Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-33-000-2021-00468-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-33-000-2021-00468-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-33-000-2021-00468-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Tercera
Radicado 76001-23-33-000-2021-00468-01
Consejero ponente: Alberto Montaña Plata
24 de agosto de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 24 de agosto de 2026
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Temas: controversias contractuales – existencia de contratos estatales sometidos al derecho
privado – autonomía de la voluntad – interpretación del contrato – principio del efecto útil
de las estipulaciones contractuales – interpretación sistemática – contrato atípico –
perfeccionamiento del contrato – requisitos para que una persona se obligue a otra por un
acto o declaración de voluntad – contrato de suministro – elementos del contrato de
suministro – normas dispositivas sobre el contrato de suministro – incumplimiento contractual
– obligación de pagar los bienes suministrados – principio de buena fe contractual –
intereses moratorios – tasa de interés moratorio aplicable – liquidación de intereses
moratorios – daño emergente y lucro cesante – carga de la prueba – valoración del
dictamen pericial – concepto de agencias en derecho – solicitud de compulsa de copias
Síntesis del caso: la sociedad demandante pretendió que se declarara la existencia de un
contrato de suministro celebrado con la parte demandada y que esta lo incumplió; y, como
reparación, entre otros conceptos, el valor de los reactivos e insumos médicos suministrados.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante
en contra de la Sentencia proferida el 4 de diciembre de 2024 por el Tribunal
Administrativo de Valle del Cauca, que negó las pretensiones de la
demanda1.
Contenido: 1. Antecedentes – 2. Consideraciones – 3. Decisión
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante – 1.2. Posición de la parte demandada –
1.3. Sentencia de primera instancia – 1.4. Recurso de apelación
1.1. Posición de la parte demandante
1. El 23 de abril de 2021, la Casa de la Diabetes Cali Ltda (en adelante, la
Casa de la Diabetes) presentó una demanda2, en ejercicio del medio de
control de controversias contractuales, en contra del Hospital Raúl Orejuela
Bueno ESE (en adelante, el Hospital), con estas pretensiones (se trascribe):
“PRIMERA: Se declare que entre la [Casa de la Diabetes] y el [Hospital] se
celebraron contratos de suministro, cuyo objeto fue la entrega de reactivos
químicos e insumos para los equipos de laboratorio en comodato, durante las
vigencias 2019 y 2020, los cuales se relacionan a continuación: […]
1 El Consejo de Estado es competente para conocer de los recursos de apelación interpuestos en contra de las
sentencias dictadas por los tribunales administrativos en primera instancia, de conformidad con lo dispuesto por
el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA).
2 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “2EXPEDIENTEDIGITAL_002DEMANDAPODERCONSTANCIAS”.
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
SEGUNDA: Se declare que el [Hospital] es responsable por el incumplimiento de
los contratos declarados en el numeral anterior, por ruptura del equilibrio
económico, al no haber reconocido ni pagado a la [Casa de la Diabetes] el
valor de los reactivos e insumos entregados.
TERCERA: Que en virtud de las declaraciones anteriores, se condene al
[Hospital] a pagar a la [Casa de la Diabetes] la suma de $1.027.211.140,
correspondiente al valor total del importe de los insumos efectivamente
entregados a la E.S.E., bajo la modalidad de indemnización del perjuicio
material, cuyas fechas de entrega y montos se discriminan a continuación: […]
CUARTA: Que en virtud de las declaraciones anteriores, se condene al [Hospital]
a reconocer y pagar a la [Casa de la Diabetes] los perjuicios materiales de que
trata el artículo 50 de la ley 80 de 1993, respecto de la disminución patrimonial
ocasionada, la prolongación de la misma y la ganancia, beneficio o provecho
que hubiere dejado de percibir el demandante, conforme al dictamen que en
tal sentido emita perito experto contador.
QUINTA: Que en virtud de las declaraciones anteriores, se condene al [Hospital]
a reconocer y pagar a la [Casa de la Diabetes], bajo la figura de lucro cesante,
los intereses moratorios a los que hubiere lugar por el incumplimiento en el pago
de los importes de cada contrato objeto de declaratoria de existencia y de
incumplimiento, los cuales deberán ser liquidados de manera independiente, a
partir del día siguiente a la fecha límite de pago de cada remisión, y en
atención a las reglas contenidas en el inciso segundo del Numeral 8 del Artículo
4 de la Ley 80 de 1993, conforme al dictamen que en tal sentido emita perito
experto contador.
SEXTA: Que en virtud de las declaraciones anteriores, se condene al [Hospital] a
reconocer y pagar a la [Casa de la Diabetes], bajo la figura de daño
emergente, los gastos de servicios profesionales del suscrito apoderado, para la
presentación y trámite de la presente demanda. Acreditados mediante la
copia del contrato de prestación de servicios suscrito.
SÉPTIMA: Condenar al [Hospital] al reconocimiento y pago de costas procesales
y agencias en derecho.
OCTAVA: Se compulsen copias del fallo condenatorio que ponga fin al proceso
a la Procuraduría General de la Nación, a la Fiscalía General de la Nación, y a
la Contraloría General de la Nación, a efecto de que se investiguen los posibles
hechos y omisiones antijurídicos de la Dra. Emilce Arévalo García, gerente del
[Hospital], y de los miembros del comité de conciliación mencionados en el
hecho vigésimo cuarto de esta demanda, que generaron el incumplimiento
contractual y la consecuente ruptura del equilibrio económico del contrato,
con el que se ocasiona un detrimento patrimonial no solo a la demandante,
sino también a la demandada, debido a los perjuicios que esta deberá pagar
por dicha responsabilidad contractual. Lo anterior en concordancia a lo
consagrado en el Artículo 51 y 58 de la Ley 80 de 1993.
NOVENA: Que a la sentencia que le ponga fin al proceso se le dé cumplimiento
en los términos de los artículos 192 y ss de la Ley 1437 de 2011”.
2. La parte demandante narró, en síntesis, los siguientes hechos relevantes:
3. 1) El 15 de diciembre de 2017, el Hospital celebró un contrato de
comodato con la Casa de la Diabetes, con el objeto de que esta le
entregara a aquél determinados equipos de laboratorio a título gratuito.
4. 2) En las cláusulas décima y decimoprimera del contrato se estipuló,
respectivamente, que “el consumo mínimo acordado de reactivos al mes
por cada sección, será acorde a la siguiente cotización presentada por La
Casa de la Diabetes Cali […], por un promedio mensual de compra de los
reactivos para el apoyo tecnológico de cien millones de pesos
($100.000.000) y los demás insumos de laboratorio clínico que se necesiten
[…]”; y que “la entrega de los equipos se realizará de acuerdo a lo descrito
en la carta de intención allegada al comodatario y los reactivos en entregas
parciales de acuerdo a las necesidades del laboratorio clínico”.
