RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-31-000-2010-01100-02

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-31-000-2010-01100-02

Fecha
12 de octubre de 2023
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 76001-23-31-000-2010-01100-02

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

FA LLA PRIMER O.- CONFIRMA R la se nte nc ia de 9 de dic iem bre de 2021 , por medio de la cu al el Tribuna l Admini s tra tiv o del Val le del Cau ca , que negó la s sú plica s de la deman d a prese ntad a por EMC AL I E.I.C.E . E .S .P. con tr a la señor a An aes Ordoñ ez Yus ti , de acue rdo con las ra zones expue s tas e n la p a rte con sidera tiv a de e s ta providen cia . SE GUNDO. - N O C OND ENAR en co stas en es ta in s tancia , en atenci ón a lo e xpre sado en es ta sen ten cia. TERCERO .- E fe ctua r la s ano ta ciones c orresp ondien tes en la Sede Elec tróni ca para la Ge s tión Judi cial del Con sejo de Es tado – “SA MA I” , y ejecu tori ada e s ta p rovide nci a devol ver el expedi ente al Tribun al d e o rigen .

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 76001-23-31-000-2010-01100-02

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

12 de octubre de 2023

CONS EJ O D E ESTAD O
SALA DE LO C ONTEN CIOS O ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z

Bogotá, D .C ., do ce (12) de o ctu bre de d os mil vein ti tré s (2023)

Refere ncia : Nulida d y r esta blec imie nto de l derec ho.
Radicac ión: 76001-23- 31-000 -2010- 01100-0 2 (4138- 2022) .
Demanda nte: Empre sas Mu nicipale s de Cali - EM CAL I
Demanda do: Anaes Ordoñe z Yus ti

Temas: P ensión conv encional d e lo s trabaja dore s de la s
empres as muni cipale s de Cal i – E MCAL I.

SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA - D ECRET O 0 1 D E 1984

I. ASUNTO

1. La Sala de Subse cción pro cede a re so lver el re cur so de apelació n
interp ues to po r la pa rte deman dante en contra de la sen ten cia del
9 de diciembr e de 2021 , p ro ferida po r el Tribunal Ad minis tra ti vo
del Valle del Cauca 1, que negó las súp licas de l a deman da y se
abstu vo de impone r conden a en cos tas a E MCAL I E ICE E .S.P .

II. ANTEC EDENTE S

2.1 . Prete ns iones de la dema nda. 2

2. La s Em presa s Mu nicipale s de Cal i - en adelan te EMC ALI -, a
tra vés de apode rada y en ejer cicio de la a cción de nulid ad y
res tableci mien to del dere cho en la modal idad de lesiv idad ,
demandaro n la nulidad de l a Resolu ció n 3107 del 3 de sep tie mbre
del 199 6, po r medi o de la cual se re co noció y o rdenó el pago de
una pensión con vencion al a favo r de la seño ra Ana es Ordo ñez
Yus ti.

1
C o n p o ne nc i a d e l a ma gi st r ad a A n a M ar g ot h C h am o rr o B e n avi d es.
2
E x pe di e nt e di gi ta l i z ad o si st e ma S A MA I .

www.consejodeestado.gov.co 1
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

3. A título de res table cimien to solici taron que se re conoz ca la
pensión de j ubilació n con forme a las Leyes 33 y 62 de 19 85, en
aplicación al ré gimen de transi ción con sagrado en el a rtíc ulo 36 de
la Le y 100 de 1993 , y s e condene al reinte gro de la s suma s de
dinero canc eladas a par tir del m omen to en que se pro firi ó el a cto
adminis tra ti vo, has ta la fech a de l a eje cuto ria de la sen tencia que
ponga fin al pr oces o, c on sus respe cti vos in tere ses mo ra torio s y
ajuste s , con for me con lo señal a do e n el ar tículo 178 del C .C .A .

4. Igualmen te , so lici tó la s uspen si ón p rovi sional del a cto
demandado , que fue denega da por au to de 19 de a gos to de 2010
por el Tribu nal Admin is tra tivo del V alle del Cau ca 3, de cisión que fue
confi rmada p or el Con sejo de E sta do m ediante p rovide ncia del 9 de
junio del 201 1 4.

2.2 . Hechos que f unda menta n la dema nda .

5. La seño ra Anae s Ordoñe z Yus ti trab ajó pa ra EMC AL I E ICE E SP
desde el 16 d e ju nio de 1 976 has ta el 2 0 de junio de 1996 .

6. El úl ti mo ca rgo que de sempe ñó fu e el de ofi cial de a rchi vo
categ or ía 065 , código del carg o 192 .00 7 code 11500311 , Sec ción
Contabilid ad C omer cial , Depar tam ento de Con tabilida d.

7. E MCAL I s usc ribió con los sindic atos de trabajad ores de la
entidad una C onven ción Colec ti va de Tr abajo e l 2 3 de dicie mbre de
1995 que ben efi ciaba ex clusi vamen te a los traba jadore s ofi ciales .

8. A travé s de la Re soluci ón 2357 del 12 d e junio de 1996 se le
aceptó la re nuncia al ca rgo que dese m peñaba, a par tir del 20 de
junio de 1996 .

9. Median te la Re solució n 3 107 del 3 de se ptie mbre de 19 96, se
recono ció una p ensión de jubila ción e xtralegal a fa vor d e seño ra
Anaes Ord oñez Yus ti con fundam ento e n la Resolu ción 10 4 de 1983
en un po rcen taje del 9 0% de lo deven g ado po r to do con cepto en el
último año d e se rvi cio. Adi cional , e n su a rtículo segundo se
establ eció q ue cua ndo el IS S a sumie ra el riesg o de vejez , EMCA LI
únicamen te paga r ía el mayo r valor gen erada entre la pensió n l egal
y la e xtralegal

3
F ol i o s 81 – 85 E x p ed i e nt e d i gi t al i za d o s i s te m a S A MA I.
4
f fs. 10 7 -1 1 1 Ib i d e m.
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

2.3 . Fundame nt os de derec ho y conce pt o de la v ulne ración.

10. Como con cep to de vio lación , argu m entó que se desc onocie ron :

• Consti tu ción Pol ítica : el preá mbulo y lo s ar tículo s 1.°, 2.°, 4 .°,
48, 53 , 8 3 y 1 50
• Código Co nten cioso Admini stra tivo : ar tículo 2 .°.
• Ley 3 3 de 198 5: a rtícu los 1 .° y 3 .°.
• Ley 6 2 de 198 5: a rtícu lo 1 .°.

11. Co mo concep to de vi olación señaló que la s eñora Ordoñez Yu sti
no ten ía de recho a per cibir u na pensi ó n conven cional po r pa rte de
Las Emp resa s Muni cipales de Cal i, debi do a la ca lidad de emple ad a
pública qu e os ten taba . En e se s enti do , e xpuso que se re alizó el
recono cimien to , con tra riando el orden amiento leg al, c omoquie ra
que dicha con venció n sól o bene fic iaba a los tr abajador es o fi ciales .

2.4 . Contest ación de la demanda .

12. La señora Anae s Ordoñez Yus ti , a tra vés d e apoder ado se
opuso a l as pre ten siones de la dem and a.

13. Al e fec to indicó que la pen sió n le fu e recono cida con
funda mento en la conv ención cole cti va de trabajo 1 995 -1996 y la
Resolución 104 de 1983 debe se r con siderada como u n dere cho
adquirido con fo rme con el a rtíc ulo 146 de la Ley 100 de 1993 .

2.5 . Sentencia de pr imer a insta nc ia 5

14. En se nten cia del 9 de diciem bre de 202 1 , el Tribun al
Admini strativo del Valle del Cau ca ne gó la s pre tens iones de la
demanda y se abs tu vo de co nden ar en co sta s a la pa rte
demandan te .

15. Para adop tar es ta deci sión acla ró e n prim er lugar que como la
acción pe rseg uía la nulidad del ac to a dminis tra ti vo que recono ció
una p res ta ción per iódica , po r tanto, el d erecho de acci ón no e stab a
some tido a cadu cidad .

5
A r ch i v o 7 di gi ta l i z a do s i st e ma S A MA I .

www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

16. Po ste rior men te se re firió al ma rco nor mativo y con ello a la
natur aleza de los empl eos de Em cali E .I.C .E ., a lo s Acue rdos 050
de 1961 y 01 4 de 1996 y el ar tículo 5 .° del De cre to 3 135 de 1968 ,
de los cuale s e xtrajo que po r r egla ge ner al las per sonas que p res tan
sus se rvici os en las em presa s indus trial es y come rciale s del Es tad o
son trab ajadore s o fi ciales , exc epto quiene s eje cu tan la s
acti vidade s de di recc ión o confianza q ue son e mpleado s púb licos ,
de ac uerdo co n lo s es ta tutos in terno s r espec tivo s .

