Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-33-004-2016-00595-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 76001-23-33-004-2016-00595-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 76001-23-33-004-2016-00595-01
Consejo de Estado · Sección Tercera
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Tercera
Radicado 76001-23-33-004-2016-00595-01
Consejero ponente: Fernando Alexei Pardo Flórez
13 de marzo de 2026
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN A
Consejero ponente: FERNANDO ALEXEI PARDO FLÓREZ
Bogotá, D. C., trece (13) de marzo de dos mil veintiséis (2026)
Radicación: 76001-23-33-004-2016-00595-01 (73.182)
Demandante: José Danny Viafara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía Nacional
Referencia: Reparación directa
Temas: ARMAS DE FUEGO – daño causado por un agente de la Policía Nacional en
desarrollo de las funciones propias de su actividad estatal. RÉGIMEN DE
RESPONSABILIDAD APLICABLE – falla del servicio por desconocimiento del decálogo
de seguridad con las armas de fuego. INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS MORALES -
aplicación de sentencia de unificación. DAÑO EMERGENTE – improcedencia por cuanto
no fue acreditado. LUCRO CESANTE / compatibilidad con la pensión de invalidez. DAÑO
A LA SALUD / reconocimiento en aplicación de la doctrina de unificación de esta
Corporación.
1. La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la
sentencia del 24 de abril de 2025, por medio de la cual el Tribunal Administrativo
de Valle del Cauca negó las pretensiones de la demanda.
SÍNTESIS DEL CASO
2. Los actores promovieron acción de reparación directa contra la Nación–Ministerio
de Defensa–Policía Nacional por las lesiones que sufrió el señor José Danny
Viáfara Betancourth el 25 de noviembre de 2014 en la Subestación de Policía de
La Elvira (zona rural de Cali), cuando, en desarrollo del relevo de guardia y dentro
de las instalaciones oficiales, otro patrullero de la institución accionó su arma de
dotación, causándole estallido del globo ocular izquierdo y secuelas auditivas que
implicaron una pérdida de capacidad laboral del 90,44%.
ANTECEDENTES
3. El 31 de marzo de 2016, José Danny Viáfara Betancourth1, Carmen Oliva
Betancurt Peña2, Omar Viáfara Mancilla3, Yenifer Paola Viáfara Betancurt4,
Carmen Piedrahita Betancourt5 y Stella Viáfara Betancort6 demandaron en
ejercicio del medio de control de reparación directa a la Nación –Ministerio de
1
Cfr. Documento de identidad visible a folio 11 del cuaderno principal.
2
Cfr. Documento de identidad visible a folio 12 id.
3
Cfr. Documento de identidad visible a folio 13 id.
4
Cfr. Documento de identidad visible a folio 14 id.
5
Cfr. Documento de identidad visible a folio 15 id.
6
Cfr. Documento de identidad visible a folio 16 id.
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
Defensa Nacional – Policía Nacional, con el fin de obtener las siguientes
declaraciones y condenas7:
“Declarar administrativa y extracontractualmente responsable a la Nación
Ministerio de Defensa - Policía Nacional, representados por el señor Ministro
de la Defensa Nacional y por el señor Director General de la Policía Nacional
o quienes hagan sus veces, por los graves perjuicios patrimoniales y
extrapatrimoniales (materiales, morales y perjuicio por daño a la salud) que
les fueron causados a los demandantes, con motivo de las lesiones físicas
que le fueron causadas el día 25 de noviembre del año 2014 al señor JOSE
DANNY VIAFARA BETANCOURTH, por la imprudencia en el manejo de las
armas de fuego, por parte del patrullero de la Policía Nacional ROBERTO
CARLOS SARMIENTO ESCOBAR, lo anterior, como resultado de una falla
del servicio prestado por la Policía Nacional.
SEGUNDO: Como consecuencia de la anterior declaración, se hagan las
siguientes o similares condenas:
1°. POR PERJUICIOS MATERIALES: DAÑO EMERGENTE
CONSOLIDADO, DAÑO EMERGENTE FUTURO Y LUCRO CESANTE
CONSOLIDADO Y FUTURO.
Condénese a la Nación Colombiana - Ministerio de Defensa - Policía Nacional,
representados por el señor Ministro de la Defensa Nacional y por el señor
Director General de la Policía Nacional o quienes hagan sus veces, a pagar
las cantidades que por concepto de perjuicios materiales (daño emergente y
lucro cesante), se pruebe dentro del presente proceso, los cuales se
liquidarán a favor del señor JOSÉ DANNY VIAFARA BETANCOURTH, en la
proporción que ha determinado la jurisprudencia, correspondiente a la suma
que dejará de percibir en razón de la disminución de la capacidad psicofísica
que le fuera generada por la lesión injusta de que fuera víctima el día 25 de
noviembre del año 2014, y por todo el resto posible de vida que le queda en
la actividad económica a la que se dedica como Patrullero de la Policía
Nacional, según la esperanza de vida calculada conforme a las tablas de
mortalidad aprobadas por la Superintendencia Bancaria, para ello deberá
tenerse en cuenta la edad del lesionado al momento del insuceso (33 años,
11 meses y 1 días), el salario que devengaba para la fecha de causación del
daño UN MILLÓN QUINIENTOS SESENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS
DOCE PESOS ($1.567.612) y la disminución de la capacidad psicofísica
90.44%
LIQUIDACIÓN LUCRO CESANTE.
Para calcular el perjuicio se tomará el salario básico devengado conforme lo
estableció la información otorgada por señor JOSE DANY VIAFARA
BETANCOURTH, y en consecuencia, se procederá a la actualización de
dicha renta.
Aplicando la fórmula utilizada por el Consejo de Estado máximo Tribunal de
lo Contencioso Administrativo se procede a actualizar la renta, de donde se
tiene que el valor final actualizado (VF) es igual a la suma a actualizar para la
fecha de los hechos (Salario básico devengado), multiplicada por el índice
final de precios al consumidor certificado por el DANE vigente a la fecha de la
presente liquidación (Marzo 31 de 2016 – 129.41-), dividido por el índice inicial
de precios al consumidor vigente en el mes en que ocurriera hecho dañino,
(Noviembre 25 de 2014 – 117.68).
FORMULA PARA ACTUALIZAR EL CAPITAL
VF= S ($1.567.612) x INDICE FINAL (129.41)
7
Cfr. Folios 93 a 99 del cuaderno 1. Se transcribe de manera textual, incluso con posibles errores y
discordancias en los nombres y apellidos de las personas mencionadas.
2
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
INDICE FINAL (117.68)
VF= $1.723.867
El 100% de este valor ($1.723.867) se tendrá en cuenta como suma base
para el cálculo de la indemnización correspondiente, más se adicionará el
25% por prestaciones sociales, representada en ($430.967) para un total de
$2.154.834, toda vez que el porcentaje de la capacidad para laboral arrojó el
99.44%, que conforme al precedente jurisprudencial del Consejo de Estado,
la persona que ha perdido más del 50% de su capacidad laboral se considera
inválida, al tenor del artículo 38 de la Ley 100 de 1993.
LUCRO CESANTE: Indemnización debida o consolidada:
Se liquidará desde la ocurrencia de los hechos 25 Noviembre 2014 hasta la
fecha de la proyección de la liquidación (Marzo 31 de 2014), teniendo en
cuenta la pérdida de la capacidad laboral del Sr. JOSE DANY VIAFARA
BETANCOURTH, cuyo personaje arrojó el 90.44%, según acta de la Junta
Médico Laboral de fecha 08 de octubre de 2015, dicho porcentaje permite
inferir que la persona afectada está totalmente inválida, aplicando el artículo
38 de la Ley 100 de 1993, es decir que la persona no queda apta para el
desempeño laboral, por lo tanto, se tomara el valor total de la renta
actualizada.
FORMULA PARA LIQUIDAR
(…)
S= $2.154.834.00 (1+0.004867)16.20 -1
0.004867
Valor lucro cesante consolidado: $36.229.767.00, SUMA, que dando un valor
por este perjuicio de TREINTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS
VEINTINUEVE MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE.
LUCRO CESANTE: Indemnización futura y/o anticipada
Se liquidará desde el día siguiente a la fecha de la presente liquidación 1 de
Abril de 2016, hasta llegar a la vida probable del actor quien para la época de
los hechos ostentaba 33 años de edad, o sea una vida probable de 45.4 años,
es decir 544.8, meses restando el periodo vencido (16.20) queda un total de
528.6 meses.
FORMULA PARA LIQUIDAR
(…)
S= $2.154.834.00 (1+0.004867)16.20 -1
0.004867 (1+0004867) 528.6
S= $408.737.790.
Valor lucro cesante futuro: $ 408.737.790.00 POR CUATROCIENTOS OCHO
MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y SIETE MIL SETECIENTOS
NOVENTA PESOS MCTE.
Resumen Perjuicios Materiales: TOTALES
1 Lucro Cesante Consolidado
$36.229.767.00
3
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
2 Lucro Cesante Futuro
$408.737.790.00
V/r. perjuicios materiales:
$444.967.557.00.
Las cifras solicitadas por concepto de perjuicios materiales serán
determinables de acuerdo con las bases y las cuantías que se señalan en los
hechos de la demanda y que resulten del acervo probatorio demostrado en el
proceso, cuya liquidación deberá hacerse en concreto.
Se incluirán en el Lucro Cesante, los intereses compensatorios sobre el valor
de aquellos que se originen entre la fecha de causación y la de fijación de la
indemnización; su pago se hará en moneda corriente colombiana, es decir,
teniendo en cuenta la variación porcentual del índice Nacional de precios al
consumidor entre esas mismas fechas.
2°. POR PERJUICIOS MORALES:
Condénese a la Nación Colombiana – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional, representadas legalmente por el señor Ministro de Defensa
Nacional y por el señor Director General de la Policía Nacional, a pagar a los
señores JOSÉ DANNY VIAFARA BETANCOURTH (afectado directo),
CARMEN OLIVA BETANCOURT PEÑA (madre del afectado directo) y OMAR
VIAFARA MACILLA (padre del afectado directo) o a quien o quienes
representen sus derechos al momento del fallo, el valor de cincuenta (50)
salarios mínimos mensuales legales vigentes para cada uno de ellas.
Las sumas de dinero antes anotadas se deberán pagar en razón del dolor
físico y moral que han debido soportar los demandantes, por las lesiones
personales que le fueron ocasionadas injustamente al señor JOSE DANNY
VIAFARA BETANCOURTH, por un miembro de la Policía Nacional, pues
como se probará en el tracto procesal, la falla del servicio por parte de las
entidades demandadas ha causado perturbación emocional y desasosiego en
el grupo familiar, situación que genera la obligación de indemnizar el perjuicio
moral causado.
3°. POR DAÑO A LA VIDA DE RELACIÓN O DAÑO EN LA SALUD:
Condénese a la Nación Colombiana – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional, representadas legalmente por el señor Ministro de Defensa
Nacional y por el señor Director General de la Policía Nacional, a pagar al
señor JOSÉ DANNY VIAFARA BETANCOURTH, o a quien o quienes
representen sus derechos al momento del fallo, el valor de cuatrocientos (400)
salarios mínimos legales mensuales vigentes; por concepto de daño a la
salud, observando los principios de reparación integral y equidad del daño,
consagrados en el artículo 16 de la Ley 446 de 1998, ampliamente reconocido
por la jurisprudencia del Honorable Consejo de Estado.
El perjuicio por daño a la vida de relación o daño a la salud es un perjuicio
extrapatrimonial diferente e independiente del perjuicio moral y material, el
cual en el sub-lite, se hace más relevante teniendo en cuenta que la persona
que perdió la visión por su ojo izquierdo y la pérdida de la audición por el oído
ídem, es decir, el señor JOSÉ DANNY VIAFARA BETANCOURTH, es una
persona joven que deberá soportar por el resto de vida una afectación desde
el punto de vista estético, pues el ojo afectado no solo perdió su funcionalidad,
sino que sufrió el estallido del globo ocular, situación que afea el aspecto físico
del joven y que le va a poner además en desventaja para acceder al mercado
laboral, pues el sentido de la vista es de primordial importancia en cualquier
área donde pretenda desempeñarse hacia el futuro.
El petitum de 400 salarios mínimos legales mensuales vigentes por el daño
en la salud sufrido por JOSÉ DANNY VIAFARA BETANCOURTH tiene su
asidero en las sentencias del honorable Consejo de Estado números 19031 y
38222, del 14 de septiembre 2011, donde si bien se expresa que por éste
4
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
perjuicio la regla en materia indemnizatoria, es que se paguen de 10 a 100
SMLMV; pero por regla de excepción en casos de extrema gravedad se podrá
aumentar hasta 400 SMLMV, siempre que esté debidamente motivado, y en
el caso generador de la presente demanda, el señor VIAFARA sufrió pérdida
de la integridad y armonía física, pues como se dijo antes, su ojo izquierdo,
no solo perdió su funcionalidad, sino que sufrió el estallido del globo ocular,
lo que afea el aspecto físico del joven, siendo el daño de carácter irreversible.
4°. POR INTERESES:
Se debe a la parte demandante o a quien o quienes representen sus derechos
al momento del fallo, los intereses que se generen a partir de la fecha de
ejecutoria de la sentencia.
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 1653 del Código Civil, todo
pago se imputará primero a intereses.
Se pagarán intereses comerciales y moratorios desde la fecha de ejecutoria
de la sentencia.
5°. CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA. –
La Nación Colombiana, Ministerio de Defensa, Policía Nacional,
representados por el Ministro de Defensa Doctor JUAN CARLOS y por el
señor Director General de la Policía Nacional, General JOSEÉ ROBERTO
LEÓN RIAÑO o por quien o quienes hagan sus veces, darán cumplimiento a
la sentencia conforme lo establece el Artículo 192 de la Ley 1437 de 2011”.
4. Como fundamentos fácticos de la demanda, en síntesis, se narraron los
siguientes:
5. En el año 2008, el señor José Danny Viáfara Betancourth se vinculó a la Policía
Nacional como alumno de la Escuela Eduardo Cuevas González del municipio de
Villavicencio (Meta), de la cual egresó como Patrullero de la institución.
6. El 25 de noviembre de 2014 el señor Viáfara Betancourth, quien se desempeñaba
como comandante de guardia de la Subestación de Policía del corregimiento La
Elvira, zona rural de Cali, mientras requería a los uniformados que se encontraban
en el alojamiento para que asumieran el turno correspondiente, resultó
gravemente lesionado cuando otro patrullero de la institución accionó de manera
irreflexiva su pistola Sig Sauer calibre 9 mm., cuyo proyectil impactó su rostro y le
ocasionó el estallido inmediato del globo ocular izquierdo, así como afectaciones
auditivas en el mismo lado. Pese a la atención profesional recibida, el 8 de octubre
de 2015, le fue practicada al demandante una Junta Médico Laboral que
dictaminó una pérdida de la capacidad del 90.44%, y lo declaró no apto para la
actividad policial.