2 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
5. 3) Entre el 20 de agosto de 2019 y el 6 de abril de 2020, Xiomara Toro
Jaramillo, en calidad de coordinadora del laboratorio clínico del Hospital,
envió desde su correo electrónico institucional 8 mensajes de datos al
gerente comercial de la Casa de la Diabetes, con el objeto de presentar
solicitudes de pedido de reactivos e insumos médicos. El 20 de septiembre
de 2019, Adriana Ayala, bacterióloga del laboratorio clínico del Hospital,
envió un mensaje de datos al mismo destinatario y con el mismo objeto.
6. 4) En relación con cada solicitud de pedido, se afirmó que hubo
constancias de entrega suscritas por Xiomara Toro Jaramillo y/o Adriana
Ayala y por William Cuero Mina, almacenista general del Hospital.
7. 5) Según se indicó, el hecho de que las mencionadas personas
estuvieran vinculadas laboralmente con el Hospital “legitima[ba] tanto la
solicitud de insumos, como la aceptación de los mismos cuando eran
entregados”, además de que “como se puede evidenciar en la mayoría de
[los] mensajes enviados por la Dra. Toro Jaramillo, siempre contó con [la]
autorización de [la] Gerencia para la realización de cada pedido”.
8. 6) El 28 de mayo de 2020, la Casa de la Diabetes presentó al Hospital el
estado de cuenta correspondiente a 2019 y 2020. En respuesta de 30 de junio
de 2020, la representante legal del Hospital indicó que los registros contables
de la entidad “no establec[ían] una obligación por pagar […] por el valor o
monto señalado [en el estado de cuenta presentado]”.
9. 7) A la fecha de la presentación de la demanda, el Hospital no había
pagado el valor de los insumos entregados, a pesar de que debía hacerlo
“en un plazo de 30 días” –no se precisó cuándo iniciaba dicho plazo–.
10. En la demanda se señaló que “entre las partes existió una manifestación
de voluntades bilateral que consistió en la celebración de un contrato de
suministro de tracto sucesivo, de naturaleza consensual […] que dio paso al
nacimiento de un negocio jurídico y a obligaciones para ambos extremos
[…] luego de que la demandada aceptara la oferta/cotización presentada
por [la Casa de la Diabetes], y de que la misma se incluyera como parte
integral del contrato de comodato celebrado, el laboratorio de la ESE
demandada realizó 9 solicitudes de insumos, que a su turno, la demandante
entregó oportunamente”. Sobre el particular, se agregó que “según [el]
contrato de comodato del 15 de diciembre de 2017, el [Hospital], desde su
suscripción por parte del gerente, conoció y aceptó las condiciones y
características que dieron origen a la existencia del negocio jurídico de
suministro de insumos o reactivos químicos, tal como se lee en las siguientes
cláusulas [se trascribieron las cláusulas décima y decimoprimera]”.
1.2. Posición de la parte demandada
3 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
11. El Hospital contestó la demanda3. En la contestación a los hechos
formulados en la demanda se afirmó, por un lado, que “e[ra] cierto [que] en
las cláusulas d[é]cima y und[é]cima del […] contrato de comodato se
circunscribieron ciertas obligaciones de consumo mínimo de reactivos de
laboratorio”; y, por otro lado, que Xiomara Toro Jaramillo y William Cuero
Mina, aunque “hacían parte del personal del [Hospital]”, “no ostenta[ban]
la facultad ni [tenían] la calidad de ordenadores del gasto de la institución”.
12. El Hospital se opuso a las pretensiones de la demanda, con base en las
siguientes excepciones: “inexistencia de contratos de suministro [o] de
[ó]rdenes de compra”, “ausencia de los requisitos formales para el cobro”,
“indebida escogencia del medio de control”, “inexistencia de urgencia
manifiesta”, “ausencia de urgencia y necesidad de pres[tar] el servicio sin la
suscripción del correspondiente contrato” y “la innominada”.
13. En desarrollo de tales excepciones, el Hospital indicó, primero, que si bien
en el contrato de comodato se obligó a comprar reactivos médicos a la
Casa de la Diabetes, entre 2013 y 2018 el “servicio suministrado” “se
formaliz[ó] previamente con […] un contrato de suministro u orden de
servicio suscrito por voluntad de las partes, de acuerdo con la necesidad del
[Hospital]”; no obstante, en 2019 y 2020, la demandante “sin mediar
disponibilidad y registro presupuestal, continuó atestando de reactivos el
almacén del [Hospital] sin […] tener el mínimo requisito formal para ello”.
14. Segundo, el medio de control procedente era la reparación directa por
un presunto enriquecimiento sin causa, pues el objeto del proceso no era el
contrato de comodato de 2017, sino “la supuesta obligación de cancelar
unos servicios suministrados por el demandante sin la previa suscripción de
un contrato de suministro u orden de servicio que los respald[aran]”. Al
respecto, agregó que no se demostró que el representante legal del Hospital
hubiera “forzado o constreñido al demandante para que prest[ara] los
servicios”, ni que se estuviera “ante una inminente urgencia manifiesta”.
15. Tercero, la Casa de la Diabetes “se posicionó a ella misma en una
situación de desventaja, en razón a que sin mediar previa solicitud formal de
parte del gerente de la época [y] sin la suscripción de un contrato de
suministro, continuó surtiendo el almacén del [Hospital], pese a que conocía
de las formalidades que implica esta c[lase] de negocios con el Estado”.
1.3. Sentencia de primera instancia
16. El 4 de diciembre de 2024, el Tribunal Administrativo de Valle del Cauca
profirió la Sentencia de primera instancia4, en la que negó las pretensiones
formuladas en la demanda y condenó en costas a la parte demandante.
3 Samai del Tribunal, índice 14, archivo pdf “24_CONTESTACIONDEDEMANDA_OKCONTESTACIONDEL”.
4 Samai del Tribunal, índice 95. Se trascribe la parte resolutiva: “PRIMERO: NEGAR las pretensiones de la demanda.
SEGUNDO: CONDENAR en costas a la parte vencida (parte demandante) […]. Fijar las agencias en derecho en
el 3% de lo pretendido en esta providencia, al haberse negado las pretensiones de la demanda […]”.
4 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
17. A juicio del Tribunal, la pretensión de declaratoria de existencia del
contrato de suministro debía desestimarse porque, aunque el régimen de
contratación del Hospital era el derecho privado, debía demostrarse la
“voluntad de las partes para contraer obligaciones bajo un negocio
contractual” o “la consensualidad que presuntamente amparó la entrega
de los insumos y reactivos”, lo cual consideró que no ocurrió en este proceso.
