RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › Radicado 81001-23-39-000-2023-00093-01

Consejo de Estado · Sección Quinta

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Quinta, radicado 81001-23-39-000-2023-00093-01

Fecha
19 de junio de 2025
Consejero ponente
Omar Joaquín Barreto Suárez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Quinta, radicado 81001-23-39-000-2023-00093-01

Consejo de Estado · Sección Quinta

Parte resolutiva

FALLA PRIMERO: Confírmase la sentencia de 18 de octubre de 2024, a través de la cual el Tribunal Administrativo de Arauca denegó las pretensiones del medio de control de la referencia. SEGUNDO: Ejecutoriada esta providencia, devuélvase el expediente al tribunal de origen para lo de su competencia.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Quinta

Radicado 81001-23-39-000-2023-00093-01

Consejero ponente: Omar Joaquín Barreto Suárez

19 de junio de 2025

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN QUINTA

Magistrado Ponente: OMAR JOAQUÍN BARRETO SUÁREZ

Diecinueve (19) de junio de dos mil veinticinco (2025)

Referencia: NULIDAD ELECTORAL
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01
Demandante: ÉDGAR FERNANDO GUZMÁN ROBLES
Demandado: LUIS FERNANDO PANQUEVA TORRES, ALCALDE DE
ARAUQUITA (ARAUCA) PARA EL PERIODO 2024-2027

Tema: Doble militancia bajo la modalidad de apoyo.

SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

Procede la Sala a resolver el recurso de apelación instaurado por el demandante
contra la sentencia de 18 de octubre de 2024, a través de la cual el Tribunal
Administrativo de Arauca denegó las pretensiones del medio de control de la
referencia.

I. ANTECEDENTES

1.1. La demanda

1. El señor Édgar Fernando Guzmán Robles, quien actúa en nombre propio,
en ejercicio del medio de control de nulidad electoral consagrado en el artículo 139
del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, en
adelante CPACA, presentó demanda1 contra el acto de elección del señor Luis
Fernando Panqueva Torres como alcalde del municipio de Arauquita (Arauca)
para el periodo 2024-2027, con el fin de que se acceda a las siguientes
pretensiones:

a) Se declare que el ciudadano LUIS FERNANDO PANQUEVA TORRES ha
incurrido en conducta constitutiva de Doble Militancia.

b) Se declare en consecuencia la nulidad del acto administrativo de contenido
electoral por medio del cual, la comisión escrutadora declaró elegido como Alcalde
del Municipio de Arauquita para el periodo 2024 – 2027 al aquí demandado LUIS
FERNANDO PANQUEVA TORRES, (…) Acto Administrativo denominado E- 26
AL, de fecha 04 de noviembre de 2023, expedido por los Miembros de la Comisión
Escrutadora Municipal de Arauquita.

c) Una vez ello, y practicada la aplicación de los procedimientos jurídico –

1 Radicada el 12 de enero de 2024.

1
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

electorales necesarios, se proceda conforme al núm. 3 del artículo 288.2

1.2. Hechos

2. El 29 de julio de 2023, el señor Luis Fernando Panqueva Torres se inscribió
como candidato a la Alcaldía de Arauquita para el periodo 2023-2027, con el aval
del partido Polo Democrático Alternativo, el cual tenía candidato propio a la
Gobernación de Arauca dentro de la coalición Pacto Histórico, y este era el señor
Manuel Calderón Sánchez.

3. El partido Polo Democrático Alternativo tenía lista al Concejo de Arauquita
coaligado con el MAIS, y a la Asamblea Departamental de Arauca tras ser parte
de la coalición Pacto Histórico.

4. El señor Panqueva Torres brindó apoyo a la candidatura de Orlando Alcides
Ardila Traslaviña a la Asamblea Departamental de Arauca, avalado por el partido
Alianza Social Independiente (ASI), en varias reuniones políticas organizadas de
forma recíproca.

5. De igual manera, acompañó a aspirantes al Concejo de Arauquita (Arauca)
avalados por los partidos Conservador Colombiano, ASI, Colombia Renaciente y
Cambio Radical, a través de reuniones y publicidad conjuntas en redes sociales.

6. También se apoyó al señor Renson de Jesús Martínez Prada, candidato
inscrito por la coalición Arauca Mejor conformada por los partidos de la U, Alianza
Verde, ASI, Conservador y Liberal a la Gobernación de Arauca, al manejar
identidad publicitaria en las dos campañas.

7. El señor Luis Fernando Panqueva Torres resultó elegido como alcalde del
Municipio de Arauquita para el periodo 2024-2027, a través del acta de elección
suscrita por la Comisión Escrutadora Municipal en el formulario E-26 AL de 4 de
noviembre de 2023.

1.3. Normas violadas y concepto de la violación

8. La parte actora manifestó que el señor Luis Fernando Panqueva Torres
incurrió en doble militancia en la modalidad de apoyo, al favorecer en la actividad
política a candidatos distintos a los de su partido Polo Democrático Alternativo, el
cual tenía candidatos al concejo de Arauquita, lista inscrita a la Asamblea
Departamental de Arauca y aspirante a la Gobernación de Arauca por la coalición
Pacto Histórico.

9. Señaló que las conductas de respaldo se dieron en las siguientes
situaciones:

2 Transcripción literal, con posibles errores.

2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

a. En las actividades proselitistas realizadas los días 15, 17, 22 y 27 de
septiembre y 4, 8 y 16 de octubre de 2023 en las que acompañó al señor
Orlando Alcides Ardila Traslaviña a la Asamblea Departamental de Arauca,
avalado por el partido ASI, promocionando las campañas políticas y
publicando manifestaciones de apoyo en redes sociales.

b. Actividad proselitista de acompañamiento a candidatos al concejo del
partido Conservador Colombiano, publicada en varias oportunidades en la
página oficial de la campaña, en la cual se demostró la realización de actos
positivos, acompañamientos constantes y publicaciones en redes sociales.

c. Actividad proselitista de apoyo a candidatos al concejo por el partido ASI,
publicada en el sitio web de la campaña y en redes sociales.

d. Respaldo a aspirantes al concejo por el partido Colombia Renaciente.

e. Acompañamiento al señor Renson de Jesús Martínez Prada, candidato de
la Gobernación de Arauca por el partido Liberal Colombiano en coalición
con otros partidos, a través de la figura de identidad publicitaria al haberse
usado los mismos colores, tipo de letra y mensajes idénticos entre el
demandado y el mencionado aspirante, en publicaciones en la página oficial
de las dos campañas, por la asistencia a múltiples eventos proselitistas y
por actos previos al debate político en donde se observó al demandado
junto con el señor Renson.

10. Sostuvo que en los cinco casos señalados en precedencia, se evidencia de
las pruebas aportadas como capturas de pantalla de los sitios web de campañas
de los candidatos, el acompañamiento a estos con publicidad conjunta, asistencia
a eventos masivos y realización de reuniones políticas.