17. A ren glón seguid o se re firió al alcance del de recho a la
negociaci ón c olec tiva de los emplead os públi cos , y resal tó que
esto s sólo se p odía n v er bene ficiado s de nor mas ex tral egales en
los cas os en lo s que hubi eran con solidado s u dere cho con
anteri oridad al 30 d e junio de 1997 , como se es tabl eció e n la
sente ncia C -410 de 1997 , r elati va a la cons ti tuciona lidad del
artícu lo 146 de la Le y 100 d e 1993 . P or tanto , si c onsolida ron su
situa ción ju rídi ca pen sional co n anterio r idad al 30 de junio de 1 997
por lo s e fe cto s de lo s fallo s de con s titucio nalidad ex -nunc , ti enen
derecho a que su pen sión se pagu e o contin úe pagan do seg ún la
norma ex tra legal que sir vió de fundame nto para adqui rir el der echo .
Es to, ademá s, con sus ten to en los C onv enios Interna cionales de la
OIT 151 6, y 154 7, adop tados po r la le gisl ación nacional .

18.Luego , an alizó el te ma de la Resolu ción 104 de 1983 y e fe ctos
de la s ente ncia de nulida d de 2 de o ctub re de 199 6 y , en tró a
examina r el c aso concr eto , do nde es ta bleció que la seño ra An aes
Ordoñ ez Yu s ti nació el 21 de marz o de 1942 y cu mplió 50 a ños de
edad el 21 de ma rzo de 1992 y la boró e n EMC ALI E ICE ES P de sde
16 de junio de 1976 has ta el 20 de j uni o d e 1996 , c omo o fi cial de
archiv o ca tego ría 065 , cód igo del carg o 19 2.00 7, code 1 1500311 ,
Secció n con tabilidad c omer cial , Depar tamento del Con tabi lidad .

19. P or ello , m edian te Reso lución 3 1 07 de l 3 de se ptie mbre de
1996, s e le re conoció p ensión de jubila ción e xtralegal con
funda mento en la Reso lución 104 de 1983, en un porc enta je del
90% d e lo deve ngado po r to do con c epto en el últi mo año d e
servi cio , en ate nción a que c ontaba con más de 20 años de ser vicio
y más de 5 0 años de e dad. Adici onal , en su ar tículo segundo se
establ eció que cuando el ISS asu ma el ries go de veje z, Em cali
únicamen te paga r á el mayo r valo r ge ne rad o entre la pensión lega l
y la e xtralegal .

6
« [S ] o br e l a p r ot ec ci ón d el d e re ch o d e si nd i c a ci ó n y l o s pr o ce di mi en t os p ar a
de te r mi na r l as c on di ci on es d e e m pl e o e n l a a dm i n i s tr ac i ó n p úb l i c a ».
7
« [S ] o br e el f o me n to d e l a ne g oci ac i ó n co l e ct i va ».
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

20. Es timó ento nces que a l a fecha d e l recono cimie nto pension al
había a cumul ado m ás de vein te añ os d e ser vicio y ten ía más de 50
años de edad y pe se a que a credi tó la condi ción d e e mplead a
pública d adas sus labo res admini stra tiva s y a que no se a llegó copia
del ma nual de fun cione s , de la deno min ación del car go se adve rtía
que de sempeñab a lab ores ad minis tr ati v as ajen as a l a cons tru cción
y el so s tenimie nto de ob ra públi ca. A sí mismo ello fue rati fi cado po r
EMCAL I en su es cri to de deman da y po r l a a ccion ada en su
conte s tación .

21. Sin e mbargo , el re conoc imien to pen sional ex tra legal se
convalidó e n vir tud de lo d ispue sto p or el legi slador en el ar tículo
146 de la Ley 100 de 1993 , dado que a dquirió su es ta tu s pen sional
a par tir del 20 de juni o de 1996 , es dec ir, antes de la sen tencia de
nulidad de la Resolu ción 104 d e 1983 p rofe rida el 2 de oc tubre de
1996, p or lo que tiene un de recho adquir ido por ser conv alidado p or
el ar tícul o 14 6 de la le y 1 00 de 1 993.

22. En conclu sión , denegó la s pre ten s iones de la dem anda y s e
abstu vo de imp oner condena en cos tas a cargo de l a en tidad
demandan te .

2.6 . Recurs o de a pe lac ión. 8

23. La en tidad se opu so a la sen tenci a del a q uo, con ba se en que
se en cuen tra p robado en el pro ceso judi cial la condi ción de
empleada pú blica y po r ello , el régi men gene ral de pension es
aplicable es el co nte mplado en la s Le y es 33 y 62 de 198 5, que se
encon traba n vig ente al mo men to e n qu e la seño ra Anaes Ordoñe z
Yus ti, adq uirió el s ta tus pen sional .

24. P or ello , r econo cer de recho s de negociaci ón a quiene s no
tienen facul tad de pr esen tar plie gos de pe ticione s ni celeb rar
conven ciones colec tiva s re sulta il egal , para lo cual ci tó igual men te
apartados de la j uris pruden cia con sti tuci onal y con tenc ioso
adminis tra ti va so b re r econo cimien to s pen sional e s con base en
conven ciones col ec tiva s, a la l uz del a r tículo 146 de l a Le y 10 0 de
1993 y del ar tículo 55 con sti tu cional , donde se señala que los
empleados públi cos es tán imp osi bilitado s pa ra celeb rar
conven ciones c olec tiva s .

8
A p a rt e di gi ta l i z a do A p l i c a ti v o S A MA I.

www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

25. Finalmen te in dicó que el sopor te ju rídico del ac to ad minis tra ti vo
que recono ció de recho s pensio nales , como es l a Resolu ción 104
del 4 de o ctubre d e 1983 fue decla rada nul a medi ante la sentencia
del 17 de feb rero 199 7, po r la Se cció n S egunda del Con sejo de
Es tado , he cho que rei tera la ilegali dad de la resol ución que
recono ció la p res ta ción pen sional a la s eñora An aes Or doñez Yus ti .

2.7 . Trámite c orres pondie nte a la se gunda ins ta ncia

2.7 .1. Tan to E MCALI c omo la acc iona da guar dar on s ile ncio 9.

2.7 .2. El p rocu rador Ter cero Delegado ante el Co nsejo de Es tado 10
presen tó c oncep to en el cual solici tó c onfi rma r la sen ten cia de
primer a ins tanci a, con fundam ento en q ue no exis te du da en que la
pensionada , os ten tó la condi ción d e e mpl eada pública , sin
embargo , se deben respe ta r lo s de rechos adqui ridos cu ando
adquirió el es ta tus de pen sionada , en vi rtud de la in terp re tación del
artícu lo 146 de l a Le y 100 de 1 993 y l as no rmas y prin cipios del
derecho labo ral .

II. CONS IDE RACION ES

3.1 . C om pet enc ia .

26. De con fo rmidad con el ar tícu lo 1 29 del Códi go Con ten cioso
Admini strativo 11, el C onsejo de E stado e s compe ten te pa ra resol ver
el re cur so de apelació n in te rpues to .

27. De igual mane ra , d e con for midad co n lo disp ues to en el ar tículo
328 del Código Gene ral del Pro ceso 12, l a compe ten cia del ju ez de
segunda ins tan cia es tá c ircun sc rita a lo s a rgume nto s expue s tos po r
el apelan te ; en el ca so de la re feren cia , se ob serv a que úni camen te
la par te deman dante p resen tó re curs o de alza da, ra zón por la cual
la compe ten cia se enc uentr a li mitada a lo s ar gumen tos expue s tos

9
Í nd i c e 1 6 ap l i c at i v o S A MA I.
10
Í nd i c e 15 I bi d em .
11
E l C o ns ej o de E s ta d o, e n S al a d e l o C o nt e n ci o so A d mi ni st r at i v o c o no ce r á
en s e gu n da i ns t an ci a de l a s a pel a ci o n es de l as s en t en ci as d i c ta da s e n p ri m er a
i ns ta n ci a p o r l os tr i b u na l e s a d mi ni s t ra ti v os y d e l as a pe l a ci on es d e a u to s
sus ce p ti bl es de es te m ed i o de i m p ug n aci ó n, as í c om o d e l os r ec u rs os de qu ej a
cu an d o n o se c o nc ed a el de ap el ac i ó n o s e c on ce d a e n un ef ec to di s ti nt o d el
qu e c or r es po n da , o n o se c on c ed a el e xt r ao r di na ri o d e r evi si ón .
12
«C om p et e nci a de l s up e ri or . E l j ue z d e se gu n da i nst a nci a d eb e rá
pr o nu nc i a rs e s ol a me nt e s ob r e l os a r gu m en t os e xp u es to s p o r el ap el an t e, s i n
pe rj ui ci o de l as de ci s i o ne s q ue de ba ad o pt a r de o fi ci o, e n l o s ca s os p re vi st os
po r l a l ey .»

www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

en el men cionado r ecur so .