7. Además del detrimento en su estado de salud, el afectado experimentó una
alteración significativa de su apariencia física, toda vez que el globo ocular
izquierdo presentó un hundimiento y debió ser sustituido por una prótesis;
adicionalmente, las intervenciones quirúrgicas practicadas dejaron cicatrices
visibles en el rostro, lo que le ha generado una afectación psicológica relevante,
manifestada en sentimientos de vergüenza por su aspecto actual y en la
necesidad de soportar episodios de burla y acoso por parte de terceros.
8. De igual forma, la lesión ocasionada al entonces miembro de la Policía produjo
graves secuelas emocionales en su núcleo familiar: sus padres, Omar Viáfara
5
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
Mancilla y Carmen Oliva Betancourt Peña, y sus hermanas, Carmen Piedrahita
Betancourt, Yenifer Paola Viáfara Betancourt y Stella Viáfara Betancourt quienes,
además del dolor, la aflicción y la tristeza persistentes, desarrollaron sentimientos
de temor, desconfianza y rechazo hacia los agentes de la Policía Nacional a raíz
del suceso.
9. La lesión padecida por el demandante es producto de la conducta imprudente de
otro patrullero en la manipulación de su arma de dotación oficial, hecho que se
encuentra acreditado en el registro del Libro de Población de la Subestación de
Policía de La Elvira, así como en el informe suscrito por el comandante de dicha
unidad y dirigido a su homólogo de la estación de Policía de Terrón Colorado.
10. El hecho dañoso se produjo, además, en un contexto ajeno al riesgo propio de la
función policial, toda vez que el disparo accidental de un arma de fuego, derivado
de su manejo inadecuado, no puede considerarse un riesgo inherente a la
actividad, máxime cuando los uniformados reciben capacitación específica sobre
el uso seguro y responsable de este tipo de armamento. En consecuencia, el daño
no resulta atribuible al riesgo profesional asumido por la víctima, sino al
incumplimiento de los deberes funcionales de cuidado por parte del agente estatal
que accionó el arma de fuego.
La contestación de la demanda
11. La administración se opuso a la prosperidad de las pretensiones. Expresó que
varios de los hechos sobre los cuales se fundamentan son objeto de prueba en
el proceso; otros son manifestaciones subjetivas de la parte actora y agregó que
el señor José Danny Viáfara Betancourth “fue herido con arma de fuego al parecer
accionada por el señor Patrullero Sarmiento Escobar (…), quien se disponía a
recibir [el] servicio de vigilancia”.
12. Como “razones de defensa” propuso las tituladas “inexistencia del régimen de
imputación de la falla del servicio por presentarse la causal de exoneración” al
considerar que no existen pruebas que acrediten que las lesiones del demandante
se dieron en el marco del servicio de policía; “carencia probatoria” en tanto que,
según la entidad, las pruebas aportadas por la parte actora resultan insuficientes
para constatar la falla del servicio y “objeción frente de (sic) los perjuicios
morales”, toda vez que el reconocimiento y tasación de ese menoscabo no puede
entenderse en forma alguna como una simple verificación de la relación de
parentesco de los demandantes.
13. Como “excepciones de mérito o de fondo” propuso las de “cobro de lo no debido”,
“imposibilidad de condena en costas”, “ausencia de imputación”, “la excepción
genérica” y “carencia probatoria”.
Sentencia de primera instancia
14. En providencia del 24 de abril de 2025, el Tribunal Administrativo del Valle del
Cauca negó las pretensiones de la demanda y se abstuvo de imponer una
condena en costas.
15. El a quo estableció que las lesiones padecidas por la víctima directa, ocurridas el
25 de noviembre de 2014, mientras se encontraba en servicio activo en calidad
6
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
de comandante de guardia en la Subestación de Policía del corregimiento La
Elvira, se produjeron cuando el patrullero Sarmiento Escobar, también adscrito a
la misma unidad, accionó de manera imprudente su arma de dotación oficial al
interior de las instalaciones del alojamiento, las cuales derivaron en una pérdida
de capacidad laboral del 90,44 % y en su declaratoria de no apto para el servicio.
Asimismo, tuvo por demostrado que el agente causante fue sancionado
disciplinariamente y vinculado a proceso penal por el delito de lesiones
personales culposas, al acreditarse que el disparo obedeció a una manipulación
negligente del arma de fuego, lo que descartó la existencia de un ataque externo
o de una situación operativa que justificara su utilización.
16. No obstante, el Tribunal concluyó que, pese a que los hechos ocurrieron en
horario de servicio, dentro de instalaciones policiales y con un arma de dotación
oficial, la conducta desplegada por el patrullero Sarmiento correspondió a un
comportamiento personal, imprudente y ajeno al ejercicio funcional, sin nexo
directo con una actividad misional o con la prestación del servicio policial. En
palabras del juzgador, “el citado patrullero VIAFARA, con intenciones que no
fueron aclaradas, tocaba la ventana del dormitorio de los patrulleros de turno,
primero con movimientos suaves, y, luego con más intensidad, lo que al parecer
derivó que SARMIENTO quisiera asustarlo por lo que hacía, para lo cual se le
acercó con su arma de dotación, todo lo cual, sugiere la escenificación de un
juego de broma entre los dos, lo que derivó intempestivamente en una tragedia
con los resultados desastrosos de los que da cuenta el plenario, como son, entre
otros, la pérdida del ojo y oído izquierdos del primero de los citados.”
17. En consecuencia, encontró configurada una culpa personal del agente,
circunstancia que rompía la imputación fáctica y jurídica respecto de la entidad
demandada y excluía la responsabilidad administrativa del Estado, quedando a
salvo únicamente el reconocimiento de las prestaciones laborales derivadas del
accidente de trabajo.
18. Con fundamento en dicho análisis, negó las pretensiones formuladas por los
demandantes.
Recurso de apelación
19. Inconforme con la decisión adoptada, la parte actora presentó la impugnación
correspondiente.
20. Cuestionó que el Tribunal hubiera catalogado los hechos como una “broma” o
“juego” entre compañeros, pues dicha inferencia carece de sustento probatorio y
desconoce la realidad operacional del servicio policial, caracterizada por el porte
permanente del armamento y la necesidad de prevenir eventuales amenazas
externas.
21. Al respecto, indicó que el a quo desatendió elementos documentales y
testimoniales que acreditaban que el hecho dañoso ocurrió al interior de las
instalaciones policiales, en horario de servicio y con un arma de dotación oficial,
en un contexto de disponibilidad operativa y alerta institucional. Afirmó que las
declaraciones recaudadas en las investigaciones penal y disciplinaria demuestran
que el patrullero que lesionó al actor portaba su arma de fuego por razones
7
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
estrictamente funcionales, en cumplimiento de órdenes superiores y atendiendo
las condiciones de seguridad propias de la subestación.
22. Argumentó que dicho comportamiento no puede calificarse como una actuación
meramente privada o doméstica, sino que evidencia el nexo directo entre el
suceso y la prestación del servicio. En esa medida, expresó que la manipulación
imprudente del arma configura, cuando menos, una falla del servicio derivada de
deficiencias en el control, la vigilancia y el manejo de medios peligrosos, lo cual
compromete la responsabilidad de la entidad demandada.
23. Con fundamento en lo expuesto, solicitó la revocatoria de la sentencia apelada y,
en su lugar, se acceda a las pretensiones de la demanda.
Trámite relevante en segunda instancia
24. En auto del 8 de septiembre de 20258 se admitió el recurso de apelación
interpuesto por la parte actora; providencia en la que se informó a los sujetos
procesales y al Ministerio Público sobre la posibilidad de pronunciarse respecto a
los argumentos de la impugnación en la oportunidad prevista en los numerales 4
y 6 del artículo 247 de la Ley 1437 de 2011, modificado por el artículo 67 de la Ley
2080 de 2021.
25. Dentro de la oportunidad legal, el Ministerio Público9 conceptuó favorablemente
respecto a la prosperidad del recurso. En su criterio, el material probatorio
demuestra que las lesiones sufridas por el patrullero José Danny Viáfara
Betancourth se produjeron en ejercicio del servicio, dentro de una instalación
policial y como consecuencia directa de la manipulación imprudente de un arma
de dotación oficial asignada a otro miembro activo de la institución.
26. Destacó que los informes oficiales, las decisiones disciplinarias y penales, así
como los testimonios de los uniformados y los dictámenes médico-laborales
acreditaban de manera concurrente que (i) ambos patrulleros se encontraban en
servicio activo; (ii) el arma utilizada era de dotación de la Policía Nacional; (iii) el
porte del armamento obedecía a órdenes funcionales y a un contexto de alerta
institucional; y (iv) el disparo se produjo al interior de la subestación durante el
relevo de turno y en desarrollo de actividades propias del servicio. En tal sentido,
descartó que el hecho pudiera calificarse como una actuación privada o ajena a
la función policial.
27. Sostuvo que cuando el daño se origina en el uso accidental de armas de fuego
oficiales procede, por regla general, la imputación bajo el régimen de riesgo
excepcional, por tratarse de la materialización de un riesgo creado por la propia
Administración. Recordó que, bajo ese esquema, basta acreditar el daño y el nexo
causal con la actividad riesgosa, sin que resulte exigible demostrar una falla del
servicio, salvo la concurrencia de una causa extraña, la cual no se evidenció en el
sub examine.
28. Precisó, además, que no es jurídicamente acertado trasladar la responsabilidad a
la órbita exclusivamente personal del agente ni supeditar la reparación a la
8
Índice 3 SAMAI Consejo de Estado.
9
Representado por la señora Procuradora de Intervención 9, Cuarta Delegada ante esta Corporación.
8
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
investigación penal, pues la eventual responsabilidad individual del funcionario es
independiente y no excluye la responsabilidad patrimonial del Estado, quien debe
asumir los riesgos derivados del uso institucional de armamento.
29. En consecuencia, concluyó que el daño antijurídico es imputable a la Nación –
Ministerio de Defensa – Policía Nacional y solicitó revocar el fallo apelado para,
en su lugar, declarar la responsabilidad administrativa de la entidad.
30. Los demás sujetos procesales guardaron silencio.
CONSIDERACIONES
31. La Sala no advierte la configuración de causal de nulidad alguna que invalide lo
actuado y al considerar cumplidos los presupuestos procesales de jurisdicción,
competencia, oportunidad de la demanda y legitimación en la causa 10, así como
el agotamiento del requisito de conciliación extrajudicial, procede a decidir este
asunto.
Problema jurídico
32. En esta instancia, a la Sala le corresponde pronunciarse sobre los reparos
concretos expuestos en el recurso de alzada contra la sentencia de primer grado,
los cuales, por regla general, establecen la competencia del ad quem para ventilar
la controversia, salvo que se trate de situaciones que se deban auscultar y definir
de manera oficiosa.
33. Bajo ese entendimiento, la Sala advierte que el problema jurídico principal a
resolver es el siguiente: ¿erró el Tribunal al concluir que las lesiones sufridas por
el patrullero de la Policía Nacional José Danny Viáfara Betancourth obedecieron
a una conducta personal y ajena al servicio del agente que accionó el arma de
dotación oficial, y que, por tanto, no eran imputables patrimonialmente a la
autoridad accionada; o, al contrario, la prueba practicada en el proceso, tal como
lo sostiene el recurso, revela que las afectaciones se produjeron en desarrollo de
una actividad estatal, lo que compromete la responsabilidad de la entidad
demandada?
34. De establecerse la imputación del daño al Estado ¿cuáles perjuicios fueron
demostrados y quiénes se encuentran legitimados desde el punto de vista material
para reclamarlos?
35. Para resolver la primera cuestión, deberá analizarse el régimen de imputación
aplicable a esta controversia para después dilucidar, de cara a los elementos de
convicción obrantes en el plenario, si el daño sufrido por los actores es o no
atribuible a la administración.
36. Previo a abordar las cuestiones anteriormente propuestas, es preciso indicar que
en esta controversia se encuentra plenamente acreditada la existencia del daño.
En efecto, está demostrado que el 25 de noviembre de 2014, el señor José Danny
Viáfara Betancourth sufrió una herida ocasionada por un proyectil de arma de
fuego que le ocasionó (i) un trauma ocular izquierdo con estallido, deformidad,
10
La legitimación material en la causa por activa será objeto de un análisis en acápites ulteriores.
9
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
alteración de la sensibilidad y pérdida de la visión, (ii) un trauma en el oído
izquierdo que dejó como secuela la disminución del calibre del conducto auditivo
externo e hipoacusia neurosensorial, (iii) estrés postraumático que dejó como
secuela un síndrome depresivo y cefalea postraumática y (iv) unas cicatrices
faciales11.
37. El 8 de octubre de 2015, la Junta Médico Laboral de Policía consideró que dichas
lesiones ocurrieron en servicio por causa y razón de este, con lo cual le otorgó un
porcentaje de disminución de la capacidad laboral del 90.44% que le impedía ser
reubicado en otra dependencia, en tanto que “la severidad de sus lesiones le
impiden el adecuado desempeño en la institución policial”12.
Régimen aplicable
38. En armonía con lo señalado por la vista fiscal, esta Corporación ha precisado que
en aquellos casos en que los daños son causados accidentalmente con armas de
fuego oficiales, la imputación puede efectuarse bajo el régimen de riesgo
excepcional bajo el entendido que el Estado asume los riesgos a los cuales
expone la sociedad con la utilización de tales artefactos peligrosos. En sentencia
de 14 de abril de 201013, esta Corporación reflexionó sobre este tipo de
responsabilidad en los siguientes términos:
“(…) cuando se debate la responsabilidad del Estado por daños causados
con el uso de armas de fuego de dotación oficial, por regla general se
aplica la teoría del riesgo excepcional14; en este sentido la jurisprudencia
de la Sala ha señalado que la Administración debe responder siempre
que produzca un daño con ocasión del ejercicio de actividades peligrosas
o la utilización de elementos de la misma naturaleza, como lo es la
manipulación de las armas de fuego de las cuales están dotadas algunas
autoridades por razón de las funciones a ellas encomendadas, tales como
la Policía Nacional, el D.A.S., o el Ejército Nacional, pues el Estado
asume los riesgos a los cuales expone a la sociedad con la utilización de
tales artefactos peligrosos.
En virtud de ese título de imputación objetivo, el demandante tiene el
deber de probar la existencia del daño y el nexo causal entre éste y una
acción u omisión de la entidad pública demandada, para que se pueda
deducir la responsabilidad patrimonial, sin entrar a analizar la licitud o
ilicitud de la conducta del agente, la cual resulta irrelevante. A su vez la
Administración, para exonerarse de responsabilidad, debe acreditar la
11
Cfr. Acta de Junta Médico Laboral de Policía de 8 de octubre de 2015. Visible de folio 80 a 85 del cuaderno
principal.