11. Aclaró que «…si bien, es cierto no existe un vídeo subido por alguna de las
dos campañas donde se manifieste el apoyo mutuo y directo y el señor Luis
Panqueva no participa de manera directa en reuniones, si lo hace un
representante de su campaña política, estas estrategias son una manera de burlar
la prohibición a la doble militancia. (vídeo 00.mp4, carpeta PANQUEVA Y
RENSON del drive)»

1.4. Contestación de la demanda

1.4.1. Consejo Nacional Electoral

12. Argumentó que la entidad tiene competencia para conocer de la solicitud de
revocatoria de inscripciones de candidatos a corporaciones públicas o cargos de
elección popular por estar incursos en causales de inhabilidad.

13. Observó que en el presente caso no se radicó solicitud de revocatoria de la

3
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

inscripción del demandado, de manera que no se tuvo conocimiento en sede
administrativa del asunto bajo análisis.

14. Afirmó que no se encuentra probado que el señor Luis Fernando Panqueva
Robles haya apoyado a los candidatos señalados en la demanda, pues lo
afirmado allí corresponde a apreciaciones personales del demandante que
deberán probarse dentro del proceso.

15. Indicó que no está legitimado en la causa por pasiva, dado que no se
debate una irregularidad relacionada con sus funciones ni tuvo participación en el
acto de elección demandado.

1.4.2. Luis Fernando Panqueva Torres, alcalde de Arauquita (Arauca)
periodo 2024-2027

16. El demandado aseveró que la parte actora realizó manifestaciones
genéricas, vagas e imprecisas y omitió desarrollar el concepto de la violación, toda
vez que no identificó las circunstancias de modo, tiempo y lugar de los supuestos
actos positivos de apoyo y los candidatos beneficiarios de este.

17. Observó que en el expediente no se encuentran medios de convicción con
valor probatorio que permitan acreditar tales apreciaciones.

18. En relación con las pruebas aportadas, expuso que el demandante creó un
Drive con los archivos electrónicos que pretendió incorporar, pero no señaló el
enlace del cual fueron descargadas las imágenes, ni cumplió con las cargas
impuestas por la Ley 527 de 1999.

19. Aseguró que los links aportados en un archivo en formato Excel no son
accesibles al momento de intentar el ingreso, de manera que no pueden ser
valorados como medios de convicción.

20. Recalcó que si bien el demandante indicó que las imágenes y videos fueron
descargados de la red social Facebook, se trata de elementos incorporados como
mensajes de datos sin garantizar su autenticidad, integridad, confiabilidad,
generación y conservación, por lo que no cumplen con los requisitos legales y
jurisprudenciales para ser apreciados como pruebas.

21. Aludió que en las capturas de pantalla, fotografías y videos no se identifica
la persona que hizo el registro, por lo que desconoce su autoría; además
corresponden a imágenes pegadas al documento PDF que no permiten establecer
un contexto, no se tiene acceso a su meta data ni certeza de su fuente, como lo
acredita el dictamen pericial que se aporta con la contestación, y se desconoce la
fecha, hora y lugar de los registros.

22. Advirtió que el demandado asistió a varias reuniones e hizo múltiples
manifestaciones proselitistas, por lo que las imágenes y videos sin elementos
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

mínimos de identificación y contexto impiden reconocer su contenido, sumado a la
facilidad de manipularlos de forma digital a través de tecnologías avanzadas.

23. Frente a los mensajes de datos, informó que los links no son accesibles, no
se identifica el iniciador, no se garantiza la integridad del contenido ni que no haya
sido alterado, ni se determina su origen, destino, fecha y hora de la producción.

24. Propuso la excepción previa de inepta demanda por falta de los requisitos
formales, con fundamento en que no se desarrolló el concepto de la violación.

25. Informó que no se describió una sola actuación que constituyera la
supuesta ayuda, pues no se indicó lugar, fecha, hora y contexto de cada una de
las reuniones, si estas eran ajenas a las que realizó el partido que avaló al
demandado, a qué campañas políticas se hizo referencia, quien realizó la
supuesta promoción y en qué consistían los acompañamientos constantes.

26. Refutó que no basta con manifestaciones genéricas para acreditar el
elemento objetivo, pues la identificación previa de la conducta es esencial para la
prosperidad de la prohibición, además que no existe prueba donde se demuestre
que el señor Panqueva invitó a votar por otros candidatos distintos a los de su
partido.

27. Aclaró que el Polo Democrático Alternativo no inscribió candidatos a la
Asamblea Departamental de Arauca y que, de igual manera, no se identificó un
acto positivo, concreto e inequívoco frente al apoyo al aspirante a dicha
corporación. En ese sentido, puntualizó que en referencia al uso de los mismos
colores, tipo de letra y mensaje idéntico con el aspirante en mención con el fin de
probar la identidad publicitaria, no se puede considerar que la imagen de campaña
del demandado sea contraria a derecho, pues el color oficial del partido Polo
Democrático Alternativo registrado ante el Consejo Nacional Electoral es el
amarillo, conforme a la Resolución No. 0929 de 8 de febrero de 2023.

28. Aseguró que se desconoce si «… lo que cuestiona el demandante cuando
hizo alusión a un “mensaje idéntico” son las palabras “Somos Arauquita” -
resultaría absurdo pensar que se trata del apellido del señor Luis Fernando
Panqueva Torres y que le exigiera dejarlo solo hasta “Panque”- pues no se
encuentra sustentado ni probado que el candidato a la Gobernación que resalta
también las utilizará y mucho menos, las condiciones de tiempo, modo y lugar
para dicha actuación…» (sic)

1.4.3. Registraduría Nacional del Estado Civil

29. La entidad manifestó que es ajena a las pretensiones de la demanda, por lo
que solicitó que se declare la excepción de falta de legitimación en la causa por
pasiva pues realiza funciones netamente logísticas dentro de los comicios
electorales, y se limita a verificar el cumplimiento de los requisitos formales de los
candidatos, por lo que no otorga validez o nulidad a los votos.
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

1.5. Actuación procesal de primera instancia

30. Por auto de 29 de enero de 2024, el Tribunal Administrativo de Arauca
admitió la demanda y ordenó la notificación del señor Luis Eduardo Panqueva
Torres. Adicionalmente, vinculó al Consejo Nacional Electoral, a la Registraduría
Nacional del Estado Civil, y a los partidos Polo Democrático Alternativo, Alianza
Social Independiente (ASI), Conservador Colombiano, Colombia Renaciente,
Cambio Radical y Liberal Colombiano.

31. En providencia de 8 de abril de 2024, se declararon no probadas las
excepciones de falta de legitimación en la causa por pasiva propuesta por la
Registraduría Nacional del Estado Civil y de inepta demanda formulada por el
señor Luis Fernando Panqueva Torres, en calidad de demandado.

32. El 25 de abril de 2024, se llevó a cabo la audiencia inicial dentro de la cual
se decretaron pruebas y se fijó el litigio bajo los siguientes términos:

¿Es ilegal el Acta de Escrutinio Formulario E 26 ALC – del día 04 de
noviembre de 2023, mediante el cual La Comisión Escrutadora
Municipal de Arauquita-Arauca declaró a Luis Fernando Panqueva
Torres, como Alcalde del Municipio de Arauquita para el periodo 2024-
2027, de conformidad con los planteamientos que se efectúan en la
demanda?

