Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2019-00369-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 66001-23-33-000-2019-00369-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2019-00369-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 66001-23-33-000-2019-00369-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
20 de abril de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá D .C ., vein te (20 ) de ab ril de dos mil ve inti trés (202 3)
Radica do: 66001-23- 33-000 -2019- 00369-0 1 (2407- 2021)
Demanda nte: MANUE L ANTON IO CA NO RA IGOZA
Demanda do: MUNIC IP IO DE P ERE IRA , RISARA LDA
Tema: rela ción laboral encu bier ta – prueba de la con tinu ada
subordina ción y depen dencia . Ley 1437 de 2011
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
I. ASUNTO
La Sala de Subs ecció n A de la Se cció n Segunda d el Conse jo de
Es tado de cide el r ecur so de ap elaci ón in te rpues to po r amb as
parte s , en contra de la sen tencia del 16 de dicie mbre de 2020 ,
profe rida po r el Tribunal Admin is tra tivo de Ri sarald a , po r medi o de
la cua l se acogie ron par cialmen te la s p r etensi ones de la dema nda.
II. ANTECEDENTE S
2.1 Prete ns iones 1
Manuel An tonio Cano Raigo za , po r i ntermedio de apode rado y en
ejerci cio del medio de con trol de nuli dad y res table cimien to del
derecho pre vis to en el ar tícul o 138 de l Código de Pro cedi mien to
Admini strativo y de lo Con ten cioso A dminis tra ti vo, d emandó l a
nulidad del Ofi cio 57317 d el 19 de nov i embre de 201 8 sus cri to po r
el secr eta rio de edu cació n del muni cipi o de Perei ra , Risa ralda , por
medio del cual se dio respu es ta neg ati va a l a pe tició n re alizada el
13 de n oviem bre de 201 8 , en l a qu e s e exigió recono cer la
exis tencia de una rela ción labora l en tre el dem andan te y d icha
entidad en el l apso co mprendi do en tre e l 2 d e ago s to de 2012 al 31
de dic iemb re d e 20 17 .
1
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
A título de res table cimi ento del dere cho soli citó que se conde ne al
municipio de mandado a paga r las pre sta ciones que le co rre spond ía ,
tales c omo cesan tías , in tere ses a las c esantía , pri mas de ser vici os
y de vaca cione s; compen sación d e va caci ones ; auxil io de
tran spor te ; do ta ción d e ca lzado y ves tido de labo r; su bsidio de
alimen tación ; el valor del trabajo su ple menta rio cor respo ndien te a
horas e xtras y re cargo s noc tur nos y p or trabajo en d omini cales y
fes tiv os , su mas que de berán ser debi damen te indexa das ;
adicionalm ente , que se reali cen los a p orte s a salud , pen siones y
riesgo s la borale s que se debie ron trasl adar a los fondos
corre spondien te s; que se hagan l as coti zacion es a la caja de
compen sación ; que se de clar e que el tie mpo l aborado se debe
compu tar pa ra efe c tos pen sionales ; qu e se condene al pago de la
sanción mora tor ia por l a omi sió n e n la consi gnación de las
cesan tías ; que se cond ene en cos ta s a la dem andada .
2.2 . H echos re leva ntes
El s eñor apo derado de la pa r te de man dante nar ró lo s he chos que
se resu men a con tinuaci ón 2:
2.2 .1. Manuel An tonio Can o Raigoza p res tó su s se rvi cios a l
municipio de Pe reira , Risar alda , para de sempe ñar
principal men te labore s de vigila nte y de conse rje en
difere nte s ins ti tucione s educa ti vas a tra vés de con tra to s de
pres tación de s ervi cios en tre el 2 de a gosto de 2012 y el
31 de dici embr e de 201 7 .
2.2 .2. La p ar te de mandan te a fir mó que lo s ser vicio s fuero n
pres tados de manera pe rson al, bajo c onti nuada
subordina ción y de pendenci a, suje tos a un hor ario de
trabaj o y que la s labo res se cu mplían en l as mi sma s
condicion es q ue la s de los se rvid o res d e plan ta , y por ella s
recib ía los hono rario s pac tados .
2.2 .3. Por medio de dere cho de pe tición de 1 3 de nov iembr e de
2018 solici tó el re conoci mien to de una r elación labora l .
2
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 2
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
2.2 .4. A tra vés del Oficio 5731 7 d el 1 9 d e n oviemb re de 2 018
susc rito por el sec re tario de educa ció n del muni cipio de
Pereir a, R isara lda, se dio resp ues ta ne gativa a la an ter ior
petici ón.
2.3 . N orma s v iolada s y c once pt o de v iolac ión.
Como d ispo sicione s violada s ci tó las si guiente s:
• Ar tículos 2 , 4, 6 , 13 , 25, 28 , 53 , 90, 209, 229 y 300 de la
Consti tu ción Pol ítica .
• Ar tículos 23 , 35 y 65 del Código Su s tan tivo del Trabaj o.
• Decre to 2127 de 1945 ar tículo s 1, 2 y 2 0.
• Decre to 3135 de 1968 ar tículo s 1, 5 , 6 y 8 .
• Decre to 1848 de 1969 .
• Ley 1 00 d e 19 93.
• Decre to 1295 de 1994 .
• Ley 2 1 de 198 2.
• Ley 5 0 de 199 0 .
El señor a poderado d e la par te dema ndante indi có que se d ebe
declara r la nulidad del ac to de manda do pu es to que du ran te la
vigencia de los con tra tos de pre s tació n de ser vicio s se reunie ron
los ele men tos de una relac ión la boral , y co n e sto s e de scono ció el
principio de pri mac ía de la realidad so b re la s fo rmalidad es y el de
igualdad.
En ese sen tido , expu so que , en re lació n con el ele men to es encial ,
esto e s, el de la con tinua da subor dina ción, el Con sejo de Es tado
ha señalad o que e n labo res como la de vigilan cia e s con sus tan cial
a la ac tivi dad .
Además , a fi rmó que e l demand ante ej erció la s fu ncione s en la s
misma s condicio nes que la s pe rsona s q ue se encon tra ban en plan ta
en la Se cre tar ía de Se guridad .
2.4 . Contest ación de la demanda
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 3
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
El mun icipio de Perei ra , Ris aralda , se o puso a las pre tens iones de
la de manda 3, ya que en tre la enti dad y el señor Ca no Raigo za se
celebra ron con tra to s de p res tació n de servi cios , con fo rme con lo
dispues to en el nume ral 3 del ar tículo 3 2 de la Ley 80 de 1993 .
En ese sen tido , sin m ayor expli caci ón tra nsc ribió a par tes de la s
sente ncias T-523 de 1998 d e la Co rte Consti tu cional , IJ 039 de 1 8
de no viemb re de 2003 , y del fallo pro fe rido por el Tr ibunal
Admini strativo de Cundina mar ca el 9 de feb rero d e 2006 d entro del
expedien te 2003 -0 0102 .
Por o tr a par te propu so la s ex cepc i ones de « inexi stencia de
violación de la s nor mas supe riore s in vocada s», « cob ro de lo no
debido», y «p res crip ción» .
2.5 . Decis iones re leva nt es en e l cur so de la audie ncia inicia l
Dentro del trá mite de la au diencia inicia l, re alizada el 27 de agos to
de 2020 4, el Tri bunal Admi nis tra tiv o d e Risa ralda indicó que la
excepc ión de pres crip ción se hab ría de resolv er en la sen tenci a.
No exi stió un pronun ciami ento re spec to de las demá s p retensione s ,
y la s par tes no pre sen taron recu rsos al respec to .
A con tinua ción , señaló que el litigio se con trae a re solve r el
siguien te proble ma jur ídico :
« Si e n vir tu d d e lo s co n tra to s u ó rd e n e s d e p re sta cio n e s d e
se rvicio s ce le b ra d o s e n tre e l Mu n icip io d e Pe re ira y e l se ñ o r
Ma n u e l An to n io Ca n o Ra i go za , su b ya ce u n a re la ció n la b o ra l
qu e lo h a ga a cre e d o r a l p a go d e p re sta c io n e s so cia le s y d e má s
e mo lu me n to s qu e co n sti tu ya n fa c to r sa la ria l, d e a cu e rd o co n la
la b o r qu e d e se mp e ñ a b a » 5.
2.6 . La sente ncia a pe la da
3
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
4
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
5
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 4
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
El Trib unal Admi nis tra tiv o de Ri saralda 6, por me dio d e la sentencia
profe rida el 16 de dicie mbre de 202 0 accedió pa rcial men te a la s
prete nsione s de la de manda con fun damen to en los siguien te s
argumen tos :
Para comen zar , se re fi rió a l os ele men tos de la relaci ón labo ral e
hizo la di feren cia e ntre la s for mas de v inculación de un ciudadano
con l a ad minis tración , y pu so e l a cen to en que el ele mento e senci al
del con tra to de p res ta ción de se rvicio s lo cons ti tuye l a
independencia y a uton om ía del con tra ti sta .
A con tinua ción , en tró a a naliza r el a cervo y es tabl eció que se
demos tró l a pre sta ción pe rs ona l del servi cio , pues to q ue en el
expedien te se encuen tr an lo s d ife ren te s co ntra tos sus cri to s po r el
demandan te con el en te ter ri torial y po rque el muni cipio a llegó la
cer tifi caci ón de que el seño r Cano Ra igoza se de sempeñó como
vigilan te de la en tidad , en di fe ren tes in s ti tucione s en l os siguien tes
lapsos : del 2 de agos to de 2012 a l 15 de sep tie mbre de 2012 , del
16 de sep tiemb re de 2012 al 31 de octub re d e 2012 , del 1 de
noviemb re de 2012 al 31 de di ciemb re de 20 12, del 2 de ene ro de
2013 al 31de may o d e 2013 , del 1º de ju nio de 2013 al 15 de agos to
de 2013 , del 21 de agos to de 2013 a l 20 de se ptie mbre 2013 , del
21 d e sep tie mbre de 2013 al 2 0 de oc tu bre 2013 , del 2 1 de oc tub re
de 2013 al 5 de n ovie mbre de 2013 , del 6 de nov iemb re de 2013 al
30 de di ciem bre 2013 , del 2 d e enero de 201 4 al 30 de ab ril de
2014, del 1º de ma yo de 2014 al 30 de j unio de 2014 , del 1º de julio
de 2014 al 31 de julio de 20 14, del 1 d e agos to de 2 014 al 31 de
octub re de 2014 , del 1º de no viemb re de 2014 al 31 de d iciem bre
2014, del 2 de enero de 2015 al 1 de a bril de 2015 , d el 2 de ab ril
de 2015 al 15 de junio 2015 , del 16 de ju nio 2015 al 31 de dici embre
2015, d el 1º de enero de 2016 al 30 d e en ero de 2016 , del 1º de
febre ro de 201 6 al 31 de di ciemb re d e 2 016, del 3 de enero de 2 017
al 2 de ma rzo de 2017 , del 3 de mar zo de 2017 al 30 di ciemb re d e
2017, del 23 de enero de 201 8 al 22 de septie mbre de 2018 .