12
Id.
13
Expediente No. 17921. Actor: Saúl Salinas Álvarez y otros. MP. (E) Mauricio Fajardo Gómez.
14
Cita original de la sentencia mencionada: “Hasta 1989, la jurisprudencia del Consejo de Estado resolvió los
casos relacionados con daños causados por armas de dotación oficial a través de la falla del servicio probada
-sentencia de octubre 21 de 1982- con alguna incursión en la presunción de culpa -sentencia de octubre 24
de 1975, Exp. 1631-. Pero en sentencia del 20 de febrero de ese año, Exp. 4655, el Consejo de Estado habló
de falla del servicio presunta. En tal sentencia se dijo que el actor sólo debía acreditar que ha sufrido un
perjuicio indemnizable y la existencia de una relación causal con el servicio y, por su parte, la Administración
sólo podía exonerarse de toda responsabilidad si probaba que aunque el daño fue causado por un hecho a
ella imputable, había obrado de tal manera prudente y diligente, que su actuación no pudiera calificarse como
omisiva, imprudente o negligente, que dé lugar a comprometer su responsabilidad. Posteriormente se
consideró que los daños producidos por cosas o actividades peligrosas, como el uso de armas de fuego de
dotación oficial, debían analizarse bajo el régimen de presunción de responsabilidad -sentencias de agosto
24 de 1992, Exp. 6754 y, de septiembre 16 de 1999, Exp. 10922- en el entendido de que la falla sólo habría
de presumirse en eventos bien distintos. Más adelante, la Sala señaló que el régimen aplicable en estos
casos es el de responsabilidad objetiva en aplicación de la teoría del riesgo, posición que se mantiene en la
actualidad -sentencias de julio 14 de 2004, Exp. 14308; de febrero 24 de 2005, Exp. 13967 y; de marzo 30
de 2006, Exp. 15441-.”
10
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
presencia de una causa extraña, como el hecho exclusivo de la víctima,
la fuerza mayor o el hecho exclusivo y determinante de un tercero”15.
39. No obstante, aun en aquellos casos en los que concurran los elementos para
proferir sentencia en contra del Estado con fundamento en el mencionado título
objetivo de imputación, esta Sección ha precisado que si en el proceso se discute
una tesis según la cual el daño es producto de algún tipo de maniobra imprudente
en el manejo o utilización de armas de fuego o advierta el uso desmedido de la
fuerza, es factible analizar el asunto desde la perspectiva de la falla en el
servicio16.
40. Lo anterior, teniendo en cuenta que (i) son fines esenciales del Estado, entre otros,
la garantía de efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en
la Constitución y proteger a todas las personas residentes en Colombia en su vida,
honra, bienes, creencias y demás derechos y libertades17, (ii) como parte de la
fuerza pública, la Policía Nacional está organizada como un cuerpo armado
permanente de naturaleza civil cuyo fin primordial es el mantenimiento de las
condiciones necesarias para el ejercicio de los derechos y libertades públicas, y
para asegurar que los habitantes de Colombia convivan en paz18, (iii) para cumplir
esas finalidades, la Policía Nacional se encuentra conformada por funcionarios de
carrera, instruidos en escuelas especializadas y sujetos a reglas de disciplina 19;
(iv) el uso de la fuerza por parte de ese cuerpo armado responde a criterios de
necesidad, proporcionalidad y racionalidad para hacer cumplir la ley20, para lo cual
puede utilizar los medios disponibles que siendo eficaces causen menos daño a
la integridad de las personas y a sus bienes21; (v) bajo ese entendido, es posible
hacer uso de las armas de fuego cuando se actúe en defensa propia o de otras
personas en caso de peligro inminente de muerte o lesiones graves, o con el
propósito de evitar la comisión de un delito particularmente grave que entrañe una
seria amenaza para la vida22, (vi) por tanto, será objeto de reproche, la causación
de daños a la integridad de las personas o de los bienes como consecuencia del
15
Criterio reiterado por la Sección Tercera -Subsección A de esta Sección en la sentencia de 9 de abril de
2014, expediente 29811 (MP. Carlos Alberto Zambrano Barrera). En el mismo sentido pueden consultarse
las sentencias de 22 de mayo de 2024, proferida por la Subsección C de la misma Sección, Expediente 54934
(MP. Jaime Enrique Rodríguez Navas) y de 10 de marzo de 2025, Expediente 71666 (MP. William Barrera
Muñoz), entre otras.
16
La Sección Tercera de esta Corporación ha precisado que todo debate acerca de la responsabilidad
patrimonial estatal debe resolverse con apoyo en el artículo 90 Superior, el cual no privilegió ningún título de
imputación en específico, sino que dejó en manos del juez la labor de definir, frente a cada caso concreto, la
construcción de una motivación que consulte razones, tanto fácticas como jurídicas que den sustento a la
decisión que habrá de adoptar. Por ello, la jurisdicción contenciosa ha dado cabida a la adopción de diversos
‘títulos de imputación’ como una manera práctica de justificar y encuadrar la solución de los casos puestos a
su consideración, desde una perspectiva constitucional y legal, sin que ello signifique que pueda entenderse
que exista un mandato constitucional que imponga al juez la obligación de utilizar frente a determinadas
situaciones fácticas un determinado y exclusivo título de imputación. Ver sentencia de unificación de esta
Sección del 19 de abril de 2012, Exp. 21.515. (MP. Hernán Andrade Rincón).
17
Art. 2 de la Constitución Política.
18
Arts. 216 y 218 ibidem.
19
Art. 11 del Decreto 522 de 1971 que adicionó el Decreto 1355 de 1970, Código Nacional de Policía vigente
para la fecha en que ocurrieron los hechos (25 de noviembre de 2014).
20
Resolución No. 00448 de 19 de febrero de 2015, “por la cual se expide el reglamento para el uso de la
fuerza y empleo de elementos, dispositivos, municiones y armas no letales en la Policía Nacional”. Vigente
para la época de ocurrencia del hecho dañoso.
21
Id. Artículo 4.
22
Art. 13 id.
11
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
exceso en el uso de las armas y/o la manipulación imprudente de este tipo de
elementos23.
41. Con base en estos criterios, entra la Sala a determinar si en el caso que aquí se
decide se configura, o no, la responsabilidad de la administración.
Lo probado en el caso concreto
42. Según evidencian los antecedentes del caso, la decisión de primer grado concluyó
que a pesar de que las lesiones del señor Viáfara Betancourth se produjeron en
horario de servicio, dentro de instalaciones policiales y con arma de dotación
oficial, lo cierto es que la conducta desplegada por el patrullero que le ocasionó la
lesión correspondió a un comportamiento personal, imprudente y ajeno al ejercicio
funcional, sin nexo directo con una actividad misional o con la prestación del
servicio policial.
43. La parte actora, en cambio, afirmó en el recurso de alzada que el menoscabo
sufrido por el patrullero está ligado con dicha actividad pública, en tanto ocurrió al
interior de las instalaciones policiales, en horario de servicio y con un arma de
dotación oficial, en un contexto de disponibilidad operativa y alerta institucional.
Posición que es compartida por el Ministerio Público en su concepto final.
44. La Sala encuentra que al presente proceso fueron aportadas las copias
contentivas del proceso penal militar adelantado en contra del señor Roberto
Carlos Sarmiento Escobar quien ocasionó las lesiones al señor Viáfara
Betancourth. De folios 15 y siguientes, obra la minuta de población de la
Subestación de Policía La Elvira, en la que consta la anotación realizada el 25 de
noviembre de 2014 a las 23:45 horas por el comandante encargado de dicha
subestación, SI. Rubén Darío Lucumí Orobio, en la que hace saber de un incidente
ocurrido dentro de instalaciones policiales, en el que fue lesionado el demandante
que se encontraba en servicio como comandante de guardia. En dicha anotación
se detallan las circunstancias inmediatas del hecho, las medidas de primeros
23
Cfr., art. 31 de la Resolución No. 04935 de 12 de diciembre de 2013 “Por la cual se expide el Manual
Logístico de la Policía Nacional” que establece: “ARTÍCULO 31º SEGURIDAD, ALMACENAMIENTO Y
TRANSPORTE: 1 Seguridad personal. Decálogo de seguridad con las armas de fuego de la Policía Nacional:
1. Siempre que manipule un arma, hágalo como si estuviera cargada, cerciórese por sí mismo y NO accione
el disparador. 2. Nunca apunte un arma cargada o descargada a objetivos a los cuales no piensa disparar. 3.
Controle la boca de fuego de su arma cuando sufra una caída. 4. No mezcle bebidas alcohólicas y sustancias
psicotrópicas con el uso de armas. 5. Antes de cargar el arma revise la munición, debe estar limpia y seca,
los cartuchos defectuosos causan accidentes. 6. Antes de oprimir el disparador piense cuál será la dirección
que seguirá el proyectil. 7. No dispare su arma a través de un obstáculo que le impida observar lo que hay
detrás de él. 8. No abandone su arma de fuego donde pueda ser tomada por niños o personas inexpertas,
manténgala en un lugar seguro y evite que pueda ser usada contra su propia humanidad o causar daños
entre sus posibles manipuladores. 9. No juegue con las armas. 10. Siempre inspeccione el arma al recibirla
o entregarla. En todo caso, oriente la boca de fuego del arma hacia un lugar seguro y mantenga el dedo fuera
del disparador. Recomendaciones No realice modificaciones al arma de dotación oficial, manténgala limpia
y lubricada regularmente, su arma fue diseñada por ingenieros expertos para que funcione de forma correcta.
Al modificarla o desactivar seguros solo conseguirá hacerla más peligrosa e incluso ocasionar accidentes;
solamente están autorizados para realizar reparaciones los armeros, de acuerdo con el nivel establecido en
la presente disposición. - Verificar siempre la recámara y el cañón por si tiene alguna obstrucción (cartuchos,
proyectil, grasa, polvo o cantidad excesiva de lubricante, etc.). - No dispare contra superficies duras, o
cualquiera en la que el proyectil pueda rebotar, podría herirse o herir a terceros. - Para el uso de dispositivos
en el control de disturbios o clasificados como de letalidad reducida, asegúrese de seguir estrictamente los
criterios y restricciones establecidas en la doctrina institucional y las especificaciones del fabricante. - La
munición que no se encuentre en su empaque original deberá ser expuesta al sol, por lo menos 2 veces al
mes, para minimizar el efecto degradante de la atmósfera e impurezas del medio ambiente (humedad, calor,
salinidad). Esta actividad debe contemplarse en el plan de mantenimiento de la unidad. - Utilice elementos
de protección cuando realice polígono (gafas, tapa oídos etc.)”
12
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
auxilios, el traslado asistencial, el manejo del arma involucrada, entre otros
[reproducción literal]:
“De manera atenta y respetuosa se deja constancia de la novedad ocurrida
el 25/11/14 a las 21:40 cuando me encontraba en la sala de la subestación
Elvira esperando para formar al personal que sale a servicio de 4 y 1er turno
escuché una detonación del alojamiento de patrulleros donde sale el PT.
Sarmiento Escobar Roberto Carlos manifestando se me disparó mi cabo, se
me disparó. Seguido de esto sale el Sr. Patrullero Morán Ceballos Daniel
quien se encontraba de centinela en la parte delantera de la subestación mi
cabo apoyo al salir observo tendido en el piso al Patrullero Viafara Betancour
José, quien se encontraba de servicio de comandante de guardia, con una
herida en el rostro y en compañía del PT Jaime Grimaldo John, PT Quintero
Chaverra, PT Pinto Pinto Daniel, PT Cortez Silva, PT Martínez Orozco, PT
Moncada Rubio, y PT Castillo Riascos, procedimos auxiliar al compañero
herido, envolviendo sabana sobre la cabeza y haciendo presión sobre la
herida para controlar la hemorragia, seguido de esto se reporta la
subestación de Saladito, con radio, para que nos apoye con la camioneta,
ya que la camioneta de la estación se encuentra en la móvil al Patrullero
Sarmiento se le retira el armamento de inmediato y fue dejado en consigna
en el armerillo, acudimos a un vecino que nos prestó su vehículo para
transportar al compañero vehículo Suzuki de placas JSE-561 de propiedad
del Sr. Montañez Carlos Alberto, vehículo conducido por Patrullero Cortez
Silva John acompañado por Patrulleros Pinto Pinto Daniel, PT Jaimes
Grimaldo, PT Quintero Chaverra, los cuales salen con dirección al hospital,
haciendo el empalme con la camioneta del GOES, remitido al Hospital
Clínica Remedios. Así mismo se le informa a mi Capitán Chauta comandante
estación Terrón, al comandante Distrito Uno Coronel Juan Felipe Vargas y
mi J2 Vergara Cetina Wilson quienes hicieron precencia en el lugar de los
hechos así mismo informan a fiscal militar Doctor Hernández Castro, juez
legal 145 y Disciplina para conocimiento y demás situaciones (…)”.
45. En el marco de dicho proceso, se recibió la declaración del directamente afectado
quien describió lo sucedido de la manera que se expone a continuación [se
transcribe]:
“Para el día 25 de Noviembre yo me encontraba realizando tercer turno
como comandante de guardia de la subestación de policía la ELVIRA que
iba desde las 14:00 a las 22:00 horas, aproximadamente faltando como (15)
quince o (10) diez minutos para las 22:00 horas, en la parte del parte del
parqueadero de la estación donde quedaba una ventana que colindaba con
uno de los alojamientos de patrulleros en todo el frente de la estación se
encontraba descubierta ósea la cortina estaba corrida y se lograba ver que
los muchachos se estaban alistando para recibir el turno ya estaban
uniformados y vi que el PT. SARMIENTO ESCOBAR tenía un fieldjack ósea
la chaqueta del uniforme y en uno de sus bolsillos tenía la pistola de
dotación, yo me asomo nuevamente y toco la ventana y les hago señas a
mis compañeros con mi reloj que ya casi era hora de recibir turno, en ese
momento observo que el PT. SARMIENTO ESCOBAR que estaba en la
puerta caso en la salida del alojamiento que conduce a la sala, estaba casi
allá saliendo del mismo y de repente se vino hacia la ventana cuando al
momento de yo dar la vuelta hacia la guardia lo veo con el arma en la mano
y siento el disparo y el PT. SARMIENTO ESCOBAR grita “hay marica lo
mate” yo escucho por que quede consiente, en un instante llegaron los
compañeros JAIMES GRIMALDOS, PINTO DANIEL, CORTEZ SILVA,
QUINTERO CHAVERRA, MARTÍNEZ OROZCO de quienes escuché sus
voces y me preguntaban que paso y yo les respondí que SARMIENTO por
estar jugando con esa pistola me pegó un disparo y ahí los compañeros
salieron a buscar un carro y JAIMES con una sábana me envolvió la cabeza
para que no botara tanta sangre y me contaron que el PT QUINTERO
CHAVERRA y MARTÍNEZ salieron a buscar un vehículo para trasladarme a
la ciudad de Cali, d me subieron a un carro y después me subieron en una
13
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
duster de las nuevas donde iba acompañado de JAIMES y PINTO y fui
llevado a la clínica del rosario donde fui atendido es lo que recuerdo”.
