Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2017-00170-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 66001-23-33-000-2017-00170-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2017-00170-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 66001-23-33-000-2017-00170-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
22 de junio de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D .C ., vein tidós (22) de junio de dos mil vein ti tré s (2023 )
Radica do: 66001-23- 33-000 -2017- 00170-0 1 (1323- 2020)
Demanda nte: MARTHA LUC ÍA DUQU E ÁNGE L
Demanda do: MUNIC IP IO DE P ERE IRA
Tema: Relac ión la bora l e nc ubier ta – Pr ueba de la
cont inua da s ubor dinación y de pe ndenc ia . Le y
1437 de 2011
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
La Sala de Subs ecció n A de la Se cció n Segunda d el Conse jo de
Es tado de cide los rec urso s de apela ci ón in terpue stos p or a mbas
parte s , en con tra de la sentencia del 2 de sep tiemb re de 2019 ,
profe rida po r el Tribunal Admin is tra tivo de Ri sarald a , po r medi o de
la cua l se acogie ron par cialmen te la s p r etensi ones de la dema nda.
II. ANTECEDENTE S
2.1 Prete ns iones 1
Mar tha Luc ía Du que Áng el , p or in ter medio de apode rado y en
ejerci cio del medio de con trol de nuli dad y res table cimien to del
derecho pre vis to en el ar tícul o 138 de l Código de Pro cedi mien to
Admini strativo y de lo Con ten cioso A dminis tra ti vo, d emandó l a
nulidad del Ofi cio 41627 de 10 de o ctu bre de 2016 su scri to po r el
secre ta ri o de edu cación del muni cipio de Perei ra , Risar alda , por
medio del cual se dio respu es ta neg ati va a l a pe tició n re alizada el
3 de oc tubre de 2016 , en la que se exi gió recon ocer la exi stencia
de una rela ción labor al e ntre e l de man dante y dic ha en tida d en el
lapso co mpren dido en tre el 6 de jul io de 200 7 y el 13 de febre ro de
2016.
A títul o de res table cimien to del dere cho , solic itó que s e condene al
1
F ol i o s 95 y 9 6 d el c ua d er n o 1 d el e xp e di e n te .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
municipio a paga r l os siguie nte s emolu mento s a l a señora Mar tha
Lucía Duque Ángel : ces antía s, in tere se s de cesan tías , vac acione s,
prima de se rvic ios , p rima d e navi dad, p rima vaca cional , au xilio de
tran spor te , auxilio de alimen ta ción , b onific ación por re crea ción ,
dotaci ón, y todo lo que cons ti tuy a fac tor sal arial , con for me c o n lo
devengado por e mpleado s d e p lanta con idén ti cas o si milare s
funcio nes ; ade más , que se le rein tegre lo cancel ado por apor tes al
sis tema de seg uridad soc ial en l a cuo ta par te que no tra sladó a los
respec ti vos fondo s; a s í mism o q ue a título d e i ndemni zación se
adicione el v alor que la Admi nis tra ción debía c onsigna r a las cajas
de compen sació n fa milia r; p or o tra p ar te, que la s su mas se aju sten
de acue rdo con lo pre sc rito en el a rtíc ulo 187 d e la Ley 1437 de
2011; que se cu mpla con la sen ten cia en los tér minos del ar tícul o
192 ibide m y que se cond ene a la de ma ndada en c os tas y agen cias
en de recho .
2.2 . H echos re leva ntes
La señor a Ma rtha Luc ía Duq ue Áng el a poderado de la p ar te
demandan te nar ró l os hecho s que se re sumen a con tinua ción 2:
2.2 .1. Mar tha Luc ía Duque Ángel p res tó sus s e rvicio s al Municip io
de Per eira , Ri sarald a, para dese mpeñar labore s de auxilia r
de se rvi cios gene rales a travé s d e con trato s d e p res taci ón
de serv icio s entre el 6 de j ulio de 2007 y el 13 de febre ro
de 2016 .
2.2 .2. La p ar te de mandan te a fir mó que lo s ser vicio s fuero n
pres tados de manera pe rson al, bajo c onti nuada
subordina ción y de pendenci a, suje tos a un hor ario de
trabaj o y que la s labo res se cu mplían en l as mi sma s
condicion es q ue la s de los se rvido res d e plan ta , y por ella s
recib ía los hono rario s pac tados .
2.2 .3. Por me dio de de recho de pe tición del 3 de o c tubre d e 2016
solici tó el re conoci mien to d e una rela ci ón laboral y el pag o
de las p res taci ones so ciale s cor respon diente s .
2.2 .4. A tra vés del Oficio 4162 7 de 10 de o ctub re d e 2016 , el
secre ta rio de educa ción del muni cipio de Pe reira neg ó la
solici tud .
2
F ol i o s 1 a 1 3 d el cu a de r no 1 de l ex pe di e nt e.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 2
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
2.3 . N orma s v iolada s y c once pt o de v iolac ión.
Como d ispo sicione s violada s ci tó las si guiente s:
• Consti tu ción Pol ítica : a rtículos 2 , 4 , 6 , 13, 25, 28 , 53 , 90 , 209 ,
229, 300 nume ral 7 .
• Código Sus tan tivo del Trab ajo: a rtíc ulo 23.
• Decre to 3135 de 1968 : ar tículo s 1 , 5 , 6 y 8 .
• Decre to 1848 de 1969 .
• Ley 1 00 d e 19 93.
• Decre to 1295 de 1994 .
• Ley 2 1 de 198 2.
El apode rado de la par te demand ante i ndicó que se de be dec larar
la nu lidad del ac to dem andado pue s to qu e se p resen ta ron lo s
elemen tos e senc iales de un con tra to de tr abajo en los té rmino s del
artícu lo 2 3 de l Có digo Sus tan ti vo d el Tr abajo.
Por tal ra zón, ase veró que se debe a pli car el pri ncipio de p rima cía
de la real idad sob re l as fo rmali dades .
A ello ag regó q ue, adicio nalmen te , s e i ncurri ó en fal sa mo ti vación
puesto q ue se con fund ió el con tra to de pres tación d e ser vicio s con
una v erdade ra rela ción laboral .
2.4 . Contest ación de la de la dema nda
El Mu nicipio de Per eira Risa ralda con te stó 3 la d emanda y se opus o
a las p re tensio nes , pue s a su juicio no se reunier on lo s req uisi tos
para l a de clar ación de exi s tencia de un a rela ción labo ral .
Como ex cepcio nes in vocó la de « ine xis tencia de la ob ligación
demandada» , e n la que señaló q ue el ente terri to rial care cía de
personal de plan ta pa ra cumpli r con la s fu ncione s con tratadas , y
que lo que se pre sen tó fue un a relación de coo rdina ción ;
Adicional men te , invo có la con figura c ión de la e xcep ción de
«presc ripci ón»
2.5 . Decis iones re leva nt es en e l cur so de la audie ncia inicia l
3
F ol i o s 13 4 a 1 3 8 de l cu a de r no 1 de l ex pe di e n te .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 3
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
Dentro d el trámi te de la audi encia in icial, realiz ada de mane ra
conjun ta pa ra va rios pro ceso s en lo s qu e la par te demanda da es el
municipio de Perei ra , el 16 de ma yo d e 2018 , el Tribunal
Admini strativo de Risa ralda de cidió la s excepc iones propue stas de
la sig uien te maner a:
Respec to de la e xcep ción de pre sc ripci ón s eñaló que el Con sejo de
Es tado ha pue sto d e pres ente que debe se r re suel ta en el fallo que
pone fin a la con trov ersi a, mo tivo por el cual se ría es tudiad a en e se
momen to pro cesal .
Por otra par te , mani fes tó que no f ueron pr opues tas o tr as
excepc iones que tu vier an que s er resu e ltas en la a udiencia ini cial ,
por n o tene r el cará c ter de pre vias en l os tér mino s d el a r tículo 100
del Códig o Gene ral del Pro ceso .
A continuación , fijó el liti gio en l os sigui entes tér minos :
« ¿Se e n cu e n tra n d e mo s tra d o s lo s e le me n t o s d e su b o rd in a ció n
o d e p e n d e n cia , p re s ta ció n p e r so n a l del se r vicio y
re mu n e ra ció n , co mo p re su p u e s to s d e la p r e su n ta e xi ste n cia d e
la re la ció n la b o ra l e n tre e l ( sic) d e ma n d a n te y la e n tid a d
d e ma n d a d a , e n cu b ie rta p re su n ta me n te ( sic) a tra vé s d e la
su scrip ció n d e co n tra to s d e p re s ta ció n d e se rvicio s?
Igu a l me n te se rá a b o rd a d o e l fe n ó me n o ju ríd ico d e la
p re scrip ció n e n ca d a u n o d e lo s ca so s tra mi ta d o s e n la
p re se n te d ili ge n c ia » 4.
2.6 . La sente ncia a pe la da
El Trib unal Admi nis tra tiv o de Ri saralda 5, por me dio d e la sentencia
profe rida el 2 de sep tiem bre de 20 19 accedió par cialme nte a las
prete nsione s de la de manda con fun damen to en los siguien te s
argumen tos :
Para comen zar , se re fi rió a l os ele men tos de la relaci ón labo ral e
hizo la di feren cia e ntre la s for mas de v inculación de un ciudadano
con l a ad minis tración , y pu so e l a cen to en que el ele mento e senci al
del con tra to de p res ta ción de se rvicio s lo cons ti tuye l a
independencia y a uton om ía del con tra ti sta .
4
F ol i o 1 4 5 de l cu a de r no 1 de l ex pe di e nt e .
5
F ol i o s 17 4 a 1 9 9 de l cu a de r no 1 de l ex pe di e n te .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 4
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
A con tinuació n , en tr ó a an aliza r el ace rvo y es tabl eció que en el
expedien te re posan l os c ontra tos sus cr itos entre la señora Mar tha
Lucía Duque Án gel y el muni cipio de Pereir a para lo s sig uien tes
lapsos : de l 6 d e julio de 20 07 al 30 de sep tiemb re de 2007 ; del 1
de o ctu bre de 2007 al 31 d e oc tubre d e 2007 ; del 1 de no viemb re
de 2007 al 30 de no viemb re de 2007 ; de l 3 de dicie mbre de 200 7 a l
17 de dici embr e de 20 07; del 21 de ene ro de 200 8 al 19 de febre ro
de 20 08; d el 4 de m arzo de 2008 al 3 0 de di ciemb re de 20 08; del
19 de ene ro de 2009 al 18 de di ciemb r e de 2009 ; del 1 de ago sto
de 2011 a l 15 de di ciemb re de 2011 ; de l 16 de enero de 2 012 al 15
de mar zo de 2012 ; de l 4 d e abri l de 20 12 al 3 de ago sto de 201 2 ;
del 9 de a gos to de 2012 al 23 de sep tiembre d e 2012 ; del 24 de
septie mbre 2012 al 7 de no viemb re 20 12 ; del 8 de n oviem bre de
2012 al 7 de dicie mbre de 2012 ; del 14 de ene ro d e 2013 al 13 de
junio de 2013 ; de l 8 de j ulio de 2013 al 7 de ago sto de 2013 ; de l 8
de a gos to de 20 13 al 7 de sep tiem bre de 201 3, d el 16 de sep tiemb re
de 2013 al 30 de novie mbre de 20 13 ; de l 13 de e nero de 2014 al 13
de junio de 2014 ; del 7 de julio d e 2014 al 6 de sep tie mbre de 20 14 ;
del 8 de sep tiemb re d e 201 4 al 30 de no viembr e de 2014 ; del 20 de
enero de 2 015 al 19 de ab ril de 20 15 ; d el 20 de abril de 2015 al 19
de junio d e 2015 ; del 30 de juni o de 2 015 al 27 de n oviem bre d e
2015; del 14 de enero de 201 6 al 13 de febre ro de 2016 .