Por o tra pa rte , hizo re fer encia a que en cada uno de es tos con tra to s
se pa c tó l a re tribu ción por los servi cios pre stados .
En cua nto a la pru eba de la con tinuad a subo rdinació n, indic ó que
respec to de la s lab ores de vigilan cia no es pos ible p redica r la
6
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 5
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
independencia o au tonom ía y que « los tes tim onios rendidos en la
audiencia de prue bas fueron co ntun d entes en s eñalar que la s
labores ten ían que s er de sempeñ adas p or és te baj o el cumpli mien to
de un ho rario , bajo d irec trices d adas por el rec to r y en c aso de
requeri r permi so alguno de bía solici tar lo al re ctor de la ins ti tuc ión » .
As í las cosa s, ind icó que se dem o stró la exi stencia de una
verdade ra rel ación laboral entre el señor Ca no Raigo za y el
municipio de P ereir a.
Por end e, señaló que ha y luga r a r econoce r las pre sta cione s
generadas con oca sión de l se rvi c io dese mpeñado por e l
demandan te y el có mpu to del tie mpo pa ra e fe cto s pensio nales , con
base en los hon orari os es tipula dos , junto co n el pago de las
coti zacion es co rres pondien tes a la seg uridad soc ial i nte gral .
En e ste p unto , anali zó la exce pción de pre sc ripción y señaló que
en la relaci ón se p resen tar on di fe rentes inte rrup cione s pe ro qu e no
tuvie ron el car ác ter de sig nifi ca tiva s.
Ahora bie n, debido a q ue la r elación labo ral conclu yó el 22 de
septie mbre de 2018 y que la p eti ción s e reali zó el 27 d e ene ro de
2017, y qu e l a d emanda se pre sentó e l 13 de no viemb re de 2018 ,
indicó que no se con figu ró el fenó meno de la pre sc ripción .
As í mis mo, in dicó que el s eñor Cano Ra igoza tie ne dere cho a l pago
de lo s por centajes de c oti zación cor res pondiente s a pensi ón , salud
y rie sgos laborale s que debió traslada r a lo s re spec ti vos fondo s
duran te todos los pe r íodos en lo s que el demandan te fun gió co mo
contra tis ta con ba se en l o s honora rios pacta dos , en el por cen taje
que le co rre spond ía co mo e mpleado s .
No acc edió a re conoce r ho ras ex tra s, diurna s y noc tu rnas y lo s
recarg os a que haya lugar , pues to qu e el Con sejo de E s tado ha
concluido que no es proc eden te a cced er a es ta pre tens i ón po rque
los co ntratis tas no s e pueden asi milar a los e mpleado s , y , p or lo
tan to no se les e xtie nden los p rece pto s con tenido s en el De cre to
1042 d e 1978 , a lo que ag regó que no se d emos tró que se h aya
solici tado la au tor izac ión para el tra ba jo s uplemen ta rio , y agreg ó
que las minu tas que re posan en el e x pediente no c onte nía n los
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 6
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
logos de l as in stitu cione s educ ati vas , ni es taban sus cri tas por
alguna au to ridad .
No a ccedi ó a r econo cer la pri ma de ser vicios porque se tr ata de un
emolumen to que dev en gan los em plead os del o rden nacio nal.
Por o tra pa rte, seña ló que no hay lugar a rein teg rar las co tiza ciones
a Cajas d e Com pensa ción Famil iar p u es no se de mos tró que se
hayan reali zado .
El Tribunal Admini stra tivo de R isar alda ordenó paga r las do ta ciones
que le habr ían c orre spondido al se ñor Cano Raigo za de haber sid o
vinculado median te una r elación legal y reglame nta ria , cad a cua tro
meses .
Ahora bien , señaló que no hay l ugar al r econoci mien to de la sanción
mora toria porque el de recho al pago de la s ce san tías surge con l a
sente ncia , ni la inde mniza ción p revi sta en el a r tícul o 65 del C ó digo
Sus tan tivo del Trabajo po r la mis ma raz ón.
En es te pu nto , o rdenó in dexa r las suma s y se abs tu vo de condena r
en c os tas a la de mandada ya qu e no se d emos tró que se h a yan
causado .
Como conse cuen cia de l o an te rior , disp uso:
« 1 . S E DECL AR A N O PR O BA DA L A E XC EP CI ÓN D E
PR ES CRI PC I ÓN e x tin tiva d e l d e re ch o , co n fo rme a lo ra zo n a d o
e n la p a rte mo tiva d e e s te p ro ve íd o .
2 . SE D ECL ARA L A NUL ID AD d e l O ficio No . ( sic) 5 7 3 1 7 d e l 1 9
d e n o vie mb re d e 2 0 1 8 , me d ia n te e l c u a l fu e n e ga d o e l
re co n o cimie n to y p a go d e la s p re sta cio n e s so cia le s
co rre sp o n d ie n te s , so lici ta d a s p o r la p a rte d e ma n d a n te ,
p ro fe rid o p o r e l mu n i cip io d e Pe re ira , co n fo rme la s ra zo n e s
e xp re sa d a s e n la p a r te co n s id e ra tiva d e la p re se n te
p ro vid e n cia .
3 . Co mo co n se cu e n cia d e la a n te r io r d e c la ra ció n , y a t í tu lo d e
re sta b le cim ie n to d e l d e re ch o , S E C OND E NA a l mu n icip io d e
Pe re ira a p a ga r e n fa vo r d e l d e ma n d a n te la s p re sta cio n e s
so cia le s d e o rd e n le ga l a la s cu a le s tie n e d e re ch o , to ma n d o
co mo b a se lo s h o n o ra rio s co n tra ctu a le s d e riva d o s d e lo s
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 7
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
co n tra to s d e p re s ta ció n d e se rvi cio s co rr e sp o n d ie n te s a lo s
p e río d o s e n lo s cu a le s se d e mo stró la e xis t e n cia d e la re la ció n
la b o ra l, e s d e cir , e n t re e l 2 d e a go sto d e 2 0 1 2 a l 1 5 d e
se p tie mb re d e 2 0 1 2 , d e l 1 6 d e se p tie mb r e d e 2 0 1 2 a l 3 1 d e
o ctu b r e d e 2 0 1 2 , d e l 1 d e n o vie mb re d e 2 0 1 2 a l 3 1 d e d icie mb re
d e 2 0 1 2 , d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 3 a l 3 1 d e ma yo d e 2 0 1 3 , d e l 1 º
d e ju n io d e 2 0 1 3 a l 1 5 d e a go s to d e 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e a go s to d e
2 0 1 3 a l 2 0 d e se p t ie mb re 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e se p tie mb re d e 2 0 1 3
a l 2 0 d e o c tu b r e 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e o c tu b r e d e 2 0 1 3 a l 5 d e
n o vie mb re d e 2 0 1 3 , d e l 6 d e n o vie mb re d e 2 0 1 3 a l 3 0 d e
d icie mb re 2 0 1 3 , d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 4 a l 3 0 d e a b ril d e 2 0 1 4 ,
d e l 1 º d e ma yo d e 2 0 1 4 a l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 4 , d e l 1 º d e ju lio
d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e ju lio d e 2 0 1 4 , d e l 1 d e a go s to d e 2 0 1 4 a l 3 1
d e o ctu b re d e 2 0 1 4 , d e l 1 º d e n o vie mb r e d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e
d icie mb re 2 0 1 4 , d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 5 a l 1 d e a b ril d e 2 0 1 5 ,
d e l 2 d e a b ril d e 2 0 1 5 a l 1 5 d e ju n io 2 0 1 5 , d e l 1 6 d e ju n io 2 0 1 5
a l 3 1 d e d icie mb re 2 0 1 5 , d e l 1 º d e e n e ro d e 2 0 1 6 a l 3 0 d e e n e ro
d e 2 0 1 6 , d e l 1 º d e fe b re ro d e 2 0 1 6 a l 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 1 6 ,
d e l 3 d e e n e ro d e 2 0 1 7 a l 2 d e ma rzo d e 2 0 1 7 , d e l 3 d e ma rzo
d e 2 0 1 7 a l 3 0 d icie mb re d e 2 0 1 7 , d e l 2 3 d e e n e ro d e 2 0 1 8 a l
2 2 d e se p tie mb re d e 2 0 1 8 , d e n tro d e l ma rco d e la s
co n sid e ra cio n e s d e l p re se n te p ro ve íd o .
