Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 73001-23-33-000-2019-00373-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 73001-23-33-000-2019-00373-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 73001-23-33-000-2019-00373-01
Consejo de Estado · Sección Cuarta
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Cuarta
Radicado 73001-23-33-000-2019-00373-01
Consejero ponente: Milton Chaves Garcia
17 de noviembre de 2022
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
Consejero Ponente: MILTON CHAVES GARCÍA
Bogotá D.C., diecisiete (17) de noviembre dos mil veintidós (2022)
Referencia: MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y
RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO
Radicación: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
Demandado: MUNICIPIO DE IBAGUÉ
Temas: Impuesto de industria y comercio año gravable 2015-
Requisitos de la exención.
SENTENCIA SEGUNDA INSTANCIA
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la actora contra la sentencia de
12 de agosto de 2021, proferida por el Tribunal Administrativo del Tolima, que en la
parte resolutiva dispuso lo siguiente:
«PRIMERO: DENEGAR las pretensiones de la demanda iniciada por Club
Deportes Tolima S.A. contra el municipio de Ibagué, de acuerdo con lo
expuesto en la parte motiva de esta sentencia.
SEGUNDO: Condénase en costas a la parte actora, conforme lo dispone el
artículo 188 del C.P.A.C.A., siempre que en el expediente aparezca que se
causaron y en la medida de su comprobación, para lo cual se fija la suma
equivalente a un (1) salario mínimo legal mensual vigente por concepto de
agencias en derecho a favor de la entidad demandada y se ordena que por la
Secretaría de este Tribunal se realice la correspondiente liquidación en los
términos del artículo 366 del Código General del Proceso.”
ANTECEDENTES
El 31 de marzo de 2016, el CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. presentó la declaración
del impuesto de industria y comercio por el año gravable 2015 1 y pagó el impuesto,
previo acuerdo de pago. En esa misma fecha, pidió expresamente el reconocimiento
de la exención prevista en el artículo 1 del Acuerdo 030 de 1994 del Concejo de Ibagué,
lo que implica la consecuente devolución del impuesto pagado.
Por Resolución N° 1030 06 0092 de 28 de abril de 2016, el municipio de Ibagué negó
al demandante el reconocimiento de la exención.
Contra la anterior decisión, el club deportivo formuló recurso de reposición y en
subsidio apelación, que fueron resueltos mediante Resoluciones Nos. FISC 2016-
1 Folio 79-83 c.p.
1
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
1033-14 1030 06 233-3 del 6 de octubre de 2016 y 1000-0007 del 3 de enero de 2017,
en el sentido de confirmar el acto recurrido.
DEMANDA
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A., en ejercicio del medio de control previsto en el
artículo 138 del CPACA, formuló las siguientes pretensiones 2:
“(…) Con base en los hechos, argumentos jurídicos y pruebas que expongo en el
presente documento, respetuosamente SOLICITO que mediante sentencia de fondo
se realicen las siguientes declaraciones:
PRIMERA. Que se DECLARE la nulidad de la Resolución No. 1030 06 0092 del 28
de abril de 2016, "POR MEDIO DE LA CUAL NIEGA UN ESTÍMULO TRIBUTARIO
DE INDUSTRIA Y COMERCIO" proferida por SECRETARÍA DE HACIENDA -
DIRECCIÓN GRUPO DE RENTAS.
SEGUNDA. Que se DECLARE la nulidad de la Resolución No. FISC 2016-1033-14
1030 06 233-3 del 06 de octubre de 2016, "POR MEDIO DE LA CUAL SE RESUELVE
UN RECURSO DE REPOSICIÓN Y EN SUBSIDIO APELACIÓN" proferida por la
SECRETARÍA DE HACIENDA - DIRECCIÓN GRUPO DE RENTAS.
TERCERA. Que se DECLARE la nulidad de la Resolución No. 1000-0007 del 03 de
enero del año 2017, mediante la cual la ALCALDÍA MUNICIPAL DE IBAGUÉ resuelve
el recurso de APELACIÓN.
CUARTA. A título de restablecimiento del derecho, que se DECLARE la devolución
de las sumas pagadas indebidamente en la jurisdicción de Ibagué por concepto de
Impuesto de Industria y Comercio en el año 2015, por un valor de CIENTO
DIECINUEVE MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y UN MIL PESOS M/CTE
($119.681.000) más intereses de mora pagados, y el reconocimiento y pago de
intereses corrientes, desde la fecha de pago del impuesto hasta la fecha en que
efectivamente se haga la devolución del dinero.
QUINTA. De forma subsidiaria, a título de restablecimiento del derecho, que se
DECLARE que el CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. tiene derecho en el año 2015 y
siguientes, a la exención prevista en el Acuerdo No. 030 de 2014 del Concejo
Municipal de Ibagué, siempre […] que haya cumplido los requisitos señalados en el
mismo. (…)”
La demandante invocó como normas violadas, las siguientes:
Artículos 2, 6, 83, 122, 209, 228, 289, 303, 338 y 363 de la Constitución Política.
Artículo 683 del Estatuto Tributario.
Estatuto de Rentas del municipio de Ibagué.
Artículo 1 del Acuerdo 030 de 2014 del Concejo Municipal de Ibagué.
Artículos 3, numeral 1 y 10 del CPACA.