3.2 . Problema J urídic o.

28. Cor respon de a l a Sala de Sub sec ci ón es tabl ecer si ¿ ha y lugar
a decla rar l a nulida d de la Re solución 3 107 del 3 de sep tiemb re del
1996, po r me dio de la cual EMC AL I re c onoció y ordenó el pago de
una pensión con vencion al a favo r de la seño ra Ana es Ordo ñez
Yus ti, con fun damen to en una Conve nci ón Cole cti va de Trabajo ?

3.3 . Marc o norma tiv o y jur is pr ude nc ial aplica ble a l cas o.

3.3 .1. La na turale za jur ídica de E MCA LI

29. Para e fec tos de reso lver la pres ente con tro ver sia, re sul ta
impera tivo hace r un r ecuen to de la nor mati va que ha de termi nado
la na tural eza jur ídi ca de l as Em pres as Pública s d e Ca li -E MCAL I- .

30. El C oncejo municip al de Cali e xpidi ó el Acue rdo 50 de 196 1 a
tra vés del cual se con sti tu yeron las E m presas Mu nicipale s d e Cali
como un e stableci mien to públi co del orden des cen trali zado , con
persone ría jur ídi ca y patrimoni o propi o, con el fin de que a sumie ra
«la d irec ción , org aniza ción , ad minis tra ción , ensa nche s,
conser vaci ón y m ante nimien to de la s E mpresa s e in stal acione s de
propiedad del Munici pio de Cali que cons ti tu yen el A cueduc to
Municipal , el Alcan tari llado Municip al , la E mpre sa de Ene rgía
Eléc tri ca Mu nicipal , l a E mpre sa Tele fóni ca Muni cipal , la s Plaza s de
Mercad o y de Fe rias , y el Ma tade ro Mu nicipal» .

31. Más adelan te se expidió la Ley 1 42 de 19 94, y en e s ta se
deter minó que aquella s empr esas que pre stan ser vicio s p úblico s
debían cons ti tuir se en so ciedade s po r a ccio nes . Sin e mbarg o,
precis ó qu e la s entidades de scen tral i zadas , bien sea del ord en
nacional o d el o rden ter ritorial cuyo s p r opieta rios n o dese aran q ue
su capi tal es tu viera repre sen tado en a ccione s, de bían a dop tar la
for ma de e mpre sas indu s triale s y come r ciales del E sta do.

32. E s a sí como el Con cejo Mu nicipal de C ali expi dió el Acue rdo
014 del 31 de dicie mbre de 1996 , me diante el cual EMCA LI se
tran sformó en una em pres a ind us trial y c omer cial del E stad o, del
orden muni cipal (ar tícu lo 4 .º) , a par ti r d el 1 de enero de 1997 .

www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

3.3 .2. La na turale za de los emplea dos de E MCALI

33. A pa rti r del an terio r recue nto , se ad vier te que los traba jadore s
de EMC AL I tuvie ron el régim en que l es aplica a los empleado s de
los es table cimien to s públi cos has ta el 3 1 de dic iem bre de 1996 , y ,
a par tir del 1 .° de enero de 1997 , su tra tamien to co rres ponde a l de
quienes p res tan sus serv icios en e mpre sas ind us triale s y
comer ciales del E s tado , po r l o a co ntinua ción se analiz an la s
disposi ciones que se re fieren a la cali d ad de es to s ser vidore s.

34. En e se sen tido , se obs erva que e n el De cre to L ey 3 135 de
1968 13 se fija ron los cri te rios p ara deter minar quiéne s son
servid ores pú blico s y quiene s trabajado res o ficiale s al se rvici o del
Es tado , e n lo s siguien te s té rmino s:

«[ …] A rt í c u lo 5º . - Em p le a d os P ú bl ic o s y T ra b aj a d or es O f i c ia l es .
L as p e rs o na s q u e p re st an su s s er vi ci o s e n l os M i n ist er i os ;
De p art a me nt os A dm i ni st r at iv os, S up er i nt e n d en c ia s y
Es tab l e ci mi en to s Pú b l i co s so n e mp l e a d o s p ú b l i co s ; si n
em b ar g o, l os t r a b aj a d or es d e l a c on st r uc c ió n y s ost e n im ie nt o d e
o br as p úb l ic as s on t r ab aj ad o re s of i c ia l es.

L as pe rs o n as qu e pr e st a n su s s er vi c io s e n l as e mp r es a s
i n d u st ri al e s y co m er ci al e s d el E st ad o so n t r ab aj ad o r e s
o fi ci al e s; s in em b ar g o, l o s es t at ut os d e d ic h as em pr e sa s
pr ec is a rá n q u é a ct i vi d a d es d e d ir ec c ió n o co nf ia n za de b a n se r
d es em p eñ a d as p or p ers o n as q u e t e n g an la c al i d ad d e em p l ea d o s
p úb l ic os ».

35. Como se puede ad ver tir , ha sta el 31 de di ciemb re de 1996 ,
quienes pre stab an sus se rvi cios a fa vor de las E mpre sas
Municipale s de EMC ALI, po r re gla ge neral, te nían la cal idad de
empleados públi cos po r tra ta rse de s ervido res vin culados a un
establ ecimi ento pú blico .

36. A hora bi en, tal com o quedó consig n ado en la m isma nor mati va ,
por regla gene ral , las pe rsona s que pr estan sus s ervi cios en l as
empres as indu striale s y c omer ciale s del E s tado tienen la calidad de
trabaj adore s o fic iales , salv o que de sempeñen ac ti vidades de
direcc ión o con fianza .

37. Una vez mu tó la na tur aleza d e EMC ALI se ex pidió la Re soluc ión
GG-7447 de 24 de novie mbre de 199 7 «por m edio del cual se
clasi fican lo s ser vido res públi cos de la s Empr esas Municip ales de
Cali».

13
«P o r el cu al se p re vé l a i n te g ra ci ón d e l a s eg u ri da d s oc i a l e nt r e e l s ec to r
pú bl i c o y el p ri v a do y s e r eg ul a el ré gi m en pr es t aci o nal d e l os e m pl e a do s
pú bl i c os y t ra b aj a d o re s of i ci al es .»

www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

38. Po s terio rmen te , el Con cejo de Cali a tra vés de l Acu erdo 34 d e
15 de enero de 1 999 adop tó el es ta tu to or gánico p ara la Empr esa
Indus trial y C omer cial de C ali EMC ALI E.I.C.E . y en el ar tículo 16
señaló el régi men legal de lo s trabajado res de la en tidad , pero e s te
fue decla rado nulo a tra vés de la sen tencia de l 2 5 de mar zo de
2004 14.

39. E s pe r tinen te poner de p resen te qu e a travé s de la Resolu ción
90 del 28 de di ciemb re de 1999 , la J unta Dire cti va de EMCA LI
adoptó la es tr uc tura or gánica de la emp resa .

40. As í la s cosa s, ha s ta e l 31 de dicie mbre de 199 6, lo s
trabaj adore s de EMCA LI ten ían l a cali dad de empl eados p úblico s
por regla general . Por el con tra rio , a par tir de l 1 .° de e nero de 1997 ,
con la tran sforma ción de su na turale z a jur ídi ca a la de emp resa
industrial y co mer cial del Es tado d el o rden m unicipal , la regla
general de vincul ación labo ral p asó a s er de trabaja dore s o fic iales
y ex cepci onalmen te de e mpleado s pú bl icos de conformid ad con lo
que se es table ciera en sus e statu to s, siempr e que ello a tendi e ra
las p revi siones leg ales que rig en l a materia.