46. Al ser indagado sobre algún tipo de conflicto que mantuviese con el patrullero
Sarmiento Escobar, el demandante contestó “no, ninguna yo nunca había tenido
problemas con nadie de la estación, inclusive le regalé una cobija porque cuando
él llegó trasladado a la estación no tenía”. De igual manera, precisó que la dotación
de armamento era de carácter permanente “porque nosotros vivíamos
acuartelados en la estación y solo cuando salíamos de permiso se entrega,
últimamente también nos era asignado fusil porque las subestaciones de ese
sector tienen alerta por posibles movimientos de grupos subversivos” (sic).
47. El comandante encargado de la Subestación de Policía La Elvira, subintendente
Rubén Darío Lucumí Oprobio en declaración rendida ante el funcionario de
instrucción penal militar el 19 de febrero de 2015, expuso que el día de los hechos,
mientras se desempeñaba como comandante encargado de la Subestación de
Policía La Elvira y se disponía a formar al personal para el relevo del turno,
escuchó una detonación proveniente del alojamiento de patrulleros; acto seguido,
el patrullero Roberto Carlos Sarmiento Escobar salió con su arma de dotación en
la mano, manifestando que se le había accionado y que había herido a un
compañero. Indicó que otro uniformado le retiró el arma, la cual aseguró en el
Armerillo, y que al salir de la estación encontró al demandante lesionado, por lo
que procedieron a brindarle primeros auxilios y a gestionar su traslado en un
vehículo particular debido a que la estación no contaba con automotor disponible,
mientras él permaneció en el lugar informando la novedad a los superiores 24.
48. Respecto a la asignación y el tipo de armamento en la estación de policía, expresó
que el entregado al personal era “una pistola SIG SAUER y en las noches fusil
para los cuartos primer turnos (sic), la pistola se entregaba de manera permanente
al personal ya que nos encontrábamos disponibles después del término de cada
turno, con el fin de brindar seguridad al personal y a las instalaciones y estar
dispuestos ante cualquier situación”.
49. El patrullero Johnny Daniel Morán Ceballos, quien prestaba turno como centinela
de la estación de Policía La Elvira, relató que hacia las 21:50 horas del día de los
acontecimientos, mientras se encontraba en la parte izquierda de la estación
observó al señor Viáfara Betancourth junto a la ventana que comunica con el
alojamiento de los uniformados. En ese momento escuchó una detonación y, ante
24
“Para ese día yo me encontraba como comandante encargado de la Subestación de Policía La Elvira,
siendo las 21:50 horas yo me encontraba en la sala de la estación esperando que saliera el persona que
realizaba cuarto primer turno para formarlos y dar consignadas sobre el servicio, seguido de esto escuché
una detonación un disparo y le grité al PT. QUINTERO que buscáramos armamento (fusiles) para reaccionar
cuando del alojamiento de patrulleros salió el PT. ROBERTO CARLOS SARMIENTO ESCOBAR con la pistola
de dotación en la mano manifestando “Mi cabo se me fue, se me fue lo mate yo no quise hacerlo” se arrodillo
y me sujeto de las piernas yo le dije que se tranquilizara y le pregunte que había pasado y desconocía ya que
estaba en la parte interna, recuerdo que uno de los patrulleros no recuerdo bien sin MORAN o JAIMES le
quito la pistola al PT. SARMIENTO y me la pasó a mi, la cual de inmediato la asegure en el armerillo de la
estación, al salir observé al PT. VIAFARA tendido al lado derecho de la estación, en compañía de los
compañeros en cabeza del PT. JAIMES GRIMALDOS procedimos a prestarle los primeros auxilios,
colocándole una sábana en la cabeza evitando que sangrara más porque estaba botando sangre, el PT.
MARTÍNEZ y el PT. QUINTERO salieron en búsqueda de un EX AGENTE el cual tiene un vehículo para
solicitarle la colaboración para poder trasladar al compañero herido ya que en ese momento no contábamos
con vehículo en la estación, ya que el vehículo de la estación se encontraba en reparación, salieron del
vehículo tipo campero que era conducido por el PT. SILVA, el PT. VIAFARA iba acompañado del PT. PINTO
y PT. JAIMES GRIMALDOS quienes prestaban los cuidados necesarios para el traslado del compañero
herido, de allí en adelante desconozco que más pasó, ya que me quedé en la estación con el fin de informar
a los mandos superiores la novedad ocurrida mediante radio de comunicaciones y por vía celular (…)”.
14
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
la alerta por posibles atentados, redujo su silueta como mecanismo de protección
ante un eventual ataque y observó al demandante caer al suelo por lo que acudió
en su auxilio. Refirió que el patrullero Sarmiento salió del alojamiento con el arma
en la mano manifestando que se le había accionado, por lo que, junto con otro
policial, procedió a desarmarlo y luego a prestar primeros auxilios al herido; ante
la falta de vehículo oficial, afirmó que gestionaron un automotor particular para su
traslado a un centro asistencial, mientras el comandante encargado solicitaba
apoyo por radio y aseguraba el armamento25.
50. El señor John Edward Cortés Silva, patrullero de la Policía Nacional, en
declaración rendida el 20 de febrero de 2015 ante el mismo funcionario de
instrucción militar, afirmó que el 25 de noviembre de 2014 hacia las 21:50 horas,
mientras se encontraba en el alojamiento de patrulleros de la Estación de Policía
La Elvira junto con los uniformados Sarmiento y Jaimes, escuchó que golpeaban
la ventana y, segundos después, sintió una detonación seguida de la caída de un
casquillo al suelo; indicó que el patrullero Sarmiento en estado de alteración adujo
que se le había accionado el disparador, por lo que de inmediato acudieron al
exterior, en donde hallaron al patrullero Viáfara tendido en el suelo, por lo cual
procedieron a auxiliarlo26.
51. Por su parte, el uniformado John Jaimes Grimaldos en diligencia practicada el
mismo día relató lo ocurrido en la estación de policía. Al respecto, el testigo señaló
que, mientras se encontraba en el alojamiento de patrulleros alistándose para
recibir el turno, el demandante golpeó la ventana para que salieran a formarse; en
ese momento observó que el patrullero Sarmiento portaba la pistola de dotación
y, segundos después, escuchó una detonación seguida de la caída de la vainilla
y vio que aquel sostenía el arma cerca de la ventana, tras lo cual salió alterado
esbozando que no había querido disparar. Indicó que junto con otro uniformado le
25
“(…) siendo aproximadamente las 21:50 horas yo me encontraba en la parte izquierda de la estación
sentado en una silla rimax, cuando observo a mi compañero PT. VIÁFARA que se encontraba en la parte
derecha de la estación parado al frente de la ventana queda con el alojamiento de patrulleros y él se
encontraba parado tocando la venta con la mano, cuando escucho es una detonación y lo que hago es reducir
silueta, ya que para esos días habían atentado contra la estación de Policía Jamundí y reiteradamente nos
daban consignadas sobre esto y nos insistían sobre plan defensa y de seguridad de las instalaciones, en ese
momento yo me tire hacia donde estaba mi compañero PT. VIAFARA y vi que el callo y quedo tendido en el
suelo, en ese momento al ver que no sabía lo que estaba pendiente empecé a llamar a mi SI. LUCUMI que
estaba dentro de las instalaciones, pues cuando yo empiezo a llamar apoyo llego el PT. MARTINEZ quien
sale a auxiliar al compañero PT. VIAFARA y en eso sala el PT. SARMIENTO con el arma de fuego en la
mano diciendo que se le había ido el tiro, hay detrás de él sale el PT. JAIMES y entre el y yo le quitamos la
pistola de dotación y ahí ya nos dedicamos a auxiliar al PT. VIAFARA y en ese momento todo era caos, el
PT. SARMIENTO ESCOBAR estaba muy confundido y el PT. MARTÍNEZ salió a conseguir un vehículo para
transportar al compañero PT. VIAFARA, y mi SI. LUCUMI como se encontraba como comandante encargado
empezó a pedir ayuda a la estación del saldito a pedir el vehículo para transportar al compañero porque el
vehículo de la estación se encontraba en reparación, el PT. JAIME en compañía del PT. CORTEZ SILVA le
prestan los primeros auxilios colocándole una sábana en la cabeza con el fin de parar la hemorragia ya que
VIÁFARA se encontraba botando mucha sangre, cuando estabilizaron a VIAFARA y lo subieron al campero
que prestaron para transportarlo yo asegure el armamento de VIAFARA (fusil y pistola) en el armerillo de la
estación, ya en ese momento estuvimos pendientes del PT. SARMIENTO ESCOBAR porque él se encontraba
bastante alterado, de ahí pasó un tiempo ya se calmaron las cosas y escuché por radio que ya habían
atendido al PT. VIAFARA en la clínica de los remedios. (…)”.
26
“Para ese día [25 de noviembre de 2014] yo realizaba cuarto primer turno en la estación de Policía La Elvira
y entonces estaba en el alojamiento de patrullero de la estación el que queda en la parte frontal de la misma
eran como las 21: 50 aproximadamente, en el mismo alojamiento se encontraba el PT. SARMIENTO
ESCOBAR y el PT. JAIMES GRIMALDOS, cuando escuchamos que tocaban la ventana con una moneda y
sonaba todo agudo, la verdad no prestamos mucha atención, observe que el PT. SARMIENTO se desplazó
hacia la ventana por que igual yo seguí en lo mío alistándome, cuando escuche fue la detonación entonces
mi reacción fue mirar de donde había provenido el disparo cuando observe que cayó una vainilla al piso, en
ese instante el PT. SARMIENTO salió gritando se me “se me fue se me fue el disparo” como un loco alterado,
entonces inmediatamente salimos a la parte externa de la estación a verificar los hechos y encontramos al
compañero PT. VIAFARA BETANCOURT en el suelo como un estado de inconsciencia, entonces lo movimos
y lo llamamos y él decía que me morí que estoy muerto algo así manifestaba él (…)”.
15
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
retiraron el arma y la aseguraron, y que al salir encontraron al patrullero Viáfara
herido y tendido en el suelo, brindándole primeros auxilios para contener la
hemorragia mientras gestionaban su traslado en un vehículo prestado, efectuando
posteriormente transbordo a un automotor oficial y, finalmente, a una ambulancia
que lo condujo a un centro asistencial27.
52. Cada uno de los declarantes, incluyendo el propio afectado, negaron cualquier
tipo de animadversión o conflicto con el patrullero Sarmiento Escobar desde que
dicho servidor llegó a laborar en la estación de policía La Elvira. Versión que fue
confirmada por este último en la indagatoria que rindió ante el funcionario de
instrucción competente, en la que negó cualquier desavenencia con el lesionado
o con alguno de sus compañeros. El patrullero relató el incidente en los siguientes
términos:
“Para ese día aproximadamente siendo más o menos las 21:30 horas me
estaba alistando para recibir cuarto primer turno de la Subestación de Policía
la Elvira, me encontraba hablando con los compañeros PT. JAIMES Y PT.
SILVA, ese día estábamos hablando que íbamos a hacer con los días que
iban a dar de permiso navideño cuando yo llego al catre del PT. JAIMES, es
cuando yo escucho unos golpes en la ventana del alojamiento de patrulleros
donde me encontraba, unos golpes menuditos así como con la uñas, cuando
yo sentí nervios debido a que habían informaciones de inteligencia que iban
a atentar contra la Subestación tanto así que del comando enviaron un
apoyo del grupo GOES para apoyar la seguridad; cuando me acerco a la
ventana a verificar es cuando yo hago el movimiento con la pistola en mi
mano para verificar de donde provenía el sonido corriendo la cortina con la
pistola se me acciono el arma de dotación y yo enseguida yo me quede
quieto y yo en ningún momento vi al compañero que estaba ahí,
escuchamos al compañero que estaba de centinela que grito apoyo, apoyo
fue cuando inmediatamente salimos a verificar que había pasado y
encontramos al compañero PT. VIAFARA en el suelo y yo enseguida lo que
hice fue entregar el armamento y le prestamos los primeros auxilios al
compañero VIAFARA y como en la estación de policía no había vehículo en
ese momento porque estaba en mantenimiento, entonces un compañero
consiguió un vehículo particular para trasladar al PT. VIAFARA al hospital
más cercano, lo trasladaron y yo me quede en la estación con el
subcomandante que estaba a cargo. PREGUNTADO: Por favor aclare al
despacho, cuando usted escucha los golpes en la ventana cual fue la
reacción de los compañeros policiales que se encontraban en el alojamiento
con usted CONTESTO: Ellos se estaban cambiando normal.
PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, si antes de que a usted se
le accionara el arma de fuego escucho algún tipo de detonación de un arma
de fuego o similares CONTESTO: No, se escuchó ninguna detonación de
27
“(…) siendo aproximadamente las 12:50 horas, cuando me encontraba en el alojamiento de patrulleros de
la estación alistándome para recibir el turno, cuando el PT. VIAFARA me golpeo la ventana en varias
ocasiones como en además de que le recibiéramos el turno, en el alojamiento estaban el PT. CORTES SILVA
y el PT. SARMIENTO ESCOBAR, cuando yo estaba en el catre y me pare para colocarme el fieldjack que lo
tenía colgado en la cómoda observe como de reflejo que él se desplazó como hacia el catre mío, yo vi que el
PT. SARMIENTO ESCOBAR tenía la pistola de dotación en el bolsillo derecho del pantalón y pues yo me
estaba terminando de alistar cuando escuche un disparo la detonación y voltee a mirar y ya estaba cayendo
la vainilla al piso y el PT. SARMIENTO ESCOBAR tenía la pistola en la mano cerca de la ventana que colinda
con el frente de la estación, se puso como nervioso y de ahí salió del alojamiento diciendo “LO MATE MI
CABO YO NO LO QUISE HACER”, y ya nosotros con el PT. MORAN le quitamos el arma de dotación y la
aseguramos en el armerillo de la estación, cuando ocurrió el disparo fuimos inmediatamente a la parte externa
de la estación y vimos al PT. VIAFARA tendido en el piso herido y yo le brinde los primeros auxilios y le
pusimos con el PT. PINTO una sábana en la cabeza para que no perdiera más sangre ya que estaba
perdiendo mucha, mi compañero PT. VIAFARA me decía “NO ME DEJE MORIR NO ME DEJE MORIR” de
ahí los otros compañeros ubicaron un vehículo para trasladarlo para que lo atendieran ya que el vehículo de
la estación se encontraba fuera de servicio, lo embarcamos en el vehículo que prestaron y ya en el sector de
san miguel hicimos el transbordo con la camioneta de la estación del saladito y luego cuando íbamos bajando
hacia Cali la ambulancia nos estaba esperando cerca del barrio terrón colorado y luego lo trasladaron a la
clínica de los remedios.”