Como concepto de la violación, expuso, en síntesis, lo siguiente:
2 Folio 10-11 c. p.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
El demandante cumple los requisitos para ser beneficiario de la exención del
impuesto de ICA.
El artículo 1 del Acuerdo 030 de 2014, expedido por el Concejo Municipal de Ibagué,
estableció un beneficio tributario para entidades como la actora, que consiste en una
exención por el término de diez (10) años a las corporaciones o asociaciones
deportivas, de las previstas en el Código Civil, o a las sociedades anónimas, de las
previstas en el Código de Comercio, constituidas en los términos del artículo 1 de la
Ley 1445 de 2011, que sean propietarias o administradoras del club de deportistas
profesionales del fútbol de cualquier división, que tengan domicilio en la ciudad de
Ibagué, que generen ingresos por el desarrollo de actividades deportivas como
ingresos generados por derechos deportivos y los derivados de actividades de
comercio. Para acceder al beneficio, deben cumplirse requisitos formales y
sustanciales.
El artículo 2 numeral 1 del Acuerdo 030 de 2014 establece que el beneficio se debe
solicitar por “escrito ante la oficina de la Secretaría de Hacienda Municipal - Grupo de
Rentas, como mínimo 30 días calendario antes del vencimiento de su presentación [se
refiere a la declaración del impuesto de industria y comercio], de acuerdo con el
calendario tributario."
El 14 de diciembre del año 2015, antes de la presentación de la declaración del
impuesto de ICA, año gravable 2015, el Club Deportes Tolima S.A presentó un
documento ante la Secretaría de Hacienda del municipio, para acreditar el
cumplimiento de los requisitos establecidos en el Acuerdo 030 de 2014 y obtener la
exención prevista en dicha norma. La administración guardó silencio ante esa solicitud,
por lo que el 31 de marzo de 2016 reiteró la petición.
No obstante, el 31 de marzo de 2016, el demandante presentó la declaración del
impuesto del ICA por el año gravable 2015. Y en la misma fecha, solicitó el
reconocimiento de la exención tributaria, que implica la devolución del impuesto
pagado.
El municipio negó el beneficio tributario y la consecuente devolución de los dineros
pagados por ICA, al considerar que la corporación deportiva no cumplió los requisitos
acceder a la exención, especialmente, los atinentes a la presentación oportuna de la
solicitud de la exención y la certificación de apoyo a escuelas deportivas distintas a las
propias.
Sin embargo, el demandante cumple todos los requisitos para la procedencia de la
exención, a saber:
1. Ser propietaria de un club de deportistas profesionales de fútbol de cualquier
división que tengan domicilio en Ibagué. Por Resolución No. 0052 de enero 28 de
2011, modificada por Resolución No. 000011 del 15 de noviembre de 2011, expedidas
por COLDEPORTES, se reconoció a la demandante como club deportivo por los años
2011 a 2016. Y se renovó el reconocimiento como club deportivo de fútbol por 5 años
más.
En tal calidad, la demandante genera ingresos por el desarrollo de actividades
deportivas, como los generados por derechos deportivos y sus derivados.
3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
2. Presentación de documento idóneo donde se acredite la existencia y
representación legal. Con la petición de 31 de marzo de 2016, se allegó certificado
de existencia y representación legal del demandante y copia de la resolución por medio
de la cual COLDEPORTES le otorgó el reconocimiento deportivo por los años 2011 a
2016.
3. Cumplimiento de las obligaciones municipales de carácter tributario. El
demandante se encuentra a paz y salvo frente a todas sus obligaciones tributarias con
el municipio, hecho verificable por la autoridad correspondiente.
4. Apoyo a escuelas deportivas. Con la solicitud para acceder a la exoneración,
presentada por el demandante el 14 de diciembre de 2015 se anexaron tres (3)
certificaciones de 7 de diciembre de 2015, expedidas por el Instituto Municipal para el
Deporte y la Recreación de Ibagué (IMDRI) donde consta el apoyo realizado a
diferentes escuelas deportivas del municipio, distintas a la propia, durante los periodos
de enero a junio y de julio a diciembre de 2015. Así se dio cumplimiento al artículo 2
numeral 4 del Acuerdo 030 de 2014.
5. Adoptar medidas con el fin de hacer cumplir las disposiciones en materia de
seguridad y convivencia en el deporte profesional. La solicitud de 14 de diciembre
de 2015 se acompañó de la certificación de 7 de diciembre de 2015, expedida por el
Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación de Ibagué (IMDRI), donde consta
el cumplimiento de las medidas que señala el Título V de la Ley del fútbol 1445 de
2011, en temas de seguridad y convivencia.
6. Presentación de la solicitud de exoneración hasta 30 días calendario antes del
vencimiento de la presentación de la declaración de ICA. El demandante, por
medio de escrito radicado el 14 de diciembre de 2015 solicitó la exoneración del pago
de ICA por el año gravable 2015, para lo cual aportó la documentación legalmente
requerida. No obstante, ante el silencio de la administración, la solicitud fue reiterada
mediante escrito de 31 de marzo de 2016.
De otra parte, de acuerdo con artículo 2 [parágrafo] del Acuerdo 030 de 2014,
corresponde a la Personería Municipal, no al contribuyente, entregar a la Secretaría
de Hacienda municipal, cada seis (6) meses, un reporte del cumplimiento de los
requisitos por parte de los beneficiarios de la exención.