3.3 .3. C om pete nc ia para la f ijac ión de l régime n pens ional

41. La Cons ti tuc ión P olíti ca de 1991 , d ispone , en su a rtículo 150 ,
numeral 19, li teral e) , que cor resp onde al Congre so de la Repúb lica
expedir la s nor mas gen erale s a las que se suje ta el Gobie rno
Nacional par a defi nir lo s requi si tos y condi ciones de l
recono cimien to de la pensi ón de jub ilación de los emp leados
públicos , tema so bre el cua l se pronu n ció l a C or te Cons ti tucio nal
en se nten cia C -510 de 14 de julio de 19 99 15 al señ alar :

«E l Co n st it u ye nt e de 1 9 91, e nt on c es, c o ns er vó e l c on c ept o q ue v ení a
d es de l a ref o rm a co n st it u ci o n al d e 1 96 8, en r el a ci ó n c on l a n ec es i da d
d e l a ex ist e nc i a de u n a co mp e ten ci a co mp a rti d a ent r e e l l eg i sl a d or
y e l ej ec ut iv o e n la r e g ul a ci ó n d e det e rm in a d as m at er i as, un a d e e ll a s
la f ij a ci ó n d e l r é g im e n s a l ar i al y p re st ac i o na l d e l os emp l e ad o s
p ú b l i co s, e nt r e ot r os s erv i d or es d el Est a d o, e n d o n d e l a f u nc i ón d e l
pr im er o s e d e be li mit a r a es t a b l ec er u n os ma rc os g e n er al e s, u no s
li n e am i ent o s q ue le c ir cu n scr i b an al s e gu n d o l a f or m a c o mo é st e h a
de d es ar ro l l ar su a ct i vi d a d r eg u l ad or a p ar a los as u nt os

14
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a, s en t en ci a d el 2 5 de m a rz o de 2 00 4, e xp e di e n te 3 43 6 -2 0 02 ,
ma gi st r ad o p on e nt e: N i co l á s P áj a ro P eñ a ra nd a.
15
M . P . d oc to r A l f r ed o B e l t rá n S i er r a.

www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

es p ecí f ic am e nt e s eñ a l ad o s p or l a pr op i a C o n st it uc i ó n» . (Negrill a de
la Sal a) .

42. De acue rdo con lo ante rior se tie ne que e s ilegal cualqui er
disposi ción al resp ec to , es table cida en : (i) no rma s de cará cte r lo cal
como ord enanza s, a cuer dos mun icipale s, r esolu ciones o a cuerdo s
de es table cimien to s públi cos , nacion al es o depar ta mentales , q ue
regulen la ma teria ; o, (i i) con vencione s colec tiva s sus cri tas po r lo s
sindica tos de empl eados p úblico s que e sta blezc an disp osici ones
relati vas a es te tema .

43. Al r espec to la Le y 4ª de 1992 , dispu so en sus ar tículo s 10 y 12 ,
que el régime n pre sta cional de lo s servid ores p úblico s de las
entidade s te rri tori ales se rá el fij ado por el Gobier no N acional , y que
cualquier régi men sa larial o pre sta cional que se e stablez c a
contravini endo la s di sposi cione s c onte nidas en la ci tada le y , o en
los dec re tos que dic te el Gobie rno Na ci onal, care cerán d e e fec to y
no se rán fuente d e de rech os adquir idos .

44. En l ínea c on lo señalad o se tiene q ue e s d e rese rva lega l todo
lo rela cionado con el r égimen sala r ial y p res ta cional d e lo s
servid ores p úblico s, p or lo que la compe tencia para fijarl o resi de en
for ma ex clusi va e indelega ble en el Go bierno Naci onal a tendiendo
el m arco g eneral di spues to po r el Co ngreso , por lo que no es
posible que una co rpora ción ter ri torial , o un org anis mo
descen tral izado por servi cios en el mi s mo o rden , p ueda arro gars e
tal compe ten cia , ya que tal si tua ción a tentar ía de manera flagran te
contra el princ ipio de legalidad .

3.3 .4. La pens ión c onve nc iona l de tra ba ja dor es of ic ia les y
emplea dos públic os

45. Respe cto de la posibilid ad de que los e mpleado s públi cos se
benefi cien de las con venci ones col ec tiv as, es ta S ala ha señalado :

«E n re l ac i ón c o n est e as p ect o, e l Co nv e ni o 151 de la
O rg a ni z ac i ón I nt er n ac i o na l d el T r ab aj o, pr ev é:

«[ …] Art í cu l o 1

1. E l pr e se nt e Co n ve n i o de b er á a pl ic a rs e a t o da s la s p ers o n as
em p le a d as p o r l a a dm i ni st r ac i ó n p ú bl i ca, en la me d i da en q ue no
le s s e an a pl i ca b l es di sp o si ci o n es m ás f av or a b le s d e ot r o s
co nv e n io s int e rn ac i o na l es d e l t r a baj o.

[ …] Art í c ul o 7
De b er á n a do pt ar s e, de s er n ec e sa ri o, m ed i d as a de c ua d as a l as
co n di c io n es n a ci o n al e s pa r a est im u l ar y f o me nt ar el pl e n o

www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

d es arr o l lo y ut i l iz ac i ó n d e pr o ce d im i en t o s d e ne g oc i ac i ón e nt r e
la s a ut o r id a d es p ú bl ic a s c om p et en t e s y l a s o r ga n iz ac i o ne s d e
em p le a d os p ú b li c os a ce rc a d e l a s co n di c io n es d e e mp l e o, o d e
cu a le s qu i er a ot r os m ét o do s q u e pe rm it an a l os r e pr es e nt a nt e s d e
lo s em pl e a do s pú b l ic os pa rt ic i pa r e n l a d et e rm in ac i ó n d e di c ha s
co n di c io n es. [ …] . »

Po r s u p a rt e, e l Co nv e n io 1 5 4 d e l a m is ma O rg a n iz ac i ón, s e
ref i er e a l f o me nt o d e l a ne g oc i ac i ón c o l ect i va, y s e d ir i g e a q u e
se a p os i bl e e nt re t od o s lo s em p l ea d or e s y a t o da s l as c at e g orí a s
d e t r a baj a do re s a la s c u al e s s e ap l ic a d ic ho C on ve n i o.

De ac ue r do c o n l o a nt er i or, e l art í c ul o 5 5 d e l a Co nst it uc i ó n
Po lí t ic a, g ar a nt iz a e l ej er ci ci o d e l d er e ch o a l a n e g oc i ac ió n
co l ect iv a, li mi t a d o ú n ic am e nt e p or l as exc e p ci o ne s q u e d ef i na l a
le y.

A s u v ez, el art í cu l o 4 1 6 d el Có d i go S u s t a nt i v o d el T r a b aj o
co nt ie n e la l im it ac i ón d e la s f un ci o n es d e l o s s in d ic at os d e
em p le a d os p úb l ic os , e n l os si g u ie nt es t é rm i n os:

«[ …] LI MI T A CI Ó N DE L AS F U N CI O NES . L os s in d ic at os d e
em p le a d os p ú bl ic o s no p u e de n pr e se nt ar p l ie g os d e p et ic i on e s
ni c e le b ra r c o nv e nc i on e s c o l ect iv as, p e ro l os s in d ic at os d e l o s
d em ás t r ab aj ad o re s of ic ia l es t ie n e n t od a s la s at r ib u ci o n es d e l o s
ot r os si n d ic a t os de t r ab aj ad or e s, y s us p li e g os de p et ic io n es s e
t ra mit a rá n e n lo s m is mo s t ér mi n os q u e l o s d em ás, a ú n c u an d o
n o p u e da n d ec l ar ar o h ac er h ue l g a. [ …] ».

L o a nt er i or t i e n e f un d am e nt o pr ec is am e nt e en l a v in cu l ac i ó n
le g a l y re g l am ent a ri a d e l o s em p le a d os p ú b li co s, l a cu a l re st r i n g e
la p o si b i li d a d de af e ct a r la f ac ult a d d e la s a ut o ri d a de s d e f ij a r
u ni l at er al m ent e l as co n d ic i on es d e l em pl e o.

Es i m po rt ant e s e ñ al ar q u e l a Co rt e C o n st it uc i o na l m e d ia nt e
se nt e nc ia C- 3 77 de 19 9 8, a l e xa mi n ar la ex e qu i bi l i da d d e l a L e y
4 11 de 19 9 7 q u e a pr o b ó e l C o nv en i o 1 5 1 a nt es c it ad o, c o ns i de r ó
aj u st a d a a l a Co n st it u ci ó n P o lí t ic a l a di f e re n ci a ci ó n en t r e
t ra b aj a d or es of i c ia l es y em p le a d os p ú b li c o s, e n l o r el ac i o na d o
co n e l ej e rc ic i o de l d er ec h o d e ne g oc i ac ió n c ol e ct i va , pa ra
co nc e d er a lo s p ri m er os e l go c e p le n o d e l d er ec h o, y r est ri n g ir l o
p ar a l os s eg u n do s, b aj o el ar g um en t o de q u e n o s e p ue d e af ect a r
la f ac u lt a d d e l as a ut or i da d es ( C on gr e so, pr es i de nt e e n e l pl a n o
n ac io n a l, as am b l ea s, c o nc ej os, g o be r na d or e s y a l os a lc a l de s e n
lo s d i st i nt os ór d en e s t e rr it or ia l es ), d e f ij ar aut ó n om am e nt e l a s
co n di c io n es d e l e m pl e o.

