Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-33-000-2013-01068-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-33-000-2013-01068-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-33-000-2013-01068-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Tercera
Radicado 76001-23-33-000-2013-01068-01
Consejero ponente: Fredy Hernando Ibarra Martínez
3 de junio de 2025
REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, tres (3) de junio de dos mil veinticinco (2025)
Consejero ponente (E): FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Radicación: 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Demandantes: DIEGO ALEJANDRO LADINO GÓMEZ Y OTROS
Demandados: MUNICIPIO DE ANSERMANUEVO Y ESE HOSPITAL
SANTA ANA DE LOS CABALLEROS
Medio de control: REPARACIÓN DIRECTA
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA - ACCIDENTE DE
TRÁNSITO CAUSADO POR VEHÍCULO OFICIAL
Síntesis del caso: la señora Luz Mary Gómez Acevedo falleció el 14 de agosto de 2011 luego de que
fuera atropellada por una ambulancia de la ESE Hospital Santa Ana de los Caballeros; la parte
demandante estima que el daño es imputable a i) la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros por
un régimen objetivo de responsabilidad porque la conducción de vehículos era una actividad
peligrosa, además de que existió exceso de velocidad, y ii) al Municipio de Ansermanuevo en calidad
de nominador del gerente de la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra
la sentencia dictada el 8 de julio de 2022 por el Tribunal Administrativo del Valle del
Cauca en la que decidió:
“PRIMERO: NEGAR las pretensiones de la demanda.
SEGUNDO: SIN CONDENA EN COSTAS en esta instancia.”. (índice 36
SAMAI Tribunal - mayúsculas sostenidas y negrillas del original).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito radicado el 22 de octubre de 2013 (fls. 62 a 95 cdno. no. 1), los
señores Diego Alejandro Ladino Gómez, Claudia Milena Ladino Gómez, Yéferson
David Ladino Gómez, Daniel Fernando Ladino Gómez, actuando a nombre propio;
y Claudia Patricia Luján, actuando exclusivamente en representación de los
menores Brahian Alberto, Jidy Nathalia y Michel Eduardo Gómez Luján, por
intermedio de apoderado judicial, presentaron demanda en contra del Municipio de
2
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
Ansermanuevo y la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros en la que formularon
las siguientes súplicas:
“La presente demanda tiene por objeto que mediante los trámites del
proceso ordinario que dan cuenta los artículos 206 y siguientes del C.C.A.,
al resolver la demanda de REPARACION DIRECTA Y/O MEDIO DE
CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA DE RESPONSABILIDAD CIVIL
EXTRACONTRACTUAL se DECLARE a: La Empresa Social del Estado
HOSPITAL SANTA ANA DE LOS CABALLEROS y al MUNICIPIO DE
ANSERMANUEVO, responsables y por tanto se declare el deber de
reparar los daños por haberle causado la muerte a la señora LUZ MARY
GÓMEZ ACEVEDO, en hechos ocurridos el día 14 de agosto de 2011 a
las 7:30 en la vía variante de Zarzal Frente al cementerio, en la que la
ambulancia de placas: CGC-464, MODELO: 2008, MARCA: NISSAN.
Conducida por JOWN JAIRO GALLEGO GALLEGO, identificado con la
CC. 2.472.362 expedida en Ansermanuevo Valle, atropelló a la señora
LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO, quien perdiera la vida de inmediato.
La solicitud de reparación se hace conforme a lo dispuesto por el artículo
16 de la ley 446 de 1998, que ordena que la reparación debe ser integral,
es decir, que se reconozcan todos y cada uno de los daños causados a
las víctimas, por lo que se reclaman los siguientes ítems.
2.1. PERJUICIOS MATERIALES
Sabido como lo es, que los perjuicios materiales pueden ser por concepto
de daño emergente y lucro cesante, entendidos los primeros como los
gastos en que incurre la víctima o perjudicado con ocasión del daño,
podemos decir que en este caso solo se reclaman por cuanto la señora
CLAUDIA MILENA LADINO GÓMEZ, ha asumido las obligaciones que se
encontraban en cabeza de la difunta LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO, al
asumir la atención de sus hermanos menores, como se explica en los
HECHOS de esta demanda, mientras que por el contrario no se tienen
pruebas del lucro cesante, por lo que este rubro no se demanda. Por lo
tanto, sólo se demanda el daño emergente.
2.1.1. DAÑO EMERGENTE A FAVOR DE CLAUDIA MILENA LADINO
GÓMEZ
(…) La occisa LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO, vivía en la carrera 4 No.
12-46 de Puerto Caldas Risaralda con sus hijos menores: ANGIE
VANESA LADINO GÓMEZ, LEYDI YOHANA LADINO GÓMEZ,
SANTIAGO LADINO GÓMEZ, SEBASTIAN CAMILO LADINO GÓMEZ y
MATEO LADINO GÓMEZ, a quienes con el producto de su trabajo atendía
en cuanto a las necesidades primarias de vida como son: Educación,
alimentación, vestido, entre otros.