Además, quien tiene competencia para otorgar o negar las exenciones de impuesto de
industria y comercio en el municipio de Ibagué es el concejo municipal, no la Secretaría
de Hacienda Municipal. Y a esta entidad no le es dable exigir requisitos distintos a los
establecidos en el Acuerdo 030 de 2014, que se encuentran cabalmente cumplidos
por el contribuyente.
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
El municipio de Ibagué contestó la demanda por fuera del término legal. 3
3 Así consta en el informe del secretario del Juzgado Noveno Oral de Ibagué -antes de la remisión por competencia
al Tribunal Administrativo de Tolima-. En este se indicó que “El día 6 de marzo de 2018 a las 6:00 p.m. día hábil
venció el término de 30 días de traslado para contestar la demanda de conformidad con el art. 172 del CPACA.
Dentro de dicho término, la parte demandada: Municipio de Ibagué guardó silencio y solo allegó poder.
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
SENTENCIA APELADA
El Tribunal negó las pretensiones de la demanda conforme con los siguientes
argumentos:
Por Acuerdo 030 de 2014, el Concejo Municipal de Ibagué estableció una exención del
impuesto de industria y comercio, por el término de 10 años, para las corporaciones,
asociaciones deportivas o sociedades anónimas propietarias o administrador as de
club de deportistas profesionales de fútbol de cualquier división, domiciliadas en
Ibagué, que generen ingresos por el desarrollo de actividades deportivas. Lo anterior,
previo el cumplimiento de los requisitos establecidos en dicha norma.
En el caso concreto, mediante escrito de 14 de diciembre de 2015 el gerente del Club
Deportes Tolima entregó unas certificaciones que, a su juicio, daban cumplimiento al
artículo 2 numerales 4 y 5 del Acuerdo 30 de 2014. Ese escrito no formalizó la solicitud
de exención tributaria.
La solicitud del beneficio se presentó el 31 de marzo de 2016 y el demandante no
mencionó que se tratara de una reiteración de la solicitud del 14 de diciembre de 2015.
De acuerdo con la Resolución 103-06-558 de 30 de diciembre de 2015 expedida por
la Secretaría de Hacienda de Ibagué, los responsables tributarios debían presentar la
declaración del impuesto de ICA del año 2015 entre el 1° de enero y el último día hábil
del mes de marzo del año 2016.
Teniendo en cuenta que la solicitud de exoneración se presentó solo el 31 de marzo
de 2016 y ese era el último día para presentar la declaración, es evidente que dicha
solicitud no se hizo con la antelación de treinta (30) días calendario previos al
vencimiento del plazo para declarar.
Además, las certificaciones allegadas con la solicitud de 14 de diciembre de 2015, no
reflejan la información requerida en el artículo 2 numerales 4 y 5 del Acuerdo 030 de
2014, pues no determinan el monto de la inversión realizada por el club deportivo a las
escuelas deportivas de fútbol y tampoco el componente de seguridad y convivencia.
El Tribunal condenó en costas al actor y fijó agencias en derecho de 1SMMLV.
RECURSO DE APELACIÓN
El demandante apeló la sentencia, con base en los siguientes argumentos 4:
La solicitud del beneficio fue oportuna porque se presentó el 14 de diciembre de 2015
y se allegaron las certificaciones en el tiempo establecido, donde constan el apoyo
brindado a las diferentes escuelas deportivas del municipio, durante los periodos de
enero a junio y de julio a diciembre de 2015. Además, se aportó certificado para dar
cumplimiento a lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 2 del Acuerdo 030 de 2014,
referente al cumplimiento de las normas en materia de seguridad y convivencia
deportiva, conforme al Título V de la Ley 1445 de 2011 5.
4 Folios 211- 225 c.p.3 digitalizado.
5 “por medio de la cual se modifica la Ley 181 de 1995, las disposiciones que resulten contrarias y se dictan otras
disposiciones en relación con el deporte profesional.”
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
Aunque en el documento de 14 de diciembre de 2015 no se dice que se solicita la
exención, este no es un argumento válido para afectar el derecho sustancial del
demandante, pues como lo ha establecido la Corte Constitucional "las formas no deben
convertirse en un obstáculo para la efectividad del derecho sustancial, sino que deben
propender por su realización" 6.
Adicionalmente, el demandado no contestó la demanda dentro del término legal, lo que
puede interpretarse como un allanamiento a las pretensiones, al igual que la conducta
de no presentarse la apoderada del municipio a la audiencia inicial llevada a cabo el
18 de noviembre de 2019.
TRÁMITE PROCESAL DE SEGUNDA INSTANCIA
La parte demandada no se opuso al recurso durante la oportunidad prevista en el
artículo 247 numeral 4° del CPACA, modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de
2021.
El Ministerio Público guardó silencio en la oportunidad prevista en el artículo 247 del
numeral 6 del CPACA, modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
En los términos del recurso de apelación interpuesto por el demandante, la Sala
decide si por el año gravable 2015, el CLUB DEPORTES TOLIMA S.A presentó la
solicitud de exención dentro del término previsto en el numeral 1 del artículo 2 del
Acuerdo 030 de 2014.