16
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
arma de fuego, solamente se escuchó el toque de la ventana.
PREGUNTADO: Por favor informe al despacho si antes de que a usted se
le accionara el arma de fuego escuchó algún tipo de detonación de un arma
de fuego o similares. (…) PREGUNTADO: Informe al despacho, si usted
recuerda que puestos de facción le correspondía al señor PT VIAFARA el
día 25/11/2014 y si era normal que el comandante de guardia de la estación
rondara por el frente de la misma CONTESTO: Para ese turno el PT.
VIAFARA se encontraba como comandante de guardia, en algunas
ocasiones yo veía que los comandantes de guardia rondaban por el frente
de la estación, pero lo que no era común era que algún policía de la estación
pasara a golpear la ventana del alojamiento de patrulleros. PREGUNTADO:
Por favor informe al despacho, cuánto tiempo llevaba usted laborando en la
Subestación de Policía la Elvira hasta el día de los hechos CONTESTO: yo
llevaba como dos meses, tres meses yo estaba recién trasladado a la Mecal.
PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, si en el lapso de tiempo que
usted llevaba laborando en la Subestación de Policía la Elvira había tenido
algún inconveniente personal con el señor PT VIAFARA o con algún
compañero integrante de esta unidad policial CONTESTO: No en ningún
momento había tenido algún inconveniente ni con el PT VIAFARA, ni con
alguno de mis compañeros de la estación. PREGUNTADO: Informe al
despacho, si en el transcurso de su estadía laboral en la Subestación la
Elvira usted recibió instrucción sobre el manejo de armas de fuego y si firmó
alguna acta sobre esta CONTESTO: Pues no recuerdo exactamente si firmé
alguna acta pero sí en la minuta de servicio se plasman las consignas acerca
de la seguridad de instalaciones y del manejo de las armas de fuego.
PREGUNTADO: Informe al despacho, por qué razón usted tenía su arma de
dotación (Pistola) si aún no había recibido el servicio de cuarto primero.
CONTESTO: Porque la Orden del Comandante de la Estación es la de
permanecer con el armamento, siempre y cuando uno está disponible ya
que así saliera de turno, uno quedaba en la estación disponible ante
cualquier reacción (…) PREGUNTADO: Por favor informe al despacho
cuáles eran las condiciones de orden público de la Subestación de Policía
la Elvira para la fecha de los hechos CONTESTO: Para esas fechas había
informes de inteligencia de que iban a atentar contra una de las estaciones
de la vía al mar no se sabía cuál pero por las condiciones y el lugar donde
se encontraba ubicada la Subestación la Elvira era muy vulnerable.
PREGUNTADO: Informe al despacho si recuerda cual era el número de
serie de la pistola de dotación oficial que usted portaba para el día
25/11/2014 CONTESTO: Recuerdo los últimos cuatro números 0341 (…)”.
53. Los uniformados Daniel Sebastián Pinto Pinto, Franki Wilmer Moncada Rubio y
Robinson Quintero Chaverra también rindieron sus declaraciones en similares
términos en el marco del proceso penal que se siguió en contra del patrullero
Sarmiento Escobar. El primero de los mencionados precisó que en la noche de
los hechos acompañaba al patrullero Viáfara y que, tras dirigirse a su
alojamiento, escuchó un disparo y al salir lo encontró tendido frente al lugar,
procediendo junto con otros policiales a prestarle primeros auxilios y a gestionar
su traslado en vehículo particular, con posteriores transbordos a automotores
oficiales y ambulancia hasta la Clínica de los Remedios. Adujo que no presenció
el momento del disparo, que el herido solicitaba ayuda y mencionaba al “costeño”,
a quien identificó como Roberto Carlos Sarmiento Escobar, quien llevaba
aproximadamente cuatro meses en la estación, sin antecedentes de conflictos con
sus compañeros. Agregó que portaban pistolas de manera permanente incluso
durante la pernocta por razones de seguridad en la zona28.
28
“(…) Ese día eran las horas de la noche, me encontraba con el Patrullero VIAFARA en la guardia, ya que
VIAFARA se encontraba de turno como comandante de guardia, yo me encontraba disponible, haciéndole
acompañamiento media hora antes de que él finalizara el turno, me dirigí a mi respectivo alojamiento que
está ubicado en la parte de atrás de la estación, aproximadamente 15 minutos después escucho un disparo
donde inmediatamente salgo a la guardia encuentro al Patrullero VIAFARA en la parte externa al frente del
17
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
54. El patrullero Franki Wilmer Moncada Rubio manifestó que, aunque se encontraba
en descanso en la estación, escuchó un disparo y salió al exterior, donde observó
al policial tendido en el suelo con sangrado en el rostro, por lo que colaboró
cubriéndole la cabeza mientras otros uniformados gestionaban su traslado a un
centro asistencial; indicó que el ambiente era de alerta por reportes de presencia
de grupos armados en la zona, que el patrullero Viáfara cumplía tercer turno como
guardia y el policía Sarmiento recibía el primero; que después del suceso el autor
de la lesión se encontraba nervioso y afirmó que se trató de un accidente, que no
conocía de conflictos previos entre ellos ni de manejo inadecuado del arma, y que
la pistola de dotación era de asignación permanente durante el turno29.
alojamiento donde se parquea la camioneta, se encuentra en el piso, posteriormente se le prestan los
primeros auxilios donde acudimos a traer un vehículo particular, ya que la camioneta de placas 24-1408 se
encontraba en mantenimiento y es trasladado con el patrullero SILVA, Patrullero JAIMES y yo hacia la ciudad
de Cali, donde se solicitó apoyo de un vehículo de la PONAL o ambulancia la cual fue trasbordado al vehículo
de la estación El Saladito en el sector San Miguel, posteriormente seguimos la ruta llegando a Terrón
Colorado por la vía principal donde queda la estación de EMCALI nuevamente es trasbordado en una
ambulancia y nos dirigimos a la clínica de los Remedios donde le prestaron los primeros auxilios y me quede
acompañándolo toda la noche hasta las 08:00 horas del otro día donde llegaron los familiares de él se hicieron
a cargo de cuidarlo. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, cuál eran los horarios de los turnos tercer
y cuarto primer turno para el día 25/11/2014, CONTESTO: La verdad no me acuerdo por los horarios han
cambiado, pero en la minuta de vigilancia debe estar la hora. PREGUNTADO: Diga al despacho cuando usted
dice que se escuchó un disparo y que posteriormente VIAFARA estaba en el piso, por favor aclare qué fue lo
que exactamente sucedió. CONTESTO: Lo que sucedió exactamente no lo vi, solo escuché el disparo ya que
me encontraba en el alojamiento en la parte de atrás de la estación. PREGUNTADO: Por favor indique al
despacho qué les manifestaba el Patrullero VIAFARA JOSE DANNY sobre los hechos sucedidos, una vez
tomaron contacto con él. CONTESTO: En ese momento manifestaba que lo ayudáramos y manifestaba que
el COSTEÑO que estaba pensando para hacer eso. PREGUNTADO: Diga al despacho cuál es el nombre
completo del “COSTEÑO”. CONTESTO: el costeño se llama ROBERTO CARLOS SARMIENTO ESCOBAR. PREGUNTADO: Por favor diga que manifestaba el señor patrullero SARMIENTO ESCOBAR ROBERTO
CARLOS sobre los hechos presentados el día 25/11/2014 con el patrullero VIAFARA una vez usted tomo
contacto con él. CONTESTO: La verdad por parte de él no tuve el atrevimiento de preguntarle ya que él se
encontraba en una situación no adecuada, ya a los días fue que dijo que fue sin intención sin contarme los
detalles. PREGUNTADO: Manifieste al despacho que turno se encontraban haciendo VIAFARA
BETACOURTH JOSE DANNY y SARMIENTO ESCOBAR ROBERTO CARLOS. CONTESTO: SARMIENTO
recibía cuarto primer turno y VIAFARA estaba en tercer turno de comandante de guardia. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, a la fecha de los hechos cuanto tiempo llevaba laborando usted en la
Subestación de Policía la Elvira y si en ese tiempo se había presentado alguna novedad de ese tipo o con la
manipulación de las armas de dotación oficial. CONTESTO: Dos años, no se había presentado novedades
de este tipo. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, cuanto tiempo llevaba laborando en la estación
de Policía la Elvira el señor PT SARMIENTO ESCOBAR hasta el día que ocurrieran los hechos CONTESTO: Llevaba aproximadamente 4 meses. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho si usted tuvo
conocimiento en el tiempo que llevaba laborando el PT. SARMIENTO en la estación de Policía la Elvira, este
policial había tenido algún inconveniente de tipo personal o laboral con el PT. JOSÉ DANNY VIAFARA o con
los demás compañeros integrantes de dicha subestación CONTESTO: No tenía problemas con nadie,
siempre se veía una convivencia con todos los compañeros. PREGUNTADO: Por favor aclare al despacho,
como era la asignación del armamento en la estación, especificando que tipo de armamento y si este era
permanente CONTESTO:
Pistola asignada a cada policía, por ser rural se pernoctaba con la pistola día y
noche por seguridad de la misma. (…)”
29
“(…) Yo ese día estaba franco ósea que estaba descansando, pero estaba recién llegado a laborar la
subestación de policía la Elvira y como no tenía para donde irme pues decidí quedarme en la estación, pues
ese día yo había de hacer primer turno desde el día anterior, cuando sucedieron los hechos, me di cuenta
fue porque escuché un disparo y empecé a escuchar alboroto y movimientos de los compañeros trabajando,
yo ese día me acosté muy temprano creo que tenía una hora de estar descansando y cuando yo salí del
alojamiento los policías estaban alistándose en plan defensa me imagino que por el disparo que habían
escuchado, porque en días anteriores el comandante de la estación de policía el Saladito había informado
que había visto movimientos de grupo armado por el sector de la cabaña y entonces para ese tiempo por el
comando enviaban todas las noches a un grupo del GOES a que apoyaran la unidad de la jurisdicción, fue
cuando ya salimos a la parte externa de la estación y observé al señor PT. VIAFARA en el piso tirado y con
sangre en la cara y pues al notar esto yo fui hasta adentro y busqué una sábana y le ayudé a cubrir la cabeza
y otros compañeros se fueron a buscar un vehículo para transportarlo y ya cuando llegó el vehículo y subieron
al señor PT. VIAFARA para trasladarlo al hospital más cercano recuerdo que con él se fueron el señor PINTO
y PT. JAIMES, creo que había otro que se fue con ellos para el hospital y yo nuevamente ingresé al
alojamiento me puse el uniforme porque había quedado muy poquita gente y tocaba que estar disponible. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, cuáles eran los horarios de los turnos tercer y cuarto primero
para el día 25/11/2014, CONTESTO: tercero iba de 14:00 a 22:00 horas y el primer turno era de 22:00 a 07:00
horas. (…) PREGUNTADO: Por favor diga al despacho si usted recuerda que manifestó al señor PT. SARMIENTO ESCOBAR luego de sucedido el hecho CONTESTO: Estaba muy nervioso y decía que había
sido un accidente. PREGUNTADO: Por favor indique al despacho, después de presentado el hecho, si usted
se enteró que actividad estaban realizando el señor PT. VIAFARA y el señor PT. SARMIENTO ESCOBAR
18
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
55. El señor Robinson Quintero Chaverra expresó que se encontraba en la sala de
televisión del alojamiento cuando escuchó una detonación y activó el plan defensa
por las alertas de posibles atentados; luego fue informado de que el patrullero
Viáfara estaba herido en el suelo y, sin haber presenciado el disparo, gestionó
junto con otro uniformado un vehículo para su traslado, y coordinó un transbordo
posterior a un automotor oficial y a una ambulancia hasta la Clínica de los
Remedios. Que escuchó la detonación que fue producida por el arma de l
patrullero Roberto Carlos Sarmiento Escobar quien recibía cuarto primer turno
mientras el actor lo entregaba; agregó que no existían antecedentes de conflictos
entre ellos, ni en la estación se dieron antecedentes de manejo inadecuado de la
pistola, y que, debido a la situación de orden público, las pistolas se portaban de
manera permanente30.