Allí mismo vivía su hija CLAUDIA MILENA LADINO GÓMEZ, con su
familia, quien ante la orfandad plena de sus hermanos menores se vio
obligada a asumir la manutención de estos, pues no es propio que los
abandonara a su suerte, pero que se convierte en un perjuicio generado
por el hecho de la muerte de su señora madre que no estaba obligada a
soportar y que por tanto conforme a la legislación colombiana, debe ser
3
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
indemnizada ya que ha sido privada de sus ingresos para dedicarlos a
dicha finalidad. (…)
2.2.- PERJUICIOS MORALES. PERJUICIOS PSICOLÓGICOS Y
PERJUICIOS ESPECIALES POR DAÑOS A DERECHOS
FUNDAMENTALES
En este concepto se solicitan varios factores que componen el carácter
de perjuicios morales, y que de conformidad con el reglamento de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, cuando el Estado inflige daño a
un asociado la indemnización debe ser integral, postulado que recoge el
ordenamiento patrio en el Artículo 16 de la ley 446 de 1998, sin que
parezca ser un abuso del derecho, se solicitan todos los conceptos que la
jurisprudencia y la doctrina afirman deben ser reconocidos en su justa
medida. (…)
Teniendo como base que los daños morales corresponden al
padecimiento, angustia, zozobra que padecen mis mandantes con
ocasión del accidente de tránsito ocurrido según los hechos ocurridos el
día 14 de agosto de 2011 a las 7:30 en la vía variante Zarzal, frente al
cementerio, vía Andalucía — cerrito kilómetro 29 + 600 metros, en la que
la ambulancia de placas: CGC-464, MODELO: 2008, MARCA NISSAN,
conducida por JOWN JAIRO GALLEGO GALLEGO, identificado con la
CC. 2.472.362 expedida en Anserma Nuevo Valle, atropelló a la señora
LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO, quien perdiera la vida de inmediato, se
le ha dado trato injusto que le ha deparado la administración al haber
irrogado el accidente ocasionándole la muerte a la señora LUZ MARY
GÓMEZ ACEVEDO, madre y abuela, el dolor que causa el fallecimiento
de una madre, en últimas el resultado final frente a sus pretensiones, la
situación de indefensión ante el fallecimiento de un ser querido por todos
sus hijos. (…)
2.2.1.- DIEGO ALEJANDRO LADINO GÓMEZ: Que como consecuencia
de las declaraciones se condene a [las entidades demandadas] a pagar
DE MANERA SOLIDARIA a DIEGO ALEJANDRO LADINO GÓMEZ, en
la calidad anunciada de hijo de la occisa LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO,
por concepto de perjuicios morales, psicológicos y especiales por daños
a derechos fundamentales, el equivalente que al momento del pago
tengan 50 salarios mínimos mensuales legales vigentes, (…) dada la
relación de hijo y la no convivencia, pero si con relación cercana.
2.2.2.- CLAUDIA MILENA LADINO GÓMEZ: Que como consecuencia de
las declaraciones se condene a [las entidades demandadas] a pagar DE
MANERA SOLIDARIA a CLAUDIA MILENA LADINO GÓMEZ, en la
calidad anunciada de hija de la occisa LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO,
por concepto de perjuicios morales, psicológicos y especiales por daños
a derechos fundamentales, el equivalente que al momento del pago
tengan 100 salarios mínimos mensuales legales vigentes, (…) dada la
relación de hija y la convivencia con relación cercana.
2.2.3.- YEFERSON DAVID LADINO GÓMEZ: Que como consecuencia
de las declaraciones se condene a [las entidades demandadas] a pagar
DE MANERA SOLIDARIA a YEFERSON DAVID LADINO GÓMEZ, en la
calidad anunciada de hijo de la occisa LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO,
por concepto de perjuicios morales, psicológicos y especiales por daños
a derechos fundamentales, el equivalente que al momento del pago
4
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
tengan 50 salarios mínimos mensuales legales vigentes, (…) dada la
relación de hijo y la no convivencia, pero si con relación cercana.
2.2.4.- DANIEL FERNANDO LADINO GÓMEZ: Que como consecuencia
de las declaraciones se condene a [las entidades demandadas] a pagar
DE MANERA SOLIDARIA a DANIEL FERNANDO LADINO GÓMEZ, en
la calidad anunciada de hijo de la occisa LUZ MARY GÓMEZ ACEVEDO,
por concepto de perjuicios morales, psicológicos y especiales por daños
a derechos fundamentales, el equivalente que al momento del pago
tengan 50 salarios mínimos mensuales legales vigentes, (…) dada la
relación de hijo y la no convivencia, pero si con relación cercana.