18. Como sustento de lo anterior, citó un extracto del testimonio que rindió
quien fue el representante legal del Hospital en 2019 y 2020 para señalar que
la voluntad de este, “único facultado según la ley para disponer del gasto
público, estaba supeditada a la existencia de una planeación previa y [a]
la existencia de un contrato para que surgiera la necesidad y la petición de
los insumos y reactivos”; descartó que la voluntad de contratar del Hospital
pudiera deducirse de las solicitudes que realizó Xiomara Toro Jaramillo, ya
que “el representante legal [era] el único que p[odía] contraer obligaciones
a nombre de la entidad”; y resaltó que “por más de 6 años [–entre 2013 y
2018–] se llevó a cabo [la] relación contractual bajo la formalidad de [un]
suscripción de contrato [de suministro] escrito y, para los años 2019 y 2020, la
parte actora […] decidi[ó] entregar reactivos sin contrato previo”.
19. Por último, precisó que, “si bien la parte actora mencion[ó] el contrato
de soporte para acreditar la voluntad de las partes y la obligación de la
entidad en adquirir los insumos, no es posible desdibujar la finalidad de este
negocio jurídico para darle efectos que no tiene. El comodato sirve para
que un titular de un derecho de dominio sobre un bien le traslad[e] a otro
[sujeto] algunas facultades de ese derecho real para uso y disfrute”.
1.4. Recurso de apelación
20. La parte demandante presentó un recurso de apelación5, en el que
solicitó que se revocara la Sentencia recurrida y, en su lugar, se accediera a
las pretensiones de la demanda, con base en los siguientes reparos:
21. Primero, negó haber pretendido desdibujar la finalidad del contrato de
comodato, “pues los equipos de laboratorio […] fueron entregados a título
gratuito para su uso por el Hospital […], y desde su entrega a la fecha la
demandante nunca ha cobrado contraprestación económica por su uso”.
22. Segundo, el Tribunal desconoció que “mientras el contrato de
comodato subsista, es ley para las partes, y eso incluye las cláusulas que
contienen el acuerdo de voluntades de solicitud, entrega y pago de
suministros para el correcto funcionamiento de los equipos en comodato”;
al respecto, citó los artículos 1494, 1503, 1602 y 1603 del Código Civil.
5 Samai del Tribunal, índice 98.
5 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
23. Tercero, cuestionó la afirmación según la cual la voluntad de contratar
del Hospital no podía deducirse de las solicitudes realizadas por Xiomara
Toro Jaramillo, pues “en las declaraciones del gerente […] y [en el] contrato
de comodato existen manifestaciones expresas donde se enfatiza que [ella]
fung[ía] como supervisora del contrato [y] est[aba] autorizada por el
ordenador del gasto para realizar las solicitudes de insumos cada que
sur[giera] la necesidad”. En este punto citó el artículo 1505 del Código Civil.
24. Cuarto, no se tuvo en cuenta que el gerente del Hospital admitió que
“conoció y aceptó las condiciones, [las] características, [los] precios y [las]
cantidades de los insumos a utilizar durante la vigencia del contrato,
circunstancias que dieron origen a la existencia del negocio jurídico de
suministro de insumos”.
25. Quinto, el Tribunal desconoció “la línea jurisprudencial establecida por la
[S]ección [T]ercera del [C]onsejo de [E]stado, [S]ubsección A […] en el fallo
del treinta (30) de enero de dos mil trece (2013), identificado bajo radicado
[…] (21130)”. Según los extractos trascritos en el recurso, dicha providencia
haría referencia a la posibilidad de pretender la declaratoria de existencia
de un contrato a través del medio de control de controversias contractuales.
2. CONSIDERACIONES
Contenido: 2.1. Decisión que se adoptará – 2.2. Análisis sustantivo – 2.3. Condena en costas.
2.1. Decisión que se adoptará6
26. La Sala revocará la Sentencia de primera instancia y, en su lugar,
accederá parcialmente a las pretensiones de la demanda: declarará que,
en el “convenio de préstamo de equipos para el laboratorio clínico del
Hospital Raúl Orejuela Bueno en apoyo logístico No. 12-2017” de 15 de
diciembre de 2017, la Casa de la Diabetes Cali y el Hospital pactaron un
suministro de reactivos e insumos médicos (a), y que el Hospital incumplió su
obligación de pagar aquellos que fueron suministrados en 2019 y 2020 (b);
por lo anterior, condenará al Hospital a pagar el valor adeudado por los
reactivos e insumos médicos suministrados y los intereses moratorios
correspondientes (c). Por último, negará las demás pretensiones (d).
2.2. Análisis sustantivo
27. (a) Para efectos de determinar si la Casa de la Diabetes y el Hospital
llegaron a un acuerdo de voluntades acerca del suministro de reactivos e
insumos médicos, es necesario comenzar por analizar la naturaleza y el
6 En el “convenio de préstamo de equipos para el laboratorio clínico del Hospital Raúl Orejuela Bueno en apoyo
logístico No. 12-2017” no se incluyeron estipulaciones relativas a la liquidación del negocio jurídico; sin embargo,
para la Sala resulta claro que la demanda fue oportuna. Lo anterior, en la medida en que las entregas de los
reactivos e insumos médicos cuyo pago se reclama en el proceso se realizaron entre el 3 de septiembre de 2019
y el 20 de mayo de 2020, y la demanda se presentó dentro de los 2 años siguientes, esto es, el 23 de abril de 2021,
fecha para la cual el plazo de duración del “convenio” acordado en la cláusula novena no había finalizado.
6 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
alcance del “convenio de préstamo de equipos para el laboratorio clínico
del Hospital Raúl Orejuela Bueno en apoyo logístico No. 12-2017”7.
28. Según la demandante, el “convenio”, además de prever obligaciones
relacionadas con “l[a] entrega a título gratuito al Hospital [de determinados]
bienes”, “contien[e] el acuerdo de voluntades de solicitud, entrega y pago
de suministros para el correcto funcionamiento de los equipos en
comodato”; el demandado, por su parte, aseguró que el “objeto [del
“convenio”] fue la entrega a título de préstamo de unos equipos de
laboratorio al [Hospital]” y que, en virtud de las “cláusulas d[é]cima y
und[é]cima”, “el [Hospital] se obligó a adquirir una cantidad considerable
de reactivos de laboratorio a la […] Casa de la Diabetes”; por último, para
el Tribunal, el “convenio” tendría como único objeto el comodato de
determinados equipos médicos, por lo que de este no podría extraerse “la
voluntad de las partes y la obligación de la entidad de adquirir los insumos”.
29. La Sala no comparte la interpretación según la cual el acuerdo de
voluntades de 15 de diciembre de 2017 corresponde y se limita a un típico
contrato de comodato, por 2 razones: por un lado, interpretar de esa
manera el acuerdo de voluntades desconocería y les sustraería cualquier
efecto a las cláusulas décima y decimoprimera –principalmente–, en las
que, como se verá más adelante, las partes estipularon obligaciones propias
de un contrato de suministro. Dicha interpretación, por lo tanto, no resulta
acorde con el principio de la fuerza obligatoria del contrato, el cual se
deriva del artículo 1602 del Código Civil (se trascribe): “todo contrato
legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser
invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales”.