En cuan to a la p rueba de la continuada subordina ción , so stu vo que
no puede predi car se a uton om ía e inde pendencia de u n c ontra tis ta
que dese mpeña la bores de serv icios ge nerales , qu e se reali zan de
manera per manen te , con tinua y c ontrol ada .
As í las cosa s, ind icó que se dem o stró la exi stencia de una
verdade ra rela ción labo ral en tre la s eñora Ma rth a Luc ía Duque
Ángel y el muni cipio de Pe reira , por lo que tiene dere cho al pago
de las pres ta ciones so ciales que l e hab ría cor resp ondido con ba se
en lo s ho nora rios pac tado s , sin qu e ello imp lique que haya
osten tado la c alidad de emplea da públi ca.
Adicional men te , co nside ró que tiene d er echo al có mpu to del tiempo
para e fec to s pen sionale s y el pago de coti zacion es al s is tema de
seguridad social in tegr al.
A con tinua ción se r efi rió al fe nómen o de la p res crip ción y al
respec to a fir mó que en el pe r íodo co mprendido e ntre el 18 de
diciemb re de 2009 y e l 1 de ago s to de 2011 se pre sen tó un a
inter rupci ón signi fica ti va.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 5
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
En ese se n tido puso de pre sen te que l a peti ción se r ealizó el 3 de
octub re de 2016 , por lo que se ñaló que se con figuró el m encionad o
fenóm eno pa ra las pre sta cione s so ciale s an terio res a l 1 de agos to
de 20 11, y se p agar ían la s co rres p ondiente s a los siguien te s
lapsos : 1 de agos to de 2011 al 15 de di ciembr e de 2011 ; del 16 de
enero de 201 2 al 15 de mar zo de 2012 ; del 4 de ab ril de 2012 al 3
de agos to de 201 2 ; del 9 de agos to de 2 012 al 23 de sep tiemb re de
2012; del 24 de sep tiemb re 2012 al 7 d e no viemb re 2012 ; del 8 de
noviemb re de 2012 al 7 de di ciemb re d e 201 2 ; d el 14 de ene ro de
2013 al 13 de junio de 2 013 ; del 8 de j ulio de 2013 al 7 de ago s to
de 2013 ; del 8 de agos to de 2013 al 7 de se ptie mbre de 201 3, del
16 de sep tiemb re de 2013 al 30 de n o viembr e de 2013 ; del 13 de
enero de 2014 al 13 d e junio de 201 4 ; d el 7 de julio de 2014 a l 6 d e
septie mbre de 2 014 ; de l 8 d e sep ti embre de 2014 al 30 de
noviemb re de 2014 ; del 20 de ene ro de 2015 al 1 9 de abril de 20 15 ;
del 20 de abril de 2015 al 19 de juni o de 2015 ; del 30 de junio de
2015 al 27 de no viemb re de 2015 ; del 1 4 de ene ro de 2016 al 13 de
febre ro de 2016 .
En e ste p unto señaló que también c orresp ondía recono cer lo s
aportes al sis tem a de s egurida d soci al in tegral , y al re spec to
precis ó que : «… bajo el en tendido que la p rete nsión bajo es tudio
compor ta ade más una d evolu ción o re c obro de lo co tiza do a dicho s
sis tema s y que fue ron a sumido s por la pa rte ac tora sobr e la bas e
del valor pa c tado en lo s con tra to s su scri tos , sin que en el sub
examine por modo alg uno se encu e n tre en pelig ro el d erec ho
funda mental a la segu ridad social de la demandan te , en la m edida
en q ue no se deja ron de hace r los apor tes respe c tivo s al sis tema ,
debe señ alar es ta C orpo ración que lo a sí pre tendido es una ac ción
de recob ro de los po rcen taje s c o ti za dos que se tradu ce en u n
aspec to me ramen te e conómi co , para que se ordene el pago
direc tamen te en fa vor de la de manda nte , la cua l c ons ti tuye una
obligación credi ti cia, que no a tinen te a la ga ran tía de la segurid ad
social que ya fue cubie r ta, cuya s su ma s p agadas p re tende ob tene r
por reemb olso la pa rte a ctora . Luego la re clama ción en es te pun to
no ve rsa s obre el pago de los apo rtes al si ste ma de segu ridad para
garan tizar es te dere cho con c arác te r i mpres crip tible , sino sobr e la
devolució n de los val ores as umido s p or tal conc epto , pre ten sión
económi ca que s í se encue ntra su jeta al fe nómeno de la
presc ripció n anali zado u t s upra» , po r lo que decla ró que hay l ugar
a recono cer lo s que no es tán a fe ctado s por el fenómeno
presc rip tivo .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 6
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
A pesar de que en la d emanda no se in c luyó ninguna p re tensión de
recono cimien to y pago de r ecar gos de horas ex tr as , domini cales y
fes tiv os , señaló que no hay luga r a e llo, comoq uiera que no s e
demos tró .
En es te pun to, anali zó la pre ten sión d e reco noci mien to y pago de
las do ta ciones y señaló que en la sen tencia C – 995 de 2000 la
Corte Cons ti tucio nal so s tuvo q ue es ta e s una pres ta ción social ,
moti vo por el cual , en ca so de no habe rse en trega do al trabajado r
que tenía de recho a ell a, es nece sario hace rlo a título de
compen sación , y , por lo tan to , ac cedió a e s to , en los pe riodos en
los que se demo stró la pre sta ción del s ervici o en tre el 1 de ago s to
de 2011 y el 13 de febre ro de 2016
Por o tra par te , se re firió a la pri ma de s ervici os , y al res pec to pu so
de pres ente que en la s ente ncia C – 402 de 3 de julio d e 2013
declaró la con s titu cionalid ad de la exp r esión «del orden naciona l»
del Dec re to 1 042 de 19 78, mo ti vo por el que concl uyó que solo
esto s empleado s les asi s te razó n a pe r cibirla .
As í mis mo , indicó que no hay lugar al p a go de l a san ción mo ratoria 6,
ya qu e el de recho surge a par ti r de la s enten cia.
No ac cedió al recono cimien to de co tizacione s a las Caja s de
Compensa ción Fa miliar debido a que no se dem o stró qu e s e ha yan
efec tuado .
Por úl ti mo, ord enó ind exar las su mas y se ab stu vo de con denar en
cos tas pue sto que conside ró que no se causar on.
Como conse cuen cia de l o an te rior , disp uso:
« 1 . S E D ECL A RA PR O BAD A P ARC IAL M E NTE L A E XC E PC IÓN
DE PR ES CRI PC I ÓN e x tin t iva d e l d e re ch o , r e sp e cto d e l p e río d o
co mp re n d id o d e l 6 d e ju lio d e 2 0 0 7 a l 1 8 d e d icie mb re d e 2 0 0 9 ,
co n fo rme a lo ra zo n a d o e n la p a rte mo ti va d e e ste p ro ve íd o .
2 . S E D ECL AR A la n u lid a d d e l Of icio No . ( sic) 4 1 6 2 7 d e l 1 0 d e
o ctu b re d e 2 0 1 6 e xp e d id o p o r e l Mu n i cip io d e Pe re ira -
Se cre ta ría d e Ed u ca ció n , p o r me d io d e l cu a l se n e gó e l
re co n o cimie n to d e la re la ció n la b o ra l q u e so s tu vie ro n la s
p a rte s a sí co mo e l p a go d e la s p re sta cio n e s so cia le s
co rre sp o n d ie n te s , co n fo rme a lo e xp u e sto e n la p a rte mo tiva
d e la p re se n te p ro vid e n c ia .
6
S e o bs e rv a q ue e st a t am p oc o fu e u n a de l as pr e te ns i o ne s i n i ci al es .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 7
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
3 . Co mo co n se cu e n cia d e lo a n te ri o r y a tí tu lo d e
re sta b le cim ie n to d e l d e re ch o , S E C OND E NA a l mu n icip io d e
Pe re ira re co n o ce r y p a ga r a la p a r t e d e ma n d a n te la s
p re sta cio n e s so cia le s d e o rd e n le ga l a la s cu a le s tie n e
d e re ch o , to ma n d o co mo b a se lo s h o n o ra rio s co n tra c tu a le s
d e riva d o s d e lo s co n tra t o s d e p re s ta ció n d e se rvi cio s
co rre sp o n d ie n te s a lo s p e r ío d o s e n lo s cu a le s se d e mo s tró la
e xiste n cia d e la re la ció n la b o ra l , e s d e cir, e n tre e l 0 1 d e a go s to
d e 2 0 1 1 a l 1 5 d e d icie mb re d e 2 0 1 1 , d e l 1 6 d e e n e ro d e 2 0 1 2
a l 1 5 d e ma r zo d e 2 0 1 2 , d e l 0 4 d e a b ri l d e 2 0 1 2 a l 0 3 d e a go sto
d e 2 0 1 4 (si c) , d e l 0 9 d e a go s to d e 2 0 1 2 a l 2 3 d e se p tie mb re d e
2 0 1 2 , d e l 2 4 d e se p tie mb re 2 0 1 2 a l 0 7 d e n o vie mb re 2 0 1 2 , d e l
0 8 d e n o vie mb re d e 2 0 1 2 a l 0 7 d e d icie mb re d e 2 0 1 2 , d e l 1 4
d e e n e ro d e 2 0 1 3 a l 1 3 d e ju n io d e 2 0 1 3, d e l 0 8 d e ju lio d e
2 0 1 3 a l 0 7 d e a go s to d e 2 0 1 3 , d e l 0 8 d e a go s to d e 2 0 1 3 a l 0 7
d e se p tie mb re d e 2 0 1 3 , d e l 1 6 d e se p tie m b re d e 2 0 1 3 a l 3 0 d e
n o vie mb re d e 2 0 1 3 , d e l 1 3 d e e n e ro d e 2 0 1 4 a l 1 3 d e ju n io d e
2 0 1 4 , d e l 0 7 d e ju lio d e 2 0 1 4 a l 0 6 d e se p t ie mb re d e 2 0 1 4 , d e l
0 8 d e se p t ie mb re d e 2 0 1 4 a l 3 0 d e n o vie m b re d e 2 0 1 4 , d e l 2 0
d e e n e ro d e 2 0 1 5 a l 1 9 d e a b ril d e 2 0 1 5 , d e l 2 0 d e a b ri l d e
2 0 1 5 a l 1 9 d e ju n io d e 2 0 1 5 , d e l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 5 a l 2 7 d e
n o vie mb re d e 2 0 1 5 , d e l 1 4 d e e n e ro d e 2 0 1 6 a l 1 3 d e fe b re ro
d e 2 0 1 6 , a te n d ie n d o la p re s crip ció n trie n a l , d e a cu e rd o co n la s
co n sid e ra cio n e s d e e s te fa llo . 4 . S E C OND EN A a la e n tid a d d e ma n d a d a a p a ga r la s
d ife re n cia s qu e su rja n por v irtu d de lo s d e re ch o s
p re sta cio n a le s qu e a qu í se o rd e n a n , y qu e imp l iqu e n va r ia ció n
d e l in gre so b a se p a ra co t iza ció n d e lo s a p o rte s a la se gu rid a d
so cia l e n p e n sió n y sa lu d , te n ie n d o e n cu e n ta to d o e l p e r ío d o
d e e je cu ció n co n tra ctu a l , p o r lo e xp u e sto . 5 .