L a m e nc i on a d a L ey 4 1 1 de 19 9 7, a s u t ur n o, f u e r e g l am ent a d a
p or e l D ec re t o 16 0 d e l 5 d e f e b re r o d e 2 01 4 e n e l c u a l se r e g ul ó
« el pr oc e d im i ent o p ar a l a ne g oc i ac i ón e x cl us iv a me nt e de l as
co n di c io n es d e e mp l e o, e nt r e l as e nt i d a de s y au t o ri d a de s
p úb l ic as co m pet e nt es y l as o rg a n iz ac i o n es s i n di ca l es d e
em p le a d os p úb l ic os », a p li ca b l e a l o s t o d os or g an i sm os ex ce pt o:

«[ …] a) L os em p l ea d os p ú bl ic o s q u e de se mp e ñe n em p l eo s d e
al t o ni v el po lí t ic o, j e rá r qu i co o d ir ect iv o, c uy as f un ci o n e s
co mp or t e n at r i bu ci o n es d e g o bi er n o, r e pr es e nt ac ió n, a ut o r id a d o
d e c o nd u cc ió n i nst it uc i o na l, c uy o ej e rc ic i o i mp l ic a la a d o pc i ón d e
p olí t i c a s pú b l ic as; b ) L o s t r a baj a do r es of ic i al es ; c ) L o s
se rv id o re s de e l ecc i ó n p o p ul ar o l os d ir ect i vo s e l e gi d os p or e l
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

Co n gr e so o c o rp o ra ci o n es t e rr it or i al es , y, d) E l p er so n a l
u nif or m ad o d e la s F ue rz as Mi l it ar es y de la P ol i cí a N ac i o na l .
[ …] ».

En e l m is m o s e nt i d o, a l r ef er ir se a l os C o n ve n io s 15 1 y 15 4 d e
la O I T , en la s e nt en c ia C2 0 1 d e 2 0 0 2, me d i a nt e la c u a l d ec l ar ó
la ex e qu i b il i d ad d e l ar t í c ul o 4 1 6 d e l Có di g o S ust a nt i v o de l
T ra b aj o, así c om o en l a se nt e nc i a C - 1 2 34 d e 2 00 5 qu e de c la ró
la e x eq u i bi l id a d co n d ic io n a da d e l a ex pr es ió n c ont e n id a e n e l
mi sm o a rt í c u l o «L os s in d ic at os d e em p le a d o s p ú bl i co s no p u ed e n
pr es e nt ar pl i e go d e p et ic io n es n i ce l e br ar c o nv e nc i on e s
co l ect iv as », b aj o el e nt en d i do d e q u e pa r a h a ce r ef e ct i v o e l
d er ec h o a l a n e g oc ia c ió n c o le ct iv a co n sa g ra d o e n e l art í c ul o 5 5
d e l a C on st it u c ió n P ol í t i c a, y d e co nf orm i d ad c o n l o s
me nc i o na d os i n st r um e nt o s, l as o r ga n iz ac i o ne s s i n di c al e s de
em p le a d os p ú bl ic o s po d rá n ac u d ir a ot ro s m e di os q u e g ar a nt i c e n
la c o nc ert ac i ó n en l as c o nd ic i o ne s d e t r a b aj o, a p art ir d e l a
so l ic it ud qu e al r es p ect o f orm u l en est os s i n di c at o s, m ie nt ra s e l
Co n gr e so d e l a R ep ú b li ca r e gu l e e l pr oc e di m ie nt o p ar a e l ef ect o.

Ah or a b ie n, a t r av és d el D ec r et o 1 6 0 de l 5 d e f e b re r o d e 2 0 14 ,
el G o b ie rn o N ac io n a l r eg l am e nt ó l a L ey 4 1 1 d e 1 9 97. D ic h o ac t o
re g ul ó e l pr oc e di mi e nt o p ar a l a ne g oc i ac i ón e nt r e l as aut o ri d a de s
p úb l ic as y l as o r ga n iz ac i o ne s si n d ic al e s de em p le a d os p ú bl i co s,
li m it a d o exc l us iv a me nt e a l a s c on d ic i o ne s d e e mp l e o ( art í cu l o
1. °), de nt ro d e l cu a l, s i s e l l eg a a u n c on s e ns o, n o cu l mi n a co n
u na c on v en ci ó n co l ect iv a p ro p i am e nt e d ic h a, si n o co n u n ac u er d o
co l ect iv o ( a rt í c u lo 1 3).

De t o d o l o ex p ue st o, s e c o nc lu y e q u e lo s s i nd ic at os d e
em p le a d os p ú b li c os n o p u e de n p r es en t a r p li e go de pet i ci o n es, n i
p ue d e n b e n ef i ci a rs e de l os ac u er d os co nt e ni d os e n l a s
co nv e nc i on e s c o le ct iv as » 16.

46. De las dispo sicione s a l as qu e se h a hecho re feren cia y de la
jurispr udencia tr ansc ri ta se r esal ta que a pe sar de q ue los
empleados p úblico s ti enen dere cho a la negociaci ón cole cti va , es te
se en cuen tra li mita do, y po r tal razón n o es po sible que es ta cla se
de serv idore s se bene fi cien de la s conv enciones colec ti vas , mo tiv o
por el cual no podr ían adqui rir e sta cla s e de p res taci ones sociale s.

47. Por el con tra rio, es ta limi tac ión no a plica pa ra qu ienes os ten ten
la con dición de trabaj adore s o fi ciales .

3.3 .5. Sit uaciones pens ionales cons olida das conf orme al
artíc ulo 14 6 de la Le y 100 de 1993

48. Las si tua ciones pen sionales i ndividuale s de finid as con
anteri oridad a la en trada en vigor de la Ley 100 de 1993 con
funda mento en dispo sicio nes muni cip ales o depar ta men tales , a

16
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a, S e nt e nci a de 19 d e e n er o d e 20 2 3, ex pe di e nt e 2 3 14 - 20 2 2,
ma gi st r ad o p on e nt e W i l l i a m H e r ná n de z Gó m e z.

www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

pesar d e la il egalidad de su fuen te no r mati va , por exi sti r un vi cio
de in comp eten cia , en vir tud de lo es ta blecido en su a rtícu lo 146
deben dej arse a s alvo . Al resp ec to , la disposi ción en ci ta señala :

«A rt í c u lo 1 4 6. Sit u ac i o ne s j urí d ic as i n d iv i du a l es d ef in i d as p or
di s po s ic io n es m un i ci p a le s o de p art a me nt al es . La s s it u ac i on es
j urí di c as d e c ar ác t e r in d iv i du a l d ef i n i da s c o n a nt e ri o ri d a d a l a pr e se nt e
L ey, c o n b a s e en d i sp o si ci o n e s mu n i ci p al e s o d ep ar t am en t al e s e n
m at eri a d e p en si o n e s d e j u b i l aci ó n e x tr al eg al e s en f av o r d e
e mp l e ad o s o s e rv i d o r e s p ú b l i co s o p e r so n a s v i n cu l ad as
l ab o ra l m en t e a l as en ti d ad es t e rri to ri al e s o a su s o rg an i s mo s
d e sc en tr al i zad o s, co n ti n u ar án v i g en t e s.

T am b ié n t e n dr á n de r ec ho a p e ns i o na rs e c o n ar re g l o a t al e s
di s po s ic io n es, qu i e ne s co n a nt er i or i da d a la vi g en c ia d e e st e art í c ul o,
h ay an c u mp l i do ( o cu mp l an d en t ro d e l o s d o s añ o s si g u i en t es ) 17 los
re q ui s it o s ex ig i d os e n di ch a s n o rm as.

L o d is p u est o e n l a p re se nt e Le y no af ect a n i m o dif ic a l a s it u a ci ó n d e
la s pe rs o n as a qu e se r ef i e re es t e a rt í c u lo.