30. Por otro lado, el “convenio” no puede corresponder y limitarse a un
contrato de comodato porque uno de los elementos esenciales de este tipo
contractual es la gratuidad8 y, en este caso, el “convenio” no solo
representaba una utilidad para el Hospital, sino también para la Casa de la
Diabetes9. El beneficio que percibía esta última se manifestaba en que el
préstamo de los equipos médicos estaba condicionado al suministro de
reactivos e insumos médicos10, el cual, a su vez, traía consigo una
contraprestación económica a favor de la Casa de la Diabetes.
31. A juicio de la Sala, el acuerdo de voluntades de 15 de diciembre de
2017, denominado “convenio de préstamo de equipos para el laboratorio
clínico del Hospital Raúl Orejuela Bueno en apoyo logístico No. 12-2017”,
corresponde a un contrato atípico, en el que la Casa de la Diabetes y el
7 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “3EXPEDIENTEDIGITAL_003ANEXOS1”, páginas 27 a la 31.
8 Artículo 2200 del Código Civil (se trascribe y se resalta): “el comodato o préstamo de uso es un contrato en que
una de las partes entrega a la otra gratuitamente una especie mueble o raíz, para que haga uso de ella, y con
cargo de restituir la misma especie después de terminar el uso […]”.
9 Artículo 1497 del Código Civil (se trascribe): “el contrato es gratuito o de beneficencia cuando sólo tiene por
objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen; y oneroso, cuando tiene por objeto la
utilidad de ambos contratantes, gravándose cada uno a beneficio del otro”.
10 Muestra de ello es que en el parágrafo primero de la cláusula décima se estipuló lo siguiente (se trascribe): “en
caso de no efectuarse los consumos de reactivos en las condiciones o cantidades estipuladas en este contrato
por parte del comodatario, el comodante quedará en libertad de retirar los equipos entregados […]”.
7 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
Hospital Raúl Orejuela Bueno no se limitaron a incluir prestaciones
relacionadas con la “entrega en calidad de préstamo en apoyo
tecnológico al comodatario” de determinados equipos médicos, sino que
en las cláusulas décima y decimoprimera –principalmente– del mencionado
acuerdo también pactaron obligaciones propias del contrato de suministro.
32. Lo anterior obliga a recordar que, en virtud de la autonomía de la
voluntad y siempre que se respeten los límites que se derivan de este
principio, es legítimo que las entidades estatales utilicen distintas figuras
negociales para materializar los intereses que deben atender, como pueden
ser los contratos típicos, atípicos –en los que es posible, por ejemplo, incluir
obligaciones de diversos contratos típicos–, nominados o innominados11.
33. En relación con el perfeccionamiento del “convenio” y los requisitos para
que una persona se obligue a otra por un acto o declaración de voluntad12,
se advierte que: en la cláusula decimosegunda se estableció que “el
contrato se entiende perfeccionado con la firma de las partes”; el
consentimiento fue otorgado por los representantes legales de la Casa de
la Diabetes y del Hospital13; no se alegó que dicho consentimiento
adoleciera de algún vicio; por último, como el “convenio” consistió en el
préstamo de equipos médicos y en el suministro de los reactivos e insumos
requeridos para el adecuado funcionamiento de dichos equipos, y como
aquel se celebró con la motivación de obtener los recursos necesarios para
prestar el servicio público de salud, en el caso del Hospital, y de obtener una
contraprestación económica por los bienes suministrados, en el caso de la
Casa de la Diabetes, se considera que el objeto y la causa fueron lícitos.
34. Precisado lo anterior, y en vista de que la controversia no gira en torno a
las obligaciones relacionadas con el préstamo de equipos médicos, la Sala
se centrará en destacar en términos generales los aspectos principales del
contrato de suministro y, a partir de ello, analizar los términos en que la Casa
de la Diabetes y el Hospital pactaron el suministro de reactivos e insumos
11 “[D]erivada de la autonomía de la voluntad, siempre que se cumplan los deberes legales, las entidades pueden
celebrar contratos típicos, atípicos, nominados o innominados. Y, una vez más, pueden incluir obligaciones de
diversos contratos típicos”. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera,
Subsección B, Sentencia de 11 de septiembre de 2024 (68810).
12 Artículo 1502 del Código Civil: “para que una persona se obligue a otra por un acto o declaración de voluntad,
es necesario: 1o.) que sea legalmente capaz. 2o.) que consienta en dicho acto o declaración y su consentimiento
no adolezca de vicio. 3o.) que recaiga sobre un objeto lícito. 4o.) que tenga una causa lícita. La capacidad legal
de una persona consiste en poderse obligar por sí misma, sin el ministerio o la autorización de otra”.
13 Artículo 639 del Código civil (se trascribe): “las corporaciones son representadas por las personas autorizadas
por las leyes o las ordenanzas respectivas, y a falta de una y otras, por un acuerdo de la corporación que confiera
este carácter”; artículo 195.4 de la Ley 100 de 1993 (se trascribe): “las Empresas Sociales de Salud se someterán al
siguiente régimen jurídico: […] 4. El director o representante legal será designado según lo dispone el artículo 192
de la presente Ley […]”; artículo 192 de la Ley 100 de 1993 (se trascribe): “los directores de los hospitales públicos
de cualquier nivel de complejidad, serán nombrados por el jefe de la respectiva entidad territorial que haya
asumido los servicios de salud […]”; artículo 2 del Decreto 136 de 2 de mayo de 2016, a través del cual el alcalde
de Palmira (Valle del Cauca) nombró a John Jairo Satizabal Mena en el cargo de gerente del Hospital Raúl
Orejuela Bueno; y artículo 5 del Acuerdo 3 del Concejo Municipal de Palmira de 12 de agosto de 2013 “por medio
del cual se expide el Estatuto Interno de Contratación del Hospital Raúl Orejuela ESE Bueno ESE” (se trascribe):
“corresponde al gerente, en su calidad de representante legal de la empresa, ordenar el gasto[,] celebrar los
contratos y convenios[,] y ordenar los pagos correspondientes […]”. El Decreto 136 de 2 de mayo de 2016 fue
consultado por la Sala en virtud del inciso final del artículo 177 del CGP (se trascribe): “estas reglas se aplicarán a
las resoluciones, circulares y conceptos de las autoridades administrativas. Sin embargo, no será necesaria su
presentación cuando estén publicadas en la página web de la entidad pública correspondiente”. Enlace de
consulta: https://oldpage.palmira.gov.co/index.php/decretos-2016/mayo-de-2016.
8 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
médicos en el “convenio de préstamo de equipos para el laboratorio clínico
del Hospital Raúl Orejuela Bueno en apoyo logístico No. 12-2017”.