33. El día 23 de mayo de 2024 se realizó la audiencia de pruebas, en la cual se
incorporaron los documentos aportados en respuesta a los oficios librados con
ocasión del decreto de los medios de convicción en audiencia inicial y se adelantó
la contradicción del dictamen pericial allegado por el demandado, de manera que
los peritos fueron interrogados.

34. Agotado el trámite anterior, se concluyó la etapa probatoria, se prescindió
de la celebración de la audiencia de alegaciones y juzgamiento, y se corrió
traslado a las partes para alegar de conclusión y al Ministerio Público para emitir
concepto.

1.6. Sentencia de primera instancia

35. El Tribunal Administrativo de Arauca, mediante fallo de 18 de octubre de
2024, denegó las pretensiones de la demanda, bajo las siguientes
consideraciones:

36. Tras aclarar que el demandante aportó una serie de capturas de imágenes
y videos de la red social Facebook junto con sus respectivos enlaces, con el fin de
probar la doble militancia en que presuntamente incurrió el demandado, expuso
que las divulgaciones de ese tipo se pueden valorar como mensajes de datos,
siempre que se hayan aportado las condiciones que permitan su accesibilidad,
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

que exista identificación de quien los generó o publicó y la integridad de su
contenido.

37. Trajo a colación el dictamen pericial aportado por el demandado, en el cual
los peritos concluyeron que no era posible determinar la autenticidad de las
imágenes, videos y archivos anexos a la demanda para establecer su fuente,
origen, autor, fecha, hora y lugar en el que fueron tomados; de igual manera,
algunas de las pruebas no cumplían con las características técnicas y legales
mínimas de la evidencia digital y los enlaces de la plataforma Facebook indicados
por el actor no conducían a archivos de video o imágenes.

38. Afirmó que en la audiencia de pruebas dentro de la cual se surtió la
contradicción del dictamen, los profesionales reiteraron que la evidencia digital no
cumplía con las exigencias previstas en la Ley 527 de 1999, ni con los estándares
internacionales en cuanto a su accesibilidad, autenticidad, originalidad e
integridad.

39. Aseguró que el experticio brinda credibilidad en el sentido de que las
pruebas aportadas por el demandante presentaron inconsistencias de carácter
técnico, de manera que no pueden ser analizados ante la falta de idoneidad.

40. Observó que si en gracia de discusión se revisara el material probatorio
como documento, no existen elementos para probar lo afirmado por el
demandante pues tampoco se trajeron a colación las declaraciones de quienes
tomaron las fotos y videos para concluir los elementos de tiempo, modo y lugar de
las imágenes

41. Argumentó que el actor no cumplió con su carga probatoria requerida para
acreditar la doble militancia por favorecimiento o apoyo a candidatos de otros
partidos distintos a los del demandado, por cuanto el material recaudado no
cumple las exigencias legales ni los estándares internacionales frente a la
evidencia digital.

42. Por último, declaró probada la excepción de falta de legitimación en la
causa por pasiva del Consejo Nacional Electoral, con sustento en que no se
advierte que se hubiera presentado solicitud de revocatoria en contra del
demandando por la causal invocada en la presente demanda.

1.7. Recurso de apelación

43. La parte demandante instauró oportunamente3 recurso de apelación contra
la sentencia de primera instancia, bajo los siguientes términos:

44. Manifestó que el tribunal no valoró en su integridad las pruebas que

3 La sentencia se notificó el 28 de octubre de 2024 y el recurso se radicó el 31 de ese mismo mes y

año.
7
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

reflejaron la actividad proselitista del demandado, ya que se limitó a darles
tratamiento de datos y desconoció que en el escrito de la demanda y en el Drive
se presentaron documentos como imágenes descargadas de la red social
Facebook del demandado, capturas de pantalla de las publicaciones y copia de los
enlaces donde se evidenciaban estas, con el fin de demostrar la doble militancia
entre los meses de julio y octubre de 2023.

45. Precisó que tales documentos fueron obtenidos de las redes sociales de las
campañas políticas del señor Luis Panqueva y páginas asociadas, de las cuales
se extrajeron los enlaces en los que reposaban las publicaciones que
posteriormente fueron borrados por los administradores; sin embargo, estas fueron
aportadas junto con la demanda en el Drive de pruebas
https://drive.google.com/drive/folders/1KCE09H_eRm5BFSSpyaRk1AGp-
Tp4exna?usp=drive_link, cuando aún podía accederse a los links.

46. Indicó que sobre tales archivos no se realizó alguna manipulación, por lo
que se conservó su integridad y todas las características necesarias para que
sean tenidos en cuenta como pruebas válidas, pues existe confiabilidad en la
forma como fueron descargados y almacenados.

47. Sostuvo que la parte demandada no formuló tacha de falsedad contra los
documentos aportados con la demanda ni se cuestionó que no representaran
actividades propias de la campaña, o que el demandado no figurara en ellas.

48. Cuestionó que el a quo se haya basado únicamente en el dictamen pericial
entregado por la defensa al demandado y en el cual se lograron establecer varias
inconsistencias, de lo que destacó que fue contratado por la defensa una vez
fueron eliminados los enlaces que conducían a las publicaciones de las redes
sociales, y que no se logró determinar la idoneidad y experiencia de los peritos.

49. Puso de presente que en varias oportunidades se le advirtió a la magistrada
ponente de la situación anterior por parte de la coadyuvante Diana Marcela Duarte
Escamilla y que aun cuando los links fueron suprimidos por el administrador de la
página, estos contienen un número único de identificación el cual está en todas las
publicaciones.

50. Controvirtió lo consignado por los peritos en el dictamen, pues constataron
que la fecha que arrojaron las imágenes data del 1º de enero de 1980, cuando es
imposible que en ese día se hayan hecho las publicaciones. Además, si bien
evidenciaron rastros de edición, alteración o modificaciones no lograron identificar
en qué fecha ocurrieron tales circunstancias.

1.8. Trámite en segunda instancia

51. Mediante auto de 9 de diciembre de 2024, se admitió el recurso de
apelación instaurado por el demandante contra la sentencia de primera instancia;
de igual manera, se ordenó a la Secretaría poner a disposición de la parte
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

demandada los escritos en mención por el término de tres (3) días, vencidos los
cuales se dispuso correr traslado a las partes para que presentaran sus alegatos
de conclusión y, finalizado el plazo anterior, al agente del Ministerio Público para
rendir concepto. Adicionalmente, se denegaron las pruebas solicitadas por la parte
actora en la alzada.

52. A través de providencia de 10 de marzo de 2025, se confirmó por vía de
reposición la decisión de denegar las pruebas en segunda instancia y se ordenó
remitir el expediente al magistrado que sigue en turno para resolver la súplica
contra esa decisión.

53. En proveído de 8 de mayo de 2025 la sala dispuso confirmar, por vía de
súplica, el auto de 9 de diciembre de 2024, en cuanto se denegó la solicitud
probatoria de la parte demandante.

1.9. Alegatos de conclusión

54. Dentro del plazo otorgado para tal efecto, las partes presentaron los
siguientes escritos:

1.9.1. Registraduría Nacional del Estado Civil

55. La entidad manifestó que se atiene a lo que resulte probado en el proceso,
pues desarrolla una labor netamente logística, de manera que no verifica
inhabilidades e incompatibilidades de los candidatos, ni las prohibiciones como la
doble militancia.

