceros
o por interpuesta persona.
No obstante, es oportuno aclarar que no reposan dentro del plenario
contratos suscrito s entre las parte s, o contratos de convenio
asociativo entre la entidad accionada con alguna cooperativa de
trabajo asociado o una empresa de servicios temporales entre el 21
de febrero de 2001 al 8 de febrero de 2012 y desde el 25 de
noviembre de 2015 al 21 de marzo de 2016 como lo advirtió el
demandante en el acápite de hechos, aun cuando resulta necesario
para establecer la forma , a través de la cual durante dichos
interregnos se desarrolla ron las funciones, es decir, si se trató de
un funcionario de hecho o un con tratista, si hubo interrupciones en
la labor, y con ello, si se presentó la figura de solución de
continuidad, pues en efecto no resulta dable para la Sala suponer
una relación laboral solo en atención a las certificaciones de tiempo
laborado o de turnos q ue le fueron asignados , puesto que advierte
la Sala que allí no se especificó inicio y terminación de todas las
órdenes de servicios relacionadas dentro del mismo.
Sobre el particular esta Sección 30 indicó:
« A h o ra , s i b i e n e n v irtu d d e d i c h a s re la c i o n e s c on tra c tu a le s e n tre
la E S E de ma n da d a y la s c o o p e ra tiv a s , l a d em a n d an te p u d o h a b e r
p re s ta d o s u s s e rv i c i o s c o m o b a c te ri ó l o ga a l e n te h o s p i ta l a rio , n o
o b ra n e n e l p le n a rio lo s re s p e c tiv o s c o n tra to s s u sc rito s
d ire c ta me n te e n tre la s e ñ o ra E d d y So p h ia T rig o s S ag ra c o n
E c o s an a r E AT y C o op ro s s o c , p a ra e fe c to s d e d e m o s tra r c u á l e ra e l
o b j e to c o n tra c tu a l , s u m o n to , d u ra n t e q u é p e ri o d o s , e n q u é
30Sentencia del 21 de febrero de 2019, Radicado 54001-23-33-000-2014-
00287-01(1243-16), con ponencia del Consejero Dr. William Hernández
Gómez.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
20
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
c o n d i c io n e s h a b ía d e p re s ta rs e e l s e rv i c i o , e s d e c i r , n o e s d a b le q u e
la S u b s e cc ió n ob te n g a c on v ic c ió n re sp e c to d e la p e riod ic id a d ,
c o n tin u id a d y pe rma n e n c ia d e la d e man d a n te en la p re s ta c ió n de
lo s s e rv ic io s d e b a c te rió lo g a e n fa v o r d e la e mp re s a d e s a l u d .
E n e s te s e n ti d o , s e o b s e rv a q u e l a d e m a n d a n te a fi n d e d e m o stra r l a
e s ta b i l i da d y re l a c i ó n d i re c ta q u e te n ía l a p re s ta c i ó n d e l o s s e r v i c i o s
d e b a c te ri ó l o g a c o n l o s s e rv i c i o s o rd i na ri o s a c a rg o d e l a E SE
H o s p i tal E m i ro Qu i n te ro C a ñ i z a re s , a l l e g ó u n a c e r ti fi c a c i ó n e x p e d i d a
p o r l a C o o p e ra ti v a C o o p ro s s o c 31, e n l a c u a l s e h i z o c o n s ta r q u e l a
s e ñ o ra E d d y So p h i a tu v o c o n tra to a té r m i no i n d e fi ni d o e n d i c ha
c o o p e ra ti v a d e s d e e l 1 .° d e e n e ro d e 2 0 0 0 h a s ta l a fe c h a d e
e x p e d i ci ó n d e aq u é l d o c um e n to , n o ob s tan te d e d ic h a p ru eb a n o e s
d a b le p re d ic a r q u e e n v irtu d a ta l v in c u la c ió n , p re s tó s u s
s e rv ic io s a la E S E d e ma n da d a , má x ime c u a n do e n tre lo s a ñ os
2 0 0 3 a 2 0 0 7 a c tu ó co mo re p re s e n tan te l e g a l d e E c o s an a r E AT .