La Sala revoca la sentencia apelada. En su lugar, accede a las pretensiones de la
demanda, según el siguiente análisis:
Aplicación de la consecuencia adversa por la no contestación de la demanda.
Reiteración de jurisprudencia 7
La demandante adujo que el Tribunal no tuvo en cuenta que el municipio demandado
se allanó a las pretensiones de la demanda. Lo anterior, porque no contestó la
demanda oportunamente y la apoderada no asistió a la audiencia inicial.
Si bien el artículo 97 del CGP dispone que la falta de contestación de la demanda
«hará presumir ciertos los hechos susceptibles de confesión contenidos en la
demanda», ese efecto o consecuencia no es aplicable en el presente asunto, toda vez
que por mandato de los artículos 217 del CPACA y 195 del CGP, «[n]o valdrá la
confesión de los representantes de las entidades públicas cualquiera que sea el orden
al que pertenezcan o el régimen jurídico al que estén sometidas».
Además, esta Corporación ha expresado que lo previsto en el citado artículo 97 del
CGP «no es aplicable a la acción [hoy medio de control] de nulidad y restablecimiento
del derecho, porque en atención a su naturaleza, lo que se discute es la legalidad de
un acto administrativo, de acuerdo con la cual, quien pretenda desvirtuarla tiene la
6 Sentencia T-488 de 2010.
7 Sentencia del 4 noviembre de 2021, Exp. 25558; 18 de junio de 2020, Exp. 23232, C.P. Stella Jeannette Carvajal
Basto.
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
carga de demostrar los vicios de nulidad que alega, para así obtener el respectivo
restablecimiento del derecho» 8.
Por lo tanto, no es procedente concluir que la consecuencia de no contestar la
demanda sea que el demandado se allana a las pretensiones de la demanda. Aunado
a lo anterior, los hechos que la parte actora pretende que se tengan por probados,
relativos al cumplimiento de los requisitos para ser beneficiario de la exención del
impuesto de ICA, conforme con el Acuerdo 030 de 2014, deben analizarse a efectos
de establecer si la actuación administrativa demandada se ajusta o no al ordenamiento
legal.
Sobre la inasistencia a la audiencia inicial. Reiteración de jurisprudencia 9
El apelante alega que la inasistencia del apoderado del municipio de Ibagué a la
audiencia inicial tiene como efecto el allanamiento a los cargos por parte del
demandado.
La asistencia de los apoderados a la audiencia inicial y las consecuencias de su
inasistencia están contempladas en los numerales 2 y 3 del artículo 180 del CPACA.
Según el numeral 2, todos los apoderados deberán concurrir obligatoriamente a la
audiencia inicial. Este mandato tiene sustento en el hecho de que en esta etapa se
desarrollan fases procesales importantes que requieren de la atención e intervención
de los representantes judiciales de las partes. Tales fases son el saneamiento del
proceso, las excepciones previas que de oficio o a petición de parte debe resolver el
juez, la fijación del litigio, la posibilidad de conciliar, la resolución de las medidas
cautelares y el decreto de las pruebas pedidas por las partes.
Sin embargo, si alguno de los apoderados de las partes o ambos no concurren a la
diligencia, esa omisión no impide que el magistrado ponente la lleve a cabo, salvo que
en su criterio sea necesario el aplazamiento.
El numeral 3, permite el aplazamiento cuando alguno de los representantes judiciales
de las partes con anticipación a la audiencia presente una justa causa. En ese caso,
si el magistrado ponente acepta la excusa deberá fijar una nueva fecha para la
realización de la audiencia inicial.
En el evento de que no sea posible presentar la justificación para el aplazamiento antes
de la audiencia inicial y esta se celebre sin la presencia de alguno de los apoderados,
el abogado ausente puede aportar la excusa dentro de los tres (3) días siguientes. Esa
excusa debe estar sustentada en una fuerza mayor o caso fortuito que le hubiera
impedido asistir y con ella solo puede pedirse la exoneración de las consecuencias
pecuniarias (multa).
En efecto, la consecuencia de la inasistencia de los apoderados que no esté justificada
justamente es la imposición de una multa de dos (2) salarios mínimos legales
mensuales vigentes, según lo previsto en el numeral 4.
8 Sentencia del 17 de noviembre de 2016, Exp. 2012-00244-01 (1381-15), C.P. William Hernández Gómez.
9 Auto del 13 de febrero de 2018, Exp. 23336, C.P. Milton Chaves García; sentencia del 24 de octubre de 2018,
Exp. 21168, C.P. Julio Roberto Piza Rodríguez
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
De acuerdo con lo anterior, el incumplimiento del imperativo de asistencia a la
audiencia inicial, acarrea consecuencias procesales 10 y pecuniarias 11, dentro de las
cuales no se encuentra la de considerar un allanamiento a los cargos por parte del
apoderado que no asiste a la diligencia, como lo pretende la parte actora.
Por lo expuesto, no prospera este cargo de apelación.
El actor tiene derecho a la exención solicitada por el año gravable 2015.