56. Reiteró lo expuesto en la contestación de la demanda en relación con las
funciones de la registraduría y sus competencias legales.

1.10. Concepto del Ministerio Público

57. La procuradora séptima delegada ante el Consejo de Estado pidió que se
confirme la sentencia objeto de apelación, con base en lo siguiente:

58. Consideró que el tribunal incurrió en un error al analizar los medios de
prueba, pues generó una confusión entre los requisitos que se deben tener en
cuenta para valorar los mensajes de datos y los que deben estar presentes para
estudiar el contenido de las reproducciones objeto de circulación por las redes
sociales, toda vez que estas últimas deben ser apreciadas como documentos.

59. Precisó que no se puso en tela de juicio que la persona que se encontraba
registrada en las fotos y videos era el demandado, ni el contenido de su discurso
en reuniones proselitistas.

60. Advirtió que los medios de convicción allegados no son plena prueba y

9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

deben ser analizados en conjunto con otros.

61. Al analizar el material probatorio aportado, evidenció que se trata de
recorridos realizados por el demandado en la comunidad, agradecimientos y
resaltos a los candidatos al Concejo Municipal de Arauquita, pero no se
corroboraron actos positivos de apoyo hacia ellos, de manera que no se acreditó
que el señor Luis Fernando Panqueva Torres incurriera en doble militancia, razón
por la cual solicitó que se confirme el fallo apelado.

II. CONSIDERACIONES

2.1. Competencia

62. La sala es competente para resolver el recurso de apelación presentado por
el demandante contra la sentencia de 18 de octubre de 2024, a través de la cual el
Tribunal Administrativo de Arauca denegó las pretensiones del medio de control
de la referencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1504, 152
numeral 7.a5 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo y en el artículo 13 del Acuerdo 080 de 2019, modificado por el
Acuerdo 434 de 2024, de la Sala Plena de esta Corporación6.

2.2. El acto acusado

63. El acto cuya nulidad se pretende dentro del presente asunto corresponde a
la elección del señor Luis Fernando Panqueva Torres como alcalde del municipio
de Arauquita (Arauca) para el periodo 2024-2027, contenida en el formulario E- 26

4 «Artículo 150. Competencia del Consejo de Estado en segunda instancia y cambio de radicación.

(…) <inciso modificado por el artículo 26 de la Ley 2080 de 2021. Consultar régimen de vigencia y
transición normativa en el artículo 86. El nuevo texto es el siguiente:> El Consejo de Estado, en
Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las
sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de
autos susceptibles de este medio de impugnación (…)»”.
5«Artículo 152. Competencia de los tribunales administrativos en primera instancia. <Artículo
modificado por el artículo 28 de la Ley 2080 de 2021. Consultar régimen de vigencia y transición
normativa en el artículo 86. El nuevo texto es el siguiente:> Los Tribunales Administrativos
conocerán en primera instancia de los siguientes asuntos: (…) 7.a. De la nulidad del acto de
elección o llamamiento a ocupar la curul, según el caso, de los diputados de las asambleas
departamentales, de los concejales del Distrito Capital de Bogotá, de los alcaldes municipales y
distritales, de los miembros de corporaciones públicas de los municipios y distritos, de los
miembros de los consejos superiores de las universidades públicas de cualquier orden, y de
miembros de los consejos directivos de las corporaciones autónomas regionales. Igualmente, de la
nulidad de las demás elecciones que se realicen por voto popular, salvo la de jueces de paz y
jueces de reconsideración (…)». (Subrayado fuera del texto original).
6 ARTÍCULO 13.- DISTRIBUCIÓN DE LOS PROCESOS ENTRE LAS SECCIONES. Para efectos
del reparto, los asuntos de que conoce la Sala de lo Contencioso Administrativo se distribuirán
entre sus secciones atendiendo un criterio de especialización y de volumen de trabajo, así: (…)
Sección Quinta: (…)
1. La acción de nulidad electoral contra los actos de elección por voto popular o por cuerpos
electorales, así como de los actos de nombramiento que expidan las entidades y autoridades
públicas, de acuerdo con las reglas de competencia establecidas en la ley. Igualmente, la nulidad
de los actos de llamamiento para proveer vacantes en las corporaciones públicas. (…)”.
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

AL de 4 de noviembre de 2023.

2.3. Problema jurídico

64. Corresponde a la sala determinar, con base en los argumentos esgrimidos
en el recurso de apelación, si en este caso hay lugar a revocar, modificar o
confirmar la sentencia de primera instancia, a través de la cual el Tribunal
Administrativo de Arauca denegó las pretensiones de la demanda.

65. Para el efecto habrá de establecerse si hubo una valoración inadecuada del
material probatorio que obra dentro del expediente, a partir del cual el apelante
consideró que se evidencia la configuración de la prohibición de doble militancia
bajo la modalidad de apoyo por parte del demandado hacia candidatos distintos a
los de su partido.

66. En consecuencia, se estima pertinente realizar un estudio general sobre el
marco jurídico de la doble militancia para luego proceder al análisis del fondo del
asunto.

2.4. De la prohibición de doble militancia

67. Esta restricción fue introducida en el ordenamiento jurídico colombiano con
el fin de imprimir seriedad y fortalecer las instituciones de las agrupaciones
políticas, para evitar que sus militantes desplegaran conductas contrarias a los
principios y lineamientos propios de cada uno de ellos.

68. Sobre el particular, el artículo 107 de la Constitución Política dispone:

Se garantiza a todos los ciudadanos el derecho a fundar, organizar y desarrollar
partidos y movimientos políticos, y la libertad de afiliarse a ellos o de retirarse.

En ningún caso se permitirá a los ciudadanos pertenecer simultáneamente a más de
un partido o movimiento político con personería jurídica (…).

69. Así mismo, el artículo 2 de la Ley 1475 de 2011 establece:

En ningún caso se permitirá a los ciudadanos pertenecer simultáneamente a más de
un partido o movimiento político. La militancia o pertenencia a un partido o
movimiento político, se establecerá con la inscripción que haga el ciudadano ante la
respectiva organización política, según el sistema de identificación y registro que se
adopte para tal efecto el cual deberá establecerse conforme a las leyes existentes
en materia de protección de datos.

Quienes se desempeñen en cargos de dirección, gobierno, administración o control,
dentro de los partidos y movimientos políticos, o hayan sido o aspiren ser elegidos
en cargos o corporaciones de elección popular, no podrán apoyar candidatos
distintos a los inscritos por el partido o movimiento político al cual se
encuentren afiliados. Los candidatos que resulten electos, siempre que fueren
inscritos por un partido o movimiento político, deberán pertenecer al que los inscribió
mientras ostenten la investidura o cargo, y si deciden presentarse a la siguiente
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

elección por un partido o movimiento político distinto, deberán renunciar a la curul al
menos doce (12) meses antes del primer día de inscripciones.

Los directivos de los partidos y movimientos políticos que aspiren ser elegidos en
cargos o corporaciones de elección popular por otro partido o movimientos políticos
o grupo significativo de ciudadanos, o formar parte de los órganos de dirección de
estas, deben renunciar al cargo doce (12) meses antes de postularse o aceptar la
nueva designación o ser inscritos como candidatos.