35. El suministro se encuentra definido en el artículo 968 del Código de
Comercio como aquel “contrato por el cual una parte se obliga, a cambio
de una contraprestación, a cumplir en favor de otra, en forma
independiente, prestaciones periódicas o continuadas de cosas o servicios”.
36. De lo anterior se destaca que el suministro, además de ser un contrato
de ejecución sucesiva –lo cual permite diferenciarlo del contrato de
compraventa–14, nominado y consensual, se caracteriza por ser bilateral y
oneroso, en la medida en que una parte –proveedor– se obliga a ejecutar
“prestaciones periódicas o continuadas de cosas o servicios”, mientras que
la otra parte –suministrado– se obliga a una “contraprestación” por ello.
37. De acuerdo con la definición del suministro, los elementos esenciales de
este negocio jurídico son: la periodicidad o continuidad de la prestación, ya
que “los beneficios tanto para el proveedor como para el consumidor se
justifican en la medida en que la convención perdure […]. La perduración
del convenio no implica perpetuidad, puede ser determinada o
indeterminada, pero determinable, o indefinida”15; y la contraprestación16,
que normalmente es el pago de una suma de dinero, pero que puede
consistir en dar, hacer o no hacer algo, pues la ley no restringe este aspecto.
38. En este caso se advierte, por un lado, que en las cláusulas novena y
decimoprimera del “convenio” se estipuló, respectivamente, que “el
presente contrato tiene una vigencia de diez (10) años, terminada esta
vigencia se prorrogará automáticamente por una vigencia igual, si ninguna
de las partes no da aviso por escrito de lo contrario, con treinta (30) días,
antes de que se termine el contrato”, y que “la entrega de los equipos se
realizar[ía] de acuerdo a lo descrito en la carta de intención allegada al
comodatario y los reactivos en entregas parciales de acuerdo a las
necesidades del laboratorio clínico” (se resalta). En ese sentido, la Casa de
la Diabetes se obligó, como mínimo durante 10 años, a ejecutar a favor del
Hospital una prestación periódica consistente en realizar entregas de
reactivos de acuerdo con las necesidades del laboratorio clínico.
39. Por otro lado, en la cláusula décima del “convenio” se dispuso que “el
consumo mínimo acordado de reactivos al mes por cada sección, será
14 “[S]e trata de un contrato que, además de ser bilateral, oneroso y consensual, es de tracto o ejecución sucesiva,
que es su característica más notoria, pues su eficacia no se agota en un solo acto, puesto que las necesidades
de los contratantes son precisamente, la previsión futura y el mantenimiento en el tiempo, motivo por el cual se
dice que el suministro ‘…es el contrato que engendra obligaciones duraderas a cargo de las partes’ comoquiera
que ‘…la duración del cumplimiento incide en la causa del contrato, de tal suerte que este no cumple su función
económica [s]i su ejecución no se prolonga en el tiempo”. Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil,
Agraria y Rural, Sentencia de 27 de octubre de 1993 (ID 16077). “La periodicidad y duración constituyen los rasgos
característicos de esta relación sustancial. Solo así es dable materializar la función económica llamada a cumplir.
[C]on esta figura […] se garantiza continuidad en la obtención de los bienes y servicios suministrados”. Corte
Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, Sentencia de 25 de agosto de 2021 (SC3675-2021).
15 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, Sentencia de 25 de agosto de 2021 (SC3675-
2021).
16 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, Sentencia de 19 de
febrero de 2024 (67366).
9 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
acorde a la siguiente cotización presentada por la Casa de la Diabetes […],
por un promedio mensual de compra de los reactivos para el apoyo técnico
de […] ($100.000.000) y los demás insumos de laboratorio clínico que se
necesiten: (anexo No 1 cotización apoyo tecnológico) […]”. De lo anterior
se extrae que la contraprestación a la que se obligó el Hospital por el
suministro de los reactivos e insumos médicos que necesitara mensualmente
el laboratorio clínico consistía en pagar a la Casa de la Diabetes el precio
fijado para dichos bienes en la cotización de apoyo tecnológico anexa al
contrato17, con un consumo mínimo de $100.000.000 en promedio al mes.
40. En ese sentido, el acuerdo de voluntades al que llegaron la Casa de la
Diabetes y el Hospital Raúl Orejuela Bueno en las cláusulas recién analizadas
tuvo como finalidad que aquella atendiera de forma prolongada en el
tiempo la necesidad de este consistente en abastecerse mensualmente y
garantizar la continuidad en la obtención de los reactivos e insumos médicos
requeridos para el adecuado funcionamiento de los equipos prestados.
41. Las cláusulas trascritas también permiten advertir que las partes
establecieron reglas sobre la cuantía del suministro y la determinación del
precio. Frente al primer aspecto, en las cláusulas décima y decimoprimera
se remitió a las necesidades que tuviera el laboratorio clínico del Hospital
para determinar la cantidad de reactivos e insumos médicos que la Casa
de la Diabetes suministraría mensualmente, y en la cláusula décima se
estableció un consumo mínimo que era de $100.000.000 en promedio al mes.
En ese sentido, de conformidad con lo establecido en el numeral 3) del
artículo 969 del Código de Comercio, “si las partes se remiten […] a las
necesidades ordinarias y señalan un mínimo, el consumidor podrá exigir las
cantidades que su capacidad de consumo u ordinarias necesidades le
impongan, pero estará obligado a recibir el mínimo fijado. Por su parte el
proveedor deberá prestar dichas cantidades o el mínimo, según el caso”.
42. Al respecto, se advierte que, si las partes no señalaron en el “convenio”
que las solicitudes de reactivos e insumos las debía realizar un funcionario
específico del Hospital y, por el contrario, en las cláusulas décima y
decimoprimera hicieron referencia a las necesidades del laboratorio clínico
para determinar la cuantía del suministro, es razonable entender que
quienes estaban llamados a informar dichas necesidades a la Casa de la
Diabetes eran precisamente los funcionarios del laboratorio clínico.
Precisamente de esta forma se ejecutó el contrato, según lo declaró el
representante legal del Hospital que suscribió el contrato18.
17 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “3EXPEDIENTEDIGITAL_003ANEXOS1”, páginas 32 a la 41.
18 Testimonio de John Jairo Satizabal Mena. Pregunta: “¿[E]l laboratorio por medio de su coordinación era quien
determinaba en qué momento se hacía necesario contar con dichos insumos y suministros para el correcto
funcionamiento de los equipos, correcto?”. Respuesta: “Correcto”. Pregunta: “¿Era deber o facultad de la
coordinación del laboratorio, en virtud del contrato de comodato […], solicitar de manera directa a Casa de la
Diabetes el suministro de los reactivos necesarios para el funcionamiento de los equipos?”. Respuesta: “Sí”.