En los actos demandados, el municipio de Ibagué negó al demandante la exención del
impuesto de industria y comercio, por el año gravable 2015.Consideró que la solicitud
de exención fue presentada en forma extemporánea y que no allegó los certificados del
IMDRI sobre el apoyo a las escuelas deportivas de fútbol distintas a las propias en los
periodos correspondientes (cada 6 meses), ni la información completa del monto de
inversión. Tampoco demostró el cumplimiento de lo exigido en el numeral 5 del artículo
2 del Acuerdo 030 de 2014, referente a adoptar medidas de seguridad y convivencia
en el deporte profesional.
El Tribunal dio la razón al municipio. Precisó que la solicitud de exoneración del
impuesto, presentada el 31 de marzo de 2016, fue extemporánea y que las
certificaciones allegadas por el actor no determinan el monto de la inversión realizada
por el club deportivo en las escuelas deportivas de fútbol y tampoco el componente de
seguridad y convivencia.
En la apelación, el demandante insiste en que la solicitud fue radicada oportunamente
y con el lleno de los requisitos previstos en la norma que consagra el beneficio
tributario.
El artículo 1 del Acuerdo 030 de 31 de diciembre de 2014 del Concejo Municipal de
Ibagué12 creó una exención del pago del impuesto de industria y comercio y su
complementario de avisos y tableros, por el término de diez (10) años para las
corporaciones o asociaciones deportivas, de las previstas en el Código Civil, o
sociedades anónimas, de las previstas en el Código de Comercio, constituidas en los
términos del artículo 1 de la Ley 1445 de 2011 13 que sean propietarias o
administradoras del club de deportistas profesionales del fútbol de cualquier división,
que tengan domicilio en la ciudad de Ibagué, que generen ingresos por el desarrollo
de actividades deportivas.
Para tener derecho al beneficio otorgado, el artículo 2 del Acuerdo 030 de 2014
estableció que los destinatarios de la exención “deben solicitar la exoneración por
escrito ante la oficina de la Secretaría de Hacienda Municipal - Grupo de Rentas, como
mínimo 30 días calendario antes del vencimiento de su presentación [se refiere a la
declaración del impuesto de industria y comercio], de acuerdo con el calendario
tributario.”
10 Imposibilidad de controvertir, mediante recursos, las decisiones adoptadas en la audiencia.
11 Multa de dos salarios mínimos mensuales legales vigentes, en caso de justificar debidamente la inasistencia.
12 “Por medio del cual se concede unas exenciones del impuesto de industria y comercio y su complementario de
avisos y tableros en el municipio de Ibagué Tolima.”
13 “Artículo 1°. Organización de los clubes con deportistas profesionales. El artículo 29 de la Ley 181 de 1995,
quedará así: Artículo 29. Organización de los clubes con deportistas profesionales. Los clubes con deportistas
profesionales deberán organizarse o como Corporaciones o Asociaciones deportivas, de las previstas en el Código
Civil, o como Sociedades Anónimas, de las previstas en el Código de Comercio, conforme a los requisitos que se
establecen en la presente ley.”
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
Así, en relación con la oportunidad para solicitar la exención del impuesto de industria
y comercio, el artículo 2 del Acuerdo 030 de 2014 establece que la solicitud debe
presentarse por lo menos 30 días calendario antes del vencimiento del plazo para
declarar el impuesto de industria y comercio del respectivo periodo, de acuerdo con el
calendario tributario. En lo pertinente, la norma dispuso lo siguiente:
“ARTICULO SEGUNDO: Para tener derecho al beneficio otorgado en el artículo
primero de este Acuerdo, se deberá estar al día con las demás obligaciones
municipales tales como impuestos, tasas, multas, sanciones y contribuciones y
cumplir con los siguientes requisitos:
1. Las Corporaciones o Asociaciones deportivas, de las previstas en el Código Civil, o
como Sociedades Anónimas, de las previstas en el Código de Comercio de
conformidad al Artículo 1 de la Ley 1445 de 2011 descritas en el artículo primero de
este acuerdo, deben solicitar la exoneración por escrito ante la oficina de la
Secretaría de Hacienda Municipal - Grupo de Rentas, como mínimo 30 días
calendario antes del vencimiento de su presentación, de acuerdo con el calendario
tributario.
(…)
3 Allegar documento expedido por COLDEPORTES o quien haga sus veces, en la
cual se certifique que no han perdido el reconocimiento deportivo para el año
gravable objeto de la exoneración.
4 Conformar, crear y apoyar permanentemente Escuelas Deportivas de Fútbol
distintas a las propias, en la zona urbana y rural del Municipio de Ibagué, como una
herramienta social hacia la calidad dando prioridad a la participación de niños(as) y
adolescentes. Para los efectos de este acuerdo, el solicitante deberá anexar
certificación del IMDRI o quien haga sus veces cada seis (6) meses a la Secretaría
de Hacienda Municipal en la que conste detalladamente el cumplimiento de estas y
el monto de la inversión
5 Adoptar medidas con el fin hacer cumplir las disposiciones en materia de seguridad
y convivencia en el deporte profesional, de las que habla el Título V de la Ley del
fútbol 1445 de 2011. Para los efectos de este acuerdo deberá anexar certificación
del IMDRI o quien haga sus veces a la Secretaría de Hacienda Municipal en la que
conste el cumplimiento de estas y el monto de la inversión.