2.2.5.- BRAHIAN ALBERTO GÓMEZ LUJÁN (menor); JIDY NATHALIA
GÓMEZ LUJÁN (SIC) (menor) y MICHEL EDUARDO GÓMEZ LUJÁN
(menor): Que como consecuencia de las declaraciones se condene a [las
entidades demandadas] a pagar DE MANERA SOLIDARIA a BRAHIAN
ALBERTO GÓMEZ LUJÁN (menor); JIDY NATHALIA GÓMEZ LUJÁN
(SIC)(menor) y MICHEL EDUARDO GÓMEZ LÁJAN (menor), en calidad
de herederos de EVER ALBERTO GÓMEZ ACEVEDO (hijo de la occisa),
en la calidad anunciada respecto de la occisa LUZ MARY GÓMEZ
ACEVEDO, por concepto de perjuicios morales, psicológicos y especiales
por daños a derechos fundamentales, el equivalente que al momento del
pago tengan 100 salarios mínimos mensuales legales vigentes, en una
tercera parte para cada uno, dada la relación de nietos y la convivencia
con relación cercana”. (fls. 80 a 97 cdno. no. 1 - mayúsculas sostenidas y
negrillas del original).
2. Hechos
La parte actora expuso como fundamento fáctico, en síntesis, lo siguiente:
1) Alrededor de las 7:25 pm del 14 de agosto de 2011, la señora Luz Mary Gómez
Acevedo y su hija Claudia Milena Ladino Gómez se encontraban en el Km 29+600
metros de la vía Andalucía - Cerrito y se disponían a abordar un bus hacia Cartago
(Valle del Cauca).
2) Cuando atravesaban la calle, la ambulancia de placas CGC-464 de propiedad de
la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros apareció de repente y atropelló a la
señora Gómez Acevedo causándole la muerte.
3) La parte demandante imputó el daño i) a la ESE Hospital Santa Ana de Los
Caballeros como propietaria de la ambulancia, quien debe responder bajo un
régimen objetivo de responsabilidad porque la conducción de vehículos es una
actividad peligrosa, además de que existió imprudencia del conductor del vehículo
5
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
al exceder la velocidad permitida de 30km/hr, y ii) al Municipio de Ansermanuevo en
calidad de nominador del gerente de la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros.
4) En cuanto a la indemnización de perjuicios se solicitó la reparación del daño
emergente a cargo de Claudia Milena Ladino Gómez, pues por el deceso de su
madre tuvo que asumir la manutención de sus hermanos menores, y perjuicios
morales en favor de los hijos y nietos de la víctima directa en las cuantías precisadas
en las pretensiones de la demanda.
3. Contestación de la demandada
1) El Municipio de Ansermanuevo se opuso a las pretensiones de la demanda (fls.
122 a 130 cdno. no. 1) y propuso las excepciones de i) culpa exclusiva de la víctima,
pues, según el informe de accidente de tránsito, el hecho ocurrió porque la señora
Gómez Acevedo cruzó la vía sin percatarse de la existencia de la ambulancia, y ii)
falta de legitimación en la causa por pasiva, toda vez que la entidad demandada no
participó en los hechos, el cargo de gerente de la ESE se proveía por concurso
público y ésta era una entidad con autonomía administrativa.
2) La ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros igualmente se opuso a las
pretensiones de la demanda (fls. 154 a 165 cdno. no. 1), por considerar que la
señora Gómez Acevedo se encontraba bajo los efectos del alcohol y de forma
imprudente e intempestiva atravesó la vía, por lo que se configuraba el hecho
exclusivo de la víctima como causal eximente de responsabilidad.
3) La ESE, mediante escritos separados, llamó en garantía a La Previsora SA, con
fundamento en la póliza colectiva de seguros de automóvil 3000326 (fls. 166 a 168
cdno. no. 1) y en la póliza multirriesgo de seguros 10041055 (fls. 188 a 190 cdno.
no. 1).
4) El tribunal en auto del 19 de mayo de 2015 aceptó el llamamiento en garantía,
pero, solo hizo alusión al llamamiento formulado en relación con la póliza colectiva
de seguros de automóvil no. 3000326 (fls. 235 a 236 cdno. no. 1).
5) La Previsora SA formuló igualmente la excepción de “hecho de la víctima” y
agregó que, en gracia de discusión, la eventual condena debería tener en cuenta la
6
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
concurrencia de la culpa de la víctima; y en cuanto al llamamiento en garantía señaló
que la póliza de seguros no. 3000326 amparaba la responsabilidad civil
extracontractual por muerte o lesión, pero, excluía la indemnización de perjuicios
morales de terceros damnificados; asimismo, señaló que no se había admitido el
llamamiento en relación con la póliza multirriesgo de seguros no. 10041055 la cual
no cubría la responsabilidad civil por conducción de vehículos (fls. 293 a 308 cdno.
no. 1).
4. Sentencia de primera instancia
En sentencia del 8 de julio de 2022 (índice 36 SAMAI Tribunal), el Tribunal
Administrativo del Valle del Cauca denegó las pretensiones de la demanda con base
en las siguientes consideraciones:
1) “Las pruebas no son contundentes en determinar si fue el exceso de velocidad
el causante del suceso o por el contrario la imprudencia de la fallecida al cruzar la
vía”, pues “existe más duda que certeza sobre el hecho determinante del accidente
de tránsito, siendo difuso en este caso particular afirmar que la responsabilidad en
el resultado sea exclusivamente de la parte pasiva” (pág. 16. índice 36 SAMAI
Tribunal).