Asimi smo , SE C OND EN A a la d e ma n d a d a p a ga r e n fa vo r d e
la p a rte d e ma n d a n te lo s p o rce n ta j e s de c o ti za ció n
co rre sp o n d ie n te s a p e n sió n y sa lu d qu e d e b ió tra sla d a r a lo s
Fo n d o s re sp e c tivo s , d u ra n te e l p e r ío d o a cre d ita d o e n qu e
p re stó su s se rv icio s fre n te a lo s cu a le s n o o p e ra e l fe n ó me n o
ju ríd ico d e p re scrip ció n y d e lo s qu e su b ya ce n lo s co n tra to s
re a li d a d , e s d e cir , d u ra n te lo s p e r ío d o s co mp re n d id o s e n tre e l
0 1 d e a go s to d e 2 0 1 1 a l 1 5 d e d icie mb re d e 2 0 1 1 , d e l 1 6 d e
e n e ro d e 2 0 1 2 a l 1 5 d e ma rzo d e 2 0 1 2 , d e l 0 4 d e a b ril d e 2 0 1 2
a l 0 3 d e a go sto d e 2 0 1 4 , d e l 0 9 d e a go s t o d e 2 0 1 2 a l 2 3 d e
se p tie mb re d e 2 0 1 2 , d e l 2 4 d e se p tie m b re 2 0 1 2 a l 0 7 d e
n o vie mb re 2 0 1 2 , d e l 0 8 d e n o vie mb re d e 2 0 1 2 a l 0 7 d e
d icie mb re d e 2 0 1 2 , d e l 1 4 d e e n e ro d e 2 0 1 3 a l 1 3 d e ju n io d e
2 0 1 3 , d e l 0 8 d e ju lio d e 2 0 1 3 a l 0 7 d e a go sto d e 2 0 1 3 , d e l 0 8
d e a go sto d e 2 0 1 3 a l 0 7 d e se p tie mb re d e 2 0 1 3 , d e l 1 6 d e
se p tie mb re d e 2 0 1 3 a l 3 0 d e n o vie mb re d e 2 0 1 3 , d e l 1 3 d e
e n e ro d e 2 0 1 4 a l 1 3 d e ju n io d e 2 0 1 4 , d e l 0 7 d e ju lio d e 2 0 1 4
a l 0 6 d e se p tie mb re d e 2 0 1 4 , d e l 0 8 d e se p tie mb re d e 2 0 1 4 a l
3 0 d e n o vie mb re d e 2 0 1 4 , d e l 2 0 d e e n e r o d e 2 0 1 5 a l 1 9 d e
a b ri l d e 2 0 1 5 , d e l 2 0 d e a b ril d e 2 0 1 5 a l 1 9 d e ju n io d e 2 0 1 5 ,
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 8
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
d e l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 5 a l 2 7 d e n o vie mb r e d e 2 0 1 5 , d e l 1 4 d e
e n e ro d e 2 0 1 6 a l 1 3 d e fe b re ro d e 2 0 1 6 , e n ca so qu e n o lo s
h u b ie se h e ch o , co n fo rme se e xp u so e n la p a rte mo ti va d e e sta
p ro vid e n cia .
6 . El mu n i cip io d e Pe re ira d e b e rá te n e r e n cu e n ta lo s
h o n o ra rio s p a cta d o s e n to d o s lo s co n t ra to s ce le b ra d o s y
ca lcu la r e l in gre so b a se d e co t iza ció n ( IB C) p e n sio n a l d e l
a cto r, me s a me s , a fin d e e s ta b le ce r s i e xi ste d i fe re n cia e n tre
lo s a p o rte s re a l iza d o s p o r a qu e l co mo co n tra ti sta y lo s qu e se
d e b ie ro n e fe ctu a r , ca so e n e l cu a l, S E ORD EN A co tiza r a l
re sp e cti vo fo n d o d e p e n sio n e s la su ma fa lta n te p o r co n ce p to
d e a p o rte s a p e n sió n , p e ro so lo e n e l p o rce n ta je qu e le
co rre sp o n d ía e n su ca lid a d d e e mp le a d o r . P a ra ta le s e fe c to s ,
la p a rte a c to ra d e b e rá a cre d ita r la s co ti za c io n e s qu e re a li zó a l
sis te ma d u ra n te lo s vín cu lo s co n tra c tu a le s y e n la e ve n tu a lid a d
d e qu e n o la s h u b ie se h e ch o o e xis tie s e d ife re n c ia e n su
co n tra , te n d rá la ca r ga d e ca n ce la r o co m p le ta r, se gú n se a e l
ca so , e l p o rce n ta je qu e le in cu mb ía c o mo tra b a ja d o r , d e
a cu e rd o co n la s co n sid e ra cio n e s d e e sta p ro vid e n cia .
7 . SE C OND EN A a la e n tid a d d e ma n d a d a a l p a go
co mp e n sa to rio e n d in e ro , e n fa vo r d e l d e ma n d a n te , d e la s
d o ta cio n e s d e ve s tid o y ca lza d o d e la b o r ca u sa d a s e n t re e l 1
d e a go s to d e 2 0 1 1 h a sta e l 1 5 d e d icie mb re d e 2 0 1 1 : u n a
d o ta ció n , d e l 1 6 d e e n e ro d e 2 0 1 2 h a sta e l 3 1 d e d icie mb re d e
2 0 1 2 : tre s d o ta cio n e s , d e l 1 4 d e e n e ro d e 2 0 1 3 h a sta e l 3 0 d e
n o vie mb re d e 2 0 1 3 : d o s d o ta c io n e s, d e l 1 3 d e e n e r o d e 2 0 1 4
h a sta e l 3 0 d e n o vie mb re d e 2 0 1 4 : d o s d o t a cio n e s y d e l 2 0 d e
e n e ro d e 2 0 1 5 h a sta e l 2 7 d e n o vie m b re d e 2 0 1 5 : d o s
d o ta cio n e s, p o r la s ra zo n e s e xp re sa d a s e n la p a rte
co n sid e ra ti va d e e sta p ro vid e n cia .
8 . S E ORD EN A te n e r e n cu e n ta to d o e l tie mp o la b o ra d o p o r la
p a rte a c cio n a n te p a ra e l mu n icip io d e Pe re i ra b a jo la mo d a lid a d
d e co n tra tis ta , p a ra e fe c to s p e n sio n a le s.
9 . S E C OND EN A a la e n t id a d d e ma n d a d a a e fe ctu a r lo s a ju ste s
d e va lo r so b re la s su ma s qu e re su l te n a fa vo r d e l d e ma n d a n te
se gú n e l ín d i ce d e p re cio s a l co n su mid o r d e co n fo rmid a d co n
e l in ciso fin a l d e l a rt ícu lo 1 8 7 d e l C . P A. C .A . , p a ra lo cu a l se
o b se rva rá lo se ñ a la d o e n la p a rte mo t iva d e e ste fa llo .
1 0 . SE N I EG AN la s d e má s sú p lica s d e la d e ma n d a .
1 1 . L a e n tid a d d e ma n d a d a d a rá cu mp limie n to a l p re se n te fa llo
e n lo s té rm in o s re fe rid o s e n e l a r t ícu lo 1 9 2 d e l CP AC A . Pa ra
lo a n te rio r se e n via rá la co p ia re sp e ct iva d e l a c ta a la
Pro cu ra d u ría Re gio n a l, p a ra lo s e fe cto s d e l Ar t ícu lo 7 5 n u me ra l
1 2 d e l De cre to 2 6 2 d e 2 0 0 0 .
1 2 . Sin co s ta s e n e s ta in sta n c ia p o r lo a n te rio rme n te ra zo n a d o .
1 3 . Eje cu to ria d a e s ta p ro vid e n cia , d e vu é l v a se e l re ma n e n te d e
la cu o ta d e ga s to s s i a e llo h u b ie re lu ga r, y a rch í ve se e l
e xp e d ie n te » .
2.7 . Los re curs os de ape lac ión.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 9
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
La apoderad a del munici pio de Perei ra apeló la an ter ior de cisió n 7,
con fundame nto en qu e a su jui cio no se presen ta ron lo s ele men tos
de una rela ción labora l , y que no es po sible afirma r que e l
cumplim iento es tr ic to de las ob ligacion e s del con tra to y ve rifi caci ón
de ac tivida des a travé s de un in te rven tor impli que la alteraci ón del
vín culo .
A l o an terio r agregó que si bie n las labo res se desa rroll aron
median te la o rien tación de los re c tore s ello se hizo pa ra ceñir se a
los ma rco s y obje tivo s de la en tidad , den tr o del mar co de la
coordina ción .
Por úl ti mo, a fir mó que en el e xpedien te no exi s te p rueba d e la
contin uada subo rdinaci ón.
Por su par te , el apod erado de la dem a ndante ap eló la de cisión de
declara r la ex cepc ión d e p resc ripc ión p arcial 8, pues to que entre los
difere nte s per íodo s no tra nscu rrie ron m ás de tre s años
2.8 . Interve nc ión e n segunda insta nc ia .
La par te dem anda n te rei teró los a rg umentos expue stos en el
recur so de apelaci ón 9.
La pa rte de manda da , y el agen te de l mini s terio públi co no se
pronuncia ron en es ta e tapa .
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C om pet enc ia
De c onfo rmida d con el ar tícul o 150 de l Código d e Pro cedimie nto
Admini strativo y de lo Co nten cios o Ad minis tra tiv o 10, e l Consej o de
7
F ol i o s 19 8 y 1 99 de l c u ad e rn o 1 .
8
F ol i o s 20 0 a 2 0 4 de l cu a de r no 2 .
9
Í nd i c e 1 3 de l ap l i c at i v o S A MA I.