El incumplimiento de estas reglas constituye doble militancia, que será sancionada
de conformidad con los estatutos, y en el caso de los candidatos será causal para la
revocatoria de la inscripción.

PARÁGRAFO. Las restricciones previstas en esta disposición no se aplicarán a los
miembros de los partidos y movimientos políticos que sean disueltos por decisión de
sus miembros o pierdan la personería jurídica por causas distintas a las sanciones
previstas en esta ley, casos en los cuales podrán inscribirse en uno distinto con
personería jurídica sin incurrir en doble militancia. (Se resalta)

70. Conforme a lo anterior, es claro que la doble militancia tiene varias
manifestaciones, algunas de ellas consagradas en la misma Carta Política, otras
introducidas por la Ley 1475 de 2011, las cuales han sido consolidadas por la
jurisprudencia de Sección en cinco modalidades, según sus destinatarios, así:7

i) Los ciudadanos: «En ningún caso se permitirá a los ciudadanos pertenecer
simultáneamente a más de un partido o movimiento político» (Inciso 1º del artículo
2 de la Ley 1475 de 2011).

ii) Quienes participen en consultas: «Quien participe en las consultas de un partido
o movimiento político o en consultas interpartidistas, no podrá inscribirse por otro
en el mismo proceso electoral» (Inciso 5º del artículo 107 de la Constitución
Política)

iii) Miembros de una corporación pública8: «Quien siendo miembro de una
corporación pública decida presentarse a la siguiente elección, por un partido
distinto, deberá renunciar a la curul al menos doce (12) meses antes del primer día

7 Ver entre otras, Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta.
Sentencia del 29 de septiembre del 2016, expediente 730001-23-33-000-2015-00806-01, M.P.
Alberto Yepes Barreiro.
8 Artículo 2°. Prohibición de doble militancia. En ningún caso se permitirá a los ciudadanos

pertenecer simultáneamente a más de un partido o movimiento político. La militancia o pertenencia
a un partido o movimiento político, se establecerá con la inscripción que haga el ciudadano ante la
respectiva organización política, según el sistema de identificación y registro que se adopte para tal
efecto el cual deberá establecerse conforme a las leyes existentes en materia de protección de
datos.
Quienes se desempeñen en cargos de dirección, gobierno, administración o control, dentro de los
partidos y movimientos políticos, o hayan sido o aspiren ser elegidos en cargos o corporaciones de
elección popular, no podrán apoyar candidatos distintos a los inscritos por el partido o movimiento
político al cual se encuentren afiliados. Los candidatos que resulten electos, siempre que fueren
inscritos por un mientras ostenten la investidura o cargo, y si deciden presentarse a la siguiente
elección por un partido o movimiento político distinto, deberán renunciar a la curul al menos doce
(12) meses antes del primer día de inscripciones.

12
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

de inscripciones» (Inciso 12 del artículo 107 de la Constitución Política e Inciso 2º
del artículo 2º de la Ley 1475 de 2011)

iv) Directivos de organizaciones políticas y candidatos: «Quienes se desempeñen
en cargos de dirección, gobierno, administración o control, dentro de los partidos y
movimientos políticos, o hayan sido o aspiren ser elegidos en cargos o
corporaciones de elección popular, no podrán apoyar candidatos distintos a
los inscritos por el partido o movimiento político al cual se encuentren
afiliados. Los candidatos que resulten electos, siempre que fueren inscritos por un
partido o movimiento político, deberán pertenecer al que los inscribió mientras
ostenten la investidura o cargo, y si deciden presentarse a la siguiente elección
por un partido o movimiento político distinto, deberán renunciar a la curul al menos
doce (12) meses antes del primer día de inscripciones» (Inciso 2º del artículo 2º de
la Ley 1475 de 2011)

v) Directivos de organizaciones políticas: «Los directivos de los partidos y
movimientos políticos que aspiren ser elegidos en cargos o corporaciones de
elección popular por otro partido o movimientos políticos o grupo significativo de
ciudadanos, o formar parte de los órganos de dirección de estas, deben renunciar
al cargo doce (12) meses antes de postularse o aceptar la nueva designación o
ser inscritos como candidatos» (Inciso 3º del artículo 2º de la Ley 1475 de 2011).

71. De igual forma, resulta del caso reiterar que a partir de la entrada en vigor
de la Ley 1437 de 2011, la doble militancia constituye una causal autónoma de
nulidad electoral, con consagración expresa en el numeral 8 del artículo 275 del
Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo en los
siguientes términos:

Causales de anulación electoral. Los actos de elección o de nombramiento son
nulos en los eventos previstos en el artículo 137 de este código y, además, cuando:

(…) 8. Tratándose de la elección por voto popular, el candidato incurra en doble
militancia política.9

2.4.1. De la doble militancia bajo la modalidad de apoyo

72. Frente a la configuración de la modalidad de apoyo en materia de doble
militancia, esta Sección ha sido clara al identificar los elementos para su
configuración, así10:

a. Elemento subjetivo

73. El deber de abstención que se deriva de la prohibición de la doble militancia

9 Al momento de su inscripción según lo establecido por la Corte Constitucional en sentencia C-334

de 2014.
10 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta. Sentencia del 26 de

enero del 2023, MP. Luis Alberto Álvarez Parra, Rad. 11001-03-28-000-2022-00196-00.
13
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

en su modalidad de apoyo cobija, además de quienes detentan cargos de
dirección, gobierno, administración o control en los partidos y movimientos
políticos, a los miembros de las organizaciones políticas que han sido elegidos o
aspiran a serlo en cargos o corporaciones de elección popular.

74. Por lo anterior, la demostración de esta manifestación de doble militancia
exige que el demandado ostente cualquiera de las calidades referidas.

b. Elemento objetivo

75. La conducta proscrita consiste en apoyar aspirantes inscritos por partidos y
movimientos políticos que difieren de aquel al que pertenece el accionado.

76. Así, el concepto de apoyo ha sido caracterizado por esta Sección como la
ayuda, asistencia, respaldo o acompañamiento de cualquier forma o medida a un
candidato distinto al avalado o apoyado por la respectiva organización política.

77. En lo que refiere a la naturaleza del apoyo, se ha reconocido que la
asistencia censurada debe ser el resultado de la ejecución de actos positivos y
concretos que demuestren el favorecimiento político al candidato de otra
organización.

78. Asimismo, la Sección Quinta ha hecho referencia a la frecuencia con la que
deben producirse las acciones que denotan asistencia, afirmando que los actos de
acompañamiento político no requieren ser actos de tracto sucesivo o continuo,
sino instantáneos, de donde se colige que la configuración de esta modalidad de
la doble militancia puede probarse a través de una sola manifestación de apoyo en
el contexto de la campaña política.