R e s p e c to a e s te e l e m e n to d e p ru e b a , l a C o rp o ra c i ó n c o n si d e ra q u e
d i c h a c e rti fi c a c i ó n no p e rm i te d e te rm i n ar d e f o rm a fe h a c i e n te l a
e x i s te n c i a de l a re l aci ó n c o n tra c tu a l e n tre d e m an d a n te y d em a nd a d a ,
to d a v e z q u e d e e ll a no s e p u e d e n e x tra e r lo s e x tre m o s d e la re la c i ó n ,
l a s ó rd e n e s s u s c ri ta s e n tre l a s p a rte s e n d i c h o s p e ri o d os q u e
s u s te n ta n l a v i n c u l ac i ó n , s u o b j e to c o n tra c tu a l , l a s o b l i g a c i o n e s
d e ri v a d a s d el c o n tra to , n i l o s m o n to s u h on o ra ri o s p a c ta d o s , mo ti v o
p o r e l c u a l l a S u bs ec c i ó n a d v ie rte q u e e s ta n o e s l a p ru e b a i d ó n e a
p a ra a c re d i ta r l a v i n c u l ac i ó n c o n tra c tu a l y , p o r c o n s i g ui e n te ,
ú n i c am e n te p u e d e s e r te n i d a c o m o u n i n d i c i o d e s u e x i s te n c i a . Ig u a l
o c u rre c o n l a c e rti fi c a c i ó n e x p e di d a p o r C o o p ro s s o c e n l a qu e s e
s e ñ a l ó q u e e n e l m e s d e fe b re ro s e l e i n fo r m a b a q u e e l c o n tra to c o mo
b a c te ri ó l o g a e n l a ES E Em i ro Qu i n te ro Ca ñ i z a re s n o c o n ti n u aría 32.»
De lo anterior se colige la imposibilidad de predicar una relación
laboral entre las partes, en atención a solo una certificación, por
cuanto no es la prueba idónea para acreditar tal afirmación, dado
que solo se puede tener en cuenta como indicio de su existenc ia.
En esas condiciones, se tiene que el demandante no demostró que
prestó sus servicios en el municipio de Pereira entre el 21 de
febrero de 2001 al 8 de febrero de 2012 y desde el 25 de noviembre
de 2015 al 21 de marzo de 2016 como lo manifestó en el ac ápite de
hechos, pues se itera que no se aportaron las órdenes de prestación
de servicios de aquella época , en esa medida no será posible
suponer una relación laboral con fundamento en solo
certificaciones , máxime cuando el testigo manifestó que laboró para
el entidad entre el 2012 al 2014 .
b) De la contraprestación por las labores realizadas.
Se acreditó la remuneración por el trabajo cumplido, toda vez que
en dichas órdenes de prestación de servicios se estipuló un « valor»,
31 F o l i o 789 del cuaderno 3.
32 F o l i o 790 del cuaderno.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
21
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
lo que se entiende como la remuneración pactada por el servicio o
el trabajo presta do, independientemente de su denominación
(honorarios o sala rio), el cual le era pagado de manera mensual,
según la suma acordada en cada c ontrato.
c) De la Subordinación o dependencia continuada.
Una vez analizado el material probatorio se tiene que no existen
elementos de juicio que permitan concluir que durante el tiempo que
el señor James Grajales Pineda laboró en la entidad se configu ró
el elemento de subordinación, pues en efecto no se evidencian las
órdenes e instrucciones impartidas por el supervisor del contrato o
un jefe inmediato que desnaturalicen el objeto contractual, dado
que no resulta suficiente el cumplimiento de un horari o en atención
a unos turnos , comoquiera que esta circunstancia se pu eden tener
en cuenta solo como indicio de su existencia.
Sobre el particular la Subsección sostuvo 33:
L u e g o d e a n a l i z a r to d o l o a n te ri o r , p a ra l a S a l a , e l c u m p l im i en to d e
u n h o ra ri o y /o e l s e g u i mi e n to a l a fo rm a e n q u e s e c u m p l ía l a fu n c i ó n
n o c o n s ti tu y e n e l eme n to s q u e p o r s í s o l o s s e a n s u fi c i e n te s p a ra
d e m os tra r e l a s p e c to s u s ta n c i a l d e l a su b o rd in ac ió n re s p ec to d e l
p e ri o d o a l q u e s e re fi e re e l te s ti g o .