L as d is p os ic i on es d e e st e a rt í c u l o r e gi r án d e sd e l a f ec h a de l a sa n ci ó n
d e l a pr es e nt e Le y. » (Neg rilla y su b raya fuera de te xto ) .

49. La Cor te Con sti tu cional medi ante Se ntenci a C -410 de 1997 , con
ponencia del magi s trado He rnando H errera Verga ra, de claró la
exequibilidad de es te a rtículo , sal vo el a parte «o cu mplan den tro de
los do s añ os siguien te s», y fren te a la s dispo sicion es muni cipales
y dep ar tamen tale s en relaci ón con las p ensiones , indi có:

« [… ]
En e fe c to , h a e xp re sa d o la ju ri sp ru d e n cia d e la Co rp o ra ció n , qu e
lo s d e re ch o s a d qu irid o s co mp re n d e n a qu e lla s si tu a cio n e s
in d ivid u a le s y su b je tiva s qu e se h a n co n so l id a d o y d e f in id o b a jo la
vige n cia d e la le y , y p o r e n d e e llo s se e n cu e n tra n ga ra n ti za d o s,
d e ta l fo rma qu e n o p u e d e n se r me n o sca b a d o s p o r d isp o sicio n e s
fu tu ra s , b a sa d o e n la se gu rid a d ju r íd ica qu e ca ra cte ri za d ich a s
situ a c io n e s.
[… ]
Po r lo ta n to , se d e cla ra rá la e xe qu ib ilid a d d e l in c iso p rime ro d e l
a rtí cu lo a cu sa d o , a s í co mo d e l in ci so se gu n d o , e n la p a rte qu e
re co n o ce e l d e re ch o a p e n sio n a rse co n a rr e glo a la s d i sp o sicio n e s
mu n icip a le s o d e p a rta me n ta le s e n ma t e ria d e p e n sio n e s d e
ju b ila ció n e x tra le ga le s , p a ra qu ie n e s co n a n te rio rid a d a la vi ge n cia
d e e ste a r tí cu lo h a ya n cu mp lid o lo s re qu is ito s e xi gid o s e n d ich a s
n o rma s. [… ]» .

50. Como se apre cia de lo an terio r, se tiene qu e el legislad or
consag ró una pr ote cción e special par a aquellas per sonas que con
anteri oridad a la en trada en vig enci a de la Ley 100 de 1993

17
E x pr es i ó n e nt r e p ar é nt es i s d ec l a r ad a i n ex e qu i bl e po r l a C o rt e C on st i t uci o na l
me di a nt e S e nt en ci a C - 4 10 d e 1 9 97 .
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

adquiriero n el dere cho pensiona l co n fu ndamen to en no rma s
municipale s y depar ta mentales , y en ese sen tido , ha de tener se
claro que con funda men to en ello , la situa ción de m ucho s quedó
consolida da con a rreg lo a las di spo sicione s qu e, a pesa r de
presum irse l egales , c ontraria ban el ord e namien to jur ídi co, respe c to
de la de finición del ré gimen pre s tacional de los emplea dos públi cos ;
pero q ue en ga ran tía de los de recho s adquiridos e s razona ble su
prote cción .

51. Se conclu ye en tonce s que las situ aciones pen sionale s que , a
pesar de se r d e o rigen ex tr alegal , mere cen p ro tec ción por v ía de la
garan tía de las si tua ciones con solida das al amp aro del a r tículo
146 18, corr esponde n a la de quiene s c on an te riorida d a la e ntrada
en vigen cia de la Ley 1 00 de 19 93 en el sec tor te rri torial , e s to es el
30 de junio de 1 995 19, tuvie ran una si tua ción ju r ídica de finida , es to
es, q ue se le s hubie ra re conoc ido el derecho p ensional y , la de
quienes co n an terio ridad a la e ntrada e n vigencia de la Le y 100 de
1993 en el s ec tor te rri torial hubiera n cumplid o los requis ito s
exigidos p or dic has no rma s, e s to es , que ha yan adqui rido el
derecho as í no se le s haya re conoci do.

52. Igualmen te , aun cua ndo la dispo s ición en análisi s regula la
prote cción de las p ensione s ex tralegales , fundada s en
disposi ciones del o rden munici pal y de parta men tal , adqui ridas con
anteri oridad a la Ley 100 de 1993 y qu e el inci so fina l señaló que
«las dispo sicio nes de e ste ar tículo re girán desd e la fecha de l a
sanción d e la p resen te le y» , lo ci er to e s que de un a in terp retación
armóni ca de todo su con tenido , y e speci almente del ar tículo 1 51 de
la mism a, as í co mo de la a plica ción del p rincipio de favo rabi lidad ,
esta C orpor ación en vir tud de la natur aleza del con trol d e
cons ti tucional idad de que fue obje to y lo s efec tos d e la de cisión que
lo hi zo , ha en tendido que la úl tim a fe cha que ha de ten erse en
cuenta para d ete rmina r la e xis tenc ia o no de un der echo a d quirido
es el 30 de junio de 1997 20.

18
E st os do s ev en to s f u er o n o bj e to d e p r on u nci a mi en to d e ex eq ui bi l i d a d a
tr av és d e l a S en t en ci a C - 41 0 d e 2 8 de ag os t o de 1 9 97 .
19
P a r ág r af o d el a rt íc ul o 1 51 d e l a Le y 10 0 d e 1 99 3.
20
S en t en ci a d e l a S e cc i ó n S eg un d a, S u bs ec ci ó n A , d e 1 1 d e fe b re r o d e 20 1 5,
C .P . D oc t or G us t av o E d ua r do G ó me z A r a ng u re n , r adi c ad o i n t er n o N o . 3 78 7 -
20 1 3, s e c o nsi d er ó: “A pe sa r d e l a d eci si ón d e l a C or t e, es t a S al a ha c on cl ui do
co n f u nd a me n to e n el ar tí c ul o 4 5 de l a L e y 2 7 0 de 1 99 6 , q u e el ap a rt e de cl a ra do
i n ex eq ui bl e p o r l a C o r te C o ns ti t uc i o n al s í d es pl eg ó s us ef ec to s p r ot ec to r es
so br e l as si tu aci o ne s p e nsi o na l e s q u e s e c o ns ol i d ar o n e n e l i nt er r e gn o
co mp r en di d o en t re e l 30 d e j u ni o d e 19 95 y e l 3 0 d e j u ni o de l 19 9 7, e n ta nt o
qu e di ch o T ri b un al n o m o du l ó l os e fe ct os de s u de ci si ó n .”
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

53. Ahora bien , e sta Se cción medi ante sen tencia de 29 de
septie mbre de 2011 21, uni ficó la pos tur a s obre el tema al con side rar
que no se puede deja r de lado , qu e, en el se cto r terri to rial ,
exis tieron múl tiple s regula ciones qu e, aú n si n co mpe tenci a,
regularon y c rearon bene fi cios pensi o nales, y , por sup ues to , se
permi tió la sus crip ción y el ampa ro de c onvencion es cole cti vas que
han bene fic iado y a plicado de mane ra gene ral no sólo a lo s
trabaj adore s o fi ciales , sin o tam bién , a l os e mpleado s p úblico s.

54. Por to do lo an terio r s e puede a firm a r que , si bien las deci sione s
adminis tra ti vas locale s pa ra la regula ci ón del régimen pensi onal de
los e mpleado s p úblico s, ha cia la ex ten sión de b eneficios
conven cionales a é s tos transg reden el mar co de co mpe tencia s
definido para el efe c to en la C ons ti tució n, lo s dere chos p ensional es
otorg ados en tal vi rtud , fuero n c onvalidado s por exp resa
disposi ción del le gislado r a tra vés de l refe rido a rtícu lo 146 de l a
Ley 10 0 de 1993 , cu ya cons ti tucio nalid ad fue a valada po r la Cor te
Consti tu cional , sie mpre que su cons olidación hubi ere o cur rido
antes del 30 de junio de 1997 .

3.4 . El cas o concre t o

55. En el sub li te se en cuen tra dem os tr ado lo sig uien te:

• Por medio de l A cuerdo 50 de 1961 el Concejo Municip al de
Cali cons ti tuyó el es tableci mien to público deno minado
«Empre sas M unicipal es de Cali , EMC AL I» 22.

• La seño ra Anaes Ordoñe z Yus ti nació el 21 de mar zo de
1942 23, mo tiv o po r e l cual es bene ficia ri a del r égimen de
tran sición de la Ley 100 de 1993 , dad o que, para el 30 de
junio de 1995 , fec ha de en trada en vig or de es ta norm ati va
en el orde n te rri torial superab a lo s 40 a ños d e ed ad.