CONTESTO: Pues el señor PT. VIAFARA se encontraba haciendo tercer turno creo que estaba de guardia y
el señor PT. SARMIENTO recibía primer turno. (…) PREGUNTADO: Por favor informe al despacho si usted
tuvo conocimiento en el tiempo que llevaba laborando el PT SAMRMIENTO en la estación de Policía la Elvira,
este policial había tenido algún inconveniente de tipo personal con el PT. JOSÉ DANNY VIÁFARA o con los
demás compañeros integrantes de dicha subestación CONTESTO: No. PREGUNTADO: Por favor aclare al
despacho, como era la asignación del armamento en la estación especificando que tipo de arma y si este era
de asignación permanente CONTESTO: Pues para ese tiempo cuando se entregaba turno se quedaba con
la pistola, por si alguna reacción y pues se entregaba cuando uno salía franco solamente. (…)
PREGUNTADO: Por favor informe al despacho cuales eran son las condiciones de orden público del sector
correspondientes a la subestación de policía la Elvira CONTESTO: Pues en ese momento era la tensión y
alerta por lo que había informado el señor comandante de la estación de policía el saladito (…). PREGUNTADO: Por favor informe al despacho si usted en algún momento durante su permanencia en la
subestación de policía la Elvira observo al señor PT. SARMIENTO ESCOBAR realizar algún manejo
inadecuado del armamento (pistola) que le era asignado para el servicio CONTESTO: No que yo recuerde,
porque yo estaba en una escuadra diferente a la de él (…)”. 30
(…) En el momento de los hechos me encontraba en la sala de televisión viendo un programa en compañía
del Subintendente LUCUMI, cuando se escuchó una detonación cada uno buscó su punto de referencia según
el plan defensa de las instalaciones teniendo en cuenta que para esos días habían alertas tempranas de que
iban a atentar contra alguna instalación policial, posteriormente gritaban que VIAFARA estaba en el piso
entonces salí a la parte de afuera donde estaba VIAFARA y lo único que hice fue ir a pedir un vehículo
prestado con MARTINEZ para trasladarlo a un centro asistencial, posteriormente cuando llego el vehículo yo
iba en una motocicleta uniformada hacia la vía buscando más comodidad para el compañero ya que el
vehículo que lo transportaba era muy pequeño para VIAFARA y que casi no andaba, posteriormente en el
camino me encontré a mi Capitán CHAUTA que era comandante de la estación de Terrón Colorado quien iba
hacia la subestación para verificar la novedad, él iba en una DUSTER, igualmente atrás venía el EMCAR les
comente la situación para que lo auxiliaran en la camioneta de ellos, yo los iba guiando hasta que
encontramos el carro que venía con VIAFARA e hicimos el trasbordo para llevarlo hacia el centro médico más
cercano, igualmente más adelante se hizo nuevamente el trasbordo en una ambulancia hasta llevar a la
clínica de los Remedios, hasta ahí tengo conocimiento de los hechos. (…) PREGUNTADO: Diga al despacho
cuando usted dice que se escuchó una detonación y que posteriormente gritaban que VIAFARA estaba en el
piso, por favor aclare qué fue lo que exactamente sucedió. CONTESTO: Eso fue en un instante, cuando vino
un compañero a decir que VIAFARA estaba en el piso lo único que se escuchaba era que se le había ido un
tiro al COSTEÑO y que fue el que lesiono a VIAFARA, pero yo no vi nada. PREGUNTADO: Diga al despacho
cual es el nombre completo del “COSTEÑO” quien manifiesta usted escucho que se le fue un tiro. CONTESTO: el costeño se llama ROBERTO CARLOS SARMIENTO ESCOBAR. (…) PREGUNTADO: Manifieste al despacho que se encontraban haciendo VIAFARA BETACOURTH JOSE DANNY y
SARMIENTO ESCOBAR ROBERTO CARLOS. CONTESTO: SARMIENTO recibía cuarto primer turno y
VIAFARA entregaba turno. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, a la fecha de los hechos cuanto
tiempo llevaba laborando usted en la Subestación de Policía la Elvira y si en ese tiempo se había presentado
alguna novedad de ese tipo o con la manipulación de las armas de dotación oficial. CONTESTO:
Llevaba
cinco meses y no se había presentado ninguna novedad de esa clase. (…) PREGUNTADO: Por favor informe
al despacho si usted tuvo conocimiento en el tiempo que llevaba laborando el PT SARMIENTO en la estación
de Policía la Elvira, este policial había tenido algún inconveniente de tipo personal con el PT. JOSÉ DANNY
VIAFARA o con los demás compañeros integrantes de dicha subestación. CONTESTO: No, antes había una
buena relación entre todos. PREGUNTADO: Por favor aclare al despacho, como era la asignación del
armamento en la estación, especificando que tipo de armamento y si este era permanente. CONTESTO: Se
le asignaba a cada policial en cada turno, cuando se terminaba el turno se entregaba el armamento, pero
para esa fecha como había la alerta de que se iban a tomar una instalación policial, entonces si se tenía el
armamento permanente (…)”. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho, si al personal policial se le
impartían consignas e instrucciones sobre la manipulación del armamento y si hay antecedentes escritos que
puedan certificar esta actividad. CONTESTO: Había un señor Subintendente que daba instrucciones y deben
haber actas sobre eso. PREGUNTADO: Por favor informe al despacho cuales eran las condiciones de orden
público del sector correspondiente a la Subestación de policía la Elvira. CONTESTO: Hay antecedentes que
en el kilómetro secuestraron gente, había presencia de las FARC, hay informaciones que la guerrilla llegaba
hasta la cancha del corregimiento hace unos veinte años, pero para la fecha de los hechos todo transcurría
normal. PREGUNTADO: Informe al despacho, cuáles eran las condiciones de iluminación de esta estación
19
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
56. Según la minuta de armamento de 1° de enero de 2014, el patrullero Sarmiento
Escobar tenía asignada una pistola que identificó con los últimos cuatros dígitos
del serial [0341]. Dicha arma con su respectivo proveedor, los cartuchos y la
vainilla encontrada en la estación de policía, fueron sometidos a escrutinio técnico
por el Grupo de Balística de la Sección de Criminalística del CTI seccional Cali,
con el fin de efectuar el “estudio de uniprocedencia de la vainilla en latón color
dorado, calibre 9x19mm, con los grabados 9mm 13 CBC L08 con signos de
percusión en su fulminante y el arma de fuego tipo pistola, marca Sig Sauer
SP2022, número de pistola SP0130341”. El análisis concluyó que el casquillo
encontrado en la subestación fue percutido en el arma señalada31.
57. A través de decisión de 22 de enero de 2019, la Fiscalía 149 Penal Militar de la
Policía Metropolitana de Cali profirió resolución de acusación en contra del
patrullero Roberto Carlos Sarmiento Escobar, por el delito de lesiones personales
culposas. De acuerdo con esa autoridad, aunque no hubo voluntad por parte del
sindicado de querer lesionar al señor Viáfara, lo cierto es que ese suceso ocurrió
por una imprudencia provocada por el sujeto activo al tomar decisiones
desacertadas “como lo fue correr la cortina de la ventana del alojamiento con el
arma de fuego, estando la misma con tiro en la recámara, teniendo el dedo en el
mecanismo de disparo, [que] ante cualquier acción, en este caso imprimirle fuerza
en dicho mecanismo, podía producirse el disparo, situación que era previsible para
el acriminado SARMIENTO, pues era conocedor que realizar esa acción en la
forma en que lo hizo podía producir un resultado, más sin embargo ejecutó la
acción, produciendo el disparo con los resultados ya conocidos, precisamente
porque esta clase de arma no tiene un sistema de seguro que impidiera la acción,
pues el disparo se genera necesariamente por el desplazamiento hacia atrás del
disparador o gatillo, no de otra forma porque los seguros internos no lo impiden”
(sic)32.
58. Paralela a la persecución penal, fue iniciada la correspondiente investigación
disciplinaria en contra del señor Sarmiento, en la que se practicaron las
declaraciones de los patrulleros Johnny Daniel Morán Ceballos, John Edward
Cortés Silva, John Jaimes Grimaldos, Rubén Darío Lucumí Orobio y se recibió la
versión del investigado. Los deponentes rindieron versiones similares de los
hechos a las expuestas ante la justicia penal militar, al tiempo que subrayaron que
entre el disciplinado y el agraviado no existía una enemistad previa a la ocurrencia
tanto en la parte interna como externa. CONTESTO: En la parte interna de las instalaciones había buena
iluminación y alrededor si faltaba iluminación y en la parte del frente de la estación era muy poca la
iluminación. (…)”.
31
Cfr. Folios 334 a 340 del cuaderno de pruebas.
32
Según la Fiscalía, el sindicado “violó el deber objetivo de cuidado que le era exigible en el manejo de las
armas de fuego, pues no observó los protocolos de seguridad, al no poner en práctica el decálogo de
seguridad para el manejo de las armas de fuego, pues este advierte en el numeral 6 no olvidar las medidas
de seguridad en el manejo de las armas de fuego o desconocerlas pone en peligro la vida del usuario y la de
los demás, así mismo, los numerales 7 y 8 advierten la necesidad de precaución antes de disparar, así: 7.-
Antes de oprimir el disparador piense cual será la dirección que seguirá el proyectil. 8.- No dispare su arma
a través de un obstáculo que le impida observar lo que hay detrás de él, recomendaciones contenidas en el
artículo 31 de la Resolución 004935 del 12/12/2013 - Manual Logístico de la Policía Nacional, disposición que
debe ser aplicada por los miembros de la Policía Nacional que manipulen las armas de fuego en todas las
actividades propias del servicio, y que para el caso concreto no fue tenida en cuenta por el procesado como
ya se indicó, generando con ello el lesionamiento de su compañero VIAFARA BETANCUR” (sic). Cfr. fol. 382
id.
20
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
del siniestro33. El patrullero Sarmiento, a su turno, expresó que el accidente se
produjo cuando escuchó golpes en la ventana de la Subestación por lo cual “saque
(sic) mi pistola y moví la cortina con la pistola ahí fue cuando se me acciono (sic)
el arma, inmediatamente yo salgo del alojamiento en la sala se encontraba mi
subintendente LUCUMI comandante encargado de la subestación de policía la
Elvira, cuando yo le digo “mi cabo, mi cabo se me acciono (sic) el arma”, ahí
salimos con los que se encontraban dentro de la estación, a la puerta de la
estación mi cabo me dice que me calmara y encontramos al compañero VIAFARA
en el suelo, ahí en seguida le prestamos los primero auxilios, ya que en la estación
no habían vehículos el compañero QUINTERO fue el que se consiguió un carro
particular para que lo trasladaran al hospital, inmediatamente entregue el
armamento mío de dotación al patrullero MORAN, y en ningún momento yo he
tenido mal entendidos con el compañero VIFARA, además la subestación de la
Elvira estaba amenazada por grupos subversivos” (sic).
59. Finalmente, a través de decisión de 19 de marzo de 2015, la Oficina de Control
Disciplinario de la Policía Metropolitana de Cali sancionó al patrullero Sarmiento
Escobar con noventa (90) días de suspensión e inhabilidad para ejercer cargos
públicos por el mismo lapso, al encontrarlo responsable de la falta prevista en el
artículo 35.17 de la Ley 1015 de 200634. El acto resalta que la conducta
desplegada por el investigado no obedeció a una intención de causar daño, pero
sí evidenció una actuación imprudente, contraria a las reglas de seguridad en el
manejo de armas de fuego, lo que produjo un resultado lesivo, castigado por la
ley penal.
60. En el acto sancionatorio determinó que la conducta afectó de manera sustancial
el deber funcional al infringir las reglas de obligatorio cumplimiento relativas al uso
seguro de armas de dotación y al comprometer bienes jurídicos de especial
protección como la integridad personal, la disciplina institucional y el buen nombre
de la Policía Nacional. Consideró cometida la conducta a título de culpa gravísima,
por cuanto el disciplinado actuó con desatención elemental y violó de manera
manifiesta reglas básicas de seguridad en el manejo de armas de fuego,
particularmente al disparar sin verificar las condiciones del entorno. No obstante,
al verificar que el disciplinado no reportaba sanciones durante los últimos cinco
años atenuó el correctivo a imponer. La decisión adoptada por la autoridad fue
notificada en audiencia al infractor, sin que fuera apelada dentro de la oportunidad
legal.
61. Vistas las circunstancias de tiempo, modo y lugar que se desprenden del material
probatorio y contrario a lo resuelto en primera instancia, la Sala encuentra que la
lesión sufrida por el demandante se encuentra vinculada funcionalmente al
servicio policial. En efecto, el suceso ocurrió el 25 de noviembre de 2014 entre las
21:40 y 21:50 horas, momento en el cual el patrullero efectuaba la entrega de la
guardia a un homólogo de su misma unidad, situación que evidencia que ambos
se encontraban bajo régimen de disponibilidad institucional.
62. De igual manera, constata que el hecho se materializó en el alojamiento dentro de
la Subestación La Elvira, lugar en el que cotidianamente los policías involucrados
33
Cfr. Folios 37 a 49 del cuaderno de pruebas correspondiente al proceso disciplinario seguido en contra del
señor Roberto Carlos Sarmiento Escobar.
34
Cfr. Folio 150 Id.
21
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
en el incidente desarrollaban sus labores y pernoctaban una vez finalizado el
turno. Además, el accidente fue causado por un arma de dotación oficial de la
marca Sig Sauer, serial SP0130341, asignada formalmente al señor Sarmiento
Escobar, cuya utilización quedó corroborada mediante estudio técnico al casquillo
encontrado en la estación. A ello se suma que los testimonios coinciden en señalar
que la subestación constituía un objetivo para grupos al margen de la ley, razón
por la cual existían alertas de inteligencia, por lo que resultaba necesaria, como
medida preventiva, la portación permanente del armamento y un apoyo operativo
del Grupo de Operaciones Especiales (GOES) para repeler posibles ataques.
Tales elementos, apreciados en su conjunto, permiten a la Sala encontrar una
conexidad funcional entre la lesión que sufrió el demandante con el servicio
público de policía en dicha Subestación.
63. Aunado a lo anterior, en el expediente no reposa prueba alguna que acredite que
entre el agresor y el agredido existiera alguna desavenencia o que, por lo menos,
se hubiere presentado una provocación entre los dos; contrario sensu, está
demostrado que entre los policiales existía una buena relación y que el día del
accidente no se presentó alguna riña en la que estuvieren involucrados. En ese
sentido, no es posible sostener que el disparo se produjo por un acto personal del
señor Sarmiento, desligado por completo del ejercicio de sus funciones, sino que
se presentó como consecuencia de la activación accidental del arma de dotación
oficial que, por autorización de la institución policial portaba dicho servidor público
aun encontrándose en descanso. Por ende, esta Sala estima que la
responsabilidad de la administración sí se encuentra comprometida, toda vez que
no se demostró que se hubiere alejado de la guarda de la actividad peligrosa en
ejercicio de la cual se produjo la lesión.
64. Debe precisarse que la responsabilidad imputable a la administración es a título
de falla en el servicio, en tanto que los miembros de la Policía Nacional tienen la
obligación de prestar sus servicios con celosa observancia de las medidas de
seguridad en el manejo de las armas, para prevenir menoscabos no solo a
terceros sino a los miembros de la institución. La prueba señalada en líneas
anteriores es demostrativa de que el patrullero Sarmiento utilizó su arma de fuego
como una herramienta para mover la cortina del alojamiento mientras mantenía
una de sus falanges en el disparador, a pesar de que no podía observar lo que
había detrás del velo. El manejo torpe del arma, sin dudas, constituye un
desconocimiento del decálogo de seguridad con las armas de fuego impuesto a
quienes manipulan estos elementos de manera cotidiana y que los conmina a (i)
manipularlos como si siempre estuvieran cargados y a no accionar su disparador;
(ii) nunca apuntarlos estando cargados o descargados a objetivos a los cuales no
piensa disparar, (iii) reflexionar sobre cuál sería la trayectoria del proyectil cuando
se accione el disparador y (iv) abstenerse de accionarlos a través de obstáculos
que impidan observar lo que hay detrás de ellos.
65. Por lo anterior, la Sala comparte las conclusiones que efectuaron las autoridades
penales y disciplinarias cuando advirtieron que la manipulación del arma de
dotación por el uniformado no consultó los protocolos de seguridad de los cuales,
por demás, era conocedor el investigado por tratarse de una persona con
22
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
formación técnica en el servicio de policía, según se hace saber en su hoja de vida
allegada al proceso35.