4 . Se co n d e n a a l mu n i cip io d e Pe re ira , a p a ga r e n fa vo r d e l
d e ma n d a n te lo s p o rce n ta je s d e co ti za ció n co rre sp o n d ie n te s a
p e n sió n y sa lu d qu e d e b ió tra sla d a r a lo s Fo n d o s re sp e c ti vo s,
d u ra n te e l p e río d o a cre d i ta d o e n qu e p re s t ó su s se rvic io s , e s to
e s, e n tre e l 2 d e a go s to d e 2 0 1 2 a l 1 5 d e se p tie mb re d e 2 0 1 2 ,
d e l 1 6 d e se p t ie mb re d e 2 0 1 2 a l 3 1 d e o c t u b re d e 2 0 1 2 , d e l 1
d e n o vie mb re d e 2 0 1 2 a l 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 1 2 , d e l 2 d e
e n e ro d e 2 0 1 3 a l 3 1 d e ma yo d e 2 0 1 3 , d e l 1 º d e ju n io d e 2 0 1 3
a l 1 5 d e a go sto d e 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e a go s t o d e 2 0 1 3 a l 2 0 d e
se p tie mb re 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e se p tie mb re d e 2 0 1 3 a l 2 0 d e
o ctu b re 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e o c tu b re d e 2 0 1 3 a l 5 d e n o vie mb re d e
2 0 1 3 , d e l 6 d e n o vie mb re d e 2 0 1 3 a l 3 0 d e d icie mb re 2 0 1 3 , d e l
2 d e e n e ro d e 2 0 1 4 a l 3 0 d e a b ril d e 2 0 1 4 , d e l 1 º d e ma yo d e
2 0 1 4 a l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 4 , d e l 1 º d e ju li o d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e
ju lio d e 2 0 1 4 , d e l 1 d e a go sto d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e o c tu b re d e
2 0 1 4 , d e l 1 º d e n o v ie mb re d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e d icie mb re 2 0 1 4 ,
d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 5 a l 1 d e a b ril d e 2 0 1 5 , d e l 2 d e a b ril d e
2 0 1 5 a l 1 5 d e ju n io 2 0 1 5 , d e l 1 6 d e j u n io 2 0 1 5 a l 3 1 d e
d icie mb re 2 0 1 5 , d e l 1 º d e e n e ro d e 2 0 1 6 a l 3 0 d e e n e ro d e
2 0 1 6 , d e l 1 º d e fe b re ro d e 2 0 1 6 a l 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 1 6 ,
d e l 3 d e e n e ro d e 2 0 1 7 a l 2 d e m a rzo d e 2 0 1 7 , d e l 3 d e ma rzo
d e 2 0 1 7 a l 3 0 d icie mb re d e 2 0 1 7 , d e l 2 3 d e e n e ro d e 2 0 1 8 a l
2 2 d e se p tie mb re d e 2 0 1 8 , co n fo rme se e xp u so e n la p a rte
mo tiva d e la p re se n te p ro vid e n cia .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 8
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
5 . El mu n icip io d e Pe re ira , d e b e rá te n e r e n cu e n ta lo s
h o n o ra rio s p a cta d o s e n to d o s lo s co n t ra to s ce le b ra d o s y
ca lcu la r e l in gre so b a se d e co t iza ció n ( IB C) p e n sio n a l d e l
a cto r, me s a me s , a fin d e e s ta b le ce r s i e xi ste d i fe re n cia e n tre
lo s a p o rte s re a l iza d o s p o r a qu e l co mo co n tra ti sta y lo s qu e se
d e b ie ro n e fe ctu a r , ca so e n e l cu a l, S E ORD EN A co tiza r a l
re sp e cti vo fo n d o d e p e n sio n e s la su ma fa lta n te p o r co n ce p to
d e a p o rte s a p e n sió n , p e ro so lo e n e l p o rce n ta je qu e le
co rre sp o n d ía e n su ca lid a d d e e mp le a d o r . Pa ra ta le s e fe c to s ,
la p a rte a c to ra d e b e rá a cre d ita r la s co ti za c io n e s qu e re a li zó a l
sis te ma d u ra n te lo s vín cu lo s co n tra c tu a le s y e n la e ve n tu a lid a d
d e qu e n o la s h u b ie se h e ch o o e xis tie s e d ife re n c ia e n su
co n tra , te n d rá la ca r ga d e ca n ce la r o co m p le ta r, se gú n se a e l
ca so , e l p o rce n ta je qu e le in cu mb ía co mo tra b a ja d o ra , d e
a cu e rd o co n la s co n sid e ra cio n e s d e e sta p ro vid e n cia .
6 . SE C OND EN A a la e n tid a d d e ma n d a d a a l p a go
co mp e n sa to rio e n d in e ro , e n fa vo r d e la d e ma n d a n te , d e la s
d o ta cio n e s d e ve s tid o y ca l za d o d e la b o r ca u sa d a s e n tre e l e l
(sic) 2 d e a go sto d e 2 0 1 2 a l 1 5 d e se p tie m b re d e 2 0 1 2 , d e l 1 6
d e se p tie mb re d e 2 0 1 2 a l 3 1 d e o ctu b re d e 2 0 1 2 , d e l 1 d e
n o vie mb re d e 2 0 1 2 a l 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 1 2 , d e l 2 d e e n e ro
d e 2 0 1 3 a l 3 1 d e ma yo d e 2 0 1 3 , d e l 1 º d e ju n io d e 2 0 1 3 a l 1 5
d e a go s to d e 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e a go s to d e 2 0 1 3 a l 2 0 d e
se p tie mb re 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e se p tie mb re d e 2 0 1 3 a l 2 0 d e
o ctu b re 2 0 1 3 , d e l 2 1 d e o c tu b re d e 2 0 1 3 a l 5 d e n o vie mb re d e
2 0 1 3 , d e l 6 d e n o vie mb re d e 2 0 1 3 a l 3 0 d e d icie mb re 2 0 1 3 , d e l
2 d e e n e ro d e 2 0 1 4 a l 3 0 d e a b ril d e 2 0 1 4 , d e l 1 º d e ma yo d e
2 0 1 4 a l 3 0 d e ju n io d e 2 0 1 4 , d e l 1 º d e ju li o d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e
ju lio d e 2 0 1 4 , d e l 1 d e a go sto d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e o c tu b re d e
2 0 1 4 , d e l 1 º d e n o v ie mb re d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e d icie mb re 2 0 1 4 ,
d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 5 a l 1 d e a b ril d e 2 0 1 5 , d e l 2 d e a b ril d e
2 0 1 5 a l 1 5 d e ju n io 2 0 1 5 , d e l 1 6 d e ju n io 2 0 1 5 a l 3 1 d e
d icie mb re 2 0 1 5 , d e l 1 º d e e n e ro d e 2 0 1 6 a l 3 0 d e e n e ro d e
2 0 1 6 , d e l 1 º d e fe b re ro d e 2 0 1 6 a l 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 1 6 ,
d e l 3 d e e n e ro d e 2 0 1 7 a l 2 d e ma rzo d e 2 0 1 7 , d e l 3 d e ma rzo
d e 2 0 1 7 a l 3 0 d icie mb re d e 2 0 1 7 , d e l 2 3 d e e n e ro d e 2 0 1 8 a l
2 2 d e se p tie mb re d e 2 0 1 8 , p o r la s ra zo n e s e xp re sa d a s e n la
p a rte co n s id e ra ti va d e e sta p ro vid e n cia .
7 . El t ie mp o la b o ra d o b a jo la mo d a lid a d d e co n tra to d e
p re sta ció n d e se r vic io s, se d e b e co mp u ta r p a ra e fe c to s
p e n sio n a le s.
8 . Se co n d e n a a la d e ma n d a d a a e fe c tu a r lo s a ju s te s d e va lo r
so b re la s su ma s qu e re su lte n a fa vo r d e l d e ma n d a n te se gú n e l
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 9
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
ín d ice d e p re cio s a l co n su mid o r d e co n fo r mid a d co n e l in ci so
fin a l d e l a r tí cu lo 1 8 7 d e l C P AC A, p a ra lo cu a l se o b se r va rá lo
se ñ a la d o e n la p a r te mo ti va d e e ste fa l lo .
9 . L a e n tid a d d e ma n d a d a d a rá cu mp li mie n to a l p re se n te fa llo
e n lo s té rm in o s re fe rid o s e n e l a r t ícu lo 1 9 2 d e l CP AC A . Pa ra
lo a n te rio r se e n via rá la co p ia re sp e ct iva d e l a c ta a la
Pro cu ra d u ría Re gio n a l , p a ra lo s e fe c to s d e l a rtí cu lo 7 5 n u me ra l
1 2 d e l De cre to 2 6 2 d e 2 0 0 0 .
1 0 . SE N I EG AN la s d e má s sú p li ca s d e la d e m a n d a .
1 1 . SI N C O ST AS e n e sta in s ta n cia , p o r lo co n sid e ra d o .
1 2 . Eje cu to ria d a e s ta p ro vid e n cia a r ch í ve se e l e xp e d ie n te » .
2.7 . Los re curs os de ape lac ión.
El a poderado d el señor Ca no Raigo za a peló par cialmen te la
decisión an ter ior 7, en relac ión con los s i guiente s aspe cto s:
Respec to del trabajo supl emen tario indi có que en el expe dien te se
encuen tran l as m inutas de v igilan cia de las ins ti tucio nes en las q ue
se pu eden es table cer los ho rario s , e n los q ue cons ta que labo ró
237 d ías do minicale s o fes ti vos y un tota l de 410 tu rnos co n reca rgo
noctu rno y a gregó que ninguna minu ta con tiene los logos de las
insti tu ciones edu ca tivas , ni son su sc rita s po r lo s rec to res , ni fue ron
tacha das de fal sas ; a demá s, en la Re so lución 0 02 de 16 de feb rero
de 2009 se e ncuen tra con signado que lo s vigi lantes cumpl ían turno s
de 12 ho ras diur nas , no c turna s, as í com o ta mbién en do minica les y
fes tiv os ; y que el Tribunal Ad mini strati vo de San tande r ha
establ ecido que es posi ble recon ocer el trabaj o supleme nta rio en el
fallo de 9 de mar zo de 2 017 pro fe rido d entro del e xpedien te 110 8 -
2015.
En cuan to a los apor te s no consig nados a la Caja d e Compe nsac ión
Familia r expu so que el Cons ejo d e Es tad o ha ac cedido a
recono cerlo s, co mo sucedió en la sentencia del 19 de febr ero de
2009, pro ferid a den tr o del radi cado 3074 -05 , y q ue e s una
obligación que s e e ncuen tra en cabeza del e mpleador po r lo que no
7
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 10
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
exis te el pago , y cor respo nde r econoce rlos a tí tulo de
indemniza ción .
Por otra par te , consid eró que las se ntenci as que se pro fie ren
respec to d e la exi stencia de una rel ació n labo ral tienen el car ác ter
de decl ara tiva s, m oti vo por el cual , es p roceden te que se ac ceda a
esta p rete nsión , y puso de pr esen t e q ue exi s te u na con tradi cción
en la juris pruden cia al señ alar que el tr abajador debe pres entar la
reclam ación den tro de l os tres años p oste riore s a la culm inación
del v ín culo labora l.