79. Finalmente, la Sala ha expresado que la probanza del comportamiento
prohibido en la legislación electoral debe llevar al juez a un estado de
convicción que, más allá de cualquier duda razonable, permita acreditar la
ocurrencia de un actuar a través del cual se persigue el impulso proselitista
de una candidatura extraña a la avalada por el partido o movimiento político
del que hace parte el accionado.

c. Elemento temporal

80. Se ha destacado que, a pesar de que el inciso 2 del artículo 2 de la Ley
1475 de 2011, no hace referencia expresa al período o plazo en el que deben
producirse los apoyos, una interpretación sistemática y con efecto útil de la norma
lleva a aceptar que la materialización de la asistencia indebida debe suceder en el
contexto de la campaña política, toda vez que «… solo durante ese lapso se
puede hablar de candidatos en el sentido estricto de la palabra »; término que se
extiende desde el momento en el que el ciudadano acusado inscribe su aspiración
y va hasta la fecha de la elección.
14
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

d. Elemento modal de la conducta

81. La incursión en la prohibición de doble militancia en su modalidad de apoyo
exige que el partido o movimiento político que avaló la postulación del acusado
haya inscrito una candidatura propia al cargo de elección popular de que se trate,
comoquiera que solo en este evento puede reprocharse la defraudación a la
lealtad partidista exigida al candidato sometido al medio de control de nulidad
electoral.

82. Entonces, la materialización del elemento modal de la conducta proscrita
pasa por la demostración de la inscripción de candidatos pertenecientes a la
estructura política de la que hace parte el accionado o a la existencia de
manifestaciones explícitas, mediante las cuales su partido se compromete de lleno
con la candidatura postulada por un movimiento distinto, lo que obliga al
demandado a respetar sus directrices, sin que sus intereses puedan anteponerse
a aquellos de la colectividad.

e. Elemento territorial

83. De los precedentes de la Sección es posible advertir que el respaldo
recriminado por el legislador estatutario de 2011 puede producirse en el seno de
una misma circunscripción electoral –v. gr., la asistencia política prestada por un
candidato al concejo a la aspiración proselitista de un candidato a la alcaldía de la
misma municipalidad–, pero también en el escenario de circunscripciones
territoriales diversas.

84. De esta manera, la parte actora deberá acreditar que, sin importar la
coincidencia o no de circunscripciones electorales, el acusado acompañó a través
de actos positivos y concretos las aspiraciones políticas de un candidato avalado
por una organización distinta de la suya, fomentando sus posibilidades de acceso
a un cargo de elección popular.

2.5. Caso concreto

85. Según se tiene, el Tribunal Administrativo de Arauca denegó las
pretensiones de la demanda, al considerar que el material probatorio aportado no
cumplía con los requisitos previstos por la Ley 527 de 1999, con fundamento en
que se desconoce la identidad de quien los publicó, su autenticidad y veracidad.

86. Para tal efecto, se basó en el dictamen pericial aportado por la parte
demandada en el que se concluyó que las pruebas no cumplían con las
características técnicas y legales mínimas de la evidencia digital, según los
estándares internacionales, además que en los enlaces de la plataforma Facebook
no dan acceso a archivos de videos o imágenes.

87. Por consiguiente, concluyó que no se puede dar credibilidad a las
15
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

probanzas aportadas por el demandante quien, inconforme con la anterior
decisión, instauró recurso de apelación con fundamento en que las imágenes y
videos descargados de la red social Facebook, así como las capturas de pantalla
de las publicaciones debían valorarse como documentos, medios de convicción
que fueron aportados junto con la demanda en el Drive
https://drive.google.com/drive/folders/1KCE09H_eRm5BFSSpyaRk1AGp-
Tp4exna?usp=drive_link, archivos que no fueron manipulados y que, por ende,
conservaron su integridad y todas las características para que sean valorados
como pruebas.

88. Sostuvo que la parte demandada no formuló tacha de falsedad contra los
documentos aportados con la demanda ni se cuestionó que no representaran
actividades propias de la campaña, o que el demandado no figurara en ellas.

89. Sea pertinente señalar, que el primero de los argumentos del recurrente
consistió en la falta de valoración del tribunal de las fotografías y videos por
incumplimiento de los requisitos previstos por la Ley 527 de 1999 pues, en su
sentir, estos reúnen las condiciones para ser valorados como pruebas, fueron
descargados directamente de redes sociales del demandado cuando aún estaban
disponibles las publicaciones que posteriormente fueron eliminadas del sitio web y
no se propuso tacha por parte del demandado.

90. Al respecto, se precisa que esta Sección, en decisiones recientes11, ha
considerado que la Ley 527 de 1999, en armonía con las directrices fijadas por la
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional12,
definió los mensajes de datos como toda aquella información «generada, enviada,
recibida, almacenada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o
similares…»13, y los reconoció como medios de prueba en el marco de cualquier
actuación administrativa y judicial14, cobijando, por ende, los procesos de nulidad
electoral.

91. De acuerdo con lo planteado en esa normativa, el mensaje de datos puede
tener el mismo valor probatorio de un documento físico cuando cumpla con los
siguientes equivalentes funcionales: (i) su contenido sea accesible para

11 Consejo de Estado. Sección Quinta. Sentencia del 1º de julio del 2021. Radicación 050001-23-

33-000-2020-00006-01. M.P. Rocío Araújo Oñate (E). Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso
Administrativo. Sección Quinta. Sentencia del 10 de agosto de 2023. Expediente
11001032800020220019800. M.P. Luis Alberto Álvarez Parra.
12 Para conocer los antecedentes normativos de la Ley 527 de 1999, puede consultarse: Consejo

de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Subsección “B”. Rad. 25000-
23-26-000-2000-00082-01. M.P. Stella Conto Díaz del Castillo. Sentencia de 13 de diciembre de
2017.
13 Art. 2° de la Ley 527 de 1999.
14 Art. 10 de la Ley 527 de 1999. “ADMISIBILIDAD Y FUERZA PROBATORIA DE LOS MENSAJES

DE DATOS. Los mensajes de datos serán admisibles como medios de prueba y su fuerza
probatoria es la otorgada en las disposiciones del Capítulo VIII del Título XIII, Sección Tercera,
Libro Segundo del Código de Procedimiento Civil. En toda actuación administrativa o judicial, no se
negará eficacia, validez o fuerza obligatoria y probatoria a todo tipo de información en forma de un
mensaje de datos, por el sólo hecho que se trate de un mensaje de datos o en razón de no haber
sido presentado en su forma original.”
16
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

posteriores consultas (artículo 6°15 ejusdem); (ii) se conozca la identidad de su
generador (artículo 7°16 ejusdem); (iii) se garantice su integridad, excluyendo
cualquier tipo de alteración (artículo 8°17 ejusdem). Todo ello, con el propósito de
reafirmar la validez probatoria de estos medios de convicción digitales, –
entiéndase correos electrónicos, fotos y videos subidos a las redes sociales,
leyendas que acompañan los “post” de Instagram y Facebook–, como requisitos
ineludibles para su apreciación, de acuerdo con las reglas de la sana crítica y sus
particularidades propias18.

92. A pesar de lo anterior, la legislación procesal ha distinguido los mensajes de
datos como medio de prueba, de las reproducciones de su contenido. Así las
cosas, se ha diferenciado el primero en su formato original -compréndase correos
electrónicos, vínculos de internet, fotografías publicadas en redes sociales con su
respectivo enlace-, de la presentación de lo que aquellos contienen, pero no en
estas condiciones iniciales. Frente a los últimos, la legislación y la jurisprudencia
constitucional han reconocido que es procedente entonces dar aplicación a las
reglas de valoración de los documentos.