66. Por último, este Tribunal no advierte la configuración de causales exonerativas de
responsabilidad, en tanto la conducta desplegada por el demandante de rasguñar
o golpear el vidrio del alojamiento no se erige como una causa determinante del
resultado lesivo, pues su presencia y actuación en el lugar de los hechos se
inscriben dentro del ejercicio regular de sus funciones como comandante de
guardia. De igual modo, la conducta del agresor no puede ser entendida como el
hecho de un tercero, dado que el evento dañoso se produjo en instalaciones
oficiales, por un miembro de la institución, en horario de servicio, con arma de
dotación y en un contexto funcional de disponibilidad; circunstancias que
evidencian que el daño tuvo lugar con ocasión y por causa del servicio lo que
impide predicar la ruptura del vínculo de imputación frente a la entidad
demandada.
La cuantificación de los perjuicios
Daño moral
67. Respecto a la indemnización de perjuicios morales cuando el daño proviene de
lesiones causadas a la integridad sicofísica de las personas, la Sección Tercera
del Consejo de Estado a través de la sentencia de unificación del 28 de agosto de
201436, sostuvo que su reconocimiento se efectuaría dependiendo de la gravedad
de la lesión y del grado de parentesco o de cercanía que cada uno de los
demandantes tuviera con la persona lesionada, así:
«Nivel No. 1. Comprende la relación afectiva, propia de las relaciones
conyugales y paterno- filiales o, en general, de los miembros de un mismo
núcleo familiar (1er. grado de consanguinidad, cónyuges o compañeros
permanentes o estables). A este nivel corresponde el tope indemnizatorio
(100 smlmv). Tendrán derecho al reconocimiento de 100 SMLMV cuando la
gravedad de la lesión sea igual o superior al 50%; a 80 SMLMV en los
eventos en que la gravedad de la lesión sea igual o superior al 40% e inferior
al 50%; a 60 SMLMV cuando la gravedad de la lesión sea igual o superior al
30% e inferior al 40%; a 40 SMLMV si la gravedad de la lesión es igual o
superior al 20% e inferior al 30%; a 20 SMLMV cuando la gravedad de la
lesión sea igual o superior al 10% e inferior al 20% y, por último, a 10 SMLMV
en los eventos en que la gravedad de la lesión sea igual o superior a 1% e
inferior al 10%.
«Nivel No. 2. Donde se ubica la relación afectiva propia del segundo grado
de consanguinidad o civil (abuelos, hermanos y nietos). A este nivel
corresponde una indemnización equivalente al 50% del tope indemnizatorio.
obtendrán el 50% del valor adjudicado al lesionado o víctima directa, de
acuerdo con el porcentaje de gravedad de la lesión, como se describe:
tendrán derecho al reconocimiento de 50 SMLMV cuando la gravedad de la
lesión sea igual o superior al 50%; a 40 SMLMV en los eventos en que la
gravedad de la lesión sea igual o superior al 40% e inferior al 50%; a 30
SMLMV cuando la gravedad de la lesión sea igual o superior al 30% e inferior
al 40%; a 20 SMLMV si la gravedad de la lesión es igual o superior al 20%
e inferior al 30%; a 10 SMLMV cuando la gravedad de la lesión sea igual o
35
Ver folios 6 a 10 del cuaderno disciplinario.
36
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia
de unificación jurisprudencial del 28 de agosto de 2014, exp. 31172. M.P. Olga Mélida Valle de De la Hoz.
23
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
superior al 10% e inferior al 20% y, por último, a 5 SMLMV en los eventos
en que la gravedad de la lesión sea igual o superior a 1% e inferior al 10%
(…)» (se destaca).
68. En cuanto a la acreditación del menoscabo moral, en la referida sentencia de
unificación se precisó que a las personas que se encontraren en el primer y
segundo nivel de relación afectiva les bastaba con aportar la prueba del
parentesco o de la relación marital para inferir esta clase de afectación, presunción
iuris tantum susceptible de ser desvirtuada dentro del proceso.
69. La Sala advierte que la pérdida de capacidad laboral del señor José Danny Viáfara
Betancourth fue determinada en un noventa punto cuarenta y cuatro por ciento
(90,44 %), circunstancia que ubica la lesión en el rango igual o superior al
cincuenta por ciento (50 %) previsto en la sentencia de unificación citada, lo que
habilita el reconocimiento del tope indemnizatorio correspondiente al nivel No. 1
para la víctima directa y para quienes acrediten encontrarse en dicho grado de
cercanía familiar y a la mitad de aquellas personas ubicadas en el Nivel No. 2,
vale decir, las que demuestren la relación afectiva propia del segundo grado de
consanguinidad o civil (abuelos, hermanos y nietos).
70. En este caso, la parte actora solicitó, en primer término, que se condenara a la
Policía Nacional a que pagara a los señores José Danny Viáfara Betancourth 37
(víctima directa), Carmen Oliva Betancurt Peña38 (madre), Omar Viáfara
Mancilla39 (padre) el equivalente a cien (100) salarios mínimos legales mensuales
vigentes. En segundo lugar, se pidió una condena a favor de Yenifer Paola Viáfara
Betancurt40(hermana), Carmen Piedrahita Betancourt41(medio hermana) y Stella
Viáfara Betancort42 (hermana) al pago de cincuenta (50) salarios mínimos legales
mensuales vigentes para cada una de ellas por el mismo perjuicio.
71. La Sala denegará el reconocimiento de la indemnización solicitada para la señora
Carmen Oliva Betancurt Peña en tanto no demostró de manera fehaciente el
parentesco con la víctima directa de la lesión. En efecto, del registro civil de
nacimiento allegado se desprende que la madre del lesionado responde al nombre
de Carmen Oliva Betancourth Díaz43, instrumento en el que, por demás, la
mencionada persona aparece como indocumentada. Esa disonancia en los
generales de ley de dicha persona que, aunada a la ausencia de otros medios de
convicción que permitieran clarificar la identidad de la señora Betancurt Peña
como progenitora del actor44, impide tener por acreditado el vínculo de
consanguinidad invocado en el escrito inicial.
37
Cfr. Documento de identidad visible a folio 11 del cuaderno principal.
38
Cfr. Documento de identidad visible a folio 12 id.
39
Cfr. Documento de identidad visible a folio 13 id.
40
Cfr. Documento de identidad visible a folio 14 id.
41
Cfr. Documento de identidad visible a folio 15 id.
42
Cfr. Documento de identidad visible a folio 16 id.
43
Cfr. Folio 7 del cuaderno principal.
44
Es preciso indicar, además, que otros medios de prueba obrantes en el proceso no permiten colegir dicha
relación filial. Por ejemplo, del testimonio de la señora Victoria Eugenia Hoyos López recaudado en desarrollo
de la audiencia del artículo 181 de la Ley 1437 de 2011, solo se logra constatar que el núcleo familiar de la
víctima directa estaba conformado, entre otros, por “Carmen Oliva”; tampoco se logra establecer del
testimonio de Rubén Darío Lucumí Orobio quien la identificó como “doña Carmen” , ni de las declaraciones
de Johnny Daniel Morán Ceballos, Robinson Quintero Chaverra y Daniel Sebastián Pinto quienes no
efectuaron alguna precisión al respecto. A su turno, el registro civil de nacimiento de Yenifer Paola Viáfara
Betancourth revela que la progenitora corresponde a Carmen Oliva Betancourth Peña identificada con la
24
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
72. Esa insuficiencia probatoria igualmente incide en la pretensión formulada por la
señora Carmen Piedrahita Betancourt, quien fue presentada como hija de Carmen
Oliva Betancourt Peña, a pesar de que, en el registro civil de nacimiento de aquella
se identifica como madre de esta persona a Carmen Oliva Betancourt González45.
Esta incongruencia en los nombres de la ciudadana imposibilita constatar por vía
indirecta el parentesco alegado con la víctima de la lesión.
73. En consecuencia, la Sala accederá al reconocimiento de los perjuicios morales
así:
● José Danny Viáfara Betancourth (víctima directa): cien (100) salarios
mínimos legales mensuales vigentes.
● Omar Viáfara Mancilla (padre)46: cien (100) salarios mínimos legales
mensuales vigentes.
● Yenifer Paola Viáfara Betancurt (hermana)47: cincuenta (50) salarios
mínimos legales mensuales vigentes.
● Stella Viáfara Betancort (hermana)48: cincuenta (50) salarios mínimos
legales mensuales vigentes.
74. Se negarán las demás pretensiones indemnizatorias formuladas por este
concepto a favor de Carmen Oliva Betancourt Peña y Carmen Piedrahita
Betancourt.
Daño emergente
75. En la pretensión primera, la parte actora solicitó que se pagaran las cantidades
que por concepto de perjuicios materiales -daño emergente - se probaran dentro
del presente proceso. No obstante, la prueba practicada en la controversia no
permite colegir que la parte actora sufriera un detrimento patrimonial por tal rubro,
por lo que tal pretensión será negada.
Daño a la salud
76. La parte actora solicitó condenar a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional a indemnizar a José Danny Viáfara Betancourth con 400 SMLMV por
concepto de “daño a la vida de relación o daño en la salud” debido a la pérdida
irreversible de la visión en el ojo izquierdo y de la audición homolateral.
77. De acuerdo con los lineamientos planteados en las sentencias de unificación de
la Sección Tercera de esta Corporación, es preciso señalar que las tipologías de
perjuicios inmateriales denominadas perjuicio fisiológico, daño a la vida de
relación y alteración a las condiciones de existencia fueron abandonadas por la
cédula de ciudadanía número 31.016.388 de Cabuyaro (Meta), mientras que de la señora Stella Viáfara
Betancourth solo se la identifica como Carmen Oliva Betancourt.
45
Cfr. Folio 9 del cuaderno principal. Es de aclarar que la cédula de ciudadanía de la madre tampoco aparece
consignada en el instrumento.
46
Identificado en el registro civil de nacimiento como padre de José Danny Betancourth Viáfara. Folio 7 del
expediente.
47
Según registro civil de nacimiento visible a folio 8 id.
48
De acuerdo con el registro civil de nacimiento obrante a folio 10 id.
25
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
jurisprudencia para en su lugar reconocer las categorías de daño a la salud 49 -
cuando estos provengan de una lesión a la integridad sicofísica de la persona- y
de afectación relevante a bienes o derechos convencional y constitucionalmente
amparados50.
78. En la sentencia de unificación del 28 de agosto de 201451 esta Sección concluyó
que la reparación del daño a la salud no está encaminada al restablecimiento de
la aflicción o del padecimiento que se genera con aquél , sino que se dirige a
resarcir económicamente “-como quiera que empíricamente es imposible- una
lesión o alteración a la unidad corporal de la persona, esto es, la afectación del
derecho a la salud del individuo”, razón por la cual solo procede en favor de la
víctima directa del daño52:
“Desde esa panorámica, los daños a la vida de relación o a la alteración de
las condiciones de existencia, no podrán servir de instrumento para obtener
la reparación del daño a la salud, es decir, son improcedentes para reparar
las lesiones a la integridad psicofísica puesto que parten de confrontar, o
mejor de un parangón entre la esfera individual y la externa o social; el
primero en la carga relacional del sujeto (relaciones sociales) lo que llevó a
que fuera considerado en Italia como un daño subjetivo, inequitativo e
desigualitario –dado que una persona puede tener una vida social o
relacional más activa que otra, sin que eso suponga que deba indemnizarse
diferente el daño–, y el segundo, por referirse a una alteración grave y
significativa del proyecto de vida, es decir, a los planes y objetivos de la
persona hacia el futuro.
Entonces, como se aprecia, el daño a la salud gana claridad, exactitud y
equidad donde los precisados perjuicios la pierden, puesto que siempre está
referido a la afectación de la integridad psicofísica del sujeto, y está
encaminado a cubrir no sólo la modificación de la unidad corporal sino las
consecuencias que las mismas generan, razón por la que, sería
comprensivo de otros daños como el estético, el sexual, el psicológico, entre
otros, sin que existiera la necesidad de ampliar en demasía la gama o haz
de daños indemnizables, con lo que se conseguiría una sistematización del
daño no patrimonial53.
En otros términos, se insiste, en Colombia el sistema indemnizatorio está
limitado y no puede dar lugar a que se abra una multiplicidad de categorías
resarcitorias que afecten la estructura del derecho de daños y la estabilidad
presupuestal que soporta un efectivo sistema de responsabilidad patrimonial
del Estado, motivo por el que, se itera, cuando el daño se origine en una
lesión psíquica o física de la persona el único perjuicio inmaterial, diferente
al moral que será viable reconocer por parte del operador judicial será el
49
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencias de unificación
jurisprudencial del 28 de agosto de 2014, exp. 28832, C.P. Danilo Rojas Betancourth y exp. 31170. C.P.
Enrique Gil Botero.
50
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencias de unificación
jurisprudencial del 28 de agosto de 2014, exp. 32988 C.P. Ramiro Pazos Guerrero y exp. 26251. C.P. Jaime
Orlando Santofimio Gamboa.
51
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencia de unificación
jurisprudencial del 28 de agosto de 2014, exp. 31170. C.P. Enrique Gil Botero.
52
«Así las cosas, el daño a la salud posibilita su reparación considerado en sí mismo, sin concentrarse de
manera exclusiva y principal en las manifestaciones externas, relacionales o sociales que desencadene,
circunstancia por la cual este daño, se itera, gana concreción y objetividad en donde las categorías abiertas
la pierden y, por lo tanto, permite garantizar los principios constitucionales de dignidad humana y de igualdad
material». ibíd.
53
Fruto del trabajo jurisprudencial en Italia, se llegó a establecer dentro de este orden que el concepto daño
biológico agrupa entre otros: el daño a la vida de relación, el daño estético, el daño a la esfera sexual y el
daño a la incapacidad laboral genérica, todo lo cual ha sido recogido y reconocido por la Corte Suprema de
Casación de ese país. Ver entre otras, las sentencias: No. 2761 de 1990, 1341 de 1991, 11133 de 1990, 9170
de 1994, y 7262 de 1991.
26
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
denominado ‘daño a la salud o fisiológico’, sin que sea posible admitir otras
categorías de perjuicios en este tipo de supuestos y, mucho menos, la
alteración a las condiciones de existencia, categoría que bajo la égida del
daño a la salud pierde relevancia, concreción y pertinencia para indemnizar
este tipo de afectaciones.
En ese orden de ideas, el concepto de salud comprende diversas esferas de
la persona, razón por la que no sólo está circunscrito a la interna, sino que
comprende aspectos físicos y psíquicos, por lo que su evaluación será
mucho más sencilla puesto que ante lesiones iguales corresponderá una
indemnización idéntica. Por lo tanto, no es posible desagregar o subdividir
el daño a la salud o perjuicio fisiológico en diversas expresiones corporales
o relacionales (v.gr. daño estético, daño sexual, daño relacional familiar,
daño relacional social), pues este tipo o clase de perjuicio es posible tasarlo
o evaluarlo, de forma más o menos objetiva, con base en el porcentaje de
invalidez decretado por el médico legista.