10
E l C o ns ej o de E s ta d o, e n S al a d e l o C o nt e n ci o so A d mi ni st r at i v o c o no ce r á
en s e gu n da i ns t an ci a de l a s a pel a ci o n es de l as s en t en ci as d i c ta da s e n p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b u na l e s a d mi ni s t ra ti v os y d e l as a pe l a ci on es d e a u to s
sus ce p ti bl es de es te m ed i o de i m p ug n aci ó n, as í c om o d e l os r ec u rs os de qu ej a
cu an d o n o s e co nc ed a el de a pe l a ci ón p or p ar t e d e l os t ri bu n al e s, o s e co nc e da
en un ef ec to di s ti nt o d el q u e co r r es po n da , o n o se c on ce d an l os ex tr a or di n ar i o s
de re vi s i ó n o d e u ni f i c aci ó n d e j u ri s p ru d en ci a.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 10
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
Es tado es com petente pa ra resol ver el recu rso de apela ción
interp ues to .
3.2 . Marco de anális is de la se gunda ins ta nc ia.
De acue rdo con lo di spues to en e l ar tíc ulo 328 del Có digo Gene ral
del Pro ceso 11, la co mpe tencia del ju ez d e segunda ins tan cia es tá
circun sc rita a lo s argu mentos expu e sto s p or el apelan te . No
obsta nte , en ca so de que amb as par te s hayan apelado la s ente ncia ,
el supe rior r esol verá sin limi ta ciones c omo sucede en el pre sen te
caso .
3.3 . Pr oblema jurídic o.
Con funda mento e n lo e xpues to en lo s r ecurso s de apelac ión, en el
caso conc re to se deb erá determin ar si e ntre la señor a M ar tha L uc ía
Duque Ánge l y el municipi o de Perei ra , Risara lda s e pre sen tó un a
relación labor al en el l apso que cor rió d el 6 de julio de 2 007 y el 13
de febr ero de 201 6 . En ca so posi tiv o s e debe rá anali zar cuál es el
alcance del res table cimien to del d e recho , si se p resen tar on
inter rupci ones , si hay luga r a dec lara r la pre sc ripción y en qué
tér minos .
Para re solve r el p roble ma j ur ídico plan te ado, se pa rti rá por re cord ar
algunos a sp ec to s re lati vos al recono ci miento de l a rel ación laboral
enmasc arada a trav és de con tra to s d e pres tación de servi cios .
3.4 . D e la Re lac ión labora l e ncubiert a o s ubyace nte
En lo relacion ado con el dere cho al trabajo , el ar tículo 53
cons ti tucional consag ra los dere cho s funda men tales de los
trabaj adore s rel acionad os con la ig ualdad de o por tunidade s ,
remune ración m ínima vi tal y mó vil pr oporcional a la can tidad y
calidad de trab ajo , irren unciabil idad a los b eneficio s m íni mos
establ ecido s en no rma s labo rales , si tuació n má s favo rable al
trabaj ador en caso de du da en la aplic a ción e in terpr eta ción de la s
fuen tes fo rmale s de der echo y pr imac ía de la rea lida d s obre las
forma lidade s es ta blecidas por las par tes.
11
«C om pe t e nc ia d e l su p er i or . E l j u ez d e s e gu nd a i n st a nci a de b er á
pr o nu nc i a rs e s ol a me nt e s ob r e l os a r gu m en t os e xp u es to s p o r el ap el an t e, s i n
pe rj ui ci o de l as de ci s i o ne s q ue de ba ad o pt a r de o fi ci o, e n l o s ca s os p re vi st os
po r l a l ey [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 11
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
Asimi smo , el a rtículo 5 3 eju sdem es tablece q ue lo s conve nios
intern acionale s sobr e el de recho al trab ajo, debida mente rati fi cados
por el Es tad o colo mbiano , forman par te de la l egisla ción in terna
(bloque de cons ti tuc ionalidad labo ral) . Po r e sta razón , desde el
ámbito del der echo in terna cional , e l p ri ncipio d e « salario igual po r
un trabajo de igu al v alor» , d esar roll ado por el a r tículo 2 del
Convenio 1 11 de la OIT, 12 cons ti tuye , j unto con o tros p rinci pios
conven cionales , 13 un axio ma lab oral de aplica ción dire cta en el
ordenamie nto ju ríd ico in terno .
Ahora bien , al marge n de lo pr evis to pa ra el d erec ho al trabajo , en
lo que res pec ta al contra to e s tatal de p res tación de se rvici os (uno
de los in s trum ento s de ges tión pública y de eje cució n pre supue stal
más i mpor tan tes de la Admini strac ión para sa tis face r su s
necesidad es y asegu rar el cum plimien to de l os fines del E stado) , el
numeral 3 .º de l ar tículo 32 de la L ey 80 de 1 993 lo recoge como un
tipo de n egocio ju r ídico o con tra to típico , en lo s sig uien tes
tér minos :
3 . So n c ont r at o s d e pr est ac i ó n d e s erv i ci os lo s q u e c el e br e n l as
e nt i d a de s est at al e s p a ra d es a rr ol l ar a ct i vi d a de s r e la c io n a da s c o n la
a dm in i st r ac i ón o f u nc io n am i e nt o de l a e nt i d a d. E st os c ont r at o s só l o
p od rá n c el e br ar s e c o n p er so n as n at ur a l es c u an d o d ic h as ac t i vi d a de s
n o pu e d an r e al i za rs e co n p er s on a l d e p la nt a o r eq u i er a n
co n oc im i en t o s es pe c ia l iz a do s.
En ni n g ún ca s o e st o s c on t r at o s g e n er a n re l ac i ó n l a bo r al n i
pr est a ci o n es s oc i a le s y s e c e l eb r ar án p or el t é rm in o est ri ct am e nt e
in d is p e ns a bl e.
Como se v e, e l ante rior pre cep to e s ta blece, de mane ra e xpre sa ,
que los con tra tos de pre s tación de se r vicios no so n fuen te de una
relación labo ral ni g eneran la obliga c ión de re conoce r y pagar
pres tacion es soc iales ; sin emba rgo , la juri sprud encia de es ta
corpor ación y de la Cor te C ons ti tuci onal ha a dmi tido que tal
disposi ción no es apli cable cuand o se demu es tran lo s el emen tos
config ura tivo s de una rela ción labo ral , a saber : la subo rdinació n
12
A p r ob a do e n C o l o m bi a m edi a nt e l a Le y 22 de 1 96 7 y r at i fi c ad o e n 19 6 9.
13
C o mo E s ta d o p a rt e de l a C o nv e nci ó n A me ri ca na so b r e D er ec h os H u ma n os (P ac t o
de S a n Jo s é́ de C o st a R i c a ), C o l o m bi a ra ti f i c ó e l « P r ot oc ol o d e S an S a l v ad o r:
A di c i o n al a l a C o nv en ci ón A m er i c an a s o br e D e re ch os H u ma n os en m at er i a d e
de r ec ho s e co n óm i c os, so ci al es y c ul tu r al es », ad o pt ad o e n S an S al v a do r , el 17 d e
no vi em b re d e 19 88 , el cu al e n s us a rt íc ul os 6 y 7 c o ns ag r a el de r ec ho al t ra b aj o
co mo « (. .. ) l a o po r tu ni da d de o bt e ne r l o s m ed i o s p a ra l l ev a r u n a vi d a d i g n a y
de co r os a a t r av és d el d es em p eñ o de u n a a cti vi da d l íc i t a l i b r em e nt e esc o gi da o
ac ep t ad a» .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 12
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
contin uada , la pre sta ción per sonal d el servi cio y la re munera ción
(ar tículo 23 del Código Su s tantivo del Trabajo) .
En esa ló gica , en la sen tenc ia de uni fi c ación SU J -025 -CE -S2 -2021 ,
la Sec ción Segu nda del Con sejo de Es tado e xpus o la nece sidad de
generar una in terp reta ción vin culan te respec to del en tendim iento
del c ontra to es ta tal de pre sta ción de s ervici os con te mplado en el
mencionad o ar tículo 32 de la Le y 80 d e 1993 , y la fo rma en que
este qu eda des vir tuado pa ra dar l uga r a l a decla ratoria de una
relación labo ral encu b ier ta o subya cen te.
Lo ante rior , teni endo en cuen ta qu e toda relació n jur ídi ca que
implique condu cta s o ac tivi dades labor ales, incl uidas , claro es tá ,
aquellas en la s que el Es tado e s el e mpl eador , deberá ser a nalizada
en con sider ación de los dere chos fu ndamen tale s d e lo s
trabaj adore s p revi s tos en el señalad o a r tículo 53 de la Cons ti tución
y e n los convenio s in terna cionale s sob re el trabajo , debida men te
rati fic ados por el Es tado .
En tal sen tido , en el ci tado fallo de u nifica ción , al ana lizar se lo s
elemen tos del con tra to d e trabajo (subor dinación , p res ta ción
personal del ser vicio y remu nera ción) , s e rei tera ron cier tos c riterio s
elaborado s po r la juri sprude ncia para identi fica r , en el mar co de
contra tos es ta tales de pre stación de s ervici os , el ele men to de l a
subordina ción , en cuan to condi ción sin e qua non par a de clara r la
exis tencia de una rela ción labor al en cub ierta o sub yacen te , a saber :
i) el lu g ar d e t r ab aj o, e n el qu e p re ci s ó qu e e n l a act u a li d a d s e
p ue d e mat i za r a nt e el s ur g im i e nt o de un a « n u ev a re a li d a d l ab o ra l,
f rut o d e l a s i n n ov ac i on e s t ec no l ó gi c as »;
ii ) el h or a ri o d e l a s l a b or es, r es al t a n d o q u e el e st ab l ec im i e nt o o
im p os ic i ón de j o r na d as l a b or a le s o t u r no s d e be rá s er v a l or a do en
f u nc ió n d e l o bj et o c on t r act u al c on v en i d o;
ii i ) la d ir e cc i ón y c o nt r o l ef e ct iv o de l as a ct iv id a de s a ej ec ut ar, q u e
se mat e ri a l iz a, po r ej e mp l o, c o n e l i u s v ar i a n di o co n l a in s erc i ó n
d el p re st ad or d e l se rv ic i o en e l cí r cu l o r ect or, o r ga n iz at iv o o
di sc i p li n ar i o d e l a ent i d ad ; y
iv ) q ue l a s act iv i d a de s o t a re a s a d es ar ro l l ar c or re sp o n d an de
ma n er a i d é nt ic a, s em ej a nt e o e q u iv al e nt e a l as q ue t i e ne n
as i gn a d as l o s s e rv i do re s d e p l an t a, s i em pr e y c ua n d o se r e ú na n
lo s el e me nt os c onf i g ur at iv os d e la r el ac i ó n l a bo ra l.
No obs tan te lo an terio r, la Se cción p recisó que aun cu ando se
acredi ten los men cionado s ele men tos de l con tra to de trabajo , lo que
emerge entre el con tra ti sta y la en tid ad es un a rel ación laboral ,
gracia s a la apli caci ón d el prin cipio de la p rima cía de la re alidad
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 13
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
sobre la s forma s ; pero , de n inguna m an era, u na vin culaci ón legal y
reglamen ta ria, p or lo que no e s posi ble da rle la ca tego r ía de
empleado públic o a quien pre st ó sus servi cios sin s ati sfacer la s
exigencia s del ar tículo 122 de la Car ta Políti ca 14.