2) Resulta difícil afirmar que el accidente fue consecuencia del exceso de
velocidad de la ambulancia, toda vez que no existía señalización que obligara a
reducir la velocidad; adicionalmente, el Código de Tránsito obligaba a que los
peatones verificaran la inexistencia de peligros al cruzar alguna vía y en este caso
el informe de accidente de tránsito registró como hipótesis que la víctima cruzó sin
observar.
3) La carga de la prueba era de la parte demandante, pero, la incumplió porque no
demostró el nexo causal entre el daño y el exceso de velocidad de la ambulancia,
al respecto, señaló lo siguiente:
“Respecto del exceso de velocidad como causa del accidente, debe
aclararse que no se cuenta con los elementos de juicio para establecer
que efectivamente se trató de tal supuesto. Se trata, entonces, de una
apreciación subjetiva que describe apenas una hipótesis de lo que pudo
7
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
ocurrir, incluso omitiéndose el hecho de que la señora Luz Mary Acevedo
Gómez pudo infringir las normas de tránsito.
Aunque la Sala no afirma de forma categórica que lo narrado en la
demanda no ocurrió efectivamente, lo cierto es que existen dudas más
que razonables al respecto, las cuales no son solventadas por la parte
demandante, a quien, se insiste, le correspondía probar todos los
elementos de la responsabilidad. Sin embargo, no aportó pruebas de
carácter técnico que pudieran brindar certeza sobre lo ocurrido o incluso
reforzar la hipótesis esgrimida en el cuero contentivo de la demanda.
En suma, el material probatorio no es suficiente para dar por
acreditado el nexo causal entre el actuar de las entidades y la
generación del daño alegado; es decir, no existe prueba que, de manera
indefectible, demuestre que esa acción haya sido la causante del daño
—como lo adujo la parte demandante— o que haya concurrido en la
generación del daño por el cual se reclama.
Así las cosas, al no haberse acreditado la imputación del daño al Estado
(nexo causal), resulta claro que no se configuró uno de los elementos
estructurantes exigidos para comprometer la responsabilidad patrimonial
del ente demandado y, como consecuencia, esta Sala negará las
pretensiones de la demanda instaurada en el medio de control de
reparación directa”. (pág. 27. índice 36 SAMAI Tribunal - negrillas del
original).
5. Recurso de apelación
La parte demandante en escrito radicado el 28 de julio de 2022 interpuso recurso
de apelación (índice 40 SAMAI Tribunal) en el que solicitó la revocatoria de la
decisión de primera instancia por las siguientes razones:
1) Debió aplicarse el régimen objetivo de responsabilidad, pues, el daño ocurrió por
el ejercicio de una actividad peligrosa y, por ende, existía una presunción de
responsabilidad en contra de la entidad demandada, quien debía demostrar una
causa extraña para exonerarse y la falta de certeza probatoria debió resolverse en
su contra.
2) No se configura la excepción de culpa exclusiva de la víctima porque este
eximente de responsabilidad requiere que se acredite la imprevisibilidad e
irresistibilidad del hecho y, en este caso, el accidente era previsible para el
conductor de la ambulancia: la vía era oscura, estaba congestionada y había un
límite máximo de velocidad.
8
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
3) La valoración integral de los medios de prueba permite deducir que el exceso de
velocidad de la ambulancia fue la causa o por lo menos la concausa del accidente,
en razón a que: i) las reglas de la experiencia indican que las ambulancias conducen
a altas velocidades; ii) el conductor hubiese tenido tiempo de esquivar a la víctima
de haber conducido a una velocidad normal; iii) el impacto y la ubicación de la
víctima son indicativos del exceso de velocidad, y iv) el hecho ocurrió cerca de una
zona escolar y a un batallón, además de que el conductor aceptó que había mucho
tráfico por lo que debía reducir la velocidad a 30 km/hr.
4) La hipótesis planteada en el informe de accidente solo era una suposición de lo
sucedido y en virtud de la carga de la prueba le correspondía a la entidad
demandada probar o corroborar dicha hipótesis, pero, ello no sucedió.
5) El tribunal solo estudió la culpa de la víctima como eximente de responsabilidad;
sin embargo, no tuvo en cuenta la participación del conductor en el hecho,
concausalidad que no se puede desestimar, pues, la responsabilidad exclusiva de
la víctima se descartó por cuanto la hija de la víctima, quien la acompañaba al
momento de los hechos, manifestó que sí miraron antes de cruzar la vía.
6. Actuación surtida en segunda instancia
El recurso de apelación fue admitido, en vigencia de la ley 2080 de 2021, mediante
auto del 9 de noviembre de 2022 (fl. 399 cdno. no. 1); el Ministerio Público no rindió
concepto.