«En consecuencia, se adopta el concepto de daño a la salud, como perjuicio
inmaterial diferente al moral que puede ser solicitado y decretado en los
casos en que el daño provenga de una lesión corporal, puesto que el mismo
no está encaminado al restablecimiento de la pérdida patrimonial, ni a la
compensación por la aflicción o el padecimiento que se genera con aquél,
sino que está dirigido a resarcir económicamente –como quiera que
empíricamente es imposible– una lesión o alteración a la unidad corporal de
la persona, esto es, la afectación del derecho a la salud del individuo”
(subrayas fuera del texto).
79. La cuantificación del daño a la salud, según la sentencia de unificación
mencionada, se establece con fundamento en dos componentes: (i) uno objetivo
y general, que se determina con base en el porcentaje de invalidez decretado y
(ii) uno subjetivo y excepcional, que se aplica en casos de extrema gravedad y
que permite incrementar el primer valor hasta en cuatrocientos (400) salarios
mínimos legales mensuales vigentes.
80. El componente objetivo y general se detalla en el siguiente cuadro:
Reparación daño a la salud
Gravedad de la lesión Indemnización en S.M.L.M.V.
Igual o superior al 50% 100 S.M.L.M.V.
Igual o superior al 40% e inferior al 50% 80 S.M.L.M.V.
Igual o superior al 30% e inferior al 40% 60 S.M.L.M.V.
Igual o superior al 20% e inferior al 30% 40 S.M.L.M.V.
Igual o superior al 10% e inferior al 20% 20 S.M.L.M.V.
Igual o superior al 1% e inferior al 10% 10 S.M.L.M.V.
81. En tanto que, respecto al segundo componente, la mencionada decisión de
unificación estableció algunos parámetros para constatar la gravedad y las
consecuencias particulares que le produjo la lesión a la persona:
“La pérdida o anormalidad de la estructura o función psicológica,
fisiológica o anatómica (temporal o permanente).
«- La anomalía, defecto o pérdida producida en un miembro, órgano,
tejido u otra estructura corporal o mental.
«- La exteriorización de un estado patológico que refleje perturbaciones al
nivel de un órgano.
«- La reversibilidad o irreversibilidad de la patología.
«- La restricción o ausencia de la capacidad para realizar una actividad
normal o rutinaria.
27
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
«- Excesos en el desempeño y comportamiento dentro de una actividad
normal o rutinaria.
«- Las limitaciones o impedimentos para el desempeño de un rol
determinado.
«- Los factores sociales, culturales u ocupacionales.
«- La edad.
«- El sexo.
«- Las que tengan relación con la afectación de bienes placenteros,
lúdicos y agradables de la víctima.
«- Las demás que se acrediten dentro del proceso” (Resaltado y subrayado
fuera de texto)54.
82. Con fundamento en los anteriores criterios, esta Subsección advierte que el Acta
de Junta Médico Laboral de Policía del 8 de octubre de 2015, refiere que el
demandante presenta como secuelas del evento dañoso un trauma ocular
izquierdo con estallido, deformidad y pérdida definitiva de la visión de ese lado;
trauma del oído izquierdo con disminución del calibre del conducto auditivo
externo e hipoacusia neurosensorial; síndrome depresivo y cefalea postraumática;
así como cicatrices faciales permanentes. Tales hallazgos condujeron a la
autoridad médico-laboral a calificar una disminución de la capacidad laboral del
90.44%, y declarar que el afectado no es apto para el servicio policial, lo que
evidencia la intensidad del detrimento sufrido en su esfera corporal y funcional.
83. Por consiguiente, la Sala observa que el componente determinado por el
porcentaje de invalidez (90.44%) ubica el caso en el nivel máximo del baremo
base, que prevé una indemnización de cien (100) salarios mínimos legales
mensuales vigentes para lesiones iguales o superiores al 50%. Este Tribunal
también advierte que, aunque las lesiones revisten seriedad, no es menos cierto
que el actor conserva autonomía funcional para el desarrollo de sus actividades
elementales y no se acreditó dependencia permanente de terceros, lo que impide
acudir a los máximos indemnizatorios excepcionales previstos por la
jurisprudencia para supuestos de mayor agravio. En ese contexto, es razonable y
equitativo reconocer a favor de la víctima directa por concepto de daño a la salud
la suma equivalente a cien (100) salarios mínimos legales mensuales vigentes,
monto que refleja adecuadamente la magnitud del detrimento sufrido.
Lucro cesante.
84. Teniendo en cuenta que en la primera instancia, específicamente durante la
celebración de la audiencia del artículo 180 de la Ley 1437 de 2011, la Policía
Nacional allegó la certificación emitida por el secretario técnico del Comité de
Conciliación y Defensa Judicial de la entidad en la que expresó su voluntad de no
presentar una fórmula de arreglo en razón del reconocimiento de una pensión de
invalidez al demandante, la Sala estima pertinente recordar que en sentencia de
unificación de 26 de noviembre de 2025, se analizó una controversia promovida
por un ex miembro de las Fuerzas Militares que, durante una operación de orden
público activó una mina antipersonal, lo que originó la amputación de la pierna
derecha y una pérdida de capacidad laboral del 91,81%55.
54
Ibid.
55
Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 26 de noviembre de 2025. Radicación No. 25000-23-
36-000-2017-00011-01 (66841).
28
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
85. Dentro de los argumentos de defensa ventilados en ese proceso, la parte
demandada expuso que los perjuicios materiales en la modalidad de lucro cesante
fueron compensados con el reconocimiento económico de la pensión de invalidez
que le fue reconocida al uniformado, razón por la cual la Sala Plena de esta
Sección avocó conocimiento del caso con miras a dilucidar si ambas asignaciones
eran o no acumulables.
86. Al respecto, la providencia de unificación las consideró compatibles desde el punto
de vista constitucional y legal porque (i) el lucro cesante constituye una
indemnización derivada de la responsabilidad del Estado cuyo objeto es reparar
el detrimento patrimonial causado por un daño antijurídico, mientras que la
pensión de invalidez es una prestación del sistema de seguridad social especial
de la Fuerza Pública, vinculada a la contingencia laboral y financiada bajo reglas
propias; (ii) la indemnización busca extinguir la obligación resarcitoria del
responsable del daño y restablecer la situación patrimonial de la víctima, mientras
que la pensión pretende garantizar subsistencia y protección social frente a la
incapacidad laboral, por lo que, al responder a finalidades distintas, la percepción
de una no satisface ni reemplaza la otra; (iii) la acumulación solo excluiría otra
asignación cuando el ingreso previo tiene naturaleza indemnizatoria y como la
pensión no constituye pago resarcitorio del daño sino prestacional, no se configura
doble indemnización, (iv) al no existir norma que subrogue a la entidad pagadora
de la pensión en los derechos indemnizatorios de la víctima frente al responsable,
la percepción simultánea de ambas prestaciones resulta ajustada a derecho.
87. Con fundamento en lo anterior, la Sala considera que procede el reconocimiento
del lucro cesante en favor de la víctima directa José Danny Viáfara Betancourth
sin perjuicio de la pensión de invalidez que se le paga periódicamente, en
consideración a que ambas asignaciones persiguen objetos diferentes y resultan
plenamente compatibles.
88. Acerca del ingreso base para calcular el monto indemnizatorio se tomará el
documento aportado por la Policía Nacional que da cuenta de los haberes
devengados por el demandante para el mes de noviembre de 201456. De acuerdo
con dicha prueba, el señor Viáfara Betancourth percibía una asignación básica de
$1.199.543 valor que, incrementado con el valor de las prestaciones sociales,
según reza el mismo instrumento, ascendía a la suma de $1.567.612.18, cifra que
actualizada equivale a un total de $2.655.714.33.
89. Respecto al periodo indemnizable, según el registro civil de nacimiento el
demandante nació el 24 de diciembre de 1980, de modo que para la fecha de los
hechos -25 de noviembre de 2014, tenía 33 años por lo que cuenta con una
expectativa de vida de 47.5 años, de acuerdo con la Resolución 1555 de 2010
emitida por la Superintendencia Financiera de Colombia.
90. En ese orden de ideas, el lucro cesante consolidado comprende entre el 25 de
noviembre de 2014, fecha de ocurrencia del daño y el 13 de marzo de 2026, fecha
en la que se adopta la presente decisión. El periodo equivale a un total de 135.53
56
Cfr. Folio 197 del cuaderno 3 de pruebas. Certificación suscrita por el tesorero general de la Policía Nacional
de 20 de abril de 2019.
29
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
meses. Con base en los valores anteriores, el lucro cesante consolidado
corresponde a la suma $507’992.769,6057.
91. El lucro cesante futuro se calcula desde el día en que es proferida esta sentencia
y la expectativa de vida del señor José Danny Viáfara Betancourth, esto es, 434.47
meses, operación que da como resultado un valor de $479’465.664,1658.
92. Al sumar el periodo consolidado y futuro, se obtiene la suma de $987’458.433,76;
suma que si bien es superior a la solicitada en las pretensiones
[$444.967.557.0059], lo cierto es que dentro del mismo petitum el valor se supeditó
a lo que el “acervo probatorio [demostrara] en el proceso, cuya liquidación deberá
hacerse en concreto”. Por tal razón, considera la Sala que el reconocimiento aquí
efectuado no desconoce el principio de congruencia de que trata el artículo 281
del Código General del Proceso.
Costas
93. Por mandato del artículo 188 del CPACA -modificado por el artículo 47 de la Ley
2080 de 2021- y según lo establecido en el artículo 365.4 del CGP, se condenará
en costas a la Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Policía Nacional en tanto
que “la sentencia de segunda instancia revoque totalmente la del inferior” caso en
el cual “la parte vencida será condenada a pagar las costas de ambas instancias”.
A su turno, el numeral 5 de la misma norma ordena que en caso de que prospere
parcialmente la demanda, “el juez podrá abstenerse de condenar en costas o
pronunciar condena parcial, expresando los fundamentos de su decisión”.
94. En atención a lo dispuesto por el Consejo Superior de la Judicatura en el acuerdo
vigente para la fecha en que se presentó la demanda, esto es, el Acuerdo No.
PSAA16-10554 de agosto 5 de 2016, la Sala considera plausible ordenar el
reconocimiento de estos rubros en los porcentajes base previstos en el
mencionado instrumento [art. 5°], teniendo en cuenta que las pretensiones de la
demanda prosperaron en forma parcial, de tal suerte que fijará las agencias en
derecho, para la primera instancia, en la suma equivalente al 3% de lo pedido, es
decir, trece millones trescientos cuarenta y nueve mil veintisiete pesos
($13.349.027) y, en la segunda instancia, por el valor equivalente a un (1) SMLMV
a la fecha de ejecutoria de esta providencia; sumas que estarán a cargo de la
parte demandada.
95. La liquidación de las costas la hará el a quo, en los términos del artículo 366 del
C.G.P.60 y se pagarán en partes iguales a favor de José Danny Viáfara
Betancourth, Omar Viáfara Mancilla, Yenifer Paola Viáfara Betancurt y Stella
Viáfara Betancort.
57
S: Ra ($2’655.714,33) (1+0.004867) 135,53 - 1
0.004867
S: $507’992.769,60
58
S: Ra ($2’655.714,33) (1+0.004867)434,47 -1
0.004867(1+0.004867)434,47
S: $479’465.664,16
59
La cual actualizada asciende a la suma de $751’877.072,90.
60
“Artículo 366. Las costas y agencias en derecho serán liquidadas de manera concentrada en el juzgado
que haya conocido del proceso en primera o única instancia, inmediatamente quede ejecutoriada la
providencia que le ponga fin al proceso notificado el auto de obedecimiento a lo dispuesto por el superior,
con sujeción a las siguientes reglas […]”.
30
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
96. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, administrando justicia en nombre
de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
RESUELVE
REVOCAR la sentencia del 24 de abril de 2025, por medio de la cual el Tribunal
Administrativo de Valle del Cauca negó las pretensiones de la demanda dentro
del proceso de la referencia. En su lugar se dispone:
PRIMERO: DECLARAR responsable administrativa y patrimonialmente a la
Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional por las lesiones ocasionadas al
señor José Danny Viáfara Betancourth.
SEGUNDO: CONDENAR a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
a pagar, por concepto de perjuicios morales, las siguientes sumas:
Para el señor José Danny Viáfara Betancourth (víctima directa) la suma de cien
(100) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de expedición de
esta sentencia.
Para el señor Omar Viáfara Mancilla (padre) la suma de cien (100) salarios
mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de expedición de esta sentencia.
Para la señora Yenifer Paola Viáfara Betancurt (hermana) la suma de cincuenta
(50) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de expedición de esta
sentencia.
Para la señora Stella Viáfara Betancort (hermana) la suma de cincuenta (50)
salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de expedición de esta
sentencia.
TERCERO: CONDENAR a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
a pagar en favor del señor José Danny Viáfara Betancourth la suma equivalente
a cien (100) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de expedición
de esta sentencia, por concepto de daño a la salud.
CUARTO: CONDENAR a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional a
pagar en favor del señor José Danny Viáfara Betancourth la suma de
$987’458.433,76 por concepto de lucro cesante -consolidado y futuro-, por las
razones expuestas en esta decisión.
QUINTO: CONDENAR EN COSTAS a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía
Nacional y fijar por concepto de agencias en derecho por la primera instancia la
suma de trece millones trescientos cuarenta y nueve mil veintisiete pesos
($13.349.027) y, en la segunda instancia, por el valor equivalente a un (1) SMLMV
a la fecha de ejecutoria de esta providencia; sumas que estarán a cargo de la
parte demandada. Las costas se liquidarán de manera concentrada en el Tribunal
a quo y se pagarán en partes iguales a favor de José Danny Viáfara Betancourth,
Omar Viáfara Mancilla, Yenifer Paola Viáfara Betancurt y Stella Viáfara Betancort.
31
Radicación: 76001233300420160059501 (73.182)
Demandante: José Danny Viáfara Betancourth y Otros
Demandado: Ministerio de Defensa Nacional – Policía
Nacional.
Referencia: Reparación directa
SEXTO: el cumplimiento y pago de las condenas impuestas en esta decisión
deberá efectuarse en los términos del artículo 192 del CPACA.
SÉPTIMO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda.
OCTAVO: Por Secretaría de la Sección Tercera, DEVOLVER el expediente al
Tribunal de origen, una vez ejecutoriada la presente providencia.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
FERNANDO ALEXEI PARDO FLÓREZ JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ
Con aclaración de voto
Nota: Esta providencia fue suscrita en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera que
el certificado digital que arroja el sistema permite validar la integridad y autenticidad del presente
documento en el link https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador.
Igualmente puede acceder al aplicativo de validación escaneando con su teléfono celular el código QR
que aparece a la derecha.
VF
32
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.