• En el p roce so se de mos tró que la s eñora Ordoñ ez Yus ti
pres tó sus se rvi cios a fa vor de EM CAL I des de e l 16 de junio
de 197 6 hasta 20 de junio de 1 996 24, cu ando se le a ceptó la
renuncia al ca rgo d e o fic ial de a rchi vo categ or ía 0 65, có digo

21
C on se j o de E st ad o , S al a d e l o C o n te nc i os o A d mi ni st r ati v o, S ecc i ó n
S eg u nd a, C o ns ej er o P o n en te : D r . V íc t or H e rn an d o A l v ar a do A rdi l a , S e nt e nci a
de 2 9 d e s e pt i e m br e d e 20 1 1, E x pe di e nt e N o. 0 80 0 12 3 31 0 00 2 00 5 02 86 6 0 3
(2 4 34 - 20 1 1) , A ct o r: U ni v e rsi d ad del A tl án ti c o .
22
F ol i o s 1 1 y s .s . de l cu a de r no p ri n ci p al 1 , di gi tal i z ad o S A M A I .
23
F ol i o 1 2 , c u ad e rn o p ri nc i p al d i g i t al i za d o .
24
F ol i o 1 1 c ua d er n o pr i n ci pa l .
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

del ca rgo 192 .007 , code 11500311 , de la Se cción de
Contabilid ad C omer cial , Depar tam ento del Con tabilid ad.

De acue rdo con e sto , acre ditó un tie mpo su perio r a lo s 20
años de ser vicio s.

56. C omo se a dvier te , para el m o mento del reco noci mien to
pensional e fec tua do median te l a R esolución 3107 del 3 d e
septie mbre del 1996 25, la de mandada h ab ía labo rado po r más de 20
años al se rvi cio de E MCAL I, y ten ía más 50 años de edad , r equisi t o s
que so n obj eto de deba te en el rec urso d e alza da, bajo el arg umen to
de no h aber se efec tuado el recono cimie nto pen sional co nfo rme con
la Ley 33 de 1985 , q ue e xigía 55 años c umplidos , y tam bién po rque
el mon to del 90 % supe ró el le gal del 7 5% p revi s to en la n orma en
mención .

57. Aho ra bien , en prime r lugar , se ap r ecia que la seño ra Ordoñez
Yus ti se de sempeñó como o fi cial de ar chivo c ateg or ía 065 , códig o
del cargo 192 .007 , co de 11500311 , de la S ecció n de Contabilidad
Comerci al, Depar ta men to de C onta bil idad . D e acue rdo con el
Decre to Ley 3135 de 1968 26, ar tículo 5 .° y dado que s e de sempe ñó
en E mcali cuan do e ra u n e sta bleci mie nto público y an tes de su
tran sforma ción en em pres a i ndus trial y come rcial del Es tado , a
tra vés del Ac uerdo 14 del 26 d e di cie mbre de 1 996 , y se tra tó de
una e mpleada públi ca , dado que no se dese mpeñó c omo
trabaj adora «[… ] de la cons tr ucció n y sos tenimi ento de o bras
públicas» .

58. Aho ra, e n el año 1995 , la Emp resa Municipal de Cali , EMC AL I,
susc ribió con lo s sindic ato s de S INTRA EMC ALI Con venci ón
Colectiva de Tr abajo , en la cual se c onsagró en rela ción con la
pensión de jubilac ión lo siguien te 27:

«A RT I CU LO 1 0 2 • CO NDI CI O NE S P AR A J UB I LA CI Ó N.

EM CA LI j u bi l ar á a l o s t ra b aj a d or es of i c ia l es q ue ha ya n p r est a do s su s
se rv ic i os v e i nt e ( 20 ) a ñ os co nt i n uo s o d is c o nt i n u os a e nt i d ad es d e
d er ec h o p ú b li c o y c u a n do c um pl i er e c i nc u e n t a ( 5 0) a ñ os d e e d a d.

ART Í C UL O 1 0 3. J U BI L A CI Ó N O F I C I O SA.
EM CA LI , si n n ec es i d ad d e p et ic i ón d e p art e i nt er es a da, j u b il a rá a l o s
t ra b aj a d or es q ue ha y an cu mp l i do l as c o nd ic i on e s d e l a l e y y l as

25
F ol i o s 11 y s .s .
26
«P o r el cu al se p re vé l a i n te g ra ci ón d e l a s eg u ri da d s oc i a l e nt r e e l s ec to r
pú bl i c o y el p ri v a do y s e r eg ul a el ré gi m en pr es t aci o nal d e l os e m pl e a do s
pú bl i c os y t ra b aj a d o re s of i ci al es .»
27
V e r f ol i os 4 5 y s. s.
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

p act a da s d e a cu e rd o a l as c o nv e nc i on e s co l ect iv a s y l a ud os
ar b it r a le s en v ig e nc i a.

ART I C UL O 1 0 8. C UA NT Í A DE L A P EN SI Ó N.
EM CA LI , j u bi l ar á a l p er s on a l q u e cu m pl a l o s r e q ui si t o s est a b le c id o s
p or l a l ey y la c o nv e nc i ón v i g ent e e n E MC ALI , c o n e l 9 0 % d el
pr om e d io de lo s s al a ri os y pr im as de t o da es p ec ie d ev en g a do s p or el
t ra b aj a d or e n el ú lt im o añ o d e s er vi c io.

[ . . . ] ».

59.Ad icional men te, l a R esolu ción 104 del 14 de o c tubre de 198 3,
por medio de la cual se hi cieron e xtensivo s lo s efe c tos de la
conven ción c olec tiva a los emple ados púb lico s de EMCAL I, fue
anulada po r el Tribunal Ad minis tra ti vo del Valle del Cauca ,
median te sen tencia de 10 de feb rero de 1995, deci sión que con fir mó
el Consejo de E s tado en pro videncia de 2 de o ctubre d e 1996 28,
radica ción 11697 , con los siguien tes ar gumen tos :

«E n c u ant o a l a l e ga l i da d de l a R es o lu c ió n No . 1 0 4 d e o ct u b re 1 4 d e
1. 98 3, q ue e n e l a rt í c u l o 4 o, nu m er al 1, de c ret ó un a pr im a a n u al d e
a nt i g ü ed a d, q u e v a d e 4 a 20 añ o s d e se r vi ci os; e n e l n um er a l 2 o
d ecr et a u n a pr im a a n u al de c o nt in u i da d y e l 3 o di s pu s o c o mo t op e e l
re co n oc im i e nt o d e la p e ns i ón d e j u b il a ci ó n el 9 0 % d e l pr om e di o d e
sa l ar i os y p ri ma s pe rc i bi d o e n e l ú lt im o a ñ o, se co n si d er a:

1. Lo s r ec o n oc im i en t o s ec on ó mi co s c r ea d os :
a. P ri m a d e Ant i g üe d a d.
b. P ri m a a n u al d e c o nt i nu i d ad.

Es o st en si b l e q u e t a nt o la j unt a d ir ect iv a c om o e l g er ent e c a re cí an
d e co m pet e nc i a p ar a est a bl ec e r b e nef i ci os ext ra l e ga l es c o mo est os;
p ue s l a m i sm a r a d ic a ba en c a be z a de l C o n gr es o d e l a R ep ú b li ca ,
se g ún l os p ost u l ad o s d e l a Ca rt a d e 1 88 6.

c. El t o pe d e l a pe ns i ó n e n e l 90 % d el pr om e di o de s a l ar i os y pr im as
p erc i b id o e n e l ú lt im o añ o.