II. CONSIDERACIONES DE LA SALA
La demanda fue presentada en tiempo1, por lo cual, cumplidos los trámites propios
del proceso, sin que exista causal alguna de nulidad que invalide lo actuado,
procede la Sala a resolver el asunto sometido a consideración con el siguiente
derrotero: 1) objeto de la controversia y anuncio de la decisión, 2) legitimación en la
1 La muerte de la señora Gómez Acevedo ocurrió el 14 de agosto de 2011, por lo que la parte
demandante tenía inicialmente hasta el 15 de agosto de 2013 para presentar la demanda; sin
embargo, el trámite de la conciliación extrajudicial suspendió el término el 8 de julio de 2013 (fl. 48
cdno. no. 1), esto es, faltando 38 días para su fenecimiento; la suspensión se extendió hasta el 8 de
octubre de 2013, plazo máximo para la suspensión según el artículo 21 de la Ley 640 de 2001, por
lo que la demanda presentada el 22 de octubre de 2013 fue oportuna (fl. 77 cdno. no. 1).
9
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
causa por pasiva, 3) el análisis de la responsabilidad patrimonial extracontractual,
4) indemnización de perjuicios, 5) responsabilidad de la llamada en garantía y, 6)
condena en costas.
1. Objeto de la controversia y anuncio de la decisión
1) La demanda está dirigida a que se declare la responsabilidad patrimonial
extracontractual de la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros y del Municipio de
Ansermanuevo por la muerte de la señora Luz Mary Gómez Acevedo debido al
atropellamiento de una ambulancia de propiedad de la ESE en hechos ocurridos el
14 de agosto de 2011.
2) El tribunal de primera instancia denegó las súplicas de la demanda, para lo cual
consideró que no se demostró que el accidente fue causado por el exceso de
velocidad de la ambulancia oficial siendo ésta una carga de la parte actora.
3) La parte demandante sostiene que el caso debe analizarse desde la perspectiva
de un régimen objetivo de responsabilidad en el que existe una presunción de
responsabilidad en contra de quien ejercía la actividad peligrosa; por lo tanto, es la
parte demandada la que, para exonerarse de responsabilidad, debía acreditar la
configuración de una causa extraña, lo cual no ocurrió porque la víctima sí observó
antes de cruzar la vía pública y, en cualquier caso, no podía descartarse la
concausalidad con el acto del conductor del vehículo oficial.
4) La Sala, en primer lugar, declarará la falta de legitimación en la causa por pasiva
del Municipio de Ansermanuevo porque no tuvo ninguna relación con el daño y, en
segundo lugar, revocará la decisión de primera instancia y condenará a la ESE
Hospital Santa Ana de Los Caballeros porque el daño le resulta imputable
objetivamente, pues, se ocasionó en ejercicio de una actividad peligrosa a su cargo,
sin que hubiese acreditado alguna causa extraña.
2. Legitimación en la causa por pasiva
1) La legitimación en la causa por pasiva, como presupuesto procesal para obtener
una decisión de fondo hace referencia a la relación sustancial que debe existir entre
10
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
las entidades demandadas del proceso y el interés sustancial del litigio, de manera
tal que constituye un presupuesto procesal del medio de control que debe ser
observado por el juez de segunda instancia al margen de que haya sido cuestionado
o no en el marco del recurso de apelación.
2) En este caso, la parte demandante imputó responsabilidad por la muerte de la
señora Gómez Acevedo a la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros en su
condición de propietaria de la ambulancia y guardián de la actividad peligrosa
desplegada; e igualmente se imputó responsabilidad al Municipio de Ansermanuevo
por ser el nominador del gerente de la ESE.
La Sala estima que la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros está legitimada
en la causa por pasiva en su condición de propietaria de la ambulancia, lo cual no
es discutido y que está acreditado con al certificado de tradición allegado con la
demanda (fl. 46 cdno. no. 1.) pero declarará la falta de legitimación del Municipio de
Ansermanuevo porque no tuvo ninguna relación con el daño y no puede responder
por actos del hospital en razón a que dicha entidad tiene personería jurídica y
autonomía administrativa según el artículo 68 de la Ley 489 de 1998.
3. Análisis de la responsabilidad patrimonial extracontractual
3.1 El daño
El daño alegado consistió en la muerte de la señora Luz Mary Gómez Acevedo por
atropellamiento en accidente de tránsito ocurrido el 14 de agosto de 2011, lo cual
se encuentra demostrado con el registro de defunción allegado al proceso (fl. 21
cdno. no 1).
3.2 Análisis del caso concreto
1) De acuerdo con la jurisprudencia (civil y administrativa) la conducción de
vehículos es una actividad peligrosa generadora de un riesgo excepcional a la
ciudadanía2 y, por tal circunstancia, los daños que se causen con ocasión de la
misma resultan imputables a partir de un régimen objetivo de responsabilidad, por
2 Consejo de Estado, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia del 25 de mayo del 2000, expediente
11.253, CP Alier Eduardo Hernández Enríquez.