93. El artículo 247 del Código General del Proceso, aplicable por remisión
expresa del artículo 211 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo, preceptúa:

Valoración de mensajes de datos. Serán valorados como mensajes de datos los
documentos que hayan sido aportados en el mismo formato en que fueron
generados, enviados, o recibidos, o en algún otro formato que lo reproduzca con
exactitud.

La simple impresión en papel de un mensaje de datos será valorada de conformidad
con las reglas generales de los documentos.

94. Por lo anterior, se tiene que los requisitos de equivalencia funcional –que se
deben verificar para los documentos electrónicos–, contenidos en los artículos 6°,
7°, 8° y 9° de la Ley 527 de 1999 –como se vio– solo serán exigibles cuando los
extremos procesales arrimen a las causas en las que participan verdaderos
mensajes de datos –compréndase correos electrónicos, vínculos de internet,
fotografías publicadas en redes sociales con su respectivo link–; pero no sus
reproducciones físicas, pues en dichos eventos el régimen aplicable será el

15 “Cuando cualquier norma requiera que la información conste por escrito, ese requisito quedará

satisfecho con un mensaje de datos, si la información que éste contiene es accesible para su
posterior consulta.”
16 “Cuando cualquier norma exija la presencia de una firma o establezca ciertas consecuencias en

ausencia de la misma, en relación con un mensaje de datos, se entenderá satisfecho dicho
requerimiento si: a) Se ha utilizado un método que permita identificar al iniciador de un mensaje de
datos y para indicar que el contenido cuenta con su aprobación…”.
17 “Cuando cualquier norma requiera que la información sea presentada y conservada en su forma

original, ese requisito quedará satisfecho con un mensaje de datos, si: a) Existe alguna garantía
confiable de que se ha conservado la integridad de la información, a partir del momento en que se
generó por primera vez en su forma definitiva, como mensaje de datos o en alguna otra forma…”.
18 Art. 11 de la Ley 527 de 1999.

17
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

general de los documentos que, en principio, se presumen auténticos, a las voces
del artículo 244 del Código General del Proceso.

95. En ese orden de ideas, se valorarán las fotografías, videos y enlaces
aportados en la demanda conforme a las reglas mencionadas, de cara a analizar
si se demostraron cada una de las presuntas manifestaciones de apoyo que
reprochó el actor.

96. En la demanda se trajeron a colación unos enlaces de la red social
Facebook19 que, según indica el actor, corresponde al demandado y conduce a
registros de imagen y video que muestran las conductas de apoyo. Sin embargo,
al tratar de acceder a estos se observa que no abren, por lo que se presume que
fueron eliminados o están errados. No obstante, se aportaron fotografías que
conforme a lo manifestado por el demandante fueron descargados del sitio web,
por lo que estas serán valoradas a continuación.

a. En las actividades proselitistas realizadas los días 15, 17, 22 y 27 de
septiembre y 4, 8 y 16 de octubre de 2023 en las que se acompañó al señor
Orlando Alcides Ardila Traslaviña, candidato a la Asamblea Departamental
de Arauca avalado por el partido ASI, promocionando las campañas
políticas y publicando manifestaciones de apoyo en redes sociales, para lo
cual aportó las siguientes imágenes:

19 https://www.facebook.com/share/HDUhjSpokyDqTJhy/?mibextid=QRhQuG

https://www.facebook.com/share/E9YYYn62iScEavTk/?mibextid=QRhQuG
https://www.facebook.com/share/h4oDqyHRM2xxi1dw/?mibextid=QRhQuG
https://www.facebook.com/share/v/vwu6xY4wDmTCbdKw/?mibextid=QRhQuG
https://fb.watch/oWSVCHJ5lN/
https://fb.watch/oWT47tuhxi/
https://fb.watch/oWTk8ERbCP/

18
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

19
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

97. Del conjunto de imágenes anteriores se observa que posiblemente
corresponden a unas publicaciones en la red social del demandado realizadas en
los meses de septiembre y octubre. No obstante, no se advierte el año en que
fueron hechas y si corresponden a la campaña electoral objeto de controversia.

98. Revisadas las mismas, no se visualiza algún un acto concreto de apoyo del
demandado hacia el señor Orlando Alcides Ardila Traslaviña, toda vez que del
conjunto de personas que figuran en las fotos no se logra individualizar al
mencionado señor entre el grupo de personas que asistieron a las actividades
proselitistas. Si bien en las imágenes parecieran figurar dos carteles de publicidad
proselitista uno al lado del otro, no se puede entender que son publicidad conjunta
ni que el demandado haya brindado respaldo directamente a la campaña del señor
Ardila.

99. Además, de las leyendas escritas en cada una de las publicaciones
tampoco se encuentra que se haya dicho expresamente que apoya al señor
Orlando Alcides Ardila Traslaviña, pues ni siquiera lo menciona. De hecho, no se
tiene certeza de si lo escrito allí se originó del demandado pues no se tiene acceso
a los enlaces respectivos para corroborar que, en efecto, él hizo el posteo en su
red social.

b. Actividad proselitista de acompañamiento a candidatos al concejo por parte
del partido Conservador Colombiano, publicada en varias oportunidades en
la página oficial de la campaña, en la cual se demostró la realización de
20
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

actos positivos, acompañamientos constantes y publicaciones en redes
sociales.

100. Sea lo primero señalar que el demandante no mencionó los nombres de los
candidatos al concejo por parte del Partido Conservador Colombiano que
presuntamente fueron apoyados por el señor Panqueva Torres. Además, en las
imágenes aportadas en la demanda se advierte que si bien figuran aspirantes de
ese partido adhiriéndose a la propuesta política del demandado, lo que al parecer
puede derivar en cierto apoyo o afinidad con éste, tales manifestaciones no
devienen del señor Panqueva Torres hacia ellos sino al contrario, tal y como se
puede advertir de las fotos aportadas por el actor:

21
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

101. Es decir, tampoco se demuestra un acto concreto y expreso de apoyo del
elegido en favor de los candidatos al Concejo de Arauquita (Arauca) por el partido
Conservador. Al respecto, se precisa que la doble militancia se configura por
actuaciones positivas de respaldo por parte del aspirante demandado, pero en
este caso no fue él quien expresó afinidad con los mencionados candidatos, sino
ellos frente a él, lo que en todo caso no comporta una irregularidad en cuanto a la
causal de nulidad objeto de análisis.

102. En relación con las leyendas que precede a las publicaciones de las fotos,
de lo cual se presume que fueron escritas en la red social del demandado, no se
desprende tampoco que se invite a votar por los aspirantes que figuran en las
fotografías, sino que se observa cierta simpatía hacia ellos debido al
acompañamiento a la campaña del señor Panqueva.

103. Ahora bien, en los archivos Drive aportados con la demanda, se allegaron
unos videos de proselitismo del partido Conservador Colombiano. Sin embargo,
tampoco se observan manifestaciones de apoyo del demandado pues ni siquiera
pronunció palabra alguna que invite a votar por los concejales u otra actuación
concreta y positiva de respaldo.