Por úl ti mo, señal ó que se deb ió co nde nar en cos tas ya que e ste
concep to es tá compue sto por lo s gas tos del p roce so y po r las
agencias en d erech o, mo tivo por el cua l, si no encon tró a credi tado
el pri mer rub ro es cla ro que e l de mand ante debe obra r a tra vés de
apoderado judicial , y por tal ra zón se de be conden ar y pa ra el e fec to
es nec esar io a cudir a lo s di spues to po r el C onsejo Supe rior de la
Judica tura y re conoce r lo per tinen te con ba se en los Ac uerdo s
vigentes .
La apode rada de l mu nicipio de Pere ira apeló la sen tenc ia con el fin
de que s ea re vocad a 8, pues to que no se p rese n tó u na rel ación
laboral , sin o con tr ac tual po r lo que se debe exone rar a la en tida d
demandada de toda res ponsabil idad .
En e se sen tido , a firm ó q ue no es posi bl e pre sumi r la subo rdinaci ón
por el hech o de que se desplie guen la bores propia s d el c ontra to
susc rito, y que e s lógico que e xis ta un i nter ven tor .
Además , a rgumen tó qu e en tre co ntra ta nte y con tra tis ta surgió un a
relación de coordina ción , de mane ra que es te se some tía a l as
condicion es ne cesa rias para e jecu tar e l ob jeto con tr ac tual , lo qu e
implicaba que e ven tualmen te le fueran i mpar tidas in struc ciones .
Por o tr a par te , en el e ven to en el que s e consi dere que ha y luga r a
recono cer la e xis tenci a de la relació n la boral, sol ici tó se de clare la
presc ripció n de for ma i ndependien te para cada con tra to en los
tér minos de la sen ten cia de uni fica ción del 25 de ago sto de 2016 .
8
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 11
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
2.8 . Ale gat os de c onc lus ión e n la segunda ins ta ncia.
La apodera da de la en tidad demand ada insis tió en lo s ar gumen tos
de la apela ción 9.
La pa rte de mandan te guard ó silenci o.
El ag ente del minis teri o pú blico no rin di ó con cep to .
III. CONS IDE RACION ES
3.1 . C om pet enc ia
De c onfo rmida d con el ar tícul o 150 de l Código d e Pro cedimie nto
Admini strativo y de lo Co nten cios o Ad minis tra tiv o 10, e l Consej o de
Es tado es com petente pa ra resol ver el recu rso de apela ción
interp ues to .
3.2 . Marco de anális is de la se gunda ins ta nc ia.
De acue rdo con lo di spues to en e l ar tíc ulo 328 del Có digo Gene ral
del Pro ceso 11, la co mpe tencia del ju ez d e segunda ins tan cia es tá
circun sc rita a lo s argu mentos expu e sto s p or el apelan te . No
obsta nte , en ca so de que amb as par te s hayan apelado la s ente ncia ,
el superi or re solv erá sin limi ta ciones , como sucede en el c aso
concre to .
3.3 . Pr oblema jurídic o.
De co nfo rmida d con lo expu es to en el recur so de apela ción , e n e l
caso conc reto se deberá de termi nar si en tre e l seño r M anuel
Anton io Ca no R aigoza y el mu nicipio de Pe reira , Risa ralda , se
9
Í nd i c e 15 de l ap l i c at i v o S A MA I.
10
E l C o ns ej o de E s ta d o, e n S al a d e l o C o nt e n ci o so A d mi ni st r at i v o c o no ce r á
en s e gu n da i ns t an ci a de l a s a pel a ci o n es de l as s en t en ci as d i c ta da s e n p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b u na l e s a d mi ni s t ra ti v os y d e l as a pe l a ci on es d e a u to s
sus ce p ti bl es de es te m ed i o de i m p ug n aci ó n, as í c om o d e l os r ec u rs os de qu ej a
cu an d o n o s e co nc ed a el de a pe l a ci ón p or p ar t e d e l os t ri bu n al e s, o s e co nc e da
en un ef ec to di s ti nt o d el q u e co r r es po n da , o n o se c on ce d an l os ex tr a or di n ar i o s
de re vi s i ó n o d e u ni f i c ac i ó n d e j u ri s p ru d en ci a.
11
«C om pe t e nc ia d e l su p er i or . E l j u ez d e s e gu nd a i n st a nci a de b er á
pr o nu nc i a rs e s ol a me nt e s ob r e l os a r gu m en t os e xp u es to s p o r el ap el an t e, s i n
pe rj ui ci o de l as de ci s i o ne s q ue de ba ad o pt a r de o fi ci o, e n l o s ca s os p re vi st os
po r l a l ey [ …] ».
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 12
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
presen tó una rela ción l aboral su byac ente en el la pso que cor rió del
2 de agos to de 20 12 y el 31 de d iciem bre de 2 017 12. E n c aso posi tiv o
se debe rá anali zar cuál es el alcan c e del re s tableci mien to del
derecho , si se p resen tar on in terr upcion es , si hay l ugar a de clar ar
la pre sc ripción y e n qu é té rmino s.
Para re solve r el p roble ma j ur ídico plan te ado, se pa rti rá por re cord ar
algunos a spec to s re lati vos al recono ci miento de l a rel ación laboral
enmasc arada a trav és de con tra to s d e pres tación de servi cios .
3.4 . D e la re lac ión labora l e ncubiert a o subyace nt e
En lo relacion ado con el dere cho al trabajo , el ar tículo 53
cons ti tucional consag ra los dere cho s funda men tales de los
trabaj adore s rel acionad os con la ig ualdad de o por tunidade s ,
remune ración m ínima vi tal y mó vil pr oporcional a la can tidad y
calidad de trabajo , irren unciabil idad a los b eneficio s m íni mos
establ ecido s en no rma s labo rales , si tuació n má s favo rable al
trabaj ador en caso de du da en la aplic a ción e in terpr eta ción de la s
fuen tes fo rmale s de der echo y pr imac ía de la rea lida d s obre las
forma lidade s es ta blecidas por las par tes.
Asimi smo , el a rtículo 5 3 eju sdem es tablece q ue lo s conve nios
intern acionale s sobr e el de recho al trab ajo, debida mente rati fi cados
por el Es tad o colo mbiano , forman par te de la l egisla ción in terna
(bloque de cons ti tuc ionalidad labo ral) . Po r e sta razón , desde el
ámbito del der echo in terna cional , e l p ri ncipio d e « salario igual po r
un trabajo de igu al v alor» , d esar roll ado por el a r tículo 2 del
Convenio 1 11 de la OIT, 13 cons ti tuye , j unto con o tros p rinci pios
conven cionales , 14 un axio ma lab oral de aplica ción dire cta en el
ordenamie nto ju ríd ico in terno .
12
A sí se es t ab l e ci ó e n l as p r et en si on es , a p e sa r de q ue e n l a s e nt en ci a d e
pr i m e ra i ns ta nc i a s e co n de n ó h ast a e l me s d e s ep ti em b re de 2 0 18 .
13
A p r ob a do e n C o l o m bi a m edi a nt e l a Le y 22 de 1 96 7 y r at i fi c ad o e n 19 6 9.
14
C o m o E st ad o p ar t e de l a C o nv en ci ón A me ri c an a so b re D er e ch os H um a no s
(P a ct o d e S an J os é́ d e C o st a R i c a) , C o l o m bi a ra ti fi c ó el «P r ot oc ol o d e S an
S al v a do r : A di c i o na l a l a C o nv en ci ón A m e ri c a na s ob r e D e re ch os H u m an o s e n
ma t er i a d e d er ec h os e co nó m i c os, s oc i a l e s y cu l t u ra l e s» , a do pt a do e n S a n
S al v a do r , e l 1 7 de n ovi e mb r e de 1 98 8, el c ua l en s us ar tí cu l o s 6 y 7 c o ns ag r a
el de r ec ho a l t r ab aj o c o mo « (. . .) l a o po r tu ni d ad d e ob te n er l os me di os p a ra
l l e va r un a vi da di g na y de c or os a a t r av és d el de se m pe ñ o de u na a cti vi da d
l íci t a l i b r em e nt e es c ogi d a o ac e pt a da ».
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 13
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
Ahora bien , al marge n de lo pr evis to pa ra el d erec ho al trabajo , en
lo que res pec ta al contra to e s tatal de p res tación de se rvici os (uno
de los in s trum ento s de ges ti ón pública y de eje cució n pre supue stal
más i mpor tan tes de la Admini strac ión para sa tis face r su s
necesidad es y asegu rar el cum plimien to de l os fines del E stado) , el
numeral 3 .º del a rtículo 32 de la L ey 80 de 199 3 lo re coge co mo un
tipo de n egocio ju r ídico o con tra to típico , en lo s sig uien tes
tér minos :
3 . S on co nt rat o s d e pr est ac i ó n d e s er vi c i os l os qu e c e l eb re n l as
e nt i d a de s est at al e s p a ra d es a rr ol l ar a ct i vi d a de s r e la c io n a da s c o n la
a dm in i st r ac i ón o f u nc io n am i e nt o de l a e nt i d a d. E st os c ont r at o s só l o
p od rá n c el e br ar s e c o n p er so n as n at ur a l es c u an d o d ic h as a c t i vi d a de s
n o pu e d an r e al i za rs e co n p er s on a l d e p la nt a o r eq u i er a n
co n oc im i en t o s es pe c ia l iz a do s.
En ni n g ún ca s o e st o s c on t r at o s g e n er a n re l ac i ó n l a bo r al n i
pr est a ci o n es s oc i a le s y s e c e l eb r ar án p or el t é rm in o est ri ct am e nt e
in d is p e ns a bl e.
Como se v e, e l ante rior pre cep to e s ta blece, de mane ra e xpre sa ,
que los con tra tos de pre s tación de se r vicios no so n fuen te de una
relación labo ral ni g eneran la obliga c ión de re conoce r y pagar
pres tacion es soc iales ; sin emba rgo , la juri sprud encia de es ta
corpor ación y de la Cor te C ons ti tuci onal ha a dmi tido que tal
disposi ción no es apli cable cuand o se demu es tran lo s el emen tos
config ura tivo s de una rela ción labo ral , a saber : la subo rdinació n
contin uada , la pre sta ción per sonal d el servi cio y la re munera ción
(ar tículo 23 del Código Su s tantivo del Trabajo) .