11
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
lo que el guardián de la actividad peligrosa para exonerarse de responsabilidad
debe acreditar una circunstancia que destruya el vínculo de causalidad entre el daño
y el hecho que lo produjo, siendo irrelevante la existencia o inexistencia de una falla
del servicio o culpa:
“El concepto de “presunción de responsabilidad” en el ejercicio de
actividades peligrosas, como las derivadas del transporte terrestre, ha
sido acuñado por la Corte. En estricto sentido, se trata de una
“presunción de causalidad”, ante el imposible lógico de la “presunción
de culpa”. Si la exoneración del demandado, como es conocido, deviene
únicamente por la ruptura del elemento causal, ante la presencia de una
causa extraña, el requisito de la culpa no resulta consustancial en un
sistema de responsabilidad objetiva. El artículo 2356 del Código Civil, en
consecuencia, se orienta por una presunción de responsabilidad, de ahí,
como lo tiene sentado la Sala, la culpa no sirve para condenar ni para
exonerar. Demostrado el hecho peligroso, el daño y la relación de
causalidad entre aquel y este, la liberación de indemnizar deviene de la
presencia de un elemento extraño (…)
Así entonces, en lo que concierne a “la responsabilidad en accidente de
tránsito, entre otras actividades peligrosas, si bien se ha expresado, se
inscribe en un régimen de “presunción de culpa” o “culpa presunta”,
realmente se enmarca en un sistema objetivo, porque en ninguna de tales
hipótesis el agente se exime probando diligencia o cuidado, sino cuando
demuestra causa extraña” 3. (negrillas del original)
2) En el presente asunto se demostró que a las 19:30 horas del 14 de agosto de
2011 la ambulancia Nissan de placas CGC-464 Modelo 2008, de propiedad de la
ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros conducida por Jown Jairo Gallego
Gallego impactó a la señora Luz Mary Gómez Acevedo y le produjo la muerte en el
Km 29 +600 metros de la vía Andalucia - Cerrito (Valle); lo anterior no es discutido
y, en cualquier caso, está demostrado con el informe de accidente de tránsito
suscrito por el agente Edwin Gómez (fls. 32 y 33 cdno. no. 1).
3) En consecuencia, la muerte de la señora Gómez Acevedo es imputable de
forma objetiva a la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros, quien para
exonerarse de responsabilidad alegó que existió culpa exclusiva de la víctima, pues,
la víctima cruzó la vía pública bajo los efectos del alcohol y sin percatarse de la
ambulancia, conducta contraria al artículo 57 de la Ley 769 de 2002 que obliga a los
peatones a cerciorarse de la inexistencia de peligros antes de atravesar una vía.
3 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia del 2 de junio de 2021, radicación
SC2111-2021, MP Luis Armando Tolosa Villabona.
12
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
4) La Sala considera que la entidad demandada incumplió su carga de la prueba
porque no demostró que la señora Gómez Acevedo estaba en estado de
embriaguez al momento de los hechos o bajo el influjo del alcohol; para probar tal
afirmación en la contestación de la demanda se solicitó el traslado del protocolo de
necropsia practicado a la víctima; sin embargo, dicha prueba fue rechazada por el
tribunal en la audiencia inicial (fls. 359 a 361 cdno. no. 1).
5) Tampoco hay certeza de que la señora Gómez Acevedo cruzó la vía de forma
imprudente, pues, aunque el informe de accidente de tránsito consignó como
hipótesis del accidente “cruzar sin observar” (fl. 33 cdno. no. 1), lo cierto es que la
jurisprudencia ha indicado que estos informes son medios de pruebas importantes
en esta clase de procesos, pero, que lo consignado en estos no corresponde a un
juicio de responsabilidad y no puede tenerse como plena prueba de lo ocurrido
porque no son dictámenes periciales, sino un documento público descriptivo que
debe valorarse con las demás pruebas obrantes en el expediente 4, en especial en
lo relacionado con la hipótesis, sobre la cual esta Subsección señaló en un asunto
similar lo siguiente:
“[l]a Sala estima que la mencionada hipótesis no puede, por sí sola,
acreditar la configuración del hecho exclusivo de la víctima directa; lo
anterior, pues una hipótesis es, según la definición contenida en el
Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, una
“[s]uposición de algo posible o imposible para sacar de ello una
consecuencia”. Así, al ser valoradas en conjunto con los demás medios
probatorios, las hipótesis consignadas en los informes policiales de
accidentes de tránsito pueden adquirir o perder certeza o, sencillamente,
permanecer meras suposiciones, como sucedió en el caso sometido a
consideración de la Sala”5.