Pregunta: “¿Frente a la ejecución de ese contrato […] quién era el encargado de solicitar los insumos a Casa de
la Diabetes?”. Respuesta: “Una vez se iban agotando, el laboratorio iba pidiendo”. Samai del Tribunal, índice 68.
10 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
43. Frente al planteamiento según el cual las funcionarias del laboratorio
clínico que realizaron los pedidos no tenían la representación para
manifestar “la voluntad de contratar de la entidad”, debe precisarse que el
consentimiento del Hospital en torno al “convenio”, en general, y al
suministro de reactivos e insumos médicos, en particular, no provino de
dichas funcionarias, sino del representante legal del Hospital que, al suscribir
el acuerdo de 15 de diciembre de 2017, obligó a la entidad que
representaba a cumplir lo previsto en las cláusulas décima y decimoprimera.
44. Respecto del segundo aspecto, las partes no definieron el precio del
suministro –global o para cada prestación–, lo cual seguramente obedece
a que este variaba según la cantidad de reactivos o insumos que requiriera
el laboratorio mensualmente; sin embargo, sí previeron cómo determinarlo –
posibilidad que establece el artículo 970 del Código de Comercio19– al
remitir en la cláusula décima a la cotización de apoyo tecnológico, por lo
que al momento de celebrar el negocio conocían los precios de los bienes.
45. En estos términos, la Sala encuentra probado que, en el “convenio de
préstamo de equipos para el laboratorio clínico del Hospital Raúl Orejuela
Bueno en apoyo logístico No. 12-2017” de 2017, la Casa de la Diabetes y el
Hospital pactaron un suministro de reactivos e insumos médicos.
(b) De acuerdo con lo anterior, el Hospital tenía la obligación de pagar el
precio de los reactivos e insumos que la Casa de la Diabetes le suministrara
mensualmente. El precio de estos era el establecido en la cotización de
apoyo tecnológico anexa al contrato, mientras que la cantidad de bienes
a suministrar dependía de las necesidades mensuales del laboratorio clínico.
46. Como se sostuvo en la demanda, la Casa de la Diabetes cumplió la
prestación de suministrar los reactivos e insumos de forma periódica durante
2019 y 2020, según lo que el laboratorio clínico le indicaba que requería.
47. En efecto, las pruebas aportadas al proceso acreditan que, en el
trascurso de 9 meses aproximadamente –desde agosto de 2019 hasta abril
de 2020–, funcionarias del laboratorio clínico del Hospital presentaron 9
solicitudes de reactivos e insumos a la Casa de la Diabetes –8 presentadas
por Xiomara Toro Jaramillo, coordinadora del laboratorio, y 1 presentada por
Adriana Ayala, bacterióloga del laboratorio–. La demandante atendió
todas las solicitudes, para lo cual realizó varias entregas hasta completar los
reactivos e insumos requeridos. Frente a cada remisión se elaboró un
documento20 que contenía, entre otros aspectos, los bienes entregados, la
fecha y el valor de la remisión, y la constancia de recibido por el Hospital:
19 “Si las partes no señalan el precio del suministro, en el todo o para cada prestación, o no fijan en el contrato la
manera de determinarlo sin acudir a un nuevo acuerdo de voluntades, se presumirá que aceptan el precio medio
que las cosas o servicios suministrados tengan en el lugar y el día del cumplimiento de cada prestación, o en el
domicilio del consumidor, si las partes se encuentran en lugares distintos. En caso de mora del proveedor, se
tomará el precio del día en que haya debido cumplirse la prestación. Si las partes señalan precio para una
prestación, se presumirá que convienen igual precio para las demás de la misma especie” (se resalta).
20 Samai del Tribunal, índice 3, archivos pdf “3EXPEDIENTEDIGITAL_003ANEXOS1”,
“4EXPEDIENTEDIGITAL_004ANEXOS2” y “5EXPEDIENTEDIGITAL_005ANEXOS3”.
11 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
Fecha de las solicitudes de Fecha de las entregas de los Precio con IVA de los
los reactivos e insumos reactivos e insumos médicos reactivos e insumos
médicos médicos suministrados
20 de agosto de 201921 3 de septiembre de 2019 $49.601.600
16 de septiembre de 2019 $8.797.560
20 de septiembre de 201922 24 de septiembre de 2019 $6.309.835
26 de septiembre de 2019 $212.847.605
30 de septiembre de 2019 $3.942.000
7 de octubre de 2019 $1.771.360
8 de octubre de 2019 $1.965.300
11 de octubre de 2019 $4.323.000
16 de octubre de 2019 $4.655.150
23 de octubre de 2019 $9.126.850
22 de octubre de 201923 24 de octubre de 2019 $6.178.300
28 de octubre de 2019 $14.234.000
29 de octubre de 2019 $189.426.970
8 de noviembre de 201924 9 de noviembre de 2019 $12.025.000
13 de noviembre de 2019 $4.493.850
15 de noviembre de 2019 $9.823.000
19 de noviembre de 2019 $1.474.000
2 de diciembre de 201925 3 de diciembre de 2019 $9.350.000
5 de diciembre de 2019 $20.239.200
10 de diciembre de 2019 $22.322.700
12 de diciembre de 2019 $7.511.200
21 de diciembre de 2019 $333.200
23 de diciembre de 2019 $195.000
26 de diciembre de 2019 $900.000
22 de enero de 202026 23 de enero de 2020 $14.030.000
24 de enero de 2020 $5.500.000
27 de enero de 2020 $13.068.530
29 de enero de 2020 $14.786.500
5 de febrero de 2020 $47.600.800
6 de febrero de 2020 $333.200
10 de febrero de 2020 $24.335.240
12 de febrero de 2020 $833.040
24 de febrero de 2020 $1.190.000
25 de febrero de 2020 $916.300
24 de febrero de 202027 25 de febrero de 2020 $34.202.560
28 de febrero de 2020 $26.223.020
29 de febrero de 2020 $35.162.500
3 de marzo de 2020 $2.566.620
26 de marzo de 2020 $416.500
25 de marzo de 202028 27 de marzo de 2020 $28.770.350
31 de marzo de 2020 $11.692.620
3 de abril de 2020 $17.799.800
8 de abril de 2020 $4.863.000
15 de abril de 2020 $3.300.000
6 de abril de 202029 17 de abril de 2020 $43.869.000
20 de abril de 2020 $16.892.280
23 de abril de 2020 $43.138.600
24 de abril de 2020 $5.695.000
29 de abril de 2020 $5.535.000
30 de abril de 2020 $5.424.000
6 de mayo de 2020 $2.836.000
21 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “3EXPEDIENTEDIGITAL_003ANEXOS1”, página 52.
22 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “3EXPEDIENTEDIGITAL_003ANEXOS1”, página 61.
23 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “4EXPEDIENTEDIGITAL_004ANEXOS2”, página 16.