Finalm ente , sob re es te pun to , d eterminó que inc umbe al
demandan te de mos tra r , ade más d e la pres tación per sonal de su s
servi cios a cambi o de una rem unera c ión, la e xis tenc ia de una s
condicion es de subo rdinaci ón o de pend encia con tinuada , en las que
el rep resen tan te de l a en tidad co ntra tan te o la per sona que él
designe , o s ten tó la facu ltad de e xigirle el cu mplimie nto de ór denes
peren toria s y d e obliga to ria ob serv ancia , en cualquie r mo men to , en
cuanto al modo , tie mpo o can tidad de tr abajo.
Expue sto s los an terio res funda men tos, l a Se cción Segunda
deter minó las s iguien tes re glas de uni fi cación :
(i ) L a pr im er a re g l a d ef i n e q u e el c on ce pt o d e «t é rm i no e st r ict am e nt e
in d is p e ns a bl e », a l q u e a l ud e el nu me r al 3. º d el art í cu l o 3 2 d e l a L e y
8 0 d e 1 9 93, es e l s e ña l a do e n l os e st ud i os p re vi os y e n e l o bj et o d e l
co nt r at o, el c ua l, d e a c ue rd o co n e l p ri n ci p i o d e p l a ne ac i ó n, t ie n e qu e
est ar j ust if ic a d o en l a n ec es i da d d e la p re st ac i ón d e l s er v ic io a f a vo r
d e l a A d mi n ist ra c ió n, d e f orm a e s en ci a lm e nt e t em p or a l y, d e n i ng u n a
ma n er a, c o n án i mo d e p erm a n en ci a.
(i i) L a s e gu n d a r e g la est a bl ec e u n p e ri o d o de t r e i nt a ( 3 0) dí a s
h áb i le s, ent r e l a f in a l iz ac i ón d e u n c o nt r at o y l a ej e cu c ió n d el
si g ui e nt e, co m o t ér mi n o d e l a n o s o l uc i ó n d e c ont i n ui d a d, e l cu a l, e n
lo s ca so s q ue s e ex ce d a, p o dr á f l ex ib i l iz ar se e n at e nc i ón a l a s
es p ec i al es c irc u nst a nc i as q u e e l j ue z en c ue nt r e pr o ba d as d e nt r o d el
ex p ed i e nt e.
(i i i) La t er c er a r e gl a de t e rm i na q ue f r ent e a l a n o af il i ac i ón a l s ist em a
d e la S eg u ri d a d S oc i a l en s a lu d, p or p ar t e d e la A dm i ni st r ac i ó n, es
im pr oc e d en t e l a d ev o l uc i ón d e l os va l or es q u e e l c o nt r at ist a h u b ie s e
as um i d o de m ás, e n t a nt o se r ec a ud a ro n c om o r e cu rs os d e n at ur a le z a
p ar af i sc a l.
En la pri mera regl a, l a sen tenci a fu e en fáti ca en de s taca r la
impor tanci a de da r cabal cump limien to al p rinc ipio de pla neación ,
el cual e xige a las en tidades es ta tales , so pena inclu so de nulidad ,
la u tili zación de sus r ecur sos de l a man era más e fi cien te; p or es ta
razón , el «té rmin o es tr ic tamen te indisp ensable» p uede ad ver tir se
en la fa se p recon tr ac tual , pue s e s al lí d onde la entidad ju s tifi ca , en
funció n del obje to a con trata r y de lo s re cur sos disponi bles , el
tiempo máx imo que es tima impr escin di ble p ara la ejecu ción de u n
14
A l r es p ect o , ve r e nt r e ot r as l a se n te nc i a d e e st a S ec ci ón d e 1 3 d e m ay o d e 2 01 0 ;
ra di ca d o 7 6 00 1 -2 3 -3 1 -0 0 0- 2 00 1 -0 56 5 0- 0 1 (0 92 4 - 0 9) ; C .P . B e rt ha L uci a R a m í r ez de
P áe z
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 14
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
cont ra to fu turo . D e ah í que lo s con tra to s de pres ta ción de s ervi cios
no pu edan co nca tenar se inde finida men te en el tie mpo , cuand o se
susc riben con pe rsona s naturale s.
En la segunda regla , la sen ten cia de u nifica ción es tableci ó en 3 0
días háb iles , en prin cipio y como m arc o de re fe rencia , el tér mino
de solu ción de con tinuida d pa ra aquell os contra tos de pre sta ción
de ser vicio s qu e pre sen ten in te rrup c iones, cu ya conse cuenci a
jurídi ca e s la de es tablec er la pre sc ri pción de dere chos una vez
declarada la rel ación lab o ral subya cen te. En con secuen cia , d e no
supera rse di cho laps o, se puede conc luir «la exi s tencia d e una
unidad de v ínc ulo con trac tual » siemp re y cuando «s e c ons ta te qu e
los obje tos contrac tuale s y la s obliga cio nes emanad as de ello s son
iguales o simila res y apun tan a la s atis fa cción de las mi sma s
necesidad es» .
A es te re spec to , en l a sen ten cia de u nifica ción SUJ - 025-C E-S 2-
2021, se rei ter ó que la Sec ción Seg und a del Consejo de Es tad o, en
punto a l a p resc ripci ón de de recho s p re sta cionale s de rivado s de la
relación labo ral encubie r ta o s ubya cen te , ha v enido aplican do la
postu ra de la sen tenc ia d e u nifi cació n del 25 de ago sto de 201 6 15,
según la cual , e n ca so de enco ntrar se ac redita da la rela ción labo ral ,
quien pre tenda su re conoc imien to deb e recla marlo d entro de lo s
tre s añ os siguien te s con tados a par tir d e la fina lizac ión d el vín culo
contrac tual , y , en aquell os cas os dond e se pre sen te solució n de
contin uidad entre con tra to s, debe anali zarse la pre scr ipción fren te
a ca da uno de ellos , a pa rti r de su s fe c has de fin a liza ción 16, p or lo
que de n o pr esen tar se la re clama ción en ese perio do, oper ará el
fenóm eno p res crip tivo , sal vo en lo rel acionado con los apor te s a
pensión que no es tá so meti dos a dicho tér mino 17.
15
s en te nc i a de u ni fi c ac i ó n j ur i s pr u de nc i a l C E -S U J2 - 00 5
16
E n l os pr e ci s os t é r mi n o s de l a s en t en ci a d e un i fi ca ci ón , s e i n di có : « [… ] P e ro e n
aq u el l os c o ntr a to s de pr e s ta c ió n de s er v i ci o s, pa c ta d o s p or un i nt er r e g n o
de t er m i n a do y q ue l a ej e cu c ió n e n tr e un o y o tr o t i en e u n l a ps o d e i nt er r u pc i ón ,
fr e n t e a ca d a u n o d e el l os ha br á d e a na li z a r se l a pr es cr ip c ió n a par t ir de su s
fe c ha s d e f in a li za ci ó n , pu es to q u e un o d e l os f un d am e nt os d e l a ex i s te nc i a d el
co nt r at o r eal i d a d es p r eci sa m en te l a vo ca ci ó n de p e rm a ne nc i a e n el s e rvi ci o. P o r
co nsi g ui en te , l e c o r re sp o nd e rá al j u ez v er i fi ca r s i e xi s ti ó o n o l a c i t a da i n te r r up ci ón
co nt r act u al , qu e se r á ex cl u i d a d e re c on oc i m i en to y e xa mi n ad a e n de ta l l e en c ad a
cas o p a rti cu l a r , en ar as de p r ot e ge r l o s d er ec ho s d e l os t r ab aj a do r es , qu e h a n si d o
bu rl a do s p o r l as a ut o ri da de s ad mi ni st r ati va s al en cu b ri r un a re l a ci ón l a b or al b aj o
co nt r at os d e p re st ac i ó n d e se rv i ci o s. [… ] » (N e gr i t a fu e r a de l te xt o )
17
S i e nd o d e be r de l j u e z a dm i n i s tr at i v o p r on u nc i a rs e e n t o do s l os c as os , a u n si n o
se h ub i e se n d ep r ec ad o d e fo r ma e xp r es a, e n el se n ti d o d e o rd en a r qu e s e re al i c en
l os ap o rt es s o b r e l a s di fe r en ci as q u e se de m ue st re n c au sa d as, me s a m es , r es p ec to
de l a p ar te qu e l e c o rr es p on dí a a l a e nti d ad c on t ra ta nt e c om o e m pl ea do r a.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 15
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
En i gual sen tido , me dian te Au to del 11 de no viemb re de 2021 , la
Secció n Se gunda a claró que el tér mino de la solución de
contin uidad uni ficado s olo cobra r elev ancia si se con figu ran los
elemen tos es table cidos en el ar tícul o 2 3 del Có digo Sus tan tivo del
Trabaj o, pue s , de no es tarl o, no e xis te una re lación l aboral cuya
duración deba ser exa minada .
Finalm ente , en la te rce ra re gla, la S ección Segunda con sider ó
improc eden te la dev olución de los apor tes a la Seguri dad Social en
salud efec tuado s por el co ntratis ta en e xceso , po r «con sti tui r es tos
aportes obliga tori os de na turale za para fiscal» .
Las regla s de uni fica ción en ci ta con sti tuyen pre ceden te vin culan te
en los té rmino s de los ar tículo s 10 y 1 02 de la Ley 1437 de 20 11,
en ar mon ía con lo s a rtículos 270 y 27 1 eju sdem , para todos lo s
casos que se en cuen tren en e stu dio en la v ía judi cial y
adminis tra ti va.
3.5 . De lo efec t ivame nte proba do.
En e l caso conc reto el ap oderado de Mar tha Luc ía Duque Ángel
prete nde que se de clare la verdade ra exis tencia de una rela ción
laboral desde el 6 de julio de 2007 y el 13 de febre ro de 2016 .