6) En este caso, del análisis de los demás medios de prueba no es posible tomar
por cierta la hipótesis planteada en el mencionado informe de accidente de tránsito
porque i) con la demanda se allegó el formato único de noticia criminal levantado
por la Fiscalía General de la Nación en el cual solo se registra la noticia criminis y
las características de la vía donde ocurrieron los hechos (fls. 29-31 c.1.); ii) los
señores Milton César Franco y Edison Arboleda Valencia rindieron declaración en
este proceso a solicitud de la parte demandante, pero, no presenciaron el accidente
4 Corte Constitucional, sentencia T 475 de 2018, MP Alberto Rojas Ríos
5 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 16 de agosto de 2022,
expediente 52.130, CP Alberto Montaña Plata con aclaración de voto de Martín Bermúdez Muñoz.
13
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
(audiencia de pruebas fl 369 a 371 cdno. no. 1); iii) con la contestación de la
demanda se allegó el interrogatorio ante la Fiscalía General de la Nación rendido
por Jown Jairo Gallego Gallego, conductor de la ambulancia, en el que señaló que
“la víctima cruzó la variante sin tener precaución” (fls. 142 a 144 cdno. no .1); sin
embargo, tal afirmación contrasta con la declaración rendida en interrogatorio de
parte en este proceso por la señora Claudia Milena Ladino Gómez, hija y
acompañante de la víctima al momento de los hechos, en donde manifestó que
antes de cruzar la vía “nosotras miramos para arriba, para abajo y no vimos nada,
ahí no se vio carro ni nada de eso” (audiencia de pruebas fl 369 a 371 cdno. no. 1),
y iv) la ESE demandada solicitó la declaración de dos acompañantes de la
ambulancia, pero, tales declaraciones fueron rechazadas en la audiencia inicial sin
que se hubiese recurrido tal decisión (fls. 359 a 361 cdno. no. 1).
7) Se comparte la apreciación del tribunal en el sentido de que no hay certeza acerca
de la forma en que se presentó el accidente; sin embargo, tal circunstancia no puede
resolverse en contra de los demandantes: la parte actora acreditó la existencia del
daño y que el mismo se originó en la actividad peligrosa generadora de riesgo a
cargo de la entidad demandada, por lo que le correspondía demostrar en grado de
certeza la configuración de una causa extraña y al no hacerlo lo procedente es
condenarla a la indemnización plena de perjuicios.
4. Indemnización de perjuicios
4.1 Perjuicios morales
En este caso acuden como demandantes los señores Diego Alejandro, Claudia
Milena, Yeferson David y Daniel Fernando Ladino Gómez, como hijos de la víctima
directa, calidad que acreditaron con los registros de nacimiento aportados con la
demanda (fls. 3, 6, 9 y 12 cdno. no. 1) e igualmente acuden como demandantes
Brahian Alberto, Jidy Nathalia y Michel Eduardo Gómez Luján quienes son nietos
de la víctima directa, pero, no acudieron al proceso en tal calidad (iure propio) sino
como sucesores de su padre Ever Alberto Gómez Acevedo (iure hereditario), hijo
fallecido de la víctima directa (fls. 14 y 15 cdno. no. 1).
En este caso se acreditó que los demandantes son hijos de la víctima directa y en
relación con Ever Alberto Gómez Acevedo, hijo póstumo, se acreditó que estaba
14
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
con vida al momento de la muerte de su madre (según el registro civil de defunción
falleció el 1° de enero de 2013), por lo que resulta procedente que se reclamen iure
hereditario los perjuicios morales que padeció.
La jurisprudencia de esta corporación presume los perjuicios morales en favor de
los hijos de la víctima directa y establece como parámetro de indemnización un
monto equivalente a 100 SMLMV6; no obstante, en la demanda se solicitaron
montos menores respecto de algunos de los demandantes, por lo que la sala
reconocerá:
VÍCTIMA CALIDAD SMLMV
CLAUDIA MILENA LADINO GÓMEZ Hija 100
DIEGO ALEJANDRO LADINO GÓMEZ Hijo 50
YEFERSON DAVID LADINO GÓMEZ Hijo 50
DANIEL FERNANDO LADINO GÓMEZ Hijo 50
BRAHIAN ALBERTO GÓMEZ LUJÁN Iure 33
hereditatario
JEIDY NATHALIA GÓMEZ LUJÁN7 Iure 33
hereditatario
MICHEL EDUARDO GÓMEZ LUJÁN Iure hereditario 33
4.2 Daño emergente
Por este concepto se solicitó indemnización en favor de la señora Claudia Milena
Ladino Gómez, en el entendido de que por el deceso de su madre tuvo que asumir
la manutención de sus hermanos menores Angie Vanesa, Leydi Yohana, Santiago,
Sebastián Camilo y Mateo Ladino Gómez.
La Sala rechaza tal pretensión indemnizatoria porque quienes están legitimados
para solicitar el lucro cesante derivado de la ayuda económica que perdieron con
ocasión del deceso de la víctima eran los referidos menores; sin embargo, estos no
obran como demandantes en este proceso.
6 Consejo de Estado. Sección Tercera. Sala Plena, sentencia del 28 de agosto de 2014, expediente
31172.