24 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “4EXPEDIENTEDIGITAL_004ANEXOS2”, página 30.
25 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “4EXPEDIENTEDIGITAL_004ANEXOS2”, página 39.
26 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “4EXPEDIENTEDIGITAL_004ANEXOS2”, página 54.
27 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “5EXPEDIENTEDIGITAL_005ANEXOS3”, página 10.
28 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “5EXPEDIENTEDIGITAL_005ANEXOS3”, página 27.
29 Samai del Tribunal, índice 3, archivo pdf “5EXPEDIENTEDIGITAL_005ANEXOS3”, páginas 37 y 38.
12 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
7 de mayo de 2020 $3.000.000
11 de mayo de 2020 $884.000
13 de mayo de 2020 $5.250.000
15 de mayo de 2020 $1.800.000
20 de mayo de 2020 $3.450.000
48. En este punto, la Sala estima pertinente aclarar que, en la pretensión
tercera de la demanda, primero se anunció una suma de “$1.027.211.140,
correspondiente al valor total del importe de los insumos efectivamente
entregados a la E.S.E.”, y enseguida se trascribió un cuadro con las “fechas
de entrega y montos [de los bienes suministrados]”. La sumatoria de los
valores establecidos en dicho cuadro arroja un resultado de $1.132.052.490,
el cual coincide con los valores que la Sala encontró acreditados con los
documentos realizados para cada remisión, razón por la cual este será el
valor de capital que tendrá en cuenta para el reconocimiento de perjuicios.
49. A pesar de que la Casa de la Diabetes cumplió la prestación a su cargo,
no hay prueba de que el Hospital hubiera realizado el pago de los reactivos
e insumos médicos suministrados entre septiembre de 2019 y mayo de 2020.
50. En atención a los principios de la buena fe contractual30 y de la fuerza
obligatoria del contratos31, no resulta admisible que el Hospital Raúl Orejuela
Bueno, luego de haber contraído las obligaciones que se derivan de las
cláusulas décima y decimoprimera del “convenio” de 2017, de haber
realizado solicitudes de reactivos e insumos médicos a la Casa de la
Diabetes –solicitudes que esta sociedad debía atender porque de lo
contrario habría incumplido la prestación contenida en la cláusula décima–
y de haber recibido en sus instalaciones los bienes suministrados, pretenda
desconocer la contraprestación económica a la que se obligó.
51. En estos términos, la Sala encuentra probado que el Hospital incumplió
su obligación de pagar los reactivos e insumos médicos objeto del suministro.
52. (c) Como consecuencia del incumplimiento contractual que fue
acreditado, la Sala condenará al Hospital a pagar a la Casa de la Diabetes
$1.132.052.490, suma que corresponde al valor de los reactivos e insumos
médicos suministrados entre septiembre de 2019 y mayo de 2020.
53. Asimismo, la Sala condenará al Hospital al pago de los intereses
moratorios que se han causado sobre dicha suma de capital hasta la fecha
en que se profiere esta providencia, previas las siguientes consideraciones:
30 Artículo 871 del Código de Comercio (se trascribe): “los contratos deberán celebrarse y ejecutarse de buena
fe y, en consecuencia, obligarán no sólo a lo pactado expresamente en ellos, sino a todo lo que corresponda a
la naturaleza de los mismos, según la ley, la costumbre o la equidad natural”. Artículo 1603 del Código Civil (se
trascribe): “los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no solo a lo que en ellos se
expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligación, o que por ley
pertenecen a ella”.
31 Artículo 1602 del Código Civil (se trascribe): “todo contrato legalmente celebrado es una ley para los
contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales”.
13 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
• En la demanda se pretendió que los intereses moratorios fueran
liquidados de acuerdo con el inciso segundo del numeral 8 del artículo
4 de la Ley 80 de 1993; no obstante, esta disposición no es aplicable a
este caso, ya que, en virtud del numeral 6 del artículo 195 de la Ley
100 de 1993, el régimen jurídico de contratación aplicable a las
Empresas Sociales del Estado es principalmente el derecho privado.
• Aunado a ello, en la cláusula decimosexta del “convenio”, las partes
estipularon “intereses de mora corrientes a la tasa más alta del
mercado”, la cual corresponde a “una y media veces del bancario
corriente”, de acuerdo con el artículo 884 del Código de Comercio.
• Para efectos de determinar el momento a partir del cual se causaron
los intereses de mora, la Sala tendrá en cuenta lo dispuesto en el
artículo 885 del Código de Comercio (se trascribe): “todo
comerciante podrá exigir intereses legales comerciales de los
suministros o ventas que haga al fiado, sin estipulación del plazo para
el pago, un mes después de pasada la cuenta”. Lo anterior, en la
medida en que las partes no definieron con claridad el plazo para el
pago de los bienes suministrados –en las “condiciones comerciales”
de la oferta presentada por la Casa de la Diabetes, anexa al contrato,
se indicó: “forma de pago: 60 días”; y en los documentos realizados
para cada remisión se indicó: “forma de pago: crédito 30 días”–.
• En la demanda se afirmó que, el 28 de mayo de 2020, la Casa de la
Diabetes presentó al Hospital el estado de cuenta de 2019 y 2020; sin
embargo, ese documento no se aportó como prueba al proceso y,
según la respuesta del Hospital de 30 de junio de 2020, junto a él no se
habrían aportado los soportes de dicho estado de cuenta32. Por ello,
la Sala considera que el momento en que se presentó la cuenta en
debida forma fue el 9 de julio de 2020, fecha en la que la demandante
anexó los soportes que requirió el Hospital el 30 de junio de 2020.
• De acuerdo con lo anterior, los intereses se calcularán sobre el capital
de $1.132.052.490, con una tasa correspondiente a una y media veces
el interés bancario corriente, desde el 10 de agosto de 2020, fecha
que corresponde a “un mes después de pasada la cuenta”, hasta el
24 de agosto de 2026, fecha en la que se profiere esta providencia.
54. El valor de los intereses moratorios es $1.672.276.449,50 (ver anexo 1).
55. (d) Por último, la Sala expondrá las razones por las cuales negará las
demás pretensiones formuladas en la demanda. En primer lugar, la Casa de
32 “De la manera más atenta y comedida, con el fin de tener los mayores y adecuados elementos de juicio
administrativo – financieros, respecto del asunto presentado, solicito que en el menor tiempo posible, se allegue
a esta gerencia, los documentos (solicitudes, requerimientos pedidos, órdenes de compra o similares), emanados
del Hospital que permitan evidenciar cada uno de los cargos o facturas generadas por insumos, relacionados en
los anexos o estado de cuenta por las vigencias 2019 y 2020, para efectos de estudio y posterior determinación
de nuestro criterio sobre el particular”.