E n e fe c to , h e c h o s c o m o e s to s h a n d e te rm i n ad o e l c ri te ri o
h e rm e n éu ti c o d e e s ta S u b s e c c i ón p a ra d i fe re n c i a r e l v ín c u l o l a b o ra l
d e l c o n tra c tu a l , p re c i s á n d o s e q u e n o t o d a re l a c i ó n d e s e rv i c i o s
i m pl i ca p e r s e l a e x i s te n c i a d e l e l e m e n to d e l a s u b o rd i n a c i ó n , y a q u e
e n tre c o n tra ta n te y c o n tra ti s ta p u e d e e x i s ti r u n a re l a c i ó n d e
c o o rd in a c ión d e ac tiv id a d e s , d o n d e e l s e g u n d o e s li b re d e
s o m e te rs e a l a s c ond i c i o ne s n e c e s a ri as p a ra e l d e s a rro l l o e fic i e n te
d e l a a c ti v i d a d e n c o m e n da d a , c o m o : a ) u n h o ra ri o ; b ) e l h e c h o d e
re c i b i r u n a s e ri e d e i n s tru c c i o n e s d e s u s s u p e ri o re s ; y , c ) te n e r q u e
re p o rta r i n fo rm e s s o b re s u s re s u l ta d os , p e ro e l l o n o s ig n i fi c a
n e c e s a ri am e n te l a c on fi g u r a c i ó n d e u n e l em e n to d e s u b o rd i n ac ió n .
[… ]
E n e s e o rd e n , l a s a s e v e ra c i o n e s d e l te s ti g o , a j u i c i o de e s ta
C o rp o ra c i ó n , n o p u e d e n c o n s i de ra rs e p o r s í s o l a s c o m o
d e m os tra ti v a s d e l a e x i s te n c i a d e u n a re l a c i ó n e n c o n d i ció n d e
s u b o rd i n a ci ó n y d e p en d e n c i a c o n ti n ua d a , e l l o e n v i rtu d a q u e l a s o l a
d e te rm i n a ci ó n d e q ue l a c o n tra ti s ta e s tu v i e ra o b l ig a d a a ej e c uta r l a s
a s e s o ría s p a ra l a s q u e s e c o n tra tó s o b re p ro c e s o s fi s c a l e s e n l a
o fi c i n a d e c o n ta b i li d a d d e l a S e c re ta ría d e E d u c a c i ó n d e l
d e p a rta m e n to y q u e t u v i e ra q u e h a c e rl o e n e l h o ra ri o q u e l a e n ti d a d
ti e n e d i s p u e s to p a ra l a a te n c i ó n a l p ú b l i co , n o s o n p ru e b a s
s u fi c i e n te s , s e i n s i s te , p a ra e n c o n tra r c o n fi g u ra d a l a re l a c i ó n la b o ra l
que se alega.
[… ]
33Sentencia del 18 de noviembre de 2021; radicado 52001-23-33-000-2013-
00103-01(1296-14); C.P. Rafael Francisco Suárez.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
22
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
D e s u e rte q u e l a S a l a n o e n c u e n tra e n e l e x p e d i e n te o tro s m e d io s d e
p ru e b a c o n l a s u fi ci en te e n ti d a d q u e p e rmi ta n a s e v e ra r q u e l a se ñ o ra
E s c o b a r Me l o re c i b ía ó rd e n e s e i n s tru c c i o n e s s o b re l a fo rm a e n q u e
d e b ía p re s ta r s u s s e r v i c i o s o e je c u ta r e l c o n tra to . S e h a c e é n fa s i s en
q u e n o o b ra n e n e l p l e n a ri o d o c um e n tos ta l e s c o m o l l am a do s d e
a te n c i ó n , m em o ra n do s , c o m u n i c a ci o n e s , c i rc u l a re s u o tro s e s c ri to s
m e di a n te l o s c u a l e s s e h u b i e ra e x i g id o o d a d o ó rd e n e s .
Lo anterior permit e concluir que el cumplimiento de un horario no
constituye per se elemento de subordinación, sino que simplemente
se puede tener en cuenta como indicio de su existencia, pues en
efecto, tal como lo indicó la sentencia en cita entre contratante y
contratista puede existir una relación de coordinación de
actividades, donde este último es libre de someterse a las
condiciones necesarias para el desarrollo eficiente de la actividad
encomendada, como: a) un horario; b) el hecho de recibir una serie
de instrucciones de sus superiores; y, c) tener que reportar informes
sobre sus resulta dos, lo cual no necesariamente comporta tal
elemento.
Ahora, se tiene que lo manifestado por el testigo Ca rlos A rturo
Bedoya en la audiencia de pruebas de que trata el artículo 181 del
CPCA, esto es, que el accionante estaba sujeto a las órdenes
impartidas por un superior y a unos turnos de trabajo , así como
también que no podía ausentarse de sus labores e incluso que
prestaba sus servicios sin contra to , no tiene n un soporte
documental dentro del plenario.