Al resp ec to , en el expe dien te se en cuen tran la s sigu ientes ór denes
de pr es tación de s ervi cios
Contrato Desde Hasta Interrupciones
Contrato de 6 de Julio de 2007 30 de septiembre Inferior a 30 días hábiles
prestación de de 2007
servicios 2461 (fl.34)
• Contrato de 1 de octubre de 31 de octubre de
prestación de 2007 2007
servicio 3006 (fl. 35)
contrato prestación 1 de noviembre de 30 de noviembre de Inferior a 30 días hábiles
de 2007 2007
servicios 3570 (fl.36)
Contrato de 3 de diciembre de 17 de diciembre de Interrupción inferior a 30
prestación de 2007 2007 días hábiles
servicios 4139 (fl.37)
Contrato de 21 de enero de 19 de febrero de Interrupción inferior a 30
prestación de 2008 2008 días hábiles
servicios 349 (fl.38)
Contrato de 4 de marzo de 30 de diciembre de Interrupción inferior a 30
prestación de 2008 2008 días hábiles
servicios 1227 (fls.39
y 40)
Contrato de 19 de enero de 18 de diciembre de Interrupción superior a
prestación de 2009 2009 30 días hábiles
servicios 294 (fl.41)
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 16
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
Contrato de 1 de agosto de 15 de diciembre de Interrupción inferior a 30
prestación de 2011 2011 días hábiles
servicios 374 (fls. 42
a 44)
Contrato de 16 de enero de 15 de marzo de Interrupción inferior a 30
prestación de 2012 2012 días hábiles
servicios 494 (fls. 45
y 46)
Contrato de 4 de abril de 2012 3 de agosto de Interrupción inferior a 30
prestación de 2014 días hábiles
servicios1018 (fls.47
a 50)
Contrato de 9 de agosto de 23 de septiembre
prestación de 2012 de 2012
servicios1452 (fls.51
a 53)
Contrato de 24 de septiembre 7 de noviembre
prestación de 2012 2012
servicios 1995 (fls..54
a 56)
Contrato de 8 de noviembre de 7 de diciembre de Interrupción inferior a 30
prestación de 2012 2012 días hábiles
servicios 2674 (fls.57
a 59)
Contrato de 14 de enero de 13 de junio de 2013 Interrupción inferior a 30
prestación de 2013 días hábiles
servicios 352 (fl. 60)
Contrato de 8 de julio de 2013 7 de agosto de
prestación de 2013
servicios
11100751(fl.61)
Contrato de 8 de agosto de 7 de septiembre de Interrupción inferior a 30
prestación de 2013 2013 días hábiles
servicios 11101235
(fl.62)
Contrato de 16 de septiembre 30 de noviembre de Interrupción inferior a 30
prestación de de 2013 días hábiles
servicios 11101914 2013
(fls.63 y 64)
Contrato de 13 de enero de 13 de junio de 2014 Interrupción inferior a 30
prestación de 2014 días hábiles
servicios 11100528
(fls.65 y 66)
Contrato de 7 de julio de 2014 6 de septiembre de Interrupción inferior a 30
prestación de 2014 días hábiles
servicios 11101201
(fl.67)
Contrato No. 8 de septiembre de 30 de noviembre de Interrupción superior a
11101878(fl.68) 2014 2014 30 días hábiles
Contrato No. 20 de enero de 19 de abril de 2015
11100517 (f1.69) 2015
Contrato No. 20 de abril de 2015 19 de junio de 2015 Interrupción inferior a 30
11101167 (fl.70) días hábiles
Contrato No. 30 de junio de 27 de noviembre de Interrupción superior a
11101843 (fls.71 y 2015 2015 30 días hábiles
72)
Contrato No. 336 14 de enero de 13 de febrero de
(fls.73 y 74) 2016 2016
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 17
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
Ahora bien , en el trámi te del proc eso s e p rac tic a ron lo s siguie nte s
tes tim onio s :
• Tes timo nio de Glo ria Es tella Agudelo Gallego 18:
« (…) PR E GUNT AD O: ¿Co n o ce u s te d a l a se ñ o ra Ma rth a
L u cía Du qu e Án ge l? CO NT ES TÓ : Sí se ñ o ra . P RE GUN TAD O :
¿Po r qu é mo t ivo la co n o ce ? C ONT E ST Ó: P o rqu e tra b a ja mo s
ju n ta s e n e l Ra fa e l Ur ib e Urib e . So mo s co mp a ñ e ra s d e
tra b a jo . Allá la co n o c í yo a e lla . PR E GUN TAD O: ¿ El Ra fa e l
Urib e Ur ib e qu é e s? CON TE ST Ó : Un co le g io .
PR EGU NT ADO : ¿Có mo e ra la fo rma d e vin cu la ció n d e la
se ñ o ra Du qu e Án ge l co n e l Mu n icip io d e Pe re ira ?
CONT E ST Ó: No so tro s é ra mo s co n tra ti sta s. ( …)
PR EGU NT ADO : ¿Qu é h o ra rio te n ía n ? C ON TE ST Ó: No so t ro s
te n ía mo s u n h o ra rio d e 6 d e l a ma ñ a n a a 2 d e la ta rd e , o d e
2 y me d ia a 7 y me d ia , (…) d e l u n e s a vie rn e s .
PR EGU NT ADO : ¿ Qu é fu n cio n e s d e se mp e ñ a b a ?
CONT E ST Ó: L o s mismo s o fic io s ge n e ra le s . PR E GUNT AD O:
¿De qu é se tra ta b a ? CO NT ES TÓ : El a se o d e lo s sa lo n e s , d e
la s o f icin a s , d e l p a tio , lo s b a ñ o s . PR E G UNTA DO : ¿Ha b ía
a lgú n re p re se n ta n te d e l mu n icip io d e Pe re ira o d e la
in sti tu ció n qu e imp a rtie ra a l gú n t ip o d e d ir e ctri ce s d e có mo
te n ía n qu e h a ce rse la s la b o re s? C ONT E ST Ó: Pu e s la ú n ica
qu e n o s ma n d a b a a n o so tra s e ra la re cto ra . L o s d e b e re s qu e
n o s d a b a a n o so tra s p a ra cu mp lir , h a ce r a se o .
PR EGU NT ADO : ¿Có mo e ra n e sa s d ire c tr ice s? ¿ Có mo se
p re se n ta b a n ? C ONT E ST Ó: A n o so tra s n o s lla ma b a y n o s
d a b a u n á re a . No s d e cía e l á re a su ya e s e sta d e a qu í. L e
d e cía a u n o lo qu e to ca b a qu e h a ce r . PRE GUN TA DO :
¿Ob se rvó u ste d a la se ñ o ra Ma rth a L u c ía Du qu e qu é tip o d e
fu n cio n e s le d e ta lla b a n p a ra qu e e lla le va ra a ca b o ?
CONT E ST Ó: Si , lo mi smo qu e yo . PR E GUNT AD O: ¿L a s
d ivid ía n e ra e n á re a s? CON TE ST Ó : S í , p o rqu e é ra mo s tre s.
PR EGU NT ADO : ¿ Era n tre s? C ONT E STÓ : SI.
PR EGU NT ADO : ¿Era n co n tra tis ta s? O ¿Ha b ía a l gu ie n
n o mb ra d o ? CONT E ST Ó: Ha b ía u n a qu e e ra n o mb ra d a .
PR EGU NT ADO : ¿ Y qu é d i fe re n cia h a b ía e n tre la n o mb ra d a
y la s co n tra tis ta s? C ONT E ST Ó: Pu e s e s qu e la n o mb ra d a
e ra mu y d ife re n te : te n ía to d a s la s p re s ta c io n e s, ce sa n t í a s ,
to d o lo qu e n o so tro s n o te n ía mo s . A n o s o tro s n o s to ca b a
qu e p a ga r a p a r te la sa lu d , p e n sió n y la AR L . De l b o lsi llo d e
u n o . E so n o lo p a ga b a n e llo s. PRE GUN TAD O: ¿U ste d e s
co mo co n tra ti sta s te n ía n u n in te rve n to r a l c u a l le te n ía n qu e
e sta r d e ta l la n d o to d a s la s fu n cio n e s p a ra qu e le s p a ga ra n
e l co n tra to re sp e ct ivo a l fin a liza r e l me s? CONT E ST Ó: Eso
d iga mo s , a la re c to ra le l le ga b a u n p a p e l , y e se p a p e l le
to ca b a qu e e lla lo ma n d a ra a la a lca ld ía . P RE GUNT AD O: ¿ Y
e n e se p a p e l qu é d e cía ? CON TE ST Ó : L a s fu n cio n e s , e l
h o ra rio , to d o e so . PR E GUNT AD O : e n a l gú n mo me n to d e e sa
re la ció n qu e u ste d h a b la , ¿ co n o ce u s te d s i la se ñ o ra Ma rth a
18
A udi e nci a de pr u eb as . C d q ue s e en cu e nt ra en el f ol i o 15 4 d el c u ad e rn o 1.
Mi nu to 00 :0 3 :4 8 a 0 0: 1 1: 52 .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 18
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
L u cía Du qu e se p o d ía a u se n ta r d e l tra b a jo sin p e rmi so o
ma n d a r a o tra p e rso n a e n re e mp la zo ? C O NTE ST Ó: No , u n o
n o p o d ía . To ca b a qu e p e d ir p e rmiso a la re cto ra .
PR EGU NT ADO : ¿ Po d ía e lla su s ti tu ir su p r e se n cia co n o tra
p e rso n a ? CONT E ST Ó: No . PR EGU NT AD O: ¿Tie n e u ste d
co n o cimie n to d e qu é fe ch a a qu é fe ch a e s tu vo vin cu la d a la
se ñ o ra Ma rth a L u c ía ? C ONT E STÓ : A n o so t ro s n o s d a b a n u n
co n tra to h a y ve c e s d e u n me s , d o s me se s , tre s me se s , se is
me se s, h a sta e ra n ta n co n ch u d o s qu e n o s d a b a n u n co n tra to
d e 1 5 d ía s . Pe ro a s í, sie mp re lo s co n tra to s d e d o s me se s ,
tre s me se s . PR EGU NT ADO : Pe ro la la b o r e n sí , e n la
p rá ctica , ¿e ra co n t in u a ? CON TE ST Ó : Si. PR E GUNT A D O:
¿As í n o h u b ie se co n tra to ? CON TE ST Ó : N o . Ha b ía sie mp re
u n a co n t in u id a d , y vo lv ía n y h a c ía n o tro . P RE GUNT AD O: e n
a lgú n mo me n to la se ñ o ra Du qu e Án ge l ¿e stu vo v in cu la d a a
tra vé s d e u n a co o p e ra tiva ? C ONT E STÓ : No so tro s e s tu vimo s
vin cu la d a s a tra vé s d e u n a co o p e ra ti va ( …) e stá b a mo s p o r
SE RV IT EM PO RAL E S. No s d ie ro n u n co n t ra to a llá p o r u n
a ñ o , a ñ o y me d io . (…) Cu a n d o e s tu vimo s p o r me d io si n o s
p a ga ro n to d o . PR EGU NT ADO : in d í qu e le a l d e sp a ch o ¿ qu ié n
le s e n tre ga b a lo s e le me n to s p a ra tra b a ja r ? C ONT E STÓ : L a
re cto ra . L o s ma te ria le s d e a se o y to d o e so , la re c to ra .
PR EGU NT ADO : ¿L o s re c to re s d a b a n la s ó rd e n e s d e lo qu e
u ste d e s te n ía n qu e re a li za r? C ONT E ST Ó: Si . ( …)» .
• Sandra Mil ena Agudelo Agudelo 19:
« (…) P RE GUN TAD O : ¿Dó n d e h a la b o ra d o u ste d y d ó n d e
la b o ra a c tu a lme n te ? C O NT ES TÓ : Ac tu a l me n te tra b a jo e n
Do squ e b ra d a s . PRE GUN TA DO : ¿ En e l mu n icip io d e
Do squ e b ra d a s o co n in sti tu c io n e s e d u ca t iv a s? CO NT ES TÓ :
No , co n u n e d ifi cio ya a p a rte d e l mu n i cip io . PR EGU NT ADO :
¿L a b o ró u ste d a fa vo r d e l mu n i cip i o d e Pe re ira ?