En esa ló gica , en la sen tenc ia de uni fi c ación SU J -025 -CE -S2 -2021 ,
la Sec ción Segu nda del Con sejo de Es tado e xpus o la nece sidad de
generar una in terp retación vin culan te respec to del en tendim iento
del c ontra to es ta tal de pre s ta ción de s ervici os con te mplado en el
mencionad o ar tículo 32 de la Le y 80 d e 1993 , y la fo rma en que
este qu eda des vir tuado pa ra dar l uga r a l a decla ratoria de una
relación labo ral encub ier ta o subya cen te.
Lo ante rior , teni endo en cuen ta qu e toda relació n jur ídi ca que
implique condu cta s o ac tivi dades labor ales, incl uidas , claro es tá ,
aquellas en la s que el Es tado e s el e mpl eador , deberá ser a nalizada
en con sider ación de los dere chos fu ndamen tale s d e lo s
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 14
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
trabaj adore s p revi s tos en el señalad o a r tículo 53 de la Cons ti tución
y e n los convenio s in terna cionale s sob re el trabajo , debida men te
rati fic ados por el Es tado .
En tal sen tido , en el ci tado fallo de u nifica ción , al ana lizar se lo s
elemen tos del con tra to d e trabajo (subor dinación , p res ta ción
personal del ser vicio y remu nera ción) , s e rei tera ron cier tos c riterio s
elaborado s po r la juri sprude ncia para identi fica r , en el mar co de
contra tos es ta tales de pre stación de s ervici os , el ele men to de la
subordina ción , en cuan to condi ción sin e qua non par a de clara r la
exis tencia de una rela ción labor al en cub ierta o sub yacen te , a saber :
i) el l u g ar de t r a baj o, en e l qu e pr e ci só q u e en la a ct ua l i da d s e
p ue d e m at iz a r ant e e l su r gi mi e nt o d e un a « nu ev a r ea l i da d
la b or a l, f r ut o d e l a s i n n ov ac i on e s t ec no l ó gi c as »;
ii ) el ho r ar io d e l as la b or es, r es a lt an d o q u e el est a bl e ci mi e nt o
o i m po s ic ió n d e j o rn a d as la b or a l es o t ur n os de b er á s e r
va l or a do e n f u nc ió n d e l o bj et o c ont r act u al c o nv en i d o;
ii i ) la d ir ec ci ó n y c o nt r o l ef ec t i vo d e l as act iv i d a de s a ej e cut a r,
q ue s e m at er i al i za, p or ej em p lo , c o n el i us v ar i an d i o c o n l a
in s erc i ó n d e l pr e st a d or d el s e rv ic i o e n e l cí rc ul o r ect o r,
or g an i zat i vo o d isc i p li n ar i o de l a e nt i d a d; y
iv ) q ue l as act i vi d a de s o t a r ea s a d es a rr ol l ar c or re sp o n da n d e
ma n er a i d ént ic a, s em ej ant e o eq u iv a le nt e a l as qu e t i e n e n
as i gn a d as l os se rv i do re s de p l a nt a, s ie m p re y c u an d o s e
re ú na n l os e le m ent o s c o nf i g ur at iv os d e l a r e la c ió n l ab o ra l.
No obs tan te lo an terio r, la Se cción p recisó que aun cu ando se
acredi ten los men cionado s ele men tos de l con tra to de trabajo , lo que
emerge entre el con tra ti sta y la en tid ad es un a rel ación laboral ,
gracia s a la apli caci ón d el prin cipio de la p rima cía de la re alidad
sobre la s forma s ; pero , de n inguna m an era, u na vin culaci ón legal y
reglamen ta ria, p or lo que no e s posi ble da rle la ca tego r ía de
empleado públic o a quien pre st ó sus servi cios sin s ati sfacer la s
exigencia s del ar tículo 122 de la Car ta Políti ca 15.
Finalm ente , sob re e s te pun to , de term inó que incu mbe a l a cto r
demos tra r, ade más de la pre sta ción p ersonal de su s ser vicio s a
cambio de una rem unera ción , la e xis ten cia de una s condi ciones de
15
A l r es p ec to , v e r e n tr e ot r as l a se nt e nci a de e st a S e cc i ó n de 1 3 d e m ay o d e
20 1 0; r adi c ad o 76 0 01 - 23 - 31 - 00 0 -2 00 1 - 05 65 0 - 01 ( 09 2 4 - 0 9) ; C .P . B e rt h a L uc i a
R a mí r ez d e P á ez
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 15
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
subordina ción o dependen cia con ti nuada, e n las q ue el
repres enta nte de la en tida d c ontra tante o la pe rson a que él designe ,
osten tó la fa cultad de exig irle el cumplim iento de órden es
peren toria s y d e obliga to ria ob serv ancia , en cualquie r mo men to , en
cuanto al modo , tie mpo o can tidad de tr abajo.
Expue sto s los an terio res fu nda men tos, l a Se cción Segunda
deter minó las s iguien tes re glas de uni fi cación :
(i ) L a p ri me r a r e g la d ef i ne q u e e l c o nc e pt o d e «t ér mi n o
est ri ct am en t e in d is p e ns ab l e », a l q u e a lu d e e l n um e ra l 3 . º de l
art í cu l o 3 2 d e l a L ey 8 0 d e 1 99 3, e s e l s e ñ a l a do e n l os est u di os
pr ev i os y e n el obj et o de l c ont r at o , el c u al, d e ac u er d o c o n e l
pr i nc i pi o de p l an e ac i ó n, t i e n e q u e e st ar j ust if i c ad o e n l a
n ec es i da d de la pr es t a ci ó n d e l s erv i ci o a f av or de l a
Ad mi n ist ra c ió n, d e f o rm a e s en ci a lm e nt e t e m p or al y, d e ni n g u na
ma n er a, c o n án i mo d e p erm a n en ci a.
(i i) L a s e g un d a r e g la e st a b l ec e un p er i o do d e t r e int a (3 0) dí a s
h áb i le s, e nt r e l a f i n a li z ac i ón de un c o nt r at o y l a ej ec uc i ón de l
si g ui e nt e, c om o t é rm i no de l a n o s ol uc i ó n d e co nt i nu i d ad, e l
cu a l, e n l os ca s os q u e s e e xc e da , po d r á f l ex i bi l iz ar s e en
at en ci ó n a l as e s pe ci a l es c ir cu n st a n ci as q u e e l j u ez en c ue nt re
pr o ba d as d e nt r o de l ex p e di e nt e.
(i i i) La t er c er a r eg l a det e rm in a q ue f re nt e a la n o af i l ia c ió n al
si st e m a d e la Se g ur i d ad So ci a l en sa l u d , po r pa rt e d e la
Ad mi n ist ra c ió n, e s im p ro ce d e nt e l a d ev ol u c ió n de lo s va l or es
q ue e l c o nt r at ist a h u b ie s e a su m id o d e má s, e n t a nt o se
re ca u d ar on c om o r ec u rs os d e nat u ra l ez a p ar af isc a l.
En la pri mera regl a, l a sen tenci a fu e en fáti ca en de s taca r la
impor tanci a de da r cabal cump limien to al p rinc ipio de pla neación ,
el cual e xige a las en tidades es ta tales , so pena inclu so de nulidad ,
la u tili zación de sus r ecur sos de l a man era más e fi cien te; p or es ta
razón , el «té rmin o es tr ic tamen te indisp ensable» p uede ad ver tir se
en la fa se p recon tr ac tual , pue s e s al lí d onde la entidad ju s tifi ca , en
funció n del obje to a con trata r y de lo s re cur sos disponi bles , el
tiempo máx imo que es tima impr escin di ble p ara la ejecu ción de u n
cont ra to fu turo . D e ah í que lo s con tra to s de pres ta ción de s ervi cios
no pu edan co nca tenar se inde finida men te en el tie mpo , cuand o se
susc riben con pe rsona s naturale s.
En la segunda regla , la sen ten cia de u nifica ción es tableci ó en 3 0
días háb iles , en prin cipio y como m arc o de re fe rencia , el tér mino
de solu ción de con tinuida d pa ra aquell os contra tos de pre sta ción
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 16
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
de ser vicio s qu e pre sen ten in te rrup c iones, cu ya conse cuenci a
jurídi ca e s la de es tablec er la pre sc ri pción de dere chos una vez
declarada la rel ación lab o ral subya cen te. En con secuen cia , d e no
supera rse di cho laps o, se puede conc luir «la exi s tencia d e una
unidad de v ínc ulo con trac tual » siemp re y cuando «s e c ons ta te qu e
los obje tos contrac tuale s y la s obliga cio nes emanad as de ello s son
iguales o simila res y apun tan a la s atis fa cción de las mi sma s
necesidad es» .
A es te re spec to , en l a sen ten cia de u nifica ción SUJ - 025-C E-S 2-
2021, se rei ter ó que la Sec ción Seg und a del Consejo de Es tad o, en
punto a l a p resc ripci ón de de recho s p re sta cionale s de rivado s de la
relación labo ral encubie r ta o s ubya cen te , ha v enido aplican do la
postu ra de la sen tenc ia d e u nifi cació n del 25 de ago sto de 201 6 16,
según la cual , e n ca so de enco ntrar se ac redita da la rela ción labo ral ,
quien pre tenda su re conoc imien to deb e recla marlo d entro de lo s
tre s añ os siguien te s con tados a par tir d e la fina lizac ión d el vín culo
contrac tual , y , en aquell os cas os dond e se pre sen te solució n de
contin uidad entre con tra to s, debe anali zarse la pre scr ipción fren te
a ca da uno de ellos , a pa rti r de su s fe c has de fin a liza ción 17, p or lo
que de n o pr esen tar se la re clama ción en ese perio do, oper ará el
fenóm eno p res crip tivo , sal vo en lo rel acionado con los apor te s a
pensión que no es tá so meti dos a dicho tér mino 18.