Asimismo, no se logra demostrar que la prestación del servicio se
haya realizado con ausencia de autonomía, pues se itera que el
cumplimiento de un horario en atención a una programación de
turnos puede ser válido para el desarrollo de las funciones
asignadas, asi mismo, es de advertir que dentro del expediente no
reposan memorandos, comunicaciones, circula res u otros escritos
mediante los cuales se hubiera exigido o dado órdenes que
permitieran inferir la falta de goce de autonomía.
De otra parte, con relación a la temporalidad de la prestación del
servicio de acuerdo con los lineamientos fijados en la sentencia de
unificación de la Sección Segunda SUJ -025-CE-S2 -2021 de 9 de
septiembre de 2021, proferida dentro del proceso radicado 05001-
23-33-000-2013-01143-01 (1317 -2016) se dispuso lo sig uiente:
3 .1 .1 . L a te mp o ra li d a d c o mo e le me n to d e l c o n tra to e s ta ta l d e
p re s t a c ió n d e s e rv ic io s
1 2 0 . Me d i a n te e l c o n tra to d e p re s ta c i ó n d e s e rv i c i o s , e l l e g is l a d o r
p re te n d i ó a te n d e r s i tu a c i o n e s especiales o c o n ti n g e n te s
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
23
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
re l a c i o n ad a s c o n la a d m in i s tra c i ó n o fu n c i o n a mi e n to de l a s
e n ti d a d e s , p o r l o q u e e s ta b l e c i ó s u c e l e b ra c i ó n p o r u n p e ri o do
te m p o ra l . A s í l o co n sa g ra e l i n ci s o s e gu n do d e l n um e ral 3 d e l a rtíc u l o
3 2 d e l a L e y 8 0 d e 1 9 9 3 , q u e a l e t ra tra n s c ri ta , s e ñ a l a l o s i g u i e n te :
« E n n in g ú n c a so e s to s c o n tra to s g e n e ra n re l a c i ón l a b ora l n i
p re s ta c i o n e s s o c i al es y s e c e l e b ra rá n p o r e l té rmin o e s tr ic ta me n te
in d is p e n s ab le » . En ese s e n ti d o ,
l a te m p o ra li d a d y e x ce p c i o n al i d ad d e l a co n tra ta c i ó n s o n l a e se n c i a
d e e s te ti p o d e c o n tra to s . P o r c o n s i g u ie n te , c o n e l l o s n o p u e d e n
s u p l i rs e , d e m a n e ra d e fi n i ti v a , l a s fu n c i o n e s p e rm an e n te s o
m i si o n al e s d e l a s e n ti d a d e s , p u e s s u e j e rc i c i o s o l o c o rre s p o n d e a
v i n c u l ac i o n e s le g a l es y re g l a m e n ta ri a s .
1 2 1 . P e ro ¿ q u é d e b e e n te n d e rs e p o r té rm i n o e s tri c ta m e n te
i n d i s pe n s a b le ? L a L e y 8 0 n o l o s e ñ a l a , n i t a m p oc o d a m á s e l e me n to s
p a ra c o n o c e r e l s i g nifi c a d o d e e s a e x p re si ó n , c o n l o c u a l p a rec i e ra
h a b e rs e d e j a do a l a rb i tri o d e l a A dm i ni s tra c i ó n d e te rmi n a r c u án d o u n
c o n tra to d e p re s ta c i ó n d e s e rv i c i o s s e a j u s ta a e s e re q u i s i to y ,
c o n s e c u e n tem e n te , s i l o q u e s e p a c ta e s u n a v i n c u l a c i ó n p a r a
s a ti s fa c e r u n a n e c e s i d a d te m p o ral (e l fi n d e l a n o rm a ) o u n a
c o n tra ta c i ó n c o n á n im o l ab o ra l d i sim u l ada . E l p ro b l em a , e n to n c e s ,
ra d i c a e n q u e e s ta i n d e fi n i c ió n h a p e rmi ti d o a d i s ti n to s ó rg a no s d e l
E s ta d o c o n tra ta r, i n d e fi n i d am e n te , a p e rso n a s n a tu ra l e s p a ra c u b ri r
fu n c i o n e s q u e cl a ra m e n te n o so n tra n s i to ri a s , c o n ti n g e n te s o
e v e n tu a l e s , s i n o qu e fo rm a n p a rte d e s u g i ro o rd i n ari o y
n e c e s a ri am e n te re q ui e re n s e r a te n d i d a s p o r p e rs o n a l d e p l a n ta .