7 Se advierte que en la demanda se identificó a esta demandante como Jidy Nathalia Gómez Lujan,
pero, revisado el registro civil de nacimiento se advierte que el nombre correcto es como Jeidy
Nathalia Gómez Lujan (fl. 18 cdno. no. 1).
15
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
Se advierte que en la demanda se indicó que estos menores no demandaban
porque se estaba adelantando un proceso de curaduría, toda vez que sus dos
padres fallecieron (hecho 3.3. de la demanda); sin embargo, esa afirmación no se
acreditó y, en cualquier caso, una vez definida la representación legal de los mismos
se pudo haber incoado en su nombre la respectiva demanda, circunstancia que se
desconoce si ocurrió.
5. Responsabilidad de la llamada en garantía
En cuanto a la responsabilidad de La Previsora SA se tiene que suscribió contrato
de seguro con la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros (asegurado) contenido
en la póliza colectiva de seguros de automóvil no. 3000326, la cual estaba vigente
al momento del accidente y amparaba la responsabilidad civil extracontractual, pero,
establecía la siguiente exclusión “NO SE AMPARAN LOS PERJUICIOS MORALES
DE TERCEROS DAMNIFICADOS, SIN EMBARGO, PODRÁ PACTARSE
MEDIANTE ANEXO” (cláusula 2.4.15 – fl. 180 cdno. 1).
En este caso solo se está condenando al pago de perjuicios morales sin que se
evidencie que dicho amparo se haya anexado a la póliza inicial, por lo que no
procede la condena en contra de la aseguradora.
Por otro lado, se advierte que la ESE Hospital Santa Ana de Los Caballeros en
documento separado también formuló llamamiento en contra de la misma
aseguradora con ocasión de la póliza multirriesgo de seguros no. 10041055; no
obstante, en el auto que se aceptó el llamamiento en garantía no se hizo alusión a
esta póliza sino únicamente a la póliza colectiva de seguros de automóvil no.
3000326, sin que se hubiese controvertido tal decisión.
6. Condena en costas
Como el recurso de apelación prosperó y se accedió parcialmente a las
pretensiones de la demanda, se condenará a la ESE Hospital Santa Ana de Los
Caballeros a pagar las costas y agencias en derecho de ambas instancias, de
conformidad con lo ordenado en el artículo 188 del CPACA, que serán tasadas y
liquidadas por el tribunal de primera instancia, de acuerdo con los artículos 365 y
16
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
366 del CGP.
En mérito de lo expuesto, el CONSEJO DE ESTADO, SALA DE LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA, SUBSECCIÓN B,
administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la
ley,
FALLA:
1°) Revócase la sentencia dictada el 8 de julio de 2022 por el Tribunal
Administrativo del Valle del Cauca, la cual queda así:
“PRIMERO: Declárase la falta de legitimación por pasiva del Municipio de
Ansermanuevo.
SEGUNDO: Declárase patrimonialmente responsable a la E.S.E. HOSPITAL
SANTA ANA DE LOS CABALLEROS por la muerte de la señora Luz Mary Gómez
Acevedo en hechos ocurridos el 14 de agosto de 2011
TERCERO: Condénase a la E.S.E. HOSPITAL SANTA ANA DE LOS
CABALLEROS al pago de los siguientes montos por concepto de perjuicios
morales:
VÍCTIMA CALIDAD SMLMV
CLAUDIA MILENA LADINO GÓMEZ Hija 100
DIEGO ALEJANDRO LADINO GÓMEZ Hijo 50
YEFERSON DAVID LADINO GÓMEZ Hijo 50
DANIEL FERNANDO LADINO GÓMEZ Hijo 50
BRAHIAN ALBERTO GÓMEZ LUJAN Iure hereditario 33
JEIDY NATHALIA GÓMEZ LUJAN Iure hereditario 33
MICHEL EDUARDO GÓMEZ LUJAN Iure hereditario 33
CUARTO: Niéganse las demás pretensiones de la demanda”
2°) Condénase en costas y agencias en derecho de primera y segunda instancia a
la ESE HOSPITAL SANTA ANA DE LOS CABALLEROS, las cuales se fijarán y
liquidarán por el tribunal de primera instancia.
3°) Las condenas se cumplirán en los términos del artículo 192 del CCA.
4°) Para el cumplimiento de la sentencia expídanse copias con destino a las partes,
de conformidad con el artículo 114 del CGP.
17
Expediente 76001-23-33-000-2013-01068-01 (69.003)
Actor: Diego Alejandro Ladino Gómez y otros
Reparación directa
Apelación sentencia
5°) Ejecutoriada esta providencia, por Secretaría devuélvase el expediente a su
tribunal de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
ALBERTO MONTAÑA PLATA FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Presidente de la Sala Magistrado (E)
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
Constancia: la presente providencia fue firmada electrónicamente por los magistrados de la
Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado en la plataforma SAMAI, en
consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de
conformidad con los artículos 1 y 2 de la Ley 2213 de 2022.
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.