(…)”
La solicitud del beneficio fue oportuna
En el caso concreto, el 14 de diciembre de 2015 el actor presentó ante la Secretaría
de Hacienda del municipio, las certificaciones expedidas por el IMDRI e indicó que lo
hacía en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 2 numerales 4 y 5 del Acuerdo
Municipal 030 de 2014, así: i) certificación de apoyo a diferentes escuelas deportivas
del municipio, durante el periodo de enero a junio de 2015; ii) certificación de apoyo a
diferentes escuelas deportivas del municipio, durante el periodo de julio a diciembre
de 2015 y iii) certificación de las medidas adoptadas en materia de seguridad y
convivencia en el deporte profesional.
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
El 31 de marzo de 2016, el demandante presentó la declaración del impuesto del ICA
por el año gravable 2015 14.
El mismo 31 de marzo de 2016, presentó expresamente la solicitud de exoneración
del impuesto de industria y comercio del año 2015, con la consecuente devolución del
impuesto pagado. Asimismo, reiteró la información entregada con el escrito de 14 de
diciembre de 2015, al enviar nuevamente las certificaciones sobre los apoyos
prestados a distintas escuelas deportivas durante todo el año 2015.
Por Resolución 1030 06 0092 de 28 de abril de 2016, confirmada en reposición y
apelación, el municipio negó el beneficio tributario y la consecuente devolución de los
dineros pagados por ICA.
Y frente a la petición de 6 de abril de 2016, presentada por la actora para obtener la
devolución del impuesto pagado, por oficio 1033-5-020916 del 18 de mayo de 2016,
manifestó que “el día 28 de abril de 2016, mediante Resolución N° 0092 se resolvió la
solicitud de 31 de marzo de los corrientes en la cual, la Administración municipal se
pronunció por los mismos hechos que sustentan la presente petición. 15”
De lo anterior se advierte que el 14 de diciembre de 2015, el demandante realizó
acciones inequívocas con el fin de obtener la exoneración del impuesto de industria y
comercio por ese año gravable. En efecto, al remitir a la Secretaría de Hacienda las
certificaciones expedidas por el IMDRI, en cumplimiento del artículo 2 numerales 4 y
5 del Acuerdo 030 de 2014, activó el trámite administrativo para acceder a la exención
tributaria.
No es dable desestimar el escrito presentado por el demandante el 14 de diciembre
de 2015, con la excusa de que no dice “solicitud”, pues no existe duda de que lo
pretendido por el club deportivo era demostrar el cumplimiento de los requisitos
previstos en el artículo 2 del Acuerdo 30 de 2014 para la aplicación del estímulo
tributario.
Es de anotar que la Resolución N° 103.06.558 de 30 de diciembre de 2015, expedida
por el Secretario de Hacienda de Ibagué, que fijó el calendario tributario del municipio
por el año 2016, dispuso que la declaración del impuesto de industria y comercio del
año 2015 debía presentarse entre el 1° de enero y el último día hábil del mes de marzo
de 2016.
Y según el artículo 2 del Acuerdo 030 de 2014, los destinatarios de la exención deben
solicitarla “como mínimo 30 días calendario antes del vencimiento” del plazo para
declarar ICA, de acuerdo con el calendario tributario.
Entonces, el demandante tenía hasta el 28 de febrero de 2016 para solicitar el
reconocimiento de la exención de ICA.
14 En la declaración figura un Impuesto de industria y comercio de $119.681.000, un impuesto de avisos y tableros
$17.952.000 y una sobretasa bomberos $7.181.000, para un total de $144.814.000. El pago del impuesto se hizo
en tres cuotas, en cumplimiento del acuerdo de pago. En los folios 79 reverso a 83 c.p. se encuentran los 3 recibos
de pago por los siguientes valores: 1. De 31 de marzo de 2016 por $48.272.000; 2. De 28 de octubre de 2016, por
$53.508.000 ($48.272.000 + $5.236.000 por intereses de mora) y 3. De 9 de noviembre de 2016 por $50.015.000
($48.272.000 + $1.745.000.000 por intereses de mora).
15 Folio 26 c.p.
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
Comoquiera que el trámite administrativo inició el 14 de diciembre de 2015, a instancia
del demandante, fuerza concluir que la solicitud fue oportuna. Prospera el cargo.
El Club Deportes Tolima S.A cumplió los demás requisitos para acceder a la
exención del impuesto de industria y comercio.
Al igual que los actos demandados, el Tribunal encontró que las certificaciones
allegadas por el actor no determinan el monto de la inversión realizada por el club
deportivo en las escuelas deportivas de fútbol (artículo 2 numeral 4 del Acuerdo 030
de 2014) y tampoco el componente de seguridad y convivencia (artículo 2 numeral 5
del Acuerdo 030 de 2014).
Sobre el cumplimiento del artículo 2 numeral 4 del Acuerdo 030 de 2014, esto es, el
apoyo a escuelas deportivas de fútbol distintas a las propias, en la zona urbana y rural
del municipio de Ibagué, el 14 de diciembre de 2015, el club deportivo remitió
certificaciones sobre los apoyos prestados a distintas escuelas deportivas durante
todo el año 2015.