104. Si bien figura una persona con indumentaria del mencionado partido al
parecer, haciendo manifestaciones de simpatía y respaldo al demandado, tal
apoyo fue a favor de éste mas no al contrario. O sea, no se observa que
directamente el accionado haya apoyado a los candidatos del partido
Conservador.

c. Actividad proselitista de apoyo a candidatos al Concejo de Arauquita por el
partido ASI, publicada en la página oficial de la campaña y en redes
sociales.

105. Situación similar a la descrita en párrafos anteriores ocurre con la
22
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

publicación que puso de presente el actor, dado que solo se observa un post del
demandado el 30 de septiembre (sin constatar el año), en el que aparece una
persona cuya identidad se desconoce y el logo del partido ASI, por lo que ni
siquiera se puede constatar si se trata de una candidata.

106. Además, frente a la leyenda que precede a la imagen, tampoco se puede
constatar su fuente ante la falta de acceso al enlace

d. Apoyo a candidatos al concejo de Arauquita por el partido Colombia
Renaciente.

107. En las imágenes aportadas solo se muestra una adhesión y conductas de
simpatía de estos hacia el accionado, pero no se desprenden actos concretos y
positivos de apoyo al revés para que se entienda configurada la doble militancia:

23
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

108. En relación con los candidatos del partido Colombia Renaciente, el
demandante aportó en Drive un video en el cual figuran varios de estos apoyando
al candidato demandado; sin embargo, tampoco se aprecia que el apoyo haya
sido del señor Luis Fernando Panqueva hacia ellos.

e. Acompañamiento al señor Renson de Jesús Martínez Prada, candidato de
la Gobernación de Arauca por el partido Liberal Colombiano en coalición
con otros partidos, a través de la figura de identidad publicitaria al haberse
usado los mismos colores, tipo de letra y mensajes idénticos entre el
demandado y el mencionado aspirante, en publicaciones en la página oficial
de las dos campañas, por la asistencia a múltiples eventos proselitistas y
por actos previos al debate político en donde se observó al demandado
junto con el señor Renson.

109. En relación con el supuesto apoyo al candidato en mención, el principal
reproche es que la publicidad es similar a la utilizada por el demandado pues
existe identidad de color, tipo de letra y mensaje idéntico. Sin embargo, la
supuesta inconsistencia en el uso de la publicidad se predica respecto del señor
Renson quien muestra afinidad con el demandado, mas no ocurre al contrario
pues en ninguna de las imágenes aportadas se desprende una manifestación de
apoyo o que el señor Panqueva haya portado indumentaria propia de la campaña
del candidato del otro partido. Las fotos traídas a colación en la demanda son las
siguientes:

24
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

25
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

26
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

110. Se insiste que las reuniones políticas conjuntas no son una prueba plena de
la doble militancia si de estas no se deriva que el demandado haya efectuado uno
o varios actos concretos de apoyo.

111. Ahora bien, en la ruta de Drive aportada por la parte actora en la demanda
se observan varias de las fotos que se citaron dentro del su texto y se allegaron
otras imágenes y videos distintos. Sin embargo, del análisis de tales pruebas
tampoco se observan manifestaciones concretas de apoyo del demandado hacia
otros candidatos distintos a los de su partido, toda vez que corresponden, en su
mayoría, a reuniones proselitistas en las cuales aparecen varias personas.

112. Al respecto, se resalta que la simple asistencia a actividades en conjunto
con candidatos de otros partidos no es prueba de la doble militancia, por cuanto se
requiere que el elegido haya brindado un respaldo en una actuación concreta,
pero en este caso no se advierte lo anterior por cuanto de ninguna de las pruebas
aportadas por el demandante se deriva tal situación.

113. Llama la atención de la Sala la siguiente fotografía en la cual al parecer el
demandado aparece sosteniendo una bandera o publicidad del señor Renson y
portando una gorra del partido del mismo candidato:

27
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

114. Sin embargo, pese a que en principio podría verse una manifestación de
apoyo del demandado hacia el mencionado señor, no se aportaron otros
elementos de prueba que permitan determinar el origen de esa foto, si fue tomada
en época de campaña electoral, si fue en un contexto público o privado, si fue
publicada, si se hizo dentro del periodo inhabilitante, y demás circunstancias del
caso, de modo que tampoco denota un acto concreto de apoyo que comporte una
conducta de doble militancia.

115. Finalmente, frente a los videos de la campaña del señor Renson aportado
en el Drive, no se observa que figure el demandado hablando y manifestándose
en apoyo al candidato en mención. De hecho, en la demanda no se especificó de
qué forma se presentaron las presuntas conductas positivas de respaldo y en qué
momento de las grabaciones se hicieron.

116. En efecto, revisado el primer video identificado con la ruta 11.mp4, se
advierte que se trata de una reunión proselitista de varias personas con
indumentaria del señor Renson Martínez, la cual fue amenizada con música
alusiva a su campaña; sin embargo, no se logra apreciar siquiera que aparezca
señor Luis Fernando Panqueva.

117. En el video identificado con la ruta 10.mp4 también se observa un evento
de campaña de Renson Martínez en el que incluso figuró en tarima el señor Pedro
Nel Ospina, candidato a la Alcaldía de Arauquita por el partido Liberal; o sea,
contrincante del demandado en esa contienda.

118. En la grabación con ruta 09.mp4 figura el candidato Renson Martínez
hablando al público; no obstante, tampoco se observa la presencia del
demandado en tarima, ni mucho menos una eventual manifestación de apoyo
hacia el aspirante en mención.

119. En el video 08.mp4 se repite el mismo evento registrado en el video
10.mp4.

120. Finalmente, del video 00.mp4 no se visualizó tampoco la asistencia del
demandado, de modo que las grabaciones relacionadas en precedencia no
mostraron siquiera su concurrencia al evento público registrado ni mucho menos
conductas positivas de apoyo.

121. Así las cosas, dado que no se configuró el elemento objetivo de la doble
militancia al no demostrarse que, en efecto, el demandado incurrió en conductas
de respaldo a candidatos de otros partidos distintos al suyo, se confirmará la
sentencia apelada.

122. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Quinta, administrando justicia en nombre de la República
de Colombia y por autoridad de la ley,

28
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Demandante: Édgar Fernando Guzmán Robles
Demandado: Luis Fernando Panqueva Torres-
alcalde de Arauquita (Arauca) 2024-2027
Radicación: 81001-23-39-000-2023-00093-01

FALLA

PRIMERO: Confírmase la sentencia de 18 de octubre de 2024, a través de la cual
el Tribunal Administrativo de Arauca denegó las pretensiones del medio de control
de la referencia.

SEGUNDO: Ejecutoriada esta providencia, devuélvase el expediente al tribunal de
origen para lo de su competencia.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

GLORIA MARÍA GÓMEZ MONTOYA
Presidente
Aclara voto

LUIS ALBERTO ÁLVAREZ PARRA
Magistrado

OMAR JOAQUÍN BARRETO SUÁREZ
Magistrado

PEDRO PABLO VANEGAS GIL
Magistrado
Aclara voto

Este documento fue firmado electrónicamente. Usted puede consultar la providencia
oficial con el número de radicación en
https://samai.consejodeestado.gov.co/Vistas/Casos/procesos.aspx

29
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.