En i gual sen tido , me dian te Au to del 11 de no viemb re de 2 021 , la
Secció n Se gunda a claró que el tér mino de la solución de
contin uidad uni ficado s olo cobra r elev ancia si se con figu ran los
16
s en te nc i a de u ni fi c ac i ó n j ur i s pr u de nc i a l C E -S U J2 - 00 5
17
E n l os p r eci so s té r mi no s d e l a s en te nc i a de u ni f i c aci ó n, s e i n di có : «[ …] P er o
en a q ue ll o s c o n tr a t os d e pr e st a ci ó n de s er vi ci o s, p ac t a do s p or u n
in t er r e g n o d e ter m i na d o y q ue l a e je c u ci ó n e n tr e un o y o tr o t ie n e u n l a ps o
de i nt er r u pc i ón , fr e nt e a c ad a un o de el l os ha br á d e a n al iz ar se l a
pr e s cr i p ci ó n a par t ir de s u s fe c ha s d e fi n al iz ac i ón , pu es t o q u e un o de l os
fu nd a me n to s de l a e xi st en ci a de l c o nt ra t o r ea l i da d es p re ci sa m en te l a
voc ac i ó n d e p e r ma ne n ci a e n el se r vi c i o . P or c on si gu i e nt e , l e c o rr es p on d er á al
j u ez v e ri fi c a r si e xi s ti ó o n o l a c i t ad a i n te rr u pci ó n c on t ra ct u al , q ue s er á
exc l u i d a d e re co no ci mi en t o y e xa mi n ad a e n de ta l l e e n c ad a c as o p ar ti cu l a r ,
en ar as d e p ro te g er l o s d er ec h os d e l os t r a ba j a do r es , q ue ha n si d o b ur l a d os
po r l as a ut o ri da d es a d mi ni s t ra ti v as al e nc u br i r un a r el ac i ó n l a b or al ba j o
co nt r at os d e p re st ac i ó n d e se rv i ci o s. [… ] » (N e gr i t a fu e r a de l te xt o )
18
S i e nd o de be r de l j ue z a d mi ni s t ra ti v o pr o nu n ci a rs e en to d os l os ca s os, a un
si n o se h ubi e se n de p re ca d o d e f o r ma ex p re s a, e n e l s en ti do d e o r de n ar q ue
se re al i c en l o s a p or te s s o br e l as di fe r en ci as qu e s e de m ue st r en ca us a da s,
me s a m es, re sp ec t o de l a pa rt e q ue l e co r re s po n dí a a l a e nt i d a d c o nt r at an te
co mo em pl e ad o ra .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 17
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
elemen tos es table cidos en el ar tícul o 2 3 del Có digo Sus tan tivo del
Trabaj o, pue s , de no es tarl o, no e xis te una relación l aboral cuya
duración deba ser exa minada .
Finalm ente , en la te rce ra re gla, la S ección Segunda con sider ó
improc eden te la dev olución de los apor tes a la Seguri dad Social en
salud efec tuado s por el co ntratis ta en e xceso , po r «con sti tui r es tos
aportes obliga tori os d e na turale za para fiscal» .
Las regla s de uni fica ción en ci ta con sti tuyen pre ceden te vin culan te
en los té rmino s de los ar tículo s 10 y 1 02 de la Ley 1437 de 20 11,
en ar mon ía con lo s a rtículos 270 y 27 1 eju sdem , para todos lo s
casos que se en cuen tren en e stu dio en la v ía judi cial y
adminis tra ti va.
3.5 . De lo efec t ivame nte proba do.
En el ca so conc reto el apode rado de Ma nuel An tonio Cano Raigo za
prete nde que se de clare la e xis tenc ia de una ve rdade ra re lación
laboral desd e e l 2 d e agos to de 2012 y el 31 de di ciemb re de 2017 .
En e se sen tido , se encu entra en el exped iente la cons tanc ia
expedida por la Sec retar ía de E duca ci ón del muni cipio d e P erei ra
según la cual su sc ribió con tra to s de pr esta ción de se rvic ios con el
señor Manuel An toni o Cano Raigo za p ara lo s siguien tes per íod os :
del 2 de a gos to de 2012 al 15 de sep tiembre d e 2012 , del 16 de
septie mbre de 201 2 al 31 de o ctu bre d e 2012, del 1 de no viemb re
de 2012 al 31 de d icie mbre de 201 2, d el 2 de ener o de 2013 al 31
de ma yo de 2013 , d el 1º de juni o de 20 13 al 15 de agos to de 201 3,
del 21 d e ago sto de 2013 a l 20 de s eptiem bre 2013 , del 21 d e
septie mbre de 201 3 al 20 de o ctub re 2013, del 21 de oc tub re d e
2013 al 5 de no viem bre de 2013 , del 6 de no viemb re de 2013 al 30
de dicie mbre 2013 , del 2 de ene ro de 2 014 al 30 de abr il de 2 014,
del 1º d e ma yo de 2014 a l 30 de junio de 20 14, del 1º de julio de
2014 al 31 d e julio de 20 14, del 1 d e agos to de 2014 al 3 1 de
octub re de 2014 , del 1º de no viemb re de 2014 al 31 de d iciem bre
2014, del 2 de enero de 2015 al 1 de a bril de 2015 , d el 2 de ab ril
de 2015 al 15 de junio 2015 , del 16 de ju nio 2015 al 31 de dici embre
2015, d el 1º de enero de 2016 al 30 d e en ero de 2016 , del 1º de
febre ro de 201 6 al 31 de di ciemb re d e 2 016, del 3 de enero de 2017
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 18
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
al 2 de ma rzo de 2017 , del 3 de mar zo de 2017 al 30 di ciemb re d e
2017, del 23 de enero de 201 8 al 22 de septie mbre de 2018 19.
Adicional men te , en el ex pedien te se en cuen tran la s sigui entes
órdenes de pr es tación de s ervi cios :
CONTRATO DESDE HASTA INTERRUPCION FOLIO
1229 2 de agosto de 2012 15 de septiembre de 17 a 19 del
2012 cuaderno
principal
1870 16 de septiembre de 31 de octubre de 2012 20 a 22 del
2012 cuaderno
principal
2253 1 de noviembre de 31 de diciembre de 1 DÍA 23 a 25 del
2012 2012 cuaderno
principal
50 2 de enero de 2013 31 de mayo de 2013 27 y vto. del
cuaderno
principal
50A del 1º de junio de 2013 15 de agosto de 2013 5 DIAS 28 del cuaderno
principal
11101419 21 de agosto de 2013 20 de septiembre 2013 29 y vto.. del
cuaderno
principal
11102082 21 de septiembre de 20 de octubre 2013 30 y vto. del
2013 cuaderno
principal
11102405 21 de octubre de 2013 5 de noviembre de 31 y vto. del
2013 cuaderno
principal
11102961 6 de noviembre de 30 de diciembre 2013 1 DÍA 32 y vto. del
2013 cuaderno
principal
11100043 2 de enero de 2014 30 de abril de 2014 33 y vto. del
cuaderno
principal
11100043A 1º de mayo de 2014 30 de junio de 2014 34 del cuaderno
principal
11100720 1º de julio de 2014 31 de julio de 2014, 35 y vto. del
cuaderno
principal
11101387 1 de agosto de 2014 31 de octubre de 2014 36 y vto. del
cuaderno
principal
11101893 1º de noviembre de 31 de diciembre 2014 1 DIA 37 y vto. del
2014 cuaderno
principal
11100058 2 de enero de 2015 1 de abril de 2015 38 y vto. del
cuaderno
principal
11100905 2 de abril de 2015 15 de junio 2015 39 y vto. del
cuaderno
principal
19
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . F ol i os 1 4 a 1 6 de l C u ad e rn o P r i n ci pal .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 19
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
11101341 16 de junio 2015 31 de diciembre 2015 40 y vto. del
cuaderno
principal
36 1º de enero de 2016 30 de enero de 2016 41 a 42 del
cuaderno
principal
11100615 1º de febrero de 2016 31 de diciembre de 2 DÍAS 43 a 46 del
2016 cuaderno
principal
17 3 de enero de 2017 2 de marzo de 2017 993 a 994 vto.
del cuaderno
principal
1965 3 de marzo de 2017 30 diciembre de 2017 22 DÍAS 47 a 50 del
cuaderno
principal
Ahora bien , en el trámi te del proc eso s e p rac tic a ron lo s siguie nte s
tes tim onio s :
• Iván A nto nio Ga rc ía Bañol 20.
« Yo d is tin gu í a l se ñ o r Jo sé Ma n u e l e n e l 2 0 1 3 a l 2 0 1 7 , e n e l
co le gio Ra fa e l Ur ib e Urib e . Pu e s p a ra mí é l se d e se mp e ñ a b a
co mo vi gila n te ta mb ié n . Es u n se ñ o r qu e n o te n go qu e d e cir
n a d a d e é l. No so tro s le cu mp lía mo s ó rd e n e s a la re c to ra Ma ría
Te re sa Go n zá le z . ( …) El vi gi la b a la in st itu ció n y a llá le p e d ía n
co la b o ra ció n a u n o h a cié n d o le a se o a l co le gio e l fin d e se ma n a
o cu a n d o e sta b a n e n e l re c re o lo s n iñ o s si a lgu n a co sa p a sa b a ,
p u e s co la b o ra rle a e llo s . De re s to , lo n o r ma l. (… ) 1 2 h o ra s,
d e 7 d e la ma ñ a n a a 7 d e la n o ch e . ( … ) El se ñ o r Ra i go za
p re sta b a e l se rv icio d e ma n e ra co n tin u a . ( …) Re c ib ía ó rd e n e s
d e la re cto ra . L a s ó rd e n e s qu e n o s d a b a e ra e sta r p e n d ie n te s
d e l co le gio . (…) L o s co n tra to s lo s h a c ía n p o r t re s o cu a tro
me se s y te n ía qu e vo l ve r a re n o va r c o n tra t o . ( …) Pre gu n ta d o :
in d íqu e le a e ste d e sp a ch o qu ié n le s imp o n í a e l h o ra rio o si e ra
co n ce rta d o . Co n te stó : L a re c to ra . ( …) Pre gu n ta d o : ¿e l se ñ o r
Ma n u e l An to n io Ca n o Ra i go za re cib ía p o r p a rte d e la a lca ld ía
a lgú n e le me n to p a ra p re sta r su s la b o re s d e n tro d e la
in sti tu ció n ? Co n te s tó : n o , n a d a . Pre gu n t a d o : ¿e n ca so d e
re qu e rir e l se ñ o r Ma n u e l An to n io Ca n o Ra igo za a l gú n t ip o d e
p e rmiso , li ce n cia , in ca p a c id a d , cu á l e ra e l trá mi te qu e d e b í a
su rtir p a ra o b te n e rlo ? Co n te s tó : p u e s , si e r a in ca p a cid a d te n ía
qu e h a b la r co n la re c to ra p a ra qu e e l la le d ije ra si p o d ía to ma r
la in ca p a cid a d o n o . Pre gu n ta d o : En e so s ca so s e n qu e d e b ía
a u se n ta rse , d e b ía so l ici ta r e l p e rmi so y p o d ía ir a l gu n a
p e rso n a a re mp la za rlo o ¿ có mo e ra e l trá mi te p a ra e sa s
a u se n cia s d e d o n Ma n u e l? Co n te s tó : p u e s la re c to ra h a c ía
co n ve n io co n o tro s co mp a ñ e ro s d e tr a b a jo d e qu e lo
re e mp la za ra n mie n tra s é l vo l vía a la in s ti tu ció n . Pe ro e so ca si
n o se d io . (…) p re gu n ta d o : ¿u ste d co mp a r ti ó tu rn o co n e l se ñ o r
20
M i n ut o 0 0: 0 3: 00 a 00 : 12 :5 4 d e l a a u di en ci a d e p ru eb a s.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 20
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
Ma n u e l co mo p a ra p re se n cia r lo qu e é l h a cía ? C o n te s tó : ( …)
e n e l mismo tu rn o n o . A ve ce s le to ca b a a é l d e n o ch e , a ve ce s
le to ca b a d e d ía . (…)» .