1 2 2 . P o r l o a n te ri o r , e s ta S a l a , c o n e l p ro p ó s i to e x c l u s i v o , s e i te ra ,
d e d e te rm i n a r el al c a n c e d el c o n c e p to « té rm i n o e s tri c tam e n te
i n d i s pe n s a b le » a l qu e a l u d e e l m e n ci on a d o n um e ra l te rc e ro d e l
a rtíc u l o 3 2 d e l a L e y 8 0 d e 1 9 9 3 , e n a p l i c a c ió n d e l p ri n ci p io d e l a
p ri m a c ía d e l a re a li d ad s o b re l a s fo rm a s (a rtíc u l o 5 3 C P ) d e s a rr o l l a do
p o r l a S e c c i ó n S e g u n d a d e l C o n s e j o d e E s ta d o d e n tro d e l a te o ría
d e l « c o n tra to re a l i d ad » , e s ta b l e c e rá , a p a rti r d e u n a i n te rp re t a c i ó n
g ra m a ti c al y te l e o l ó gi c a d e l a n o rm a , u n s i g n i fi c ad o c o n c re to c o n e l
fi n d e i d e n ti fi c a r e l re fe re n te j u ríd i c o -c o n c e p tu a l q u e de l imi t e la
d u ra c i ó n d e l c o n tra to e s ta ta l d e p re s ta c i ó n d e s e rv i c i o s .
No obstante, aun cuando en el asunto bajo estudio se evidencia una
relación contractual por más de 3 años y 9 meses, con algunas
interrupciones, ello , solo puede ser considerado como un indicio de
la existencia de la relación laboral en cubierta, pues se advierte que
una vez analizado el material pro batorio en su totalidad, este
aspecto no resultó ser suficiente para demostrar efectivamente que
la parte accionante acredita todos los elemen tos constitutivos de
un vínculo laboral, particularmente el de subordinación.
Por lo anterior, al no estar demostrada la subordinació n, elemento
esencial para declarar la existencia d e una relación laboral, la Sala
procederá a revocar la sentencia de prim era instancia proferida por
el Tribunal Administrativo de Risaralda el 22 de marzo de 2019 ,
para en su lugar negar las súplicas de la demanda por las
consideraciones expuestas en el presente proveído.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
24
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
Ahora, comoquiera que no existió un vínculo laboral entre las partes
considera la Sala que no habrá lugar a pronunciarse respecto de
los demás interrogantes .
3.7. Renuncia de poder .
Revisado el expediente se observa que se allegó renuncia poder
especial 34 por parte de la abogada Gloria Lucía Díaz Sánchez como
apoderada del municipio de Pereira, por lo que, se a ceptará la
renuncia de este .
3.8. De la condena en costas en segunda instancia.
En atención con lo señalado en recientes providencias de esta
Subsección 35 y al criterio objetivo valorativo de causación de costas
procesales, previst o en el artículo 188 del CPACA se condenará en
costas de segunda instancia a la parte demandante , pues se cumple
lo previsto en e l nu meral 4º. del artícu lo 365 del Código General del
Proceso, es decir, que revocará la decisión de primera instancia,
para en su lugar negar las súplicas de la demanda .
En mérito de lo expuesto el Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección A,
administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por
autoridad de la ley,
FALLA
PRIMERO. REVOCAR de la sentencia del 22 de marzo de 2019
proferida por el Tribunal Administrativo de Risaralda que accedió
parcialmente a las súplicas de la demanda instaurada por el señor
James Grajales Pineda en contra del municipio de Pere ira , por las
consideraciones ex puestas en el presente proveído, para en su
lugar:
SEGUNDO: NEGAR las súplicas de la demanda.
TERCERO: CONDENAR en costas de segunda instancia a la parte
accionante .
CUARTO: ACEPTAR la renuncia pre sentada por la abogada Gloria
Lucía Díaz Sánchez , identificada con cedula de ciudadanía No.
34 F o l i o 239 a 242.
35 V e r ,
entre otras, la sentencia de 14 de julio de 2016, radicado 2013 -00270-
03 (3869-2014).
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
25
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001-23-33-000-2016-0700-01 (4149-2019)
Demandante: James Grajales Pineda
42.145.419 de Pereira y ta rjeta profe sional No. 223.249 del Consejo
Superior de la Judicatura como apoderada judicial del m unicipio de
Pereira.
QUINTO: Ejecutoriada esta decisió n, devolver el expediente al
Tribunal de origen, previas las an otaciones pertinentes en el
programa «SAMAI».
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
La anterior providencia fue considerada y aprobada por la Sala en
sesión de catorce (14) de julio de dos mil veintidós (2022) .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
WILLIAM HERNÁNDEZ GÓMEZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. - 65 - Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. - Colombia
26
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.