CONT E ST Ó: Sí se ñ o r a . PR E GUNT AD O: ¿ De qu é p e río d o a
qu é p e r ío d o ? C ONT E ST Ó: De sd e e l 2 0 0 6 h a sta e l 2 0 1 2 .
PR EGU NT ADO : ¿ En qu é in st itu c ió n ? C ONT E STÓ : En e l
Ra fa e l Urib e Urib e . PR EGU NT ADO : ¿Du r a n te e s ta é p o ca
e stu vo u s te d co mo p a r te d e la p la n ta d e p e rso n a l o co mo
co n tra ti s ta ? C O NT ES TÓ : No so tro s f irmá b a mo s co n tra to .
PR EGU NT ADO : ¿ Co n o ce u ste d a la se ñ o ra Ma rth a L u c ía
Du qu e Án ge l? CO NT ES TÓ : S í se ñ o ra . PR E GUNT AD O: ¿ Po r
qu é mo t ivo ? C ONT E ST Ó: Po r qu e yo la b o ra b a co n e lla .
PR EGU NT ADO : De tá l le le a l d e sp a ch o to d o lo qu e se p a
a ce rca d e e sa la b o r qu e u s te d p re sta b a e n co n ju n to co n la
se ñ o ra Ma rth a . C ONT ES TÓ : Yo la d i st in g o a e lla d e sd e e l
2 0 0 7 p o rqu e in gre só a la b o ra r e n e l Ra f a e l Urib e Urib e .
Co mo a llá tra b a já b a mo s tre s co mp a ñ e r ita s , u n a e n la
ma ñ a n a y d o s e n la ta rd e , e n to n ce s a n o so t ra s n o s re p a rt ía n
e l o ficio a llá , qu e e ra la va r b a ñ o s , o f ici n a s, co rre d o re s ,
sa lo n e s. Y ta mb ié n n o s in te rca mb ia b a n e n tre la s se d e s ,
p o rqu e e l Ra fa e l Urib e Urib e tie n e d o s se d e s. En la Prime ro
d e ma yo y Vic to ria . P RE GUN TAD O : ¿ Q u ié n h a cía e s to s
19
A udi e nci a de pr u eb as . C d q ue s e en cu e nt ra en el f ol i o 15 4 d el c u ad e rn o 1.
Mi nu to : 0 0: 1 2: 47 a 00 : 19 :3 4
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 19
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
ca mb io s d e se d e s? CON TE S TÓ : L a re c to ra . PR E GUNT AD O:
Y ¿qu ié n le s d e cía lo s h o ra rio s qu e d e b ía n cu mp lir e n e s ta s
se d e s? C ON TE ST Ó : L a re cto ra . (…) PR E GUNT AD O: ¿Qu é
d ife re n cia h a b ía e n t re a l gu ie n n o mb ra d o y u n co n tra tis ta ?
CONT E ST Ó: Qu e e llo s n o fi rma b a n co n tra t o . En to n ce s e ra n
ya a h í fijo s , te n go e n te n d id o . Y n o so tro s s i firmá b a mo s
co n tra to ca d a d o s me se s. ( …) PR E GUNT A DO: ¿ Du ra n te qu é
p e río d o co n o ció o co mp a rtió u s te d e s ce n a rio la b o ra l co n
Ma rth a L u c ía Du qu e ? C ONT E ST Ó: Yo c o mp a rtí co n e lla
d e sd e e l 2 0 0 7 h a sta e l 2 0 1 2 y e lla s i gu ió tra b a ja n d o e n e l
Ra fa e l Urib e Urib e h a s ta e l 2 0 1 6 , p e ro yo s o la me n te tra b a jé
h a sta e l 2 0 1 2 . PR EG UNT AD O: ¿T ie n e u s te d co n o cimie n to si
la se ñ o ra Ma rth a L u c ía e stu vo vin cu la d a p o r co o p e ra ti va s
de tra b a jo ? CO NT ES TÓ : No so tro s e stu v imo s co n
SE RV IT EM PO RAL E S u n p e r ío d o co mo d e n u e ve me se s o u n
año. PR EG UNT AD O: ¿Mie n tra s e s tu vie ro n co n la
co o p e ra tiva le s p a ga ro n p re s ta cio n e s so cia le s?
CONT E ST Ó: Si . ( …) P RE GUN TA DO : in d íq u e n o s p o r fa vo r,
si, e n e l tie mp o e n qu e e s tu vo a l lá , u s te d e s e ra n o b je to d e
lla ma d o s d e a te n ció n p o r p a rte d e la re c to ra , o e lla
¿ú n ica me n te le s d e c ía qu é d e b ía n re a liz a r? CONT E ST Ó:
e lla e ra la qu e n o s d a b a la s ó rd e n e s : “u ste d e s o rga n i za n
e ste la d o ”, “a u ste d e s e ste h o ra rio le s to ca e sta se ma n a ”,
“a u s te d e s le s to ca la o tra se ma n a ”, “e s to s so n lo s
imp le me n to s d e a se o ” , p u e s, e so e s lo qu e le e n tie n d o d e la
p re gu n ta . PR EGU NT ADO : ¿E lla e n a l gú n m o me n to la s lla mó
a u ste d e s co mo co n tra tis ta s p a ra h a ce rle s a lgú n re cla mo o
u n a o b se rva ció n re sp e cto d e la fo rma co mo se e sta b a
re a liza n d o , o h u b o u n p ro ce so d is cip l in a rio p o r e so ?
CONT E ST Ó: No se ñ o ra . Pu e s e n e l tie mp o e n qu e yo e stu ve
a n in gu n a d e n o so tra s tre s, qu e yo se p a , n o s lla ma ro n la
a te n ció n , ni nos a b rie ro n p ro ce so s d iscip l in a rio s .
PR EGU NT ADO : S i d e n tro d e l h o ra rio u s te d e s se te n ía n qu e
a u se n ta r, ¿u s te d e s le d a b a n a vi so a la re ct o ra , o te n ía n qu e
p a sa r p re via me n te u n p e rmiso a la re c to ra p a ra p o d e rse
a u se n ta r? C ONT E ST Ó : S í, n o so tro s te n ía mo s qu e a vi sa rle
a e lla y p e d irle p e rmi so , p e ro la ve rd a d l a re cto ra n o n o s
d e cía e sp e c íf ica me n te tie n e n qu e p a sa r lo p o r e scri to , p e ro
n o so tro s si te n ía mo s qu e p e d irle a e lla p e rmiso . A d o ñ a
Ma ría Te re sa . (…)» .
• Tes timo nio de Albei ro So to Mar ín 20:
« (…) PR EG UNT AD O: ¿ Tie n e u s te d co n o ci mie n to d e e n qu é
se d e se mp e ñ a b a la se ñ o ra Ma rth a L u cía Du qu e e n
cu e stio n e s la b o ra le s? C ON TE ST Ó : Pu e s e lla tra b a ja co mo
a se a d o ra e n va rio s co le gio s . P RE GUN TAD O: ¿Co n o ce
u ste d e n qu é co le gio s tra b a ja e lla ? C ONT E ST Ó: Si co n o zco
p o rqu e me to có lle va rla va ria s ve ce s , in c lu sive , a l Ra fa e l
Urib e Urib e e n Vi cto ria y Prime ro d e Ma yo . PR E GUNT AD O:
¿Tie n e u s te d co n o cim ie n to de e lla qu é la b o re s
d e se mp e ñ a b a a fa vo r d e e so s co le gio s? C ONT E STÓ : Pu e s
20
A udi e nci a de pr u eb as . C d q ue s e en cu e nt ra en el f ol i o 15 4 d el c u ad e rn o 1.
Mi nu to : 0 0: 2 0: 26 a 00 : 24 :2 0.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 20
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
la s la b o re s qu e e lla h a cía e ra h a cie n d o a s e o , tra p e a n d o ,
b a rrie n d o y h a cié n d o le a se o a la s o fi cin a s . PR E GUNT AD O :
¿Qu é sa b e u s te d a ce r ca d e e se vín cu lo la b o ra l e n tre e l
mu n icip io y la se ñ o ra Ma rth a L u c ía ? C ONT ES TÓ : me co n s ta
qu e e lla tra b a ja b a a llá u n a s ve ce s p o r la ma ñ a n a y o tra s
ve ce s p o r la ta rd e . ( …)» .
Para la Sala se e ncuen tra de mos trad o s l os ele men tos de p res ta ción
personal del s ervi cio y de re tri bución .
En cuan to al elemen to esen cial del contra to de p res tació n de
servi cios , e sto es , el de la in depen dencia del contra tis ta , se
conside ra que no exis tió en el ca so con cre to.
En ese sen tido , las seño ras Agudelo Gallego y Agudelo Agud elo,
expusie ron de mane ra consi sten te , coh erente y espon tánea , que la
demandan te , Ma rth a Luc ía Duq ue Ánge l, pr es tó su s se rvi cios a la
Ins ti tució n Ra fael U ribe U ribe del mu ni cipio de Per eira , que ten ía
que cumpli r la s órdene s de la rec to ra, q ue i mplica ban de ter minar e l
lugar de pre stación de serv icio s , ta nto en cuan to a la sede , como
al á rea den tro de la mis ma lo que deno ta un pod er de s ubordina ción
al que le cabe el adje tivo d e «con tin uada». Ademá s, que deb ía
solici tarle a es ta los per miso s q ue req uiriera para au sen tars e de
sus labor es . Adici onalmen te , por tra ta r se de la bore s d e ser vicio s
generales se puede inferir la caren ci a de libe r tad y au tonom ía
técni ca y di rec tiv a , a lo s que ha ce re feren cia el a rtícu lo 34 de l
Código Sus tan tivo del Trab ajo.
Por o tra par te , al i ndagar a la señora Agudelo Gallego sob re la s
difere ncia s en tre la s funci ones d e la demandan te y una de las
aseadora s que es taba no mbrada d e p la nta solo a tin ó a señalar qu e
lo q ue va riaba e ra la re tribu ción de es ta , pues to que le p agaban
todas las pre sta cione s so ciales , lo que denota que e fec ti vamen te la
for ma de rea lizar las a cti v idade s era igual, po r lo que se debe
entende r que tien en l os mi smos de rech os.
Es nece sario pone r d e p resen te que en casos r elaciona dos con la s
funcio nes de se rvi cios gene rale s l as p osibilidade s de que la labor
sea autónoma e ind ependien te so n e scas a s , pues s e trata de
acti vidade s predo minan teme nte físi cas , que d ifíc ilmen te s e reali zan
con los prop ios medios del con tra tis ta y con liber tad y au tono m ía
técni ca y direc ti va , ya que por lo g eneral e xis te una pe rson a a ca rgo
que es tabl ece : el l ugar de pre sta ción d e se rvi cios , los hora rios , y
las la bore s a r ealiza r.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 21
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
En el caso conc re to, se eviden cia que había una di sposi ción po r
parte de l a re c tora en c uanto les asi gna ba el ho rario , el luga r físic o
en el que hab rían de realiza r las func iones, la s ac tivida des que
debían cu mplir cada sem ana .