• Hécto r Carv ajal Sán chez 21
« Yo tra b a jé co n é l e n e l co le gio Ra fa e l Ur ib e Urib e . Yo co mo
ce la d o r n o mb ra d o y é l co mo co n se rje , co mo co n t ra ti sta . De sd e
e l 2 0 1 3 h a sta e l f in a l d e l 2 0 1 7 tra b a ja mo s e n e l co le gio Ra fa e l
Urib e Urib e . Te n ía mo s la re cto ra qu e e ra l a je fe in me d ia ta d e
n o so tro s , la qu e n o s d ir ig ía a n o so t r o s lo s ce la d o re s ,
co n tra ti s ta s y n o mb ra d o s. ( …) É l se d e se mp e ñ a b a co mo
co n se rje , o se a ce la d o r co mo yo . L a ú n ica d ife re n cia e s qu e é l
n o e s n o mb ra d o . ( …) é l me re c ib ía a mí y yo le re cib ía a é l .
Tra b a já b a mo s 1 2 h o ra s, é ra mo s 3 ce la d o re s. To d o s lo s tre s
tra b a já b a mo s 1 2 h o ra s. (…) Él e ra mu y co rre cto , tra b a jó mu y
co rre cta me n te y la re c to ra e ra la se ñ o ra M a ría Te re sa
Go n zá le z . (… ) L e h a c ía n co n tra to p o r d o s o tre s me se s .
Mie n tra s lo s vo l vía n a vin cu la r yo h a c ía h o r a s e xt ra s. (…) p a ra
a u se n ta rse ( …) é l le p e d ía p e rmiso a la re cto ra y ya e lla ve ía
si le d e c ía sí o n o . ( …)» .
Para la Sala se encuen tr a d emos trada la pre stación pe rsonal del
servi cio a par tir de lo s con tratos , y con base en es tos , a su vez , e s
posible a fir mar que po r su s lab ores el s eñor Cano Raigoza per cib ía
la re muner ación pa ctad a.
En cu anto al e lemen to esen cia l de la rel ación lab oral , e sto es , el de
la con tinuada subor dinación y dep en dencia , con fo rme con lo s
tes tim onios p rac ticad os en el p roce so , se ad vier te que el señor
Cano Raig oza eje rció su s labore s baj o co mple ta suje ción a las
órdenes de la r ec tora del colegio Ra fa el Uri be Uribe , pues to que
ten ía que cumpli r con sus tu rnos de vig ilancia de 12 hora s, e n las
fecha s di spues ta s por es ta , y que si po r cualqu ier circ uns tanci a se
debía au sen tar , r equer ía el p ermi so p revio de la men cionada
servid ora .
Es releva nte pone r de pr esen te que el señor Héc to r Ca rvajal
Sánche z m anifes tó que el seño r Cano Raigoza e jerc ía las mi smas
funcio nes q ue él , en condi cione s de d e pendencia semej antes , pe ro
la di fer encia en tr e su si tua ción y la d el de mandan te e ra q ue. El
tes tigo s í tenía u na relaci ón l egal y regl amentaria .
21
M i n ut o 0 0: 1 7: 29 a 00 : 28 :4 0 d e l a a u di en ci a d e p ru eb a s.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 21
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
En e se sen tido , no hay for ma de ex plicar la i ndependen cia y
autono mía que podr ía ha ber teni do el d emandan te , en los té rm ino s
del ar tícu lo 3 4 de l Có digo Sus tan ti vo d el Trabajo .
En con corda ncia con lo an terio r, vale l a pena de sta car que en el
folio 92 de l cuade rno pri ncipal se encu e ntra la cer ti fica ción e miti da
por la dir ec tora adm inis tra ti va de la S ecre tar ía de Educ ación del
municipio de Perei ra el 19 de mayo de 2011 en la que se i nfo rma
que pa ra la fe cha en la plan ta d e p ersonal ex is tían 8 6 cargo s
relati vos a serv icios g enerale s, 6 1 d e v igilante s y 125 de s ervi cios
adminis tra ti vos , y la e miti da el 30 de a gosto d e 2 016 en la que se
repor tó el mis mo núme ro de cargo s 22.
Se ob serv a que al p roce so se a co mpañaron las minu ta s de
vigilancia con los turno s lleva dos a cab o po r el d emandan te de sde
la fecha d e vinc ulación ha s ta que co ncluyó la r elación la boral ,
desde el fo lio 116 del cuader no pri nc ipal has ta el folio 9 01 del
cuaderno p rincipal 4 , de mane ra que lo afir mado por lo s te sti monio s
encuen tra re spaldo en la prueba do cu mental de m anera que se
evidencia que deb ía per manece r por el laps o de 12 hora s en l a
insti tu ción educa ti va .
En e se o rden de idea s , la Sala coincide con el Tribunal
Admini strativo de Ri sarald a en cua nto enc ontró pro bada la
exis tencia de la rela ción labo ral , y ad vi erte qu e no le asi s te raz ón
a la apode rada del ente ter ri torial en c uanto la supe rvi sión no se
limitó a u na sim ple coo rdinació n de ac tivida des , sino qu e entrañó
una ve rdadera depende ncia con tinuada del seño r Cano Raigo za en
relación c on l a en tida d de mandada .
Por co nsiguie nte , p rocede con fir mar la nulidad del a cto demanda do
y el re sta bleci mien to del de recho , con s isten te en las pre sta cione s
sociale s c on ba se en los hono rario s pacta dos en lo s s iguien tes
lapsos : del 2 de agos to de 2012 al 31 d e diciem bre d e 2012 ; del 2
de e nero de 2013 al 1 5 de ago sto de 2013 ; de l 21 de a gos to de
2013 al 30 de di ciemb re 2013 ; del 2 de enero de 2014 al 31 de
diciemb re 2014 ; del 2 de ene ro de 2 015 al 3 1 de di ciemb re de 201 6 ;
del 3 de ener o de 201 7 al 30 di ciemb re de 2017 .
22
Í nd i c e 2 d el a pl i ca ti vo S A MA I . F ol i o 8 9 d el cu ad e rn o p ri nci p al .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 22
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
Es pre ciso pone r de p resen te que las p reten sione s de la de manda
no s e e x tendier on más all á d el 30 de dic iembre de 2017 , mo ti vo por
el cua l se modi fica rá par cialmen te el nu meral 3 de l a sen tencia del
16 de dici embr e de 202 0 en e ste aspe c to , quedand o ex cluid a s las
causada s en l as fe chas po s terio res .
Ahora bien , es pr eciso señalar qu e ha y l ugar a modi fica r e l nu mera l
4 en lo relacio nado con los apor te s a salud , ya que , dada su
natur aleza par afi scal no hay luga r a su consigna ción ni al p ago del
mayor valo r que ha ya realizad o el se ñor Cano Ra igoza por e ste
concep to . As í mis mo, c abe rei tera r la pre cisión re spec to de l as
prete nsione s, en el sen tido que solo se ordenará la con signaci ón a
los ap or tes que se causa ron has ta el 30 de dicie mbre de 2017 .
Respec to de la fo rma en qu e debe h acerse la con signaci ón se
advier te que se debe rá re curri r a la p re vis ta en e l n umera l 5 de la
sente ncia del 16 de dicie mbre de 2020 .
En es te pun to e s nece sario re feri rse a lo s argu men tos d e los
recur sos de apel ación interpue sto s por lo s apo derado s del
demandan te y de la en tidad demandad a, en lo s siguien tes tér minos :
En cuan to al re conoc imien to de la s h oras ex tr as y lo s re cargo s
diurnos , noc tu rnos en domin icale s y fe stivos , es nece sario pone r de
presen te q ue a p esar de qu e se encue ntr an las minu tas de v igilanci a
duran te la rel ación labo ral no ha y lug ar a su re conoci mien to , pue s to
que es tos emolu men tos no s on pr es taci ones s ociale s si no fac tor es
salariale s es tablec idos para qui enes tienen la ca tegor ía de
empleados pú blico s y ademá s cum plen las condici ones se ñaladas
en los ar tícul os 33 y siguien tes del Dec r eto 1042 de 19 78 , tal como
lo ha de ter minado es ta Sal a en múltiple s opo r tunidade s 23.
En rela ción co n la pre ten sión de recon ocimien to y pago a títu lo de
indemniza ción de los apor tes a las Caja s de c ompen sación fa miliar ,
23
C f r. C o ns ej o d e E s ta d o, S al a de l o C o nt e n ci o so A d mi ni s t ra ti vo , S e cci ó n
S eg u nd a, s en t en ci a d e 6 de o ct ub r e de 2 01 6, e xp e di e n te 1 77 3 -2 0 15 ,
ma gi st r ad o p o ne nt e : W i l l i a m H er n án d ez G ó m ez ; C o ns ej o d e E s ta d o, S al a d e
l o C o nt e nci os o A d mi n i s tr a ti v o, S e cci ó n S eg u n da , s e nt e nci a de 3 0 de j u ni o d e
20 2 2, ex p ed i e nt e 23 6 6 - 2 01 9 , m a gi s t ra d o p o n en te : R a fa el F ra n ci s co S u á re z
V ar g as ; C on s ej o d e E st a do , S al a d e l o C o n t en ci os o A dm i n i st r at i v o, S e cci ó n
S eg u nd a, s e nt e nci a d e 1 d e s ep ti em b re de 2 0 22 , ex p ed i e nt e 0 8 21 - 20 21 ,
ma gi st r ad o p on e nt e: G a br i e l V al bu e na H er n án de z , e n tr e o tr os .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 23
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
es pre ciso señala r que son pa rafi scale s en vir tud de su natu rale za,
al tenor de lo es table cido en las Leye s 21 de 1982 24, 27 de 1 974 25,
7 de 1 979 26, 119 de 1994 27 y d emás co ncor dante s , por lo que n o e s
proceden te su recono cimien to .