14 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
la Diabetes pretendió el pago de “los perjuicios materiales de que trata el
artículo 50 de la [L]ey 80 de 1993, respecto de la disminución patrimonial
ocasionada, la prolongación de la misma y la ganancia, beneficio o
provecho que hubiere dejado de percibir el demandante, conforme al
dictamen que en tal sentido emita perito experto contador”.
56. Al respecto, debe reiterarse que el “convenio” de 15 de diciembre de
2017 se regía por el derecho privado, razón por la cual el artículo 50 de la
Ley 80 de 1993 no resulta aplicable a esta controversia; sin embargo, incluso
si la pretensión se estudiara desde la perspectiva del artículo 90 de la
Constitución, no habría lugar a reconocer algún perjuicio adicional.
57. La Sala echa de menos que en la demanda no se haya expresado de
forma precisa y específica los perjuicios cuyo reconocimiento se solicitaba
en esta pretensión, como lo exige el numeral 2 del artículo 162 del CPACA,
sino que se haya hecho referencia genérica a todos los perjuicios materiales
y remitido “al dictamen que en tal sentido emita perito experto contador”.
58. Con todo, el dictamen rendido por Patricia Olaya Zamora con ese
objeto33, aunque identificó un “daño emergente consolidado” –consistente
en $368.799.099 por “pago a proveedores”, $118.940.431 por “gastos
administrativos” y $122.732.991 por “gastos de ventas”–, no es suficiente para
tener por demostrado tal perjuicio, pues en él solo se replicó el contenido de
una certificación del revisor fiscal de la Casa de la Diabetes, mas no se
realizó un análisis que justificara tales conceptos y valores. En especial, se
echa de menos una explicación en el sentido de precisar por qué tales
conceptos debían diferenciarse del valor de los bienes suministrados, pues
es posible que aquellos estuvieran incluidos en este. En ese sentido, la Sala
considera que la conclusión del dictamen pericial no tiene una
fundamentación suficiente y adecuada –artículo 232 del CGP–.
59. En el dictamen también se hizo referencia a un “daño emergente futuro”
consistente en $363.392.415 por “impuesto de renta” y $7.780.919 por
“impuesto de industria y comercio”; sin embargo, las erogaciones que
eventualmente tuviera que realizar la demandante por estos conceptos son
en virtud de las obligaciones tributarias que la ley impone a ella, pero no se
derivan directamente del daño que se encontró acreditado. En ese sentido,
el Hospital no está llamado a asumir el pago de dichos impuestos.
60. En segundo lugar, en la pretensión sexta se solicitó el pago de “los gastos
de servicios profesionales del suscrito apoderado, para la presentación y
trámite de la presente demanda”, rubro al que también se hizo referencia
en el dictamen pericial. Al respecto, la Sala pone de presente que en esta
providencia se condenará en costas a favor de la parte demandante, que
incluyen las agencias en derecho34, entendidas como aquel valor que el
33 Samai del Tribunal, índice 33, archivo pdf “86_APORTADICTAMENPERICIAL_DICTAMENPERICIALTR”.
34 Inciso primero del artículo 361 del Código General del Proceso (se trascribe): “las costas están integradas por la
totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el curso del proceso y por las agencias en derecho”.
15 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
ordenamiento jurídico reconoce como “contraprestación por los gastos en
que la parte incurrió para ejercer la defensa judicial de sus intereses […]
dicha condena no corresponde, necesariamente, a los honorarios
efectivamente pagados por la parte vencedora a su apoderado”35, razón
por la cual estima que no hay lugar a un reconocimiento adicional.
61. Por último, en la pretensión octava se solicitó compulsar copias para que
determinadas entidades y órganos de control investigaran la actuación de
algunas personas. Aunado a que esta no es una pretensión propia del medio
de control de controversias contractuales, no se observa que haya alguna
actuación que amerite adoptar esa decisión; no obstante, los interesados,
en caso de considerar lo contrario, pueden poner en conocimiento de las
autoridades competentes las conductas irregulares que adviertan.
62. De acuerdo con las razones expuestas, la Sala revocará la Sentencia de
primera instancia y, en su lugar, accederá parcialmente a las pretensiones.
2.3. Condena en costas
63. El numeral 4 del artículo 365 del CGP dispone lo siguiente (se trascribe):
“cuando la sentencia de segunda instancia revoque totalmente la del
inferior, la parte vencida será condenada a pagar las costas de ambas
instancias”. En consecuencia, la Sala condenará en costas de primera y
segunda instancia a la parte demandada, quien resultó vencida en el
proceso. Las costas serán tasadas de forma concentrada por el Tribunal.
3. DECISIÓN
64. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, administrando justicia en
nombre de la República y por autoridad de la ley,
RESUELVE:
PRIMERO: REVOCAR la Sentencia proferida el 4 de diciembre de 2024 por el
Tribunal Administrativo de Valle del Cauca. En su lugar, se dispone:
PRIMERO: DECLARAR que, en el “convenio de préstamo de equipos para el
laboratorio clínico del Hospital Raúl Orejuela Bueno en apoyo logístico No. 12-
2017” de 15 de diciembre de 2017, la Casa de la Diabetes Cali Ltda y el Hospital
Raúl Orejuela Bueno ESE pactaron un suministro de reactivos e insumos médicos.
SEGUNDO: DECLARAR que el Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE incumplió su
obligación contractual consistente en pagar el precio de los reactivos e insumos
médicos suministrados por la Casa de la Diabetes Cali Ltda durante 2019 y 2020.
TERCERO: CONDENAR al Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE al pago a favor de la
Casa de la Diabetes Cali Ltda de $1.132.052.490 por concepto del valor de los
35 Corte Constitucional, Sentencia C – 539 de 28 de julio de 1999.
16 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
bienes suministrados y de $1.672.276.449,50 por concepto de intereses
moratorios.
CUARTO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda.
QUINTO: CONDENAR en costas al Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE. Por
Secretaría del Tribunal, se ordena liquidar las costas.
SEXTO: DAR CUMPLIMIENTO a la Sentencia según el artículo 192 del CPACA.
SÉPTIMO: EXPEDIR por Secretaría las copias que sean requeridas por las partes
de acuerdo con el artículo 114 del CGP.
SEGUNDO: condenar en costas al Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE. Por
Secretaría del Tribunal, se ordena liquidar las costas.
Por Secretaría, una vez ejecutoriada esta providencia, DEVUÉLVASE el
expediente al Tribunal de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
Firmado electrónicamente
FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Presidente de la Subsección
Con salvamento de voto
Firmado electrónicamente Firmado electrónicamente
ALBERTO MONTAÑA PLATA DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA
Magistrado Magistrado
17 de 18
Radicación: 76001-23-33-000-2021-00468-01 (72797)
Demandante: Casa de la Diabetes Cali Ltda
Demandado: Hospital Raúl Orejuela Bueno ESE
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Revocar la sentencia recurrida
______________________________________________________________________________________________________________
Anexo 1
18 de 18
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.