En las aludidas certificaciones, de 7 de diciembre de 2015, expedidas por el Instituto
Municipal para el Deporte y la Recreación de Ibagué -IMDRI-, se advierte que el apoyo
prestado por el Club Deportes Tolima S.A. a escuelas deportivas se dio durante los
meses de enero a junio y julio a diciembre de 2015, esto es, durante todo el año 2015,
así:
“CERTIFICA
Que el CLUB DEPORTES TOLIMA S.A., Nit, 890.700.863-2 cumplió con el Acuerdo Municipal
N°030-2014, “POR MEDIO DEL CUAL SE CONCEDEN UNAS EXENCIONES DEL
IMPUESTO DE INDUSTRIA Y COMERCIO Y SU COMPLEMENTARIO DE AVISOS Y
TABLEROS EN EL MUNICIPIO DE IBAGUÉ TOLIMA” específicamente en el numeral 4 -
Conformar y apoyar permanentemente Escuelas Deportivas de Fútbol distintas a las propias,
en la zona urbana y rural del Municipio de Ibagué, como una herramienta social hacia la
calidad dando prioridad a la participación de niños y adolescentes, del periodo de enero a
junio de 2015.” (Destaca la Sala)
“CERTIFICA
Que el CLUB DEPORTES TOLIMA S.A., Nit, 890.700.863-2 cumplió con el Acuerdo Municipal
N°030-2014, “POR MEDIO DEL CUAL SE CONCEDE UNAS EXENCIONES DEL IMPUESTO
DE INDUSTRIA Y COMERCIO Y SU COMPLEMENTARIO DE AVISOS Y TABLEROS EN EL
MUNICIPIO DE IBAGUÉ TOLIMA” específicamente en el numeral 4 -Conformar y apoyar
permanentemente Escuelas Deportivas de Fútbol distintas a las propias, en la zona urbana y
rural del Municipio de Ibagué, como una herramienta social hacia la calidad dando prioridad a
la participación de niños y adolescentes, del periodo de julio a diciembre de 2015.” (Destaca
la Sala)
Además, se encuentra copia de las certificaciones expedidas por las escuelas
beneficiadas con el apoyo, donde consta que están ubicadas en el municipio de
Ibagué, el concepto y el monto de la inversión:
• Certificados de 22 de julio y 26 de diciembre de 2015, expedidos por la escuela
de formación deportiva en fútbol “Club nueva generación”, por los periodos de
enero a junio y de julio a diciembre de 2015. 16
16 Folio 63-64 c.p.
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
• Certificados de 3 de julio de 2015 y de 26 de noviembre de 2015, expedidos
por el Club deportivo Alianza Tolimense por los periodos de enero a junio y de
julio a diciembre de 2015.17
• Certificados expedidos por la escuela de formación deportiva Pijaos del Sur
por los periodos de enero a junio y de julio a diciembre de 2015 18.
• Certificado expedido por la escuela “Real Payandé -Fútbol Club” por el periodo
de enero a junio de 2015 y de julio a diciembre de 2015. 19
• Certificado expedido el 10 de julio de 2015 por la Asociación de jóvenes líderes
“AJOLIS”, por los periodos de enero a junio de 2015 20.
Así pues, con los certificados del IMDRI, acompañados de las certificaciones de las
escuelas beneficiarias, donde consta el apoyo con balones de fútbol, implementos
deportivos, entrenadores, acompañamiento y asistencia técnica, por los dos
semestres del año 2015 y el monto de las inversiones, se encuentra acreditado el
requisito previsto en el numeral 4 del Acuerdo 030 de 2014.
En relación con el cumplimiento del artículo 2 numeral 5 del Acuerdo 030 de 2014,
relativo a adoptar medidas con el fin hacer cumplir las disposiciones en materia de
seguridad y convivencia en el deporte profesional, se advierte que se halla cumplido,
según el certificado de 7 de diciembre de 2015, expedido por el IMDRI, conforme con
el cual “el CLUB DEPORTES TOLIMA S.A., Nit.890.700.863-2 cumplió durante el año
2015 con el Acuerdo Municipal N° 030-2014, específicamente en el numeral 5 adoptar
medidas con el fin de cumplir las disposiciones en materia de seguridad y convivencia
en el deporte profesional”.21
Además, para acreditar el cumplimiento de este requisito, se allegaron los siguientes
documentos: i) Oficio S-2015-067777 SUBCO-COSEC-29 del 30 de noviembre de
2015, expedido por el Comandante de la Policía Metropolitana de Ibagué que indicó:
“el Club Deportes Tolima S.A. durante el primer semestre del presente año -2015-
para los encuentros deportivos realizados en el estadio de la ciudad, participó
activamente de la comisión local de seguridad, comodidad y convivencia en el futbol”;
ii) Certificado expedido por la empresa Meka Logística y Producciones S.A.S. que
hace constar que el demandante “ha contratado con la empresa el personal
correspondiente para los partidos realizados durante el año 2015 con el fin de
preservar la comodidad, la convivencia y la seguridad en el estadio Manuel Murillo
Toro, que el personal hacía presencia cuatro (4) horas antes del inicio del partido y se
retiran dos (2) horas después de finalizar el partido”; y iiii) certificado expedido por la
Corporación Festival Folclórico Colombiano, según el cual “el Club Deportes Tolima
S.A. llevó a cabo diferentes actividades tendientes a cumplir las disposiciones en
materia de seguridad y convivencia en el futbol profesional, tales como la contratación
de vallas con nuestra entidad para el manejo y organización de las diferentes barras”.
