RuleX

Jurisprudencia › Corte Suprema de Justicia › SL1613-2023

Corte Suprema de Justicia · Sala de Casación Laboral

Sentencia SL1613-2023

Fecha
11 de julio de 2023
Magistrado ponente
Jorge Prada Sanchez

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia SL1613-2023

Corte Suprema de Justicia · Sala de Casación Laboral

Parte resolutiva

DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, MODIFICA el numeral SEGUNDO de la sentencia proferida el 30 de marzo de 2017, por el Juzgado Diecinueve Laboral del Circuito de Medellín, en el sentido de CONDENAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES a pagar al señor GUILLERMO LEÓN GALLEGO RIVERA la reliquidación de la pensión de vejez, en cuantía inicial de $678.488 a 1 de enero de 2009; que para 2023 asciende a $1.225.122 mensuales. Por retroactivo, le corresponden $15.430.670, por el periodo comprendido entre el 10 de junio de 2012 y el 30 de junio de 2023, que se indexará al momento del pago efectivo. Confirma en lo demás. Costas, como se dijo.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Corte Suprema de Justicia

Sala de Casación Laboral

Sentencia SL1613-2023

Magistrado ponente: Jorge Prada Sanchez

11 de julio de 2023

JORGE PRADA SÁNCHEZ

Magistrado ponente

SL1613-2023

Radicación n.° 86599

Acta 23

Bogotá, D. C., once (11) de julio de dos mil veintitrés (2023).

La Sala procede a emitir sentencia de instancia dentro del proceso seguido por GUILLERMO LEÓN GALLEGO RIVERA, contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES, COLPENSIONES.

ANTECEDENTES

Mediante sentencia CSJ SL3403-2022, esta Sala casó la proferida el 12 de agosto de 2019 por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín, en cuanto revocó la decisión del a quo, que concedió la reliquidación de la pensión de vejez prevista en el Acuerdo 049 de 1990.

Para mejor proveer, ordenó requerir a la Fiscalía General de la Nación para que certificara el valor de los salarios devengados por el demandante, entre el 20 de enero de 1977 y el 15 de agosto de 1981.

La respuesta al requerimiento (fls. 30 a 36 cdno. Corte), se puso en conocimiento de las partes. No se pronunciaron.

CONSIDERACIONES

El a quo estimó procedente la sumatoria de tiempos públicos y privados, en aplicación de la sentencia CC SU769-2014, para mejorar la tasa de reemplazo de la pensión. Explicó que el cálculo se realizó bajo los lineamientos del artículo 21 del Código Sustantivo del Trabajo; es decir, con el ingreso base de liquidación (IBL) de toda la vida laboral, en tanto más favorable que el promedio de los 10 últimos años.

Estimó que, de cara a la falta de prueba de los salarios devengados en la Fiscalía General de la Nación, debía tenerse en cuenta el ingreso mínimo legal mensual vigente de la época, como quiera que el accionante no satisfizo la carga impuesta por el artículo 167 del Código General del Proceso.

Explicó que el cálculo arrojaba un IBL de $827.533 y que, al aplicarle la tasa de reemplazo del 90%, se obtenían $744.780 como mesada inicial para el 1 de octubre de 2009. Coligió prescrito lo exigible antes del 10 de junio de 2010.

Liquidó el retroactivo causado hasta el 28 de febrero de 2017 en $11.244.534 y, a partir del día siguiente, dedujo una mesada reajustada de $993.667. Dispuso la indexación de lo adeudado hasta el pago efectivo.

Para proveer como fallador de segundo grado, en virtud de la apelación del accionante y el grado jurisdiccional de consulta en favor de Colpensiones, es suficiente lo considerado en casación para colegir la procedencia de la reliquidación de la pensión de vejez del Acuerdo 049 de 1990, a partir de la sumatoria de tiempos de servicio en los sectores privado y público, cotizados o no a una caja de previsión, tal cual se explicó en sentencia CSJ SL2557-2020.

Desde luego, el dislate del juzgador de la instancia inicial debe ser remediado con base en la documentación remitida por la entidad pública antes mencionada.

Aunque el actor no se mostró inconforme con que se calculara el IBL sobre lo devengado en toda su vida laboral, dado que se trata de una prestación vinculada a un derecho fundamental, es necesario verificar cuál de los 2 sistemas de le resulta más favorable. Efectuadas las operaciones con los salarios actualizados de acuerdo a la «CERTIFICACIÓN DE TIEMPOS LABORADOS» (fls. 30 a 36 Cdno. Corte), se obtiene:

La aplicación de la tasa máxima de reemplazo autorizada por el reglamento del ISS, al IBL calculado sobre toda la vida laboral del trabajador de $738.464, arroja una primera mesada de $664.618 al 1.º de octubre de 2009, inferior en $110.162 al obtenido por el juez de primer grado.

Con base en el promedio de los 10 últimos años de cotizaciones, el valor de la mesada inicial es superior al obtenido a partir del promedio de todo el histórico de aportes, como se desprende del siguiente cuadro, pero también inferior a la que dedujo el a quo:

Sin embargo, en virtud del grado jurisdiccional de consulta instituido en favor de la demandada, es necesario modificar la cuantía de la primera mesada, para dejarla en $678.488. A 2023 asciende a $1.225.122 y el retroactivo hasta el 30 de junio del año que transcurre alcanza $15.430.670. Se encuentran prescritas las mesadas anteriores a de 10 junio de 2010, pues así quedó definido en primera instancia.

El cálculo arroja lo siguiente:

Se dispondrá la indexación del mayor valor de cada una de las mesadas pensionales, dado que es necesario compensar el efecto inflacionario que sufre el valor de las diferencias pensionales con el simple transcurrir del tiempo, se ordenará entonces, que las mismas se solucionen debidamente indexadas a partir de la causación de cada una de ellas y hasta la fecha del pago efectivo, conforme a la siguiente fórmula:

VA= VH x IPC Final

IPC Inicial

Donde:

VA= Valor actualizado

VH= Valor histórico correspondiente al mayor valor de cada mesada pensional

IPC Final= Índice de precios al consumidor del mes en que se efectuará el pago

IPC Inicial= Índice de precios al consumidor del mes de causación de cada diferencia pensional mensual

Sin costas en la alzada. En primera a cargo de la demandada.

DECISIÓN

En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, MODIFICA el numeral SEGUNDO de la sentencia proferida el 30 de marzo de 2017, por el Juzgado Diecinueve Laboral del Circuito de Medellín, en el sentido de CONDENAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES a pagar al señor GUILLERMO LEÓN GALLEGO RIVERA la reliquidación de la pensión de vejez, en cuantía inicial de $678.488 a 1 de enero de 2009; que para 2023 asciende a $1.225.122 mensuales. Por retroactivo, le corresponden $15.430.670, por el periodo comprendido entre el 10 de junio de 2012 y el 30 de junio de 2023, que se indexará al momento del pago efectivo. Confirma en lo demás.

Costas, como se dijo.

Cópiese, notifíquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al Tribunal de origen.

DONALD JOSÉ DIX PONNEFZ

JIMENA ISABEL GODOY FAJARDO

JORGE PRADA SÁNCHEZ

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre la sentencia SL1613-2023 completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.