Si n n i ng ú n e sf u e rz o d e l a si m pl e l e ct u ra d el act o ac u sa d o e n s u
art í cu l o 4 º, n u me ra l 3° s e e st ab l ec e q ue h a ce ref e re n ci a a l t op e d e
la pr es t a ci ó n s oc i al “p e ns i ón d e j u bi l ac i ón ”, lu e go e n e se nc i a at a ñ e
a l a c ua nt if ic ac i ó n o m o nt o d e l a mi sm a; e s t á l a r az ó n p ar a q u e s e
co nc l uy a q u e l a n at ur a l ez a j urí d ic a d e l co nt e ni d o d e l act o en
ref er e nc i a s i es e l d e ha ce r m o d if i c ac i o ne s f av or a bl e s a u n a
pr est a ci ó n s oc i a l.
[ …]
En c o ns ec u e nc ia , p or l a s mi sm as r a zo n e s l a Ju nt a D ir e ct i v a d e
EM CA LI a l p r of e ri r e l r ef er i do act o c ar ecí a d e co m pet e nc i a, p or q u e
t o do l o c o nc er n i ent e a l r é gi me n pr es t a ci o na l d e l os s erv i d or es
p úb l ic os n a ci o n al es o de c u al q u ie r n iv el e n l a C. N . de 1 . 8 8 6 er a
p ot e st at i v o de l C o n gr es o o d e l P r es i d ent e c om o l eg i sl a d or
ext ra o rd i n ar io. »

28
C o ns ej e ro po n en te dr . C a rl os O rj u el a Gó ng o r a.
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

60. Co mo ya se indic ó a tra vés de la Resolu ción 3107 del 3 de
septie mbre del 1996 29, se le recon oció a la d emandada la pen sión
de jub ilación p orque ha bía l aborado po r más de 20 año s de
servi cios y ten ía má s 50 años de ed ad, con funda men to en la
Resolución 104 de 14 de oc tubre de 1 983. En el a r tículo segundo
de dich o a cto , es table ció que u na v ez el Ins ti tuto de Se guro s
Sociale s asu miera el rie sgo de veje z, la empr esa úni camen te
pagar ía el ma yor valor si se gene rara e ntre la pensión o to rgada po r
el ISS y la recono cida por EMCAL I.

61. Co nfo rme con lo e xpues to en p rec edencia , s e ad vier te qu e la
situa ción ju r ídica d e ca rác ter individ u al fr ente a la p ensión de
jubilación de la seño ra Ordoñe z Y usti q uedó de finida con
anteri oridad al 30 de junio de 1997 , fec ha ha sta la c ual el ar tículo
146 de la Le y 100 de 1993 con validó la s pens iones r econo cidas po r
disposi ciones del orden ter rito rial , da do que fue re conocid a el 3 d e
septie mbre de 1996 (con efec tos d esde 20 d e junio de ese a ño) p or
cumplir los requi si tos de edad y tie mpo de se rvi cios pr e vis tos por
la Re solució n 1 04 de 14 de oc tu bre de 1983 , los cu ales
corre sponden a l os es tableci dos por la Con venci ón Cole c tiva
susc rita e n 19 95.

62. Como ya se ind icó , al decla rar se la nulida d del ordinal 3 .º del
artícu lo 4 .º de la an tes men cionada Resolución 104 d e 14 de
octub re de 1 983, as í co mo la R esol ución GG -11917 d e 7 de
diciemb re de 197 7 30, a mbas pro feri das po r EMC AL I, se conside ró 31,
que l a co mpetencia p ara crear o modi fi c ar pre sta cione s so ciales d e
los se rvid ores del Es tado a ni vel nacional , dep ar tamen tal o
municipal , sola men te reca ía en el Con greso o el pre siden te d e la
República en u so de las fa cul tades extraordin arias , por lo que
dichos a cto s fueron e xpedido s con fal ta de compe ten cia por pa rte
de la jun ta dire cti va , al e sta blece r, po r una par te , el p ago de u na
mesada ex tra en el me s de dicie mbre a los j ubilados de EMC AL I y
por o tr a, una s p rima s an uales de an tig üedad y de co ntin uidad , a sí
como un tope pa ra el r econo cimien to de la pen sión de j ubilación del
90% del prome dio de sal arios y pri mas percibido e n el úl timo año ,
por ser em olumen tos con car ác ter de pr esta ción so cial .

63. Con las a nte riore s deci siones ju d iciales de sapare ciero n d el
marco ju r ídico la no rma e xtralegal qu e si rvió de sus ten to pa ra el

29
F ol i o s 11 a 13 .
30
P or l a cu al se d ec re ta el p ag o de un a me sa da ex t ra a l os j u bi l a do s d e
E MC A LI .
31
S en t en ci a d el T ri b un al A d mi ni s t ra ti v o de l V al l e de l C au ca d el 10 d e f e br e ro
de 19 9 5, de ci s i ó n c o nfi r ma d a p o r el C o ns ej o d e E st a do e n p ro vi de nc i a de 2 d e
oc tu b re d e 1 99 6 , r adi c aci ón 11 6 97 ( f. 38 y s .s .)
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

recono cimien to pen sional de mandado pue s la de clara tori a de
nulidad dejó sin e fec to e l ac to desd e su expedi ción , en tanto que la
sente ncia que decla ra la nulidad de una norma tie ne e fe cto s e x tun c
y es erga omne s co mo qu iera que elimina la dispo sició n del
ordenamie nto jur ídi co , de tal fo rma q ue se con sider a que e sta
nunca exis tió , pue s la nuli dad es origi n aria e in saneable .

64. En c uanto a lo s e fec to s que dicho p ronuncia mien to tiene sobr e
los dere chos rec onocido s en vir tud del ac to anul ado, debe
precis arse que la Le y 100 de 199 3 p revió la p ro tecc ión de lo s
derecho s adqu irido s de las per sonas qu e alcan zaron los requ isi tos
para a ccede r a una pensi ón o se e ncontraran pen sionado s al
momen to de su e n trada en v igencia , pro tec ción qu e co mo se vi o, se
entiende ex tendi da ha s ta el 30 de j unio de 1997 , mo tivo por el cual ,
los e fe ctos de la nulidad del a cto g ener al no le so n a plicable s a los
derecho s p ensiona les con solidado s con an terio ridad .

65. A s í las cosa s, ad vier te la Sala que d ebe con fi rmar se la
sente ncia pro ferid a el 9 de diciembr e de 2021 , p roferida por el
Tribun al Admini s tra tivo del V alle del Ca uca 32, que negó la s súpli cas
de la deman da , c omoquie ra que la p ensión reco nocida po r la s
Empre sas Municipa les de Cali – E MCAL I- po r medio de la
Resolución 3107 del 3 de s eptie mbre d el 1996 , quedó con validada
al teno r de l o disp ues to po r el a rtículo 146 de la Le y 100 de 1993 ,
pues su si tuación jur ídi ca individu al , fren te a la pre sta ción al
amparo de aquell as di spos icione s , que dó definida an te s del 30 de
junio de 1997 .

3.6 . C ondena e n c ostas

66. La Sala c onside ra que no hay luga r a conde na en co s tas po r
cuanto la ac ti vidad de las pa rtes se ciñó a l os pa ráme tro s de b uena
fe y leal tad proc esale s, sin que po r lo mismo se obse rve ac tuació n
teme raria ni ma niobra s dila tor ias d el pro ceso (ar tículo 171 de l CCA ,
modifi cado por el a rtíc ulo 55 d e la Le y 446 de 1998 ).

67. En mér ito de lo e xpue sto , el Cons ejo de Es tado , Sala de lo
Conten cioso Admi nis tra tiv o, Sec ción Segunda , Subse cción A ,
adminis tra ndo ju sti cia en nom bre d e la República de Co lombia y
por a uto ridad de la ley ,

32
C o n p o ne nc i a d e l a Ma gi st r ad a A n a M ar g ot h C h am o rr o B e n avi d es.
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ad o : 7 60 0 12 33 1 00 0 20 1 00 1 10 00 2 ( 4 13 8 - 20 2 2) .
D em an d a nt e : E M C A L I .

IV . FA LLA

PRIMER O.- CONFIRMA R la se nte nc ia de 9 de dic iem bre de 2021 ,
por medio de la cu al el Tribuna l Admini s tra tiv o del Val le del Cau ca ,
que negó la s sú plica s de la deman d a prese ntad a por EMC AL I
E.I.C.E . E .S .P. con tr a la señor a An aes Ordoñ ez Yus ti , de acue rdo
con las ra zones expue s tas e n la p a rte con sidera tiv a de e s ta
providen cia .

SE GUNDO. - N O C OND ENAR en co stas en es ta in s tancia , en
atenci ón a lo e xpre sado en es ta sen ten cia.

TERCERO .- E fe ctua r la s ano ta ciones c orresp ondien tes en la Sede
Elec tróni ca para la Ge s tión Judi cial del Con sejo de Es tado –
“SA MA I” , y ejecu tori ada e s ta p rovide nci a devol ver el expedi ente al
Tribun al d e o rigen .

NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE

La an terio r p rovi dencia fue cons iderada y aprob ada p or la Sala en
sesión del doc e (12) de oc tub re de dos mil vein titrés ( 2023) .

GABR IE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Consejero de E s tado

JOR GE IVÁN DU QUE GUTIÉRRE Z
Consejero de E s tado

RA FAE L FRAN CISCO SUÁRE Z VAR GAS
Consejero de E s tado

www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.