En consecuencia, se encuentra probado que, por el periodo en discusión, el
demandante adoptó las medidas con el fin hacer cumplir las disposiciones en materia
de seguridad y convivencia en el deporte profesional, hecho debidamente certificado
por el Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación de Ibagué -IMDRI- y
empresas dedicadas a la prestación de ese servicio.
17 Folio 65-66 c.p.
18 Folio 67-68 c.p.
19 Folio 69-70 c.p.
20 Folio 72 c.p.
21 Folio 76 c.p.
12
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
Conforme con el análisis expuesto, el demandante acreditó el cumplimiento de los
requisitos para ser beneficiario de la exención del impuesto de industria y comercio,
previstos en el Acuerdo 030 de 2014, cuestionados en este asunto. Por ende, debe
revocarse la sentencia apelada y anularse los actos demandados.
A título de restablecimiento del derecho, se declara que el demandante es beneficiario
de la exención del impuesto de ICA por el año 2015, prevista en el artículo 1 del
Acuerdo 030 de 2014.
Y teniendo en cuenta que el actor pidió al municipio la devolución del impuesto
pagado, tanto el 31 de marzo de 2016, cuando expresamente insistió en el
reconocimiento de la exención, como el 6 de abril 2016, y que el demandado negó la
solicitud en los actos acusados, según lo confirmó en oficio de 28 de mayo de 2016,
que dio respuesta a la petición del 6 de abril de 2016, a título de restablecimiento del
derecho, también, la Sala ordena al municipio de Ibagué que devuelva al demandante
la suma pagada por él, por concepto del impuesto de ICA del año 2015, previas las
verificaciones y compensaciones a que haya lugar 22.
Con base en las normas del procedimiento de devolución del Estatuto Tributario,
aplicables al municipio de Ibagué conforme lo previsto en el artículo 59 de la Ley 788
de 2002, sobre la suma devuelta, el demandante tiene derecho al reconocimiento y
pago de los intereses corrientes a la tasa señalada en el artículo 864 del ET, desde la
fecha de notificación de la Resolución 1030 06 092 de 28 de abril de 2016, que negó
la devolución, hasta la ejecutoria de esta providencia. Igualmente, procede el
reconocimiento y pago de intereses moratorios, desde el día siguiente a la ejecutoria
de esta sentencia hasta el momento del pago, también a la tasa prevista en el artículo
864 del ET23.
De la condena en costas en ambas instancias
No procede la condena en costas, pues conforme con el artículo 188 del CPACA 24, en
los procesos ante esta jurisdicción, la condena en costas, que según el artículo 361
del C.G.P. incluye las agencias en derecho, se rige por las reglas previstas el artículo
365 del Código General del Proceso, y una de estas reglas es la del numeral 8, según
la cual “solo habrá lugar a costas cuando en el expediente aparezca que se causaron
y en la medida de su comprobación”, requisito que no se cumple en este asunto.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,
Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por
autoridad de la ley,
FALLA
1. REVOCAR la sentencia apelada. En su lugar dispone:
22 En el mismo sentido, entre otras, ver sentencias de 31 de marzo de 2022, exp. 24771, C.P. Stella Jeanette
Carvajal, de 25 de junio de 2020, exp. 23519 y de 21 de octubre de 2021, exp. 24527, C.P. Julio Roberto Piza
Rodríguez.
23 Ibídem..
24 CPACA. Art. 188. Condena en costas. “Salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia
dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de
Procedimiento Civil”.
13
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 73001-23-33-000-2019-00373-01 (26239)
Demandante: CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
PRIMERO: DECLARAR la nulidad de la Resolución No. 1030 06 0092 del 28 de
abril de 2016, "Por medio de la cual se niega un estímulo tributario de industria y
comercio" proferida por Secretaría de Hacienda - Dirección Grupo de Rentas, la
Resolución N°. Fisc 2016-1033-14 1030 06 233-3 del 06 de octubre de 2016, "Por
medio de la cual se resuelve un recurso de reposición y en subsidio apelación"
proferida por la Secretaría de Hacienda - Dirección Grupo de Rentas y la Resolución
N°. 1000-0007 del 03 de enero del año 2017 “Por medio de la cual la Alcaldía de
Ibagué resuelve un recurso de apelación”.
SEGUNDO: A título de restablecimiento del derecho, DECLARAR que el demandante
es beneficiario de la exención del impuesto del industria y comercio por el año 2015,
prevista en el artículo 1 del Acuerdo 030 de 2014 y ORDENAR al municipio de Ibagué
que devuelva al actor, la suma pagada por él por concepto del impuesto de ICA por el
año gravable 2015, previas las verificaciones y compensaciones a que haya lugar,
junto con los intereses corrientes y moratorios liquidados en la forma señalada en esta
providencia.
2. Sin condena en costas en ambas instancias.
Cópiese, notifíquese, comuníquese y devuélvase el expediente al Tribunal de origen.
Cúmplase.
La anterior providencia se estudió y aprobó en sesión de la fecha.
(Firmado Electrónicamente)
MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO
Presidenta de la Sección
(Firmado Electrónicamente) (Firmado Electrónicamente)
MILTON CHAVES GARCÍA STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO
14
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer a
través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.