Respec to de la sanci ón mo rato ria po r la fal ta de co nsigna ción anual
de las cesan tías es nece sario poner d e prese nte que , an tes de la
declara ción de exis ten cia de la re la ción labo ral no e xis te un
derecho al pago d e e sta pr es tación so c ial , por lo qu e no se puede
predica r que exi sta mora po r par te d e la ad minis tra ción en el
cumplim iento de la obligaci ón . En ese o rden de ideas , sig uiendo el
principio de que lo a cces orio sig ue la s uerte de lo p rincipal , no se
puede condena r al pago de la sanció n c uando no exis tía en cabeza
de la admini s trac ión e l d eb er de consi gnar la s ces antía s . A s í la s
cosas se n egará la pre ten sión .
En cuan to a la indemni zació n d e q ue tra ta el ar tículo 65 del Códig o
Sus tan tivo del tr abajo , es p recis o pone r d e pres ente que, por una
parte , es ta es tá previ s ta e xclu siva me nte para los trabajad ores
privado s, y , por otra , que el deber d e pa gar la liqui dación solo surge
cuando se de clara l a exis ten cia de la r el ación labor al, motivo po r el
cual ta mpoco r esul ta pro ceden te .
Por úl timo , en rela ción con la ab stenció n a cond enar en co s tas a la
entidad dema ndada e n la sen ten cia de p rime ra in s tancia es
necesa rio pone r de p resen te que, a pe sar de que el municip io de
Pereir a fue condena do en pri mera i ns ta ncia, l a conden a fue parc ial,
y se expli có que , con for me con el cri terio obje ti vo va lora tivo de l
Tribun al A dmini stra tivo de Ri sarald a no hab ía lug ar a pr ofe rir
condena en co sta s .
24
«P or l a cu al s e m o di fi c a el ré gi m en d el S u bs i di o Fa mi l i ar y S e di c ta n ot r as
di s p osi ci on es » ,
25
«P o r l a cu al s e d i c ta n n o rm as s o br e l a c re ac i ón y so st en i m i e nt o de C en t ro s
de at en ci ón i n te g ra l d e P r e - e sc ol a r , p ar a l os hi j os de em pl e ad os y tr a ba j a d or es
de l os s ec to r es p úb l i c o s y pr i v ad os ».
26
«P o r l a c ua l s e d i c ta n n o rm a s p ar a l a pr ot ec ci ó n de l a ni ñe z, s e es ta bl ec e
el S i s te m a N a ci on al d e B i e n es ta r F a mi l i a r, s e r eo r ga ni za e l In st i t ut o
C ol o mb i a no de B i en es t ar Fa mi l i ar y s e di ct an ot r as di sp os i ci o ne s. »
27
« P o r l a c ua l se r ee st r uc tu r a el S e rvi ci o N a ci on al de A p re n di z aj e, S E N A , se
de r og a el D ec r et o 2 14 9 d e 19 9 2 y se d i c ta n o t ra s di sp os i ci o ne s»
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 24
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
Ahora bien , re spec to del a rgum ento propue sto por la enti dad
demandada rela tiv o a l deber de comp utar la pre scrip ción de for ma
individual para ca da con tra to , e s ne ces ario po n er de p resen te que ,
confo rme con las consi dera ciones e xp uesta s en la sentencia de
unific ación del 9 de s epti embr e d e 2 021 , en los ev entos en los que
la in terru pción en tre un con tra to y o tro s ea in ferio r a 30 d ía s hábil es
se de be entender que no e xis tió so lu ci ón de co ntin uidad . As í las
cosas , para el caso del señor Manuel An tonio Cano Rai goza se debe
entende r q ue d esde el 2 de ag os to de 2012 , h as ta el 30 de
diciemb re de 2017 no se p resen tó es ta si tua ción , pues to que la
inter rupci ón más la rga entre un con tra to y o tro fue de 22 día s .
Por ende , al n o exi sti r solu ción de con ti nuidad, ten ía ha sta el 30 de
diciemb re d e 20 20 pa ra pre sen tar la r eclama ción ante la en tidad
demandada , y al resp ec to , es de n ota r que la soli citu d fue hecha el
13 de novie mbre de 20 18 , mo tivo p or el cual no ha y lugar a decla rar
la p res cripc ión de ningu no de los p er íodos en los que pre stó sus
servi cios .
Conclus ión
A p ar tir de lo de cidido po r es ta Sa la, se mo difi carán n umer ales 3 y
4 de la sen tenci a de 16 de di ciemb re de 202 0 pro feri da por el
Tribun al Ad minis tra ti vo de Risa ralda , q ue a cogió pa rcial men te las
súplica s de la de manda , y se co nfi rma rá en lo demá s la pro viden cia,
en los tér minos de la pa rte resolu ti va d e la pre sen te sen tenci a.
3.5 . C os tas .
Debido a qu e l a d ecisi ón de modi fica r el fall o tiene como
funda mento la s sen tencia s d e uni fi caci ón de 9 de s epti embre de
2021 y de 25 d e agos to de 2 016, y qu e la d emanda p rosp eró de
manera parci al, es ta Sala se ab sten dr á de con denar en co s tas a
ambas par te s
En mé rito de lo e xpues to , la Subse cció n A de la Sec ción S egunda
del Consejo de E s tado , adm inis trand o jus ticia e n nomb re de la
República de Colom bia y por au torid ad de la ley ,
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 25
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
FA LLA
PRIMER O: M OD IFIC AR l os nume rales 3 y 4 de la se nten cia de 16
de di ciemb re de 2020 pro feri da por el Tribunal Admini stra tivo de
Risaralda , que a cogió pa rcial men te las sú plica s del señ or Ma nuel
Anton io C ano Raigoza en con tra de la Muni cipio de Pe reira ,
Risaralda , los cuales queda rán en los s iguiente s té rmino s:
« 3 . Co mo co n se cu e n cia d e la a n te rio r d e c l a ra ció n , y a tí tu lo d e
re sta b le cim ie n to d e l d e re ch o , S E C OND E NA a l mu n icip io d e
Pe re ira a p a ga r e n fa vo r d e l d e ma n d a n te la s p re sta cio n e s
so cia le s d e o rd e n le ga l a la s cu a le s tie n e d e re ch o , to ma n d o
co mo b a se lo s h o n o ra rio s co n tra ctu a le s d e riva d o s d e lo s
co n tra to s d e p re s ta ció n d e se rvi cio s co rr e sp o n d ie n te s a lo s
p e río d o s e n lo s cu a le s se d e mo stró la e xis t e n cia d e la re la ció n
la b o ra l, e s d e ci r, e n tre e l 2 d e a go sto d e 2 0 1 2 y e l 3 1 d e
d icie mb re d e 2 0 1 2 ; d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 3 a l 1 5 d e a go s to d e
2 0 1 3 ; d e l 2 1 d e a go sto d e 2 0 1 3 a l 3 0 d e d i cie mb re 2 0 1 3 ; d e l 2
d e e n e ro d e 2 0 1 4 a l 3 1 d e d i cie mb re 2 0 1 4 ; d e l 2 d e e n e ro d e
2 0 1 5 a l 3 1 d e d icie mb re d e 2 0 1 6 ; d e l 3 d e e n e ro d e 2 0 1 7 a l 3 0
d icie mb re d e 2 0 1 7 , d e n tro d e l ma r co d e l a s co n sid e ra cio n e s
d e l p re se n te p ro ve íd o .
4 . Se co n d e n a a l mu n i cip io d e Pe re ira , a p a ga r e n fa vo r d e l
d e ma n d a n te lo s p o rce n ta je s d e co ti za ció n co rre sp o n d ie n te s a
p e n sió n qu e d e b ió tra sla d a r a lo s Fo n d o s r e sp e c ti vo s , d u ra n te
e l p e río d o a cre d i ta d o e n qu e p re stó su s se rvi cio s , e s to e s ,
e n tre e l 2 d e a go sto d e 2 0 1 2 y e l 3 1 d e d i c ie mb re d e 2 0 1 2 ; d e l
2 d e e n e ro d e 2 0 1 3 a l 1 5 d e a go s to d e 2 0 1 3 ; d e l 2 1 d e a go sto
d e 2 0 1 3 a l 3 0 d e d i cie mb re 2 0 1 3 ; d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 4 a l 3 1
d e d icie mb re 2 0 1 4 ; d e l 2 d e e n e ro d e 2 0 1 5 a l 3 1 d e d i cie mb re
d e 2 0 1 6 ; d e l 3 d e e n e ro d e 2 0 1 7 a l 3 0 d icie mb re d e 2 0 1 7 ,
co n fo rme se e xp u so e n la p a rte mo ti va d e la p re se n te
p ro vid e n cia » .
SE GUNDO: C ON FIRMAR en lo de má s la s ente ncia d el 16 de
diciemb re d e 202 0 p ro ferida po r el Tribun al Admini s tra tivo de
Risaralda .
TERCERO : S IN COND ENA en co sta s .
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 26
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 6 60 0 1 - 2 3- 3 3- 0 00 - 20 1 9- 0 03 6 9- 0 1 ( 24 0 7 - 2 02 1 )
D em an d a nt e : M an u el A n to ni o C a n o R ai g oz a
CUARTO: Efe c tuar la s ano tacion es c orre spondien te s en el
progra ma S AMA I y eje cutoriada es ta p rovid encia d evolv er el
expedien te al tribunal de orig en.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
Es ta provi dencia fue es tudiad a y aproba da po r la Sala en se sión del
veinte (20) de abri l de do s mil vein ti tré s (202 3) .
GABR I EL VA LBU ENA H ERNÁN DE Z
Co n se je ro d e E sta d o
RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Co n se je ro d e Es ta d o
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 27
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.