Con ba se en lo a nte rior , la sala co nside r a que el v ínculo no se li mi tó
a la simp le coo rdinac ión, en esp ecial por la pe rmanen cia de la s
labores en ac ti vidades de servi cios gen erales .
Con funda men to en ello , se c onclu ye que tam bién se a credi tó el
elemen to de la co ntin uada sub ordina ci ón p ropio de la s rela ciones
laborales , po r lo que en es te pu nto se c onfir mará lo decid ido por el
Tribun al Admini s tra tivo de Ri saralda .
En cuan to a la s interru pcione s, e s n ece sario pone r de p resen te que
algunas de e stas s upera ron los 30 d ías hábil es , con cre tam ente las
que se pr esen taro n en tre el 1 9 de di cie mbre de 2 009 y el 31 de juli o
de 2011 ; la que co rrió del 1 di ciemb re de 2014 al 19 d e enero de
2015; y la que trans curri ó del 28 de n oviemb re de 2015 al 13 d e
enero de 2016 .
Al respe cto , es pr eciso pone r de p r esente que la pe tició n de
recono cimien to de la rela ción la boral s e reali zó el 3 de oc tub re de
2016.
En ese orden de idea s, se advie rte q ue, en los té rmino s de la
sente ncia de uni fi cación de 25 de ago sto de 2 016 , la pe tición de
recono cimien to de la e xis tenc ia de la r el ación la boral se debe hac er
dentr o de los 3 año s sigu ientes a la c o nclusión de l v ínculo , y q ue
se en tiende que hay solu ción de con tin uidad cu ando se p rese ntan
inter rupci ones sup erior es a los 30 d ías hábiles .
Con bas e en la regla pre ceden te , en el cas o concr eto se ad vier te
que hay lugar a c onfi rma r la deci sión de declar ar la pre sc ripción de
todas las p res ta ciones soci ales a nte rior es al 1 d e agos to de 2011 .
Pese a ello , no ha y lugar a decla rar la presc ripció n de lo s apor tes
a pen sión , lo s cuale s son imp res crip tibl es como lo ha señ alado es ta
corpor ación , y en ese sen tido se mod ifica rá el num eral 5 de la
sente ncia de 2 de sep tie mbre de 2 019 , con la pre cisió n que no hay
lugar al pago de los ma yore s valore s que por co ncep to de salud
haya debido asum ir la señor a Mar tha Lucía Duque Ángel , en lo s
tér minos de la sen ten cia de u nifi cació n del 9 de sep tiemb re de
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 22
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
2021, dada su naturale za para fis cal , po r lo qu e se deben m odificar
los nu mera les 4 y 5 del fal lo.
Por últi mo , la sala ad vier te que en el n umer al 3 de la sen ten cia de
primer a i ns tancia se co meti ó un erro r ti pográ fico en lo r elaciona do
con el pago de p res tacio nes soci ales p ara el per íodo co mprendid o
entre el « 0 4 d e a b ril d e 2 0 1 2 a l 0 3 d e a go s to d e 2 0 1 4 » , cua ndo se
refe ría al 3 de ago sto de 2012 , po r lo q ue or denará que s e cor rija.
3.5 . C os tas .
De a cuerdo con los nume rales 1 , 5 y 8 del a rtículo 365 de la L ey
1564 de 2012 , apli cable en vir tud de lo dispues to po r el ar tícul o 188
de la Le y 143 7 de 2011 la sal a se abs te ndrá de conde nar en c os tas
de segunda in s tancia a alguna de las par tes , dad o que no
prospe raron comple ta men te los recu rso s inte rpue sto s en la medida
en l a que se con fi rmó la conde na a l a en tida d e fec tuada p or el
Tribun al Admini stra tivo de Risa ralda , pero se ex cluy ó la ord en
relacionad a con el rec onoci mien to de l o s mayo res apor te s en salud .
En mé rito de lo e xpues to , la Subse cció n A de la Sec ción S egunda
del Consejo de E s tado , adm inis trand o jus ticia e n nomb re de la
República de Colom bia y por au torid ad de la ley ,
FA LLA
PRIMER O: C ORRE GIR la r edac ción del numeral 3 y M ODIFICAR el
tex to d e los nume rales 4 y 5 de la sen te ncia de 2 de septiembr e de
2019 pro feri da por el Tribu nal Ad mini strati vo de Risa ralda , que
acogió pa rcial men te las súpli cas de la señora Mar tha Lu c ía Duque
Ángel en con tra de l municip io de Per eira Risar alda , l os cuale s
quedarán en los si guien tes térm inos :
«3. Co mo co nsec uencia de lo an te ri or y a título de
res tableci mien to d el de recho , SE C ON DENA al m unicipio
de Perei ra rec onoce r y paga r a la par te de mandan te las
pres tacion es so ciales de orde n leg al a las cu ales tiene
derecho , tomand o com o base lo s honor a rios co ntrac tuale s
derivado s de los con trato s de pre st a ción de ser vicio s
corre spondien te s a los pe río dos en lo s c uales se de mos tró
la exi ste ncia de la rela ción labora l, es d ecir , en tr e el 1 de
agosto de 2011 al 15 de dicie mbre d e 2011 , del 1 6 de
enero d e 2012 al 15 de marz o de 2012 , de l 4 de abril de
2012 al 3 de a gos to de 2 01 2, del 9 de agosto de 2012 al
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 23
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
23 de se ptie mbre de 20 12, del 24 de se ptiemb re 20 12 al 7
de novie mbre 2012 , del 8 de novie mbr e de 2012 al 7 de
diciemb re de 2012 , del 1 4 de en ero de 2 013 al 13 de junio
de 2013 , del 8 de julio de 201 3 al 7 d e agos to d e 2013 ,
del 8 de agos to de 2013 al 7 de septie mbre de 2013 , de l
16 de sep tiem bre de 2 013 al 30 d e novie mbre de 2 013, del
13 de ene ro de 2014 al 13 de junio de 2 014, d el 7 de julio
de 2 014 al 6 d e sep tie mbre de 2014 , d el 8 de sep tie mbre
de 20 14 al 30 de n oviem bre de 20 14, d el 20 de enero de
2015 al 19 de ab ril de 20 15, del 20 de abril de 2015 al 19
de junio de 2 015, del 30 de juni o d e 2015 al 27 de
noviemb re de 2015 , del 1 4 de ener o de 2016 al 13 de
febre ro d e 2016 , atendiendo la p res cr ipción tri ena l , de
acuerdo co n la s con sidera cione s de e ste fallo .
4 . S E CO ND ENA a la e n tid a d d e ma n d a d a a p a ga r la s
d ife re n cia s qu e su rja n p o r vir tu d d e lo s d e re ch o s
p re sta cio n a le s qu e a qu í se o rd e n a n , y qu e imp liqu e n va ria c ió n
d e l in gre so b a se p a ra co t iza ció n d e lo s a p o rte s a la se gu rid a d
so cia l e n p e n sió n , te n ie n d o e n cu e n ta t o d o e l p e río d o d e
e je cu ció n co n tra c tu a l, p o r lo e xp u e s to .
5. Asi mismo , SE C ONDEN A a la de m andada paga r en
favo r d e la pa rte de mandan te los por cen tajes de
coti zación c orre spondien te s a pen si ón en el fondo
escogido po r e sta pa ra los sigui ente s lap sos pue s s e
demos tró l a pre sta ción del ser vicio : 6 d e juli o de 2007 al
30 de se ptie mbre de 20 07; del 1 de o ctubre de 2007 al 31
de oc tub re de 2007 ; del 1 de novie mbre de 2007 a l 30 de
noviemb re de 2007 ; del 3 de dicie mbre de 200 7 al 17 de
diciemb re de 2007 ; del 21 de enero de 200 8 al 19 de
febre ro de 2008 ; d el 4 de m arzo d e 2008 al 30 de
diciemb re de 2008 ; del 19 de enero de 200 9 al 18 de
diciemb re de 2009 ; d el 1 de ag os to de 20 11 al 15 de
diciemb re de 2011 ; del 16 de en ero de 2 012 al 15 de mar zo
de 201 2; de l 4 de abril de 2012 al 3 d e ago s to de 2012 ;
del 9 de agos to de 2012 al 23 de se ptie mbre de 2012 ; del
24 de sep tie mbre 2012 al 7 de nov iem bre 2 012; del 8 de
noviemb re de 2012 al 7 de dicie mbre d e 2012 ; del 14 de
enero de 2013 al 13 de j unio de 2013 ; del 8 de jul io de
2013 al 7 de a gos to de 2 013; del 8 de agosto de 2013 al
7 de sep tie mbre de 201 3, del 16 de septiembre de 2013 al
30 de novie mbre de 2013 ; del 13 de e n ero de 2014 a l 13
de junio de 2014 ; del 7 de julio de 2014 al 6 de sep tiemb re
de 2014 ; del 8 d e sep tiemb re de 2014 a l 30 de no viemb re
de 2 014; del 20 de ene ro de 201 5 al 19 de abril de 2015 ;
del 20 de ab ril de 201 5 al 19 de jun io d e 2015 ; de l 30 de
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 24
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicado: 66001 -23-33-000-2017-00170-01 (1323 -2020)
Demandante: Martha Lucía Duque Ángel
junio d e 2015 al 27 de no viemb re de 201 5; del 14 de en ero
de 20 16 al 13 de feb rero de 2016 , pa ra lo cual s e deber á
toma r el ing reso bas e de co ti zación o IBC pen sional de l a
demandan te , den tro de lo s per iodo s l aborado s por
contra to de p res tació n de s ervi cios , mes a mes , y si e xis te
difere ncia e ntre lo s apor te s rea lizad os por la señ ora
Duque Áng el c omo con tra tis ta y los que se debi eron
efec tua r, deber á co ti zar al re spec tiv o fondo de pen sione s
la s uma fal tan te por c oncep to de apo r tes, pe ro solo e n el
porcen taje que le co rres pond í a c omo e mpleador , de for ma
indexada» .
SE GUNDO : Co nfi rma r lo s dem ás n umer ales de la sentencia de 2 de
septie mbre de 2019 , pro ferida por el Tribun al Ad minis tr ati vo de
Risaralda .
TERCERO : S IN COND ENA en co sta s d e seg unda ins tanci a .
CUARTO: Efe c tuar la s ano tacion es c orre spondien te s en el
progra ma S AMA I y eje cutoriada es ta p rovid encia d evolv er el
expedien te al Tribunal de orig en.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
Es ta provi dencia fue es tudiad a y aproba da po r la Sala en se sión del
veinti dós (22 ) de j unio de dos mil v einti tré s (2023 ).
GABR I EL VA LBU ENA H ERNÁN DE Z
Co n se je ro d e Es ta d o
JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Co n se je ro d e Es ta d o Co n se je ro d e Es ta d o
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 25
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.